�����JFIF��XX����������    $.' ",#(7),01444'9=82<.342  2!!22222222222222222222222222222222222222222222222222�����"����4���������������������������� ���������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������,�PG"Z_�4�˷����kjز�Z�,F+��_z�,�© �����zh6�٨�ic�fu������������������������������������#ډb���_�N��?�����������wQ���5-�~�I���8���������������������������������TK<5o�Iv-������������������k�_U_������������������������������~b�M��d��������Ӝ�U�Hh��?]��E�w��Q���k�{��_}qFW7HTՑ��Y��F�����?_�'ϔ��_�Ջt������������������������=||I �����6�έ"�����D���/[�k�9����Y�8������ds|\���Ҿp6�Ҵ���]��.����6���z<�v��@]�i%������������������������$j��~����g��J>��no����pM[me�i$[�����������s�o�ᘨ�˸ nɜG-�ĨU�ycP���3.DB�li�;���������������������hj���x����7Z^�N�h��������N3u{�:j�����x�힞��#M��&��jL P@��_���� P�������������������&��o8��������9������@Sz���6�t7#O�ߋ �����s}Yf�T������lmr����Z)'N��k�۞p�����w\�T���������������ȯ?�8`���O��i{wﭹW�[�r�� ��Q4F�׊������3m&L�=��h3�������z~��#����\�l :�F,j@�� ʱ�wQT����8�"kJO����6�֚l������������������}����R�>ډK���]��y����&����p�}b������;N�1�m�r$����|��7�>e�@���B�TM*-i�H��g�D�)� E�m�|�ؘbҗ�a���Ҿ����������������t4�����o���G��*oCN�rP���Q��@z,|?W[0���������:�n,j���WiE��W������$~/�hp\��?��{(�0���+�Y8rΟ�+����>S-S���������������VN;���}�s?.����� w��9��˟<���Mq4�Wv'������{)0�1mB����V����W[��������8�/<� �%���wT^�5���b��)iM� p�g�N�&ݝ������������VO~��q���u���9��� ����!��J27�����$����O-���! �:���%H��� ـ�������y�ΠM=t{!S�� �oK8�������t<����è��������:a��������[������ա�H���~��w��Qz`�p����o�^ ������Q��n����� �,uu�C��$ ^���,�������8�#��:�6��e�|~�����������!�3��3.�\0�����q��o�4`.|� ����y�Q�`~;�d�ׯ,��O�Zw�������`73�v�܋�<�����Ȏ�� ـ4k��5�K�a�u�=9Yd��$>x�A�&�� j0� ���vF��� Y���|�y��� ~�6�@c��1vOp��������Ig�����4��l�OD�����L����� R���c���j�_�uX�6��3?nk��Wy�f;^*B� ��@���~a�`��Eu�������+�����6�L��.ü>��}y���}_�O�6�͐�:�Yr���G�X��kG������l^w����������~㒶sy���Iu�!���� W ��X��N�7BV��O��!X�2����wvG�R�f�T#�����t�/?���%8�^�W�aT����G�cL�M���I��(J����1~�8�?aT ���]����AS�E��(��*E}� 2������#I/�׍qz��^t�̔���������b�Yz4x����t�){ OH�����+(E��A&�N�������XT��o��"�XC����'���)}�J�z�p� ����~5�}�^����+�6����w��c��Q�|�Lp�d�H��}�(�.|����k��c4^�����"�����Z?ȕ ��a<�������L�!0�39C� �Eu�����C�F�Ew�ç ;�n?�*o���B�8�bʝ���'#Rqf����M}7����]�������s2tcS{�\icTx;�\��7K���P������ʇ Z O-��~�������c>"��?��������P�����E��O�8��@�8��G��Q�g�a�Վ���󁶠��䧘��_%#r�>�����1�z�a���eb��qcP��ѵ��n���#L��� =��׀t� L�7�`�����V����A{�C:�g���e@�����w1 Xp�3�c3�ġ�������p��M"'-�@n4���fG���B3�DJ�8[Jo�ߐ���gK)ƛ��$���� �������8�3�����+���� �����6�ʻ���� ���S�kI�*KZlT _`�������?��K�����QK�d���������B`�s}�>���`������*�>��,*@J�d�oF*�����弝��O}�k��s��]��y�ߘ�������c1G�V���<=�7��7����6��q�PT��tXԀ�!9*4�4Tހ���3XΛex�46�������Y��D ����� ����BdemDa����\�_l,����G�/���֌7���Y�](�xTt^%�GE�����4�}bT����ڹ�����;��Y)���B�Q��u��>J/J ���⮶.�XԄ��j�ݳ������+E��d ���r�5�_D�����1 ���o�� �B�x�΢�#����<��W�����8���R6�@���g�M�.��� dr�D��>(otU��@�x=��~v���2� ӣ�d�oBd�����3�eO�6�㣷����������ݜ�6��6Y��Qz`����S��{���\P��~z m5{J/L��1������<�e�ͅPu���b�]�ϔ��������'�������f�b� Zpw��c`"��i���BD@:)ִ�:�]��h���v�E��w���T�l�������P����"Ju�}��وV ��J��G6��. J/�Qgl߭�e�����@�z�Zev2u����)]կ���������7x�������s�M�-<ɯ�c��r��v�����@��$�ޮ}lk���a����'����>x��O\�Z������Fu>������ck#��&:��`�$��ai�>2Δ����l���oF[h�������lE�ܺ�Π���k:)���`������� $[6�����9�����kOw�\|�����8}������ބ:��񶐕��������I�A1/���=�2[�,�!��.}gN#�u����b���� ~���������݊��}34q�����d�E��L��������c��$���"�[q�U�硬g^��%B ��z���r�p�������J�ru%v\h�����1Y�ne`������ǥ:g����pQM~�^��Xi� ��`S�:V2������9.�P���V������?B�k�� ��������AEvw%�_�9C�Q����wKekP�ؠ�\������;Io d�{ ߞo�c1eP�����\� `����E=���@K<�Y��������eڼ�J����w����{av�F�'�M�@��������������/J��+9p����|]���������Iw &`���8���&�M�hg���[�{�������Xj���%��Ӓ�������������������$��(�����ʹN�������<>�I���RY�����K2�NPlL�ɀ�)��&e��������B+ь����(������������������� � �JTx����_?EZ� }@���� 6�U���뙢ط�z��dWI��n` D����噥�[��uV��"�G&�����Ú����2�g�}&m���������������������?ċ���"����Om#�������������������������� ��{���������������������ON��"S�X���Ne��ysQ���@�������������Fn��Vg�����dX�~nj����������������������]J�<�K]:����FW���b�������62����������=��5f����JKw����bf�X������������������������55��~J �%^�������:�-�QIE��P��v�nZum� z � ~ə ���� ���ة����;�f��\v�������g�8�1��f2�������������������������4;�V���ǔ�)�������������������9���1\������������������������������c��v�/'Ƞ�w������������������$�4�R-��t����������������������������������� e�6�/�ġ �̕Ecy�J���u�B���<�W�ַ~�w[B1L۲�-JS΂�{���΃�������������������������������������������A��20�c#���������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������@���� 0!1@AP"#2Q`$3V�%45a6�FRUq����� ������^7ׅ,$n��������+��F�`��2X'��0vM��p�L=�������5��8������u�p~���.�`r�����\����O��,ư�0oS ��_�M�����l���4�kv\JSd���x���SW�<��Ae�IX����������$I���w�:S���y���›R��9�Q[���,�5�;�@]�%���u�@ *ro�lbI �� ��+���%m:�͇ZV�����u�̉����θau<�fc�.����{�4Ա� �Q����*�Sm��8\ujqs]{kN���)qO�y�_*dJ�b�7���yQqI&9�ԌK!�M}�R�;�������S�T���1���i[U�ɵz�]��U)V�S6���3$K{��ߊ<�(� E]Զ[ǼENg�����'�\?#)Dkf��J���o��v���'�%ƞ�&K�u��!��b�35LX�Ϸ��63$K�a�;�9>,R��W��3�3� d�JeTYE.Mϧ��-�o�j3+y��y^�c�������VO�9NV\nd�1 ��!͕_)a�v;����թ�M�lWR1��)El��P;��yوÏ�u 3�k�5Pr6<�⒲l�!˞*��u־�n�!�l:����UNW ��%��Chx8vL'��X�@��*��)���̮��ˍ��� ����D-M�+J�U�kvK����+�x8��cY������?�Ԡ��~3mo��|�u@[XeY�C�\Kp�x8�oC�C�&����N�~3-H���� ��MX�s�u<`���~"WL��$8ξ��3���a�)|:@�m�\���^�`�@ҷ)�5p+��6���p�%i)P M���ngc�����#0Aruz���RL+xSS?���ʮ}()#�t��mˇ!��0}}y����<�e� �-ή�Ԩ��X������ MF���ԙ~l L.3���}�V뽺�v������멬��Nl�)�2����^�Iq��a��M��qG��T�����c3#������3U�Ǎ���}��לS�|qa��ڃ�+���-��2�f����/��bz��ڐ�� �ݼ[2�ç����k�X�2�* �Z�d���J�G����M*9W���s{��w���T��x��y,�in�O�v��]���n����P�$��JB@=4�OTI�n��e�22a\����q�d���%�$��(���:���: /*�K[PR�fr\nڙdN���F�n�$�4��[�� U�zƶ����� �mʋ���,�ao�u 3�z� �x��Kn����\[��VFmbE;�_U��&V�Gg�]L�۪&#n%�$ɯ��dG���D�TI=�%+AB�Ru#��b4�1�»x�cs�YzڙJG��f��Il���d�eF'T� iA��T���uC�$����Y��H?����[!G`}���ͪ� �纤Hv\������j�Ex�K���!���OiƸ�Yj�+u-<���'q����uN�*�r\��+�]���<�wOZ.fp�ێ��,-*)V?j-kÊ#�`�r��dV����(�ݽBk�����G�ƛk�QmUڗe��Z���f}|����8�8��a���i��3'J�����~G_�^���d�8w������ R�`(�~�.��u���l�s+g�bv���W���lGc}��u���afE~1�Ue������Z�0�8�=e�� f@/�jqEKQQ�J���oN��J���W5~M>$6�Lt�;$ʳ{���^��6�{����v6���ķܰg�V�cnn �~z�x�«�,2�u�?cE+Ș�H؎�%�Za�)���X>uW�Tz�Nyo����s���FQƤ��$��*�&�LLXL)�1�" L��eO��ɟ�9=���:t��Z���c��Ž���Y?�ӭV�wv�~,Y��r�ۗ�|�y��GaF�����C�����.�+� ���v1���fήJ�����]�S��T��B��n5sW}y�$��~z�'�c ��8 ��� ,! �p��VN�S��N�N�q��y8z˱�A��4��*��'������2n<�s���^ǧ˭P�Jޮɏ�U�G�L�J�*#��<�V��t7�8����TĜ>��i}K%,���)[��z�21z ?�N�i�n1?T�I�R#��m-�����������������1����lA�`��fT5+��ܐ�c�q՝��ʐ��,���3�f2U�եmab��#ŠdQ�y>\��)�SLY����w#��.���ʑ�f��� ,"+�w�~�N�'�c�O�3F�������N<���)j��&��,-� �љ���֊�_�zS���TǦ����w�>��?�������n��U仆�V���e�����0���$�C�d���rP �m�׈e�Xm�Vu� �L��.�bֹ��� �[Դaզ���*��\y�8�Է:�Ez\�0�Kq�C b��̘��cө���Q��=0Y��s�N��S.����3.���O�o:���#���v7�[#߫ ��5�܎�L���Er4���9n��COWlG�^��0k�%<���ZB���aB_���������'=��{i�v�l�$�uC���mƎҝ{�c㱼�y]���W�i ��ߧc��m�H� m�"�"�����;Y�ߝ�Z�Ǔ�����:S#��|}�y�,/k�Ld� TA�(�AI$+I3��;Y*���Z��}|��ӧO��d�v��..#:n��f>�>���ȶI�TX��� 8��y����"d�R�|�)0���=���n4��6ⲑ�+��r<�O�܂~zh�z����7ܓ�HH�Ga롏���nCo�>������a ���~]���R���̲c?�6(�q�;5%� |�uj�~z8R�=X��I�V=�|{v�Gj\gc��q����z�؋%M�ߍ����1y��#��@f^���^�>N������#x#۹��6�Y~�?�dfPO��{��P�4��V��u1E1J �*|���%����JN��`eWu�zk M6���q t[�� ��g�G���v��WIG��u_ft����5�j�"�Y�:T��ɐ���*�;� e5���4����q$C��2d�}���� _S�L#m�Yp��O�.�C�;��c����Hi#֩%+) �Ӎ��ƲV���SYź��g |���tj��3�8���r|���V��1#;.SQ�A[���S������#���`n�+���$��$�I �P\[�@�s��(�ED�z���P��])8�G#��0B��[ى��X�II�q<��9�~[Z멜�Z�⊔IWU&A>�P~�#��dp<�?����7���c��'~���5 ��+$���lx@�M�dm��n<=e�dyX��?{�|Aef ,|n3�<~z�ƃ�uۧ�����P��Y,�ӥQ�*g�#먙R�\���;T��i,��[9Qi歉����c>]9�� ��"�c��P�� �Md?٥��If�ت�u��k��/����F��9�c*9��Ǎ:�ØF���z�n*�@|I�ށ9����N3{'��[�'ͬ�Ҳ4��#}��!�V� Fu��,�,mTIk���v C�7v���B�6k�T9��1�*l� '~��ƞF��lU��'�M ����][ΩũJ_�{�i�I�n��$����L�� j��O�dx�����kza۪��#�E��Cl����x˘�o�����V���ɞ�ljr��)�/,�߬h�L��#��^��L�ф�,íMƁe�̩�NB�L�����iL����q�}��(��q��6IçJ$�W�E$��:������=#����(�K�B����zђ <��K(�N�۫K�w��^O{!����)��H���>x�������lx�?>Պ�+�>�W���,Ly!_�D���Ō�l���Q�!�[ �S����J��1��Ɛ�Y}��b,+�Lo�x�ɓ)����=�y�oh�@�꥟/��I��ѭ=��P�y9��� �ۍYӘ�e+�p�Jnϱ?V\SO%�(�t� ���=?MR�[Ș�����d�/ ��n�l��B�7j� ��!�;ӥ�/�[-���A�>��dN�sLj ��,ɪv��=1c�.SQ�O3�U���ƀ�ܽ�E����������̻��9G�ϷD�7(�}��Ävӌ\��y�_0[w ���<΍>����a_��[0+�L��F.�޺��f�>oN�T����q;���y\��bՃ��y�jH�<|q-eɏ�_?_9+P���Hp$�����[ux�K w�Mw��N�ی'$Y2�=��q���KB��P��~�������Yul:�[<����F1�2�O���5=d����]Y�sw:���Ϯ���E��j,_Q��X��z`H1,#II ��d�wr��P˂@�ZJV����y$�\y�{}��^~���[:N����ߌ�U�������O��d�����ؾe��${p>G��3c���Ė�lʌ�� ת��[��`ϱ�-W����dg�I��ig2��� ��}s ��ؤ(%#sS@���~���3�X�nRG�~\jc3�v��ӍL��M[JB�T��s3}��j�Nʖ��W����;7���ç?=X�F=-�=����q�ߚ���#���='�c��7���ڑW�I(O+=:uxq�������������e2�zi+�kuG�R��������0�&e�n���iT^J����~\jy���p'dtG��s����O��3����9* �b#Ɋ�� p������[Bws�T�>d4�ۧs���nv�n���U���_�~,�v����ƜJ1��s�� �QIz���)�(lv8M���U=�;����56��G���s#�K���MP�=��LvyGd��}�VwWBF�'�à �?MH�U�g2�� ����!�p�7Q��j��ڴ����=��j�u��� Jn�A s���uM������e��Ɔ�Ҕ�!)�'��8Ϣ�ٔ���ޝ(��Vp���צ֖d=�IC�J�Ǡ{q������kԭ�߸���i��@K����u�|�p=..�*+����x�����z[Aqġ#s2a�Ɗ���RR�)*HRsi�~�a &f��M��P����-K�L@��Z��Xy�'x�{}��Zm+���:�)�) IJ�-i�u���� ���ܒH��'��L(7�y�GӜq���� j��� 6ߌg1�g�o���,kر���tY�?W,���p���e���f�OQS��!K�۟cҒA�|ս�j�>��=⬒��˧L[�� �߿2JaB~R��u�:��Q�] �0H~���]�7��Ƽ�I���(�}��cq '�ήET���q�?f�ab���ӥvr� �)o��-Q��_'����ᴎo��K������;��V���o��%���~OK ����*��b�f:���-ťIR��`B�5!RB@���ï�� �u �̯e\�_U�_������� g�ES��3��������QT��a�����x����U<~�c?�*�#]�MW,[8O�a�x��]�1bC|踤�P��lw5V%�)�{t�<��d��5���0i�XSU��m:��Z�┵�i�"��1�^B�-��P�hJ��&)O��*�D��c�W��vM��)����}���P��ܗ-q����\mmζZ-l@�}��a��E�6��F�@��&Sg@���ݚ�M����� ȹ 4����#p�\H����dYDo�H���"��\��..R�B�H�z_�/5˘����6��KhJR��P�mƶi�m���3��,#c�co��q�a)*P�t����R�m�k�7x�D�E�\Y�閣_X�<���~�)���c[[�BP����6�Yq���S��0����%_����;��Àv�~�| VS؇ ��'O0��F0��\���U�-�d@�����7�SJ*z��3n��y��P����O����������m�~�P�3|Y��ʉr#�C�<�G~�.,! ���bqx���h~0=��!ǫ�jy����l��O,�[B��~��|9��ٱ����Xly�#�i�B��g%�S��������tˋ���e���ې��\[d�t)��.+u�|1 ������#�~Oj����hS�%��i.�~X���I�H�m��0n���c�1uE�q��cF�RF�o���7� �O�ꮧ� ���ۛ{��ʛi5�rw?׌#Qn�TW��~?y$��m\�\o����%W� ?=>S�N@�� �Ʈ���R����N�)�r"C�:��:����� �����#��qb��Y�. �6[��2K����2u�Ǧ�HYR��Q�MV��� �G�$��Q+.>�����nNH��q�^��� ����q��mM��V��D�+�-�#*�U�̒ ���p욳��u:�������IB���m����PV@O���r[b= �� ��1U�E��_Nm�yKbN�O���U�}�the�`�|6֮P>�\2�P�V���I�D�i�P�O;�9�r�mAHG�W�S]��J*�_�G��+kP�2����Ka�Z���H�'K�x�W�MZ%�O�YD�Rc+o��?�q��Ghm��d�S�oh�\�D�|:W������UA�Qc yT�q��������~^�H��/��#p�CZ���T�I�1�ӏT����4��"�ČZ�����}��`w�#�*,ʹ�� ��0�i��課�Om�*�da��^gJ݅{���l�e9uF#T�ֲ��̲�ٞC"�q���ߍ ոޑ�o#�XZTp����@ o�8��(jd��xw�]�,f���`~��|,s��^����f�1���t��|��m�򸄭/ctr��5s��7�9Q�4�H1꠲BB@�l9@���C�����+�wp�xu�£Yc�9��?`@#�o�mH�s2��)�=��2�.�l����jg�9$�Y�S�%*L������R�Y������7Z���,*=�䷘$�������arm�o�ϰ���UW.|�r�uf����IGw�t����Zwo��~5 ��YյhO+=8fF�)�W�7�L9lM�̘·Y���֘YLf�큹�pRF���99.A �"wz��=E\Z���'a� 2��Ǚ�#;�'}�G���*��l��^"q��+2FQ� hj��kŦ��${���ޮ-�T�٭cf�|�3#~�RJ����t��$b�(R��(����r���dx� >U b�&9,>���%E\� Ά�e�$��'�q't��*�א���ެ�b��-|d���SB�O�O��$�R+�H�)�܎�K��1m`;�J�2�Y~9��O�g8=vqD`K[�F)k�[���1m޼c��n���]s�k�z$@��)!I �x՝"v��9=�ZA=`Ɠi �:�E��)`�7��vI��}d�YI�_ �o�:ob���o ���3Q��&D&�2=�� �Ά��;>�h����y.*ⅥS������Ӭ�+q&����j|UƧ�����}���J0��WW< ۋS�)jQR�j���Ư��rN)�Gű�4Ѷ(�S)Ǣ�8��i��W52���No˓� ۍ%�5brOn�L�;�n��\G����=�^U�dI���8$�&���h��'���+�(������cȁ߫k�l��S^���cƗjԌE�ꭔ��gF���Ȓ��@���}O���*;e�v�WV���YJ\�]X'5��ղ�k�F��b 6R�o՜m��i N�i�����>J����?��lPm�U��}>_Z&�KK��q�r��I�D�Չ~�q�3fL�:S�e>���E���-G���{L�6p�e,8��������QI��h��a�Xa��U�A'���ʂ���s�+טIjP�-��y�8ۈZ?J$��W�P� ��R�s�]��|�l(�ԓ��sƊi��o(��S0���Y� 8�T97.�����WiL��c�~�dxc�E|�2!�X�K�Ƙਫ਼�$((�6�~|d9u+�qd�^3�89��Y�6L�.I�����?���iI�q���9�)O/뚅����O���X��X�V��ZF[�یgQ�L��K1���RҖr@v�#��X�l��F���Нy�S�8�7�kF!A��sM���^rkp�jP�DyS$N���q���nxҍ!U�f�!eh�i�2�m����`�Y�I�9r�6� �TF���C}/�y�^���Η���5d�'��9A-��J��>{�_l+�`��A���[�'��յ�ϛ#w:݅�%��X�}�&�PSt�Q�"�-��\縵�/����$Ɨh�Xb�*�y��BS����;W�ջ_mc�����vt?2}1�;qS�d�d~u:2k5�2�R�~�z+|HE!)�Ǟl��7`��0�<�,�2*���Hl-��x�^����'_TV�gZA�'j� ^�2Ϊ��N7t�����?w�� �x1��f��Iz�C-Ȗ��K�^q�;���-W�DvT�7��8�Z�������� hK�(P:��Q- �8�n�Z���܃e貾�<�1�YT<�,�����"�6{�/ �?�͟��|1�:�#g��W�>$����d��J��d�B���=��jf[��%rE^��il:��B���x���Sּ�1հ��,�=��*�7 fcG��#q� �eh?��2�7�����,�!7x��6�n�LC�4x��},Geǝ�tC.��vS �F�43��zz\��;QYC,6����~;RYS/6���|2���5���v��T��i����������mlv��������&� �nRh^ejR�LG�f���? �ۉҬܦƩ��|��Ȱ����>3����!v��i�ʯ�>�v��オ�X3e���_1z�Kȗ\<������!�8���V��]��?b�k41�Re��T�q��mz��TiOʦ�Z��Xq���L������q"+���2ۨ��8}�&N7XU7Ap�d�X��~�׿��&4e�o�F��� �H�����O���č�c�� 懴�6���͉��+)��v;j��ݷ�� �UV�� i��� j���Y9GdÒJ1��詞�����V?h��l�����l�cGs�ځ�������y�Ac������\V3�? �� ܙg�>qH�S,�E�W�[�㺨�uch�⍸�O�}���a��>�q�6�n6�����N6�q��������N� ���! 1AQaq�0@����"2BRb�#Pr���3C`��Scst���$4D���%Td���� ?�����N����a��3��m���C���w��������xA�m�q�m����m������$����4n淿t'��C"w��zU=D�\R+w�p+Y�T�&�պ@��ƃ��3ޯ?�Aﶂ��aŘ���@-�����Q�=���9D��ռ�ѻ@��M�V��P��܅�G5�f�Y<�u=,EC)�<�Fy'�"�&�չ�X~f��l�KԆV��?�� �W�N����=(� �;���{�r����ٌ�Y���h{�١������jW����P���Tc�����X�K�r��}���w�R��%��?���E��m�� �Y�q|����\lEE4����r���}�lsI�Y������f�$�=�d�yO����p�����yBj8jU�o�/�S��?�U��*������ˍ�0�������u�q�m [�?f����a�� )Q�>����6#������� ?����0UQ����,IX���(6ڵ[�DI�MNލ�c&���υ�j\��X�R|,4��� j������T�hA�e��^���d���b<����n�� �즇�=!���3�^�`j�h�ȓr��jẕ�c�,ٞX����-����a�ﶔ���#�$��]w�O��Ӫ�1y%��L�Y<�wg#�ǝ�̗`�x�xa�t�w��»1���o7o5��>�m뭛C���Uƃߜ}�C���y1Xνm�F8�jI���]����H���ۺиE@I�i;r�8ӭ�����V�F�Շ| ��&?�3|x�B�MuS�Ge�=Ӕ�#BE5G������Y!z��_e��q�р/W>|-�Ci߇�t�1ޯќd�R3�u��g�=0 5��[?�#͏��q�cf���H��{ ?u�=?�?ǯ���}Z��z���hmΔ�BFTW�����<�q��(v� ��!��z���iW]*�J�V�z��gX֧A�q�&��/w���u�gYӘa���; �i=����g:��?2�dž6�ى�k�4�>�Pxs����}������G�9���3 ���)gG�R<>r h�$��'nc�h�P��Bj��J�ҧH� -��N1���N��?��~��}-q!=��_2hc�M��l�vY%UE�@|�v����M2�.Y[|y�"Eï��K�ZF,�ɯ?,q�?v�M 80jx�"�;�9vk�����+ ֧�� �ȺU��?�%�vcV��mA�6��Qg^M�����A}�3�nl� QRN�l8�kkn�'�����(��M�7m9و�q���%ޟ���*h$Zk"��$�9��: �?U8�Sl��,,|ɒ��xH(ѷ����Gn�/Q�4�P��G�%��Ա8�N��!� �&�7�;���eKM7�4��9R/%����l�c>�x;������>��C�:�����t��h?aKX�bhe�ᜋ^�$�Iհ �hr7%F$�E��Fd���t��5���+�(M6�t����Ü�UU|zW�=a�Ts�Tg������dqP�Q����b'�m���1{|Y����X�N��b �P~��F^F:����k6�"�j!�� �I�r�`��1&�-$�Bevk:y���#y�w��I0��x��=D�4��tU���P�ZH��ڠ底taP��6����b>�xa�����Q�#� WeF��ŮNj�p�J* mQ�N�����*I�-*�ȩ�F�g�3 �5��V�ʊ�ɮ�a��5F���O@{���NX��?����H�]3��1�Ri_u��������ѕ�� ����0��� F��~��:60�p�͈�S��qX#a�5>���`�o&+�<2�D����: �������ڝ�$�nP���*)�N�|y�Ej�F�5ټ�e���ihy�Z �>���k�bH�a�v��h�-#���!�Po=@k̆IEN��@��}Ll?j�O������߭�ʞ���Q|A07x���wt!xf���I2?Z��<ץ�T���cU�j��]���陎Ltl �}5�ϓ��$�,��O�mˊ�;�@O��jE��j(�ا,��LX���LO���Ц�90�O �.����a��nA���7������j4 ��W��_ٓ���zW�jcB������y՗+EM�)d���N�g6�y1_x��p�$Lv�:��9�"z��p���ʙ$��^��JԼ*�ϭ����o���=x�Lj�6�J��u82�A�H�3$�ٕ@�=Vv�]�'�qEz�;I˼��)��=��ɯ���x �/�W(V���p�����$ �m�������u�����񶤑Oqˎ�T����r��㠚x�sr�GC��byp�G��1ߠ�w e�8�$⿄����/�M{*}��W�]˷.�CK\�ުx���/$�WP�w���r� |i���&�}�{�X� �>��$-��l���?-z���g����lΆ���(F���h�vS*���b���߲ڡn,|)mrH[���a�3�ר�[1��3o_�U�3�TC�$��(�=�)0�kgP���� ��u�^=��4 �WYCҸ:��vQ�ר�X�à��tk�m,�t*��^�,�}D*�� �"(�I��9R����>`�`��[~Q]�#af��i6l��8���6�:,s�s�N6�j"�A4���IuQ��6E,�GnH��zS�HO�uk�5$�I�4��ؤ�Q9�@��C����wp��BGv[]�u�Ov����0I4���\��y�����Q�Ѹ��~>Z��8�T��a��q�ޣ;z��a���/��S��I:�ܫ_�|������>=Z����8:�S��U�I�J��"IY���8%b8���H��:�QO�6�;7�I�S��J��ҌAά3��>c���E+&jf$eC+�z�;��V����� �r���ʺ������my�e���aQ�f&��6�ND���.:��NT�vm�<- u���ǝ\MvZY�N�NT��-A�>jr!S��n�O 1�3�Ns�%�3D@���`������ܟ 1�^c<���� �a�ɽ�̲�Xë#�w�|y�cW�=�9I*H8�p�^(4���՗�k��arOcW�tO�\�ƍR��8����'�K���I�Q�����?5�>[�}��yU�ײ -h��=��% q�ThG�2�)���"ו3]�!kB��*p�FDl�A���,�eEi�H�f�Ps�����5�H:�Փ~�H�0Dت�D�I����h�F3�������c��2���E��9�H��5�zԑ�ʚ�i�X�=:m�xg�hd(�v����׊�9iS��O��d@0ڽ���:�p�5�h-��t�&���X�q�ӕ,��ie�|���7A�2���O%P��E��htj��Y1��w�Ѓ!����  ���� ࢽ��My�7�\�a�@�ţ�J ��4�Ȼ�F�@o�̒?4�wx��)��]�P��~�����u�����5�����7X ��9��^ܩ�U;Iꭆ 5 �������eK2�7(�{|��Y׎ �V��\"���Z�1� Z�����}��(�Ǝ"�1S���_�vE30>���p;� ΝD��%x�W�?W?v����o�^V�i�d��r[��/&>�~`�9Wh��y�;���R���� ;;ɮT��?����r$�g1�K����A��C��c��K��l:�'��3 c�ﳯ*"t8�~l��)���m��+U,z��`(��>yJ�?����h>��]��v��ЍG*�{`��;y]��I�T� ;c��NU�fo¾h���/$���|NS���1�S�"�H��V���T���4��uhǜ�]�v;���5�͠x��'C\�SBpl���h}�N����� A�Bx���%��ޭ�l��/����T��w�ʽ]D�=����K���ž�r㻠l4�S�O?=�k �M:� ��c�C�a�#ha���)�ѐxc�s���gP�iG���{+���x���Q���I= �� z��ԫ+ �8"�k�ñ�j=|����c ��y��CF��/���*9ж�h{ �?4�o� ��k�m�Q�N�x��;�Y��4膚�a�w?�6�>�e]�����Q�r�:����g�,i"�����ԩA��*M�<�G��b�if��l^M��5�� �Ҩ�{����6J��ZJ�����P�*�����Y���ݛu�_4�9�I8�7���������,^ToR���m4�H��?�N�S�ѕw��/S��甍�@�9H�S�T��t�ƻ���ʒU��*{Xs�@����f������֒Li�K{H�w^���������Ϥm�tq���s� ���ք��f:��o~s��g�r��ט� �S�ѱC�e]�x���a��) ���(b-$(�j>�7q�B?ӕ�F��hV25r[7 Y� }L�R��}����*sg+��x�r�2�U=�*'WS��ZDW]�WǞ�<��叓���{�$�9Ou4��y�90-�1�'*D`�c�^o?(�9��u���ݐ��'PI&� f�Jݮ�������:wS����jfP1F:X �H�9dԯ����˝[�_54 �}*;@�ܨ�� ð�yn�T���?�ןd�#���4rG�ͨ��H�1�|-#���Mr�S3��G�3�����)�.᧏3v�z֑��r����$G"�`j �1t��x0<Ɔ�Wh6�y�6��,œ�Ga��gA����y��b��)���h�D��ß�_�m��ü �gG;��e�v��ݝ�nQ� ��C����-�*��o���y�a��M��I�>�<���]obD��"�:���G�A��-\%LT�8���c�)��+y76���o�Q�#*{�(F�⽕�y����=���rW�\p���۩�c���A���^e6��K������ʐ�cVf5$�'->���ՉN"���F�"�UQ@�f��Gb~��#�&�M=��8�ט�JNu9��D��[̤�s�o�~������� G��9T�tW^g5y$b��Y'��س�Ǵ�=��U-2 #�MC�t(�i� �lj�@Q 5�̣i�*�O����s�x�K�f��}\��M{E�V�{�υ��Ƈ�����);�H����I��fe�Lȣr�2��>��W��I�Ȃ6������i��k�� �5�YOxȺ����>��Y�f5'��|��H+��98pj�n�.O�y�������jY��~��i�w'������l�;�s�2��Y��:'lg�ꥴ)o#'Sa�a�K��Z� �m��}�`169�n���"���x��I ��*+� }F<��cГ���F�P�������ֹ*�PqX�x۩��,� ��N�� �4<-����%����:��7����W���u�`����� $�?�I��&����o��o��`v�>��P��"��l���4��5'�Z�gE���8���?��[�X�7(��.Q�-��*���ތL@̲����v��.5���[��=�t\+�CNܛ��,g�SQnH����}*F�G16���&:�t��4ُ"A��̣��$�b �|����#rs��a�����T�� ]�<�j��B�S�('$�ɻ� �wP;�/�n��?�ݜ��x�F��yUn�~mL*-�������Xf�wd^�a�}��f�,=t�׵i�.2/wpN�Ep8�OР���•��R�FJ� 55TZ��T �ɭ�<��]��/�0�r�@�f��V��V����Nz�G��^���7hZi����k��3�,kN�e|�vg�1{9]_i��X5y7� 8e]�U����'�-2,���e"����]ot�I��Y_��n�(JҼ��1�O ]bXc���Nu�No��pS���Q_���_�?i�~�x h5d'�(qw52] ��'ޤ�q��o1�R!���`ywy�A4u���h<קy���\[~�4�\ X�Wt/� 6�����n�F�a8��f���z �3$�t(���q��q�x��^�XWeN'p<-v�!�{�(>ӽDP7��ո0�y)�e$ٕv�Ih'Q�EA�m*�H��RI��=:��� ���4牢) �%_iN�ݧ�l]� �Nt���G��H�L��� ɱ�g<���1V�,�J~�ٹ�"K��Q�� 9�HS�9�?@��k����r�;we݁�]I�!{ �@�G�[�"��`���J:�n]�{�cA�E����V��ʆ���#��U9�6����j�#Y�m\��q�e4h�B�7��C�������d<�?J����1g:ٳ���=Y���D�p�ц� ׈ǔ��1�]26؜oS�'��9�V�FVu�P�h�9�xc�oq�X��p�o�5��Ա5$�9W�V(�[Ak�aY錎qf;�'�[�|���b�6�Ck��)��#a#a˙��8���=äh�4��2��C��4tm^ �n'c����]GQ$[Wҿ��i���vN�{Fu ��1�gx��1┷���N�m��{j-,��x�� Ūm�ЧS�[�s���Gna���䑴�� x�p 8<������97�Q���ϴ�v�aϚG��Rt�Һ׈�f^\r��WH�JU�7Z���y)�vg=����n��4�_)y��D'y�6�]�c�5̪��\� �PF�k����&�c;��cq�$~T�7j ���nç]�<�g ":�to�t}�159�<�/�8������m�b�K#g'I'.W������6��I/��>v��\�MN��g���m�A�yQL�4u�Lj�j9��#44�t��l^�}L����n��R��!��t��±]��r��h6ٍ>�yҏ�N��fU�� ���� Fm@�8}�/u��jb9������he:A�y�ծw��GpΧh�5����l}�3p468��)U��d��c����;Us/�֔�YX�1�O2��uq�s��`hwg�r~�{ R��mhN��؎*q 42�*th��>�#���E����#��Hv�O����q�}������6�e��\�,Wk�#���X��b>��p}�դ��3���T5��†��6��[��@��P�y*n��|'f�֧>�lư΂�̺����SU�'*�q�p�_S�����M�� '��c�6������m�� ySʨ;M��r���Ƌ�m�Kxo,���Gm�P��A�G�:��i��w�9�}M(�^�V��$ǒ�ѽ�9���|���� �a����J�SQ�a���r�B;����}���ٻ֢�2�%U���c�#�g���N�a�ݕ�'�v�[�OY'��3L�3�;,p�]@�S��{ls��X�'���c�jw��k'a�.��}�}&�� �dP�*�bK=ɍ!����;3n�gΊU�ߴmt�'*{,=SzfD� A��ko~�G�aoq�_mi}#�m�������P�Xhύ�����mxǍ�΂���巿zf��Q���c���|kc�����?���W��Y�$���_Lv����l߶��c���`?����l�j�ݲˏ!V��6����U�Ђ(A���4y)H���p�Z_�x��>���e���R��$�/�`^'3qˏ�-&Q�=?��CFVR �D�fV�9��{�8g�������n�h�(P"��6�[�D���< E�����~0<@�`�G�6����Hг�cc�� �c�K.5��D��d�B���`?�XQ��2��ٿyqo&+�1^� DW�0�ꊩ���G�#��Q�nL3��c���������/��x ��1�1�[y�x�პCW��C�c�UĨ80�m�e�4.{�m��u���I=��f�����0QRls9���f���������9���~f�����Ǩ��a�"@�8���ȁ�Q����#c�ic������G��$���G���r/$W�(��W���V�"��m�7�[m�A�m����bo��D� j����۳� l���^�k�h׽����� ��#� iXn�v��eT�k�a�^Y�4�BN���ĕ���0������� !01@Q"2AaPq3BR�������?�����@4�Q�����T3,���㺠�W�[=JK�Ϟ���2�r^7��vc�:�9 �E�ߴ�w�S#d���Ix��u��:��Hp��9E!�� V 2;73|F��9Y���*ʬ�F��D����u&���y؟��^EA��A��(ɩ���^��GV:ݜDy�`��Jr29ܾ�㝉��[���E;Fzx��YG��U�e�Y�C���� ����v-tx����I�sם�Ę�q��Eb�+P\ :>�i�C'�;�����k|z�رn�y]�#ǿb��Q��������w�����(�r|ӹs��[�D��2v-%��@;�8<a���[\o[ϧw��I!��*0�krs)�[�J9^��ʜ��p1)� "��/_>��o��<1����A�E�y^�C��`�x1'ܣn�p��s`l���fQ��):�l����b>�Me�jH^?�kl3(�z:���1ŠK&?Q�~�{�ٺ�h�y���/�[��V�|6��}�KbX����mn[-��7�5q�94�������dm���c^���h� X��5��<�eޘ>G���-�}�دB�ޟ� ��|�rt�M��V+�]�c?�-#ڛ��^ǂ}���Lkr���O��u�>�-D�ry� D?:ޞ�U��ǜ�7�V��?瓮�"�#���r��չģVR;�n���/_� ؉v�ݶe5d�b9��/O��009�G���5n�W����JpA�*�r9�>�1��.[t���s�F���nQ� V 77R�]�ɫ8����_0<՜�IF�u(v��4��F�k�3��E)��N:��yڮe��P�`�1}�$WS��J�SQ�N�j��ٺ��޵�#l���ј(�5=��5�lǏmoW�v-�1����v,W�mn��߀$x�<����v�j(����c]��@#��1������Ǔ���o'��u+����;G�#�޸��v-lη��/(`i⣍Pm^����ԯ̾9Z��F��������n��1��� ��]�[��)�'�������:�֪�W��FC����� �B9،!?���]��V��A�Վ�M��b�w��G F>_DȬ0¤�#�QR�[V��kz���m�w�"��9ZG�7'[��=�Q����j8R?�zf�\a�=��O�U����*oB�A�|G���2�54 �p��.w7� �� ���&������ξxGHp� B%��$g�����t�Џ򤵍z���HN�u�Я�-�'4��0���;_���3������� !01"@AQa2Pq#3BR�������?����ʩca��en��^��8���<�u#��m*08r��y�N"�<�Ѳ0��@\�p��� �����Kv�D��J8�Fҽ� �f�Y��-m�ybX�NP����}�!*8t(�OqѢ��Q�wW�K��ZD��Δ^e��!� ��B�K��p~�����e*l}z#9ң�k���q#�Ft�o��S�R����-�w�!�S���Ӥß|M�l޶V��!eˈ�8Y���c�ЮM2��tk���� ������J�fS����Ö*i/2�����n]�k�\���|4yX�8��U�P.���Ы[���l��@"�t�<������5�lF���vU�����W��W��;�b�cД^6[#7@vU�xgZv��F�6��Q,K�v��� �+Ъ��n��Ǣ��Ft���8��0��c�@�!�Zq s�v�t�;#](B��-�nῃ~���3g������5�J�%���O������n�kB�ĺ�.r��+���#�N$?�q�/�s�6��p��a����a��J/��M�8��6�ܰ"�*������ɗud"\w���aT(����[��F��U՛����RT�b���n�*��6���O��SJ�.�ij<�v�MT��R\c��5l�sZB>F��<7�;EA��{��E���Ö��1U/�#��d1�a�n.1ě����0�ʾR�h��|�R��Ao�3�m3 ��%�� ���28Q�� ��y��φ���H�To�7�lW>����#i`�q���c����a��� �m,B�-j����݋�'mR1Ήt�>��V��p���s�0IbI�C.���1R�ea�����]H�6�����������4B>��o��](��$B���m�����a�!=���?�B� K�Ǿ+�Ծ"�n���K��*��+��[T#�{�E�J�S����Q�����s�5�:�U�\wĐ�f�3����܆&�)�����I���Ԇw��E T�lrTf6Q|R�h:��[K�� �z��c֧�G�C��%\��_�a��84��HcO�bi��ؖV��7H �)*ģK~Xhչ0��4?�0��� �E<���}3���#���u�?�� ��|g�S�6ꊤ�|�I#Hڛ� �ա��w�X��9��7���Ŀ%�SL��y6č��|�F�a 8���b���$�sק�h���b9RAu7�˨p�Č�_\*w��묦��F ����4D~�f����|(�"m���NK��i�S�>�$d7SlA��/�²����SL��|6N�}���S�˯���g��]6��; �#�.��<���q'Q�1|KQ$�����񛩶"�$r�b:���N8�w@��8$�� �AjfG|~�9F ���Y��ʺ��Bwؒ������M:I岎�G��`s�YV5����6��A �b:�W���G�q%l�����F��H���7�������Fsv7���k�� 403WebShell
403Webshell
Server IP : 103.30.72.248  /  Your IP : 216.73.216.144
Web Server : Microsoft-IIS/10.0
System : Windows NT WIN-CARKG80MF9A 10.0 build 17763 (Windows Server 2019) AMD64
User : IUSR ( 0)
PHP Version : 8.2.7
Disable Function : NONE
MySQL : OFF  |  cURL : ON  |  WGET : OFF  |  Perl : OFF  |  Python : OFF  |  Sudo : OFF  |  Pkexec : OFF
Directory :  C:/Program Files/Microsoft SQL Server/MSSQL15.SQLEXPRESS/MSSQL/Binn/Resources/1038/

Upload File :
current_dir [ Writeable ] document_root [ Writeable ]

 

Command :

[ Back ]     

Current File : C:/Program Files/Microsoft SQL Server/MSSQL15.SQLEXPRESS/MSSQL/Binn/Resources/1038/sqlevn70.rll
MZ����@���	�!�L�!This program cannot be run in DOS mode.

$�����ծ��ծ��ծ���Q��ծ���9��ծ������ծ�Rich�ծ�PEd�-�]�" �<@�<F=` <{<�<@?T.rdata4@@.rsrc�< �< @@-�]vTT-�]��-�]
T��RSDS���G�̗��XɁd:\dbs\sh\s19s\0924_133349\cmd\j\obj\x64retail\sql\ntdbms\sqlevent\sqlevn70.proj\sqlevn70.pdbGCTLT.rdataT�.rdata$zzzdbg �.rsrc$01� n3.rsrc$02(�@�X�p��������� Dt<�,�<����<}��	t�2�2�t�2�2u�2�2,u�2�2lw�2�2x�2�2�z�23�z3"3�|$3-3�~/3/3t�13D3��L3T3��V3V3T�r3r3��x3x3Ȇ�@�@�@@t�Q@Q@��@@X�Q@R@8��@�@Ȍ�@�@Ď�@�@ؐ�@�@d��@�@��#@#@ �%@(@p�9@:@��>@>@D�A@A@��D@D@ܨL@L@|�N@o@�q@q@��s@s@|�v@v@��z@@���@�@���@�@8��@�@���@�@���@�@���@�@|��@�@���@�@���@�@���@�@x��@�@��@�@(��@�@��@@��*@*@�j@k@���@�@X��@�@��@�@\�@�@��@�@��@�@t�@�@��@�@��@�@�@@��@�@�!�@�@�#�@�@�%�@�@�&�@�@|'@@�(@@�+,@,@|,.@.@ -3@3@|/�@�@|1�@�@3�@�@�4�@�@`6�@�@87�@�@|8�@�@�9�@�@ ;�@�@�<	@	@h=�	@�	@�>�	@�	@?�	@�	@B�	@�	@�B�	@�	@C�	@�	@\I�	@�	@`J
@
@DL
@
@M 
@"
@�M%
@%
@XQ�
@�
@�R�
@�
@�S�
@�
@(T�
@�
@@U�
@�
@TX�@�@�Z�@�@�\�@�@�`�@�@b�@�@Xc�@�@Tg�@�@�h�@�@@j�@�@�k�@�@|l@@�m:@;@n>@>@�pN@N@Ptg@g@�tm@m@Hwp@p@$xt@t@pyx@x@lz}@~@<}�@�@��@�@(��@�@<��@�@���@�@@��@�@�I
@L
@P�N
@P
@�R
@R
@��T
@T
@�V
@V
@`�Z
@Z
@4�]
@_
@ �e
@e
@\�z
@z
@�|
@|
@��~
@~
@p��
@�
@ȧ@@h�@@�@@x�@@��#@&@��9@:@��<@<@��@�@Ը�@�@l��@�@��@�@��@�@���@�@���@�@���@�@x��@�@���@�@���@�@�@@�@@��@!@��P@P@|�S@T@��V@W@��k@k@X�w@w@l��@�@L��@�@0��@�@��@�@��@�@���@�@@�w@w@�y@y@{@{@D�@�@h�@�@��@�@��@�@�
�@�@p�@�@t@@0@@�N@N@��@�@x�@�@p@@�'@'@X�@�@��@�@t�@�@��@�@$#�@�@T$�@�@�$�@�@�$�@�@�%�@�@�&�@�@x(�@�@@)�@�@�)�@�@@+	@@�0@@ 27@8@$6>@>@�:G@G@;L@L@=Q@S@X=U@k@,Cn@p@�Vr@u@�Zx@y@`�@�@�b�@�@8d�@�@�j�@�@n�@�@�n�@�@t�@�@�x�@�@��@�@���@�@��@�@�@@܇�@�@���@�@���@�@h��@�@���@�@D��@�@��@�@\��@�@���@�@4��@�@��E@G@`��@�@���@�@p��@�@���@�@��@�@@�q@q@l�t@w@��@�@��@�@�m@n@��z@z@@��@�@���@�@��@�@l�@@d��@�@ܰ�@�@��5@6@H�7@7@���@�@��@@��	@	@X�@@��@�@`��@�@0��@�@p��@�@���@�@���@�@@��@�@\��@�@$��@�@4�@@��@@(�@@8�@@$� @!@��6@6@$��@�@���@�@���@�@���@�@���@�@t��@�@0��@�@���@�@X��@�@���@�@��@�@��@�@p@@�@@@@�@@� @ @�"@$@p&@'@�)@,@.@.@h9@:@��@�@�@�@��@�@�"�@�@0#m @t @�#� @� @l<� @� @?� @� @B� @� @�H� @� @�U� @� @�Z<!@<!@d[!@f!@�dk!@m!@@up!@s!@(yv!@{!@|��!@�!@$��!@�!@��!@�!@���"@�"@��"@�"@��"@�"@���"@�"@L��"@�"@l��"@�"@|�#@#@�#@#@�#@#@�'#@'#@�.#@1#@��4#@5#@��9#@9#@��B#@B#@�L#@L#@��N#@P#@�X#@Y#@���#@�#@��#@�#@���#@�#@��#@�#@��#@�#@��#@�#@�$@$@�$@$@��$@$@��$@$@��$@$@|�$@$@���%@�%@@��%@�%@���%@�%@���%@�%@���%@�%@h��%@�%@��&@&@�&@&@��
&@
&@p�&@ &@H�"&@&&@`�)&@+&@��-&@.&@(�1&@1&@��3&@E&@T�G&@G&@�M&@M&@<�&@�&@��&@�&@0�&@�&@��&@�&@!�&@�&@�"�&@�&@'�&@�&@�(�&@�&@�0�&@�&@�<�&@�&@J�&@�&@�K�&@�&@�Q�&@�&@xT�&@�&@�Y'@'@``D(@G(@�a`(@`(@�h)@)@�i�)@�)@�l�)@�)@Po�)@�)@�p�)@�)@r�)@�)@�r�)@�)@hv2*@2*@Pw�*@�*@�y�*@�*@0z,@ ,@�{#,@(,@�}�,@�,@���,@�,@<�R-@R-@�e-@e-@P��-@�-@ċ�-@�-@��-@�-@���.@�.@\��.@�.@ؐP/@P/@�[/@\/@И�0@�0@���0@�0@��0@�0@̜L1@U1@��#2@#2@ģ.3@.3@��3@�3@���3@�3@���3@�3@$��3@�3@���3@�3@d��3@4@h�;4@<4@��@4@X4@h�Z4@b4@���5@�5@��p6@p6@���6@�6@l��6@�6@���6@�6@T��6@�6@���6@�6@0�7@7@x�7@7@ �E7@F7@H�H7@I7@��M7@N7@��P7@\7@��t7@w7@ �y7@�7@��7@�7@P	�7@�7@
�7@�7@�
�7@�7@(�7@�7@��7@�7@�7@�7@��8@�8@��8@�8@,�8@�8@|�8@�8@P 9@9@� 9@9@� *9@+9@� -9@09@�!29@89@h#>9@>9@d&F9@G9@�'I9@I9@P)j9@j9@*l9@w9@H*{9@|9@H2~9@~9@83�9@�9@�3�9@�9@�3�9@�9@�4�9@�9@<6:@:@l::@:@;0:@0:@�=5:@5:@�>8:@9:@�??:@A:@dB�:@�:@�D�:@�:@�D�:@�:@hE�:@�:@�E�:@�:@�F�:@�:@|G�:@�:@dH�:@�:@�H�:@�:@HI�:@�:@�I�:@�:@�J>;@>;@�JS;@S;@0L�;@�;@�L�;@�;@�M�;@�;@�M�;@�;@xN�;@�;@S�;@�;@�S�;@�;@�W�;@�;@4\�;@�;@]�;@�;@ ^�;@�;@$_�;@�;@�`�;@�;@�b�;@�;@�b�;@�;@\d�;@�;@xe�;@�;@�eK<@S<@�fZ<@Z<@�j\<@^<@�ja<@g<@�km<@p<@xos<@s<@�ru<@u<@4s�<@�<@\t�<@�<@�t�<@�<@�u�<@�<@�v�<@�<@�x�<@�<@H{�<@�<@��<@�<@��<@�<@`��<@�<@���<@�<@���<@�<@���<@�<@��<@�<@��=@=@��	=@=@H�=@=@ؓ"=@&=@��4=@4=@��W=@W=@ė�=@�=@���=@�=@L��=@�=@���=@�=@Ԛ&B@&B@`�6B@6B@�9B@9B@��<B@<B@t�AB@AB@�hB@hB@ğ�B@�B@T��B@�B@��B@�B@d��B@�B@���B@�B@��B@�B@T��B@�B@���B@�B@��B@�B@p��B@�B@,��B@�B@���B@�B@D�C@C@h�C@C@H�C@C@��	C@C@��C@C@��C@C@L�C@ C@��(C@)C@��,C@,C@��/C@/C@��1C@2C@H�5C@6C@��9C@9C@D�eC@eC@��gC@lC@���C@�C@H��C@�C@��C@�C@���C@D@��D@�D@��D@�D@P	�D@�D@�
�D@�D@��D@�D@\
�D@E@�
E@
E@�E@E@��E@�E@��E@�E@l�E@�E@��E@�E@#�E@�E@<'�F@�F@$*�F@�F@+�F@�F@�+�F@�F@,1G@4G@<.QG@QG@,4XG@_G@@5bG@eG@�G|G@�G@OH@H@�%H@%H@ �9H@9H@T�@H@AH@��I@�I@��KJ@KJ@H�VJ@YJ@X�\J@\J@���J@�J@T��J@�J@���J@�J@0��J@�J@��K@$K@d�&K@.K@�K@�K@��K@�K@ 	�K@�K@��K@�K@�#L@#L@�&L@(L@@1L@1L@D:L@:L@�!N@$N@�~N@N@� "P@"P@p#,P@?P@%AP@QP@2UP@hP@$=mP@mP@�JuP@uP@�KxP@�P@�K�P@�P@�S�P@�P@�T�P@�P@�Y�P@�P@\�P@�P@,bQ@Q@�cNQ@PQ@�h
R@
R@�jR@R@lOR@OR@�lSR@UR@�m`R@`R@�odR@dR@`pmR@mR@$q�R@�R@s�R@�R@|s�R@�R@0t�R@�R@�tS@S@DuS@S@�v-S@-S@xw4S@4S@�x<S@FS@z[S@[S@��eS@pS@�{S@{S@�~S@S@ԗ�S@�S@,��S@�S@��S@�S@���S@�S@H��S@�S@@��S@�S@h��S@�S@��S@T@(�T@T@ȽT@T@��(T@(T@���T@�T@X��T@�T@���T@�T@P��T@�T@���T@�T@���T@�T@�U@U@|�U@U@��U@U@��	U@
U@P�
U@
U@h�U@U@�1U@1U@��:U@:U@��QU@QU@��]U@^U@��aU@aU@��dU@dU@���U@�U@���V@�V@���V@�V@p��W@�W@�X@X@��X@X@��0X@0X@��8X@9X@��Y@Y@��Y@Y@h�Y@Y@�!Y@)Y@DY@EY@�GY@IY@TMY@MY@RY@VY@  yY@yY@�!�a@�a@T$�a@�a@�$xd@xd@0&�d@�d@'�e@�e@�(�e@�e@8*�e@�e@�*�e@�e@�,�e@�e@ -�e@�e@�-�e@�e@�.�e@�e@�/�e@�e@6�e@�e@�6�e@�e@T7�e@�e@08�e@�e@9�e@�e@<�e@�e@�=�e@�e@$B�e@�e@F�e@�e@LN�e@�e@Qj@j@�Sj@j@<Uj@j@HV�l@�l@X�l@�l@xYvm@wm@<Zzm@�m@8\�m@�m@Ln�m@�m@r�m@�m@t�m@�m@�u�m@�m@w�m@�m@�~�m@�m@���m@�m@���o@�o@L��o@�o@��o@�o@�"p@"p@�+p@+p@���p@�p@���p@�p@��p@�p@��
q@q@h�(q@)q@�r@r@x�!r@%r@��(r@)r@�,r@/r@��Vr@Wr@L�fr@fr@�Fu@Fu@$�Ku@Ku@L�Xu@Yu@��`u@`u@�gu@iu@�ou@ou@��qu@qu@��su@tu@Ĵvu@vu@��xu@xu@��{u@|u@��~u@u@���u@�u@���u@�u@8��u@�u@@��u@�u@���y@�y@��}@}@4�}@}@��}@}@�}@}@�}@}@��3}@3}@���@�@���@�@��!�@"�@t�*�@*�@��8�@9�@��=�@>�@��B�@D�@��F�@J�@�X�@Z�@��d�@f�@��u�@u�@�	z�@z�@�	��@��@�	��@��@�
	��@��@
	��@��@L
	��@Á@	Ɓ@Ɓ@�	ʁ@ʁ@T	�@�@0	�@ �@�	5�@7�@�	��@��@�!	��@��@$	��@��@�$	��@��@�%	�@��@�0	�@�@d4	�@�@t5	"�@"�@8	2�@2�@(9	��@��@`;	��@��@H@	��@��@�B	��@��@E	��@É@�G	Ɖ@Ɖ@PQ	ɉ@ʉ@R	Չ@Չ@�Y	ۉ@ۉ@8[	�@�@�\	I�@K�@�d	M�@N�@@e	Q�@S�@�e	W�@W�@f	Y�@Z�@$f	g�@h�@df	o�@u�@�f	w�@x�@�i	|�@��@�i	��@��@@u	��@��@�u	��@Š@�u	��@��@xx	[�@[�@,z	]�@^�@�z	k�@k�@x{	n�@n�@�{	��@��@H|	j�@j�@�|	��@��@�|	B�@B�@T~	X�@_�@��	b�@c�@�	e�@e�@��	r�@t�@��	��@��@H�	��@��@8�	��@��@��	��@��@P�	��@��@�	��@��@0�	��@��@��	��@��@h�	��@��@�	��@��@X�	��@��@H�	Ҡ@Ҡ@��	֠@ؠ@��	�@�@��	�@�@L�	��@��@T�	X�@X�@��	[�@[�@p�	��@��@D�	��@��@<�	��@��@��	�@�@|�	��@��@\�	��@��@T�	��@��@t�	��@��@��	��@��@�
��@��@�
��@��@�
��@��@�
��@��@�
��@��@D
��@��@p
��@��@8
��@��@�
ˣ@ˣ@P
��@��@�
��@��@`
��@��@
5�@7�@\
9�@9�@< 
H�@H�@� 
��@ܷ@ !
^�@`�@�Z
g�@j�@X]
%�@)�@|a
4�@6�@(g
��@��@�j
��@��@�~
�@�@��
�@�@��
�@�@�
�@%�@ܛ
'�@,�@��
��Ĩ
e�u��
w���h�
�����
���� �
������
�����
����|�
������������ ��P$�'�H))�)��2,�B� 3D�P��GR�o�HVq�q�`}�����~����l�����,�����0����������p�����@�����������4��������l�����
������������!���#�&�L�(�(��+�.�P�1�C��F�P��S�W�|Y�[��]�^�x`�c�e�g�p"i�i�%n�n��'s�t�0)����d*����-�����.�����/����l3����6����88�����A����hC�����F!�"��G5�8��H=�=��T?�@�XVC�C�<YM�M��]r�r��^u�u�L_w�y��_�����a����|b�����d�����e����$h�����|����0�����p��������������������������������������H�����������P����������������������)���+�K���M�M��
P�Q�\	
_�_�d
a�i��
l�m��
����D
����!
�����#
����(
����|/
y���0
�����W
�����a
����`x
������
����H�
����8�
����L�
�����
������
�����
������
����D�
����
��̪
������
����h�
������
����,�
������
������
����$�
����`�
������
����
	���������	���
��t�+��-�-��/�/��1�2�`4�8�� :�C�'l�n�t0p�p��5s�}��6�� B�����B����E����|G�����G�����L����(O����XX����tZ�����\����`�����a�����j�����v�����~����������X�����<�����$����������x������5�8�<�<�<���>�E�p�����������l�����������0���������������������������|�����h�	�
	���	�	�$�	�'	��,	�/	��1	�L	��N	�_	���	��	���	��	���	��	�8&�	��	�/�	��	� 7�	��	�9�	��	�;�	�
��=

�
�tJ
�
�Y
�
��[
�
�H\
�
�X_$
�$
� `&
�'
��`)
�)
��bC
�D
��c�
��
��e�
��
�Pf�
��
��j�
��
�po�
��
�,r�
��
��t�
��
�hu�
��
���
��
�(��
��
����
��
�̏�
��
����
��
�ē�
��
�T��
��
�l��
��
����
��
�ș�
��
���
��
����
��
�`���P�����|���������������������T�����l���������������������l�����8�����d�����������\����,�������D��)�<+�3�5�5��'7�9��+<�=�0?�I��2K�M�p>O�O��BQ�T��DW�W�`HY�Y�,K[�[��K]�f��Lh�h�[j�l�P\n�o�H_q�s��au�w�`ey�|��g���o�����p�����z���������4�����H�����L����������������D������������������Q
�Q
��S
�S
�$�U
�U
�X�W
�Y
���[
�\
�l�g
�g
��j
�j
�P�m
�m
�<�q
�q
���s
�s
�@�u
�y
�(�}
�}
�X�
��
���
��
��
��
�p����� � �'�)�<+�,��1�5��;�;�p"u�w�X#y�~��%�����*����t,����,-�����0�����2�����7�����8����h;����B����8O����P�����P����R��LX"�$�L[=�O�X]Q�R�HqU�U�sX�e��sl�v�4�x��������@�����������������������������������������	������,�2�p,4�4��>6�Q��?X�g��Tj�j��jp�p�$lt�t��mv�v��nz�z��o|�}�lp����<u�����w�����y�����{���������H�����,�����������̙���d������	�د3�3�x�5�6�Ĺ8�8���=�B��D�K�|�M�M���O�f���h�j�������8�����D�����T�����������������p���������`�����]�]��c�h�`���������88����l;���F�&��^(�-��w/�A�8~E�H���J�[���]�a�d�c��������`�����������������X���������������h����������	����D
����������
����$���������0 ����"�����&�����7�����:�����;���T>���A��F���G��\Q �!��R'�'�,T)�)��T1�6�,W9�=��\?�B�xdD�F�jH�K�hmM�O��pT�T�8sl�m�(tq�q�(xv�w�$yz���{���������l�����������������<����������0�����������h�����T�����0�����إ����h�������}�~�p�����t���������������T
����H�����������������������X�������������8���������� �����"����#�����#����|$����\-�����-�����/����4����6����H:
�
��A��<D�����F�����G����|H����lK�����Q����0T8�l�Vo�y��{�{�<�}���,�����l�����������T�������������������T1d�~�2����|I��������������������������D�,�-��<�>�l�S�S���W�Y�@�����ث����������P�����������������t���4�,7�a�L@����Lw����Ty�����~����������P���������������p�!�"��,�/���5�6�X�8�8�������H����������<����������������8�����������������������@���������,�����
���������\����l��������������!����$�����$����p&�����*�����1����5�����8����|9���p=��4@	���B���G��8I���J��PP"�5�PQ7�<�$ey���j�����o�����p����xq�����t����,~����L�����������T�����l����������P��������������������0�������������p�!�!�,�%�%���(�(�P�-�-�D�/�5���7�8��;�?���A��� �����������D�����8�����������P�����Ԟ���������H����� �������� �t� � �� � �<�v � �L�� �� �`�� �� ���� �� �,�� �� �<!�!�,	!�!�x!�!��!�!��!�!�X!�!��'!�'!�)!�*!��,!�/!��2!�3!�<5!�6!�!8!�8!�`":!�:!��"=!�C!��#E!�Z!�x*g!�j!�h<n!�o!�D>u!�u!�`?�!��!��?�!��!��C�!��!��H�!��!��P�!��!��W�!��!��X�!��!��i�!��!��k�!��!�@p�!��!��r�!��!��t�!��!��u�!��!�4~�!��!����!��!���!��!����!��!���!��!�0�"�"���"�
"���"�'"���"��"����"��"���"��"����"��"�T��"��"��-�"��"��1�"�#�<3#�#�8U#�#��e#�&#�k)#�-#��u2#�3#�8}6#�8#���:#�A#���C#�K#��M#�M#���Q#�R#�T�U#�W#�p��#��#�`��#��#�@��#��#�Ԟ�#��#����#��#�ģ�#��#�<��#��#����#��#���$�$�X�$�$��	$�$�D�$�$���$�$���T$�Z$�,�\$�p$���r$��$�D��$��$�P��$��$���%�%�,%� %��"%�&%�(%�C%�\�%��%��D�%��%��E�%��%��J�%��%�w�%��%��y�%��%���%��%�$��%��%���%��%���%��%����%�&�ğ&�&���&�&�ب&�&�D�!&�!&��'&�(&�$�,&�,&�(�/&�0&�D�2&�2&�|�F&�F&��I&�L&�d�N&�i&�p��&��&����&��&���&��&����&��&�H��&��&�<��&��&����&��&�p��&��&���&��&�H��&��&����&��&����&��&���&��&����&��&�x��&��&��'�'��'�'�d%'�,'�0'�3'� :'�:'��D'�J'�HN'�U'��a'�a'��#e'�h'�$t'��'��'�'��'��E�'��'��F�'��'��Y�'��'��n�'��'�o(�(��o<(�C(�@pH(�J(��{L(�_(��a(�k(���)�)���)�)��)�)���)�+)�(�i)�t)�d�y)�)����)��)�l�)��)�p�)��)�$	�)��)���)��)�T�)��)���)��)��!�)��)�<%�)�1*�X+�*��*����*��*�X��*��*�P��*��*�`��*�+��+�+���+�(+�(�\+�e+�L��+�,�h�,�,��?,�,�A!,�",��H*,�*,�J1,�=,��J�,��,��T�,��,��q�,��,��r�,��,�px�,�-��-�0-�ĽQ-�Q-�x�S-�S-��U-�^-���a-�d-���f-�i-�`��-��-���-��-���-��-���-��-�� .�.�� }.��.�� �.��.�| E/�E/�<- H/�H/��. J/�O/��0 Q/�U/��8 X/�Z/�l@ ]/�`/��D 0�0�,I 0�.0��K 00�F0��a q0�0�`w �0��0�t� �0��0�� �0��0�М �0��0��� �0��0�̤ �0��0��� 81�K1�� V1�V1�� �1��1��� 2�2�� 2�2�0� 2�2�н 
2�2��� 2�"2��� $2�-2�X� �2��2�� �2��2��� E3�K3�� U3�U3�L� W3�q3�|� s3�w3��!y3�~3�$!�3��3�`!�3��3��!�3��3�H!=4�?4�!�4�:5��!�5��5���!�5��5��!�5��5���!�5��5��!L6�o6�l"q6��6�8"�6��6��<"�6��6�P@"�6��6�hM"�6��6��^"�6��6��e"�6��6�8f"�6��6�@l"�6��6��m"7�7��o"7�7�q"7�7��q"7�7��"7�#7�܅"%7�,7�l�".7�.7���"07�17���"77�;7���"?7�@7�L�"B7�D7�X�"G7�G7�Й"J7�L7�H�"O7�O7���"]7�]7���"x7�x7�(�"�7��7�p�"�7��7��"�7��7�С"�7��7�Ĥ"�7��7�x�"�7��7��"�7��7���"�7��7�p�"�7��7��"�7��7���"�7��7���"�7��7���"8�8���"8�8���"8�8�h�"8�8���"8�,8�D�"68�@8�4�"J8�^8�4�"h8�j8��"r8�s8�@�"�8��8�|�"�8��8��	#�8��8�d#�8��8��##�8��8��%#�8�9��(#9�9��+#9�)9��-#,9�,9�K#19�19��K#99�=9��L#?9�?9�,S#A9�E9��T#H9�H9�dX#J9�L9�4Y#N9�i9�\#k9�k9�|{#x9�z9�x|#9��9��#�9��9��#�9��9���#�9��9�đ#�9��9�H�#�9�:���#:�
:�̲#:�/:�p�#1:�3:��#7:�7:�`�#::�::���#<:�>:��#B:�E:��#�:��:�h�#�:��:�T�#�:��:���#�:��:��#�:��:�|�#�:��:�`�#�:��:�<�#�:��:���#�:��:��#�:��:���#�:��:��#�:��:��#�:��:���#�:��:�$�:��:��$�:��:�L$�:��:��$�:��:�4	$�:��:�h$�:��:�x$�:�;�$$;�;� $;�;�h$;�;�|*$;�";��-$%;�%;�t3$';�=;� 4$?;�K;�pF$N;�R;��Q$T;�V;�(V$X;�X;�$X$[;�i;��X$l;�s;��a$v;�{;�g$};��;��j$�;��;��o$�;��;��u$�;��;�؁$�;��;���$�;��;��$�;��;�̅$�;��;���$�;��;�0�$�;��;�(�$�;��;���$�;��;�H�$�;��;�L�$�;��;�ԗ$�;��;�0�$�;��;�̝$�;��;�P�$�;��;���$�;��;�̣$�;��;�d�$�;��;��$�;��;��$�;�<��$<�<���$<�'<���$)<�6<�0�$8<�8<�|�$:<�><��$A<�E<�|�$G<�J<�d�$X<�X<���$[<�[<��$_<�_<���$h<�j<���$l<�l<���$r<�r<�X�$z<�z<��$�<��<���$�<��<�p�$�<��<��$�<��<��$�<��<�p%�<��<�(%�<��<��%�<��<�L%�<��<�(%�<��<�%�<��<��%=�=�$%=�=��%(=�3=��%U=�V=��%X=�h=��%�=��=�<+%�=��=��/%�=��=�`5%�=��=��8%�=��=�`=%�=��=��@%>� >��@%�>��>��C%�>��>�N%H?�M?��V%�?��?�0]%�@�A�da%B�B�l�%
B�B���%B�B�@�%B�B���%B�%B�h�%'B�*B���%-B�/B���%1B�5B��%7B�8B��%:B�;B���%=B�@B���%BB�FB�ܧ%`B�`B��%dB�dB���%fB�gB��%iB�mB�$�%�B��B�`�%�B��B��%�B��B�l�%�B��B���%�B��B�@�%�B��B���%�B��B���%�B��B��%�B��B�D�%�B��B�8�%�B��B�<�%�B��B���%�B��B���%�B��B�L�%�B��B���%C�C�@�%C�C�D�%C�C���%!C�'C���%*C�+C���%-C�.C��%0C�0C���%3C�4C���%7C�8C�`�%mC�oC��&�C��C�`&�C��C�0	&�C��C��
&�C��C��&�C��C�4&�D��D��&�D��D��&VE�YE��&�E��E� &�E��E��&�E��E��!&�E��E��%&�E��E��&&�E��E��(&�E��E��5&�E��E��6&�E��E�T@&�E��E�$E&�E��E��I&�E��E�HK&�E��E�,L&RF�RF�pT&�F��F� W&G�G� j&"G�"G�Dk&`G�aG�<l&gG�hG��s&�G��G�Tw&H�H��z&H�H��|&H�$H�<}&&H�'H�|�&2H�3H���&5H�8H���&;H�?H�L�&�H��H���&>I�@I�ؤ&CI�EI��&HI�ZI�Ĭ&\I�`I��&bI�cI���&fI�fI�X�&kI�lI�@�&oI�oI�D�&qI�|I�x�&I�I���&�I��I�$�&�I��I���&�I��I�4�&�I��I���&�I��I�<�&�I��I���&�I��I��&�I��I��&�I��I�|'�I��I�T'�I��I��'8J�<J�$'ZJ�[J�'iJ�J�l'�J��J��"'�J��J�D#'�K��K��%'�K��K��9'�K��K��<'�K��K��`'�K��K�td'�K�"L�Xq'$L�%L��')L�+L�,�'-L�0L���'2L�9L�(�';L�;L���'%N�BN�l�'DN�IN�
(KN�fN��
(hN�oN�x(qN�qN��%(tN�tN�h&(vN�}N�'(�N��N��0(P�!P�\1(#P�$P��<(&P�+P��>(iP�lP��D(nP�tP��F(vP�wP�N(�P��P��O(�P��P�(V(�P��P��o(�P��P���(�P��P� �(�P��P�H�(�P��P���(Q�Q���(@Q�MQ�0�(QQ�QQ��)R�R��)R�R�x)R�HR��)NR�NR�<I)PR�RR��J)VR�_R��M)aR�cR�pY)qR��R��\)�R��R�|�)�R��R�p�)�R��R�l�)�R�S���)S�S�X�)S�,S�P�).S�3S�$
*5S�;S�h*GS�ZS��*\S�dS��.*qS�zS��4*|S�}S�T?*�S��S��C*�S��S�F*�S��S�,U*�S��S��X*�S��S�a*�S��S�,g*�S��S�8l*�S��S��n*�S��S��p*�S��S�lr*�S��S��r*�S��S��t*�S��S�(v*�S��S�@~*T�T�8*
T�T��*T�T� �*T�T�0�*T�T�(�*!T�'T��*)T�0T���*9T�9T�T�*<T�<T��*?T�?T��*AT�HT�\�*JT�QT�ܾ*]T�aT��*cT��T�0�*�T��T��+�T��T��+�T��T�X$+�T��T��O+�T��T��P+�T��T�|R+�T��T�@S+�T��T��S+�T��T��X+�T��T�D[+�T��T�t]+�T��T��^+�T��T�Pa+�T�U��b+U�U���+U�U�М+U�U�d�+U�U�@�+U�U��+U�0U���+2U�9U�<�+;U�DU�,�+FU�PU���+RU�XU��,ZU�\U�4	,_U�`U��,bU�cU�D,eU��U�X,�U��U�xN,�U��U��O,�U��U��P,�U��U�S,UV�lV�T,�V��V�0n,�V��V��y,�V��V�~,W�<W��,�W��W���,�W�X�<�,X�X���,X�/X�̿,2X�7X���,:X�;X���,Y�Y�0�,Y�Y��,Y�Y���, Y� Y�4�,+Y�6Y��,8Y�=Y�L-BY�CY�"-FY�FY��%-JY�LY��&-NY�QY��,-uY�xY��3-zY�Y�09-�Y��Y�F-�Y��Y�LI-�Y��Y��K-�Y��Y��P-�Y��Y�D`-�Y��Y���-�Y��Y�H�-<Z�MZ�`�-�Z��Z���-�[��[��-�[��[���-�[��[���-�[��[���-�[��[�l�-�[��[���-�[��[���-�[��[���-\�\���-\�\�h�-#\�$\���-�]��]���-�a��a�x�-�a��a���-�a��a���-�a��a�4�-�a��a�P.d�d��.d�d��.d�$d��!.'d�,d�L(..d�3d��,.5d�;d�h1.@d�@d�p5.cd�cd�6.ed�qd��6.sd�wd��A.yd��d�DF.�d��d�XO.�e��e�f.�e��e�li.�e��e��n.�e��e��p.�e��e�0q.�e��e�r.�e��e��s.�e��e�`v.�e��e��w.�e��e�ty.�e��e��{.�e��e���.�e��e�0�.�e��e�t�.�e��e���.�e��e��.�e��e�\�.�e��e�(�.yi��i���.�i��i���.�i��i��.�i��i���.�i��i��.�i�j���.	j�j�|�.j�j��.j�j�8�.j�%j���.'j�Jj�@/Lj�kj�T!/nj�nj��@/sj�tj��A/wj�yj��C/{j�}j�@E/�j��j��G/�j��j��I/�l��l��J/�l��l��J/`m�um��K/xm�ym�_/�m��m��a/�m��m��e/�m��m�0f/�m��m��m/�m��m�L}/�m��m�\�/�m��m�ԅ/�m��m��/�n��n�8�/�n��n�P�/Vo�Xo� �/Zo�Zo�(�/�o��o��/�o��o�@�/�o��o��/�o��o���/�o��o��/p�!p�t�/#p�*p�$�/,p�9p���/�p��p��/�p��p���/�p��p�X�/�p��p��/q�q��/q�	q���/q�q���/q�q�x�/q�q�`�/q�$q���/*q�*q���/,q�4q�d�/Iq�Iq���/Kq�Lq��/�q��q���/r�r�X�/&r�'r��0+r�+r��00r�5r��07r�7r��
09r�?r�\0Ar�Jr�X0Lr�Ur�H0Xr�er��0tr�}r�030r��r�80�r��r��:0�r��r��C0=s�=s�<E0�s��s��E03u�9u�@F0Du�Du��N0Gu�Ju�dO0Lu�Wu��Z0[u�_u��y0au�eu���0ju�nu���0pu�pu�Ș0uu�uu���0wu�wu�\�0yu�zu�,�0}u�}u�Ԧ0�u��u�t�0�u��u�0�0�u��u���0�u��u���0�u��u���0�u��u��0�u��u��0y�.y�\�0�y��y���0�y��y���0}�}���0	}�}� �0}�}�H�0}�}��0 }�2}���04}�8}��1�����	1������1
�� ���'1#��(���81-��7���A1:��<��PN1?��A���R1E��E��0U1K��K��tV1M��W��hX1[��c���b1g��t���q1v��x���~1{�������1�������1������8�1������Ĩ1������p�1��������1������T�1������4�1ā�Ł��1ǁ�Ɂ�p�1ˁ����D�1�����(�1����l	2�����
2����02!��4���2y������ 2�������72�������D2������tF2݂���|[2���
����2�����2������2��!��L�2$��%���2+��.��l�24��4��h�2ф�Ԅ���2ڄ���@�2������25��8��\�2U��U��h�2���Ĉ���2�����2������@�2��������2������,�2��������2�������2�������3�������'3�������.3������O3ĉ�ʼn�|R3lj�ȉ�0Z3ˉ�ԉ�t]3։�ډ�xu3܉��� �3����ď3��!���3#��0����32��8��<4:��F���4L��L��'4T��U��'4[��f���'4i��n��|)4v��v���*4y��{���*4������@+4������`-4������h14�������44������P64�����<4������=4������F4Q��T��N4���Α�\P4q��r���q4Y��Z��\s4\��\���t4_��j���u4l��m��p�4o��s���4w�����l�4������x�4�������4��������4���ݘ��4@��Y����4\��v����4x��z����4|�����h�4�������5������5������
5	���� @5m��z���C55��b���I5d��i���n5k��k��|u5n��o��w5q������x5������̗5�������5�����0�5�������5������5a��r��X�5t��y���6{��{���6�������	6������T6������6(��A����6C��W��87`��a���\7d��d���d7f��q���h7u�������7�������7��������7������H�7��������7������	8������p8�������8������H8������P8�������&8���Ѡ�p*8Ӡ�ՠ�$r8٠����z8����x�8������8�����8������8T��W��H�8Y��Z��X�8\��w��\�8y������8������X9������29�������99���ԡ��=9��!��a9������Pl9������d�9�������9������H�9������P�9������ �9��������9��������9������8�9�������9�������9¢�Ƣ���9������9I��\����9^��w���9y�����,�9�������:�������:���ʣ��:̣�У��3:��2���7:�����PN:ɯ�Я��e:֯����dm:-��C����:E�����T�:��������:�������;��������;���ϵ�X�;ѵ�ѵ���;	��%����;3��K���;m��s����;u��y���;|�������;Ѷ�����;8��8��H�;:��G��<�;I��M���;�������;��'��H)<)��)��G<a��c���I<����� K<]��]��S<a��f���S<�������Z<�����Z<������\<����Dc<����Hd<����pf<�����k<&��&��q<4��5��dr<Nincs

 Kiszolg�l�

(Feladat�tv�tel

$Bejelentkez�s

Nincs

0Biztons�gi m�solat

SQLsnmp

M�trix

fogad�s

olvas�s

8USE adatb�zis-utas�t�s

Telj�r�s, f�ggv�ny vagy esem�nyind�t�

Xindexelt n�zetek �s/vagy sz�m�tott oszlopok indexei �s/vagy szqrt indexek �s/vagy lek�rdez�s�rtes�t�sek �s/vagy XML adatt�pus� met�dusok �s/vagy t�rbeliindex-mqveletek

8t�rbeliindex-mqveletek

$INTO z�rad�k

4SELECT INTO utas�t�s

kapcsol�

(eltol�skapcsol�

0statisztikakapcsol�

 f�ggv�nyn�v

<varbinary (128) NOT NULL

param�ter

4konverzi�specifik�ci�

index

t�bla

adatb�zis

elj�r�s

$esem�nyind�t�

n�zet

(alap�rtelmezett

szab�ly

$rendszert�bla

,ismeretlen t�pus

$SET kapcsol�

oszlop

t�pus

sztring

 eg�sz sz�m

azonos�t�

sz�m

indexek

objektum

8be�p�tett f�ggv�ny neve

0aggreg�tumf�ggv�ny

XML-INDEX

(CLR-beli t�pus

0XML-s�ma-gyqjtem�ny

(BPV�TETT INDEX

$T�RBELI INDEX

t�rbeli

(seg�dtervk�teg

@geometriai vagy geogr�fiai

4besz�lget�spriorit�s

$t�blacsoport

$hozz�rendel�s

,kurzordeklar�ci�

,replik�l�si szqrQ

4v�ltoz�-hozz�rendel�s

 statisztika

f�jl

 f�jlcsoport

 kiszolg�l�

�r�s

f�ggv�ny

0adatb�zis-rendez�s

eldob�s

m�dos�t�s

 �zenett�pus

kivonat

$szolg�ltat�s

(v�rakoz�si sor

4t�bla �rt�kq f�ggv�ny

,esem�ny�rtes�t�s

szinonima

z�rol�s

sz�l

4kommunik�ci�s puffer

hk�z�s nyelvi futtat�k�rnyezet kritikus szakasza

$part�ci�s�ma

0protokoll verzi�ja

 l�trehoz�s

�tvonal

@t�voli szolg�ltat�si k�t�s

$kezdem�nyezQ

C�l

Dszinkroniz�l�si gazdaobjektum

D�ltal�nos megv�rhat� objektum

4alkalmaz�s-szerepk�r

s�ma

 felhaszn�l�

<bejelentkez�si azonos�t�

 tan�s�tv�ny

szerepk�r

keres�s

v�gpont

$sql:variable

 sql:column

 XML-n�vt�r

 szerelv�ny

<teljes sz�veges katal�gus

�tvitel

dHalmoz�d� v�rakoz�si idQ (ms) m�sodpercenk�nt

XMegkezdett v�rakoz�sok m�sodpercenk�nt

DFolyamatban l�vQ v�rakoz�sok

@�tlagos v�rakoz�si idQ (ms)

hHalmoz�d� v�grehajt�si idQ (ms) m�sodpercenk�nt

\Megkezdett v�grehajt�sok m�sodpercenk�nt

HFolyamatban l�vQ v�grehajt�sok

H�ltal�nos v�grehajt�si idQ (ms)

8INSERT SELECT utas�t�s

<t�bla vagy indexelt n�zet

�sszetevQ

�FIPS-figyelmeztet�s: Implicit konverzi� errQl: %1!s!; erre: %2!s!.

$A(z)  %1!s!  elj�r�s NULL �llapottal pr�b�lt visszat�rni, ez azonban nem enged�lyezett. Ehelyett 0-s sz�m� �llapot lesz a visszat�r�si �rt�k.

�Figyelmeztet�s: A(z)  %1!s!  lebegQpontos �rt�k t�l alacsony, ez�rt 0-k�nt lesz �rtelmezve.

�A NOCOUNT utas�t�s nem �ll�that� OFF (kikapcsolt) �llapot�ra az esem�nyind�t� v�grehajt�s�n bel�l, mert a  disallow_results_from_triggers  kiszolg�l�i kapcsol� igaz �rt�kq, vagy a LOGON esem�nyind�t� v�grehajt�s�n bel�l van a rendszer.

�fn_trace_gettable: A 165-�s sz�m� esem�nyhez tartoz� nyomk�vet�si adatok XML-konverzi�ja sikertelen.

�fn_trace_gettable: A nyomk�vet�si adatok XML-konverzi�ja r�zsz�las m�dban nem t�mogatott.

A v�rakoz�s az ism�tl�s felz�rk�z�s�ra a(z) %1!s! adatb�zisn�l %2!s! m�sodpercn�l tov�bb tart a(z) %3!s! napl�beli sorsz�m eset�n.

�A lek�rdez�s meg lesz szak�tva, mert logikai vissza�ll�t�st pr�b�l v�gezni egy olvashat� m�sodlagos adatb�zison.

Nem siker�lt v�rakoz�si sorba helyezni a(z)  %1!s!  adatb�zisban tal�lhat� �rva sork�szletek adattiszt�t�si csomagjait. Lehets�ges, hogy n�mi lemezter�let feleslegesen van felhaszn�lva. Az adatb�zis �jraind�t�sakor a rendszer �jb�l megk�s�rli az adattiszt�t�st.

�Kiv�tel t�rt�nt a RowsetNewSS 0x%1!s! destruktor�ban. A hiba a t�meges besz�r�si mqveletek sor�n haszn�lt, elQre lefoglalt blokkok felszabad�t�s�hoz kapcsol�dhat. A probl�ma megold�s�hoz ind�tsa �jra a kiszolg�l�t.

�A(z) %1!s!. part�ci�azonos�t�j� munkat�bla %2!s! megism�telt pr�b�lkoz�s ut�n sikeresen el lett dobva.

�Hiba t�rt�nt a(z) %1!s!. part�ci�azonos�t�j� munkat�bla eldob�sa sor�n.

�T�bbsz�ri megism�telt k�s�rlet ut�n sem siker�lt eldobni a(z) %1!s!. part�ci�azonos�t�j� munkat�bl�t. A munkat�bla meg lett jel�lve elhalasztott eldob�sra. Ez az �zenet csak t�j�koztat� jellegq. Nincs sz�ks�g felhaszn�l�i beavatkoz�sra.

�A(z) %1!s! part�ci�azonos�t� akt�v sork�szlete a k�teg v�g�n lett megtal�lva. Ez a hiba helytelen kiv�telkezel�sre utalhat. Haszn�lja az SQL Server Management Studio k�rnyezet aktu�lis tev�kenys�gek ablak�t vagy a Transact-SQL KILL utas�t�s�t a hiba felmer�l�s��rt felelQs folyamatazonos�t� (SPID) megszak�t�s�hoz.

\Hiba ([%1!s!, %2!s!, %3!s!]) t�rt�nt, mik�zben a rendszer megpr�b�lta eldobni a(z) %5!s! part�ci�azonos�t�j� munkat�bl�hoz tartoz�, %4!s! azonos�t�j� foglal�si egys�get.

`A kiszolg�l� sz�m�ra nem elegendQ a virtu�lis c�mtartom�ny vagy a g�p sz�m�ra a virtu�lis mem�ria. A fenntartott mem�ria a rendszerindul�s �ta %1!s! alkalommal volt haszn�lva. Szak�tsa meg a lek�rdez�st �s futtassa azt �jb�l, cs�kkentse a kiszolg�l� terhel�s�t vagy szak�tson meg m�s alkalmaz�sokat.

Pszimul�lt hiba (csak DEBUG eset�n)

4vissza�ll�t�s f�ggQen

�napl�z�si hiba (egy lap lemezrQl val� olvas�sa nem ment �t az alapvetQ integrit�si ellenQrz�seken)

l(nincs lemez vagy rossz lemez van a meghajt�ban)

�Az �tvitt b�jtok sz�ma nem elegendQ. Ennek leggyakoribb okai t�bbek k�z�tt a biztons�gi ment�s konfigur�ci�ja, nem elegendQ lemezter�let, vagy a t�rol�si alrendszerrel kapcsolatos egy�b probl�m�k, p�ld�ul s�r�l�s vagy hardverhiba. Tekintse meg a hibanapl�kat vagy az alkalmaz�snapl�kat a r�szletes �zenetek�rt, �s jav�tsa ki a hib�t.

$A(z) %1!s! f�jl %2!s!. eltol�sn�l t�rt�nQ olvas�sa sikeresen megt�rt�nt, %3!s! sikertelen pr�b�lkoz�s ut�n. A sikertelen k�s�rletek a k�vetkezQ hib�t eredm�nyezt�k: %4!s!. Az SQL Server �s az oper�ci�s rendszer hibanapl�iban tal�lhat� �zenetek tov�bbi r�szletekkel szolg�lhatnak. Ez a hiba vesz�lyezteti az adatb�zis integrit�s�t, ez�rt ki kell jav�tani. V�gezze el a teljes adatb�zis konzisztencia-ellenQrz�s�t (DBCC CHECKDB). Ezt a hib�t sok t�nyezQ okozhatja. Tov�bbi inform�ci� az SQL Server online k�nyvekben tal�lhat�.

��rv�nytelen pageid azonos�t� (v�rt: %1!s!:%2!s!; t�nyleges: %3!s!:%4!s!)

<elavult lap (a lap olvas�sa olyan napl�sorsz�mot [LSN] [%1!s!:%2!s!:%3!s!] adott eredm�ny�l, amely r�gebbi a legut�bb �rt sorsz�mn�l [%4!s!:%5!s!:%6!s!])

\Az SQL Server %1!s! olyan elQfordul�st tal�lt, ahol az I/O-k�relmek v�grehajt�sa t�bb mint %2!s! m�sodpercig tartott a(z) [%3!s!] f�jlon, a(z) %4!s! azonos�t�j� adatb�zisban.  Az oper�ci�s rendszer f�jlle�r�ja: 0x%5!s!. A legut�bbi hossz� I/O idQtartama: %6!s!. A hossz� I/O idQtartama: %7!s! ms.

�A(z) %1!s! adatb�zis-azonos�t�j� %2!s! elavult lap vissza�ll�t�s alatt �ll.

�IdQt�ll�p�s t�rt�nt a pufferz�rol�sra val� v�rakoz�s sor�n. T�pus: %1!s!, bp: %2!s!, lap: %3!s!:%4!s!, stat: %5!s!, adatb�zis azonos�t�ja: %6!s!, foglal�si egys�g azonos�t�ja: %7!s!%8!s!, feladat: 0x%9!s! : %10!s!, v�rakoz�si idQ: %11!s! m�sodperc, jelzQk: 0x%12!s!, tulajdonos feladat: 0x%13!s!. A rendszer tov�bb v�r.

�IdQt�ll�p�s t�rt�nt a pufferz�rol�sra val� v�rakoz�s sor�n. T�pus: %1!s!, bp: %2!s!, lap: %3!s!:%4!s!, stat: %5!s!, adatb�zis azonos�t�ja: %6!s!, foglal�si egys�g azonos�t�ja: %7!s!%8!s!, feladat: 0x%9!s! : %10!s!, v�rakoz�si idQ: %11!s! m�sodperc, jelzQk: 0x%12!s!, tulajdonos feladat: 0x%13!s!. A rendszer nem v�r tov�bb.

�IdQt�ll�p�s t�rt�nt a z�rol�sra val� v�rakoz�s sor�n. Oszt�ly:  %1!s! , azonos�t�: %2!s!, t�pus: %3!s!, feladat: 0x%4!s! : %5!s!, v�rakoz�si idQ: %6!s! m�sodperc, jelzQk: 0x%7!s!, tulajdonos feladat: 0x%8!s!. A rendszer tov�bb v�r.

pNagy lapok vannak haszn�latban a mem�riakezelQben.

tZ�rolt lapok vannak haszn�latban a mem�riakezelQben.

`%1!s! MB m�retq nagy lapmem�ria lefoglalva.

ta lap OFFLINE f�jlban tal�lhat�, amely nem olvashat�

|Hagyom�nyos mem�ria van haszn�latban a mem�riakezelQben.

�A z�rol�s teljes�t�se nem siker�lt, mert t�l sok egyidejq z�rol�s van �letben. T�pus: %1!s!, feladat: 0x%2!s! : %3!s!

 A g�p t�mogatja a mem�riahib�k ut�ni helyre�ll�t�st. Enged�lyezve van az SQL mem�riav�delem a mem�rias�r�l�si hib�k ut�ni helyre�ll�t�shoz.

LA rendszer kijav�thatatlan hardveres mem�rias�r�l�st �szlelt. A rendszer instabill� v�lhat. Tov�bbi inform�ci��rt tekintse �t az oper�ci�s rendszer hibanapl�j�t.

�Az SQL Server hardveres mem�rias�r�l�st �szlelt a k�vetkezQ adatb�zisban:  %1!s! , f�jlazonos�t�: %2!s!, lapazonos�t�: %3!s!, mem�riac�m: 0x%4!s!. A rendszer sikeresen helyre�ll�totta a lapot.

�A(z)  %1!s!  pufferk�szlet-kiterjeszt�s inicializ�l�sa sikeresen befejezQd�tt %2!s! MB m�retre.

�Sikertelen volt a(z) %1!s! MB m�retq pufferk�szlet-kiterjeszt�s l�trehoz�sa a k�vetkezQ el�r�si �ton:  %2!s! .

A pufferk�szlet-kiterjeszt�s  %1!s!  konfigur�ci�ja helytelen form�tum�. A helyes form�tum:  <kiterjeszt�s k�nyvt�ra>,<m�ret GB-ban> .

H%1!s!. Puffer c�me: %2!s!. Puffer sz�ma: %3!s!. Kiterjeszt�s eltol�sa: %4!s!. Hibak�d: %5!s!. Adatb�zisf�jl azonos�t�ja: %6!s!. Adatb�zisf�jl eltol�sa: %7!s!.

4A pufferk�szlet-kiterjeszt�s m�ret�nek nagyobbnak kell lennie a fizikai mem�ria %1!s! MB m�ret�n�l. A pufferk�szlet-kiterjeszt�s nincs enged�lyezve.

�Nem enged�lyezett a pufferk�szlet-kiterjeszt�s letilt�sa %1!s! �llapotban.

�Nem enged�lyezett a pufferk�szlet-kiterjeszt�s enged�lyez�se %1!s! �llapotban.

�%1!s! KB m�retq pufferk�szlet-bQv�tm�ny inicializ�l�s�t k�s�relte meg, azonban a megengedett maxim�lis m�ret %2!s! KB.

�A pufferk�szlet-kiterjeszt�s csak az SQL Server Standard �s Enterprise kiad�s�ban t�mogatott.

�A pufferk�szlet-kiterjeszt�s nem t�mogatott a k�vetkezQ architekt�r�n: %1!s!.

A pufferk�szlet-kiterjeszt�s letilt�sa sikeresen befejezQd�tt. A k�vetkezQ pufferk�szlet-kiterjeszt�s t�r�lve lesz:  %1!s! .

LA pufferk�szlet-kiterjeszt�s m�ret�nek nagyobbnak kell lennie az aktu�lis mem�riafoglal�si k�sz�bn�l (%1!s! MB). A pufferk�szlet-kiterjeszt�s nincs enged�lyezve.

�A(z)  %1!s!  pufferk�szlet-kiterjeszt�s nem z�rhat� be, mert h�tra van m�g %2!s! aszinkron be-/kiviteli mqvelet.

dA BPE szolg�ltat�skapcsol� be van kapcsolva.

�Az RG-be�ll�t�sok pufferk�szlet-bQv�tm�ny�nek m�rete %1!s! GB (%2!s! b�jt).

�A pufferk�szlet-bQv�tm�ny m�r enged�lyezve van. Nem sz�ks�ges tov�bbi mqvelet.

�A pufferk�szlet-bQv�tm�ny m�r le van tiltva. Nem sz�ks�ges tov�bbi mqvelet.

�Nem siker�lt inicializ�lni a rugalmas pufferk�szlet-bQv�tm�nyt a k�vetkezQ el�r�si �ton: %1!s!, m�ret: %2!s! MB.

�A(z) %1!s! rugalmas pufferk�szlet-bQv�tm�ny ind�t�sa sikeres. M�ret: %2!s! MB.

�%1!s! MB m�retq pufferk�szlet-bQv�tm�ny ind�t�sa sikertelen a k�vetkezQ el�r�si �ton: %2!s!.

�A(z) %1!s! rugalmas pufferk�szlet-bQv�tm�ny enged�lyezve, amelynek m�rete: %2!s! MB.

�%1!s! MB m�retq rugalmas pufferk�szlet-bQv�tm�ny l�trehoz�sa sikertelen a k�vetkezQ el�r�si �ton: %2!s!.

�A rugalmas pufferk�szlet-bQv�tm�ny ind�t�sa sikertelen, mert a(z) %1!s! adatb�zis nem mem�riaoptimaliz�lt.

�A rugalmas pufferk�szlet-bQv�tm�ny m�r le van tiltva. Nem sz�ks�ges tov�bbi mqvelet.

8Nem siker�lt l�trehozni a wpr_bucket_table Write Page Recorder-t�bl�t a(z) %1!s! adatb�zishoz. BelsQ hiba: %2!s!, belsQ �llapot: %3!s!. Kezdet: %4!s!.

A rugalmas pufferk�szlet-bQv�tm�ny m�r enged�lyezve van, vagy folyamatban van az enged�lyeztet�se. Nem sz�ks�ges tov�bbi mqvelet.

�Nem siker�lt l�trehozni, lek�rni vagy megQrizni egy gyqjtQt a Write Page Recorderhez a(z) %1!s! adatb�zisban.

�A pufferk�szlet-kiterjeszt�s nem t�mogatott a k�vetkezQ platformon: %1!s!.

xMegosztott mem�ria van haszn�latban a mem�riakezelQben.

�Nem siker�lt feloldani a z�rol�st. PUFFER c�me: %1!s!. Adatb�zis-azonos�t�: %2!s!. F�jlazonos�t�: %3!s!. Lap: %4!s!.

�Pufferk�szlet: %1!s! b�jt foglal�sa %2!s! kivonatoldalhoz.

�Hibrid pufferk�szlet: %1!s! kivonatoldal aj�nl�sa %2!s! GiB %3!s! �lland� mem�ri�hoz.

TA(z) %2!s! adatb�zisban tal�lhat� %1!s! f�jlcsoport nem �rhetQ el, mert az a k�vetkezQ: %3!s!. A f�jlcsoport el�rhetQv� t�tel�hez �ll�tsa vissza vagy m�dos�tsa azt.

�A(z)  %1!s!  adatb�zis %3!s! szintrQl %4!s! szintre friss�ti a(z)  %2!s!  parancsprogramot.

� %1!s!  felhaszn�l� az adatb�zis parancsprogramszintj�nek %2!s! bejegyz�s�t a k�vetkezQ �rt�kqre m�dos�tja: %3!s!.

�A(z)  %1!s!  adatb�zis konvert�l�sa folyamatban van %2!s! verzi�r�l a jelenlegi verzi�ra: %3!s!.

�A(z)  %1!s!  adatb�zis futtatja a friss�t�si l�p�st, a(z) %2!s! verzi�r�l a(z) %3!s! verzi�ra.

Az erQforr�s-adatb�zis buildverzi�sz�ma: %1!s!. Ez az �zenet csak t�j�koztat� jellegq. Nincs sz�ks�g felhaszn�l�i beavatkoz�sra.

�Figyelmeztet�s: A(z)  %2!s!  adatb�zis  sys  (principal_id = %1!s!) felhaszn�l�ja �t lett nevezve a k�vetkezQre:  %3!s! . Az SQL Server e verzi�j�ban a  sys  fenntartott felhaszn�l�- vagy s�man�v.

�Figyelmeztet�s: A(z)  %4!s!  adatb�zis %3!s! azonos�t�j� objektum�nak  %1!s!  indexe (index_id = %2!s!) �t lett nevezve a(z)  %5!s!  n�vre, mert a kor�bbi nevet ugyanabban az objektumban egy m�sik index haszn�lja.

�Figyelmeztet�s: A(z)  %3!s!  adatb�zisban tal�lhat�  %1!s!  elsQdleges kulcs vagy Unique z�rad�k (object_id = %2!s!) �t lett nevezve a(z)  %4!s!  n�vre, mert a hozz� tartoz� index �tnevez�sre ker�lt.

�Figyelmeztet�s: A(z)  %1!s!  adatb�zis gyan�s jel�l�st kapott, a friss�t�s k�zben v�grehajtott bizonyos mqveletek miatt. Tov�bbi inform�ci� a hibanapl�ban �s az esem�nynapl�ban olvashat�. Az adatb�zis online �llapotba helyez�s�hez haszn�lja az ALTER DATABASE utas�t�st. Az adatb�zis restricted_user �llapotban v�lik online �llapot�v�.

tFigyelmeztet�s:  %1!s!  rendszerfelhaszn�l�t a rendszer nem tal�lta a(z)  %2!s!  adatb�zisban, ez�rt vissza�ll�totta. Erre a felhaszn�l�ra sz�ks�g van az SQL Server mqk�dtet�s�hez.

�Figyelmeztet�s: Az oszlopok null�rt�k-elfogad�s�val kapcsolatban a rendszer inkonzisztenci�t �szlelt a(z)  %4!s!  adatb�zisban tal�lhat�, %3!s! azonos�t�j� objektum  %1!s!  index�nek (index_id = %2!s!) metaadataiban. Lehets�ges, hogy az index s�r�lt. A konzisztencia ellenQrz�s�hez futtassa a DBCC CHECKTABLE utas�t�st.

�Figyelmeztet�s: A(z)  %2!s!  adatb�zisban tal�lhat�  %1!s!  szerelv�ny �t lett nevezve a(z)  %3!s!  n�vre, mert a szerelv�ny neve �tk�zik az SQL Server e verzi�j�nak egy rendszerszerelv�ny�vel.

�Figyelmeztet�s: A(z) "%2!s!"."%3!s!"  %1!s!  indexe le lett tiltva, mert a hozz� k�t�tt XML-adatok k�z�tt az xs:date �s az xs:dateTime �rt�kei negat�vak lehetnek, �s ezt a rendszer m�r nem t�mogatja.

�Figyelmeztet�s: A(z)  %2!s!  s�magyqjtem�ny  %1!s!  t�pus�nak XML-�rt�kkorl�toz�sa friss�tve lett errQl:  %3!s! , erre:  %4!s! , mert az SQL Server nem t�mogatja az xs:date �s xs:dateTime t�pus� �rt�kekben a negat�v �vek haszn�lat�t.

4Figyelmeztet�s: A(z)  %2!s!  s�magyqjtem�ny  %1!s!  XML-elem�nek vagy -attrib�tum�nak alap�rtelmezett vagy r�gz�tett �rt�ke friss�tve lett  %3!s!  �rt�krQl  %4!s!  �rt�kre, mert az SQL Server nem t�mogatja az xs:date �s xs:dateTime t�pus� �rt�kekben a negat�v �vek haszn�lat�t.

xFigyelmeztet�s: Lehets�ges, hogy a(z)  %1!s!.%2!s!.%3!s!  XML-oszlopban tal�lhat� XML-p�ld�nyok xs:date vagy xs:dateTime t�pus�, negat�v, egyszerq t�pus�rt�keket tartalmaznak. Ezeken az XML-p�ld�nyokon nem lehet futtatni az XQuery nyelvet, illetve nem lehet elsQdleges vagy szelekt�v XML-indexet �p�teni rajtuk.

�A rendszer az erQforr�s-adatb�zist k�t k�l�nb�zQ helyen is �szlelte. A rendszer az sqlservr.exe f�jllal egy k�nyvt�rban ( %1!s! ) l�vQ erQforr�s-adatb�zist csatolja, nem pedig a  %2!s!  k�nyvt�rban l�vQ, jelenleg csatolt erQforr�s-adatb�zist.

Nem siker�lt csatolni az sqlservr.exe f�jllal egy mapp�ban ( %1!s! ) l�vQ erQforr�s-adatb�zist, mert az adatb�zisf�jlok nem l�teznek.

�A rendszerobjektumok nem friss�thetQk a(z)  %1!s!  adatb�zisban, mert az adatb�zis csak olvashat�.

�Figyelmeztet�s: Nem tal�lhat� a(z)  %1!s!  korl�toz�shoz t�rs�tott index, object_id:  %2!s! , adatb�zis:  %3!s! .

�Az adatb�zis-kezelQ a k�vetkezQ verzi�j� c�ladatb�zist haszn�lja majd: %1!s!.

�A(z)  %1!s!  f�jl sikeresen telep�tve lett a k�vetkezQ mapp�ba:  %2!s! .

pNem siker�lt tiszta rendszerind�t�si lapot szerezni a(z)  %1!s!  adatb�zishoz %2!s! k�s�rlet ut�n. Ez az �zenet csak t�j�koztat� jellegq. Nincs sz�ks�g felhaszn�l�i beavatkoz�sra.

�A(z)  %1!s!  adatb�zis alkalmazott verzi�ja %2!s! verzi�r�l %3!s! verzi�ra val� friss�t�si l�p�s�nek megism�tl�se.

�Figyelmeztet�s: A(z)  %2!s! . %3!s!   %1!s!  indexe le van tiltva, mert sz�m�tott oszlopot tartalmaz.

Figyelmeztet�s: A(z)  %2!s! . %3!s!   %1!s!  indexe le van tiltva. Nem friss�thetQ, mert egy csak olvashat� f�jlcsoportban tal�lhat�.

�Figyelmeztet�s: A(z)  %2!s! . %3!s!   %1!s!  indexe le van tiltva. Ez az oszlopcentrikus index nem friss�thetQ, val�sz�nqleg az�rt, mert t�ll�pi a sor m�ret�re vonatkoz�  %4!s!  b�jtos korl�tot.

�FIPS-figyelmeztet�s: Nem ANSI k�dol�s� elj�r�s:  %2!s! , %1!s!. sor.

�FIPS-figyelmeztet�s: Nem ANSI k�dol�s� z�rad�k:  %2!s! , %1!s!. sor.

�FIPS-figyelmeztet�s: Nem ANSI k�dol�s� f�ggv�ny:  %2!s! , %1!s!. sor.

�FIPS-figyelmeztet�s: A k�vetkezQ azonos�t� hossza meghaladja a 18 karaktert:  %1!s! .

�Figyelmeztet�s. %1!s!. sor: A(z)  %2!s!  kapcsol� elavult �s nincs hat�sa.

Hiba t�rt�nt a munkat�bla t�rol�si egys�g�nek lefoglal�sa k�zben. Lehets�ges, hogy a TEMPDB adatb�zis %1!s! egys�ge elveszett.

�Nem siker�lt csonkolni a k�vetkezQt: AppendOnlyStorageUnit 0x%1!s!. A rendszer a k�vetkezQ alkalommal is megk�s�rli a csonk�t�st. Ez az �zenet csak t�j�koztat� jellegq. Nincs sz�ks�g felhaszn�l�i beavatkoz�sra.

�Az ind�t�skor nem foglalhat� le %1!s! z�rol�s. A rendszer visszav�lt %2!s! z�rol�shoz, �s bekapcsolja a dinamikus z�rol�sfoglal�st. Az ind�t�s sor�n a maxim�lisan megengedett mem�riahaszn�lat %3!s! KB.

hA z�rol�s nem lett napl�zva: %1!s!. M�d: %2!s!.

A(z) %1!s! azonos�t�j� folyamatot le�ll�tott�k egy ABORT_AFTER_WAIT = BLOCKERS DDL-utas�t�ssal, database_id = %2!s!, object_id = %3!s!.

`ABORT_AFTER_WAIT = BLOCKERS z�rol�si k�relmet adtak ki a k�vetkezQre: database_id = %1!s!, object_id = %2!s!. Az �sszes blokkol� felhaszn�l�i munkamenet meg lesz szak�tva.

Az adatb�zis-t�kr�z�si funkci� megk�s�rli kijav�tani a(z)  %2!s!  adatb�zis %1!s! jelq fizikai lapj�t. Ehhez m�solatot k�r a partnertQl.

PAz adatb�zis-t�kr�z�s jelenleg akt�v, az elsQdleges p�ld�ny a k�vetkezQ:  %1!s! . Ez az �zenet csak t�j�koztat� jellegq. Nincs sz�ks�g felhaszn�l�i beavatkoz�sra.

@Az adatb�zis-t�kr�z�s jelenleg akt�v, a t�k�rp�ld�ny a k�vetkezQ:  %1!s! . Ez az �zenet csak t�j�koztat� jellegq. Nincs sz�ks�g felhaszn�l�i beavatkoz�sra.

A(z)  %1!s!  adatb�zis t�kr�z�se jelenleg inakt�v. Ez az �zenet csak t�j�koztat� jellegq. Nincs sz�ks�g felhaszn�l�i beavatkoz�sra.

A(z)  %1!s!  adatb�zis t�kr�z�se megszakadt. Ez az �zenet csak t�j�koztat� jellegq. Nincs sz�ks�g felhaszn�l�i beavatkoz�sra.

�A rendszer megker�li a(z)  %1!s!  adatb�zis helyre�ll�t�s�t, mert az t�k�radatb�zisk�nt van megjel�lve, a t�k�radatb�zisok pedig nem �ll�that�k helyre. Ez az �zenet csak t�j�koztat� jellegq. Nincs sz�ks�g felhaszn�l�i beavatkoz�sra.

�A rendszer megker�li a(z)  %1!s!  adatb�zis helyre�ll�t�s�t, mert az hozz�f�rhetetlen adatb�zis-t�kr�z�si adatb�zisk�nt van megjel�lve. A t�kr�z�si munkamenettel probl�m�k akadtak. Lehets�ges, hogy a munkamenet nem rendelkezik kv�rummal, vagy a kommunik�ci�s kapcsok megszakadtak, mert probl�ma van a hivatkoz�sokkal, a v�gpont-konfigur�ci�kkal vagy az enged�lyekkel (szolg�ltat�sfi�k vagy biztons�gi tan�s�tv�ny sz�m�ra). Az adatb�zishoz val� hozz�f�r�s �rdek�ben der�tse ki, hogy mi v�ltozott a munkamenet konfigur�ci�j�ban, �s �ll�tsa vissza a v�ltoztat�s elQtti �llapotot.

xA(z)  %1!s!  kiszolg�l�p�ld�ny m�r tan�k�nt viselkedik.

Az adatb�zis-t�kr�z�si funkci� sikeresen kijav�totta a(z)  %2!s!  adatb�zis %1!s! jelq fizikai lapj�t. Ehhez m�solatot k�rt a partnertQl.

@A(z) %1!s!  %2!s!  adatb�zis szerepk�rt v�ltoztat,  %3!s!  szerepk�rrQl  %4!s!  szerepk�rre, mert a t�kr�z�si munkamenet vagy a rendelkez�sre �ll�si csoport �tadta a feladatait a k�vetkezQ okb�l: %5!s!. Ez az �zenet csak t�j�koztat� jellegq. Nincs sz�ks�g felhaszn�l�i beavatkoz�sra.

8Az adatb�zis-t�kr�z�si funkci� nem tudta kijav�tani a(z)  %2!s!  adatb�zis %1!s! jelq fizikai lapj�t. Nem lehetett felvenni a kapcsolatot a t�kr�z�si partnerrel, vagy a partner nem biztos�tott p�ld�nyt a lapr�l. A lehets�ges okok k�z� tartozik a h�l�zati kapcsolat hi�nya, vagy annak a lehetQs�ge, hogy a lap partner �ltal t�rolt p�ld�nya szint�n s�r�lt. Annak kider�t�s�re, hogy a partnerek jelenleg kapcsol�dnak-e, tekintse meg a sys.database_mirroring katal�gusn�zet mirroring_state_desc oszlop�t. Ha ezen a t�ren nincs probl�ma, akkor annak meg�llap�t�s�ra, hogy a partner mi�rt nem tudott lapp�ld�nyt biztos�tani, vizsg�lja meg a partner hibanapl�j�nak azokat a bejegyz�seit, amelyek k�r�lbel�l jelen �zenettel egy idejqek. Pr�b�lja meg megoldani a probl�m�t, �s folytassa a t�kr�z�st.

�Az adatb�zis-t�kr�z�si funkci� nem tudta megszerezni a pillanatk�p-szinkroniz�l�si z�rol�st.

�llapotinform�ci� a(z)  %1!s!  adatb�zisr�l   megerQs�tett LSN:  %2!s!     V�gleges�tett LSN:  %3!s!     V�gleges�t�s idQpontja:  %4!s! 

�Az adatb�zis-t�kr�z�s enged�lyezve lett ezen az SQL Server-p�ld�nyon.

�Az adatb�zis-t�kr�z�si �tvitel le van tiltva a v�gpont-konfigur�ci�ban.

�Az adatb�zis-t�kr�z�si funkci� %1!s! p�rhuzamos megism�tl�si sz�lat ind�t; a(z)  %2!s!  adatb�zis a t�k�rp�ld�ny. Ez az �zenet csak t�j�koztat� jellegq. Nincs sz�ks�g felhaszn�l�i beavatkoz�sra.

<Az adatb�zis-t�kr�z�s le van tiltva ezen a kiszolg�l�n, a k�vetkezQ hiba miatt: %1!s!. Tov�bbi inform�ci��rt ellenQrizze a hibanapl�t �s a konfigur�ci�t.

�BobMgr::GetBuf: A rendez�s sor�n a nagy kimeneti pufferbe val� �r�s nem fejezQd�tt be %1!s! m�sodperc alatt.

�Az SQL Server a k�vetkezQt �szlelte:  %1!s! . Az �szlelt esem�ny a k�vetkezQ beolvas�s�nak megk�s�rl�se sor�n t�rt�nt: rendez�sfuttat�si lap: %2!s!, f�jl:  %3!s! , adatb�zis azonos�t�ja: %4!s!. A rendez�si funkci� �jra megpr�b�lja a beolvas�st.

Figyelmeztet�s: A(z)  %1!s!  t�bla l�tre lett hozva, de benne a maxim�lis sorm�ret meghaladja a maxim�lisan enged�lyezett %2!s! b�jtot. A t�bl�ra vonatkoz� INSERT vagy UPDATE utas�t�sok sikertelenek lesznek, ha az eredm�ny�l kapott sor meghaladja a m�retkorl�tot.

�Nem haszn�lhat� az aliast�pus, ha t�blav�ltoz�ban l�vQ oszlopt�pusk�nt vagy t�bla �rt�kq f�ggv�nyben l�vQ t�bla-visszat�r�si defin�ci�k�nt van hozz�k�tve egy szab�ly vagy alap�rtelmez�s. A(z)  %1!s!  t�pushoz %2!s! van k�tve.

A(z)  %1!s!  t�bla nem hozhat� l�tre puszt�n oszlopk�szletbeli oszloppal. A t�bl�nak tartalmaznia kell nem sz�m�tott oszlopot is.

�Nem siker�lt l�trehozni a megk�t�st vagy az indexet. Tov�bbi inform�ci� az elQzQ hib�kban tal�lhat�.

�A rendszer mellQzi az ideiglenes t�bla FOREIGN KEY (idegen kulcs) z�rad�k�nak  %1!s!  defin�ci�j�t. A helyi �s a glob�lis ideiglenes t�bl�kban a FOREIGN KEY z�rad�kok nem l�pnek �rv�nybe.

�A tempdb adatb�zis nem hozhat� l�tre. Lehets�ges, hogy nincs elegendQ �res lemezter�let. N�mi lemezter�let felszabad�t�s�hoz t�r�lj�n m�s f�jlokat a tempdb adatb�zis meghajt�j�r�l, majd ind�tsa �jra az SQL Servert. Keressen olyan tov�bbi hib�kat az oper�ci�s rendszer hibanapl�j�ban, amelyek esetleg utalhatnak arra, hogy a tempdb f�jljai mi�rt nem inicializ�lhat�k.

�Az alap�rtelmezett napl�f�jl nem hozhat� l�tre, mert a n�v t�l hossz�.

�Az alap�rtelmezett f�jlok nem hozhat�k l�tre, mert a megadott n�v t�l hossz�.

\Egy vagy t�bb offline adatb�zisf�jl fel�l lett �rva, mik�zben a rendszer egy adatb�zis-pillanatk�pbQl online �llapotba �llt vissza. ElQfordulhat, hogy a vissza�ll�tott f�jl �rv�nytelen lapokat tartalmaz. Futtasson adatb�ziskonzisztencia-ellenQrz�seket az adatok integrit�s�nak felm�r�se �rdek�ben.

A(z)  %1!s!  adatb�zis vissza�ll�t�sa folyamatban. A vissza�ll�t�s a(z)  %2!s!  adatb�zis-pillanatk�p idej�re t�rt�nik; a sz�tv�l�si pont napl�sorsz�ma: %3!s! (0x%4!s!). Ez az �zenet csak t�j�koztat� jellegq. Nincs sz�ks�g felhaszn�l�i beavatkoz�sra.

�Figyelmeztet�s! A(z) %1!s! index maxim�lis kulcshossza %2!s! b�jt. A(z)  %3!s!  index maxim�lis hossza %4!s! b�jt. Nagy �rt�kek egyes kombin�ci�i eset�n a besz�r�si/friss�t�si mqvelet sikertelen lesz.

�Figyelmeztet�s: A(z)  %1!s!  t�bla online indexmqvelete folytat�dik, azonban lehets�ges, hogy a t�bl�hoz val� egyidejq hozz�f�r�s korl�tozva lesz, mert ugyanezen tranzakci� egy m�sik, kor�bbi mqvelet�bQl fennmaradt a t�bla z�rol�sa.

lFigyelmeztet�s: A sor maxim�lis hossza meghaladja az enged�lyezett, %1!s! b�jtos korl�tot. A nagy �rt�kek bizonyos kombin�ci�in�l a besz�r�si/friss�t�s mqvelet sikertelen lesz.

�A nem elm�leti  %1!s!  index nem cser�lhetQ le elm�leti indexre a DROP_EXISTING kapcsol� haszn�lat�val.

DFigyelmeztet�s: A(z)  %2!s!  t�bl�ban tal�lhat�,  %3!s!  t�bl�ra hivatkoz�  %1!s!  idegen kulcs le lett tiltva, a(z)  %4!s!  index letilt�sa eredm�nyek�ppen.

PFigyelmeztet�s: A(z)  %2!s!  n�zetben tal�lhat�,  %3!s!  t�bl�ra hivatkoz�  %1!s!  f�rt�z�tt index le lett tiltva a(z)  %4!s!  index letilt�s�nak eredm�nyek�ppen.

TA(z)  %1!s!  modul a k�vetkezQ, hi�nyz� objektumt�l f�gg:  %2!s! . A rendszer l�trehozza a modult, azonban az nem fog sikeresen futni, am�g az objektum nem l�tezik.

�Figyelmeztet�s: A(z)  %2!s!  %1!s! sz�m�ra ki van kapcsolva az  is_ms_shipped  tulajdons�g, mert �nnek nincs megfelelQ jogosults�ga ahhoz, hogy ilyen tulajdons�got tartalmaz� objektumot hozzon l�tre vagy m�dos�tson.

�A metaadatok nem friss�ltek a s�m�hoz k�t�tt %1!s! objektum eset�n.

$Hiba ([%1!s!, %2!s!, %3!s!]) t�rt�nt, mik�zben a rendszer megk�s�relte felszabad�tani a(z) [%4!s!:%5!s!] egys�gazonos�t�j� munkaf�jlegys�get.

tA k�vetkezQ fizikai f�jl sikeresen t�r�lve:  %1!s! .

�Objektumazonos�t�: %1!s! (objektum:  %2!s! ): A sz�m�tott oszlopok �s a CLR-beli t�pusok nem ellenQrizhetQk ezen objektum sz�m�ra, mert a k�z�s nyelvi futtat�k�rnyezet (CLR) le van tiltva.

�A sz�m�tott oszlopok �s a CLR-beli t�pusok nem ellenQrizhetQk a(z) %1!s! azonos�t�j� objektum (objektum:  %2!s! ) sz�m�ra, mert a belsQ kifejez�ski�rt�kelQ inicializ�l�sa sikertelen volt.

�A DBCC-utas�t�s v�grehajt�sa befejezQd�tt. Ha a DBCC hiba�zeneteket �rt ki, forduljon a rendszergazd�hoz.

< %1!s!    DBCC-tal�latok.

�F�jl: %1!s!. Egys�gek sz�ma = %2!s!, haszn�lt lapok sz�ma = %3!s!, fenntartott lapok sz�ma = %4!s!.

�Ebben az adatb�zisban az egys�gek teljes sz�ma = %1!s!, haszn�lt lapok sz�ma = %2!s!, fenntartott lapok sz�ma = %3!s!.

�A rendszer nem tudja saj�t mag�nak kijav�tani ezt a hib�t.

�DBCC UPDATEUSAGE:  %1!s!  t�bla (index:  %2!s! , part�ci�:  %3!s! ) haszn�lati sz�mai friss�tve:

�        %1!s! DATA lapok: (%2!s!) lapr�l (%3!s!) lapra m�dosult.

�        %1!s! USED lapok: (%2!s!) lapr�l (%3!s!) lapra m�dosult.

�        %1!s! RSVD lapok: (%2!s!) lapr�l (%3!s!) lapra m�dosult.

�        ROWS darabsz�m: (%1!s!) sorr�l (%2!s!) sorra m�dosult.

A(z)  %2!s!  t�bla  %1!s!  indexe meg van jel�lve �s le van tiltva. Az index online �llapotba helyez�s�hez �p�tse azt �jra.

tDBCC:  %1!s!  index t�m�r�t�si f�zisa: %2!s!%% k�sz.

�DBCC:  %1!s!  index t�redezetts�gmentes�t�si f�zisa: %2!s!%% k�sz.

� A(z)  %1!s!  t�bla nem lesz el�rhetQ a(z)  %2!s!  index �jrarendez�se sor�n. Ennek az az oka, hogy az index-�jrarendez�si mqvelet felhaszn�l�i tranzakci�n bel�l ker�l v�grehajt�sra, �s az eg�sz t�bl�n kiz�r�lagos z�rol�s lesz �rv�nyben.

�A DBCC nem tudja felszabad�tani a k�vetkezQ DLL f�ggv�nyt�rat:  %1!s! . A DLL nincs bet�ltve.

� %1!s!  felhaszn�l� a(z)  %5!s!  adatb�zis %4!s! jelq lapj�nak %2!s! %3!s! b�jttartom�ny�t m�dos�tja.

�Jav�t�s: A(z)  %3!s!  adatb�zis  %2!s!  objektum�nak %1!s!. indexe sikeresen �jra�p�tve.

�A(z)  %3!s!  objektum %2!s! lappal, azokon pedig �sszesen %1!s! sorral rendelkezik.

A(z)  %2!s!  objektum (azonos�t�: %3!s!) %1!s! azonos�t�j� sork�szlete nem dolgozhat� fel, mert a(z)  %6!s!  f�jlcsoportban (azonos�t�: %7!s!) tal�lhat�, �s ez a f�jlcsoport nem lett ellenQrizve. Az objektum tov�bbi adatai: index:  %4!s!  (azonos�t�: %5!s!).

,A rendszer figyelmen k�v�l hagyja a(z) %1!s! funkci�kapcsol�t, mert az �rv�nytelen, vagy csak a kiszolg�l� indul�sakor megadhat� funkci�kapcsol�.

A rendszer figyelmen k�v�l hagyja a(z)  %1!s!  nevq adatb�zist; helyette a tempdb adatb�zisban l�vQ objektumra hivatkozik.

��rv�nytelen az adatt�pusa a k�vetkezQ param�ternek vagy v�ltoz�nak:  %1!s! .

A(z) %1!s!. azonos�t�j� folyamat felhaszn�l�i hib�t id�zett elQ. Hiba: %2!s!, s�lyoss�g: %3!s!. Az SQL Server megszak�tja a folyamatot.

�Az SQL Server %1!s! alkalommal �szlelt gyors�t�t�r-ki�r�t�st a(z)  %2!s!  gyors�t�t�ron (a tervgyors�t�t�r r�sze) a  DBCC FREEPROCCACHE  vagy a  DBCC FREESYSTEMCACHE  mqvelet eredm�nyek�nt.

�Az SQL Server %1!s! alkalommal �szlelt gyors�t�t�r-ki�r�t�st a(z)  %2!s!  gyors�t�t�ron (a tervgyors�t�t�r r�sze) valamilyen adatb�zis-karbantart�si vagy �jrakonfigur�l�si mqvelet eredm�nyek�nt.

�A rendszer potenci�lis v�gtelen �jraford�t�st �szlelt a k�vetkezQn�l: SQLHANDLE: %1!s!, PlanHandle: %2!s!, kezdQ eltol�sa: %3!s!, befejezQ eltol�s: %4!s!. A legut�bb �jraford�t�s oka: %5!s!.

Egy esetleges v�gtelen �jraford�t�s �szlelhetQ a(z) %2!s! azonos�t�j� adatb�zis nat�v m�don ford�tott, %1!s! azonos�t�j� modulj�n�l.

�Ez a BACKUP WITH DIFFERENTIAL (k�l�nb�zeti biztons�gi m�solat) utas�t�s t�bb biztons�gi f�jlm�solaton fog alapulni. Az �sszes biztons�gi f�jlm�solatot vissza kell �ll�tani, mielQtt megk�s�reln� vissza�ll�tani a k�l�nb�zeti biztons�gi m�solatot.

�A k�l�nb�zeti r�szleges biztons�gi m�solat a k�vetkezQ, �r�sv�dett f�jlcsoportot is tartalmazza:  %1!s! . Ez a f�jlcsoport �rhat�/olvashat� volt, amikor a r�szleges biztons�gi m�solat alapja l�tre lett hozva, de k�sQbb �r�sv�dett� tett�k. Azt javasoljuk, hogy most hozzon l�tre egy k�l�n�ll� biztons�gim�solat-f�jlt a(z)  %2!s!  f�jlcsoportr�l, majd hozzon l�tre egy �j r�szleges biztons�gi m�solatot annak �rdek�ben, hogy a j�vQbeni k�l�nb�zeti r�szleges biztons�gi m�solatokhoz �j alappal rendelkezzen.

�%1!s!: Az utas�t�s %2!s! lapot sikeresen feldolgozott %3!s!,%4!s! m�sodperc alatt (%5!s!,%6!s! MB/s).

`A k�vetkezQ m�g nincs implement�lva: %1!s!.

DA(z)  %1!s!  �jraind�t�siellenQrzQpont-f�jl nem tal�lhat�. A RESTORE parancs az elej�tQl folytatja tov�bb, �gy, mintha a RESTART kapcsol� nem lenne megadva.

�Ez a biztons�gi m�solat egy olyan adatb�zis �rhat�/olvashat� adatainak a biztons�gi f�jlm�solata, amely egyszerq helyre�ll�t�si modellt alkalmaz. Ez csak akkor megfelelQ v�laszt�s, ha a f�jlcsoportot �r�sv�dett� tervezi tenni, ut�na pedig k�l�nb�zeti biztons�gi f�jlm�solatot k�v�n ind�tani. Tov�bbi inform�ci� az �r�sv�dett adatok egyszerq helyre�ll�t�si modellben val� kezel�s�rQl az online k�nyvekben olvashat�. K�l�n�sen �rdemes megismerkednie a r�szleges biztons�gi m�solatok haszn�lat�nak m�dj�val.

�A(z)  %1!s!  �jraind�t�siellenQrzQpont-f�jl s�r�lt, ez�rt a rendszer figyelmen k�v�l hagyja. A RESTORE parancs az elej�tQl folytatja tov�bb, �gy, mintha a RESTART kapcsol� nem lenne megadva.

dHiba t�rt�nt a biztons�gi m�solat replik�l�s�nak t�j�koztat�sa k�zben. A biztons�gim�solat-k�sz�t�s folytat�dik, azonban a replik�l�si k�rnyezetet fontos lehet megvizsg�lni.

HA BACKUP WITH CONTINUE_AFTER_ERROR sikeresen l�trehozta a s�r�lt adatb�zis biztons�gi m�solat�t. Az �szlelt hib�kr�l az SQL Server hibanapl�j�ban t�j�koz�dhat.

�A f�jl vagy eszk�z neve hosszabb a t�mogatott korl�toz�sn�l (maxim�lis hossz: %1!s!), �s ez�rt csonkolva lesz: %2!s!.

0Az �jraind�t�si ellenQrzQpont  %1!s!  f�jlja megs�r�lt. A vissza�ll�tott adatb�zis nem �ll�that� helyre. Ind�tsa �jra a RESTORE utas�t�ssorozatot.

\A(z) %1!s! f�jlpillanatk�p nem tal�lhat�.

�A k�vetkezQ f�jlcsoport van kiv�lasztva:  %1!s! . A biztons�gi m�solat k�sz�t�s�nek idej�n m�g ez volt a neve:  %2!s! . A RESTORE utas�t�s az �tnevezett f�jlcsoporton folytatja a mqveletet.

dA k�vetkezQ f�jl van kiv�lasztva:  %1!s! . A biztons�gi m�solat k�sz�t�s�nek idej�n m�g ez volt a neve:  %2!s! . A RESTORE utas�t�s az �tnevezett f�jl folytatja a mqveletet.

`A(z)  %2!s!  adatb�zis  %1!s!  f�jlj�nak k�l�nb�zetialap-attrib�tuma alaphelyzetbe lett �ll�tva, mert a f�jl vissza�ll�t�sa egy olyan biztons�gi m�solatb�l t�rt�nt, amely �tk�zQ jellegq vissza�ll�t�si el�r�si �ton volt. A vissza�ll�t�s az�rt t�rt�nhetett meg, mert a f�jl �r�sv�dett, �s konzisztens volt az adatb�zis jelenlegi �llapot�val. A f�jl j�vQbeli k�l�nb�zeti biztons�gi m�solat�hoz �j k�l�nb�zeti alapra lesz sz�ks�g.

�A master adatb�zis sikeresen vissza�ll�tva. Az SQL Server le�ll�t�sa folyamatban.

LRESTORE FILEGROUP="%1!s!" lett megadva, de nem mindegyik f�jl van jelen a biztons�gim�solat-k�szletben. A k�vetkezQ f�jl hi�nyzik:  %2!s! . A RESTORE utas�t�s folytat�dik, ha azonban az �sszes f�jlt vissza k�v�nja �ll�tani, akkor m�s biztons�gim�solat-k�szleteket is kell vissza�ll�tania.

�A biztons�gi m�solat vissza�ll�t�sa t�rter�let-probl�m�kba �tk�zhet. R�szletek az ezt k�vetQ �zenetekben.

LA RESTORE WITH CONTINUE_AFTER_ERROR utas�t�s sikeresen befejezQd�tt, de a rendszer n�mi s�r�l�st �szlelt. Lehets�ges, hogy az adatb�zisban ellentmond�sok vannak.

�A biztons�gim�solat-k�szlet meg�r�sa s�r�lt adatokkal t�rt�nt, a BACKUP WITH CONTINUE_AFTER_ERROR utas�t�s haszn�lat�val.

�A vissza�ll�t�s sikeres volt, de maradtak elhalasztott tranzakci�k. Ezek a tranzakci�k nem oldhat�k fel, mert bizonyos adatok nem �rhetQk el. Haszn�lja a RESTORE utas�t�st ezeknek az adatoknak az el�rhetQv� t�tel��rt, vagy dobja el a f�jlcsoportokat, ha t�bb� soha nem lesz sz�ks�ge ezekre az adatokra. A f�jlcsoport eldob�sa hi�nyos f�jlcsoporthoz vezet.

�A ki-/bemeneti mqveletek lefagytak a(z) %1!s! adatb�zison. Nincs sz�ks�g felhaszn�l�i beavatkoz�sra. Ha azonban a ki-/bemeneti mqveletek nem folytat�dnak hamarosan, akkor �rdemes lehet megszak�tani a biztons�gim�solat-k�sz�t�st.

�A ki-/bemeneti mqveletek folytat�dnak a(z) %1!s! adatb�zison. Nincs sz�ks�g felhaszn�l�i beavatkoz�sra.

@%1!s! sz�zal�k feldolgozva.

A(z)  %1!s!  eszk�z�n tal�lhat� m�diacsal�d k�szen van. Az eszk�zt a rendszer most a h�tral�vQ csal�dok egyik�n�l �jb�l felhaszn�lja.

�A k�vetkezQ f�jl biztons�gim�solat-k�szlete �rv�nyes: %1!s!.

�Kiadva, visszateker�s kezdem�nyezve a k�vetkezQn:  %1!s! .

��gy tqnik, hogy a k�vetkezQ eszk�z�n levQ f�jljelzQ nincs megfelelQen igaz�tva:  %1!s! . A vissza�ll�t�si mqvelet kev�sb� hat�kony ki-/bevitellel lesz v�grehajtva.  Ennek elker�l�se �rdek�ben adja ki �jb�l a Restore utas�t�st ugyanolyan blokkm�rettel, mint amilyennel a biztons�gim�solat-k�szletet l�trehozt�k: a(z)  %2!s!  egy lehets�ges �rt�knek tqnik.

@Sikertelen volt a(z)  %1!s!  tranzakci� (azonos�t�: 0x%2!s! %3!s!) t�voli megszil�rd�t�sa, mqvelet kezdete: %4!s!, adatb�zis:  %5!s! , napl�sorsz�m: %6!s!.

�Hib�k mer�ltek fel a vissza�ll�t�s k�zben, egy tranzakci� visszag�rget�se sor�n. A tranzakci� el lett halasztva. �ll�tsa vissza a rossz lapot vagy f�jlt, �s futtassa �jb�l a vissza�ll�t�st.

�A(z)  %1!s!  adatb�zis jel�l�se %2!s!, �s jelenleg olyan �llapotban van, ami nem engedi a vissza�ll�t�s futtat�s�t.

xA rendszer csak a master adatb�zist �ll�tja vissza, mert a 3608-as sz�m� k�vet�si jelzQ lett megadva. Ez az �zenet csak t�j�koztat� jellegq. Nincs sz�ks�g felhaszn�l�i beavatkoz�sra.

�Ind�t�skor nem siker�lt �j telep�t�st vagy �tnevezett kiszolg�l�t keresni. Az ilyen jellegq ellenQrz�sek�rt felelQs logikai funkci� v�ratlanul meghib�sodott. Futtassa �jb�l a telep�tQt vagy jav�tsa ki a probl�m�s be�ll�t�skulcsot.

L%1!s! tranzakci� elQreg�rgetve a k�vetkezQ adatb�zisban:  %2!s!  (%3!s!:%4!s!). Ez az �zenet csak t�j�koztat� jellegq. Nincs sz�ks�g felhaszn�l�i beavatkoz�sra.

L%1!s! tranzakci� visszag�rgetve a k�vetkezQ adatb�zisban:  %2!s!  (%3!s!:%4!s!). Ez az �zenet csak t�j�koztat� jellegq. Nincs sz�ks�g felhaszn�l�i beavatkoz�sra.

�A vissza�ll�t�s befejezQd�tt. Ez az �zenet csak t�j�koztat� jellegq. Nincs sz�ks�g felhaszn�l�i beavatkoz�sra.

xA(z) %1!s! f�jlcsoport adatai jelenleg offline �llapotban vannak, �s elhalasztott tranzakci�k is vannak. A f�jlcsoport vissza�ll�t�s�hoz haszn�lja a RESTORE utas�t�st, vagy dobja el a f�jlcsoportot, ha soha t�bb� nem k�v�nja azt vissza�ll�tani. A napl� nem csonk�that� addig, am�g ez a probl�ma nincs megoldva.

TFigyelmeztet�s: A kiszolg�l�p�ld�ny a minim�lis konfigur�ci�s ind�t�si kapcsol�val (-f) lett elind�tva. Amikor minim�lis konfigur�ci�ban ind�tja el az SQL Server-p�ld�nyt, akkor a kiszolg�l� automatikusan egyfelhaszn�l�s �zemm�dba ker�l. A kiszolg�l� minim�lis konfigur�ci�ban t�rt�nQ elind�t�s�t k�vetQen m�dos�tsa a megfelelQ kiszolg�l�i be�ll�t�s�rt�ket vagy -�rt�keket, majd �ll�tsa le �s ind�tsa �jra a kiszolg�l�t.

�Hiba t�rt�nt a vissza�ll�t�s k�zben, ami megakad�lyozta a(z)  %1!s!  (%2!s!:%3!s!) adatb�zist az �jraind�t�sban. Diagnosztiz�lja �s jav�tsa ki a vissza�ll�t�si hib�kat, vagy v�gezze el a vissza�ll�t�st egy olyan biztons�gi m�solatb�l, amelyrQl tudja, hogy j�. Ha a hib�k nem javulnak meg vagy v�ratlanok, l�pjen kapcsolatba a term�kt�mogat�si szolg�lattal.

�A vissza�ll�t�si funkci� nem tudja elhalasztani a k�vetkezQ hib�t: %1!s!. A hib�k csak olyan adatb�zisok eset�n halaszthat�k el, amelyek a teljes vissza�ll�t�si modellt alkalmazz�k, valamint akt�v biztons�gim�solat-napl�l�nccal rendelkeznek.

|A(z) %1!s! adatb�zis (adatb�zis azonos�t�ja: %2!s!) helyre�ll�t�sa %3!s! m�sodperc alatt befejezQd�tt. (Elemz�s: %4!s! ms, megism�tl�s: %5!s! ms, visszavon�s: %6!s! ms [rendszer-visszavon�s: %7!s! ms, norm�l visszavon�s: %8!s! ms].) Ez az �zenet csak t�j�koztat� jellegq. Nincs sz�ks�g felhaszn�l�i beavatkoz�sra.

�A(z) %1!s! adatb�zis le lett �ll�tva, a(z)  %3!s!  rutin %2!s! hib�ja miatt. A pillanatk�p n�lk�li adatb�zisok �jraind�t�s�t a rendszer csak azut�n k�s�rli meg, ha az adatb�zis fel� ir�nyul� �sszes kapcsolat bont�sra ker�l.

�Inform�ci�: A kiszolg�l�p�ld�ny a t�bbfelhaszn�l�s, minim�lis konfigur�ci�j� ind�t�si kapcsol�val (-M) lett elind�tva.

�A vissza�ll�t�si funkci� nem tudta meg�llap�tani a(z)  %3!s!  adatb�zis (adatb�zis azonos�t�ja: %4!s!:%5!s!)  %2!s!  nevq, a teljes adatb�zisra vonatkoz� %1!s!. tranzakci�j�nak a v�geredm�ny�t. A koordin�l� adatb�zis (adatb�zis azonos�t�ja: %6!s!:%7!s!) nem �rhetQ el. A rendszer �gy kezeli a tranzakci�t, mintha az sikeresen v�gre lenne hajtva. Ha a tranzakci� nem lett v�grehajtva, pr�b�lja meg ism�t a vissza�ll�t�st akkor, amikor a koordin�l� adatb�zis el�rhetQ lesz.

�A(z)  %1!s!  (%2!s!) adatb�zis vissza�ll�t�sa %3!s!%%-ban k�sz (k�r�lbel�l %4!s! m�sodperc van h�tra). %5!s!. f�zis a 3-b�l. Ez az �zenet csak t�j�koztat� jellegq. Nincs sz�ks�g felhaszn�l�i beavatkoz�sra.

�A(z)  %1!s!  (%2!s!) adatb�zis vissza�ll�t�sa sor�n a rendszer potenci�lis k�vetkezetlens�get �szlelt a(z) %3!s! azonos�t�j� t�bla identit�s�rt�kei k�z�tt. Futtassa a k�vetkezQ utas�t�st: DBCC CHECKIDENT ('%4!s!').

XA vissza�ll�t�si funkci� ellenQrzQpontot �r a k�vetkezQ adatb�zisban:  %1!s!  (%2!s!). Ez az �zenet csak t�j�koztat� jellegq. Nincs sz�ks�g felhaszn�l�i beavatkoz�sra.

�Az ism�tl�si mqvelet magsabb LSN-t �szlelt a(z) %1!s! PFS-lapon (tranzakci� azonos�t�ja: %2!s!, adatb�zis:%3!s!, adatb�zis-azonos�t�: %4!s!). Vissza�ll�t�si napl�sorsz�m: %5!s!, lap: LSN = %6!s!, PrevPageLSN: %7!s!. Ez akkor fordulhat elQ, ha egyidejqleg t�bb PFS-friss�t�sre is sor ker�lt. Nincs sz�ks�g felhaszn�l�i mqveletekre.

xA rendszer figyelmen k�v�l hagyta az ism�tlQdQ kulcsot.

LAritmetikai t�lcsordul�s t�rt�nt.

LNull�val t�rt�nQ oszt�s t�rt�nt.

�%1!s! SQL Server v�grehajt�si idQk: %2!s! R�zsz�las m�dban a processzoridQt nem m�ri a rendszer, eltelt idQ = %3!s! ms.

�%1!s! SQL Server v�grehajt�si idQk: %2!s! ProcesszoridQ = %3!s! ms, eltelt idQ = %4!s! ms.

�SQL Server elemz�si �s ford�t�si ideje: %1!s! ProcesszoridQ = %2!s! ms, eltelt idQ = %3!s! ms.

�%1!s! t�bla. Vizsg�latok sz�ma: %2!s!, logikai olvas�sok: %3!s!, fizikai olvas�sok: %4!s!, lapkiszolg�l�-olvas�sok %5!s!, elQreolvas�sok %6!s!, lapkiszolg�l�i elQreolvas�sok: %7!s!, lob logikai olvas�sok: %8!s!, lob fizikai olvas�sok: %9!s!, lob lapkiszolg�l�i olvas�sok: %10!s!, lob elQreolvas�sok: %11!s!, lob lapkiszolg�l�i elQreolvas�sok %12!s!.

�Nem siker�lt ellenQrzQpont-rekordot �rni a k�vetkezQ adatb�zisba, mert nincs el�g hely a napl�ban: %1!s!. K�rje meg a rendszergazd�t, hogy csonkolja a napl�t, vagy foglaljon le t�bb ter�letet az adatb�zis napl�f�jljai sz�m�ra.

hAz automatikus ellenQrzQpont-k�sz�t�s le van tiltva a(z)  %1!s!  adatb�zisban, mert a napl�ban nincs el�g hely. Az automatikus ellenQrzQpont-k�sz�t�s akkor lesz enged�lyezve, ha az adatb�zis tulajdonosa sikeresen ellenQrzQpontot k�sz�t az adatb�zisban. K�rje meg az adatb�zis tulajdonos�t, hogy csonkolja a napl�f�jlt vagy vegyen fel t�bb lemezter�letet a napl� sz�m�ra. Ezt k�vetQen pr�b�lja �jra a CHECKPOINT utas�t�s futtat�s�t.

8Az utas�t�s megszakadt.

|Figyelmeztet�s: �rv�nytelen lebegQpontos mqvelet t�rt�nt.

�Logikai olvas�sok �sszesen: %1!s!, fizikai olvas�sok: %2!s!, t�voli olvas�sok: %3!s!, �r�sok: %4!s!.

�T�bla:  %1!s! . Beolvasott szegmensek: %2!s!, kihagyott szegmensek: %3!s!.

�A prefaulter feladat sikertelen volt a(z) %1!s! f�jlon, a k�vetkezQ hiba miatt: %2!s!.

�Nem siker�lt eldobni a z�rad�kot. Tov�bbi inform�ci� az elQzQ hib�kban.

xA k�vetkezQ adatb�zisf�jl t�rl�se folyamatban:  %1!s! .

Figyelmeztet�s: A(z)  %3!s!  %2!s!  %1!s!  nevq indexe le lett tiltva, miut�n a f�rt�z�tt index le lett tiltva a k�vetkezQn: %4!s!.

0Figyelmeztet�s: Lehets�ges, hogy a(z) "%2!s!"."%3!s!"  %1!s!  index�t a rendez�si friss�t�s befoly�solhatja. Futtassa a DBCC CHECKTABLE utas�t�st.

\Figyelmeztet�s: Lehets�ges, hogy a(z) "%2!s!"."%3!s!"  %1!s!  z�rad�k�t a rendez�si friss�t�s befoly�solhatja. Tiltsa le majd enged�lyezze ism�t a WITH CHECK kapcsol�t.

Figyelmeztet�s: A(z) "%2!s!"."%3!s!"  %1!s!  indexe le van tiltva, mert az ellenQrzQ�sszeg-f�ggv�ny megval�s�t�sa megv�ltozott.

,Figyelmeztet�s: A(z) "%2!s!"."%3!s!" t�bla  %1!s!  ellenQrzQ z�rad�ka le van tiltva, mert az ellenQrzQ�sszeg-f�ggv�ny megval�s�t�sa megv�ltozott.

�Figyelmeztet�s: Lehets�ges, hogy a(z) "%2!s!"."%3!s!" t�bla  %1!s!  indexe s�r�lt, mert a(z)  %4!s!  sz�m�tott oszlopra hivatkozik, amely nem determinisztikus sztring d�tum konverzi�t tartalmaz. Az index ellenQrz�s�hez futtassa a DBCC CHECKTABLE utas�t�st. Fontolja meg az explicit CONVERT utas�t�s haszn�lat�t, amely determinisztikus d�tumst�lussal rendelkezik; p�ld�ul: 121. Nem determinisztikus kifejez�sekre mutat� sz�m�tottoszlop-indexek nem hozhat�k l�tre 90-es kompatibilit�si m�dban. Tov�bbi inform�ci� az online k�nyvek  Creating Indexes on Computed Columns  (Indexek l�trehoz�sa sz�m�tott oszlopokban) t�mak�r�ben.

4Figyelmeztet�s: Lehets�ges, hogy a(z) "%1!s!"."%2!s!" indexelt n�zet s�r�lt, mert nem determinisztikus sztring d�tum konverzi�t tartalmaz. A n�zet ellenQrz�s�hez futtassa a DBCC CHECKTABLE utas�t�st. Fontolja meg az explicit CONVERT utas�t�s haszn�lat�t, amely determinisztikus d�tumst�lussal rendelkezik; p�ld�ul: 121. Nem determinisztikus kifejez�sekre mutat� indexelt n�zetek nem hozhat�k l�tre 90-es kompatibilit�si m�dban. Tov�bbi inform�ci� az online k�nyvek  Creating Indexed Views  (Indexelt n�zetek l�trehoz�sa) t�mak�r�ben.

Figyelmeztet�s: A(z) "%2!s!"."%3!s!"  %1!s!  indexe le van tiltva, mert az index olyan n�zetben van meghat�rozva, amely alkalmazza az ignore_dup_key indexkapcsol�t. Dobja el az indexet, �s, ha lehets�ges, hozza l�tre �jra, ez�ttal az ignore_dup_key kapcsol� n�lk�l. ElQfordulhat, hogy meg kell v�ltoztatnia a n�zet logikai strukt�r�j�t annak �rdek�ben, hogy minden sor egyedi legyen.

hA szerelv�ny  %1!s!  esem�ny�rtes�t�se eldobva.

�A szolg�ltat�si v�r�lista  %1!s!  esem�ny�rtes�t�se eldobva, mert nincs megadva az �tvitelszervezQ-p�ld�ny.

hAz objektum  %1!s!  esem�ny�rtes�t�se eldobva.

�Figyelmeztet�s: A(z) "%2!s!"."%3!s!"  %1!s!  indexe le van tiltva, mert a(z)  %4!s!  megval�s�t�sa megv�ltozott.

DFigyelmeztet�s: A(z) "%2!s!"."%3!s!"  %1!s!  ellenQrzQ z�rad�ka le van tiltva �s nem megb�zhat�v� van �ll�tva, mert a(z)  %4!s!  megval�s�t�sa megv�ltozott.

Figyelmeztet�s: A(z) "%2!s!"."%3!s!"  %1!s!  idegenkulcs-z�rad�ka le van tiltva, mert a(z)  %4!s!  megval�s�t�sa megv�ltozott.

�Figyelmeztet�s: A(z) "%1!s!"."%2!s!" halommem�ria olyan megQrz�tt sz�m�tott oszlopokkal rendelkezik, amelyek geometriai �s geogr�fiai met�dusokt�l f�ggenek, �s amelyek elavult adatokat tartalmazhatnak. Emiatt elQfordulhat, hogy a DBCC inkonzisztenci�kr�l tesz jelent�st enn�l a t�bl�n�l. A geometriai �s geogr�fiai met�dusokt�l f�ggQ, megQrz�tt sz�m�tott oszlopokn�l sz�ntesse meg, majd �jb�l vezesse be a megQrz�st, majd friss�tse az adatokat.

�Figyelmeztet�s: A(z) "%1!s!"."%2!s!" objektumot nem siker�lt k�tni, �s a rendszer figyelmen k�v�l hagyta a friss�t�s sor�n. Fontolja meg az objektum defin�ci�j�nak �tn�z�s�t �s kijav�t�s�t.

@Figyelmeztet�s: A(z) "%1!s!"."%2!s!" t�bla nem �rhetQ el, mert olyan megQrz�tt sz�m�tott oszlopot tartalmaz, amely a k�vetkezQtQl f�gg:  %3!s! . Ezen elem megval�s�t�sa azonban megv�ltozott. �p�tse �jra a t�bl�t offline m�dban, majd hozza l�tre �jb�l a megQrz�tt sz�m�tott oszlopot.

A metaadat-gyors�t�t�r �sszef�ggQs�gi ellenQrz�se nem tal�lt inkonzisztenci�t a k�vetkezQ azonos�t�j� adatb�zisn�l: %1!s!.

�A sys.%2!s!%3!s! rendszert�bl�ban �rv�nytelen sor (%1!s!) tal�lhat�.

�A sys.%2!s!%3!s! t�bla (%1!s!) sor�hoz nincs hozz�tartoz� (%4!s!) sor a sys.%5!s!%6!s! t�bl�ban.

�A sys.%3!s!%4!s! t�bla (%2!s!) sor�nak (%1!s!) attrib�tum�hoz nincs hozz�tartoz� (%5!s!) sor a sys.%6!s!%7!s! t�bl�ban.

A sys.%3!s!%4!s! t�bla (%2!s!) sor�nak (%1!s!) attrib�tum�hoz olyan (%5!s!) sor tartozik a sys.%6!s!%7!s! t�bl�ban, amely �rv�nytelen.

�A(z) (%1!s!) attrib�tum a sys.%3!s!%4!s! t�bla (%2!s!) sora n�lk�l l�tezik.

�A(z) (%1!s!) attrib�tum l�tezik, de nem kellene, hogy a sys.%3!s!%4!s! t�bla (%2!s!) sora sz�m�ra l�tezzen.

�A(z) (%1!s!) attrib�tum k�telezQ, de hi�nyzik a sys.%3!s!%4!s! t�bla (%2!s!) sora sz�m�ra.

�A sys.%3!s!%4!s! t�bl�ban l�vQ (%2!s!) sor (%1!s!) attrib�tum�nak �rt�ke �rv�nytelen rendelkezik.

Figyelmeztet�s: A rendszerkatal�gus k�zvetlen�l a(z) %1!s!. azonos�t�j� adatb�zisban lett friss�tve, legut�bb ekkor: %2!s!.

�A 32767-es azonos�t�j� adatb�zis nem friss�thetQ. Ez az azonos�t��rt�k az SQL Server belsQ haszn�lat�ra van fenntartva.

lA(z) '%1!s!'.'%2!s!' CLR-beli t�pus le van tiltva, mert a CLR-beli t�pus lemezen levQ form�tuma megv�ltozott. A letiltott t�pus elt�vol�t�s�hoz haszn�lja a DROP TYPE utas�t�st.

,A FileTable rendszer �ltal defini�lt  %1!s!  objektumon v�gzett mqvelet a nyomk�vet�si jelzQk be�ll�t�sa miatt enged�lyezve lett. Ha nem k�v�nja, hogy ez a t�j�koztat� �zenet megjelenjen a hibanapl�ban, a DBCC TRACEOFF parancs haszn�lat�val kapcsolja ki a funkci�kapcsol�t.

�A(z)  %1!s!  FileTable objektum a rendszer �ltal defini�lt megk�t�seket tartalmaz, amelyek nem m�dos�that�k, am�g a FILETABLE_NAMESPACE be�ll�t�s enged�lyezve van a t�bl�ra. Csak a felhaszn�l� �ltal defini�lt megk�t�sek lettek friss�tve.

$Nem siker�lt elind�tani a tempdb metaadatok mem�riaoptimaliz�lt m�dj�t. A rendszer a tempdb ind�t�s�t SQL m�dban folytatja. Futtassa �jra az ALTER SERVER CONFIGURATION TEMPDB METADATA MEMORY_OPTIMIZED ON utas�t�st, �s ind�tsa �jra a rendszert az �jb�li pr�b�lkoz�shoz.

�A k�v�nt mem�riaoptimaliz�lt konfigur�ci� m�r be van �ll�tva. Nincs sz�ks�g tov�bbi mqveletekre.

<A tempdb metaadatok mem�riaoptimaliz�lt konfigur�ci�ja %1!s! �rt�kre van be�ll�tva. Ind�tsa �jra az SQL Servert, hogy az �j be�ll�t�s �rv�nybe l�phessen.

�A TempDB mem�riaoptimaliz�lt metaadatokkal lett elind�tva.

DA hibrid pufferk�szlet mem�riaoptimaliz�lt konfigur�ci�ja %1!s! �rt�kre van be�ll�tva. Ind�tsa �jra az SQL Servert, hogy az �j be�ll�t�s �rv�nybe l�phessen.

�A hibrid pufferk�szlet mem�riaoptimaliz�lt metaadatokkal indult el.

A WITH MARK kapcsol� csak az elsQ BEGIN TRAN WITH MARK utas�t�sra vonatkozik. A megadott kapcsol�t a rendszer figyelmen k�v�l hagyja.

�A(z)  %1!s!  adatb�zisban nem haszn�lhat�k a tranzakci�jel�lQk olyan t�megesen napl�zott mqveletekkel, amelyekrQl nem k�sz�lt biztons�gi ment�s. A jel�lQt a rendszer figyelmen k�v�l hagyja.

lA munkamenet r�szv�telt kezdem�nyezett egy akt�v felhaszn�l�i tranzakci�ban, mik�zben �j tranzakci�hoz pr�b�lt k�tni. A munkamenet t�vozott az elQzQ felhaszn�l�i tranzakci�b�l.

�A munkamenet akt�v tranzakci�ja befejezQd�tt vagy egy m�sik munkamenet megszak�totta.

$A munkamenet akt�v tranzakci�val rendelkezett, de k�zben megpr�b�lt r�szt venni a Distributed Transaction Coordinator egyik tranzakci�j�ban.

A tranzakci� megszakadt, mert a m�sodlagos sz�m�t�s nem tudott felz�rk�zni az ism�tl�s sor�n. Pr�b�lkozzon meg �jra a tranzakci�val.

�A verzi�t�rol� megtelt. Nem lehet �j verzi�t felvenni. Visszag�rgetheti azt a tranzakci�t, amelynek hozz� kell f�rnie a verzi�t�rol�hoz. A tempdb adatb�zis verzi�sz�moz�sra val� be�ll�t�s�r�l az online k�nyvekben tal�lhat inform�ci�t.

�A pillanatk�p-elk�l�n�t�s vagy a v�grehajt�s ut�ni olvas�s pillanatk�pe nem �rhetQ el a(z)  %1!s!  adatb�zisban, mert az SQL Server egy vagy t�bb dokument�latlan funkci�kapcsol�val lett elind�tva, amelyek megakad�lyozz�k az adatb�zis verzi�sz�moz�si funkcionalit�s�t. A pillanatk�p-elk�l�n�t�ssel megkezdett tranzakci�k sikertelenek lesznek; a v�grehajt�s ut�ni olvas�s pillanatk�pe alatt fut� lek�rdez�sek pedig ugyan sikeresek lesznek, de a v�grehajt�s ut�ni olvas�sn�l z�rol�salap� mqk�d�sre �A PILLANATK�P-ELK�L�N�T�S mindig enged�lyezve van ebben az adatb�zisban.

Az �gyf�l sp_reset_connection elj�r�st k�ld, mik�zben m�g vannak f�ggQben l�vQ k�relmek; a kiszolg�l� bontja a kapcsolatot.

�A(z)  %1!s!  eszk�z adathordoz�ja %2!s! idQpontban lej�r, �s onnant�l kezdve nem lehet fel�l�rni.

�A(z)  %2!s!  adatb�zis %1!s! lapja feldolgozva. %4!s!. f�jl, f�jln�v:  %3!s! .

�Az XP visszah�vott  %1!s!  f�ggv�nye sikertelen volt a(z)  %2!s!  bQv�tett elj�r�sban, mert INSERT-EXEC utas�t�son bel�l ker�lt v�grehajt�sra, ami nem engedi meg a bQv�tett elj�r�snak, hogy az eredm�nyk�szleten k�v�l m�s adatokat k�ldj�n.

lAz XP visszah�vott  %1!s!  f�ggv�nye sikertelen volt a(z)  %2!s!  bQv�tett elj�r�sban, mert a bQv�tett elj�r�s olyan UDF-ben van megh�vva, amely nem enged�lyezi az adatk�ld�st.

lA napl� nem lett csonk�tva, mert a napl� elej�n szereplQ bejegyz�sek replik�ci�ra vagy az adatv�ltoz�sok r�gz�t�s�re v�rnak. EllenQrizze, hogy a napl�olvas� �gyn�k vagy a r�gz�t�si feladat fut-e, vagy haszn�lja az sp_repldone elj�r�st a tranzakci�k elosztottk�nt, illetve r�gz�tettk�nt val� megjel�l�s�re.

DA BACKUP LOG (napl� biztons�gi ment�se) elj�r�s nem tudja m�dos�tani az adatb�zist, mert az adatb�zis csak olvashat�. A biztons�gim�solat-k�sz�t�s folytat�dik, b�r az ezut�n k�vetkezQ biztons�gi m�solatokn�l ugyanezt a munk�t meg kell ism�telnie a biztons�gim�solat-k�sz�tQ funkci�nak.

$Megszakadt a napl�k biztons�gi ment�si l�ncolata. A napl�k biztons�gi ment�se elQtt el kell v�geznie az adatb�zis teljes biztons�gi ment�s�t.

hAz online vissza�ll�t�s befejezQd�tt, de meg volt adva a WITH NORECOVERY kapcsol�. Az �rintett adatok online �llapot�v� t�tel�hez haszn�lja a RESTORE WITH RECOVERY utas�t�st.

Bizonyos f�jlokn�l tov�bbra is t�bb vissza�ll�t�si l�p�sre van sz�ks�g, mielQtt az online vissza�ll�t�si folyamat befejezQdhet.

�A biztons�gim�solat-k�szlet olyan bejegyz�seket tartalmaz, amelyek a megadott idQpont elQtt ker�ltek napl�z�sra. A rendszer az adatb�zist vissza�ll�t�si �llapotban hagyja, annak �rdek�ben, hogy tov�bbi elQreg�rget�seket lehessen elv�gezni.

�A napl�f�jl olyan bejegyz�seket tartalmaz, amelyek a megadott idQpont elQtt ker�ltek napl�z�sra. A rendszer az adatb�zist vissza�ll�t�si �llapotban hagyja, annak �rdek�ben, hogy �jabb napl�f�jlt alkalmazhasson.

A RESTORE utas�t�s sikeresen v�grehajtott bizonyos mqveleteket, de az adatb�zist nem lehetett online �llapotba helyezni, mert egy vagy t�bb RESTORE-l�p�sre van sz�ks�g. Az elQzQ �zenetekbQl kider�l, hogy a vissza�ll�t�s jelenleg mi�rt nem t�rt�nhet meg.

�Probl�m�k mer�ltek fel az adatr�gz�t�ssel az msdb..suspect_pages t�bl�ban. Ez a hiba nem befoly�sol semmilyen tev�kenys�get, kiv�ve a suspect_pages t�bla karbantart�s�t. Tov�bbi inform�ci��rt ellenQrizze a hibanapl�t.

�A vissza�ll�tott  %2!s!  adatb�zis  %1!s!  f�jlj�t a rendszer hi�nyos �llapot�ban hagyja, mert az adatb�zisban �ppen verzi�friss�t�s zajlik. A darabonk�nt t�rt�nQ vissza�ll�t�s friss�t�s k�zben nem t�mogatott.

�A k�vetkezQ adatb�zis vissza�ll�t�sa befejezQd�tt:  %1!s! . Az adatb�zis ezennel el�rhetQ.

�Figyelmeztet�s: A(z)  %1!s!  n�zet sz�m�ra biztos�tott indexmutat�kat a rendszer figyelmen k�v�l hagyja.

�T�meges bet�lt�s: A DataFileType tulajdons�g helytelen�l karakter (char) t�pus�k�nt lett megadva. A rendszer �gy fogja kezelni a DataFileType tulajdons�got, mintha sz�les karakter (widechar) lenne, mert az adatf�jl Unicode-al��r�ssal rendelkezik.

T�meges bet�lt�s: A DataFileType tulajdons�g helytelen�l sz�les karakter (widechar) t�pus�k�nt lett megadva. A rendszer �gy fogja kezelni a DataFileType tulajdons�got, mintha karakter (char) lenne, mert az adatf�jl nem rendelkezik Unicode-al��r�ssal.

8Figyelmeztet�s: A(z)  %1!s!  t�bla �sszef�s�l�ses replik�ci� c�lj�b�l k�zz� van t�ve. Inicializ�lja �jb�l az �rintett elQfizetQket vagy hajtsa v�gre az sp_addtabletocontents elj�r�st annak biztos�t�sa �rdek�ben, hogy a felvett adatok szerepeljenek a k�vetkezQ szinkroniz�l�sban.

�Megjegyz�s: A n�zeten kereszt�li t�meges besz�r�s ahhoz vezethet, hogy az alapt�bla alap�rtelmezett �rt�kei figyelmen k�v�l lesznek hagyva, �s az adatf�jlban egyszerqen NULL �rt�kq oszlopokk�nt lesznek kezelve.

DFigyelmeztet�s: A(z)  %2!s!  t�bla sz�m�ra megadott %1!s!. part�ci�t az ALTER TABLE SWITCH utas�t�s figyelmen k�v�l hagyta, mert a t�bla nincs particion�lva.

A(z)  %1!s!  f�jl m�dosult a rendszerkatal�gusban. Az adatb�zis legk�zelebbi ind�t�sakor a rendszer az �j el�r�si utat haszn�lja majd.

�A sys.master_files katal�gusn�zetben nem tal�lhat� bejegyz�s a k�vetkezQ f�jlhoz:  %1!s! .

\A(z)  %2!s!  %1!s! neve be lett �ll�tva.

TFigyelmeztet�s: A(z)  %1!s!  adatb�zis napl�ja �jra lett �p�tve. A tranzakcion�lis konzisztencia elveszett. A RESTORE-l�nc megszakadt, a kiszolg�l� pedig most m�r nem rendelkezik kontextussal az elQzQ napl�f�jlokr�l, ez�rt �nnek tudnia kell, hogy mik voltak azok. A fizikai konzisztencia �rv�nyes�t�s�hez futtassa a DBCC CHECKDB utas�t�st. Az adatb�zis csak DBO m�dba lett helyezve. Amikor k�szen �ll haszn�latra el�rhetQv� tenni az adatb�zist, akkor alaphelyzetbe kell �ll�tani az adatb�zis be�ll�t�sait, �s t�r�lnie kell minden tov�bbi napl�f�jlt.

0Am�g a napl�r�l nem k�sz�lt biztons�gi m�solat, addig a f�jl nem zsugor�that� a(z) %1!s! jelq lap al�, mert t�megesen napl�zott lapokat tartalmaz.

HA(z)  %2!s!  %1!s! elt�vol�tva.

`A(z) %1!s!  %2!s!  tulajdons�ga be�ll�tva.

�A minQs�tetlen tranzakci�k visszag�rget�se folyamatban van. A visszag�rget�s becs�lt befejezetts�gi ar�nya: %1!s!%%.

�Az aktu�lis adatb�zis �jraind�t�sa sikertelen. Az aktu�lis adatb�zis �t lett v�ltva a master adatb�zisra.

�Figyelmeztet�s: A(z)  %1!s!  adatb�zis alap�rtelmezett rendez�s�t m�dos�tja, ami replik�l�s sor�n is haszn�lva van. Minden replik�ci�s adatb�zisnak ugyanezzel az alap�rtelmezett rendez�ssel kell rendelkeznie.

�A(z)  %1!s!  adatb�zisn�l a vardecimal (v�ltoz� hossz�s�g� decim�lis) t�rol�si form�tum %2!s!.

�A(z)  %3!s!  adatb�zis %1!s! kapcsol�j�t a rendszer �t�ll�tja a k�vetkezQre: %2!s!.

PA(z)  %1!s!  napl�f�jl nem egyezik az elsQdleges f�jllal. Lehets�ges, hogy m�sik adatb�zisb�l sz�rmazik, vagy az is lehet, hogy a napl� kor�bban �jra lett �p�tve.

�A f�jl aktiv�l�sa sikertelen. Lehets�ges, hogy a k�vetkezQ fizikai f�jln�v helytelen:  %1!s! .

�FCB::SetSize   dbid: %1!s!, fileid: %2!s!, oldSize: %3!s!, newSize: %4!s!. Ha meg k�v�nja akad�lyozni, hogy ez a t�j�koztat� �zenet megjelenjen a hibanapl�ban, akkor a DBCC TRACEOFF utas�t�s haszn�lat�val kapcsolja ki a funkci�kapcsol�t.

�A napl� nem �p�thetQ �jra, mert az adatb�zis le�ll�t�sakor ny�lt tranzakci�k/felhaszn�l�k voltak jelen, az adatb�zis nem rendelkezik ellenQrzQponttal, vagy az adatb�zis csak olvashat�. A hiba olyankor fordulhat elQ, ha a tranzakci�s napl�f�jlt manu�lisan t�r�lt�k, esetleg hardverhiba vagy k�rnyezeti k�r�lm�nyek k�z�tt elveszett.

�A napl� nem �p�thetQ �jra, ha az elsQdleges f�jl �r�sv�dett.

�A napl� nem �p�thetQ �jra, ha enged�lyezve van az adatb�zis-t�kr�z�s.

|A napl� nem lett �jra�p�tve, mert t�bb napl�f�jl is van.

lA(z)  %2!s!  adatb�zis  %1!s!  f�jlj�nak automatikus megn�vel�s�t a felhaszn�l� megszak�totta, vagy az idQkorl�t t�l lett l�pve (%3!s! ezredm�sodperc). Az ALTER DATABASE utas�t�ssal kisebb FILEGROWTH (f�jln�veked�s) �rt�ket adhat meg a f�jl sz�m�ra, vagy explicit m�don meghat�rozhatja az �j f�jlm�retet.

�A(z)  %2!s!  adatb�zis  %1!s!  f�jlj�nak automatikus megn�vel�se %3!s! ezredm�sodpercet vett ig�nybe. Az ALTER DATABASE utas�t�ssal kisebb FILEGROWTH (f�jln�veked�s) �rt�ket adhat meg a f�jl sz�m�ra.

�A(z) %1!s! f�jl ki lett bQv�tve annak �rdek�ben, hogy a vissza�ll�t�s sikeresen befejezQdhessen. A vissza�ll�t�s befejezt�vel megn�velheti az adatb�zis f�jljainak a m�ret�t. Seg�ts�g�rt forduljon a rendszergazd�hoz.

�Annak �rdek�ben, hogy a vissza�ll�t�s sikeresen befejezQdhessen, a(z)  %1!s!  napl�f�jlt a rendszer kibQv�tette a maxim�lis m�reten t�lra. A vissza�ll�t�s befejezt�vel n�velje meg a napl�f�jl m�ret�t az adatb�zisban, vagy �temezzen gyakoribb biztons�gim�solat-k�sz�t�st a napl�f�jl sz�m�ra (a teljes vagy a t�meges napl�z�si helyre�ll�t�si modell alatt).

TAz �j napl�f�jl l�trehozva:  %1!s! .

A helyi  %1!s!  k�nyvt�rat a tempdb adatb�zishoz haszn�lj�k f�rt�z�tt kiszolg�l�n. Ennek a k�nyvt�rnak a f�rt mindegyik csom�pontj�n l�teznie kell, �s az SQL Server szolg�ltat�snak olvas�si/�r�si enged�llyel kell rendelkeznie a k�nyvt�rra vonatkoz�an.

XA k�vetkezQ f�jl kit�m�r�tve:  %1!s! .

dDBCC SHRINKDATABASE: A(z) %2!s!. azonos�t�j� adatb�zis %1!s!. azonos�t�j� f�jlj�t a rendszer kihagyta, mert nincs elegendQ visszanyerhetQ szabad lemezter�let a f�jl sz�m�ra.

@A(z) %1!s!. azonos�t�j� adatb�zisn�l a DBCC SHRINKDATABASE utas�t�s arra v�r, hogy a(z) %2!s! timestamp �rt�kkel rendelkezQ pillanatk�p-tranzakci� �s a(z) %3!s! timestamp �rt�khez kapcsol�d�, illetve a(z) %4!s! timestamp �rt�kn�l r�gebbi egy�b pillanatk�p-tranzakci�k befejezQdjenek.

0A(z) %1!s!. azonos�t�j� f�jln�l a DBCC SHRINKFILE utas�t�s arra v�r, hogy a(z) %2!s! timestamp �rt�kkel rendelkezQ pillanatk�p-tranzakci� �s a(z) %3!s! timestamp �rt�khez kapcsol�d�, illetve a(z) %4!s! timestamp �rt�kn�l r�gebbi egy�b pillanatk�p-tranzakci�k befejezQdjenek.

�%1!s!: A k�vetkezQ lap �thelyez�se sikertelen: %2!s!:%3!s!.

�%1!s!: A(z) %2!s!:%3!s! jelq lap �thelyez�se sikertelen, mert a lap nem olvashat�.

�%1!s!: A(z) %2!s!:%3!s! jelq lap �thelyez�se sikertelen, mert az egy munkat�bla lapja.

�%1!s!: A(z) %2!s!:%3!s! jelq lap �thelyez�se sikertelen, mert az egy munkaf�jl lapja.

�%1!s!: A(z) %2!s!:%3!s! jelq lap �thelyez�se sikertelen, mert az egy dedik�lt foglal�si lap.

�%1!s!: A(z) %2!s!:%3!s! jelq lap �thelyez�se sikertelen, mert a lap t�pusa �rv�nytelen.

�%1!s!: A(z) %2!s!:%3!s! jelq lap �thelyez�se sikertelen, mert a lap a zsugor�t�s sor�n fel lett szabad�tva.

X%1!s!: A SYSFILES1 rendszert�bla %2!s!:%3!s! jelq lapj�nak m�s f�jlokba t�rt�nQ �thelyez�se sikertelen, mert a lap csak az adatb�zis elsQdleges f�jlj�ban lehet jelen.

�%1!s!: A(z) %2!s!:%3!s! jelq lap �thelyez�se sikertelen, mert a zsugor�t�s sor�n megv�ltozott a lap tulajdonosa.

�%1!s!: A(z) %2!s!:%3!s! jelq lap �thelyez�se sikertelen, mert a zsugor�t�s sor�n megv�ltozott a lap t�pusa.

�%1!s!: A(z) %2!s!:%3!s! jelq lap �thelyez�se sikertelen, mert a part�ci�, amelyhez a lap tartozott, el lett dobva.

%1!s!: A halommem�ria %2!s!:%3!s! jelq lapj�nak �thelyez�se sikertelen, mert a t�bla, amelyhez a lap tartozott, el lett dobva.

�%1!s!: A(z) %2!s!:%3!s! jelq lap �thelyez�se sikertelen, mert az egy �res, nem lev�l szintq indexlap.

�%1!s!: A halommem�ria %2!s!:%3!s! jelq lapj�nak �thelyez�se sikertelen, mert a t�blan�v nem tal�lhat�.

�%1!s!: A halommem�ria %2!s!:%3!s! jelq lapj�nak �thelyez�se sikertelen.

�%1!s!: Az indexfoglal�si t�rk�p %2!s!:%3!s! jelq lapj�nak �thelyez�se sikertelen.

�%1!s!: Az indexfoglal�si t�rk�p eldobott foglal�si egys�gbQl sz�rmaz� %2!s!:%3!s! jelq lapj�nak �thelyez�se sikertelen.

�%1!s!: Az eldobott foglal�si egys�gbQl sz�rmaz� %2!s!:%3!s! jelq lap felszabad�t�sa sikertelen.

�%1!s!: Az �res %2!s!:%3!s! jelq lap felszabad�t�sa sikertelen.

�%1!s!: A(z) %2!s!:%3!s! jelq, �res nagyobjektum-lap felszabad�t�sa sikertelen.

%1!s!: A k�vetkezQ nagyobjektum-lapon tal�lhat� szellemrekordok k�z�l nem mindegyiket siker�lt elt�vol�tani: %2!s!:%3!s!. Ha olvashat� m�sodlagos m�sodp�ld�nyokra vonatkoz� akt�v lek�rdez�sek vannak, ellenQrizze az aktu�lis szellemrekord-t�rl�si hat�rt.

�%1!s!: A k�vetkezQ lapot nem siker�lt felszabad�tani: %2!s!:%3!s! (t�pusa: UNLINKED_REORG_PAGE).

�%1!s!: A k�vetkezQ lapot nem siker�lt felszabad�tani: %2!s!:%3!s! (t�pusa: BULK_OPERATION_PAGE).

�Az ellenQrzQ-utas�t�s meg lett szak�tva. A DBCC CHECKCATALOG utas�t�s nem futtathat� a TEMPDB adatb�zison.

�Objektumazonos�t�: %1!s! (objektum:  %2!s! ): Mialatt a rendszer ellenQrz�s c�lj�b�l z�rolni pr�b�lta az objektumot, holtpont alakult ki. A rendszer mellQzte az objektumot, ez�rt az ker�l feldolgoz�sra.

�A DBCC CHECKDB utas�t�s nem ellenQrzi az SQL Server-katal�gus, illetve a Service Broker konzisztenci�j�t, mert nem siker�lt adatb�zis-pillanatk�pet l�trehozni, vagy mert meg lett adva a WITH TABLOCK opci�.

@DBCC SHRINKDATABASE: A(z) %2!s!. azonos�t�j� adatb�zis %1!s!. azonos�t�j� f�jlj�t a rendszer kihagyta, mert nem siker�lt m�dos�tani a f�jl helyfoglal�s�t.

�A(z) %7!s! felhaszn�l� �ltal v�grehajtott %1!s!DBCC %2!s! (%3!s!%4!s!%5!s!)%6!s! utas�t�s rendellenes m�don le�llt, a k�vetkezQ sz�m� hiba�llapot miatt: %8!s!. Eltelt idQ: %9!s! �ra, %10!s! perc, %11!s! m�sodperc.

Nem siker�lt feldolgozni a(z)  %1!s!  objektumot, mert az egy n�gyr�szes n�v, �s az ilyeneket a DBCC utas�t�sok egyike sem t�mogatja.

0BelsQ lek�rdez�shiba miatt nem siker�lt a DBCC-sork�szlet-keresztellenQrz�s a k�vetkezQ objektumra vonatkoz�an:  %1!s!  (objektumazonos�t�: %2!s!).

0A(z) %2!s!. azonos�t�j� adatb�zis %1!s!. azonos�t�j� f�jlj�t nem siker�lt zsugor�tani, mert egy m�sik folyamat �ppen t�m�r�ti azt, vagy mert �res.

`A(z) %2!s!. azonos�t�j� adatb�zis %1!s!. azonos�t�j� f�jlj�t nem siker�lt zsugor�tani, mert a zsugor�t�si c�lm�ret (%3!s! KB) nagyobb a t�nyleges f�jlm�retn�l (%4!s! KB).

�Jav�t�s: Egy sor sikeresen %1!s! a(z)  %3!s!  adatb�zis  %2!s!  index�ben.

�%1!s!: A k�vetkezQ lapot nem siker�lt �thelyezni, mert a zsugor�t� mqvelet nem tudta z�rolni a lapot: %2!s!:%3!s!.

H%1!s!: Nem siker�lt �thelyezni a k�vetkezQ halommem�ria-lapot, mert a halommem�ri�hoz hozz�rendelt, f�rt�zetlen indexeket nem siker�lt megQrizni: %2!s!:%3!s!.

TA(z) %2!s!. azonos�t�j� adatb�zis %1!s!. azonos�t�j� f�jlj�t nem siker�lt a v�rt m�retre zsugor�tani. A nagy egyidejq munkaterhel�s t�l sok holtpont kialakul�s�hoz vezet a zsugor�t�si mqvelet k�zben. Futtassa �jb�l a zsugor�t�si mqveletet olyan idQpontban, amikor alacsonyabb a munkaterhel�s.

�Az ellenQrzQ utas�t�s meg lett szak�tva. A DBCC CHECKALLOC utas�t�s nem futtathat� a TEMPDB adatb�zison.

D%1!s!: Nem siker�lt �thelyezni a k�vetkezQ halommem�ria-lapot, mert a t�bla, amelyhez tartozott, egy m�sik folyamatban �p�tette a halommem�ri�t: %2!s!:%3!s!.

�%1!s!: Nem siker�lt �thelyezni a k�vetkezQ lapot, mert az egy rendezQlap: %2!s!:%3!s!.

4%1!s!: A(z) %3!s!. azonos�t�j� adatb�zis %2!s!. azonos�t�j� f�jlj�t a rendszer kihagyta, mert a f�jlm�ret megv�ltozott a zsugor�t�si mqvelet k�zben.

 %1!s!: Nem siker�lt �thelyezni a k�vetkezQ halommem�ria-lapot, mert a sz�m�tott oszlop kifejez�s�nek �ssze�ll�t�sa sikertelen: %2!s!:%3!s!.

%1!s!: Nem siker�lt �thelyezni a k�vetkezQ halommem�ria-lapot, mert a sz�m�tott oszlop kifejez�s�nek felt�lt�se sikertelen: %2!s!:%3!s!.

�%1!s!: A k�vetkezQ lapot nem siker�lt �thelyezni, mert az nem lett form�zva: %2!s!:%3!s!.

�A rendszer �rv�nytelen darabsz�mo(ka)t tal�lt a k�vetkezQre vonatkoz�an:  %1!s!  t�bla,  %2!s!  index, %3!s!: part�ci�.

�   %1!s! DATA lapok: Rendszert�bl�b�l   %2!s! lap;     T�nylegesen   %3!s! lap.

�   %1!s! USED lapok: Rendszert�bl�b�l   %2!s! lap;     T�nylegesen   %3!s! lap.

�   %1!s! RSVD lapok: Rendszert�bl�b�l   %2!s! lap;     T�nylegesen   %3!s! lap.

�   ROWS darabsz�m: Rendszert�bl�b�l   %1!s! sor;     T�nylegesen   %2!s! sor.

�A DBCC %1!s! utas�t�s r�szletes keres�st hajt v�gre %2!s! indexben, az esetleg ellentmond�sos adatok felder�t�se �rdek�ben. Ez az �zenet csak t�j�koztat� jellegq. Nincs sz�ks�g felhaszn�l�i beavatkoz�sra.

%1!s!: Nem siker�lt �thelyezni a k�vetkezQ lapot, mert az egy nem �thelyezhetQ lap egy kritikus rendszert�bl�ban: %2!s!:%3!s!.

BelsQ hiba miatt a DBCC %1!s! utas�t�s eredm�nykimeneti mqvelete nem siker�lt. R�szletek�rt tekintse �t a t�bbi hiba�zenetet.

@%1!s!: A k�vetkezQ indexfoglal�sit�rk�p-lapot nem siker�lt �thelyezni, mert a m�g�ttes objektumhoz nem lehetett kiz�r�lagos m�don hozz�f�rni: %2!s!:%3!s!.

X%1!s!: A k�vetkezQ lapot nem siker�lt �thelyezni, mert az olyan indexhez/halommem�ri�hoz tartozik, amely jelenleg vagy kor�bban online �p�t�s alatt �llt: %2!s!:%3!s!.

LA k�vetkezQben t�rt�nQ r�szletes ellentmond�s-keres�s befejezQd�tt:  %1!s!  (adatb�zis-azonos�t�: %2!s!) V�grehajtott keres�sek sz�ma: %3!s!; keres�sek sz�ma �sszesen: %4!s!. eltelt idQ: %5!s! ezredm�sodperc. Ez az �zenet csak t�j�koztat� jellegq. Nincs sz�ks�g felhaszn�l�i beavatkoz�sra.

�A k�vetkezQben t�rt�nQ r�szletes ellentmond�s-keres�s nem siker�lt:  %1!s!  (adatb�zis-azonos�t�: %2!s!). A sikertelens�g oka: %3!s!. kiv�tel, %4!s!. �llapot. Ez az �zenet csak t�j�koztat� jellegq. Nincs sz�ks�g felhaszn�l�i beavatkoz�sra.

 A belsQ %1!s!adatb�zis-pillanatk�p lev�laszt�si pontj�nak napl�sorsz�ma = %2!s!:%3!s!:%4!s!, elsQ napl�sorsz�ma pedig = %5!s!:%6!s!:%7!s!.

�A DBCC mqvelet olyan lapot �szlelt, amelynek napl�sorsz�ma (LSN) nagyobb, mint a belsQ adatb�zis-pillanatk�phez tartoz�, a napl� jelenlegi v�g�t jelzQ %1!s! napl�sorsz�m. A k�vetkezQ nem olvashat�: %2!s! jelq lap,  %3!s!  adatb�zis (adatb�zis-azonos�t�: %4!s!), napl�sorsz�m = %5!s!, t�pus = %6!s!, isInSparseFile = %7!s!. Futtassa �jb�l ezt a DBCC utas�t�st."

�A(z) %2!s! adatb�zisban a(z) %1!s! sz�m�ra sz�ks�ges becs�lt TEMPDB-ter�let (KB-ban) = %3!s!.

dSikertelen volt a f�rt�zetlen oszlopcentrikus index sorhalmazk�zi ellenQrz�se, objektumazonos�t�: %1!s!, indexazonos�t�: %2!s!, part�ci�sz�m: %3!s!. �p�tse �jra a part�ci�t.

%1!s!: A(z) %2!s!:%3!s! jelq lap �thelyez�se sikertelen, mert egy LOB-okkal rendelkezQ akt�v online indexk�sz�t�shez tartozik.

�DBCC THROWERROR megker�l�si kiv�tel. Ez az �zenet csak t�j�koztat� jellegq. Nincs sz�ks�g felhaszn�l�i beavatkoz�sra.

D%1!s! objektumazonos�t� ( %2!s!  objektum): A mqvelet mem�riaoptimaliz�lt t�bl�k eset�n nem t�mogatott. Az objektum ki lett hagyva, �s nem lesz feldolgozva.

�Sikertelen volt a f�rt�z�tt oszlopcentrikus index �s a f�rt�zetlen index sorhalmazk�zi ellenQrz�se (objektumazonos�t�: %1!s!, indexazonos�t�: %2!s!, part�ci�sz�m: %3!s!). �p�tse �jra a part�ci�t.

�Nem tal�lhat� bejegyz�s a k�vetkezQ FILESTREAM f�jlhoz a sys.database_files n�zetben:  %1!s! .

4FILESTREAM: t�nyleges szint = %1!s! (t�voli hozz�f�r�s letiltva), be�ll�tott szint = %2!s!, megoszt�si n�v f�jlrendszerbeli hozz�f�r�shez =  %3!s! .

<FILESTREAM: t�nyleges szint = %1!s! (t�voli hozz�f�r�s enged�lyezve), be�ll�tott szint = %2!s!, megoszt�si n�v f�jlrendszerbeli hozz�f�r�shez =  %3!s! .

FILESTREAM: csatlakoztatva a(z) %1!s! kernelillesztQh�z. Ez egy t�j�koztat� �zenet, nincs sz�ks�g felhaszn�l�i beavatkoz�sra.

�FILESTREAM: nem siker�lt csatlakozni a(z) %1!s! kernelillesztQh�z.

�BelsQ FILESTREAM-hiba: a t�rl�sjelzQt�bl�hoz val� hozz�f�r�s sikertelen. HRESULT: 0x%1!s!.

8Az sp_filestream_configure t�rolt elj�r�s v�grehajt�sa sor�n a(z)  %1!s!  mqvelet v�grehajt�sa nem siker�lt. HRESULT: %2!s!, f�jl:  %3!s! , %4!s!. sor.

�A FILESTREAM szolg�ltat�s enged�lyezve van. Ez egy t�j�koztat� �zenet, nincs sz�ks�g felhaszn�l�i beavatkoz�sra.

0A FILESTREAM hozz�f�r�si szintje m�dos�tva lett %1!s! szintre. A be�ll�t�sok teljes k�rq �rv�nybe l�ptet�s�hez ind�tsa �jra az SQL Server-p�ld�nyt.

�FILESTREAM: t�nyleges szint = %1!s!, be�ll�tott szint = %2!s!.

�A FILESTREAM funkci� le lett tiltva. A be�ll�t�sok teljes k�rq �rv�nybe l�ptet�s�hez ind�tsa �jra az SQL Server-p�ld�nyt. A FILESTREAM-oszlopokban esetlegesen megtal�lhat� adatokhoz a SQL Server-p�ld�ny �jraind�t�s�t k�vetQen nem lehet hozz�f�rni.

�Ahhoz, hogy a FILESTREAM funkci� be�ll�t�sai �rv�nybe l�phessenek, a g�p �jraind�t�s�ra van sz�ks�g.

�A FILESTREAM f�jl I/O-hozz�f�r�s�t nem siker�lt enged�lyezni. Az oper�ci�s rendszer rendszergazd�j�nak a Konfigur�ci�kezelQ seg�ts�g�vel enged�lyeznie kell a FILESTREAM f�jl I/O-hozz�f�r�s�t a p�ld�nyon.

�A FILESTREAM funkci� m�r a megadott szintre van be�ll�tva. Nem t�rt�nt m�dos�t�s.

TLehets�ges, hogy a FILESTREAM funkci� be�ll�t�sai ellentmond�sosak. Haszn�lja az sp_configure t�rolt elj�r�st a be�ll�t�sok alap�llapotba t�rt�nQ vissza�ll�t�s�hoz.

�A FILESTREAM funkci� felhaszn�l�i p�ld�nyokon nem t�mogatott.

�A szolg�ltat�s fQkulcs�nak �jragener�l�sa sikeresen megt�rt�nt.

�A rendszergazda jelszav�nak �jragener�l�si k�s�rlete sikeresen befejezQd�tt.

�Adatb�zis-k�rnyezet m�dos�tva a k�vetkezQ �rt�kre:  %1!s! .

\Az SQL Server le�ll�tja ezt a folyamatot.

lNyelvi be�ll�t�s �t�ll�tva a k�vetkezQre: %1!s!.

�A rendszer ismeretlen konfigur�ci�t (azonos�t� = %1!s!) �szlelt a sys.configurations n�zetben.

�A(z) %1!s!. azonos�t�j� fizikai processzor mqk�d�s k�zben hozz� lett adva a(z) %2!s!. azonos�t�j� csom�ponthoz, %3!s!. azonos�t�j� logikai processzork�nt. Ez az �zenet csak t�j�koztat� jellegq. Nincs sz�ks�g felhaszn�l�i beavatkoz�sra.

�A SQL Server e kiad�sa nem t�mogatja az online CPU-hozz�ad�st.

�A CPU-erQforr�sok online hozz�ad�s�t nem lehet v�grehajtani. Olyan soft-NUMA (szoftveres nem egys�ges mem�riael�r�s)-konfigur�ci� lett megadva az SQL Server-ind�t�sn�l, amely nem enged�lyezi a CPU-erQforr�sok online hozz�ad�s�t. Tov�bbi CPU-erQforr�sok haszn�lat�hoz adja hozz� az �j processzorokat a soft-NUMA-konfigur�ci�hoz �s ind�tsa �jra az SQL Server rendszert, vagy t�vol�tsa el a soft-NUMA-konfigur�ci�t �s ind�tsa �jra az SQL Server rendszert.

�Az AccessCheckResult kv�t�nak legal�bb akkor�nak kell lennie, mint a gyqjtQk sz�ma.

�Az AccessCheckResult gyqjtQinek sz�ma csak kevesebb lehet, mint %1!s!.

CPU

NUMANODE

`A(z) %1!s! csom�pont affinit�sa megv�ltozott 0x%2!s!:%3!s! �rt�krQl 0x%4!s!:%5!s! �rt�kre. Ez az �zenet csak t�j�koztat� jellegq. Nincs sz�ks�g felhaszn�l�i beavatkoz�sra.

�A dinamikus konfigur�ci� %1!s!\%2!s! be�ll�t�sa m�dos�tva lett a k�vetkezQre: %3!s!.

xA megadott maxim�lis kiszolg�l�mem�ria (%1!s! MB) nagyobb, mint a pufferk�szlet-bQv�tm�ny m�rete: %2!s! MB. �jraind�t�s eset�n a rendszer le fogja tiltani a pufferk�szlet-bQv�tm�nyt.

xA SHUTDOWN utas�t�s %1!s! folyamat befejezQd�s�re v�r.

xA felhaszn�l�nak nincs enged�lye e mqvelet elv�gz�s�re.

TA SHUTDOWN utas�t�s folyamatban van.

�A kiszolg�l�t %1!s! le�ll�totta; bejelentkez�si identit�s: %2!s!.

�A SHUTDOWN utas�t�s nem hajthat� v�gre tranzakci�n bel�l vagy t�rolt elj�r�s �ltal.

0%1!s!. SPID: tranzakci� vissza�ll�t�sa folyamatban. Vissza�ll�t�s becs�lt feldolgozotts�gi ar�nya: %2!s!%%. Becs�lt h�tral�vQ idQ: %3!s! m�sodperc.

xA(z) %1!s! UOW-�rt�kkel rendelkezQ elosztott tranzakci� vissza�ll�t�sa folyamatban van: vissza�ll�t�s becs�lt feldolgozotts�gi ar�nya: %2!s!%%, becs�lt h�tral�vQ idQ: %3!s! m�sodperc.

A k�z�s nyelvi futtat�k�rnyezet (CLR) funkci�inak inicializ�l�sa megt�rt�nt a k�vetkezQ helyrQl: %2!s!. CLR verzi�sz�ma: %1!s!.

�A k�z�s nyelvi futtat�k�rnyezet (CLR) funkci�inak inicializ�l�sa megt�rt�nt.

@Figyelmeztet�s: A(z)  %1!s!  szerelv�ny a .NET-keretrendszer %2!s! sz�m� verzi�j�val lett l�trehozva. Az SQL Server �ltal jelenleg haszn�lt verzi�: %3!s!.

�A(z) %1!s!. sz�m� AppDomain (%2!s!) elt�vol�tva a mem�ri�b�l.

hA(z) %1!s!. sz�m� AppDomain (%2!s!) l�trehozva.

�Egy vagy t�bb XML-t�red�kbQl el lett t�vol�tva az XML DTD. Az esetlegesen jelen l�vQ k�lsQ alk�szletek mellQzve lettek.

xA .NET-keretrendszer futtat�k�rnyezete le lett �ll�tva.

�0x%1!s! sz�m� XML-elemz�si hiba t�rt�nt a %2!s!. sorn�l, a k�vetkezQ XML-sz�veg k�zel�ben:  %3!s! .

�XML-hiteles�t�s: �rv�nytelen tartalom. V�rt elem(ek): %1!s!. %2!s! %3!s!

XML-hiteles�t�s: �rv�nytelen tartalom. V�rt elem(ek): %1!s!. Ehelyett a rendszer a k�vetkezQ elemet tal�lta:  %2!s! . %3!s! %4!s!

XFigyelmeztet�s: A(z)  %1!s!  t�pusra a(z)  %2!s!  �rt�kkorl�toz�s vonatkozik, ami k�rosan befoly�solhatja az ilyen t�pus� p�ld�nyok kiszolg�l�val t�rt�nQ adatv�lt�s�t.

Figyelmeztet�s: A  proc t�voli trans  enged�lyez�se ezen a p�ld�nyon nem t�mogatott, �s alap�rtelmez�s szerint le van tiltva.

�Nem h�vhat� le a sorhalmaz a(z)  %2!s!  csatolt kiszolg�l�hoz tartoz�  %1!s!  OLE DB-szolg�ltat�t�l. %3!s!.

\A(z)  %2!s!  csatolt kiszolg�l�hoz tartoz�  %1!s!  OLE DB-szolg�ltat� �ltal eredm�ny�l adott  %3!s!  adatt�pusa  %4!s! , azonban ennek  %5!s!  t�pus�nak kellene lennie.

hA(z)  %2!s!  csatolt kiszolg�l�hoz tartoz�  %1!s!  OLE DB-szolg�ltat� helytelen �rt�ket adott eredm�ny�l a k�vetkezQh�z:  %3!s! . Ennek a k�vetkezQnek kellene lennie:  %4!s! .

LA(z)  %2!s!  csatolt kiszolg�l�hoz tartoz�  %1!s!  OLE DB-szolg�ltat� �gy adta eredm�ny�l a(z)  %3!s!  �rt�ket, hogy k�zben nem t�mogatja a k�vetkezQt:  %4!s! .

TA(z)  %2!s!  csatolt kiszolg�l�hoz tartoz�  %1!s!  OLE DB-szolg�ltat� a(z)  %3!s!  �rt�ket adta eredm�ny�l a k�vetkezQh�z a statisztika-�sszegyqjt�s k�zben:  %4!s! .

`A(z)  %2!s!  csatolt kiszolg�l�hoz tartoz�  %1!s!  OLE DB-szolg�ltat� t�mogatja a s�maz�rol�si fel�letet, de a(z)  %3!s!  �rt�ket adta eredm�ny�l a k�vetkezQh�z:  %4!s! .

%1!s! SQL Server t�volimetaadat-�sszegyqjt�si idQ; t�bla: %2!s!.%3!s!:%4!s!, processzoridQ = %5!s! ms, eltelt idQ = %6!s! ms.

�A(z)  %2!s!  csatolt kiszolg�l�hoz tartoz�  %1!s!  OLE DB-szolg�ltat� csonkolt eredm�nyt adott eredm�ny�l a k�vetkezQ oszlopra vonatkoz�an:  %3!s!.%4!s! . A t�nyleges adathossz %5!s!, m�g a csonkolt adathossz %6!s!.

PT�voli v�grehajt�s �llapota: %1!s!.

�Figyelmeztet�s: A(z)  %1!s!  t�bla vagy indexelt n�zet teljessz�vegesindex-felt�lt�s�re vonatkoz� k�relem figyelmen k�v�l lett hagyva, mert m�r van egy akt�v felt�lt�si folyamat erre a t�bl�ra vagy indexelt n�zetre vonatkoz�an.

@Figyelmeztet�s: A v�ltoz�sk�vet�s le�ll�t�s�ra vonatkoz� k�relem t�r�lte a k�vetkezQ t�bla vagy indexelt n�zet �sszes nyomon k�vetett m�dos�t�s�t:  %1!s! .

�Figyelmeztet�s: A(z)  %1!s!  t�bl�t vagy indexelt n�zet v�ltoz�sk�vet�s�nek le�ll�t�s�ra vonatkoz� k�relem nem �ll�tja le t�bla vagy indexelt n�zet jelenleg folyamatban l�vQ felt�lt�s�t.

Figyelmeztet�s: A k�vetkezQ helyen l�vQ teljes sz�veges katal�gus konfigur�ci�ja nem menthetQ adatb�zis-lev�laszt�s k�zben:  %1!s! .

�Figyelmeztet�s: A k�vetkezQ teljes sz�veges katal�gus csatol�sa nem siker�lt:  %1!s! .

�Figyelmeztet�s: A k�vetkezQ helyen l�vQ teljes sz�veges katal�gus kiv�tele nem siker�lt:  %1!s! .

�Figyelmeztet�s: A k�vetkezQ helyen l�vQ teljes sz�veges katal�gus eldob�sa nem siker�lt:  %1!s! .

�Figyelmeztet�s: A folyamatban l�vQ felt�lt�s sz�ks�ges ahhoz, hogy naprak�sz legyen az index. Sz�ks�g eset�n elQsz�r �ll�tsa le a v�ltoz�sok k�vet�s�t, majd kapcsolja ki a teljes sz�veges index felt�lt�s�t.

DFigyelmeztet�s: A k�vetkezQ t�bla vagy indexelt n�zet olyan teljes sz�veges indexelt oszlopokkal rendelkezik, melyek t�pusa image, text vagy ntext:  %1!s! . A teljes sz�veges v�ltoz�sk�vet�s nem tudja nyomon k�vetni az ezen oszlopokon v�grehajtott WRITETEXT �s UPDATETEXT mqveleteket.

Figyelmeztet�s: A teljes sz�veges v�ltoz�sk�vet�s jelenleg enged�lyezve van a k�vetkezQ t�bl�n vagy indexelt n�zeten:  %1!s! .

Figyelmeztet�s: A teljes sz�veges automatikus propag�l�s jelenleg enged�lyezve van a k�vetkezQ t�bl�n vagy indexelt n�zeten:  %1!s! .

�Figyelmeztet�s: A k�vetkezQ t�bla vagy indexelt n�zet teljes sz�veges indexe nem t�lthetQ fel, mert az adatb�zis egyfelhaszn�l�s �zemm�dban van:  %1!s! . A rendszer le�ll�totta a t�bla vagy indexelt n�zet v�ltoz�sk�vet�s�t.

�Figyelmeztet�s: A k�vetkezQ t�bla vagy indexelt n�zet teljes sz�veges v�ltoz�sk�vet�se jelenleg le van tiltva:  %1!s! .

Figyelmeztet�s: A k�vetkezQ teljes sz�veges katal�gus eldob�sa folyamatban van, �s jelenleg alap�rtelmezettk�nt van be�ll�tva:  %1!s! .

LFigyelmeztet�s: A teljes sz�veges automatikus propag�l�s jelenleg be van kapcsolva. A bej�r�s le�ll�t�s�ra vonatkoz� k�relmet a rendszer figyelmen k�v�l hagyta.

�Figyelmeztet�s: A k�vetkezQ k�nyvt�r nem rendelkezik teljes sz�veges katal�gussal:  %1!s! . Hi�nyzik vagy megs�r�lt a teljes sz�veges katal�gus fejl�cf�jlja vagy csatol�si�llapot-f�jlja. A teljes sz�veges katal�gus nem csatolhat�.

�A k�vetkezQ komponens hib�t jelentett az indexel�s sor�n:  %1!s! . Komponens el�r�si �tja:  %2!s! .

8 %1!s!  jelq hiba t�rt�nt a(z)  %2!s!  t�bla vagy indexelt n�zet teljes sz�veges indexfelt�lt�se sor�n (a t�bla vagy indexelt n�zet azonos�t�ja  %3!s! , az adatb�zis azonos�t�ja  %4!s! ), a k�vetkezQ teljes sz�veges kulcs�rt�k mellett:  %5!s! . A sor indexel�se sikertelen volt.

P %1!s!  jelq hiba t�rt�nt a(z)  %2!s!  t�bla vagy indexelt n�zet teljes sz�veges indexfelt�lt�se sor�n (a t�bla vagy indexelt n�zet azonos�t�ja  %3!s! , az adatb�zis azonos�t�ja  %4!s! ), a k�vetkezQ teljes sz�veges kulcs�rt�k mellett:  %5!s! . A rendszer k�s�rletet tesz az �jraindexel�sre.

�CONTAINS, FREETEXT, CONTAINSTABLE, illetve FREETEXTTABLE szerkezet nem haszn�lhat� a k�vetkezQ t�bl�ra vagy indexelt n�zetre vonatkoz�an, mert annak egyetlen oszlopa sem teljes sz�veges indexel�sq:  %1!s! . Regisztr�ljon legal�bb egy oszlopot teljes sz�veges indexel�sre az ALTER FULLTEXT INDEX utas�t�s haszn�lat�val.

�Figyelmeztet�s: A(z)  %2!s!  adatb�zis  %1!s!  t�bl�ja vagy indexelt n�zete a teljes sz�veges katal�gusf�jlok biztons�gi ment�s�t k�vetQen megv�ltozott. A teljes sz�veges index konzisztens �llapotra hoz�s�hoz teljes felt�lt�sre van sz�ks�g.

�Figyelmeztet�s: A k�vetkezQ part�ci�f�ggv�ny tartom�ny�rt�k-list�ja nincs �rt�k szerint rendezve:  %1!s! . A CREATE PARTITION SCHEME utas�t�s v�grehajt�sa sor�n a part�ci�k f�jlcsoportokhoz val� hozz�rendel�se a rendezett hat�r�rt�keket fogja haszn�lni, ha a CREATE PARTITION SCHEME hivatkozik a k�vetkezQ f�ggv�nyre:  %2!s! .

0Figyelmeztet�s: A(z)  %1!s!  part�ci�s�ma nem rendelkezik k�vetkezQk�nt haszn�latos (next used) f�jlcsoporttal. A part�ci�s�ma nem lett m�dos�tva.

\A k�vetkezQ part�ci�s�ma sikeresen l�trehozva:  %1!s! . A(z)  %3!s!  part�ci�s�m�ban a k�vetkezQk�nt haszn�latos (next used) f�jlcsoportk�nt a(z)  %2!s!  van megjel�lve.

�A k�vetkezQk�nt haszn�lt (next used) f�jlcsoport ut�n megadott %1!s! f�jlcsoport figyelmen k�v�l hagyva.

\A(z)  %3!s!  f�rt�z�tt index sz�m�ra meghat�rozott  %2!s!  %1!s! ker�lt felhaszn�l�sra a(z)  %4!s!  t�bl�hoz, annak ellen�re, hogy a(z)  %6!s!  %5!s! van hozz� megadva.

�Nem siker�lt t�r�lni a k�vetkezQ v�gpont regisztr�ci�j�t:  %1!s! .

�A k�vetkezQ objektum nem tal�lhat�, mert nem l�tezik, vagy �nnek nincs megfelelQ enged�lye:  %1!s! .

A metaadatok k�z�tt meg lett hat�rozva a(z)  %1!s!  v�gpont, azonban a HTTP-figyel�s nincs enged�lyezve, mert a HTTP-t�mogat�s ind�t�sa nem siker�lt. EllenQrizze, hogy az oper�ci�s rendszer �s a SQL Server e kiad�sa t�mogatja-e a nat�v HTTP-hozz�f�r�st. Tekintse �t a SQL Server hibanapl�j�t olyan hib�k ut�n kutatva, amelyek a HTTP-t�mogat�s ind�t�sa sor�n esetlegesen bek�vetkeztek.

XA megadott �rt�k ( %1!s! ) m�r l�tezik.

XA megadott �rt�k ( %1!s! ) nem l�tezik.

�A k�vetkezQ adatb�zis nem tal�lhat�, mert nem l�tezik, vagy �nnek nincs megfelelQ enged�lye:  %1!s! .

�A HTTP-n�vt�r (%1!s!) fenntart�sa t�r�lve. Ha vannak olyan v�gpontok, amelyek ehhez a n�vt�rhez hozz� vannak rendelve, akkor azok tov�bbra is fogadj�k �s feldolgozz�k a k�relmeket, eg�szen a kiszolg�l� �jraind�t�s�ig.

Az SQL Server %1!s! fennmarad� munkamenet �s kapcsolat bez�r�s�ra v�r. Ha ezek a munkamenetek nem z�r�dnak be elfogadhat� idQn bel�l, akkor az  udvarias  le�ll�t�s meg lesz szak�tva. Ez az �zenet az SQL Server le�ll�t�sa elQtt t�bbsz�r is megjelenhet.

�Az SQL Server sikeresen bez�rta a munkameneteket �s kapcsolatokat.

Az SQL Server nem tudta elfogadhat� idQn bel�l bez�rni a munkameneteket �s kapcsolatokat, ez�rt megszak�tja az  udvarias  le�ll�t�st.

�A TSQL-v�gpont l�trehoz�sa a(z)  %1!s!  v�gpont esetleges  Public  (nyilv�nos) kapcsol�d�si enged�lyeinek visszavon�s�t eredm�nyezi. Ha ezen a v�gponton nyilv�nos ( Public ) hozz�f�r�sre van sz�ks�g, akkor alkalmazza �jb�l ezt az enged�lyt a k�vetkezQ haszn�lat�val:  GRANT CONNECT ON ENDPOINT::[%2!s!] to [public] .

 A SOAP-v�gpontok l�trehoz�s�nak �s m�dos�t�s�nak a lehetQs�ge meg fog szqnni a SQL Server egy j�vQbeli verzi�j�ban. Ker�lje a funkci� haszn�lat�t az �j fejleszt�si munk�latok sor�n, �s tervezze megv�ltoztatni azokat az alkalmaz�sokat, amelyek jelenleg haszn�lj�k azt.

Az SQL Server nat�v SOAP-t�mogat�sa elavult funkci�, �s az SQL Server egy j�vQbeli verzi�j�ban meg fog szqnni. Ker�lje a funkci� haszn�lat�t az �j fejleszt�si munk�latok sor�n, �s tervezze megv�ltoztatni azokat az alkalmaz�sokat, amelyek jelenleg haszn�lj�k azt.

�Jav�t�s: A(z) %1!s! jelq lap le lett foglalva a k�vetkezQh�z: objektumazonos�t�: %2!s!, indexazonos�t�: %3!s!, part�ci�azonos�t�: %4!s!, foglal�si egys�g azonos�t�ja: %5!s! (t�pus: %6!s!).

�Jav�t�s: A(z) %1!s! jelq lap fel lett szabad�tva a k�vetkezQtQl: objektumazonos�t�: %2!s!, indexazonos�t�: %3!s!, part�ci�azonos�t�: %4!s!, foglal�si egys�g azonos�t�ja: %5!s! (t�pus: %6!s!).

�Jav�t�s: A(z) %1!s! egys�g le lett foglalva a k�vetkezQh�z: objektumazonos�t�: %2!s!, indexazonos�t�: %3!s!, part�ci�azonos�t�: %4!s!, foglal�si egys�g azonos�t�ja: %5!s! (t�pus: %6!s!).

�Jav�t�s: A(z) %1!s! egys�g fel lett szabad�tva a k�vetkezQtQl: objektumazonos�t�: %2!s!, indexazonos�t�: %3!s!, part�ci�azonos�t�: %4!s!, foglal�si egys�g azonos�t�ja: %5!s! (t�pus: %6!s!).

�Jav�t�s: A(z) %1!s! jelq lap (hely: %2!s!) �jra lett �p�tve.

�Jav�t�s: A k�vetkezQh�z tartoz� indexfoglal�sit�rk�p-l�nc csonkolva lett a(z) %6!s! jelq lap elQtt, �s �jra lesz �p�tve: objektumazonos�t�: %1!s!, indexazonos�t�: %2!s!, part�ci�azonos�t�: %3!s!, foglal�si egys�g azonos�t�ja: %4!s! (t�pus: %5!s!).

<Jav�t�s: A k�vetkezQh�z tartoz� rekord t�r�lve: objektumazonos�t�: %1!s!, indexazonos�t�: %2!s!, part�ci�azonos�t�: %3!s!, foglal�si egys�g azonos�t�ja: %4!s! (t�pus: %5!s!). A rekord a k�vetkezQ helyrQl lett t�r�lve: lap: %6!s!, t�rol�hely: %7!s!. Az indexek �jra lesznek �p�tve.

Jav�t�s: A k�vetkezQh�z tartoz� tov�bb�tott rekord adatsorr� lett konvert�lva: objektumazonos�t�: %1!s!, indexazonos�t�: %2!s!, part�ci�azonos�t�: %3!s!, foglal�si egys�g azonos�t�ja: %4!s! (t�pus: %5!s!). A tov�bb�tott rekord helye: lap: %6!s!, t�rol�hely: %7!s!.

`Jav�t�s: A lap  k�vetkezQ  �s  elQzQ  mutat�i egym�ssal megegyezQre lettek �t�ll�tva. K�vetkezQ mutat� azonos�t�ja: %1!s!, elQzQ mutat� azonos�t�ja: %2!s!. A mutat�k helye: objektumazonos�t�: %3!s!, indexazonos�t�: %4!s!, part�ci�azonos�t�: %5!s!, foglal�si egys�g azonos�t�ja: %6!s! (t�pus: %7!s!).

�%1!s! bejegyz�s feldolgozva a(z) %2!s!. azonos�t�j� adatb�zishoz tartoz� rendszerkatal�gusban.

tT�bla: %1!s!               Objektumazonos�t�: %2!s!.

,Indexazonos�t�: %1!s!, part�ci�azonos�t�: %2!s!, foglal�si egys�g azonos�t�ja: %3!s! (t�pus: %4!s!). FirstIAM: %5!s!. Root: %6!s!. Dpages: %7!s!.

4Indexazonos�t�: %1!s!, part�ci�azonos�t�: %2!s!, foglal�si egys�g azonos�t�ja: %3!s! (t�pus: %4!s!). %5!s! lap felhaszn�lva %6!s! dedik�lt egys�gben.

HEgys�gek sz�ma �sszesen: %1!s!.

�A DBCC %1!s! utas�t�s jelenleg a k�vetkezQ t�bl�t olvassa be:  %2!s! ...

�T�bla:  %1!s!  (%2!s!); indexazonos�t�: %3!s!, adatb�zis-azonos�t�: %4!s!

P%1!s!. szintq beolvas�s elv�gezve.

x  Beolvasott lapok sz�ma.......................: %1!s!

x  Beolvasott egys�gek sz�ma....................: %1!s!

x  Egys�gv�lt�sok sz�ma.........................: %1!s!

x  Egys�genk�nti �tl. lapsz�m...................: %1!s!

�  Beolvas�s sqrqs�ge [ide�lis:t�nyleges].......: %1!s!%2!s! [%3!s!:%4!s!]

�  Logikai beolvas�s t�redezetts�ge.............: %1!s!%2!s!

\Figyelmeztet�s: Az oper�ci�s rendszer hib�j�b�l kifoly�lag nem siker�lt befejezni a FILESTREAM konzisztenci�j�nak ellenQrz�s�t. A FILESTREAM alrendszerben esetlegesen megtal�lt konzisztenciahib�k nem lesznek megjelen�tve. Ez val�sz�nqleg �tmeneti �llapot; pr�b�lja meg �jb�l futtatni a parancsot.

�  Egys�gbeolvas�s t�redezetts�ge...............: %1!s!%2!s!

x  Szabad b�jtok �tl. sz�ma laponk�nt...........: %1!s!

�  �tl. lapsqrqs�g (teljes).....................: %1!s!%2!s!

�A megadott SPID puffere nem jelen�thetQ meg; �tmenet alatt �ll.

4Jav�t�s: A(z) %2!s! azonos�t�j� oszlophoz tartoz�  %1!s!  FILESTREAM-f�jl t�r�lve, a k�vetkezQ azonos�t�j� objektumra vonatkoz�an: %3!s! (indexazonos�t�: %4!s!, part�ci�azonos�t�: %5!s!, foglal�si egys�g azonos�t�ja: %6!s!, t�pus: %7!s!). Helye: lap: %8!s!, t�rol�hely: %9!s!.

0Figyelmeztet�s: A k�vetkezQ parancs NO_INDEX opci�ja haszn�latban van: %1!s!. A nem rendszerindexekre vonatkoz� ellenQrz�seket a rendszer kihagyja.

tA k�vetkezQ adatb�zis tranzakci�inform�ci�i:  %1!s! .

L%1!s!Legr�gebbi akt�v tranzakci�:

x    SPID (kiszolg�l�i folyamat azonos�t�ja): %1!s!%2!s!

T    UID (felhaszn�l�azonos�t�): %1!s!

<    N�v           : %1!s!

X    LSN           : (%1!s!:%2!s!:%3!s!)

<    Kezd�s ideje  : %1!s!

<    SID           : %1!s!

X%1!s!Replik�lt tranzakci� inform�ci�i:

|        Legr�gebbi elosztott LSN   : (%1!s!:%2!s!:%3!s!)

|        Legr�gebbi nem elosztott LSN: (%1!s!:%2!s!:%3!s!)

�A(z)  %2!s!  adatb�zisban tal�lhat�  %1!s!  f�jl nem zsugor�that� %3!s! lapra, mert csak %4!s! lapot tartalmaz.

8Ki lesz hagyva a DBCC CheckDatabase utas�t�s v�grehajt�sa az erQforr�s-adatb�zison, mert a k�vetkezQ felhaszn�l�nak nincs megfelelQ enged�lye:  %1!s! .

�A rendszer a(z)  %1!s!  f�jl  %2!s!  sz�m� verzi�j�t haszn�lja a k�vetkezQ bQv�tett t�rolt elj�r�s v�grehajt�s�hoz:  %3!s! . Ez az �zenet csak t�j�koztat� jellegq. Nincs sz�ks�g felhaszn�l�i beavatkoz�sra.

�A bQv�tett t�rolt elj�r�sok  %1!s!  DLL f�jlja nem export�lja a __GetXpVersion() elj�r�st. Tov�bbi inform�ci� a dokument�ci�  Backward Compatibility Details (Level 1) - Open Data Services  c�mq szakasz�ban tal�lhat�.

(A bQv�tett t�rolt elj�r�sok  %1!s!  DLL f�jlj�nak jelent�se szerint annak verzi�sz�ma a k�vetkezQ: %2!s!.%3!s!. A v�rt verzi�sz�m: %4!s!.%5!s!.

�Figyelmeztet�s: Egy �sszes�t�s vagy m�s SET mqvelet kiiktatja a null �rt�ket.

�A k�vetkezQ t�bla nem tal�lhat�: %1!s!. A rendszer k�sQbb megpr�b�lkozik e t�blan�v felold�s�val.

�Az sp_addextendedproperty, az sp_updateextendedproperty �s az sp_dropextendedproperty elj�r�sokban, valamint az fn_listextendedproperty t�bl�zat �rt�kq f�ggv�nyben a level0type t�pus  USER  (felhaszn�l�) �rt�kkel val� haszn�lata elavult, �s ennek a lehetQs�ge az SQL Server egy j�vQbeli v�ltozat�ban meg fog szqnni. A felhaszn�l�k most m�r s�ma hat�k�rqek, ez�rt a level0type t�pust a  SCHEMA  (s�ma) �rt�kkel, a level1type t�pust pedig a  USER  �rt�kkel haszn�lj�k a USER kiterjesztett tulajdons�gain�l.

$A CREATE RULE �s a DROP RULE utas�t�sok el lesznek t�vol�tva az SQL Server egy j�vQbeli verzi�j�ban. Ker�lje a CREATE RULE �s a DROP RULE utas�t�sok haszn�lat�t az �j fejleszt�si munk�latok sor�n, �s tervezze megv�ltoztatni azokat az alkalmaz�sokat, amelyek jelenleg haszn�lj�k azokat. Haszn�ljon helyett�k ellenQrzQ megk�t�seket a CREATE TABLE vagy az ALTER TABLE utas�t�sok CHECK kulcsszav�val.

LA CREATE DEFAULT �s a DROP DEFAULT utas�t�sok el lesznek t�vol�tva az SQL Server egy j�vQbeli verzi�j�ban. Ker�lje a CREATE DEFAULT �s a DROP DEFAULT utas�t�sok haszn�lat�t az �j fejleszt�si munk�latok sor�n, �s tervezze megv�ltoztatni azokat az alkalmaz�sokat, amelyek jelenleg haszn�lj�k azokat. Haszn�ljon helyett�k alap�rtelmezett defin�ci�kat az ALTER TABLE vagy a CREATE TABLE utas�t�sok DEFAULT kulcsszav�val.

HAz INDEXKEY_PROPERTY f�ggv�ny el lesz t�vol�tva az SQL Server egy j�vQbeli verzi�j�ban. Ker�lje a funkci� haszn�lat�t az �j fejleszt�si munk�latok sor�n, �s tervezze megv�ltoztatni azokat az alkalmaz�sokat, amelyek jelenleg haszn�lj�k azt. Haszn�lja helyette a sys.index_columns n�zetet.

`A TEXT IN ROW funkci� meg fog szqnni az SQL Server egy j�vQbeli verzi�j�ban. Ker�lje az sp_tableoption elj�r�s TEXT IN ROW opci�val t�rt�nQ haszn�lat�t az �j fejleszt�si munk�latok sor�n, �s tervezze megv�ltoztatni azokat az alkalmaz�sokat, amelyek jelenleg haszn�lj�k a text in row opci�t. A nagy m�retq adatok t�rol�s�nak elQnyben r�szes�tett m�dja a varchar(max), az nvarchar(max) �s a varbinary(max) adatt�pusok haszn�lata.

�Az sp_addextendedproperty, az sp_updateextendedproperty �s az sp_dropextendedproperty elj�r�sokban, valamint az fn_listextendedproperty t�bl�zat �rt�kq f�ggv�nyben a level0type t�pus  TYPE  (t�pus) �rt�kkel val� haszn�lata elavult, �s ennek a lehetQs�ge az SQL Server egy j�vQbeli v�ltozat�ban meg fog szqnni. A t�pusok most m�r s�ma hat�k�rqek, ez�rt a level0type t�pust a  SCHEMA  (s�ma) �rt�kkel, a level1type t�pust pedig a  TYPE  �rt�kkel haszn�lj�k a TYPE kiterjesztett tulajdons�gain�l.

(A FILE_ID f�ggv�ny el lesz t�vol�tva az SQL Server egy j�vQbeli verzi�j�ban. Ker�lje a funkci� haszn�lat�t az �j fejleszt�si munk�latok sor�n, �s tervezze megv�ltoztatni azokat az alkalmaz�sokat, amelyek jelenleg haszn�lj�k azt. Haszn�lja helyette a FILE_IDEX f�ggv�nyt.

PA USER_ID f�ggv�ny el lesz t�vol�tva az SQL Server egy j�vQbeli verzi�j�ban. Ker�lje a funkci� haszn�lat�t az �j fejleszt�si munk�latok sor�n, �s tervezze megv�ltoztatni azokat az alkalmaz�sokat, amelyek jelenleg haszn�lj�k a f�ggv�nyt. Haszn�lja helyette a DATABASE_PRINCIPAL_ID f�ggv�nyt.

�A @@REMSERVER f�ggv�ny el lesz t�vol�tva az SQL Server egy j�vQbeli verzi�j�ban. Ker�lje a funkci� haszn�lat�t az �j fejleszt�si munk�latok sor�n, �s tervezze megv�ltoztatni azokat az alkalmaz�sokat, amelyek jelenleg haszn�lj�k azt. Haszn�lja helyette a csatolt kiszolg�l�kat, illetve csatolt kiszolg�l�i t�rolt elj�r�sokat.

Az utas�t�s ( %1!s! ) c�lt�bl�j�ra vonatkoz� UPDATE vagy DELETE utas�t�s FROM z�rad�k�ban a NOLOCK �s a READUNCOMMITTED mutat� haszn�lata elavult. Ezen a helyen ezek a mutat�k nem b�rnak hat�ssal. A Microsoft azt javasolja, hogy t�vol�tsa el ezeket a mutat�kat az utas�t�sb�l. E mutat�k ezen a helyen t�rt�nQ haszn�lat�nak t�mogat�sa meg fog szqnni az SQL Server egy j�vQbeli verzi�j�ban.

�A r�gi st�lus� RAISERROR elj�r�s (form�tum: RAISERROR eg�sz_sz�m sztring) el lesz t�vol�tva az SQL Server egy j�vQbeli verzi�j�ban. Ker�lje a funkci� haszn�lat�t az �j fejleszt�si munk�latok sor�n, �s tervezze megv�ltoztatni azokat az alkalmaz�sokat, amelyek jelenleg haszn�lj�k azt. Helyette haszn�lja az �j st�lus� RAISERROR elj�r�st.

�Az SQLOLEDB m�r nem t�mogatott szolg�ltat�. Haszn�lja az SQL Native Client (SQLNCLI) programot, ha az SQL Server rendszerhez k�v�n kapcsol�dni a k�vetkezQ csatolt kiszolg�l� haszn�lat�val:  %1!s! .

DAz SQLOLEDB m�r nem t�mogatott szolg�ltat�. Haszn�lja az SQL Native Client (SQLNCLI) programot, ha ad hoc m�don k�v�n kapcsol�dni az SQL Server rendszerhez.

�A t�blamutat�k WITH kulcssz� n�lk�l t�rt�nQ megad�sa elavult funkci�, amely egy j�vQbeli verzi�ban meg fog szqnni.

tA sz�k�z�k t�blamutat�k elv�laszt�jak�nt t�rt�nQ haszn�lata elavult funkci�, amely egy j�vQbeli verzi�ban meg fog szqnni. Haszn�ljon vesszQket az egyes t�blamutat�k elv�laszt�s�hoz.

@90-es �s ann�l magasabb kompatibilit�si m�dban az �sszes�tQ indexelt n�zetek kiv�laszt�si list�inak tartalmazniuk kell a count_big(*) aggreg�tumf�ggv�nyt.

�A(z)  %1!s!  mutat�nak az INSERT utas�t�s c�lt�bl�j�n val� haszn�lata elavult, mert lehets�ges, hogy az SQL Server egy j�vQbeli verzi�j�ban megszqnik ennek a lehetQs�ge. T�vol�tsa el a mutat�haszn�latot az INSERT utas�t�sb�l.

�Az SQL Server egy j�vQbeli verzi�j�ban meg fog megszqnni annak a lehetQs�ge, hogy a t�blamutat�kat t�bbutas�t�sos, t�bl�zat �rt�kq f�ggv�nyek n�zeten kereszt�li megh�v�saira k�zvetetten alkalmazni lehessen. T�vol�tsa el a mutat�kat a(z)  %1!s!  n�zetre val� hivatkoz�sokb�l, mert az egy t�bbutas�t�sos, t�bl�zat �rt�kq f�ggv�nyre hivatkozik.

 Az esem�nyind�t�kb�l t�rt�nQ eredm�ny-visszaad�s lehetQs�ge meg fog szqnni az SQL Server egy j�vQbeli v�ltozat�ban. Ker�lje a funkci� haszn�lat�t az �j fejleszt�si munk�latok sor�n, �s tervezze megv�ltoztatni azokat az alkalmaz�sokat, amelyek jelenleg haszn�lj�k azt.

�Az ALL enged�ly el lesz t�vol�tva az SQL Server egy j�vQbeli v�ltozat�ban. Ker�lje a funkci� haszn�lat�t az �j fejleszt�si munk�latok sor�n, �s tervezze megv�ltoztatni azokat az alkalmaz�sokat, amelyek jelenleg haszn�lj�k azt.

A  ::  f�ggv�nyh�v�si szintaxis meg fog szqnni az SQL Server egy j�vQbeli v�ltozat�ban. Cser�lje le a k�vetkezQre:  sys. .

LA DROP INDEX utas�t�sban a k�tr�szes nevek haszn�lata elavult. �j st�lus� szintaxis: DROP INDEX <1p-r�szes-n�v> ON {<3p-r�szes-t�blan�v> | <3p-r�szes-n�zetn�v> }

PAz SQL Server egy j�vQbeli verzi�j�ban meg fog szqnni annak a lehetQs�ge, hogy timestamp adatt�pus eset�n mellQzze az oszlopn�v megad�s�t. Ker�lje e funkci� haszn�lat�t az �j fejleszt�si munk�latok sor�n, �s tervezze megv�ltoztatni azokat az alkalmaz�sokat, amelyek jelenleg haszn�lj�k azt.

lAz elavult indexopci�-szintaxis haszn�lata. Az elavult rel�ci�s indexopci�szintaxis-strukt�ra az SQL Server egy j�vQbeli v�ltozat�ban el lesz t�vol�tva. Ker�lje a funkci� haszn�lat�t az �j fejleszt�si munk�latok sor�n, �s tervezze megv�ltoztatni azokat az alkalmaz�sokat, amelyek jelenleg haszn�lj�k azt.

hA k�vetkezQ szolg�ltat�st el fogj�k t�vol�tani az SQL Server j�vQbeli verzi�ib�l: %1!s!. Ker�lje a szolg�ltat�s haszn�lat�t �j fejleszt�seiben, �s k�sz�lj�n fel arra, hogy m�dos�tania kell azokat az alkalmaz�sokat, amelyek jelenleg ezt a szolg�ltat�st haszn�lj�k. Haszn�lja helyette a k�vetkezQt: %2!s!.

�A TEXT, az NTEXT �s az IMAGE adatt�pusok el lesznek t�vol�tva az SQL Server egy j�vQbeli v�ltozat�ban. Ker�lje ezek haszn�lat�t az �j fejleszt�si munk�latok sor�n, �s tervezze megv�ltoztatni azokat az alkalmaz�sokat, amelyek jelenleg haszn�lj�k ezeket. Helyett�k haszn�lja a varchar(max), az nvarchar(max) �s a varbinary(max) adatt�pusokat.

0A kettQn�l t�bb r�szbQl �ll� oszlopnevek haszn�lat�nak lehetQs�ge el lesz t�vol�tva az SQL Server egy j�vQbeli v�ltozat�ban. Ker�lje ezek haszn�lat�t az �j fejleszt�si munk�latok sor�n, �s tervezze megv�ltoztatni azokat az alkalmaz�sokat, amelyek jelenleg haszn�lj�k ezeket.

A k�vetkezQ szolg�ltat�st el fogj�k t�vol�tani az SQL Server j�vQbeli verzi�ib�l: %1!s!. Ker�lje a szolg�ltat�s haszn�lat�t �j fejleszt�seiben, �s k�sz�lj�n fel arra, hogy m�dos�tania kell azokat az alkalmaz�sokat, amelyek jelenleg ezt a szolg�ltat�st haszn�lj�k.

�A QueryInterface sikertelen a k�vetkezQre vonatkoz�an:  %1!s! : %2!s!.

8K�nyszer�tett v�grehajt�son esett �t a k�vetkezQ UOW-�rt�kkel rendelkezQ elosztott tranzakci�: %1!s!. Az MS DTC �tmenetileg nem volt el�rhetQ, �s a tranzakci� heurisztikus felold�s�t k�nyszer�tette. Ez az �zenet csak t�j�koztat� jellegq. Nincs sz�ks�g felhaszn�l�i beavatkoz�sra.

�K�nyszer�tett vissza�ll�t�son esett �t a k�vetkezQ UOW-�rt�kkel rendelkezQ elosztott tranzakci�: %1!s!.

�A(z) %1!s!. azonos�t�j� rendszerfolyamat megpr�b�lta le�ll�tani a k�vetkezQ munkaegys�g-azonos�t�val rendelkezQ elosztott tranzakci�t: %2!s!. Ez az �zenet akkor jelenik meg, amikor az �gyf�l KILL utas�t�st hajt v�gre az elosztott tranzakci�n.

�A(z) %1!s! SPID megpr�b�lta v�grehajtani a k�vetkezQ UOW-�rt�kkel rendelkezQ elosztott tranzakci�t: %2!s!.

Nem siker�lt v�grehajtani egy elQk�sz�tett tranzakci�t a Microsoft Distributed Transaction Coordinator (MS DTC) szolg�ltat�sb�l. A rendszer le�ll�tja a kiszolg�l�t a Resource Manager (RM) helyre�ll�t�s�nak kezdem�nyez�se �rdek�ben. Az RM a helyre�ll�st k�vetQen lek�rdezi a tranzakci�kezelQtQl a k�ts�ges tranzakci� v�geredm�ny�t, �s att�l f�ggQen v�grehajt�st vagy vissza�ll�t�st eszk�z�l.

`Ismeretlen v�grehajt�si �llapot egy k�tf�zis� v�grehajt�si tranzakci�n�l. A rendszer le�ll�tja a kiszolg�l�t. Ind�tsa �jra a kiszolg�l�t a teljes helyre�ll�t�s �rdek�ben.

�Ismeretlen �llapot az rm_resolve Reenlist-h�v�s�t�l:  %1!s! .

�Nem siker�lt bet�lteni a Microsoft Distributed Transaction Coordinator (MS DTC) k�nyvt�r�t. Ez a hiba azt jelzi, hogy az MS DTC nincs telep�tve. A folytat�shoz telep�tse az MS DTC szolg�ltat�st.

lA Resource Manager l�trehoz�sa sikertelen: %1!s!

pA DTC nem �rhetQ el, ez�rt nem lett inicializ�lva.

dA GetWhereaboutsSize h�v�sa sikertelen: %1!s!

�Az MS DTC szolg�ltat�s inicializ�l�sa sikertelen volt, mert a tranzakci�kezelQ c�me �rv�nytelen. Lehets�ges, hogy a c�minform�ci�t tartalmaz� protokollelem t�l nagy. H�l�zati protokollelemzQ eszk�z haszn�lat�val tov�bbi inform�ci�kat tudhat meg a hiba ok�r�l. L�pjen kapcsolatba alkalmaz�st�mogat�si szolg�ltat�j�val vagy a Microsoft term�kt�mogat�si szolg�lat�val.

\A RegCloseKey f�ggv�ny sikertelen: %1!s!

�A Microsoft Distributed Transaction Coordinator (MS DTC) szolg�ltat�s inicializ�l�sa sikertelen volt, mert kev�s a mem�ria. Lehets�ges, hogy tov�bbi mem�ria felszabad�t�sa �rdek�ben m�dos�tani kell bizonyos kiszolg�l�konfigur�ci�s be�ll�t�sokat.

�Nem siker�lt felvenni a kapcsolatot a Microsoft Distributed Transaction Coordinator (MS DTC) szolg�ltat�ssal. Ha sz�ks�ges van az elosztott tranzakci�k funkcionalit�s�ra, ind�tsa el a szolg�ltat�st.

�A rendszer megk�s�rli helyre�ll�tani a Microsoft Distributed Transaction Coordinator (MS DTC) szolg�ltat�shoz kapcsol�d� k�ts�ges elosztott tranzakci�kat. Ez az �zenet csak t�j�koztat� jellegq. Nincs sz�ks�g felhaszn�l�i beavatkoz�sra.

�A Microsoft Distributed Transaction Coordinator (MS DTC) szolg�ltat�shoz kapcsol�d� esetleges k�ts�ges elosztott tranzakci�k helyre�ll�t�sa befejezQd�tt. Ez az �zenet csak t�j�koztat� jellegq. Nincs sz�ks�g felhaszn�l�i beavatkoz�sra.

�A Microsoft Distributed Transaction Coordinator (MS DTC) szolg�ltat�ssal val� kapcsolat megszakadt. A Microsoft Distributed Transaction Coordinator (MS DTC) szolg�ltat�shoz kapcsol�d� esetleges k�ts�ges elosztott tranzakci�k helyre�ll�t�sa a kapcsolat �jb�li l�tes�t�se ut�n megkezdQdik. Ez az �zenet csak t�j�koztat� jellegq. Nincs sz�ks�g felhaszn�l�i beavatkoz�sra.

�Hiba t�rt�nt az RPCSS szolg�ltat�s �llapot�nak meg�llap�t�sa k�zben. A(z)  %1!s!  h�v�sa a k�vetkezQt adta eredm�ny�l: %2!s!. Ez az �zenet csak t�j�koztat� jellegq. Nincs sz�ks�g felhaszn�l�i beavatkoz�sra.

�A Microsoft Distributed Transaction Coordinator (MS DTC) szolg�ltat�sban elQk�sz�tett tranzakci� nem v�gleges�thetQ. A kiszolg�l� �jraind�tja az adatb�zist, az MS DTC helyre�ll�t�sa pedig v�rhat�an feloldja a bizonytalan �llapot� tranzakci�kat.

TA Microsoft Distributed Transaction Coordinator (MS DTC) Resource Manager [%1!s!] m�r el�rhetQ.  Ez egy t�j�koztat� �zenet. Nincs sz�ks�g felhaszn�l�i beavatkoz�sra.

�A Microsoft Distributed Transaction Coordinator (MS DTC) ism�telt bejegyz�se nem siker�lt, mert az adatb�zis RMID-je nem egyezik a tranzakci�hoz t�rs�tott [%1!s!] RMID-vel.  Oldja fel manu�lisan a tranzakci�t.

|Az SQL Server nem tud kapcsol�dni a Microsoft Distributed Transaction Coordinator (MS DTC) szolg�ltat�shoz.  EllenQrizze az MSDTC biztons�gi be�ll�t�sait, �s az Always On futtat�sa eset�n ellenQrizze, hogy az SQL Server rendelkezik-e olyan tqzfalszab�llyal, amely enged�lyezi a bej�vQ dinamikus RPC-kapcsolatokat.

�A Microsoft Distributed Transaction Coordinator (MS DTC) Resource Manager ([%1!s!]) inicializ�l�sa a(z)  %2!s!  adatb�zis sz�m�ra. Ez egy t�j�koztat� �zenet. Nincs sz�ks�g felhaszn�l�i beavatkoz�sra.

�Az SQL Server nem tudja lek�rni a Microsoft Distributed Transaction Coordinatorb�l (MS DTC) az %1!s! UOW-�rt�kq tranzakci� eredm�ny�t, mert m�r l�tezik egy azonos RMID-t haszn�l� m�sik Resource Manager.

�Az index-l�trehoz�si mqvelet az sp_configure elj�r�s speci�lis  min memory per query (KB)  (lek�rdez�senk�nti minim�lis mem�ria) opci�j�ban megadott %1!s! KB-os mem�riam�retet fogja haszn�lni az  index create memory (KB)  (index-l�trehoz�si mem�ria) opci�ban megadott %2!s! KB-os m�ret helyett, mert az elQbbinek kisebbnek kell lennie az ut�bbin�l.

A(z)  %1!s!  t�bla indexmutat�it a rendszer figyelmen k�v�l hagyta, mert t�nyt�bl�nak sz�m�tott a t�bla a csillag-�sszekapcsol�sban.

�Figyelmeztet�s: Az �sszekapcsol�si sorrend k�nyszer�tve lett, mert helyi �sszekapcsol�si mutat� van haszn�latban.

<        A hiba kijav�tva.

�A(z) %1!s! parancs %2!s! foglal�si hib�t �s %3!s! konzisztenciahib�t jav�tott ki a k�vetkezQ adatb�zisban:  %4!s! .

$Helytelen PFS-szabadter�leti inform�ci� a k�vetkezQ lapra vonatkoz�an: %1!s!. A lapot tartalmaz� objektum azonos�t�ja: %2!s! (indexazonos�t�: %3!s!, part�ci�azonos�t�: %4!s!, foglal�si egys�g azonos�t�ja: %5!s!, t�pus: %6!s!). V�rt �rt�k: %7!s!, t�nyleges �rt�k: %8!s!.

�           F�jl: %1!s! (kevert egys�gek sz�ma = %2!s!, kevert lapok sz�ma = %3!s!).

�    Objektumazonos�t�: %1!s!, indexazonos�t�: %2!s!, part�ci�azonos�t�: %3!s!, foglal�si egys�g azonos�t�ja: %4!s! (t�pus: %5!s!), adategys�gek: %6!s!, lapok: %7!s!, kevert egys�glapok: %8!s!.

�    Objektumazonos�t�: %1!s!, indexazonos�t�: %2!s!, part�ci�azonos�t�: %3!s!, foglal�si egys�g azonos�t�ja: %4!s! (t�pus: %5!s!), indexegys�gek: %6!s!, lapok: %7!s!, kevert egys�glapok: %8!s!.

�       (kevert egys�gek sz�ma = %1!s!, kevert lapok sz�ma = %2!s!) ebben az adatb�zisban.

P        A hiba jav�t�sa sikertelen.

�        A DBCC-utas�t�s jav�t�si szintje a jav�t�si mqvelet megker�l�s�t eredm�nyezte.

�        A hiba jav�t�sa elQtt m�s hib�k jav�t�s�ra van sz�ks�g.

 A(z) %1!s! parancs %2!s! foglal�si hib�t �s %3!s! konzisztenciahib�t jav�tott ki a k�vetkezQ t�bl�ban:  %4!s!  (objektumazonos�t�: %5!s!).

Jav�t�s: A(z) %2!s! azonos�t�j� objektumhoz tartoz�, %1!s! azonos�t�j�, soron k�v�li adatoszlop t�r�lve lett. Indexazonos�t�: %3!s!, part�ci�azonos�t�: %4!s!, foglal�si egys�g azonos�t�ja: %5!s! (t�pusa: %6!s!). Adatoszlop helye: lap: %7!s!, t�rol�hely: %8!s!.

�A(z) %1!s! parancs %2!s! foglal�si hib�t �s %3!s! konzisztenciahib�t tal�lt, amelyek nem tartoznak egyetlen objektumhoz.

�A(z) %7!s! felhaszn�l� �ltal v�grehajtott %1!s!DBCC %2!s! (%3!s!%4!s!%5!s!)%6!s! utas�t�s %8!s! hib�t tal�lt, �s %9!s! hib�t kijav�tott. Eltelt idQ: %10!s! �ra, %11!s! perc, %12!s! m�sodperc. %13!s!

�A DBCC %2!s! (%3!s!%4!s!%5!s!) utas�t�s �ltal megtal�lt hib�k minim�lis jav�t�si szintje: %1!s!.

%3!s! jelq belsQ lek�rdez�shiba miatt nem siker�lt a DBCC-sork�szlet-keresztellenQrz�s a k�vetkezQ objektumra vonatkoz�an:  %1!s!  (objektumazonos�t�: %2!s!). S�lyoss�g: %4!s!, �llapot: %5!s!. A hib�r�l tov�bbi inform�ci� az online k�nyvekben tal�lhat�.

F�jl: %1!s!. Egys�gek: %2!s!, felhaszn�lt lapok: %3!s!, fenntartott lapok: %4!s!, kevert egys�gek: %5!s!, kevert lapok: %6!s!.

�A(z) %1!s! parancs %2!s! foglal�si hib�t �s %3!s! konzisztenciahib�t tal�lt a k�vetkezQ adatb�zisban:  %4!s! .

A(z) %1!s! parancs %2!s! foglal�si hib�t �s %3!s! konzisztenciahib�t tal�lt a k�vetkezQ t�bl�ban:  %4!s!  (objektumazonos�t�: %5!s!).

�A tempdb adatb�zis foglal�si hib�i megakad�lyozz�k a(z) %1!s! utas�t�s tov�bbi feldolgoz�s�t.

A(z) %1!s!. sz�m� napl�f�jl (%2!s!) nem zsugor�that�, mert a logikai napl�f�jlok sz�ma �sszesen nem lehet kevesebb, mint %3!s!.

A(z) %1!s!. sz�m� napl�f�jl (%2!s!) nem zsugor�that�, mert a k�rt m�ret (%3!s! KB) nagyobb, mint az utols� logikai napl�f�jl kezdete.

�A(z) %1!s!. sz�m� napl�f�jl (%2!s!) nem zsugor�that�, mert a f�jl v�g�n elhelyezkedQ logikai napl�f�jl haszn�latban van.

�A(z) %1!s!. sz�m� napl�f�jl (%2!s!) a sz�ks�ges minim�lis napl�m�ret miatt nem zsugor�that�.

�A rendszer %1!s! darab olyan helytelen igaz�t�s� napl�kimenetet/-bemenetet �szlelt, amely a szinkron ki-/bemenetre val� visszal�p�st ig�nyelte. Az aktu�lis ki-/bemenet a k�vetkezQ f�jlon van: %2!s!.

xA(z) %1!s! adatb�zis napl�j�nak v�g�t a rendszer �jra�rja oly m�don, hogy az megegyezzen az �j, %2!s! b�jtos szektorm�rettel. %3!s! b�jt lesz �rva a(z) %5!s! f�jl %4!s!. eltol�s�n�l.

xA(z) %1!s! adatb�zis t�bb, mint %2!s! virtu�lis napl�f�jllal rendelkezik, ami t�l nagy mennyis�g. T�l sok virtu�lis napl�f�jl hossz� indul�si �s biztons�gi ment�si idQh�z vezethet. Fontolja meg a napl�f�jl zsugor�t�s�t, valamint m�s n�vekm�ny haszn�lat�t a virtu�lis napl�f�jlok sz�m�nak cs�kkent�se �rdek�ben.

�A konszolid�lt napl�bevitel/-kivitel sikertelen (%1!s!), %2!s! hiba a(z) %3!s! gazdaadatb�zisban, b�rlQ: %4!s!, f�jl: %5!s!, eltol�s: 0x%6!s!. Tov�bbi inform�ci� az elQzQ hib�kban tal�lhat�.

TA forr�shoz enged�lyezve van a PERSISTENT_LOG_BUFFER be�ll�t�s, a jelenleg haszn�lt eszk�z azonban nem DAX-k�tet. A PERSISTENT_LOG_BUFFER OFF �rt�kre van be�ll�tva.

�A(z) %1!s! VLF nem regisztr�lhat� a Napl�b�rbead�si szolg�ltat�ssal. A hiba: 0x%2!s!.

A(z) %1!s! VLF b�rl�se nem ind�that� el a(z) %2!s! felhaszn�l�azonos�t�hoz a Napl�b�rbead�si szolg�ltat�ssal. A hiba: 0x%3!s!.

�A b�rl�s nem fejezhetQ be a(z) %1!s! felhaszn�l�azonos�t�hoz a Napl�b�rbead�si szolg�ltat�ssal. A hiba: 0x%2!s!.

|A(z) %1!s! ki van v�lasztva a pmem ki�r�t�si mqvelethez.

Kiv�tel t�rt�nt a ki�r�t�s inicializ�l�sakor, mert a pmem ki�r�t�si mqvelethez az alap�rtelmezett clflush van kiv�lasztva.

�Figyelmeztet�s: A statisztik�k l�trehoz�sa �s friss�t�se TELJES VIZSG�LATOT k�nyszer�t ki az SQL Server ezen verzi�j�ban. Ha megQrzi a mintasz�zal�kot, a persisted_sample_percent �rt�ke 100 lesz.

TFigyelmeztet�s: A rendszer figyelmen k�v�l hagyja a STREAMING_STATISTICS be�ll�t�st, mert az alapt�bla nem felel meg a streamel�si statisztik�k �sszes felt�tel�nek.

$A(z)  %2!s!  adatb�zisban %1!s! darab, a(z)  %3!s!  biztons�gi azonos�t�sz�m tulajdon�ban l�vQ akt�v lek�rdez�s�rtes�t�s-elQfizet�s eldobva.

�A(z)  %1!s!  besz�lget�sle�r�hoz tartoz� lek�rdez�s�rtes�t�si p�rbesz�dpanel bez�r�dott a k�vetkezQ hiba miatt:  %2!s! .

�A lek�rdez�s�rtes�t�s-k�zbes�t�si szolg�ltat�s nem tudta elk�ldeni a  %1!s!  p�rbesz�dpanel �zenet�t. Nem siker�lt k�zbes�teni a(z)  %2!s!  �rtes�t�st a szolg�ltat�s-�tvitelszervezQ k�vetkezQ hib�ja miatt:  %3!s! .

HNem siker�lt f�ggQben l�vQ lek�rdez�s�rtes�t�seket keresni a(z)  %1!s!  adatb�zisban, mert az adatb�zis megnyit�sa sor�n a k�vetkezQ hiba l�pett fel:  %2!s! .

�A lek�rdez�s�rtes�t�s-elQfizet�s nem tudott hozz�f�rni a(z) %1!s! azonos�t�j� adatb�zishoz. Nem siker�lt megnyitni a(z)  %3!s!  �tvitelszervezQ-p�ld�ny  %2!s!  szolg�ltat�snev�hez tartoz� �tvitelszervezQ-p�rbesz�dpanelt.

�Nem siker�lt t�r�lni a k�vetkezQ lej�rt lek�rdez�s�rtes�t�s-elQfizet�st:  %1!s! .

Nem siker�lt eldobni a nem haszn�lt  %1!s!  belsQ lek�rdez�s�rtes�t�si t�bl�t, amely a k�vetkezQ adatb�zisban tal�lhat�:  %2!s! .

 A(z)  %1!s!  besz�lget�sle�r�hoz tartoz� lek�rdez�s�rtes�t�si p�rbesz�dpanel ismeretlen szolg�ltat�s�tvitelszervezQ-hiba miatt bez�r�dott.

�A lek�rdez�s�rtes�t�s-k�zbes�t�si szolg�ltat�s nem tudta lek�rni a k�vetkezQ p�rbesz�dpanel p�rbesz�dpanel-v�gpontj�t:  %1!s! . Nem siker�lt k�zbes�teni a(z)  %2!s!  �rtes�t�st a szolg�ltat�s-�tvitelszervezQ k�vetkezQ hib�ja miatt:  %3!s! .

�%1!s! darab, a(z)  %2!s!  biztons�gi azonos�t�sz�m tulajdon�ban l�vQ akt�v lek�rdez�s�rtes�t�s-elQfizet�s eldobva.

4A lek�rdez�s�rtes�t�s-elQfizet�s nem tudott hozz�f�rni a(z) %1!s! azonos�t�j� adatb�zishoz. A k�vetkezQ �rtes�t�st nem siker�lt k�zbes�teni:  %2!s! .

�A(z)  %2!s!  azonos�t�j� adatb�zis �tvitelszervezQ-hib�ja miatt nem siker�lt bez�rni a(z)  %1!s!  szolg�ltat�s�tvitelszervezQ-p�rbesz�dpanelt, mert a szolg�ltat�s-�tvitelszervezQvel a k�vetkezQ hiba t�rt�nt:  %3!s! .

@A lek�rdez�s�rtes�t�s-k�zbes�t�si szolg�ltat�s nem tudta lek�rni a k�vetkezQ p�rbesz�dpanel p�rbesz�dpanel-v�gpontj�t:  %1!s! . Nem siker�lt a lek�rdez�s�rtes�t�s-k�zbes�t�s a szolg�ltat�s-�tvitelszervezQ k�vetkezQ hib�ja miatt:  %2!s! . Tov�bbi inform�ci� a hibanapl�ban tal�lhat�.

A lek�rdez�s�rtes�t�s-k�zbes�t�si szolg�ltat�s nem tudta elk�ldeni a  %1!s!  p�rbesz�dpanel �zenet�t. Nem siker�lt a lek�rdez�s�rtes�t�s-k�zbes�t�s a szolg�ltat�s-�tvitelszervezQ k�vetkezQ hib�ja miatt:  %2!s! . Tov�bbi inform�ci� a hibanapl�ban tal�lhat�.

xDistributed Exchange moved %1!s! rows and %2!s! bytes.

dElemzett besz�lget�spriorit�sok sz�ma: %1!s!.

�A k�vetkezQ v�gpont letiltott vagy le�ll�tott �llapotban van: %1!s!.

TElemzett szolg�ltat�sok sz�ma: %1!s!.

hElemzett szolg�ltat�s-v�r�list�k sz�ma: %1!s!.

`Elemzett besz�lget�sv�gpontok sz�ma: %1!s!.

lElemzett t�voli szolg�ltat�sk�t�sek sz�ma: %1!s!.

`Elemzett besz�lget�scsoportok sz�ma: %1!s!.

TElemzett �zenett�pusok sz�ma: %1!s!.

dElemzett szolg�ltat�skivonatok sz�ma: %1!s!.

LA Service Broker-kezelQ elindult.

HA Service Broker-kezelQ le�llt.

|A k�vetkezQ v�gpont elkezdte a kapcsolatfigyel�st: %1!s!.

�A k�vetkezQ v�gpont befejezte a kapcsolatfigyel�st: %1!s!.

(Nem siker�lt elind�tani a Service Broker szolg�ltat�st a k�vetkezQ azonos�t�j� adatb�zis sz�m�ra: %1!s!. Egy probl�ma megakad�lyozza az SQL Server rendszert, hogy az elind�thassa a Service Broker szolg�ltat�st. Tov�bbi �zenetek�rt tekintse meg az SQL Server hibanapl�j�t.

A Service Broker szolg�ltat�s nem tudta kitiszt�tani a k�vetkezQ adatb�zis besz�lget�sv�gpontjait:  %1!s! . Egy probl�ma megakad�lyozza az SQL Server rendszert abban, hogy befejezhesse ezt a mqveletet. Tov�bbi �zenetek�rt tekintse meg az SQL Server hibanapl�j�t.

�A k�vetkezQ c�lhoz val� kapcsol�d�si k�s�rlet sikertelen:  %1!s! . %2!s!

A rendszer az azonos �tvitelszervezQp�ld�ny-azonos�t�k miatt nem ind�tja el �tvitelszervezQk�nt a k�vetkezQ adatb�zist:  %1!s! .

�A(z)  %2!s!  v�rakoz�si soron fut� aktiv�lt  %1!s!  elj�r�s a k�vetkezQ kimenetet adta:  %3!s! .

�Nem tal�lhat� a f�rtproxy �tvonala a k�vetkezQ URI-azonos�t�hoz:  %1!s! .

�Hiba t�rt�nt a f�rtproxy �tvonalkezelQj�nek ind�t�sa, le�ll�t�sa vagy friss�t�se sor�n.

�A(z)  %2!s!  %1!s! el lett dobva a friss�t�s sor�n, mert az egy eldobott rendszerkivonatra hivatkozott.

pA k�vetkezQ protokoll�tvitel nem �rhetQ el: %1!s!.

�A c�l-v�rakoz�sisor elfoglalt; a k�zbes�tendQ �zenet(ek) a v�rakoz�si sorba ker�ltek.

|Nincs olyan �tvonal, amely megegyezik a besz�lget�shez tartoz� c�lszolg�ltat�sn�vvel. A besz�lget�s �zeneteinek k�zbes�t�se �rdek�ben hozzon l�tre egy �tvonalat a c�lszolg�ltat�sn�vhez.

\A hiteles�t�s sikertelen. Hiba:  %1!s! .

�A k�vetkezQ kapcsolat elutas�tva: %1!s!. A t�voli kiszolg�l� felhaszn�l�i fi�kja nem rendelkezik jogosults�ggal ahhoz, hogy bejelentkezzen erre az SQL Server rendszerre. Felhaszn�l�i fi�k:  %2!s! , IP-c�m:  %3!s! .

lA c�l-szolg�ltat�s�tvitelszervezQ nem �rhetQ el.

pA kapcsol�d�si k�s�rlet sikertelen. Hiba:  %1!s! .

lHiba t�rt�nt az adatok fogad�sa k�zben:  %1!s! .

�BelsQ kiv�tel t�rt�nt a szomsz�dos �tvitelszervezQh�z val� kapcsol�d�s k�zben. Hiba: %1!s!, �llapot: %2!s!. %3!s!

�H�l�zatiprotokoll-hiba t�rt�nt a Service Broker szolg�ltat�sra vagy az adatb�zis-t�kr�z�sre vonatkoz�an.

�Hiba t�rt�nt a bejelentkez�si protokoll egyeztet�se sor�n.

`Hiba t�rt�nt az adatk�ld�s sor�n:  %1!s! .

tA kapcsolat t�bb mint %1!s! m�sodpercig inakt�v volt.

�Hiba t�rt�nt az SQL Server-p�ld�nyhoz tartoz� nyilv�noskulcs-tan�s�tv�ny keres�se sor�n: nem tal�lhat� tan�s�tv�ny.

(Hiba t�rt�nt az SQL Server ezen p�ld�ny�hoz tartoz� nyilv�nos kulcs� tan�s�tv�ny megkeres�sekor. A megtal�lt tan�s�tv�ny jelenleg nem �rv�nyes.

Hiba t�rt�nt az SQL Server ezen p�ld�ny�hoz tartoz� nyilv�nos kulcs� tan�s�tv�ny megkeres�sekor. A megtal�lt tan�s�tv�ny t�l nagy.

8Hiba t�rt�nt az SQL Server ezen p�ld�ny�hoz tartoz� nyilv�nos kulcs� tan�s�tv�ny megkeres�sekor. A megtal�lt tan�s�tv�nyhoz nem tartozik titkos kulcs.

�Ismeretlen belsQ hiba (%1!s!) t�rt�nt az SQL Server-p�ld�nyhoz tartoz� nyilv�noskulcs-tan�s�tv�ny keres�se sor�n.

�Kev�s a mem�ria, ami megakad�lyozta a Service Broker/adatb�zis-t�kr�z�s �tvitelkezelQj�nek az elindul�s�t.

��tvonalak �s biztons�gi inform�ci�k hely�nek meghat�roz�sa az �tvitelszervezQ-konfigur�ci�s szolg�ltat�son kereszt�l.

�A szolg�ltat�s�tvitelszervezQ-kezelQ egyfelhaszn�l�s �zemm�dban le van tiltva.

<A(z)  %1!s!  adatb�zis Service Broker szolg�ltat�sa le van tiltva, mert m�r van egy enged�lyezett Service Broker szolg�ltat�s ugyanezzel az azonos�t�val.

4Nem lehet �j Service Broker szolg�ltat�st l�trehozni a csatolt, csak olvashat�  %1!s!  adatb�zisban. A Service Broker szolg�ltat�s letilt�sra ker�l.

�A(z)  %1!s!  adatb�zis Service Broker szolg�ltat�sa letilt�sra ker�l, mert a Service Broker szolg�ltat�shoz tartoz� GUID azonos�t� az adatb�zisban (%2!s!) nem egyezik meg a sys.databases n�zetben tal�lhat�val (%3!s!).

�A Service Broker szolg�ltat�s END CONVERSATION �zenetet kapott ebben a besz�lget�sben. A Service Broker nem k�ldi el az �zenetet; addig vissza lesz tartva, am�g az alkalmaz�s be nem fejezi a besz�lget�st.

�A szolg�ltat�s�tvitelszervezQ-kezelQ inicializ�l�sa folyamatban van.

�A szolg�ltat�s�tvitelszervezQ-kezelQ le�ll�t�sa folyamatban van.

�BelsQ kiv�tel t�rt�nt egy �zenet elk�ld�se k�zben. Hiba: %1!s!, �llapot: %2!s!. %3!s!

`A DNS-c�mkeres�s sikertelen. Hiba:  %1!s! .

�A Service Broker szolg�ltat�s hiba�zenetet kapott ebben a besz�lget�sben. A Service Broker nem k�ldi el az �zenetet; addig vissza lesz tartva, am�g az alkalmaz�s be nem fejezi a besz�lget�st.

X�rv�nytelen c�m lett megadva:  %1!s! .

�A felhaszn�l�n�v nem k�rhetQ le a biztons�gi k�rnyezetbQl. Hiba:  %1!s! . �llapot: %2!s!.

�Hiba t�rt�nt az �tvitelszervezQ t�kr�z�si �tvonalainak feldolgoz�sa sor�n. Hiba: %1!s!. �llapot: %2!s!.

�Nem siker�lt tov�bb�tani a be�rkezQ �zenetet. Az �tvonal-inform�ci�kat tartalmaz� msdb rendszeradatb�zis nem �rhetQ el.

hNem siker�lt tov�bb�tani a be�rkezQ �zenetet. Az �tvonal-inform�ci�kat tartalmaz� msdb rendszeradatb�zis nem �rhetQ el. Az �tvitelszervezQ le van tiltva az msdb adatb�zisban.

Nem siker�lt tov�bb�tani a be�rkezQ �zenetet. Az �tvonal-inform�ci�kat tartalmaz� msdb SINGLE USER (egyfelhaszn�l�s) �zemm�dban van.

xAz �tvitelszervezQ le van tiltva a k�ldQ adatb�zis�ban.

�Nem siker�lt tov�bb�tani az �zenetet, mert a tov�bb�t�s le van tiltva ebben az SQL Server-p�ld�nyban.

<A c�lszolg�ltat�sn�v nem tal�lhat�. GyQzQdj�n meg arr�l, hogy a szolg�ltat�s neve helyesen van-e megadva �s/vagy meg lettek-e adva a tov�bb�t�si adatok.

�Az �tvitelszervezQt�kr�z�s-kezelQ nem lett teljesen inicializ�lva.

�A c�l-�tvitelszervezQ nem tal�lhat� a helyi SQL Server-p�ld�nyban.

A c�lszolg�ltat�sn�v megegyezik a LOCAL (helyi) �tvonallal, de ilyen nevq szolg�ltat�s nincs a helyi SQL Server-p�ld�nyban.

�Az oszt�lyoz�s k�sleltet�sre ker�l, mert a tov�bb�t�si adatok jelenleg friss�t�s alatt �llnak.

�A kapcsolatot a t�voli v�g bez�rta, vagy hiba t�rt�nt az adatok fogad�sa sor�n:  %1!s! 

�Figyelmeztet�s: adatveszt�shez vezetett a k�vetkezQ konverzi�: errQl: %1!s!, erre: %2!s!.

�A(z)  %3!s!  ( %4!s! ) adatb�zisban tal�lhat�  %1!s!  ( %2!s! ) teljes sz�veges katal�gus sz�m�ra kev�s a rendszererQforr�s. Az esetlegesen folyamatban l�vQ felt�lt�seket a rendszer sz�netelteti, am�g nem szabadul fel n�mi erQforr�s. Okk�d: %5!s!. Hiba: %6!s!. Ha ez az �zenet gyakran elQfordul, pr�b�lja meg szerializ�lni t�bb katal�guson a teljes sz�veges indexel�st.

A teljes sz�veges katal�gusok �llapotfigyelQje hib�t jelentett a(z)  %3!s!  ( %4!s! ) adatb�zisban tal�lhat�  %1!s!  ( %2!s! ) teljes sz�veges katal�gusra vonatkoz�an. Okk�d: %5!s!. Hiba: %6!s!. Ha ez az �zenet gyakran elQfordul, tekintse meg az SQL Server online k�nyvek hibaelh�r�t�si inform�ci�it. Ez az �zenet csak t�j�koztat� jellegq. Nincs sz�ks�g felhaszn�l�i beavatkoz�sra.

�A(z)  %3!s!  ( %4!s! ) adatb�zisban tal�lhat�  %1!s!  ( %2!s! ) teljes sz�veges katal�gus egy hib�b�l val� helyre�ll�s �rdek�ben �jra lesz csatlakoztatva. Okk�d: %5!s!. Hiba: %6!s!. Ha ez az �zenet gyakran elQfordul, tekintse meg az SQL Server online k�nyvek hibaelh�r�t�si inform�ci�it. Ez az �zenet csak t�j�koztat� jellegq. Nincs sz�ks�g felhaszn�l�i beavatkoz�sra.

�T�j�koztat�: A teljes sz�veges indexelQ a(z)  %3!s!  ( %4!s! ) adatb�zisban tal�lhat�  %1!s!  ( %2!s! ) katal�gus �llapot�nak megv�ltoztat�s�t k�relmezte. �j �llapot: %5!s!, ok: %6!s! (%7!s!).

A teljes sz�veges katal�gus figyelQje a(z)  %3!s!  ( %4!s! ) adatb�zisban tal�lhat�  %1!s!  ( %2!s! ) katal�gusra vonatkoz�an a k�vetkezQ �llapotr�l tett jelent�st: %5!s!. Ez az �zenet csak t�j�koztat� jellegq. Nincs sz�ks�g felhaszn�l�i beavatkoz�sra.

�Hiba: A(z)  %2!s!  azonos�t�j� adatb�zisban tal�lhat�,  %1!s!  azonos�t�j� teljes sz�veges katal�gus elemeinek �sszes�tett sz�ma meghaladja a t�mogatott korl�toz�st. Hibaelh�r�t�si inform�ci�k az online k�nyvekben tal�lhat�k.

�A(z)  %4!s!  (%5!s!) adatb�zisban tal�lhat�  %2!s!  (%3!s!) katal�gus �llapot�t a rendszer a k�vetkezQre m�dos�tja: %1!s!. Ez az �zenet csak t�j�koztat� jellegq. Nincs sz�ks�g felhaszn�l�i beavatkoz�sra.

 A(z)  %4!s!  (%5!s!) adatb�zisban tal�lhat�  %2!s!  (%3!s!) katal�gus �llapot�t nem siker�lt a k�vetkezQre m�dos�tani: %1!s!. Hiba: %6!s!.

�Figyelmeztet�s: Hiba t�rt�nt a(z)  %2!s!  t�bla vagy indexelt n�zet teljes sz�veges %1!s!-felt�lt�se sor�n. Adatb�zis:  %3!s!  (t�bla vagy indexelt n�zet azonos�t�ja:  %4!s! , adatb�zis-azonos�t�:  %5!s! ). Hiba: %6!s!.

�T�j�koztat�: A(z)  %2!s!  t�bla vagy indexelt n�zet teljes sz�veges %1!s!-felt�lt�se inicializ�lva (t�bla vagy indexelt n�zet azonos�t�ja:  %3!s! , adatb�zis-azonos�t�:  %4!s! ). Felt�lt�si alfeladatok: %5!s!.

�Hiba: Nem siker�lt inicializ�lni a(z)  %2!s!  t�bla vagy indexelt n�zet teljes sz�veges %1!s!-felt�lt�s�t. Adatb�zis:  %3!s!  (t�bla vagy indexelt n�zet azonos�t�ja:  %4!s! , adatb�zis-azonos�t�:  %5!s! ). Hiba: %6!s!.

T�j�koztat�: A(z)  %1!s!  t�bla vagy indexelt n�zet teljes sz�veges felt�lt�se folytat�dik. Adatb�zis:  %2!s!  (t�bla vagy indexelt n�zet azonos�t�ja:  %3!s! , adatb�zis-azonos�t�:  %4!s! ). Feldolgozott dokumentumok kor�bbi sz�ma: %5!s!, �szlelt hib�k: %6!s!.

�A(z)  %2!s!  t�bla (t�blaazonos�t�:  %3!s! , adatb�zis-azonos�t�:  %4!s! ) teljes sz�veges %1!s!-felt�lt�se �jra lett inicializ�lva egy �tmeneti hib�t k�vetQen. A hiba bek�vetkezte elQtt feldolgozott dokumentumok sz�ma: %5!s!, �szlelt hib�k: %6!s!. Ez az �zenet csak t�j�koztat� jellegq. Nincs sz�ks�g felhaszn�l�i beavatkoz�sra.

�Hiba: Az �tmeneti hib�t k�vetQen nem siker�lt �jrainicializ�lni a(z)  %2!s!  t�bla vagy indexelt n�zet teljes sz�veges %1!s!-felt�lt�s�t. Adatb�zis:  %3!s!  (t�bla vagy indexelt n�zet azonos�t�ja:  %4!s! , adatb�zis-azonos�t�:  %5!s! ). Hiba: %6!s!.

LFigyelmeztet�s: A k�vetkezQ teljes sz�veges katal�gus FAT-k�tetet haszn�l:  %1!s! . A katal�gus nem t�mogatja a v�delmi �s a k�l�nb�zeti biztons�gi m�solatokat.

pFigyelmeztet�s: Nem siker�lt lek�rni az MSFTESQL indexelQ fel�letet a(z)  %3!s!  ( %4!s! ) adatb�zisban tal�lhat�  %1!s!  ( %2!s! ) teljes sz�veges katal�gus sz�m�ra. Hiba: %5!s!.

,Figyelmeztet�s: A(z)  %1!s!  t�bla vagy indexelt n�zet teljes sz�veges felt�lt�s�nek nem siker�lt elk�ldenie az adatk�teget az MSFTESQL szolg�ltat�snak (t�bla vagy indexelt n�zet azonos�t�ja:  %2!s! , katal�gusazonos�t�:  %3!s! , adatb�zis-azonos�t�:  %4!s! ). Hiba: %5!s!.

XFigyelmeztet�s: A(z)  %1!s!  t�bla vagy indexelt n�zet teljes sz�veges felt�lt�se kev�s erQforr�sr�l tett jelent�st, mik�zben adatk�teget k�ld�tt az MSFTESQL szolg�ltat�snak (t�bla vagy indexelt n�zet azonos�t�ja:  %2!s! , katal�gusazonos�t�:  %3!s! , adatb�zis-azonos�t�:  %4!s! ). Hiba: %5!s!.

,T�j�koztat�: Az MS Search le�ll�si korl�tja el lett �rve. Lehets�ges, hogy a teljes sz�veges lek�rdez�s kevesebb sorral t�rt vissza a kellet�n�l.

�T�j�koztat�: A teljes sz�veges keres�si felt�tel t�ltel�ksz�t/t�ltel�kszavakat tartalmazott.

�Null dokumentumt�pus lett megadva. A sorra nem lesz �rv�nyes a teljes sz�veges indexel�s.

A dokumentumt�pus meghaladja a maxim�lisan megengedett hossz�s�got. A sorra nem lesz �rv�nyes a teljes sz�veges indexel�s.

�A dokumentumt�pus �rt�ke helytelen�l van form�zva. A sorra nem lesz �rv�nyes a teljes sz�veges indexel�s.

�BelsQ hiba: A sorra nem alkalmazhat� a teljes sz�veges indexel�s. A protokollkezelQ helytelen sorrendben lett megh�vva. Ez az �zenet csak t�j�koztat� jellegq. Nincs sz�ks�g felhaszn�l�i beavatkoz�sra.

�A sor nem tal�lhat�. Az indexel�s alatt t�r�lve vagy friss�tve lett.

<Figyelmeztet�s: A(z)  %1!s!  �ltal haszn�lt sz�keresQ, szqrQ vagy protokoll-le�r� nem l�tezik ezen a p�ld�nyon. Haszn�lja az sp_help_fulltext_catalog_components �s az sp_help_fulltext_system_components elj�r�st az elt�rQ �sszetevQk megkeres�s�hez. A katal�gus �jra�p�t�se javasolt.

�T�j�koztat�: Nem tal�lhat� olyan nyelv, amely t�mogatja a teljes sz�veges funkci�t.

�Hiba: A(z)  %2!s!  t�bla vagy indexelt n�zet teljes sz�veges %1!s!-felt�lt�se (t�bla vagy indexelt n�zet azonos�t�ja:  %3!s! , adatb�zis-azonos�t�:  %4!s! ) le lett �ll�tva az elQzQ hiba miatt.

tInform�ci�: A rendszer felf�ggeszti a teljes sz�veges %1!s! felt�lt�s�t a(z)  %2!s!  t�bl�n�l vagy indexelt n�zetn�l (a t�bla vagy indexelt n�zet azonos�t�ja  %3!s! , az adatb�zis azonos�t�ja  %4!s! ), mert az adatb�zis nem �rhetQ el. A rendszer folytatja majd a felt�lt�st, amint az adatb�zis el�rhetQ lesz.

�Inform�ci�: A felhaszn�l� megszak�totta a teljes sz�veges %1!s! felt�lt�s�t a(z)  %2!s!  t�bl�n�l vagy indexelt n�zetn�l (a t�bla vagy indexelt n�zet azonos�t�ja  %3!s! , az adatb�zis azonos�t�ja  %4!s! ).

�T�j�koztat�: A(z)  %2!s!  t�bla vagy indexelt n�zet teljes sz�veges %1!s!-felt�lt�se (t�bla vagy indexelt n�zet azonos�t�ja:  %3!s! , adatb�zis-azonos�t�:  %4!s! ) sikeresen befejezQd�tt. Feldolgozott dokumentumok sz�ma: %5!s!. Sikertelen dokumentumok sz�ma: %6!s!. Azon dokumentumok sz�ma, amelyek feldolgoz�s�t a rendszer �jrapr�b�lja: %7!s!.

TT�j�koztat�: A(z)  %2!s!  t�bla vagy indexelt n�zet %1!s!-felt�lt�s�nek teljes sz�veges �jrapr�b�l�si menete befejezQd�tt (t�bla vagy indexelt n�zet azonos�t�ja:  %3!s! , adatb�zis-azonos�t�:  %4!s! ). Feldolgozott, �jrapr�b�lt dokumentumok sz�ma: %5!s!. Sikertelen dokumentumok sz�ma: %6!s!.

`Hiba: A(z)  %3!s!  ( %4!s! ) adatb�zisban tal�lhat�  %1!s!  ( %2!s! ) katal�gusra vonatkoz� �sszes teljes sz�veges felt�lt�s le lett �ll�tva egy hiba miatt. Hiba: 0x%5!s!.

xFigyelmeztet�s: A(z)  %1!s!  k�nyvt�rban tal�lhat� teljes sz�veges katal�gus azonoss�ga nem egyezik meg a k�vetkezQ adatb�zissal:  %2!s! . A teljes sz�veges katal�gus nem csatolhat�.

`Figyelmeztet�s: A teljes sz�veges katal�gus k�vetkezQ el�r�si �tja �rv�nytelen:  %1!s! . Az el�r�si �t meghaladja a hosszkorl�toz�st, illetve relat�v el�r�si �t, rejtett k�nyvt�r vagy UNC PATH. A teljes sz�veges katal�gus nem csatolhat�, a katal�gushivatkoz�s felold�s�hoz �p�tse �jra a katal�gust.

�Hiba: A(z)  %3!s!  ( %4!s! ) adatb�zisban tal�lhat�  %1!s!  ( %2!s! ) teljes sz�veges katal�gusra vonatkoz� �sszes teljes sz�veges felt�lt�s sz�neteltetve lett. Okk�d: %5!s!. Hiba: %6!s!. Ha ez az �zenet gyakran elQfordul, akkor keressen az online k�nyvekben az indexel�si teljes�tm�ny hangol�s�ra vonatkoz� tan�csokat.

�T�j�koztat�: A teljes sz�veges katal�gusok �llapotfigyelQje hib�t jelentett a(z)  %3!s!  ( %4!s! ) adatb�zisban tal�lhat�  %1!s!  ( %2!s! ) teljes sz�veges katal�gusra vonatkoz�an. Okk�d: %5!s!. Hiba: %6!s!. A katal�gus s�r�lt, �s az �sszes folyamatban l�vQ felt�lt�s le�ll. Haszn�lja a katal�gus-�jra�p�tQ funkci�t a hiba helyre�ll�t�s�hoz, �s kezdje el�lrQl a felt�lt�st.

<Figyelmeztet�s: A(z) %1!s! adatb�zis nem m�dos�that� a lev�laszt�s ideje alatt, mert az adatb�zis csak olvashat�, k�szenl�ti vagy le�ll�t�si �llapotban van. A teljes sz�veges katal�gus nem lesz eldobva, �s a  @keepfulltextindexfile = false  argumentum figyelmen k�v�l lesz hagyva.

�T�j�koztat�: V�gzetes bej�r�si hiba miatt a(z)  %1!s!  t�bla vagy indexelt n�zet (t�bla vagy indexelt n�zet azonos�t�ja:  %2!s! , adatb�zis-azonos�t�:  %3!s! ) teljes sz�veges, automatikus v�ltoz�sk�vet�se ki lett kapcsolva.

�A rendszer azt �szlelte a teljes sz�veges katal�gusban, hogy az �kezetek figyelembe v�tele k�vetkezetlen. A teljes sz�veges katal�gus alaphelyzetbe ker�l. Katal�gusazonos�t�:  %1!s! , adatb�zis-azonos�t�:  %2!s! .

$A(z)  %1!s!  adatb�zisban nincs alap�rtelmezett teljes sz�veges katal�gus vagy a felhaszn�l�nak nincs jogosults�ga a mqvelet v�grehajt�s�ra.

XFigyelmeztet�s: A rendszer nem tal�lt megfelelQ szqrQt a(z)  %1!s!  t�bla vagy indexelt n�zet (t�bla vagy indexelt n�zet azonos�t�ja:  %2!s! , adatb�zis-azonos�t�:  %3!s! ) teljes sz�veges indexfelt�lt�se sor�n. Teljes sz�veges kulcs �rt�ke:  %4!s! . A sor n�h�ny oszlopa nem ker�lt indexel�sre.

�Figyelmeztet�s: A rendszer nem tal�lt megfelelQ sz�keresQt a(z)  %1!s!  t�bla vagy indexelt n�zet (t�bla vagy indexelt n�zet azonos�t�ja:  %2!s! , adatb�zis-azonos�t�:  %3!s! ) teljes sz�veges indexfelt�lt�se sor�n. Teljes sz�veges kulcs �rt�ke:  %4!s! . A sor n�h�ny oszlop�hoz semleges sz�keresQ lett felhaszn�lva.

�Figyelmeztet�s: A rendszer nem tal�lt megfelelQ szqrQt a be�gyazott objektumhoz a(z)  %1!s!  t�bla vagy indexelt n�zet (t�bla vagy indexelt n�zet azonos�t�ja:  %2!s! , adatb�zis-azonos�t�:  %3!s! ) teljes sz�veges indexfelt�lt�se sor�n. Teljes sz�veges kulcs �rt�ke:  %4!s! . A sor n�h�ny be�gyazott objektum�t nem lehetett indexelni.

`Inform�ci�: A rendszer sz�netelteti a teljes sz�veges %1!s! felt�lt�s�t a(z)  %2!s!  t�bl�n�l vagy indexelt n�zetn�l (a t�bla vagy indexelt n�zet azonos�t�ja  %3!s! , az adatb�zis azonos�t�ja  %4!s! ). A feldolgozott dokumentumok sz�ma: %5!s!. A sikertelen�l feldolgozott dokumentumok sz�ma: %6!s!.

�Figyelmeztet�st: Csak a fut� teljes felt�lt�sek sz�neteltethetQk. A parancsot a rendszer figyelmen k�v�l hagyja. A felt�lt�s m�sik t�pusa le�ll�that�, ami akkor fog folytat�dni, amikor ism�telten elind�t egy ugyanilyen t�pus� bej�r�st.

�Figyelmeztet�st: Csak a fut� teljes felt�lt�sek folytathat�k. A parancsot a rendszer figyelmen k�v�l hagyja.

Figyelmeztet�s: A(z)  %1!s!  k�nyvt�rban tal�lhat� teljes sz�veges katal�gus legut�bbi felt�lt�s�nek befejez�si idQpontja nem egyezik a k�vetkezQ adatb�zissal:  %2!s! . A teljes sz�veges katal�gus csatolva van, �s lehets�ges, hogy �jb�l fel kell t�lteni.

$Figyelmeztet�s: A friss�t�s ideje alatt a(z)  %1!s!  t�bla teljes sz�veges indexe letilt�sra ker�l, mert a teljes sz�veges kulcsoszlop, a teljes sz�veges oszlopok vagy a t�pusoszlopok k�z�l legal�bb egy nem determinisztikus vagy pontatlan, nem t�rolt sz�m�tott oszlop.

�Figyelmeztet�s: A friss�t�s ideje alatt a(z)  %2!s!  adatb�zisban tal�lhat�  %1!s!  teljes sz�veges katal�gust a rendszer offline m�d�ra �ll�tja, mert nem siker�lt azt l�trehozni a k�vetkezQ el�r�si �ton:  %3!s! . Jav�tsa a teljes sz�veges katal�gus el�r�si �tj�t, �s a friss�t�s ut�n �p�tse �jra a teljes sz�veges katal�gust.

�Inform�ci�: A rendszer sz�netelteti a teljes sz�veges %1!s! felt�lt�s�t a(z)  %2!s!  t�bl�n�l vagy indexelt n�zetn�l (a t�bla vagy indexelt n�zet azonos�t�ja  %3!s! , az adatb�zis azonos�t�ja  %4!s! ).

DFigyelmeztet�s: Az �n �ltal regisztr�lni k�v�nt .NET-keretrendszerbeli  %1!s!  szerelv�ny nem lett teljes k�rqen tesztelve az SQL Server �ltal futtatott k�rnyezetben, �s nem t�mogatott. Ha a j�vQben friss�ti vagy karbantartja �s jav�tja ezt a szerelv�nyt vagy a .NET-keretrendszert, elQfordulhat, hogy a CLR-integr�ci�s rutinja nem fog tov�bb mqk�dni. Tov�bbi inform�ci� az SQL Server online k�nyvekben olvashat�.

<Figyelmeztet�s: Az �n �ltal regisztr�lni k�v�nt  %1!s!  SQL Server-�gyf�lszerelv�ny nem lett teljes k�rqen tesztelve az SQL Server t�rolt k�rnyezet�ben.

TA(z) %1!s!. sz�m� AppDomain (%2!s!) kikapcsoland� jel�l�st kapott a k�z�s nyelvi futtat�k�rnyezet (CLR) vagy a biztons�gi adatdefin�ci�s nyelv (DDL) mqveletei miatt.

�A(z) %1!s!. sz�m� AppDomain (%2!s!) mem�rianyom�s miatt kikapcsoland� jel�l�st kapott.

4Nem siker�lt sorba �ll�tani a CLR ind�t�s�t c�lz� feladatot az SQL Server ind�t�sa sor�n. Hibak�d: %1!s!. A CLR ig�ny szerinti m�don lesz elind�tva.

A(z)  %1!s!  seg�dterv egyezett az utas�t�ssal, miut�n a FORCED (k�nyszer�tett) vagy SIMPLE (egyszerq) param�terez�ssel automatikusan param�terezve lett, azonban a benne tal�lhat� RECOMPILE (�jraford�t�s) mutat� mellQzve lett. Automatikusan param�terezett utas�t�sokon a RECOMPILE mutat� nincs t�mogatva. Fontolja meg a seg�dterv eldob�s�t vagy a RECOMPILE mutat� elt�vol�t�s�t belQle.

�A(z)  %3!s!  nevq �llom�s %4!s! azonos�t�j� gazdafolyamata v�grehajtott egy  %1!s!  utas�t�st a(z)  %2!s!  objektumon a WAIT_AT_LOW_PRIORITY param�ter MAX_DURATION = %5!s! �s ABORT_AFTER_WAIT = BLOCKERS be�ll�t�s�val. A v�rakoz�si idQ maxim�lis idQtartama ut�n a blokkol� felhaszn�l�i munkamenetek meg lesznek szak�tva.

HFigyelmeztet�s: Egy megl�vQ, ugyanazon indexre vonatkoz� folytathat� mqvelet tal�lhat� azonos be�ll�t�sokkal a(z) %1!s! helyen. A megl�vQ mqvelet folytat�dik.

�A(z) %1!s! index %2!s! objektumon v�grehajtott folytathat� indexmqvelet�t felf�ggesztett�k.

�A folytathat� %1!s! indexmqveletet %3!s! �r�ra le�ll�tott�k a(z) %2!s! objektumon.

�A(z) %4!s! nevq gazdag�p %1!s! ALTER INDEX mqveletet hajtott v�gre a(z) %3!s! objektum %2!s! index�n.

DMinden pillanatk�pn�zet friss�t�si mqvelete meghi�sult, mert m�r folyamatban volt egy m�sik friss�t�si mqvelet (az �sszes vagy egyetlen pillanatk�pn�zethez).

A(z) %1!s! pillanatk�pn�zet friss�t�si mqvelete meghi�sult, mert m�r folyamatban volt egy m�sik friss�t�si mqvelet a pillanatk�pn�zeten.

,A(z) %1!s! pillanatk�pn�zet friss�t�si mqvelete meghi�sult, mert m�r folyamatban volt egy m�sik friss�t�si mqvelet az �sszes pillanatk�pn�zeten.

�Figyelmeztet�s: Az index l�trehoz�s�t %1!s! MAXDOP-vel ind�totta. A mqvelet %2!s! MAXDOP �rt�kkel folytat�dik.

tSikertelen volt egy feladat sorba�ll�t�sa egy egyszerq szolg�ltat�sn�vnek az SQL Server szolg�ltat�s sz�m�ra val� bejegyz�s�hez. A Kerberos hiteles�t�s mindaddig nem haszn�lhat�, am�g k�zzel fel nem vesznek egy egyszerq szolg�ltat�snevet, vagy �jra nem ind�tj�k az SQL Server rendszert. SQLOS-hibak�d: %1!s!.

lSiker�lt �jrakonfigur�lni az erQforr�s-vez�rlQt.

�Az erQforr�s-szab�lyoz� �jrakonfigur�l�sa hib�t tal�lt (HRESULT-k�d: 0x%1!s!, ok: %2!s!), mik�zben akt�v k�lsQ erQforr�sk�szlet-azonos�t�kat k�ld�tt a kezdQpanelre. Emiatt nem fog meghi�sulni az �jrakonfigur�l�s.

�A rendszer v�ltoz�st �szlelt a v�gpont-konfigur�ci�ban. A Service Broker-kezelQ �s -�tviteli szolg�ltat�s �jraindul.

�A rendszer v�ltoz�st �szlelt a tan�s�tv�nyokban. A Service Broker-kezelQ �s -�tviteli szolg�ltat�s �jraindul.

�S�r�lt �zenet �rkezett. Egy sorrend n�lk�li �zenet null�t�l elt�rQ sorsz�mmal rendelkezett. Ez a k�vetkezQ tulajdons�gokkal rendelkezQ �zenetn�l t�rt�nt: besz�lget�sazonos�t�:  %1!s! , kezdem�nyezQ: %2!s!, �zenet sorsz�ma: %3!s!.

�Hiba t�rt�nt readonly vagy TEMPDB XDES v�grehajt�sa sor�n. A kiszolg�l� le�ll.

�Hiba t�rt�nt a k�vetkezQ objektum tranzakci��rtes�t�s�nek v�grehajt�sa sor�n: %1!s!. Esem�ny: %2!s!.

�Hiba t�rt�nt a vissza�ll�t�s sor�n. Az adatb�zis le�ll (hely: %1!s!).

Hiba t�rt�nt a k�vetkezQ fenntartott napl�ter�let felszabad�t�sa sor�n: %1!s!. Ter�let: %2!s!, k�d: %3!s!, �llapot: %4!s!.

Nem siker�lt r�gz�teni egy helyi k�tf�zis� v�grehajt�si tranzakci� eredm�ny�t. A rendszer offline �llapot�ra �ll�tja az adatb�zist.

�Figyelmeztet�s: A(z) %1!s! opci� nem alkalmazhat� a(z) %2!s! t�bl�ra, mert az nem rendelkezik f�rt�z�tt indexszel. Ez az opci� csak a t�bla f�rt�zetlen indexeire lesz alkalmazva, ha van ilyen.

�A(z)  %4!s!  nevq �llom�s %5!s! azonos�t�j� gazdafolyamata v�grehajtott egy  %1!s!  utas�t�st a(z)  %2!s!  adatb�zis  %3!s!  t�bl�j�n a WAIT_AT_LOW_PRIORITY param�ter MAX_DURATION = %6!s! �s ABORT_AFTER_WAIT = BLOCKERS be�ll�t�s�val. A v�rakoz�si idQ maxim�lis idQtartama ut�n a blokkol� felhaszn�l�i munkamenetek meg lesznek szak�tva.

A(z)  %3!s!  nevq �llom�s %4!s! azonos�t�j� gazdafolyamata v�grehajtott egy ALTER TABLE SWITCH utas�t�st a(z)  %1!s!  adatb�zis  %2!s!  t�bl�j�n a c�lk�nt megadott  %5!s!  t�bl�val a WAIT_AT_LOW_PRIORITY param�ter MAX_DURATION = %6!s! �s ABORT_AFTER_WAIT = BLOCKERS be�ll�t�s�val. A v�rakoz�si idQ maxim�lis idQtartama ut�n a blokkol� felhaszn�l�i munkamenetek meg lesznek szak�tva.

dA(z) %1!s! utas�t�sok nincsenek megerQs�tve.

tAz SQL Server elind�tva nyelvi szolg�ltat�si m�dban.

�A(z) %1!s! utas�t�sok  %2!s!  kapcsol�val adatr�tegbeli alkalmaz�sban nem t�mogatottak.

�A(z) %1!s! utas�t�sok nem t�mogatottak egy adatr�tegbeli alkalmaz�s legfelsQ szintj�n.

�Nem lehet v�grehajtani a k�vetkezQ felhaszn�l�k�nt, mert az nem l�tezik:  %1!s! .

�A(z)  %1!s!  sorozatobjektumhoz tartoz� gyors�t�t�r m�ret�nek be�ll�t�sa NO CACHE.

�A(z)  %1!s!  sorozatobjektumhoz tartoz� gyors�t�t�r m�rete nagyobb az el�rhetQ �rt�kek sz�m�n�l.

|A mqvelet nem hajthat� v�gre, mert nem lehetett kapcsolatot l�trehozni az SBS-f�jllal. Pr�b�lja meg ism�t futtatni a mqveletet. Ha a hiba tov�bbra is fenn�ll, forduljon a t�mogat�shoz.

�A t�rbeli index le van tiltva vagy offline �llapotban van.

�A t�rbeli objektum nincs megadva a predik�tum hat�k�r�ben.

�A t�rbeli indexek nem t�mogatj�k a predik�tumban megadott comparand param�tert.

�A t�rbeli indexek nem t�mogatj�k a predik�tumban megadott comparator param�tert.

�A t�rbeli indexek nem t�mogatj�k a predik�tumban megadott met�dusnevet.

�A comparand param�ter olyan oszlopra hivatkozik, amely a predik�tum ut�n van megadva.

�Az �sszehasonl�t� predik�tumban tal�lhat� comparand param�ter nem determinisztikus.

�A t�rbeli param�ter olyan oszlopra hivatkozik, amely a predik�tum ut�n van megadva.

�Nem tal�lhat� meg felt�telben a sz�ks�ges bin�ris t�rbeli met�dus.

|Nem tal�lhat� meg a sz�ks�ges �sszehasonl�t� predik�tum.

�Figyelmeztet�s: A(z) %1!s! utas�t�s a WITH (%2!s! = ON) futtat�s�ra k�nyszer�l, mert az adatb�zishoz k�tQdQ ELEVATE_%3!s! konfigur�ci� �rt�ke FAIL_UNSUPPORTED. Az utas�t�s meghi�sulhat. Tov�bbi inform�ci�k�rt l�sd az SQL Server hibanapl�j�t.

t[DbId:%1!s!] Az ADR enged�lyezve van az adatb�zishoz.

d[DbId:%1!s!] Az ADR letiltva az adatb�zishoz.

�A query_store %1!s! adatb�zisbe�ll�t�s %2!s! �rt�kre �ll�t�sa a(z)  %3!s!  adatb�zison.

�A query_store %1!s! adatb�zisbe�ll�t�s %2!s! �rt�kre �ll�t�sa a(z)  %3!s!  adatb�zison.

�A lek�rdez�st�r inicializ�l�sa folyamatban van. Ez csak egy t�j�koztat� �zenet; nincs sz�ks�g felhaszn�l�i beavatkoz�sra.

�A query_store %1!s! adatb�zisbe�ll�t�s %2!s! �rt�kre �ll�t�sa a(z)  %3!s!  adatb�zison.

�A query_store %1!s! adatb�zisbe�ll�t�s %2!s! %3!s! �rt�kre �ll�t�sa a(z) %4!s! adatb�zison.

�Az adatb�zis kl�noz�sa a(z) %1!s! eset�ben megkezd�d�tt. C�l: %2!s!.

,A(z) %1!s! adatb�zis egy kl�nozott adatb�zis, amely csak diagnosztikai c�lokra haszn�lhat�, az �les k�rnyezetben val� alkalmaz�sa nem t�mogatott.

�Az adatb�zis kl�noz�sa a(z) %1!s! eset�ben befejez�d�tt. Kl�nozott adatb�zis: %2!s!'.

�A kl�nozott biztons�gi m�solat sikeresen elk�sz�lt, �s a k�vetkezQ helyen t�rolja a rendszer: %1!s!.

dA biztons�gi m�solat kl�noz�sa nem siker�lt.

�A RESTORE VERIFY mqvelet nem siker�lt a(z) %1!s! kl�nozott biztons�gi m�solaton

`A kl�nozott adatb�zis ellenQrz�se siker�lt.

hA kl�nozott adatb�zis ellenQrz�se nem siker�lt.

�A NO_STATISTICS �s a NO_QUERYSTORE be�ll�t�s BE van kapcsolva a VERIFY_CLONE r�szek�nt.

dA(z) %1!s! adatb�zis egy kl�nozott adatb�zis.

�Friss�tve lett a(z)  %2!s!  %1!s! defin�ci�ja a(z)  %3!s!  adatb�zis tartalmaz�si be�ll�t�sa m�dos�t�s�nak r�szek�nt, mert az objektum a be�p�tett  %4!s!  f�ggv�nytQl f�gg. Egy tartalmazott adatb�zisban ennek a be�p�tett f�ggv�nynek a kimeneti rendez�se a k�vetkezQre m�dosult, ami elt�r egy nem tartalmazott adatb�zisban haszn�lt rendez�stQl:  %5!s! .

DETACH

`A tan�s�tv�ny titkos kulcsa nem tal�lhat�.

�A tan�s�tv�ny titkos kulcs�nak m�rete nem kompatibilis a titkos�t�sszolg�ltat�val.

�A tan�s�tv�ny nyilv�nos kulcs�nak m�rete nem kompatibilis a titkos�t�sszolg�ltat�val.

�A tan�s�tv�ny titkos kulcs�nak m�rete nem kompatibilis a titkos�tott kulcscserekulccsal.

�A tan�s�tv�ny nyilv�nos kulcs�nak m�rete nem kompatibilis a biztons�gi fejl�c al��r�s�val.

dA tan�s�tv�ny titkos kulcsa jelsz�val v�dett.

�A tan�s�tv�ny titkos kulcs�val t�rt�nQ visszafejt�s�t k�vetQen a kulcscsere kulcsa �rv�nytelen m�retq.

�A tan�s�tv�ny megkeres�s�hez haszn�lt adatb�zistag �rv�nytelen.

�Az adatb�zistag nincs kiszolg�l�i r�sztvevQh�z hozz�rendelve.

�A tan�s�tv�ny le van tiltva a BEGIN DIALOG utas�t�s sz�m�ra.

DA tan�s�tv�ny nem tal�lhat�.

HA tan�s�tv�ny m�g nem �rv�nyes.

4A tan�s�tv�ny lej�rt.

|A tan�s�tv�ny nagyobb a maxim�lisan megengedett m�retn�l.

4�zenet idQb�lyegzQje

DC�L: �TVITELSZERVEZP-P�LD�NY

,C�L: SZOLG�LTAT�S

HFORR�S: �TVITELSZERVEZP-P�LD�NY

4FORR�S: SZOLG�LTAT�S

0SZOLG�LTAT�SKIVONAT

 �ZENETT�PUS

P�ZENET S�RTETLENS�G�NEK ELLENPRZ�SE

,KULCS SALT �RT�KE

(MUNKAMENETKULCS

(KULCSCSEREKULCS

TFORR�STAN�S�TV�NY KI�LL�T�J�NAK NEVE

HFORR�STAN�S�TV�NY SOROZATSZ�MA

LC�LTAN�S�TV�NY KI�LL�T�J�NAK NEVE

@C�LTAN�S�TV�NY SOROZATSZ�MA

@BIZTONS�GI FEJL�C AL��R�SA

 �ZENETT�RZS

UTAS�T�S

(f�rt�z�tt index

4elsQdleges XML-index

0k�zi feladat�tv�tel

@automatikus feladat�tv�tel

<feladat�tv�tel partnertQl

<szerepk�r-szinkroniz�l�s

DFORCE_SERVICE_ALLOW_DATA_LOSS

hozz�ad�s

(a k�vetkezQh�z:

(a k�vetkezQbQl:

$enged�lyez�s

letilt�s

,�jramegfeleltet�s

INSERT

UPDATE

DELETE

$WHEN MATCHED

,WHEN NOT MATCHED

@WHEN NOT MATCHED BY SOURCE

(TOP vagy OFFSET

GROUP BY

HAVING

ORDER BY

 OUTPUT INTO

SELECT

WHERE

v�ratlan

�A titkos�t�si API helytelen adatot �szlelt a visszafejt�si mqvelet v�grehajt�sa sor�n.

OUTPUT

,Ideiglenes t�bl�k

Feliratok

Drendelkez�sre �ll�si csoport

 t�pust�bla

esem�ny

c�l

(esem�nymqvelet

0esem�ny-munkamenet

$esem�nycsomag

(esem�nyobjektum

Lesem�nypredik�tum-�sszehasonl�t�

Xesem�nyattrib�tum vagy predik�tumforr�s

@testre szabhat� attrib�tum

,esem�nypredik�tum

,predik�tumforr�s

,esem�nyattrib�tum

$particion�lt

,nem particion�lt

,erQforr�sk�szlet

4munkaterhel�s-csoport

,erQforr�s-vez�rlQ

 �thelyez�s

 UPDATETEXT

WRITETEXT

�s�r�lt lap (v�rt al��r�s: 0x%1!s!; t�nyleges al��r�s: 0x%2!s!)

��rv�nytelen ellenQrzQ�sszeg (v�rt: 0x%1!s!; t�nyleges: 0x%2!s!)

D�rv�nytelen v�delmi be�ll�t�s

D�rv�nytelen titkos�t�si kulcs

Ha lap visszafejt�se sikertelen

�a visszafejt�s sikertelen (v�rt: 0x%1!s!; t�nyleges: 0x%2!s!)

ha lap nem fejthetQ vissza, mert hi�nyzik a DEK

4CREATION_DISPOSITION

,PROVIDER_KEY_NAME

$kulcs forr�sa

$ENCRYPTION BY

(nyilv�nos kulcs

$titkos kulcs

8titkos�t�si szolg�ltat�

\titkos�t�si szolg�ltat� DLL-el�r�si �tja

Ptitkos�t�si szolg�ltat� val�di neve

verzi�

GUID

lhiteles�tQ adat l�trehoz�sa a k�vetkezQ sz�m�ra:

Xtitkos�t�si szolg�ltat� kulcs�nak neve

0kulcsperzisztencia

ptitkos�t�si szolg�ltat� kulcs�nak ujjlenyomathossza

dtitkos�t�si szolg�ltat� kulcs�nak blobhossza

 QUERY_STORE

PDESIRED_STATE' vagy 'OPERATION_MODE

0MAX_STORAGE_SIZE_MB

|FLUSH_INTERVAL_SECONDS' vagy 'DATA_FLUSH_INTERVAL_SECONDS

@QUERY_STORE CLEANUP_POLICY

@STALE_QUERY_THRESHOLD_DAYS

$oszlopfQkulcs

8oszloptitkos�t�si kulcs

<kulcst�rszolg�ltat� neve

 FILESTREAM

ROWGUID

FOR XML

FOR JSON

,titkos�tott �rt�k

0kulcs el�r�si �tja

BLOCK

FILTER

8INTERVAL_LENGTH_MINUTES

0MAX_PLANS_PER_QUERY

0QUERY_CAPTURE_MODE

8SIZE_BASED_CLEANUP_MODE

8k�lsQ erQforr�sk�szlet

,k�lsQ f�ggv�nyt�r

,QUERY_TUNING_MODE

,QDS kiszolg�l�n�v

8WAIT_STATS_CAPTURE_MODE

 k�lsQ nyelv

maximum

�sszesen

8STATISTICS_INCREMENTAL

�ez a mqvelet nem hajthat� v�gre felhaszn�l�i tranzakci�n bel�l.

TTeljes sz�veges lek�rdez�s sztringje

LTeljes sz�veges lek�rdez�s nyelve

XTeljes sz�veges lek�rdez�s kulcsai max.

Lteljes sz�veges le�ll�t�si lista

�Sikeres   R�szletek�rt vegye fel a kapcsolatot az EKM-szolg�ltat�val

�Sikertelen   R�szletek�rt vegye fel a kapcsolatot az EKM-szolg�ltat�val

�Nem elegendQ m�retq puffer   R�szletek�rt vegye fel a kapcsolatot az EKM-szolg�ltat�val

�Nem t�mogatott   R�szletek�rt vegye fel a kapcsolatot az EKM-szolg�ltat�val

�Az objektum nem tal�lhat�   R�szletek�rt vegye fel a kapcsolatot az EKM-szolg�ltat�val

�Hiteles�t�si hiba   R�szletek�rt vegye fel a kapcsolatot az EKM-szolg�ltat�val

��rv�nytelen argumentum   R�szletek�rt vegye fel a kapcsolatot az EKM-szolg�ltat�val

�Szolg�ltat�i hiba   Nem �rhetQ el magyar�zat, r�szletek�rt vegye fel a kapcsolatot az EKM-szolg�ltat�val

$Kulcs jelzQi

Kulcsn�v

$Kulcs t�pusa

Hely:

dHely a megadott c�lcsom�ponthoz viszony�tva:

<tulajdons�glista keres�se

MERGE

PAD_INDEX

 FILLFACTOR

(SORT_IN_TEMPDB

(IGNORE_DUP_KEY

8STATISTICS_NORECOMPUTE

�A bQv�tett t�rolt elj�r�s API-ja el lesz t�vol�tva az SQL Server egy j�vQbeli verzi�j�ban. Ker�lje a funkci� haszn�lat�t az �j fejleszt�si munk�latok sor�n, �s tervezze megv�ltoztatni azokat az alkalmaz�sokat, amelyek jelenleg haszn�lj�k azt.

�Az SQL Server egy j�vQbeli verzi�j�ban meg fog szqnni annak a lehetQs�ge, hogy TIMESTAMP oszlopokba az INSERT utas�t�ssal NULL �rt�keket lehessen besz�rni. Ker�lje a funkci� haszn�lat�t az �j fejleszt�si munk�latok sor�n, �s tervezze megv�ltoztatni azokat az alkalmaz�sokat, amelyek jelenleg haszn�lj�k azt. Helyette haszn�lja a DEFAULT kulcssz�t.

tA sztringliter�lok oszlopaliasn�vk�nt val� haszn�lat�nak lehetQs�ge meg fog szqnni az SQL Server egy j�vQbeli verzi�j�ban. Ker�lje a funkci� haszn�lat�t az �j fejleszt�si munk�latok sor�n, �s tervezze megv�ltoztatni azokat az alkalmaz�sokat, amelyek jelenleg haszn�lj�k azt. Helyette haszn�ljon AS z�rad�kot.

�Az SQL Server egy j�vQbeli verzi�j�ban meg fog szqnni annak a lehetQs�ge, hogy ideiglenes t�bl�k �s t�rolt elj�r�sok sz�m�ra az  #  �s  ##  neveket lehessen megadni. Ker�lje a funkci� haszn�lat�t az �j fejleszt�si munk�latok sor�n, �s tervezze megv�ltoztatni azokat az alkalmaz�sokat, amelyek jelenleg haszn�lj�k azt.

�Az SQL Server egy j�vQbeli verzi�j�ban meg fog szqnni annak a lehetQs�ge, hogy a  @  karaktert �s  @@  karakterekkel kezdQdQ neveket lehessen Transact-SQL-azonos�t�kk�nt haszn�lni. Ker�lje a funkci� haszn�lat�t az �j fejleszt�si munk�latok sor�n, �s tervezze megv�ltoztatni azokat az alkalmaz�sokat, amelyek jelenleg haszn�lj�k azt.

<A DEFAULT kulcssz� alap�rtelmezett �rt�kk�nt val� haszn�lat�nak lehetQs�ge meg fog szqnni az SQL Server egy j�vQbeli verzi�j�ban. Ker�lje a funkci� haszn�lat�t az �j fejleszt�si munk�latok sor�n, �s tervezze megv�ltoztatni azokat az alkalmaz�sokat, amelyek jelenleg haszn�lj�k azt.

<A FASTFIRSTROW mutat� el lesz t�vol�tva az SQL Server egy j�vQbeli verzi�j�ban. Ker�lje a funkci� haszn�lat�t az �j fejleszt�si munk�latok sor�n, �s tervezze megv�ltoztatni azokat az alkalmaz�sokat, amelyek jelenleg haszn�lj�k azt. Haszn�lja helyette az OPTION (FAST n) z�rad�kot.

�Az SQL Server k�vetkezQ verzi�j�ban el lesz t�vol�tva a k�vetkezQ: %1!s! Ker�lje a funkci� haszn�lat�t az �j fejleszt�si munk�latok sor�n, �s tervezze megv�ltoztatni azokat az alkalmaz�sokat, amelyek jelenleg haszn�lj�k azt.

�Az SQL Server egy j�vQbeli verzi�j�ban el lesz t�vol�tva a k�vetkezQ rendez�s:  %1!s! . Ker�lje e rendez�s haszn�lat�t az �j fejleszt�si munk�latok sor�n, �s tervezze megv�ltoztatni azokat az alkalmaz�sokat, amelyek jelenleg haszn�lj�k azt.

HA hiteles�tQ adatok helytelen sp_control_dbmasterkey_password jelsz� megad�s�val val� l�trehoz�s�nak lehetQs�ge el lesz t�vol�tva az SQL Server egy j�vQbeli verzi�j�ban. Ker�lje ennek a t�rolt elj�r�snak a haszn�lat�t olyan jelszavakkal, amelyek nem egyeznek a l�tezQ adatb�zis fQkulcs�nak titkos�t�si jelszav�val, �s k�sz�lj�n fel azon alkalmaz�sok m�dos�t�s�ra, amelyek jelenleg �gy haszn�lj�k a t�rolt elj�r�st.

�Figyelmeztet�s: Nem tal�lhat� olyan adathalmaz, amely megfelel a(z) %1!s! kifejez�snek.

�Figyelmeztet�s: A(z) %2!s! t�bla %1!s! �lkorl�toz�s�t a rendszer letiltotta a(z) %3!s! index letilt�sa miatt.

XA cikk friss�t�se sikeresen megt�rt�nt.

PAz elQfizet�s sikeresen friss�tve.

@Az elQfizet�s nem l�tezik.

LA Subscriber (elQfizetQ) eldobva.

�A rendszer a 4. gener�l�si �llapotn�l beragadt gener�l�st �szlelt.

HA kiadv�ny sikeresen friss�tve.

�Sikeresen m�dos�totta a terjeszt�si adatb�zis k�vetkezQ tulajdons�g�t:  %1!s! .

�A @max_distretention �rt�k�nek nagyobbnak kell lennie, mint a @min_distretention �rt�k�nek.

x%1!s! elQzm�nyrekord elt�vol�tva a k�vetkezQbQl: %2!s!.

�A @security_mode param�ter �rt�k�nek 0-nak (SQL Server-hiteles�t�s) vagy 1-nek (be�p�tett hiteles�t�s) kell lennie.

�%1!s! replik�l�sielQzm�ny-rekord elt�vol�tva %2!s! m�sodperc alatt (%3!s! sor/m�sodperc).

�Replik�l�s   %1!s!: %2!s! �gyn�k sikeresen befejezte. %3!s!

�Replik�l�s   %1!s!: %2!s! �gyn�k ism�telt pr�b�lkoz�sra �temezve. %3!s!

xReplik�l�s   %1!s!: %2!s! �gyn�k figyelmeztet�s. %3!s!

�A(z)  %1!s!  Subscriber (elQfizetQ) �ltal a(z)  %2!s!  kiadv�nyhoz l�trehozott elQfizet�s lej�rt �s el lett dobva.

\Replik�l�s   %1!s!: %2!s! �gyn�k: %3!s!.

�Egy vagy t�bb elQfizet�s t�ll�pte a k�vetkezQ kiadv�nyra vonatkoz� [%1!s!:%2!s!] k�sz�b�t: [%3!s!]. EllenQrizze az erre a kiadv�nyra vonatkoz� elQfizet�sek �llapot�t, �s sz�ks�g eset�n m�dos�tsa a lej�rati k�sz�b �rt�k�t.

�A(z) [%3!s!] publik�ci�hoz tartoz� [%1!s!:%2!s!] k�sz�b be lett �ll�tva. GyQzQdj�n meg arr�l, hogy a napl�olvas� �s a terjeszt�si �gyn�k�k futnak, �s megfelelnek a k�s�si k�vetelm�nynek.

�Egy vagy t�bb elQfizet�s t�ll�pte a k�vetkezQ kiadv�nyra vonatkoz� [%1!s!:%2!s!] k�sz�b�t: [%3!s!]. EllenQrizze az erre a kiadv�nyra vonatkoz� elQfizet�sek �llapot�t, �s sz�ks�g eset�n m�dos�tsa a k�sz�b�rt�ket.

�Egy vagy t�bb elQfizet�s t�ll�pte a k�vetkezQ kiadv�nyra vonatkoz� [%1!s!:%2!s!] k�sz�b�t: [%3!s!]. EllenQrizze az erre a kiadv�nyra vonatkoz� elQfizet�sek �llapot�t, �s sz�ks�g eset�n m�dos�tsa a k�sz�b�rt�ket.

�Egy vagy t�bb elQfizet�s t�ll�pte a k�vetkezQ kiadv�nyra vonatkoz� [%1!s!:%2!s!] k�sz�b�t: [%3!s!]. EllenQrizze az erre a kiadv�nyra vonatkoz� elQfizet�sek �llapot�t, �s sz�ks�g eset�n m�dos�tsa a k�sz�b�rt�ket.

�Egy vagy t�bb elQfizet�s t�ll�pte a k�vetkezQ kiadv�nyra vonatkoz� [%1!s!:%2!s!] k�sz�b�t: [%3!s!]. EllenQrizze az erre a kiadv�nyra vonatkoz� elQfizet�sek �llapot�t, �s sz�ks�g eset�n m�dos�tsa a k�sz�b�rt�ket.

A k�zz�t�tel-letilt�si folyamat figyelmen k�v�l hagyta a k�vetkezQ hiba�zenetet: %1!s!. S�lyoss�g: %2!s!, �llapot: %3!s!: %4!s!.

0ElQfizet�s lej�rta

DTranzakci�s replik�ci� k�s�se

lHossz� egyes�t�s telefonos kapcsolaton kereszt�l

tHossz� egyes�t�s helyi h�l�zati kapcsolaton kereszt�l

tLass� egyes�t�s helyi h�l�zati kapcsolaton kereszt�l

hLass� egyes�t�s telefonos kapcsolaton kereszt�l

HAz �gyn�k sosem volt futtatva.

�A(z) %1!s! param�ter �rt�k�nek a k�vetkezQ k�szletben kellene lennie: %2!s!.

A(z) %1!s! param�ter �rt�k�nek a k�vetkezQ tartom�nyban kellene lennie: %2!s!. EllenQrizze, hogy a megadott param�ter�rt�k helyes-e.

�A megadott  %1!s!  feladat nem ker�l l�trehoz�sra a karbantart�si tervek sz�m�ra. EllenQrizze, hogy a feladat rendelkezik-e legal�bb egy olyan l�p�ssel, amely megh�vja az xp_sqlmaint elj�r�st.

80 (az �sszes l�p�s)...

Ta @active_start_time elQtt vagy ut�n

lsp_helplogins [kiz�rva a Windows NT-csoportokat]

D0 (nem inakt�v), 1 (v�grehajt�s), 2 (v�rakoz�s a sz�lra), 3 (�jrapr�b�lkoz�sok k�z�tt), 4 (inakt�v), 5 (felf�ggesztve), 7 (befejez�si mqveletek v�grehajt�sa)

$(ismeretlen)

(0..n m�sodperc

<-1 [nincs maximum], 0..n

h1..7 [1 = e-mail, 2 = szem�lyh�v�, 4 = NetSend]

P0..127 [1 = h�tfQ .. 64 = vas�rnap]

�rtes�t�s

 kiszolg�l�

0(az �sszes feladat)

@Feladat alapvetQ r�szletei:

,Feladat l�p�sei:

0Feladat �temez�sei:

8Feladat c�lkiszolg�l�i:

�SQL Server-figyelmeztet�s: A(z)  %1!s!  a k�vetkezQ TSX-kiszolg�l� k�nyszer�tett elhagy�s�t hajtotta v�gre:  %2!s! . Futtassa az sp_delete_targetserver elj�r�st az MSX-kiszolg�l�n az elhagy�s befejez�s�hez.

�ra

perc

m�sodperc

�Figyelmeztet�s: A megadott kiszolg�l�n�v nem a jelenlegi MSX-kiszolg�l� ( %1!s! ).

X%1!s! elQzm�nybejegyz�s megsemmis�tve.

�A kiszolg�l� elhagyta a(z)  %1!s!  MSX-kiszolg�l�t. %2!s! feladat t�r�lve.

�A kiszolg�l� MSX-bejegyz�se megv�ltozott errQl:  %1!s! , erre:  %2!s! .

�A kiszolg�l� bejegyezve a k�vetkezQ MSX-kiszolg�l�ba:  %1!s! .

�SP_POST_MSX_OPERATION: %1!s! %2!s! let�lt�si utas�t�s k�zz�t�ve.

�SP_POST_MSX_OPERATION-figyelmeztet�s: A megadott %1!s! ( %2!s! ) nem vesz r�sz t�bbkiszolg�l�s feladatban.

�Figyelmeztet�s: A k�vetkezQ argumentum nem l�tezQ l�p�sre hivatkozik: %1!s!.

8%1!s! feladat t�r�lve.

h%1!s! feladat �trendelve a k�vetkezQh�z: %2!s!.

lA feladat %1!s! �j kiszolg�l�ra lett alkalmazva.

dA feladatok elt�vol�tva %1!s! kiszolg�l�r�l.

lA k�vetkezQ feladat sikeresen elind�tva:  %1!s! .

t%1!s! (�sszesen: %2!s!) feladat sikeresen le�ll�tva.

lA k�vetkezQ feladat sikeresen le�ll�tva:  %1!s! .

�Figyelmeztet�s: Nincs sz�ks�g a @new_owner_login_name param�terre  DELETE  mqvelet megad�sakor.

DElemz�slek�rdez�s alrendszer

<Elemz�sparancs alrendszer

PSSIS-csomag-v�grehajt�si alrendszer

,Figyelmeztet�s: Ezt a m�dos�t�s nem t�ltik le a c�lkiszolg�l�k, am�g a(z) %2!s! haszn�lat�val nem ker�l k�zz�t�telre egy %1!s! a feladat sz�m�ra.

�A(z)  %1!s!  c�lkiszolg�l�hoz nincs feladat hozz�rendelve.

@(Le�r�s nem lett lek�rve.)

8Parancssori alrendszer

LReplik�l�sipillanatk�p-alrendszer

dReplik�l�sitranzakci�napl�-olvas� alrendszer

HReplik�l�seloszt�si alrendszer

HReplik�l�segyes�t�si alrendszer

@Active Scripting alrendszer

8Transact-SQL alrendszer

[BelsQ]

4(titkos�tott parancs)

@(kimeneti f�jl hozz�fqz�se)

`(eredm�nyek belefoglal�sa az elQzm�nyekbe)

(norm�l)

,(sikeres kil�p�s)

((hib�s kil�p�s)

@(ugr�s a k�vetkezQ l�p�sre)

((ugr�s l�p�sre)

(inakt�v)

((norm�l alatt)

((norm�l felett)

((kritikus idQ)

0(Feladat eredm�nye)

4Nem �rhetQ el le�r�s.

�Napi feladat eset�n a @freq_interval argumentumnak legal�bb 1-nek kell lennie.

,Heti feladat eset�n a @freq_interval argumentumnak olyan �rv�nyes bitmaszknak kell lennie, amely a h�t napj�ra utal [h�tfQ = 1 .. vas�rnap = 64].

�Havi feladat eset�n a @freq_interval argumentumnak 1 �s 31 k�z� kell esnie.

<A @freq_relative_interval argumentumnak �rt�kei a k�vetkezQk lehetnek: elsQ (0x1), m�sodik (0x2), harmadik [0x4], negyedik (0x8), valamint utols� (0x10).

<Relat�v havi feladat eset�n a @freq_interval argumentumnak 1 �s 10 k�z� kell esnie (1 = h�tfQ .. 7 = vas�rnap, 8 = nap, 9 = h�tk�znap, 10 = h�tv�gi nap).

�A @freq_recurrence_factor argumentumnak legal�bb 1-nek kell lennie.

�Akkor indul el, amikor a CPU-haszn�lat %2!s! m�sodpercig %1!s! alatt marad.

�Az SQLServerAgent szolg�ltat�s indul�s�val egy�tt automatikusan elindul.

feladat

lReplik�l�sitranzakci�lek�rdez�s-olvas� alrendszer

(ID.VersionID =

([nincs megadva]

 DTS-csomag

N�v

8Figyelmeztet�s:  %1!s! 

|Az �zenet (azonos�t�: %1!s!) beker�lt a v�rakoz�si sorba.

<Az aktiv�l�s sikertelen.

0Sikeres aktiv�l�s.

�Az �zenetek v�rakoz�si sor�t a k�vetkezQ bejelentkez�si identit�s ind�totta el:  %1!s! .

�Az �zenetek v�rakoz�si sor�t a k�vetkezQ bejelentkez�si identit�s �ll�totta le:  %1!s! .

TCsatolm�nyok alap�rtelmezett k�dol�sa

dP�rbesz�dpanelek alap�rtelmezett �lettartama

PAlap�rtelmezett maxim�lis f�jlm�ret

xA kimenQ �zenetekben a bQv�tm�nyek nem enged�lyezettek.

�Egy levelez�si kiszolg�l� �jrapr�b�lkoz�si k�s�rleteinek sz�ma

�A levelez�si kiszolg�l� �jrapr�b�lkoz�si k�s�rletei k�z�tti k�sleltet�s

\Minim�lis folyamat-�lettartam (m�sodperc)

V�ratlan �zenet �rkezett az ExternalMailQueue v�rakoz�si sorra. conversation_handle: %1!s!. message_type_name: %2!s!. �zenett�rzs: %3!s!.

�A(z) %1!s! mailitem_id azonos�t�ja nem tal�lhat� a sysmail_send_retries t�bl�ban. Ez az �zenetelem nem lesz elk�ldve.

�A(z) %1!s! azonos�t�j� �zenet meghaladta az �jrapr�b�lkoz�sok sz�m�t. Ez az �zenetelem nem lesz elk�ldve.

�A k�vetkezQ felhaszn�l� kezdem�nyezte az �zenetelemek t�rl�s�t:  %1!s! . %2!s! elem t�r�lve.

4PowerShell alrendszer

��sszegyqjti az �sszes adatb�zisra vonatkoz� lemez- �s napl�haszn�lati adatokat.

(Lemezhaszn�lat

@Lemezhaszn�lat   adatf�jlok

DLemezhaszn�lat   napl�f�jlok

��sszegyqjti a sz�m�t�g�p �s az adatb�zismotor legfelsQ szintq teljes�tm�nymutat�it. LehetQv� teszi az erQforr�s-haszn�lat, a szqk erQforr�s-keresztmetszetek, valamint az adatb�zismotor tev�kenys�geinek az elemz�s�t.

8Kiszolg�l�i tev�kenys�g

`Kiszolg�l�i tev�kenys�g   DMV-pillanatk�pek

hKiszolg�l�i tev�kenys�g   teljes�tm�nysz�ml�l�k

�sszegyqjti a teljes�tm�nyt befoly�sol� legt�bb utas�t�s lek�rdez�si statisztik�it, T-SQL sz�veg�t �s lek�rdez�sterv�t. LehetQv� teszi a gyeng�n teljes�tQ lek�rdez�sek elemz�s�t az SQL Server adatb�zismotorj�nak �ltal�nos tev�kenys�geihez viszony�tva.

<Lek�rdez�si statisztik�k

pLek�rdez�si statisztik�k   Lek�rdez�si tev�kenys�g

HAz SQL-ki�r� konfigur�ci�j�nak v�ltoz�sai a gyqjtem�nyk�szlet �jraind�t�s�val l�pnek �rv�nybe. Azonnali ki�r�s v�grehajt�s�hoz haszn�lja a dtutil /dump opci�t.

��sszegyqjti az SQL Server Utility seg�dprogramban kezelt SQL Server-p�ld�nyok adatait.

8Seg�dprogram-inform�ci�

\Seg�dprogram-inform�ci�   kezelt p�ld�ny

4AutoAdmin alrendszer

�A(z)  %2!s!  t�bla %1!s! mqvelete a REMOTE_DATA_ARCHIVE haszn�lata miatt nem lesz kik�nyszer�tve.

�A(z)  %1!s!  adatb�zis azon t�bl�i, amelyek eset�ben a REMOTE_DATA_ARCHIVE be�ll�t�s enged�lyezve van, LOCAL_AND_REMOTE lek�rdez�si m�dban csak a T�voli adatarch�vum �jb�li enged�lyez�se ut�n k�rdezhetQk le.

|A(z)  %1!s!  adatb�zis REMOTE_DATA_ARCHIVE t�bl�kat tartalmaz; a vissza�ll�t�s alatt a t�voli arch�vumr�l lev�lasztottk�nt lesz megjel�lve. Ha szeretne �jra csatlakozni ugyanahhoz az arch�vumhoz, vagy l�trehozni egy m�solatot, a vissza�ll�t�s befejez�se ut�n haszn�lja az sp_rda_reauthorize_db speci�lis elj�r�st.

�A(z)  %1!s!  t�voli adatb�zis �tm�sol�sa a(z)  %2!s!  t�voli adatb�zisba.

�A(z)  %1!s!  t�voli adatb�zis befejezte a m�sol�st, �s mostant�l online.

|V�rakoz�s a t�voli adatb�zis m�sol�s�nak befejezQd�s�re.

�A t�voli adatarch�vum sikeresen kapcsol�dott a(z)  %1!s!  kiszolg�l�hoz.

|A(z)  %1!s!  adatb�zis REMOTE_DATA_ARCHIVE t�bl�kat tartalmaz; a vissza�ll�t�s alatt a t�voli arch�vumr�l lev�lasztottk�nt lesz megjel�lve. Ha szeretne �jra csatlakozni ugyanahhoz az arch�vumhoz, vagy l�trehozni egy m�solatot, a vissza�ll�t�s befejez�se ut�n haszn�lja az sp_rda_reauthorize_db speci�lis elj�r�st.

`A(z) %1!s! �sszeegyeztet�si folyamat lecs�kkentette a(z) %3!s! adatb�zis %2!s! felhQbe archiv�lt t�bl�j�nak helyi k�tegazonos�t�j�t a(z) %4!s! �rt�krQl a(z) %5!s! �rt�kre.

�Rendszergazdai %1!s! mqvelet futtat�sa a(z) %2!s! azonos�t�j� felhQbe archiv�lt t�bl�n a(z) %3!s! mutat� haszn�lat�val.

�A(z) %1!s! felhQbe archiv�lt adatb�zis a t�voli adatb�zissal t�rt�nQ �jb�li hiteles�t�se sikeresen befejezQd�tt. A rendszer most �sszeegyezteti a t�voli t�bl�kat �s/vagy t�voli oszlopokat...

A(z) %1!s! felhQbe archiv�lt adatb�zis t�voli t�bl�inak �s/vagy t�voli oszlopainak �sszeegyeztet�se sikeresen befejezQd�tt.

|A(z) %1!s! %2!s! �rt�kkel rendelkezik a(z) %3!s! t�bl�n.

LAz OFF_WITHOUT_DATA_RECOVERY �rt�kre �ll�tott REMOTE_DATA_ARCHIVE nem t�mogatott t�bl�k l�trehoz�sakor. Pr�b�lkozzon �jra egy t�mogatott be�ll�t�s haszn�lat�val.

dA(z) %1!s! tranzakci�/f�ggv�ny hib�t okozott.

\Az �sszes t�bla statisztik�ja friss�tve.

| %1!s!  t�bla: Nem tal�lhat� statisztika n�lk�li oszlop.

� %1!s!  t�bla: Statisztik�k l�trehoz�sa a k�vetkezQ oszlopokhoz:

�Statisztika l�trehozva a fenti t�bl�k %1!s! darab kilist�zott oszlop�hoz.

�A rendszer figyelmen k�v�l hagyja a @with_log param�tert olyan �zenetek eset�n, melyek nem us_english verzi�j�ak.

�Az adatb�zis-kompatibilit�si szint �rv�nyes �rt�kei a k�vetkezQk: %1!s!, %2!s!, %3!s!, %4!s!, %5!s! vagy %6!s!.

\A jelenlegi kompatibilit�si szint: %1!s!.

�A(z)  %1!s!  adatb�zis gyan�s jel�lQje m�r vissza lett �ll�tva.

�A(z)  %1!s!  objektum sikeresen meg lett jel�lve �jraford�t�sra.

�Figyelmeztet�s: Az adatb�zishoz val� hozz�f�r�s elQtt helyre kell �ll�tania azt.

LFeldolgozott lek�rdez�sek: %1!s!.

dFigyelmeztet�s: Az sp_addtype elj�r�ssal l�trehozott felhaszn�l�t�pusokat a dbo s�ma tartalmazza. Ha meg lett adva a @owner param�ter, a rendszer figyelmen k�v�l hagyja azt.

�A(z) %1!s! nem dobhat� el, mert egy vagy t�bb %2!s! m�r haszn�lja azt.

��rv�nytelen f�jlm�ret lett megadva. Minden f�jlnak legal�bb 1 MB m�retqnek kell lennie.

<Hiteles�t�si m�d: %1!s!.

tA(z)  %2!s!  %1!s! nem lett megb�zva v�grehajt�ssal.

HA titkos�t�si kulcs helytelen.

�A(z)  %3!s!  �sszetevQ ki van kapcsolva a kiszolg�l� biztons�gi konfigur�ci�j�nak r�szek�nt, ez�rt az SQL Server blokkolta a hozz�f�r�st e komponens k�vetkezQ r�sz�hez:  %2!s!  %1!s!. Az sp_configure elj�r�s haszn�lat�val egy rendszergazda enged�lyezheti a(z)  %4!s!  �sszetevQ haszn�lat�t. Tov�bbi inform�ci� a(z)  %5!s!  �sszetevQ enged�lyez�s�rQl az SQL Server online k�nyvekben tal�lhat�, keressen a k�vetkezQ kifejez�s haszn�lat�val:  %6!s! .

M�r l�tezik  %1!s!  nevq kulcs vagy egy felhaszn�l� �ltal megadott egyedi azonos�t�, vagy �nnek nincs jogosults�ga annak l�trehoz�s�hoz.

tAdjon meg egy visszafejtQt a kulcs visszafejt�s�hez.

LA(z)  %1!s!  felhaszn�l� sora �gy lesz kijav�tva, hogy a rendszer a sor bejelentkez�si hivatkoz�s�t olyan bejelentkez�si identit�sra m�dos�tja, ami m�r l�tezik.

DHa nem t�rt�nik �tk�z�s, akkor a(z)  %1!s!  felhaszn�l� sora �gy lesz kijav�tva, hogy a rendszer a hivatkoz�s�t egy �j bejelentkez�si identit�sra m�dos�tja.

Az �j bejelentkez�si identit�sok felv�tel�vel, majd a felhaszn�l�k friss�t�s�vel kijav�tott �rva felhaszn�l�k sz�ma %1!s!.

�A felhaszn�l�k friss�t�s�vel kijav�tott �rva felhaszn�l�k sz�ma %1!s!.

tA kulcs nem a megadott visszafejtQvel van titkos�tva.

$Nem lett algoritmus megadva, vagy a kulcshoz megadott bithossz�s�g �s algoritmus nem �rhetQ el az oper�ci�s rendszer e telep�t�si p�ld�ny�n.

�A k�vetkezQ kulcs nincs nyitva:  %1!s! . Haszn�lat elQtt nyissa meg a kulcsot.

�A glob�lis �tmeneti kulcsok haszn�lata nem enged�lyezett. Csak helyi �tmeneti kulcsokat haszn�lhat.

�A fQkulcsf�jl nem l�tezik vagy �rv�nytelen form�tumban van.

�Mostant�l a(z)  %2!s!  eszk�z�n tal�lhat�  %1!s!  adatb�zis �sszes r�szlete csak napl�haszn�latra van dedik�lva.

�A(z)  %1!s!  f�jl el lett t�vol�tva a tempdb adatb�zisb�l, ami a kiszolg�l� �jraind�t�sakor l�p majd �rv�nybe.

TNem l�tezik bQv�tett t�rolt elj�r�s.

TAz adatb�zis offline �llapotban van.

\Az adatb�zis m�r offline �llapotban van.

Ehhez a f�jlhoz m�r be van �ll�tva a titkos kulcs. A kulcs megv�ltoztat�s�hoz engedje el �s hozza l�tre �jra a tan�s�tv�nyt.

`A(z) %1!s! olyan titkos kulccsal rendelkezik, amelyet egy felhaszn�l� �ltal megadott jelsz� v�d. A titkos kulcs haszn�lat�nak enged�lyez�s�hez meg kell adni azt a jelsz�t.

Vigy�zat: A sys.sql_dependencies n�zet azt mutatja, hogy m�s objektumok (n�zetek, elj�r�sok stb.) a r�gi nev�n hivatkoznak erre az objektumra. Ezek az objektumok �rv�nytelenn� fognak v�lni, �gyhogy azonnal el kell Qket engedni �s �jra l�tre kell hozni Qket.

L %1!s!  l�trehoz�sa folyamatban.

�Nincs a k�vetkezQh�z ki�p�tett titkos kulcs:  %2!s!  %1!s!.

Az �tadott felhaszn�l�n�v �s/vagy jelsz� �rv�nytelen vagy a jelenlegi folyamat nem rendelkezik megfelelQ jogosults�gokkal.

A CLR al��r�s alatt �ll� elj�r�sa/f�ggv�nye/t�pusa olyan szerelv�nyre hivatkozik, amely nincs erQs n�vvel vagy egy szerelv�nnyel al��rva.

�Haszn�lat: sp_detach_db <dbname>, [TRUE|FALSE], [TRUE|FALSE]

�A felhaszn�l� �ltal megadott f�jlcsoportoknak csak olvashat�nak kell lenni�k.

XAz adatb�zis sikeresen k�zz� lett t�ve.

�Az adatb�zis sz�m�ra sikeresen enged�lyezve lettek az elQfizet�sek.

�Az adatb�zis sikeresen k�zz� lett t�ve egyes�t�ses replik�ci� haszn�lat�val.

DAz adatb�zis m�r online van.

<Az adatb�zis online van.

XAz adatb�zis k�zz�t�tele megsz�ntetve.

�Az adatb�zis sz�m�ra m�r nincsenek enged�lyezve az elQfizet�sek.

�Az adatb�zis m�r nincs enged�lyezve az egyes�t�si k�zz�t�telekre.

tEllenQrzQpont l�trehoz�sa a m�dos�tott adatb�zishoz.

0�j nyelv besz�rva.

HNem �rhetQ el alternat�v nyelv.

�A us_english nyelv mindig el�rhetQ, annak ellen�re, hogy nem szerepel a syslanguages t�bl�ban.

(Nyelv t�r�lve.

A(z)  %1!s!  konfigur�ci�s be�ll�t�s m�dos�tva errQl: %2!s!, erre: %3!s!. A telep�t�shez futtassa a RECONFIGURE utas�t�st.

8Adatb�zis elt�vol�tva.

�Az aktu�lis adatb�zisban a megadott objektum a k�vetkezQre hivatkozik:

�Az aktu�lis adatb�zisban a megadott objektumra a k�vetkezQ hivatkozik:

�Az objektum nem hivatkozik m�sik objektumra, �s m�s objektumok sem hivatkoznak r�.

@A(z)  %1!s!  f�jl bez�rva.

(Eszk�z eldobva.

�A(z)  %1!s!  objektumra vonatkoz�an nem lett megk�t�s megadva, vagy �n nem rendelkezik megfelelQ jogosults�ggal.

A(z)  %1!s!  idegenkulcs-referenciat�ba nem l�tezik, vagy �n nem rendelkezik megfelelQ jogosults�ggal a t�bl�kra val� hivatkoz�shoz.

tA k�vetkezQ objektum sz�vege titkos�tva van:  %1!s! .

�A(z)  %1!s!  objektum nem rendelkezik indexekkel, vagy �nnek nincs megfelelQ jogosults�ga.

�Az adatb�zis �t lett nevezve �s egyfelhaszn�l�s �zemm�dban van.

(Vigy�zat: Ha megv�ltoztatja egy objektum nev�nek b�rmelyik r�sz�t, azzal mqk�d�sk�ptelenn� teheti a parancsprogramokat �s a t�rolt elj�r�sokat.

`A f�ggQ aliasnevek szint�n el lettek dobva.

,Nem siker�lt hozz�adni a bejelentkez�si identit�st az sp_addlogin (felhaszn�l� = %1!s!) elj�r�s haszn�lat�val. A rendszer le�ll�tja az elj�r�st.

�A f�ggQ aliasnevek hozz� lettek rendelve az �j adatb�zis-tulajdonoshoz.

PA f�ggQ aliasnevek el lettek dobva.

tAz adatb�zis-tulajdonos �t�ll�t�sa a rendszergazd�ra.

�Az �sszes objektum tulajdonjog�nak �tad�sa az adatb�zis-tulajdonosnak.

�Felhaszn�l�k t�rl�se a rendszerkatal�gusb�l, kiv�ve a vend�gfelhaszn�l�t �s az adatb�zis-tulajdonost.

PAlap�rtelmez�s az oszlophoz k�tve.

TAlap�rtelmez�s az adatt�pushoz k�tve.

�Az �j alap�rtelmez�s hozz� lett k�tve a megadott felhaszn�l�i adatt�pus� oszlop(ok)hoz.

HSzab�ly a t�blaoszlophoz k�tve.

HSzab�ly az adatt�pushoz k�tve.

�Az �j szab�ly hozz� lett k�tve a megadott felhaszn�l�i adatt�pus� oszlop(ok)hoz.

\Alap�rtelmez�s oszlophoz k�t�se feloldva.

dAlap�rtelmez�s adatt�pushoz k�t�se feloldva.

�A megadott felhaszn�l�i adatt�pus� oszlopok alap�rtelmez�seinek k�t�se feloldva.

XSzab�ly t�blaoszlophoz k�t�se feloldva.

TSzab�ly adatt�pushoz k�t�se feloldva.

�A megadott felhaszn�l�i adatt�pus� oszlopok szab�lyainak k�t�se feloldva.

�A rendszer az sp_checknames elj�r�st haszn�lja a nem 7 bites

�ASCII-karakterek megkeres�s�re a rendszert�bl�k sz�mos fontos

xoszlop�ban. A keres�s a k�vetkezQ oszlopokban t�rt�nik:

4    A fQadatb�zisban:

@    Az �sszes adatb�zisban:

pTitkos�t� megad�sa n�lk�l nem hozhat� l�tre kulcs.

lA megadott %1!s! haszn�lat�val nem hajthat� v�gre a titkos�t�s vagy visszafejt�s, mert az nem rendelkezik titkos kulccsal vagy mert a titkos kulcshoz megadott jelsz� helytelen.

LM�r l�tezik %1!s!;  %3!s!  %2!s!.

T%1!s! nem dobhat� el;  %3!s!  %2!s!.

�A(z)  %2!s!  %1!s! nem dobhat� el, mert hozz� van rendelve egy %3!s!.

�A k�vetkezQre vonatkoz�an nem lehet al��r�st hozz�adni vagy eldobni, mert csak a modulok �rhat�k al�:  %1!s! .

�A term�k jelenlegi verzi�ja csak a tan�s�tv�nyokon vagy aszimmetrikus kulcsokon alapul� al��r�sokat t�mogatja.

lA v�grehajt�s alatt �ll� modul nem megb�zhat�. Hiteles�tQ jogosults�got kell adni a modult tartalmaz� adatb�zis tulajdonos�nak, vagy digit�lis al��r�ssal kell ell�tni a modult.

pNincs titkos kulcs be�ll�tva a k�vetkezQh�z: %1!s!.

xEz az objektum nem rendelkezik statisztikai adatokkal.

�Ez az objektum nem rendelkezik statisztikai adatokkal vagy indexekkel.

�Figyelmeztet�s: A forr�skiszolg�l�ra hivatkoz� csatolt kiszolg�l� nem t�mogatott esetnek minQs�l. Ha n�gyr�szes nevet k�v�n haszn�lni egy helyi t�bl�ra t�rt�nQ hivatkoz�shoz, a kiszolg�l� t�nyleges nev�t haszn�lja aliasn�v helyett.

 Az al��r�s alatt �ll� modul tulajdonosk�nt t�rt�nQ v�grehajt�sra van megjel�lve. Az al��r�s �rv�nytelen lesz, ha a tulajdonos megv�ltozik.

DHiba t�rt�nt a r�gi fQkulcs �ltal titkos�tott  %2!s!  %1!s! visszafejt�se sor�n. A rendszer figyelmen k�v�l hagyta a hib�t, mert meg lett adva a FORCE opci�.

�A jelenlegi fQkulcs nem titkos�that�. A rendszer figyelmen k�v�l hagyta a hib�t, mert meg lett adva a FORCE opci�.

�A r�gi �s az �j fQkulcs megegyezik egym�ssal. Nincs sz�ks�g az adatok �jb�li titkos�t�s�ra.

PFigyelmeztet�s: Ha UNIQUE indexet, PRIMARY KEY megk�t�st vagy UNIQUE megk�t�st haszn�l sorszintq biztons�ggal rendelkezQ t�bl�n, az inform�ci�felfed�shez vezethet.

�Figyelmeztet�s: Ha IDENTITY oszlopot haszn�l sorszintq biztons�ggal rendelkezQ t�bl�n, az inform�ci�felfed�shez vezethet.

�Figyelmeztet�s: Ha indexelt n�zetet haszn�l sorszintq biztons�ggal rendelkezQ t�bl�n, az inform�ci�felfed�shez vezethet.

�A napl�z�s �s az enged�lyek nem �ll�that�k be helyi ideiglenes objektumokra vonatkoz�an.

�Nincs jogosults�ga a k�vetkezQ adatb�zishoz val� hozz�f�r�shez:  %1!s! .

|A(z)  %2!s!  param�ter  %1!s!  opci�ja nem ismerhetQ fel.

�Akt�v tranzakci� n�lk�l pr�b�lt tranzakci�s alkalmaz�sz�rol�st el�rni.

|A k�vetkezQ parancs v�grehajt�sa sikertelen: sp_dboption.

�Nincs olyan n�zet, amelynek a s�mak�t�si referenciat�bl�ja a k�vetkezQ lenne:  %1!s! .

D%1!s! friss�t�se folyamatban

�    %1!s! index/statisztika friss�tve, %2!s! nem ig�nyelt friss�t�st.

4    %1!s! friss�tve& 

T    %1!s!, nincs sz�ks�g friss�t�sre& 

�%1!s! t�bla: nem v�gezhetQ el a mqvelet a t�bl�n, mert a f�rt�z�tt indexe le van tiltva.

A(z)  %1!s!  �lkorl�toz�s-referenciat�bla nem l�tezik, vagy �n nem rendelkezik megfelelQ jogosults�ggal a t�bl�kra val� hivatkoz�shoz.

�A(z) %3!s! adatb�zis %1!s! automatikus hangol�si �rt�k�t a rendszer �t�ll�tja a k�vetkezQre: %2!s!.

�Utas�t�sazonos�t�: %1!s! | Lek�rdez�skivonat: %2!s! | Elosztott k�relemazonos�t�: %3!s!

lEz a t�rolt elj�r�s csak a Polarisban �rhetQ el.

�%1!s! input argument should be a query text in the following form: 'SELECT col FROM OPENROWSET(BULK)'.%2!s!%3!s!

0BelsQ hiba t�rt�nt.

�A megadott kifejez�s nem felel meg egyetlen ismert RWVC-nek sem.

�Az optimista konkurencia ellenQrz�se sikertelen. A sor a kurzoron k�v�l m�dos�tva lett.

�A(z)  %1!s!  v�ltoz� jelenleg nem rendelkezik a sz�m�ra lefoglalt kurzorral.

�A t�voli t�bl�k nem friss�thetQk. A t�voli t�bl�k friss�thetQ, kulcshalmazvez�relt kurzorai olyan tranzakci�t ig�nyelnek, melyben az eg�sz kurzorra �rv�nyes a REPEATABLE_READ vagy a SERIALIZABLE elk�l�n�t�si szint.

tA l�trehozott kurzor t�pusa nem a k�relmezett t�pus.

�Egy vagy t�bb FOR UPDATE oszlop hozz� lett igaz�tva a lek�rdez�sben tal�lhat� t�bl�ik elsQ p�ld�nyaihoz.

�Haszn�lat: sp_autostats <table_name> [, {ON|OFF} [, <index_name>] ]

�Az SQL Server e p�ld�ny�nak pr�baidQszaka %1!s! nap m�lva lej�r.

%1!s!

pHiba: %1!s!, s�lyoss�g: %2!s!, �llapot: %3!s! %4!s!

0PrintStack k�relem

%1!s!

@(c) Microsoft Corporation.

8Minden jog fenntartva.

`A kiszolg�l�i folyamat azonos�t�ja: %1!s!.

�Nem siker�lt megnyitni a fQadatb�zist a rendszerfeladatsz�l-k�rnyezetben. Kiszolg�l� le�ll�t�sa folyamatban.

A Common Criteria-kompatibilit�si m�d enged�lyezve. Ez az �zenet csak t�j�koztat� jellegq. Nincs sz�ks�g felhaszn�l�i beavatkoz�sra.

Nem siker�lt inicializ�lni az erQforr�s-vez�rlQ k�szleteinek �s csoportjainak perfmon sz�ml�l�it, ez�rt ezek le lettek tiltva.

lA jelsz�h�zirend friss�t�se sikeresen megt�rt�nt.

dA FallBack tan�s�tv�ny sikeresen l�trehozva.

hA be�ll�t�sjegyz�k ind�t�si param�terei: %1!s!

�Az SQL Server �zenetei a k�vetkezQ f�jlban ker�lnek napl�z�sra:  %1!s! .

\A parancssori ind�t�s param�terei: %1!s!.

lA tempdb adatb�zis %1!s! adatf�jllal rendelkezik.

DAdatb�zis azonnali f�jlinicializ�l�sa: %1!s!. A biztons�ggal �s teljes�tm�nnyel kapcsolatos megfontol�sokr�l az  Adatb�zis azonnali f�jlinicializ�l�sa  szakaszban olvashat az SQL Server Books Online dokument�ci�ban. Ez egy t�j�koztat� �zenet. Nincs sz�ks�g felhaszn�l�i beavatkoz�sra.

�Az egyidejq felhaszn�l�i kapcsolatok sz�ma le lett cs�kkentve %1!s! kapcsolatra, mert az meghaladta az SQL Server jelen kiad�s�nak enged�lyezett korl�toz�s�t. Ha a j�vQben szeretn� elker�lni ezt az �zenetet, az sp_configure elj�r�ssal v�glegesen �ll�tsa be a felhaszn�l�i kapcsolatok sz�m�t az enged�lyezett hat�ron bel�li �rt�kre.

xAz SQL Server a(z) %1!s! funkci�kapcsol�val indul, ez�rt lehets�ges, hogy a felhaszn�l� sz�m�ra megjelen�tett hiba�zenetek egy r�sze a k�vetkezQ karakterekkel maszkolva lesz:  %2!s! .

�A(z) %1!s! nyomk�vet�si jelzQ t�bb� m�r nem haszn�lhat�. Haszn�lja az ALTER DATABASE �ltal el�rhetQv� tett param�tereket.

Az esem�nynapl�ba t�rt�nQ napl�z�s le van tiltva. A(z)  %1!s!  ind�t�si opci� van megadva a be�ll�t�sjegyz�kben vagy a parancssorban.

Az SQL Server k�nnyq k�szletez�sre lett be�ll�tva. Ez az �zenet csak t�j�koztat� jellegq. Nincs sz�ks�g felhaszn�l�i beavatkoz�sra.

�Dinamikus z�rol�sfoglal�s van haszn�latban. A kezdeti foglal�s csom�pontonk�nt %1!s! z�rol�si blokk �s %2!s! z�rol�stulajdonosi blokk. Ez az �zenet csak t�j�koztat� jellegq. Nincs sz�ks�g felhaszn�l�i beavatkoz�sra.

 Az SQL Server most m�r k�szen �ll az �gyf�lkapcsolatokra. Ez az �zenet csak t�j�koztat� jellegq. Nincs sz�ks�g felhaszn�l�i beavatkoz�sra.

�initconfig: Figyelmeztet�s: A megadott affinit�s �rv�nytelen. Visszat�r�s az alap�rtelmezett, affinit�s n�lk�li �llapothoz. Haszn�lja az ALTER SERVER CONFIGURATION SET PROCESS AFFINITY utas�t�st, ha be szeretn� �ll�tani, hogy a rendszer kompatibilis legyen a CPU-maszkkal a rendszeren. A rendszer a licencelt CPU-k sz�ma alapj�n is be�ll�that�.

,A tempdb adatb�zis adatf�jljai nem ugyanolyan kezdQm�rettel �s automatikus n�veked�si be�ll�t�ssal vannak konfigur�lva. A lehets�ges lefoglal�si versenyhelyzet cs�kkent�se �rdek�ben a f�jlok kezdQm�ret�nek �s automatikus n�veked�si be�ll�t�sainak egyform�nak kell lenni�k.

lA k�vetkezQ ind�t�si elj�r�s elind�tva:  %1!s! .

pA tempdb adatb�zis tartalm�nak t�rl�se folyamatban.

tA k�vetkezQ adatb�zis ind�t�sa folyamatban:  %1!s! .

�A(z) %1!s! SQL Server-lemezk�p a nagy lapok be�ll�t�ssal lett lefoglalva.

�Az SQL Server nem enged�lyezi az �j kapcsolatokat, mert a szolg�ltat�svez�rlQ sz�neteltet�st k�relmezett. A szolg�ltat�s folytat�s�hoz haszn�lja az SQL sz�m�t�g�p-kezelQt vagy a Vez�rlQpult Szolg�ltat�sok alkalmaz�s�t.

�A szolg�ltat�svez�rlQ le�r�ja �rv�nytelen vez�rlQk�dot kapott: %1!s!.

�Az SQL Server enged�lyezi az �j kapcsolatokat a szolg�ltat�svez�rlQ  continue  (folytat�s) k�relm�re reag�lva. Ez az �zenet csak t�j�koztat� jellegq. Nincs sz�ks�g felhaszn�l�i beavatkoz�sra.

Az SQL Server a rendszerle�ll�t�s miatt le�ll. Ez az �zenet csak t�j�koztat� jellegq. Nincs sz�ks�g felhaszn�l�i beavatkoz�sra.

LAz SQL Server le�ll a szolg�ltat�svez�rlQ  stop  (le�ll�t�s) k�relm�re reag�lva. Ez az �zenet csak t�j�koztat� jellegq. Nincs sz�ks�g felhaszn�l�i beavatkoz�sra.

�A z�rol�skonfigur�ci�s opci�ban megadott statikus z�rol�sfoglal�s van haszn�latban. A foglal�s csom�pontonk�nt %1!s! z�rol�si blokk �s %2!s! z�rol�stulajdonosi blokk. Ez az �zenet csak t�j�koztat� jellegq. Nincs sz�ks�g felhaszn�l�i beavatkoz�sra.

�Enged�lyezve van a z�rol�sparticion�l�s. Ez az �zenet csak t�j�koztat� jellegq. Nincs sz�ks�g felhaszn�l�i beavatkoz�sra.

�Csom�pont-konfigur�ci�: csom�pont: %1!s!, CPU-maszk: 0x%2!s!:%3!s!, akt�v CPU-maszk: 0x%4!s!:%5!s!. Ez az �zenet a sz�m�t�g�p NUMA-konfigur�ci�j�t �rja le. Ez az �zenet csak t�j�koztat� jellegq. Nincs sz�ks�g felhaszn�l�i beavatkoz�sra.

�Processzoraffinit�s bekapcsolva. Csom�pont: %1!s!, processzormaszk: 0x%2!s!. A sz�lak CPU-kon t�rt�nQ v�grehajt�sa az affinit�sbe�ll�t�soknak megfelelQen fog t�rt�nni. Ez az �zenet csak t�j�koztat� jellegq. Nincs sz�ks�g felhaszn�l�i beavatkoz�sra.

dKi-/bemeneti affinit�s bekapcsolva. Processzormaszk: 0x%1!s!. A lemez ki-/bemeneti mqveleteinek a CPU-kon t�rt�nQ v�grehajt�sa az  affinity I/O mask/affinity64 mask  konfigur�ci�s be�ll�t�soknak megfelelQen fog t�rt�nni. Ez az �zenet csak t�j�koztat� jellegq. Nincs sz�ks�g felhaszn�l�i beavatkoz�sra.

<A kiszolg�l� %1!s! m�sodperc inaktivit�s ut�n folytatta a v�grehajt�st. Ez az �zenet csak t�j�koztat� jellegq. Nincs sz�ks�g felhaszn�l�i beavatkoz�sra.

�A kiszolg�l� inakt�v. Ez az �zenet csak t�j�koztat� jellegq. Nincs sz�ks�g felhaszn�l�i beavatkoz�sra.

�Az SQL Server nem tudta alkalmazni a NO_BUFFERING opci�t a ki/-bemeneti mqvelet sor�n, mert a mesterf�jl szektorm�rete (%1!s!) �rv�nytelen. Helyezze �t a mesterf�jlt egy olyan meghajt�ra, amelynek megfelelQ a szektorm�rete.

Az SQL Server norm�l alappriorit�ssal (=7) indul. Ez az �zenet csak t�j�koztat� jellegq. Nincs sz�ks�g felhaszn�l�i beavatkoz�sra.

Az SQL Server magas alappriorit�ssal (=13) indul. Ez az �zenet csak t�j�koztat� jellegq. Nincs sz�ks�g felhaszn�l�i beavatkoz�sra.

HAz SQL Server %1!s! foglalatot �szlelt, foglalatonk�nt %2!s! maggal �s %3!s! logikai processzorral, azaz �sszesen %4!s! logikai processzort; %5!s! logikai processzort haszn�l az SQL Server licence alapj�n. Ez az �zenet csak t�j�koztat� jellegq. Nincs sz�ks�g felhaszn�l�i beavatkoz�sra.

(A RANU-p�ld�ny belsQ idQt�ll�p�s miatt megszak�tja a v�lasz�t. Ez az �zenet csak t�j�koztat� jellegq. Nincs sz�ks�g felhaszn�l�i beavatkoz�sra.

�A Microsoft Distributed Transaction Coordinator (MS DTC) Resource Manager [%1!s!] inicializ�l�sa a(z) %2!s! kiszolg�l�p�ld�ny sz�m�ra. Ez egy t�j�koztat� �zenet. Nincs sz�ks�g felhaszn�l�i beavatkoz�sra.

�Az elosztott tranzakci�k t�mogat�sa nem lett enged�lyezve az adatb�zismotor e p�ld�ny�n, mert az a minim�lis konfigur�ci�s opci�val lett elind�tva. Ez az �zenet csak t�j�koztat� jellegq. Nincs sz�ks�g felhaszn�l�i beavatkoz�sra.

�A rendszermag Httpapi.dll HTTP-illesztQprogramja nem tal�lhat� a megadott el�r�si �ton. Az SQL Server nat�v HTTP-t�mogat�sa nem �rhetQ el. Hiba: 0x%1!s!. Lehets�ges, hogy az oper�ci�s rendszer nem t�mogatja a rendszermag HTTP-illesztQprogramj�t.

�Az SQL Server nat�v HTTP-t�mogat�sa nem �rhetQ el. Nem tal�lhat� a(z)  %1!s!  f�ggv�nybel�p�si pont a k�vetkezQ f�jlban: %2!s!. Hiba: 0x%3!s!. Az SQL Server nat�v HTTP-t�mogat�s�hoz az oper�ci�s rendszer �jabb verzi�j�ra van sz�ks�g.

�Az SQL Server nat�v HTTP-t�mogat�sa hib�t �szlelt, �s ez�rt nem lesz el�rhetQ.  %1!s!()  sikertelen. Hiba: 0x%2!s!.

dA rendszer figyelmen k�v�l hagyja az ind�t�skor megadott %1!s! funkci�kapcsol�t, mert az �rv�nytelen vagy olyan funkci�kapcsol�, ami nem adhat� meg a kiszolg�l� ind�t�sakor.

8Kev�s erQforr�s miatt az SQL Server nat�v HTTP-t�mogat�sa nem inicializ�lhat�. Az SQL Server HTTP-hozz�f�r�se nem lesz el�rhetQ. Hiba: 0x%1!s!. Ez a hiba �ltal�ban kev�s mem�ri�ra utal. Cs�kkentse a kev�sb� fontos mem�riaterhel�st vagy n�velje meg a rendszermem�ria mennyis�g�t.

\Az SNI-protokoll konfigur�ci�j�nak be�ll�t�sjegyz�kbeli be�ll�t�sai �rv�nytelenek. A kiszolg�l� nem tud kapcsol�d�si k�relmeket fogadni. Hiba: 0x%1!s!. �llapot: 0x%2!s!.

�Az SQL Server e p�ld�nya a(z) %1!s! azonos�t�j� folyamat haszn�lat�t utolj�ra a k�vetkezQ idQpontban jelentette: %2!s! (helyi idQ), %3!s! (UTC). Ez az �zenet csak t�j�koztat� jellegq. Nincs sz�ks�g felhaszn�l�i beavatkoz�sra.

�Az SQL Server e p�ld�nya a(z) %1!s! azonos�t�j� folyamatot a k�vetkezQ idQpont �ta haszn�lja: %2!s! (helyi idQ), %3!s! (UTC). Ez az �zenet csak t�j�koztat� jellegq. Nincs sz�ks�g felhaszn�l�i beavatkoz�sra.

�Figyelmeztet�s: A p�ld�ny Enterprise Server-/CAL-licencet haszn�l. Ez a kiad�s 20 fizikai magra, vagy enged�lyezett Hyper-threading eset�n 40 logikai magra korl�tozza az SQL-motor processzorhaszn�lat�t.

�Az SQL Server %1!s! foglalatot �szlelt, foglalatonk�nt %2!s! maggal �s %3!s! logikai processzorral, azaz �sszesen %4!s! logikai processzort; %5!s! logikai processzort haszn�l az SQL Server licence alapj�n.

K�s�rlet a hibanapl� ciklikus haszn�lat�ra. Ez az �zenet csak t�j�koztat� jellegq. Nincs sz�ks�g felhaszn�l�i beavatkoz�sra.

�A hibanapl� �jrainicializ�lva. A r�gebbi bejegyz�sek az elQzQ napl�ban tal�lhat�k meg.

�A dedik�lt rendszergazdai kapcsol�d�s t�mogat�sa nem lett elind�tva a k�vetkezQ hiba miatt: 0x%1!s! (�llapotk�d: 0x%2!s!). Ez a hiba �ltal�ban szoftvercsatorna-alap� hib�ra, p�ld�ul m�r haszn�latban l�vQ portra utal.

LAz SQL Server nat�v SOAP-t�mogat�sa most m�r k�szen �ll az �gyf�lkapcsolatokra. Ez az �zenet csak t�j�koztat� jellegq. Nincs sz�ks�g felhaszn�l�i beavatkoz�sra.

�Felk�sz�l�s a(z) %1!s! GB m�retqre n�veked�shez, a mqk�d�s k�zbeni mem�ria-hozz�ad�si funkci�val.

�A dedik�lt rendszergazdai kapcsol�d�s t�mogat�sa nem lett elind�tva, mert az le van tiltva az SQL Server e kiad�s�ban. Ha szeretne dedik�lt rendszergazdai kapcsolatot haszn�lni, ind�tsa �jra az SQL Server rendszert a k�vetkezQ funkci�kapcsol� haszn�lat�val: %1!s!. Ez az �zenet csak t�j�koztat� jellegq. Nincs sz�ks�g felhaszn�l�i beavatkoz�sra.

�A dedik�lt rendszergazdai kapcsol�d�s t�mogat�sa a k�vetkezQ porta figyel helyileg: %1!s!.

�A dedik�lt rendszergazdai kapcsol�d�s t�mogat�sa a k�vetkezQ porta figyel t�volr�l: %1!s!.

tA(z) %2!s! adatb�zisban tal�lhat� %1!s! f�jlt a f�jlrendszer ritk�ra �ll�totta, azonban a f�jl nem tartozik adatb�zis-pillanatk�pbe. A probl�ma megold�s�hoz �ll�tsa helyre a f�jlt.

A(z) %3!s! azonos�t�j� adatb�zis %1!s! f�jlja (f�jlsz�m: %2!s!) sikeresen lek�pezve a hibrid pufferk�szlet �ltali haszn�lathoz.

hA(z) %3!s! azonos�t�j� adatb�zis %1!s! f�jlj�nak (f�jlsz�m: %2!s!) konfigur�lt m�rete nem a hibrid pufferk�szlethez tartoz� nagy m�retq oldal minim�lis m�ret�nek t�bbsz�r�se.

�Az SQL Server nem tudja alkalmazni a NO_BUFFERING opci�t ezen a f�jlon a ki-/bemeneti mqvelet sor�n, mert a(z)  %1!s!  f�jl szektorm�rete (%2!s!) �rv�nytelen. Helyezze �t a f�jlt egy olyan lemezre, amelynek �rv�nyes a szektorm�rete.

�A(z)  %1!s!  m�sodlagos TempDB f�jl cser�lhetQ meghajt�n tal�lhat�, ez�rt az ind�t�s sor�n nem lesz csatolva.

A(z)  %1!s!  m�sodlagos TempDB f�jl nem lesz csatolva a TempDB adatb�zis ind�t�sa sor�n. A meghajt�-ellenQrz�s sikertelen. Hiba: %2!s! 

�Rendszerhiba mer�lt fel a lemezinform�ci� inicializ�l�sa sor�n. Hiba:  %1!s! .

dNincs elegendQ ter�let a TempDB adatb�zisban.

�A dedik�lt rendszergazdai kapcsolat t�mogat�sa a k�vetkezQ neves�tett cs�v�n figyel helyileg: [ %1!s! ].

�A dedik�lt rendszergazdai kapcsolat t�mogat�sa a k�vetkezQ neves�tett cs�v�n figyel t�volr�l: [ %1!s! ].

�Az ntdll.dll illesztQprogram nem tal�lhat� a megadott el�r�si �ton. Az SQL Server nat�v HTTP-t�mogat�sa nem �rhetQ el. Hiba: 0x%1!s!. Lehets�ges, hogy az oper�ci�s rendszer nem t�mogatja az illesztQprogramot.

�A kiszolg�l� %1!s! m�sodperc inaktivit�s ut�n folytatta a v�grehajt�st: a kiszolg�l� felhaszn�l�i tev�kenys�g hat�s�ra fel�bredt. Ez az �zenet csak t�j�koztat� jellegq. Nincs sz�ks�g felhaszn�l�i beavatkoz�sra.

�A kiszolg�l� %1!s! m�sodperc inaktivit�s ut�n folytatta a v�grehajt�st. Ok: idQz�tQesem�ny.

�A kiszolg�l� %1!s! m�sodperc inaktivit�s ut�n folytatta a v�grehajt�st.

�A kiszolg�l� %1!s! m�sodperc inaktivit�s ut�n folytatta a v�grehajt�st. Ok: erQforr�snyom�s.

�Az automatikus soft-NUMA m�r  %1!s!  �rt�kre van be�ll�tva. Nem sz�ks�ges tov�bbi mqvelet.

 Az automatikus soft-NUMA konfigur�ci�  %1!s!  �rt�kre van be�ll�tva. Ind�tsa �jra az SQL-kiszolg�l�t az �j be�ll�t�sok �letbe l�ptet�s�hez.

lA rendszer enged�lyezte az automatikus soft-NUMA haszn�lat�t, mert az SQL Server olyan hardveres NUMA-csom�pontokat �szlelt, amelyek t�bb mint %1!s! fizikai maggal rendelkeznek.

�Az automatikus soft-NUMA nincs enged�lyezve, mert  NodeConfiguration  kulcs tal�lhat� a be�ll�t�sjegyz�k  %1!s!  �tvonal�n. Az automatikus soft-NUMA konfigur�ci� aktiv�l�s�hoz tiltsa le a be�ll�t�sjegyz�k-alap� soft-NUMA konfigur�ci�t.

0DBCC TRACEON: %1!s!, kiszolg�l� folyamatazonos�t�ja: (SPID) %2!s!. Ez az �zenet csak t�j�koztat� jellegq. Nincs sz�ks�g felhaszn�l�i beavatkoz�sra.

4DBCC TRACEOFF: %1!s!, kiszolg�l� folyamatazonos�t�ja: (SPID) %2!s!. Ez az �zenet csak t�j�koztat� jellegq. Nincs sz�ks�g felhaszn�l�i beavatkoz�sra.

8A rendszer megker�li a(z) %1!s! azonos�t�j� adatb�zis helyre�ll�t�s�t. Ez az �zenet csak t�j�koztat� jellegq. Nincs sz�ks�g felhaszn�l�i beavatkoz�sra.

�DBCC DBREPAIR: A(z)  %1!s!  index vissza�ll�tva a k�vetkezQ sz�m�ra:  %2!s!.%3!s! .

�%1!s! index vissza�ll�tva a k�vetkezQ sz�m�ra: %2!s!.%3!s!.

�A CHECKDB utas�t�s hiba n�lk�l befejezQd�tt a(z)  %1!s!  adatb�zisra vonatkoz�an, a k�vetkezQ idQpontban: %2!s! (helyi idQ). Ez az �zenet csak t�j�koztat� jellegq. Nincs sz�ks�g felhaszn�l�i beavatkoz�sra.

LFigyelmeztet�s ******************

�A rendszer megk�s�rli megv�ltoztatni az alap�rtelmezett rendez�st a k�vetkezQre: %1!s!.

Az SQL Server egyfelhaszn�l�s �zemm�dban indult el. Ez az �zenet csak t�j�koztat� jellegq. Nincs sz�ks�g felhaszn�l�i beavatkoz�sra.

�Figyelmeztet�s: A(z) %1!s! azonos�t�j� rendszert�bla k�zvetlen�l a(z) %2!s! azonos�t�j� adatb�zisban lett friss�tve, �s lehets�ges, hogy a gyors�t�t�r-koherencia nem lett megQrizve. Ind�tsa �jra az SQL Server rendszert.

�Indul�s helyre�ll�t�s n�lk�l. Ez az �zenet csak t�j�koztat� jellegq. Nincs sz�ks�g felhaszn�l�i beavatkoz�sra.

hA rendszer az �sszes adatb�zist helyre�ll�tja, a tempdb adatb�zis tartalm�t azonban nem t�rli. Ez az �zenet csak t�j�koztat� jellegq. Nincs sz�ks�g felhaszn�l�i beavatkoz�sra.

�A kiszolg�l� neve:  %1!s! . Ez az �zenet csak t�j�koztat� jellegq. Nincs sz�ks�g felhaszn�l�i beavatkoz�sra.

$A kiszolg�l�t futtat� helyi csom�pont NETBIOS-neve:  %1!s! . Ez az �zenet csak t�j�koztat� jellegq. Nincs sz�ks�g felhaszn�l�i beavatkoz�sra.

Bejelentkez�si identit�s: %1!s! %2!s!, kiszolg�l�i folyamat azonos�t�ja (SPID): %3!s!, rendszermagfolyamat-azonos�t� (KPID): %4!s!.

Az SQL Server Ctrl-C vagy Ctrl-Break jel miatt le�llt. Ez az �zenet csak t�j�koztat� jellegq. Nincs sz�ks�g felhaszn�l�i beavatkoz�sra.

�A dedik�lt rendszergazdai kapcsolatok maxim�lis sz�ma ehhez a p�ld�nyhoz: %1!s!.

A dedik�lt rendszergazdai kapcsolat bontva lett. Ez az �zenet csak t�j�koztat� jellegq. Nincs sz�ks�g felhaszn�l�i beavatkoz�sra.

�%1!s!:%2!s!:%3!s! folyamat (0x%4!s!): �gy tqnik, hogy a(z) 0x%5!s! munkasz�l nem ad eredm�nyt a k�vetkezQ �temezQn: %6!s!. Sz�l l�trehoz�s�nak idQpontja: %7!s!. CPU �ltali hozz�vetQleges sz�lhaszn�lat: rendszermag: %8!s! ms, felhaszn�l�: %9!s! ms. Folyamat kihaszn�lts�ga: %10!s!%%. Rendszer inaktivit�sa: %11!s!%%. IdQk�z: %12!s! ms.

�A(z) %1!s! csom�ponton val� feldolgoz�sra t�rs�tott �j lek�rdez�seket %2!s! m�sodperce nem vette fel munkasz�l. Ehhez a probl�m�hoz val�sz�nqleg akad�lyoz� vagy sok�ig fut� lek�rdez�sek j�rulnak hozz�, �s ezek ronthatj�k az �gyf�l reakci�idej�t. N�velje meg az enged�lyezett sz�lak sz�m�t a  max worker threads  konfigur�ci�s be�ll�t�s haszn�lat�val vagy optimaliz�lja a fut� lek�rdez�seket. SQL-folyamat kihaszn�lts�ga: %3!s!%%. Rendszer inaktivit�sa: %4!s!%%.

�Ki-/bemenetbefejezQd�s-figyelQ (0x%1!s!): �gy tqnik, hogy a(z) 0x%2!s! munkasz�l nem ad eredm�nyt a k�vetkezQ csom�ponton: %3!s!. Hozz�vetQleges CPU-haszn�lat: rendszermag: %4!s! ms, felhaszn�l�: %5!s! ms, idQk�z: %6!s!.

��gy tqnik, hogy a(z) %1!s! csom�pont �sszes �temezQj�n�l holtpont alakult ki, mert nagy mennyis�gq feldolgoz� sz�l v�rakozik a k�vetkezQ erQforr�sra: %2!s!. Folyamat kihaszn�lts�ga: %3!s!%%.

�A SQL Server folyamatmem�ri�j�nak jelentQs r�sze ki lett lapozva. Ez a teljes�tm�ny roml�s�hoz vezethet. IdQtartam: %1!s! m�sodperc. Munkak�szlet (KB): %2!s!, v�grehajtva (KB): %3!s!, mem�ria kihaszn�lts�ga: %4!s!%%.

|�gy tqnik, hogy az ErQforr�s-figyelQ (0x%1!s!) 0x%2!s! munkav�gzQ sz�la nem ad eredm�nyt a k�vetkezQ csom�ponton: %3!s!. Felszabad�tott mem�ria: %4!s! KB. Utols� v�rakoz�s: %5!s!. Utols� kezelQ: %6!s! t�pus�, %7!s! nevq. Hozz�vetQleges CPU-haszn�lat: rendszermag: %8!s! ms, felhaszn�l�: %9!s! ms, idQk�z: %10!s!.

�Diszp�cser (0x%1!s!) a(z) %2!s! diszp�cserk�szletbQl: �gy tqnik, hogy a(z) 0x%3!s! feldolgoz� elakadt a k�vetkezQ csom�ponton: %4!s!. Hozz�vetQleges CPU-haszn�lat: rendszermag: %5!s! ms, felhaszn�l�: %6!s! ms, idQk�z: %7!s!.

�gy tqnik, hogy a(z) 0x%1!s! munkav�gzQ sz�lon fut� sp_server_diagnostics t�rolt elj�r�s nem ad eredm�nyt a k�vetkezQ csom�ponton: %2!s!.

�A(z) %1!s! azonos�t�j� folyamat le lett �ll�tva. Le�ll�t�st v�gzQ �llom�s neve: %2!s!, gazdafolyamat-azonos�t�: %3!s!.

xAz SQL Server a rendszerindexek ellenQrz�se ut�n le�ll.

tAz alap�rtelmezett rendez�s sikeresen m�dos�tva lett.

�A motor nem tudta bet�lteni a hiba�szlel�shez tartoz� konfigur�ci�t, az alap�rtelmezett konfigur�ci�t alkalmazta.

HA motor megjel�li a(z) %1!s! [%2!s!] adatb�zist SUSPECT jel�l�ssel a felhQbeli adatb�zism�dban a k�vetkezQ hiba miatt: %3!s!, s�lyoss�g: %4!s!, �llapot: %5!s!.

�A(z)  %1!s!  szalag (csal�dazonos�t�: %2!s!, szekvencia: %3!s!, media_set_guid: %4!s!) a k�vetkezQ szalagos meghajt�ra van csatlakoztatva:  %5!s! . Ez az �zenet csak t�j�koztat� jellegq. Nincs sz�ks�g felhaszn�l�i beavatkoz�sra.

Szalag csatlakoztat�s�ra vonatkoz� k�relem a k�vetkezQ meghajt�n:  %1!s! . V�rt k�tet: csal�dazonos�t�: %2!s!, szekvencia: %3!s!.

�A n�vtelen szalag (csal�dazonos�t�: %1!s!, sorrend: %2!s!, media_set_guid: %3!s!) a k�vetkezQ szalagos meghajt�ra van csatlakoztatva:  %4!s! . Ez az �zenet csak t�j�koztat� jellegq. Nincs sz�ks�g felhaszn�l�i beavatkoz�sra.

HA(z)  %1!s!  meghajt� szalag csatlakoztat�s�ra vonatkoz� k�relme visszavonva. Ez az �zenet csak t�j�koztat� jellegq. Nincs sz�ks�g felhaszn�l�i beavatkoz�sra.

%1!s!: Az eszk�z vagy adathordoz� nem t�mogatja a k�vetkezQt: %2!s!. A funkci� el�r�s�hez haszn�ljon m�sik eszk�zt vagy adathordoz�t.

xAdatb�zis biztons�gi m�solata mentve. Adatb�zis: %1!s!, l�trehoz�s d�tuma (idQpontja): %2!s! (%3!s!), ki�rt lapok: %4!s!, elsQ napl�sorsz�m: %5!s!, utols� napl�sorsz�m: %6!s!, ki�r�si eszk�z�k sz�ma: %7!s!, eszk�z adatai: (%8!s!). Ez az �zenet csak t�j�koztat� jellegq. Nincs sz�ks�g felhaszn�l�i beavatkoz�sra.

HNapl� biztons�gi m�solata mentve. Adatb�zis: %1!s!, l�trehoz�s d�tuma (idQpontja): %2!s! (%3!s!), elsQ napl�sorsz�m: %4!s!, utols� napl�sorsz�m: %5!s!, ki�r�si eszk�z�k sz�ma: %6!s!, eszk�z adatai: (%7!s!). Ez az �zenet csak t�j�koztat� jellegq. Nincs sz�ks�g felhaszn�l�i beavatkoz�sra.

<Adatb�zisf�jl biztons�gi m�solata mentve. Adatb�zis: %1!s!, l�trehoz�s d�tuma (idQpontja): %2!s! (%3!s!), f�jllista: (%4!s!), ki�rt lapok: %5!s!, ki�r�si eszk�z�k sz�ma: %6!s!, eszk�z adatai: (%7!s!). Ez az �zenet csak t�j�koztat� jellegq. Nincs sz�ks�g felhaszn�l�i beavatkoz�sra.

8Adatb�zis vissza�ll�tva. Adatb�zis: %1!s!, l�trehoz�s d�tuma (idQpontja): %2!s! (%3!s!), elsQ napl�sorsz�m: %4!s!, utols� napl�sorsz�m: %5!s!, ki�r�si eszk�z�k sz�ma: %6!s!, eszk�z adatai: (%7!s!). Ez az �zenet csak t�j�koztat� jellegq. Nincs sz�ks�g felhaszn�l�i beavatkoz�sra.

0Napl� vissza�ll�tva. Adatb�zis: %1!s!, l�trehoz�s d�tuma (idQpontja): %2!s! (%3!s!), elsQ napl�sorsz�m: %4!s!, utols� napl�sorsz�m: %5!s!, ki�r�si eszk�z�k sz�ma: %6!s!, eszk�z adatai: (%7!s!). Ez az �zenet csak t�j�koztat� jellegq. Nincs sz�ks�g felhaszn�l�i beavatkoz�sra.

�Adatb�zisf�jl vissza�ll�tva. Adatb�zis: %1!s!, l�trehoz�s d�tuma (idQpontja): %2!s! (%3!s!), f�jllista: (%4!s!), ki�r�si eszk�z�k sz�ma: %5!s!, eszk�z adatai: (%6!s!). Ez az �zenet csak t�j�koztat� jellegq. Nincs sz�ks�g felhaszn�l�i beavatkoz�sra.

Adatb�zis k�l�nb�zeti v�ltoz�sainak biztons�gi m�solata mentve. Adatb�zis: %1!s!, l�trehoz�s d�tuma (idQpontja): %2!s! (%3!s!), ki�rt lapok: %4!s!, elsQ napl�sorsz�m: %5!s!, utols� napl�sorsz�m: %6!s!, teljes biztons�gi m�solat napl�sorsz�ma: %7!s!, ki�r�si eszk�z�k sz�ma: %8!s!, eszk�z adatai: (%9!s!). Ez az �zenet csak t�j�koztat� jellegq. Nincs sz�ks�g felhaszn�l�i beavatkoz�sra.

LAdatb�zis v�ltoz�sai vissza�ll�tva. Adatb�zis: %1!s!, l�trehoz�s d�tuma (idQpontja): %2!s! (%3!s!), elsQ napl�sorsz�m: %4!s!, utols� napl�sorsz�m: %5!s!, ki�r�si eszk�z�k sz�ma: %6!s!, eszk�z adatai: (%7!s!). Ez az �zenet csak t�j�koztat� jellegq. Nincs sz�ks�g felhaszn�l�i beavatkoz�sra.

0A(z)  %1!s!  szalag lev�lasztva a k�vetkezQ meghajt�r�l:  %2!s! . Ez az �zenet csak t�j�koztat� jellegq. Nincs sz�ks�g felhaszn�l�i beavatkoz�sra.

,A n�vtelen szalag lev�lasztva a k�vetkezQ meghajt�r�l:  %1!s! . Ez az �zenet csak t�j�koztat� jellegq. Nincs sz�ks�g felhaszn�l�i beavatkoz�sra.

|Az adatb�zisf�jl k�l�nb�zeti m�dos�t�sainak biztons�gi ment�se megt�rt�nt. Adatb�zis: %1!s!, l�trehoz�s d�tuma (ideje): %2!s!(%3!s!), f�jllista: (%4!s!), ki�rt lapok: %5!s!, ki�r�si eszk�z�k sz�ma: %6!s!, eszk�zinform�ci�: (%7!s!). Ez az �zenet csak t�j�koztat� jellegq. Nincs sz�ks�g felhaszn�l�i beavatkoz�sra.

4Az adatb�zisf�jl m�dos�t�sainak vissza�ll�t�sa megt�rt�nt. Adatb�zis: %1!s!, l�trehoz�s d�tuma (ideje): %2!s!(%3!s!), f�jllista: (%4!s!), ki�r�si eszk�z�k sz�ma: %5!s!, eszk�zinform�ci�: (%6!s!). Ez az �zenet csak t�j�koztat� jellegq. Nincs sz�ks�g felhaszn�l�i beavatkoz�sra.

� Ok: Infrastrukt�rahiba t�rt�nt. EllenQrizze a kor�bbi hib�kat.

� Ok: Nem tal�lhat� a megadott n�vnek megfelelQ bejelentkez�si azonos�t�.

� Ok: Sikertelen volt a k�nyes adatokat tartalmaz� mem�ria v�delm�nek felold�sa.

� Ok: Sikertelen volt a k�nyes adatokat tartalmaz� mem�ria v�delm�nek felold�sa.

� Ok: Nem tal�lhat� a megadott n�vnek megfelelQ bejelentkez�si azonos�t�.

� Ok: NT-fi�knevet k�s�relt meg haszn�lni SQL Server-hiteles�t�ssel.

h Ok: Hiba t�rt�nt a jelsz� ki�rt�kel�se k�zben.

� Ok: A jelsz� nem egyezik meg a bejelentkez�shez megadott jelsz�val.

P Ok: �rv�nytelen jelsz�t adott meg.

� Ok: A jelsz�ellenQrz�s infrastrukt�rahiba miatt nem siker�lt. EllenQrizze a kor�bbi hib�kat.

 Ok: A jogkivonat-alap� kiszolg�l�-hozz�f�r�s ellenQrz�se infrastrukt�rahiba miatt sikertelen. EllenQrizze a kor�bbi hib�kat.

 Ok: A bejelentkez�s-alap� kiszolg�l�-hozz�f�r�s ellenQrz�se infrastrukt�rahiba miatt sikertelen. EllenQrizze a kor�bbi hib�kat.

� Ok: Az SQL Server szolg�ltat�s sz�netel. Jelenleg nem hagyhat�k j�v� �j kapcsolatok.

� Ok: Az SQL Server szolg�ltat�sba val� bejelentkez�shez haszn�lt fel�let nem t�mogatott.

l Ok: A megadott adatb�zis megnyit�sa sikertelen.

� Ok: A bejelentkez�shez haszn�land� adatb�zis megnyit�sa sikertelen.

� Ok: A kezdeti nyelv �s d�tumform�tum nem hat�rozhat� meg.

� Ok: A felhaszn�l�nak m�dos�tania kell a jelsz�t, azonban a jelsz� nem m�dos�that� az aktu�lis kapcsolatbe�ll�t�sokkal.

� Ok: Sikertelen volt a k�nyes adatokat tartalmaz� mem�ria v�delm�nek felold�sa.

� Ok: Hiba szimul�l�sa a bejelentkez�s megism�tl�se k�zben a kapcsolaton.

� Ok: Az SQL Server szolg�ltat�s sz�netel. A bejelentkez�s jelenleg nem ellenQrizhetQ �jb�l.

� Ok: A biztons�gi k�rnyezet �jrainicializ�l�sa nem siker�lt a bejelentkez�s �jb�li ellenQrz�se k�zben a kapcsolaton.

� Ok: A kiszolg�l�hoz val� hozz�f�r�s ellenQrz�se nem siker�lt a bejelentkez�s �jb�li ellenQrz�se k�zben a kapcsolaton.

� Ok: A megadott adatb�zis megnyit�sa nem siker�lt a bejelentkez�s �jb�li ellenQrz�se k�zben a kapcsolaton.

� Ok: A felhaszn�l�i p�ld�ny l�trehoz�sa nem siker�lt a bejelentkez�s �jb�li ellenQrz�se k�zben a kapcsolaton.

� Ok: A megadott adatb�zis csatol�sa nem siker�lt a bejelentkez�s �jb�li ellenQrz�se k�zben a kapcsolaton.

 Ok: A bejelentkez�shez sz�ks�ges adatb�zis megnyit�sa nem siker�lt a bejelentkez�s �jb�li ellenQrz�se k�zben a kapcsolaton.

� Ok: A nyelv �s d�tumform�tum meghat�roz�sa nem siker�lt a bejelentkez�s �jb�li ellenQrz�se k�zben a kapcsolaton.

� Ok: Kiv�tel t�rt�nt a bejelentkez�s �jb�li ellenQrz�se k�zben a kapcsolaton. EllenQrizze a kor�bbi hib�kat.

� Ok: Hiba szimul�l�sa a bejelentkez�s ism�telt hiteles�t�se k�zben.

� Ok: Az SQL Server szolg�ltat�s sz�netel. A bejelentkez�s jelenleg nem hiteles�thetQ �jb�l.

� Ok: Nem siker�lt a biztons�gi k�rnyezet �jrainicializ�l�sa a bejelentkez�s ism�telt hiteles�t�se k�zben.

� Ok: Nem siker�lt a kiszolg�l� ellenQrz�s c�lj�b�l val� el�r�se a bejelentkez�s ism�telt hiteles�t�se k�zben.

� Ok: Nem siker�lt a megadott adatb�zis megnyit�sa a bejelentkez�s ism�telt hiteles�t�se k�zben.

� Ok: Hiba t�rt�nt a bejelentkez�s ism�telt hiteles�t�se k�zben. EllenQrizze a kor�bbi hib�kat.

� Ok: Nem siker�lt az adatb�zisn�v beolvas�sa, vagy az adatb�zis elemhez val� hozz�rendel�se.

� Ok: Nem lehet olyan bejelentkez�ssel kapcsol�dni, amely nem hat�roz meg megoszt�st.

� Ok: Nem siker�lt az explicit m�don megadott  %1!s!  adatb�zis megnyit�sa.

� Ok: Nem siker�lt meghat�rozni az adatb�zis nev�t a megadott f�jln�vbQl.

� Ok: Nem siker�lt a bejelentkez�si tulajdons�gokban megadott  %1!s!  adatb�zis megnyit�sa.

� Ok: Nem siker�lt az adatb�zisn�v �s -rendez�s t�rol�sa. EllenQrizze a kor�bbi hib�kat.

�. Ok: Az aktu�lis rendez�s nem felel meg a kapcsolat alaphelyzetbe �ll�t�sa k�zben �rv�nyes adatb�zis-rendez�snek.

� Ok: Nem siker�lt a k�rnyezet m�dos�t�s�r�l sz�l� �rtes�t�s elk�ld�se a napl�szolg�ltat� partner csom�pontj�hoz.

< Ok: Nem siker�lt az adatb�zisn�v beolvas�sa, vagy az adatb�zis elemhez val� hozz�rendel�se a bejelentkez�s kapcsolaton t�rt�nQ �jb�li ellenQrz�se sor�n.

L Ok: A bejelentkez�s kapcsolaton val� �jb�li ellenQrz�se sor�n nem enged�lyezett az olyan bejelentkez�ssel t�rt�nQ kapcsol�d�s, amely nem hat�roz meg megoszt�st.

< Ok: Nem siker�lt a bejelentkez�si objektumban be�ll�tott  %1!s!  adatb�zis megnyit�sa a kapcsolaton kereszt�li bejelentkez�s �jb�li �rv�nyes�t�se sor�n.

 Ok: Nem siker�lt meghat�rozni az adatb�zis nev�t a megadott f�jln�vbQl a bejelentkez�s kapcsolaton val� �jb�li ellenQrz�se sor�n.

L Ok: Nem siker�lt a bejelentkez�si tulajdons�gok k�z�tt megadott  %1!s!  adatb�zis megnyit�sa a kapcsolaton kereszt�li bejelentkez�s �jb�li �rv�nyes�t�se sor�n.

, Ok: Nem siker�lt az adatb�zisn�v �s -rendez�s t�rol�sa a bejelentkez�s kapcsolaton val� �jb�li ellenQrz�se sor�n. EllenQrizze a kor�bbi hib�kat.

� Ok: Az aktu�lis rendez�s nem felelt meg a kapcsolat alaphelyzetbe �ll�t�sa sor�n �rv�nyes adatb�zis-rendez�snek.

< Ok: Nem siker�lt a k�rnyezet m�dos�t�s�r�l sz�l� �rtes�t�s elk�ld�se a napl�szolg�ltat� partner csom�pontj�hoz a bejelentkez�s �jb�li ellenQrz�se sor�n.

d Ok: Az �gyf�l megszem�lyes�t�se sikertelen.

� Ok: Nem siker�lt a megszem�lyes�t�s vissza�ll�t�sa saj�tra.

� Ok: A biztons�gi jogkivonat adatainak leh�v�sa sikertelen.

t Ok: A biztons�gi jogkivonat duplik�l�sa sikertelen.

� Ok: Sikertelen ism�telt pr�b�lkoz�s egy feldolgoz�si jogkivonat �rv�nyes�t�s�re.

t Ok: Hiba t�rt�nt a jelsz�-m�dos�t�si k�s�rlet sor�n.

  Ok: Az SQL-alap� hiteles�t�ssel v�grehajtott bejelentkez�si k�s�rlet sikertelen. A kiszolg�l� csak be�p�tett hiteles�t�sre van be�ll�tva.

� Ok: Nem tal�lhat� a megadott n�vnek megfelelQ felhaszn�l�. [Adatb�zis:  %1!s! ]

� Ok: Sikertelen volt a k�nyes adatokat tartalmaz� mem�ria v�delm�nek felold�sa. [Adatb�zis:  %1!s! ]

� Ok: Sikertelen volt a k�nyes adatokat tartalmaz� mem�ria v�delm�nek felold�sa. [Adatb�zis:  %1!s! ]

� Ok: Nem tal�lhat� a megadott n�vnek megfelelQ felhaszn�l�. [Adatb�zis:  %1!s! ]

� Ok: K�s�rlet t�rt�nt egy �rv�nytelen felhaszn�l�i t�pus haszn�lat�ra SQL Server-hiteles�t�ssel. [Adatb�zis:  %1!s! ]

� Ok: Hiba t�rt�nt a jelsz� ki�rt�kel�se sor�n. [Adatb�zis:  %1!s! ]

� Ok: A jelsz� nem egyezik meg a felhaszn�l�hoz megadott jelsz�val. [Adatb�zis:  %1!s! ]

| Ok: �rv�nytelen jelsz�t adott meg. [Adatb�zis:  %1!s! ]

� Ok: A jelsz�ellenQrz�s infrastrukt�rahiba miatt sikertelen volt. EllenQrizze a kor�bbi hib�kat. [Adatb�zis:  %1!s! ]

8 Ok: A jogkivonat-alap� kiszolg�l�-hozz�f�r�s ellenQrz�se infrastrukt�rahiba miatt sikertelen volt. EllenQrizze a kor�bbi hib�kat. [Adatb�zis:  %1!s! ]

@ Ok: A bejelentkez�s-alap� kiszolg�l�-hozz�f�r�s ellenQrz�se infrastrukt�rahiba miatt sikertelen volt. EllenQrizze a kor�bbi hib�kat. [Adatb�zis:  %1!s! ]

csatol�s

$vissza�ll�t�s

,Ok: A jelsz�kivonat az SQL Server nem t�mogatott verzi�j�b�l sz�rmazik. �ll�tsa alaphelyzetbe a jelsz�t, vagy hozza l�tre a bejelentkez�st �jb�l.

� Ok: Hiba t�rt�nt az �tv�laszt�si k�rnyezet m�dosul�s�ra vonatkoz� �rtes�t�s megszerz�se sor�n.

�Ok: Az adatb�zis jelenleg nem tud felhaszn�l�i kapcsolatokat fogadni.

� Ok: Hiba t�rt�nt a helyre�ll�t�si bejelentkez�s �ltal k�rt Identity_Insert munkamenet-�llapot helyre�ll�t�sa sor�n.

 Ok: Nem siker�lt a megnyitni a munkamenet-helyre�ll�t�si objektumban be�ll�tott  %1!s!  adatb�zist a kapcsolat helyre�ll�t�sa sor�n.

h Ok: Nem siker�lt a megnyitni a munkamenet-helyre�ll�t�si objektumban be�ll�tott  %1!s!  adatb�zist a helyre�ll�tott kapcsolaton val� bejelentkez�s �jb�li �rv�nyes�t�se sor�n.

, Ok: Az aktu�lis rendez�s nem felel meg az adatb�zis rendez�s�nek, amelyet a bejelentkez�sben szereplQ munkamenet-helyre�ll�t�si objektum jelez.

� Ok: Hiba t�rt�nt a helyre�ll�t�si bejelentkez�s �ltal k�rt @@identity munkamenet-�llapot helyre�ll�t�sa sor�n.

�Ok: A fi�k jelenleg ki van z�rva. A rendszergazda feloldhatja a z�rol�s�t.

`Ok: A tan�s�tv�ny �rv�nytelen vagy lej�rt.

dOk: A logikai master adatb�zis nem tal�lhat�.

dOk: Nem siker�lt lek�rni az �gyf�l IP-c�m�t.

POk: Az �gyfelet a tqzfal blokkolta.

lOk: A logikai master adatb�zis nem nyithat� meg.

�Ok: Nem siker�lt kapcsol�dni a logikai master adatb�zishoz.

XOk: A t�voli hiteles�t�s nem siker�lt.

�Ok: A DosGuard hib�t �szlelt egy kapcsolat ellenQrz�se sor�n.

`Ok: A DosGuard elutas�totta a kapcsolatot.

|Ok: A kiszolg�l� tqzfalszab�lyainak lek�r�se sikertelen.

�Ok: Ismeretlen hiba t�rt�nt a felhaszn�l� hiteles�t�s�re tett k�s�rlet sor�n.

�Ok: Az SQL Azure Database-be val� bejelentkez�s sikertelen, mert a felhaszn�l�n�v �res.

�Ok: Az SQL Azure Database-be val� bejelentkez�s sikertelen, mert a jelsz� �res.

�Ok: Az SQL Azure Database-be a PreTDS7-�gyf�l haszn�lat�val val� bejelentkez�s sikertelen, mert a jelsz� �res.

�Ok: A felhaszn�l� �ltal k�rt adatb�zis megnyit�sa v�ratlanul meghi�sult.

�Ok: A hiteles�t�s siker�lt, de az adatb�zis nem tal�lhat� ezen a logikai kiszolg�l�n.

�Ok: A hiteles�t�s siker�lt, de az adatb�zis nem tal�lhat� az aktu�lis p�ld�nyon.

|Ok: Az adatb�zis tqzfalszab�lyainak lek�r�se sikertelen.

�Ok: A rendszer a FindLogin folyamatb�l sz�rmaz� gyqjtQkiv�telt �szlelt a tartalmazott adatb�zis hiteles�t�se k�zben.

4Ok: Az adatb�zissal val� nem biztons�gos kapcsolat le van tiltva. Helyette a biztons�gos kapcsol�d�s sztringj�t kell haszn�lni. [Adatb�zis:  %1!s! ]

�Sikeres bejelentkez�s %1!s! felhaszn�l�k�nt. A kapcsolat be�p�tett hiteles�t�ssel j�tt l�tre.%2!s!

�Sikeres bejelentkez�s  %1!s!  felhaszn�l�k�nt. A kapcsolat SQL Server-alap� hiteles�t�ssel j�tt l�tre.%2!s!

pSikeres bejelentkez�s  %1!s!  felhaszn�l�k�nt.%2!s!

4 [�GYF�L: %1!s!%2!s!]

�A dedik�lt rendszergazdai kapcsolatot  %1!s!  felhaszn�l� haszn�lja a k�vetkezQn:  %2!s! .%3!s!

lRendszergy�rt�:  %1!s! , Rendszermodell:  %2!s! .

4 [SERVER: %1!s!%2!s!]

�A replik�ci� mellQzi a s�maverzi� napl�z�s�t, mert a systranschemas t�bla nincs jelen a(z)  %1!s!  adatb�zisban. Ez az �zenet csak t�j�koztat� jellegq. Nincs sz�ks�g felhaszn�l�i beavatkoz�sra.

%1

�A(z) %1!s! SQL nyomk�vet�si azonos�t� a k�vetkezQ bejelentkez�ssel ind�tva:  %2!s! .

�Az SQL nyomk�vet�s le�ll�tva. Nyomk�vet�si azonos�t� =  %1!s! . Bejelentkez�si n�v =  %2!s! .

tAz SQL nyomk�vet�s a kiszolg�l� le�ll�t�sa miatt le lett �ll�tva. Nyomk�vet�si azonos�t� =  %1!s! . Ez az �zenet csak t�j�koztat� jellegq. Nincs sz�ks�g felhaszn�l�i beavatkoz�sra.

PA kiszolg�l� az  -f  kapcsol�val lett elind�tva. Az audit�l�s nem lesz elind�tva. Ez az �zenet csak t�j�koztat� jellegq. Nincs sz�ks�g felhaszn�l�i beavatkoz�sra.

�Az OLE DB inicializ�l�si szolg�ltat�s�nak bet�lt�se sikertelen. Telep�tse �jra a Microsoft Data Access Components alkalmaz�st. Ha a probl�ma tart�san fenn�ll, forduljon az OLEDB-szolg�ltat� term�kt�mogat�si csapat�hoz.

�Oper�ci�srendszer-hiba t�rt�nt a k�vetkezQ futtat�sakor: %1!s!. Hiba = %2!s!.

<Az inicializ�l�s sikeres.

�Az inicializ�l�s infrastrukt�rahiba miatt sikertelen. EllenQrizze a kor�bbi hib�kat.

�Nem lehet l�trehozni csom�pontfigyelQ objektumot. EllenQrizze a mem�ri�val kapcsolatos hib�kat.

�Hiba t�rt�nt a megosztott mem�ria t�mogat�s�nak elind�t�sa sor�n.

PLe van tiltva az �sszes protokoll.

�Nem lehet l�trehozni csom�pontfigyelQ objektumot egy speci�lis p�ld�nyhoz. EllenQrizze a mem�ri�val kapcsolatos hib�kat.

�Nem lehet lev�gni a sz�k�z�ket egy IP-c�mben. EllenQrizze a TCP/IP protokoll be�ll�t�sait.

�A be�ll�t�sjegyz�k  TcpKeepAlive  be�ll�t�sa hib�s t�pus�. EllenQrizze a TCP/IP protokoll be�ll�t�sait.

�Nem lehet leh�vni a be�ll�t�sjegyz�k  TcpKeepAlive  be�ll�t�s�t. EllenQrizze a TCP/IP protokoll be�ll�t�sait.

�Nem lehet be�ll�tani az MDAC-kompatibilit�si TCP/IP-portot a be�ll�t�sjegyz�kben.

`Nem lehet inicializ�lni a TCP/IP-figyelQt.

�Nem lehet megnyitni a TCP/IP protokoll konfigur�ci�s kulcs�t a be�ll�t�sjegyz�kben.

�Nem lehet leh�vni a TCP/IP protokoll be�ll�t�sjegyz�kbeli  Enabled  be�ll�t�s�t.

�Nem lehet leh�vni a TCP/IP protokoll be�ll�t�sjegyz�kbeli  ListenOnAllIPs  be�ll�t�s�t.

�Nem lehet megnyitni a TCP/IP protokoll  IPAll  konfigur�ci�s kulcs�t a be�ll�t�sjegyz�kbQl.

�Nem lehet leh�vni a TCP/IP protokoll  IPAll  konfigur�ci�s kulcs�nak be�ll�t�sjegyz�kbeli be�ll�t�s�t.

�Nem lehet leh�vni az IP-c�mekhez a be�ll�t�sjegyz�kben konfigur�lt listam�retet.

�Nem siker�lt figyel�shez be�ll�tott mem�ri�t lefoglalni az IP-c�mekhez. EllenQrizze a mem�ri�val kapcsolatos hib�kat.

�Nem siker�lt leh�vni a figyel�shez konfigur�lt IP-c�mek list�j�t a be�ll�t�sjegyz�kbQl.

�Nem lehet megnyitni a TCP/IP protokoll be�ll�t�skulcs�t egy adott IP-c�mre vonatkoz�an.

�Nem lehet leh�vni az  Enabled  be�ll�t�st egy adott IP-c�mre vonatkoz�an.

�Nem lehet leh�vni az  Active  be�ll�t�st egy adott IP-c�mre vonatkoz�an.

�Nem lehet leh�vni az  IpAddress  �rt�ket egy adott IP-c�mre vonatkoz�an.

pAz  IpAddress  be�ll�t�s�rt�k nem megfelelQ t�pus�.

�Nem lehet leh�vni a be�ll�t�sjegyz�k be�ll�t�sait egy adott IP-c�mre vonatkoz�an.

�Nem lehet adott IP-c�mre vonatkoz� be�ll�t�skulcsot reprezent�l� strukt�r�kat felszabad�tani.

�Nem lehet leh�vni a be�ll�t�sjegyz�k be�ll�t�sait f�rtk�rnyezetre vonatkoz�an.

�A kiszolg�l� egy f�rtk�rnyezetbeli adott IP-c�m figyel�s�re van be�ll�tva.

�Az SQL Server h�l�zati csatol� nem tud ism�tlQdQ IP-c�meket ellenQrizni az SQL Server TCP-figyel�si be�ll�t�si k�z�tt.

|Az SQL Server h�l�zati csatol� ism�tlQdQ IP-c�met tal�lt az SQL Server TCP-figyel�si be�ll�t�si k�z�tt. T�vol�tsa el az ism�tlQdQ IP-c�met az SQL Server Konfigur�ci�kezelQ seg�ts�g�vel.

\Nem lehet megnyitni az SQL Server h�l�zati csatol� f�ggv�nyt�r konfigur�ci�s kulcs�t a be�ll�t�sjegyz�kben a dedik�lt rendszergazdai kapcsol�d�si be�ll�t�sok el�r�s�hez.

�Nem lehet megnyitni a Dedicated Administrator Connection konfigur�ci�s kulcsot a be�ll�t�sjegyz�kben.

Nem lehet megnyitni a TCP/IP konfigur�ci�s kulcsot a dedik�lt rendszergazdai kapcsolatra vonatkoz�an a be�ll�t�sjegyz�kben.

Nem lehet leh�vni a be�ll�t�sjegyz�k dinamikus TCP/IP-portyainak be�ll�t�sait a dedik�lt rendszergazdai kapcsolatra vonatkoz�an.

Nincs, vagy egyn�l t�bb dinamikus TCP/IP-port van konfigur�lva a dedik�lt rendszergazdai kapcsolatra vonatkoz�an a be�ll�t�sjegyz�kben.

�Hiba a Nemed pibe-ok ind�t�sa sor�n. EllenQrizze a protokollbe�ll�t�sokat.

�Nem siker�lt mem�ri�t lefoglalni az SSL-figyel�si strukt�r�khoz. EllenQrizze a mem�ri�val kapcsolatos hib�kat.

�Hiba t�rt�nt az SSL-tan�s�tv�ny beszerz�se vagy haszn�lata sor�n. EllenQrizze a Konfigur�ci�kezelQ be�ll�t�sait.

�Nem lehet figyelQi v�gpontokat felvenni. EllenQrizze a mem�ri�val kapcsolatos hib�kat.

pNem lehet inicializ�lni a kommunik�ci�s figyelQket.

�Nem lehet leh�vni az SQL Server h�l�zati csatol� f�ggv�nyt�r-be�ll�t�sait egy adott p�ld�nyra vonatkoz�an.

�Nem lehet leh�vni az SQL Server h�l�zati csatol� f�ggv�nyt�r-be�ll�t�sait; a p�ld�ny neve t�l hossz�.

|Nem lehet inicializ�lni a megosztott mem�ria figyelQj�t.

pNem lehet inicializ�lni a Named pipe-ok figyelQj�t.

�Nem lehet konfigur�lni az MDAC-kompatibilit�si Named Pipe-ok protokoll pipe-nev�t a be�ll�t�sjegyz�kben.

\Nem lehet inicializ�lni a HTTP-figyelQt.

`Nem lehet inicializ�lni az SSL-t�mogat�st.

�Nem lehet konfigur�lni az MDAC-kompatibilit�si protokoll-list�t a be�ll�t�sjegyz�kben.

�Nem lehet megnyitni az SQL Server h�l�zati csatol� f�ggv�nyt�r�nak konfigur�ci�s kulcs�t a be�ll�t�sjegyz�kben.

8Hiba t�rt�nt a kibQv�tett v�delem be�ll�t�s�nak beolvas�sakor. EllenQrizze a h�l�zati konfigur�ci�s be�ll�t�sokat az SQL Server Konfigur�ci�kezelQben.

(A kibQv�tett v�delemhez konfigur�lt �rt�k �rv�nytelen. EllenQrizze a h�l�zati konfigur�ci�s be�ll�t�sokat az SQL Server Konfigur�ci�kezelQben.

�Hiba t�rt�nt a kibQv�tett v�delemhez tartoz� elfogadott egyszerq szolg�ltat�snevek list�j�nak beolvas�sakor. EllenQrizze a h�l�zati konfigur�ci�s be�ll�t�sokat az SQL Server Konfigur�ci�kezelQben.

`Az elfogadott egyszerq szolg�ltat�snevek list�j�hoz konfigur�lt �rt�k �rv�nytelen. EllenQrizze a h�l�zati konfigur�ci�s be�ll�t�sokat az SQL Server Konfigur�ci�kezelQben.

`A TDSSNIClient nem tudott lefoglalni mem�ri�t a kibQv�tett v�delem konfigur�ci�s be�ll�t�sainak bet�lt�sekor. EllenQrizze, hogy nem t�rt�nt-e mem�ri�val kapcsolatos hiba.

Nem siker�lt mem�ri�t lefoglalni az SSPI-figyel�si strukt�r�khoz. EllenQrizze, hogy nem t�rt�nt-e mem�ri�val kapcsolatos hiba.

\Nem lehet inicializ�lni az SSPI-figyelQt.

�Nem hozhat� l�tre kapcsol�d�si gyqrqpuffer. EllenQrizze a mem�ri�val kapcsolatos hib�kat.

Nem lehet megnyitni a  Neves�tett cs�vek  konfigur�ci�s kulcsot a dedik�lt rendszergazdai kapcsolatra vonatkoz�an a be�ll�t�sjegyz�kben.

0Nem lehet leh�vni a be�ll�t�sjegyz�k neves�tett cs�vekre vonatkoz�  Enged�lyezett  be�ll�t�sait a dedik�lt rendszergazdai kapcsolatra vonatkoz�an.

�Nincs enged�lyezve protokoll a dedik�lt rendszergazdai kapcsolathoz.

$Nem lehet leh�vni a be�ll�t�sjegyz�k neves�tett cs�vekre vonatkoz�  PipeName  be�ll�t�sait a dedik�lt rendszergazdai kapcsolatra vonatkoz�an.

�Hiba t�rt�nt a neves�tett cs�vek t�mogat�s�nak ind�t�sakor a dedik�lt rendszergazdai kapcsolathoz.

A neves�tett cs�v�n kereszt�li dedik�lt rendszergazdai kapcsolat  GroupName  be�ll�t�sjegyz�k-be�ll�t�sainak lek�r�se sikertelen.

�Hiba a Named Pipes-t�mogat�s ind�t�sakor a dedik�lt rendszergazdai kapcsolathoz.

TA hiteles�t�s sikeresen befejezQd�tt.

�Az �tviteli protokoll nem ad meg hiteles�t�si k�rnyezetet, �s nem szerepel hiteles�t�si jogkivonat a TDS-adatfolyamban.

0Hiba t�rt�nt a CompleteAuthToken f�ggv�nynek ehhez a biztons�gi k�rnyezethez val� megh�v�sa sor�n. Az oper�ci�srendszer-hibak�d jelzi a hiba ok�t.

�Nincs defini�lva a CompleteAuthToken alkalmaz�sprogramoz�si fel�let az aktu�lis biztons�gi t�mogat�si szolg�ltat�hoz.

�Az AcceptSecurityContext f�ggv�ny v�grehajt�sa nem siker�lt. Az oper�ci�srendszer-hibak�d jelzi a hiba ok�t.

�Az oper�ci�s rendszer nem t�mogatja a csatornak�t�seket, de a kiszolg�l� a kibQv�tett v�delem megk�vetel�s�re van konfigur�lva. Friss�tse az oper�ci�s rendszert, vagy tiltsa le a kibQv�tett v�delmet.

DEzen �gyf�l csatornak�t�sei nem felelnek meg a l�trehozott Transport Layer Security (TLS) protokoll� csatorn�nak. Elk�pzelhetQ, hogy a szolg�ltat�s t�mad�s alatt �ll, illetve hogy friss�teni kell az adatszolg�ltat�t a kibQv�tett v�delem t�mogat�s�hoz. A rendszer lez�rja a kapcsolatot.

�Ezen �gyf�l csatornak�t�sei hi�nyoznak, vagy nem felelnek meg a l�trehozott Transport Layer Security (TLS) protokoll� csatorn�nak. Elk�pzelhetQ, hogy a szolg�ltat�s t�mad�s alatt �ll, illetve hogy friss�teni kell az adatszolg�ltat�t vagy az �gyf�l oper�ci�s rendszer�t a kibQv�tett v�delem t�mogat�s�hoz. A rendszer lez�rja a kapcsolatot.

�Az oper�ci�s rendszer nem t�mogatja a szolg�ltat�sk�t�seket, de a kiszolg�l� a kibQv�tett v�delem megk�vetel�s�re van konfigur�lva. Friss�tse az oper�ci�s rendszert, vagy tiltsa le a kibQv�tett v�delmet.

A QueryContextAttributes f�ggv�ny nem tudta beolvasni a szolg�ltat�sk�t�seket. Az oper�ci�srendszer-hibak�d jelzi a hiba ok�t.

�A kiszolg�l� kibQv�tett v�delmi szintj�nek be�ll�t�sa Enged�lyezett vagy K�telezQ, de az �gyf�l nem adott meg egyszerq szolg�ltat�snevet. A kapcsol�d�shoz ennek az �gyf�lnek t�mogatnia kell a kibQv�tett v�delmet. Elk�pzelhetQ, hogy telep�tenie kell az oper�ci�s rendszer egy olyan szervizcsomagj�t, amely lehetQv� teszi a szolg�ltat�sk�t�st �s a csatornak�t�st.

XA kiszolg�l� kibQv�tett v�delmi szintj�nek be�ll�t�sa Enged�lyezett vagy K�telezQ, de az �gyf�l nem adott meg egyszerq szolg�ltat�snevet. A kapcsol�d�shoz ennek az �gyf�lnek t�mogatnia kell a kibQv�tett v�delmet. Elk�pzelhetQ, hogy friss�tenie kell az SQL Server illesztQprogramj�t az �gyf�len.

�A kapott egyszerq szolg�ltat�sn�v szolg�ltat�soszt�lyt megad� eleme �rv�nytelen.

�A kapott egyszerq szolg�ltat�sn�v IP-c�met megad� eleme �rv�nytelen.

�A kapott egyszerq szolg�ltat�sn�v gazda�llom�st megad� eleme �rv�nytelen.

�Egy mem�riafoglal�s sikertelen volt a kapott egyszerq szolg�ltat�sn�v �rv�nyes�t�se sor�n.

A QueryContextAttributes f�ggv�ny v�grehajt�sa sikeres volt, de a f�ggv�ny nem olvasta be a kapott egyszerq szolg�ltat�snevet.

`A WSAStringToAddress f�ggv�ny nem tudta c�mszerkezett� alak�tani a kapott egyszerq szolg�ltat�sn�v IP-c�met megad� elem�t. Az oper�ci�srendszer-hibak�d jelzi a hiba ok�t.

Nem siker�lt egy olyan esem�nyre v�rni, amely egy titkos�t�si k�zfog�shoz tartoz� be-/kimeneti mqveletek befejezQd�s�t jelzi.

�Nem siker�lt sorba �ll�tani egy titkos�t�si k�zfog�s feldolgoz�s�ra szolg�l� feladatot.

�Sikertelen volt egy puffernek a h�l�zatr�l val� olvas�s�ra ir�nyul� k�s�rlet egy titkos�t�si k�zfog�s sor�n.

�A kapcsolat bez�rult, mik�zben a rendszer egy olvas�si puffert pr�b�lt feldolgozni egy titkos�t�si k�zfog�s sor�n.

�A kapcsolat bez�rult, mik�zben a rendszer egy �r�si puffert pr�b�lt feldolgozni egy titkos�t�si k�zfog�s sor�n.

�Sikertelen volt egy puffernek a h�l�zatra val� �r�s�ra ir�nyul� k�s�rlet egy titkos�t�si k�zfog�s sor�n.

�Az AcquireCredentialsHandle f�ggv�ny v�grehajt�sa nem siker�lt. Az oper�ci�srendszer-hibak�d jelzi a hiba ok�t.

�Az InitializeSecurityContext f�ggv�ny v�grehajt�sa nem siker�lt. Az oper�ci�srendszer-hibak�d jelzi a hiba ok�t.

�A QueryContextAttributes f�ggv�ny nem tudta beolvasni a streamek m�ret�t. Az oper�ci�srendszer-hibak�d jelzi a hiba ok�t.

�Egy puffer �tm�retez�s�re ir�nyul� k�s�rlet sikertelen volt.

tV�ratlan hiba t�rt�nt egy titkos�t�si k�zfog�s sor�n.

�A rendszer �rv�nytelen jogkivonatot kapott egy titkos�t�si k�zfog�s sor�n.

�Sikertelen volt egy csomag lefoglal�sa egy h�l�zati �r�si mqvelethez egy titkos�t�si k�zfog�s sor�n.

�Sikertelen volt egy objektum lefoglal�sa egy titkos�t�si k�zfog�s elv�gz�s�hez.

�Sikertelen volt egy objektum inicializ�l�sa egy titkos�t�si k�zfog�s elv�gz�s�hez.

�Egy titkos�t�si k�zfog�sb�l sz�rmaz� jogkivonat nagyobb volt az SSPI �ltal enged�lyezett m�retn�l.

�A kapcsolat bez�rult, mik�zben a rendszer h�l�zati be-/kimeneti mqvelet(ek)re v�rakozott egy titkos�t�si k�zfog�s sor�n.

�V�ratlan kiv�tel t�rt�nt egy titkos�t�si k�zfog�s feldolgoz�sa sor�n.

�Az egyeztetett biztons�gi k�rnyezetbQl hi�nyzik egy integrit�si jelzQ.

�Az egyeztetett biztons�gi k�rnyezetbQl hi�nyzik egy bizalmass�gi jelzQ.

�Az egyeztetett biztons�gi k�rnyezetben szerepel bizalmass�gi jelzQ.

�Az egyeztetett biztons�gi k�rnyezetbQl hi�nyzik egy sorozat�szlel�si jelzQ.

�Az egyeztetett biztons�gi k�rnyezetbQl hi�nyzik egy �jraj�tsz�s-�szlel�si jelzQ.

�A bej�vQ kapcsolatokhoz sz�ks�g van a glob�lis hiteles�tQ adatok le�r�j�ra.

hAz SSPI-szerkezetek t�l nagyok a titkos�t�shoz.

dAz SSPI-szerkezetek t�l nagyok az al��r�shoz.

lAz SSPI �res kimeneti jogkivonatot adott vissza a biztons�gi k�rnyezet egyeztet�sekor. EllenQrizze a h�l�zati csomag esetleges s�r�l�s�t vagy egy�b h�l�zatkezel�si probl�m�kat.

�A rendszer hi�nyos �zenetet adott vissza az SSPI-bQl, �s a folytat�s meghi�sult.

$A(z) %1!s! rendelkez�sre �ll�si csoporthoz tartoz� helyi rendelkez�sre �ll�si replika �llapota %2!s! �rt�krQl %3!s! �rt�kre v�ltozott. %4!s!. Tov�bbi inform�ci� az SQL Server hibanapl�j�ban vagy a f�rt napl�j�ban tal�lhat�. Ha ez egy Windows Server feladat�tv�teli f�rtszolg�ltat�s (Windows Server Failover Clustering�  WSFC) rendelkez�sre �ll�si csoportja, a WSFC kezelQpultj�t is megtekintheti.

`Az Always On rendelkez�sre �ll�si csoportok Windows Server feladat�tv�teli f�rtszolg�ltat�si (Windows Server Failover Clustering, WSFC) f�rtk�rnyezete �t lett �ll�tva a t�voli %1!s! WSFC-f�rtre. Egy ALTER SERVER CONFIGURATION SET HADR CLUSTER CONTEXT = remote_wsfc_cluster_name parancs �t�ll�totta a f�rtk�rnyezetet a helyi WSFC-f�rtrQl a t�voli WSFC-f�rtre. Ez egy t�j�koztat� �zenet. Nincs sz�ks�g felhaszn�l�i beavatkoz�sra.

XAz Always On rendelkez�sre �ll�si csoportok Windows Server feladat�tv�teli f�rtszolg�ltat�si (Windows Server Failover Clustering, WSFC) f�rtk�rnyezete �t lett �ll�tva a helyi WSFC-f�rtre. Egy ALTER SERVER CONFIGURATION SET HADR CLUSTER LOCAL parancs �t�ll�totta a f�rtk�rnyezetet a t�voli %1!s! WSFC-f�rtrQl a helyi WSFC-f�rtre. Ezen a helyi WSFC-f�rt�n a rendelkez�sre �ll�si adatb�zisok m�r nem tartoznak egyik rendelkez�sre �ll�si csoporthoz sem, �s �tt�rnek RESTORING �llapotba. Ez egy t�j�koztat� �zenet. Nincs sz�ks�g felhaszn�l�i beavatkoz�sra.

�A(z)  %1!s!  rendelkez�sre �ll�si csoport fel� k�r�s �rkezett a b�rlet meg�j�t�s�nak le�ll�t�s�ra, mivel a rendelkez�sre �ll�si csoport offline �llapotba l�p. Ez egy t�j�koztat� �zenet. Nincs sz�ks�g felhaszn�l�i beavatkoz�sra.

�A(z) %1!s! rendelkez�sre �ll�si csoport b�rleti munkav�gzQje alv� �llapotba ker�l az online �llapotban elt�lt�tt, t�ll�pett b�rleti idQtartam idej�re (%2!s! ms). Ez egy t�j�koztat� �zenet. Nincs sz�ks�g felhaszn�l�i beavatkoz�sra.

�Always On: A Windows Server feladat�tv�teli f�rtszolg�ltat�s (Windows Server Failover Clustering, WSFC) el lett ind�tva a /forcequorum haszn�lat�val. Ez egy t�j�koztat� �zenet. Nincs sz�ks�g felhaszn�l�i beavatkoz�sra.

�A(z) %2!s! rendelkez�sre �ll�si csoport %1!s! rendelkez�sre �ll�si adatb�zis�nak automatikus �sszehangol�sa �tmeneti hib�val meghi�sult. A rendszer �jra meg fogja pr�b�lni v�grehajtani a mqveletet.

xA(z) %2!s! rendelkez�sre �ll�si csoport %1!s! rendelkez�sre �ll�si adatb�zis�nak automatikus �sszehangol�sa helyre�ll�thatatlan hib�val meghi�sult. Jav�tsa ki a probl�m�t, majd adjon ki egy ALTER AVAILABILITY GROUP parancsot a SEEDING_MODE = AUTOMATIC be�ll�t�s�hoz a replik�n az �sszehangol�s �jraind�t�s�hoz.

�A(z) %2!s! rendelkez�sre �ll�si csoport %1!s! rendelkez�sre �ll�si adatb�zis�nak automatikus �sszehangol�sa meghi�sult.

�Nem ind�that� egy c�l�sszehangol�si mqvelet egy nem m�sodlagos/tov�bb�t� replik�hoz a(z) %1!s! rendelkez�sre �ll�si csoport eset�ben. A replika �llapota az �ssze�ll�t�si feladat elk�ld�se �ta m�dosulhatott.

�A rendszer nem v�rta meg az elsQdleges partner �tvitel�t, mialatt m�sodlagos t�voli replik�l�st kezdett.

�Nem tartozik becen�v a(z)  %1!s!  cikkhez a(z)  %2!s!  kiadv�nyban.

�A(z)  %1!s!  szqrQ m�r l�tezik a(z)  %2!s!  cikkhez a(z)  %3!s!  kiadv�nyban.

xNem lehet becenevet gener�lni a k�vetkezQh�z:  %1!s! .

\A(z)  %1!s!  kiadv�nyhoz a k�vetkezQ tulajdons�g tartozik:  %2!s! . Az SQL Server  %3!s!  sz�m�n�l kor�bbi verzi�j�nak elQfizetQi ezt a be�ll�t�st nem veszik figyelembe.

A(z) %1!s! profilparam�ter dinamikusan �jrat�lthetQ, �s a m�dos�t�s a be�ll�tott idQtartamon bel�l alkalmazva lesz a fut� �gyn�k�kre.

�A(z) %1!s! �gyn�kprofil eset�ben az msdb.dbo.MSagentparameterlist t�bl�ban is_reloadable megjel�l�ssel rendelkezQ param�terek a megadott idQtartamon bel�l alkalmazva lesznek a fut� �gyn�k�kre.

�Egy sorsz�m-ellenQrz�si k�relem ker�lt elk�ld�sre a(z) %1!s! heterog�n elQfizetQ sz�m�ra a(z) %3!s! kiadv�ny %2!s! cikk�re vonatkoz�an. Az ellenQrz�si eredm�nyek a terjeszt�si elQzm�nyekben lesznek k�zz�t�ve.

|ElQfordulhat, hogy a(z)  %1!s!  t�bla nincs szinkroniz�lva. A sorok sz�ma: (jelenlegi: %2!s!, v�rt �rt�k: %3!s!). A(z) %4!s! sorsz�ml�l�si met�dus haszn�lat�val (0 = teljes, 1 = gyors).

`ElQfordulhat, hogy a(z)  %1!s!  t�bla nincs szinkroniz�lva. A sorok sz�ma: (jelenlegi: %2!s!, v�rt �rt�k: %3!s!). ellenQrzQ�sszegek: (jelenlegi: %4!s!, v�rt �rt�k: %5!s!).

A(z)  %1!s!  t�bla sorsz�m-ellenQrz�se megt�rt�nt (%2!s!). A(z) %3!s! sorsz�ml�l�si met�dus haszn�lat�val (0 = teljes, 1 = gyors).

pA(z)  %1!s!  t�bla sorsz�m-ellenQrz�se (%2!s!) �s ellenQrzQ�sszeg-vizsg�lata megt�rt�nt. Az ellenQrzQ�sszeg sz�veget vagy k�pet tartalmaz� oszlopok eset�n nem ker�lt ellenQrz�sre.

PNapl�olvas� �gyn�k ind�t�si �zenete

(�gyn�k ind�t�sa

,�gyn�k futtat�sa

\Nem napl�zott �gyn�kle�ll�t�s �szlel�se.

DReplik�ci�s �gyn�k �temez�se

TReplik�ci�s �gyn�k�k fel�lvizsg�lata

�Azon replik�ci�s �gyn�k�ket �szleli, amelyek nem napl�zz�k akt�van az elQzm�nyeket.

�Elt�vol�tja a replik�ci�s �gyn�k�k elQzm�nyeit a terjeszt�si adatb�zisb�l.

8Replik�ci�: �gyn�khiba

XReplik�ci�: az �gyn�k �jra pr�b�lkozik

XReplik�ci�: a lej�rt elQfizet�s eldobva

xReplik�ci�s figyelmeztet�s: %1!s! (k�sz�b�rt�k: %2!s!)

TReplik�ci�: az �gyn�k fut�sa sikeres

�Elt�vol�tja a replik�lt tranzakci�kat a terjeszt�si adatb�zisb�l.

��szleli �s elt�vol�tja a lej�rt elQfizet�seket a k�zz�tett adatb�zisokb�l vagy terjeszt�si adatb�zisokb�l.

�A @rowcount_only param�ternek a 0,1 vagy 2 �t�ket kell adni. 0 = 7.0-kompatibilis ellenQrzQ�sszeg. 1 = csak a sorok sz�m�t ellenQrizze. 2 = a 8.0-s verzi�ban bevezetett �j ellenQrzQ�sszeg-funkci�.

DAlap�rtelmezett �gyn�kprofil

LR�szletes elQzm�nyq �gyn�kprofil.

`�gyn�kprofil r�szletes elQzm�nynapl�z�shoz.

HLass� kapcsolat� �gyn�kprofil.

h�gyn�kprofil kis s�vsz�less�gq kapcsolatokhoz.

PWindows Szinkroniz�l�skezelQ profil

tA Windows Szinkroniz�l�skezelQ �ltal haszn�lt profil.

xNem siker�lt t�r�lni a terjeszt�si tranzakci�k t�bl�it.

xNem siker�lt t�r�lni a terjeszt�si elQzm�nyek t�bl�it.

0A replik�ci�s �gyn�k %1!s! perce nem napl�zott �llapot�zenetet. Ez nem reag�l� �gyn�k�t vagy nagy rendszeraktivit�st jelenthet. EllenQrizze, hogy rekordok replik�l�sa megt�rt�nt-e a c�l fel�, �s hogy akt�vak-e m�g a kapcsolatok az elQfizetQ, a k�zz�tevQ �s a terjesztQ fel�.

 6.x kiad�s

�Sz�vver�s �rz�kelve az �sszes fut� replik�ci�s �gyn�kre vonatkoz�an.

�gyn�k le�ll�t�sa. Tov�bbi t�j�koztat�s�rt tekintse meg az SQL Server �gyn�k feladatelQzm�nyeit a(z)  %1!s!  feladatra vonatkoz�an.

4A(z)  %1!s!  t�bla megfelelt a teljes sorsz�mellenQrz�sen, miut�n a gyorsellenQrz�sen megbukott. A DBCC UPDATEUSAGE automatikusan inicializ�lva lesz.

�A Conditional Fast Rowcount met�dus k�relme v�rhat� sz�m megad�sa n�lk�l. A Fast met�dus lesz haszn�lva.

<Egy v�rt ellenQrzQ�sszeg-�rt�k ker�lt �tad�sra, azonban az ellenQrzQ�sszegek nem lesznek �sszehasonl�tva, mert csak sorsz�m-ellenQrz�si k�relem t�rt�nt.

|Gener�lt v�rt sorsz�m�rt�k (%1!s!) a k�vetkezQre: %2!s!.

xReplik�ci�: Az elQfizetQ megbukott az adatellenQrz�sen.

xReplik�ci�: Az elQfizetQ megfelelt az adatellenQrz�sen.

X�gyn�k elQzm�nyeinek adatt�rl�se: %1!s!

@Eloszl�s adatt�rl�se: %1!s!

DLej�rt elQfizet�s adatt�rl�se

�EllenQrz�si hib�val rendelkezQ elQfizetQk �jrainicializ�l�sa

��jrainicializ�lja az �sszes olyan elQfizetQt, akin�l ellenQrz�si hiba t�rt�nt.

8A(z)  %1!s!  elQfizetQ elQfizet�se a(z)  %3!s!  kiadv�nyban tal�lhat�  %2!s!  cikkre vonatkoz�an �jrainicializ�lva egy sikertelen ellenQrz�st k�vetQen.

�Replik�ci�: Az elQfizet�s sikertelen ellenQrz�st k�vetQen �jrainicializ�lva.

�A(z)  %1!s!  elQfizetQ  %3!s!  kiadv�nyban tal�lhat�  %2!s!  cikkre vonatkoz� elQfizet�s�nek adatellenQrz�se sikertelen.

�A(z)  %1!s!  elQfizetQ  %3!s!  kiadv�nyban tal�lhat�  %2!s!  cikkre vonatkoz� elQfizet�s�nek adatellenQrz�se sikeres.

,A(z)  %1!s!  elQfizetQ  %3!s!  kiadv�nyban tal�lhat�  %2!s!  cikkre vonatkoz� elQfizet�se sikertelen adatellenQrz�st k�vetQen �jrainicializ�lva.

�Nem tal�lhat� elem az msdb..sysreplicationalerts adatb�zisban.

TReplik�ci�: �gyn�k egy�ni le�ll�t�sa

�Gener�lt v�rt sorsz�m�rt�k (%1!s!) �s v�rt ellenQrzQ�sszeg-�rt�k (%2!s!) a k�vetkezQre: %3!s!.

�N�h�ny replik�ci�s �gyn�kn�l nem �rz�kelhetQ sz�vver�s. Ezen �gyn�k�k �llapota  Sikertelen  �rt�kqre �ll�tva.

�A(z)  %1!s!  kiszolg�l� nem dobhat� el, mert az terjesztQk�nt van haszn�lva a replik�ci�ban.

�A(z)  %1!s!  kiszolg�l� nem dobhat� el, mert az k�zz�tevQk�nt van haszn�lva a replik�ci�ban.

�A(z)  %1!s!  kiszolg�l� nem dobhat� el, mert az elQfizetQk�nt van haszn�lva a replik�ci�ban.

A(z)  %1!s!  kiszolg�l� nem dobhat� el, mert az elQfizetQk�nt van haszn�lva a(z)  %2!s!  t�voli k�zz�tevQh�z a replik�ci�ban.

��gyn�kprofil a replik�lt, v�r�list�ra helyezett tranzakci�-olvas�hoz.

PEldobva %1!s! n�vtelen elQfizet�s.

��gyn�kprofil adatkonzisztencia-hib�k �tugr�s�hoz. Ez csak SQL Server elQfizetQk �ltal haszn�lhat�.

��rv�nytelen �rt�k van megadva a  SkipErrors  �gyn�kparam�terhez.

�T�l hossz� a  SkipErrors  �gyn�kparam�terhez megadott �rt�k.

|Az �gyn�kprofil heterog�n elQfizetQkn�l nem haszn�lhat�.

8�n nem rendelkezik enged�llyel �gyn�k futtat�s�ra lek�ld�ses elQfizet�sekhez. GyQzQdj�n meg arr�l, hogy megadta a  SubscriptionType  �gyn�kparam�tert.

�A kiadv�ny megl�vQ pillanatk�pe �rv�nytelen�tve. �j pillanatk�p gener�l�s�hoz futtassa �jra a pillanatk�p�gyn�k�t.

L�jrainicializ�lt pillanatk�p(ek).

�A v�ltoztat�s nem hajthat� v�gre, mert m�r l�tre van hozva egy pillanatk�p. A v�ltoztat�s v�grehajt�s�hoz, �s a megl�vQ pillanatk�p �rv�nytelen�t�s�hez �ll�tsa a @force_invalidate_snapshot �rt�k�t 1-re.

�A v�ltoztat�s nem hajthat� v�gre, mert vannak akt�v elQfizet�sek. A v�ltoztat�s v�grehajt�s�hoz, �s az akt�v elQfizet�sek �jrainicializ�l�s�hoz �ll�tsa a @force_reinit_subscription �rt�k�t 1-re.

LMennyis�gi kiszolg�l�k�zi profil

�Nagy mennyis�gq kiszolg�l�k�zi szinkroniz�l�sra optimaliz�lt egyes�t�si �gyn�kprofil.

�Az sp_addmergearticle @processing_order param�ter�ben megadott cikksorrend nem t�kr�zi az elsQdleges kulcs-idegen kulcs kapcsolatokat a k�zz�tett t�bl�k k�z�tt. A(z)  %1!s!  cikk egy vagy t�bb olyan cikkre hivatkozik, amely a l�trehoz�sa ut�n ker�l l�trehoz�sra. M�dos�tsa a processing_order tulajdons�got az sp_changemergearticle haszn�lat�val.

�A t�blaegyes�t�si cikkek nem t�mogatnak k�l�nb�zQ �rt�keket az sp_addmergearticle @source_object �s a @destination_object param�tereihez. Ne adjon meg �rt�ket a @destination_object param�ternek, vagy mindk�t param�ternek ugyanazt az �rt�ket adja.

Nem adhat� 1, 2 vagy 3 �rt�k a @partition_options param�ternek, mert a(z)  %1!s!  kiadv�ny kompatibilit�si szintje alacsonyabb mint 90RTM. A publication_compatibility_level 90RTM �rt�kqre �ll�t�s�hoz haszn�lja az sp_changemergepublication t�rolt elj�r�st.

�A k�tegelt sort�rl�si k�s�rlet sikertelen a(z) %1!s! t�bl�n�l.

�A @conflict_logging nem �ll�that�  both  �rt�kqre, mert a(z)  %1!s!  kiadv�ny kompatibilit�si szintje 90-n�l alacsonyabb. A kiadv�ny l�trehoz�sakor �ll�tsa a @publication_compatibility_level szintet  90RTM  �rt�kqre, vagy az sp_changemergepublication haszn�lat�val �ll�tsa a publication_compatibility_level szintet  90RTM  �rt�kqre.

�Az identit�soszlopra vonatkoz� enged�lyezett max. vagy min. identit�ssz�mok nem tal�lhat�k az adott cikkre vonatkoz�an.

�A cikk  auto  �rt�kq identityrangemanagementoption be�ll�t�ssal egy vagy t�bb hiba miatt nem tehetQ k�z�.

�Egy cikk nem lehet egy logikai rekord r�sze, ha ahhoz egy�ni �zletilogika-felold� tartozik.

�Az egyes�t�si folyamat nem tudta t�r�lni a(z)  %1!s!  �tk�z�si t�bl�t a(z)  %2!s!  kiadv�nyra vonatkoz�an.

�Figyelmeztet�s: A  schema_option  tulajdons�gban megadott jelzQk n�melyik�nek �rt�ke nem kompatibilis a kiadv�ny kompatibilit�si szintj�vel. A rendszer a m�dos�tott  %1!s!  schema_option �rt�ket haszn�lja majd.

�Figyelmeztet�s: A  schema_option  tulajdons�gban megadott jelzQk n�melyik�nek �rt�ke nem kompatibilis a kiadv�ny kompatibilit�si szintj�vel. A rendszer a m�dos�tott  %1!s!  schema_option �rt�ket haszn�lja majd.

�Figyelmeztet�s: A FILESTREAM adatai replik�l�s�nak optim�lis v�grehajt�sa �s a mem�riahaszn�lat cs�kkent�se �rdek�ben a  stream_blob_columns  tulajdons�got  true  �rt�kqre kell �ll�tani. Annak k�nyszer�t�s�hez, hogy a FILESTREAM t�bla cikkei ne haszn�ljanak blobadatfolyamot, az sp_changemergearticle haszn�lat�val �ll�tsa  false  �rt�kqre a  stream_blob_columns  be�ll�t�st.

\Terjeszt�si profil az OLEDB adatfolyamhoz

�OLEDB adatfolyam haszn�lat�val LOB adatok feldolgoz�s�ra enged�lyezett terjeszt�si�gyn�k-profil.

�A t�rsk�zi k�zz�tevQk csak az SQL Server Enterprise oszt�ly� kiad�saiban t�mogatottak. Ez a p�ld�ny: %1!s!.

|A visszamenQleges kompatibilit�s �rdek�ben az sp_addpublisher haszn�lhat� k�zz�tevQ felv�tel�re ehhez a terjesztQh�z. Ugyanakkor az sp_adddistpublisher sokkal rugalmasabban haszn�lhat�.

lA terjeszt�si �gyn�k az elQfizet�shez hozz�adva.

<nincs megadva megjegyz�s.

4A(z)  %1!s!  cikk nem inicializ�lhat� �jra a(z)  %2!s!:%3!s!  elQfizet�sben a(z)  %4!s!  kiadv�nyra vonatkoz�an (elQfizet�s  no sync  be�ll�t�ssal).

�A(z)  %1!s!  kiadv�ny kezdeti pillanatk�pe m�g nem �rhetQ el.

|A(z)  %1!s!  cikk kezdeti pillanatk�pe m�g nem �rhetQ el.

Deaktiv�lt kezdeti pillanatk�p n�vtelen kiadv�ny(ok)hoz. Az �j elQfizet�seknek v�rniuk kell a k�vetkezQ �temezett pillanatk�pre.

pA kiadv�ny kezdeti pillanatk�pe m�g nem �rhetQ el.

�V�gre lett hajtva a v�ltoz�sk�vet�si k�zi takar�t�si elj�r�s a k�vetkezQ adatb�zisra: %1!s!.

�A(z) %2!s! param�terhez megadott %1!s! egy�ni parancsn�v figyelmen k�v�l lesz hagyva. Ehelyett egy rendszer �ltal l�trehozott n�v lesz haszn�latban. A kiadv�ny lehetQv� teszi a k�vetkezQt: %3!s!. Parancsneveket nem sz�ks�ges megadni.

|M�dosult friss�t�si m�d [%1!s!] �rt�krQl [%2!s!] �rt�kre.

�V�r�lista-ellenQrz�s fel�l�r�sa a m�d be�ll�t�s�val [%1!s!] �rt�krQl [%2!s!] �rt�kre.

�Ism�tlQdQ sorok tal�lhat�k a k�vetkezQben: %1!s!. Nem j�tt l�tre index.

|A(z)  %1!s!  adatainak kiad�sa a(z)  %2!s!  k�zz�tevQtQl.

��rv�nytelen �rt�k ker�lt megad�sra a v�r�sor t�pus�nak. �rv�nyes �rt�kek = (%1!s!).

�A(z) %1!s! param�ter nem m�dos�that�, am�g elQfizet�sek tartoznak a kiadv�nyhoz.

�A v�r�sorba helyezett pillanatk�p-kiadv�ny  %1!s!  �rt�ke nem veheti fel a k�vetkezQ �rt�ket:  %2!s! .

`Figyelmeztet�s: A(z)  %1!s!  cikkhez t�rt�nQ friss�t�si elQfizet�s hozz�ad�sa adatinkonzisztenci�t okozhat, mert a forr�st�bla m�r elQ van fizetve a k�vetkezQh�z:  %2!s! 

DA felold�si adatok a haszn�land� felold� megad�sa n�lk�l ker�ltek megad�sra a(z)  %1!s!  cikkre vonatkoz�an. A program az alap�rtelmezett felold�t haszn�lja.

@Sorsz�m-ellenQrz�si profil.

�Az egyes�t�si �gyn�k �ltal a sorsz�m-ellenQrz�shez haszn�lt profil.

hSorsz�m �s ellenQrzQ�sszeg-ellenQrz�si profil.

�Az egyes�t�si �gyn�k �ltal a sorsz�m- �s ellenQrzQ�sszeg-ellenQrz�shez haszn�lt profil.

�Ez az kiadv�nytulajdons�g nem m�dos�that�, mert a kiadv�nyhoz akt�v elQfizet�sek tartoznak.

�Statikus kiadv�nyok eset�n az elQfizetQi part�ci�-ellenQrz�si kifejez�snek NULL �rt�kqnk kell lennie.

�A(z)  %1!s!  �s  %2!s!  k�z�l csak egy lehet olyan, amely nem NULL �rt�kq.

�A k�zz�tevQi identit�startom�ny m�dos�t�sa a(z)  %1!s!  t�bl�ra vonatkoz�an sikertelen.

�A k�zz�tevQi identit�startom�ny m�dos�t�sa a(z)  %1!s!  kiadv�nyra vonatkoz�an sikertelen.

PM�r l�tezik egy lek�ld�ses elQfizet�s a(z)  %1!s!  kiadv�nyhoz. Az sp_mergesubscription_cleanup seg�ts�g�vel dobja el a nem mqk�dQk�pes lek�ld�ses elQfizet�seket.

�A(z)  %1!s!  t�bla legal�bb egy oszlop�nak szerepelnie kell a f�ggQleges part�ci�ban.

0Figyelmeztet�s: A kiadv�ny olyan funkci�t haszn�l, amely csak a k�vetkezQt futtat� elQfizetQk eset�n t�mogatott:  %1!s!  vagy annak �jabb verzi�ja.

�Figyelmeztet�s: Csak a 2. szervizcsomaggal friss�tett SQL Server 7.0 vagy �jabb verzi�t futtat� elQfizetQk szinkroniz�lhatnak a(z)  %1!s!  kiadv�nnyal, mert decentraliz�lt konfliktusnapl�z�s van kijel�lve.

�Figyelmeztet�s: Csak az SQL Server 2000 programot vagy annak �jabb verzi�j�t futtatat� elQfizetQk szinkroniz�lhatnak a(z)  %1!s!  kiadv�nnyal, mert t�m�r�tett pillanatk�p van haszn�latban.

�Figyelmeztet�s: Csak az SQL Server 2000 programot vagy annak �jabb verzi�j�t futtatat� elQfizetQk szinkroniz�lhatnak a(z)  %1!s!  kiadv�nnyal, mert vertik�lis szqrQk vannak haszn�latban.

xFigyelmeztet�s: Csak az SQL Server 2000 programot vagy annak �jabb verzi�j�t futtatat� elQfizetQk szinkroniz�lhatnak a(z)  %1!s!  kiadv�nnyal, mert s�mareplik�ci� ker�l v�grehajt�sra.

�Figyelmeztet�s: Csak az SQL Server 7.0 2.�szervizcsomagj�t vagy �jabb szoftvert futtat� elQfizetQk v�gezhetnek szinkroniz�l�st a k�vetkezQ kiadv�nnyal, mert a rendszer a teljes kiadv�nyra kiterjedQ �jrainicializ�l�st v�gez:  %1!s! .

�Figyelmeztet�s: Csak az SQL Server 2000 programot vagy annak �jabb verzi�j�t futtatat� elQfizetQk szinkroniz�lhatnak a(z)  %1!s!  kiadv�nnyal, mert kiadv�nyszintq �jrainicializ�l�s ker�l v�grehajt�sra.

�Figyelmeztet�s: Csak a 2. szervizcsomaggal friss�tett SQL Server 7.0 vagy �jabb verzi�t futtat� elQfizetQk szinkroniz�lhatnak a(z)  %1!s!  kiadv�nnyal, mert metaadat-egyes�t�si adattiszt�t�s feladat ker�l v�grehajt�sra.

�Figyelmeztet�s: Csak az SQL Server 7.0 2.�szervizcsomagj�t vagy �jabb szoftvert futtat� elQfizetQk v�gezhetnek szinkroniz�l�st a k�vetkezQ kiadv�nnyal, mert a rendszer a teljes kiadv�nyra kiterjedQ �rv�nyes�t�si feladatot v�gez:  %1!s! .

�Figyelmeztet�s: Csak az SQL Server 2000 programot vagy annak �jabb verzi�j�t futtat� elQfizetQk szinkroniz�lhatnak a(z)  %1!s!  kiadv�nnyal, mert abban olyan adatt�pusok tal�lhat�k, amelyek �jak az SQL Server 2000 verzi�ban.

�Figyelmeztet�s: Csak az SQL Server 2000 programot vagy annak �jabb verzi�j�t futtat� elQfizetQk szinkroniz�lhatnak a(z)  %1!s!  kiadv�nnyal, mert legal�bb egy timestamp t�pus� oszlop szerepel annak cikkei k�z�tt.

�Figyelmeztet�s: Csak az SQL Server 2000 programot vagy annak �jabb verzi�j�t futtat� elQfizetQk szinkroniz�lhatnak a(z)  %1!s!  kiadv�nnyal, mert automatikus identit�startom�nyok vannak haszn�latban.

�Figyelmeztet�s: Csak az SQL Server 2000 programot vagy annak �jabb verzi�j�t futtat� elQfizetQk szinkroniz�lhatnak a(z)  %1!s!  kiadv�nnyal, mert egy �j cikk ker�lt hozz�ad�sra a kiadv�nyhoz a pillanatk�p�nek l�trehoz�sa ut�n.

�A(z)  %1!s!  kiadv�ny m�dos�t�s�nak Active Directory c�m�rba t�rt�nQ terjeszt�se sikertelen.

�A terjeszt�si be�ll�t�sok �s rendszerobjektumok friss�t�se a(z) %1!s! adatb�zisban.

�A kiad�si be�ll�t�sok �s rendszerobjektumok friss�t�se a(z) %1!s! adatb�zisban.

�Az elQfizet�si be�ll�t�sok �s rendszerobjektumok friss�t�se a(z) %1!s! adatb�zisban.

tA p�rhuzamos pillanatk�p a(z)  %1!s!  kiadv�nyhoz nem �rhetQ el, mert az nem k�sz�lt el teljesen, vagy a napl�olvas� �gyn�k nem fut, hogy aktiv�lhassa azt. Ha a p�rhuzamos pillanatk�p l�trehoz�s�t megszak�tott�k, �jra kell ind�tani a pillanatk�p�gyn�k�t a kiadv�nyhoz, am�g l�tre nem j�n a teljes pillanatk�p.

�Figyelmeztet�s: Csak az SQL Server 2000 rendszert vagy annak �jabb verzi�j�t futtat� elQfizetQk szinkroniz�lhatnak a(z)  %1!s!  kiadv�nnyal, mert az oszlopszintq rendez�s nem haszn�lhat� a cikks�ma-l�trehoz�si parancsprogrammal.

�Figyelmeztet�s: Csak az SQL Server 2000 programot vagy annak �jabb verzi�j�t futtat� elQfizetQk szinkroniz�lhatnak a(z)  %1!s!  kiadv�nnyal, mert a cikks�ma-l�trehoz�si parancsprogrammal a kiterjesztett tulajdons�gok mellQzve vannak.

�Figyelmeztet�s: Csak az SQL Server 2000 programot vagy annak �jabb verzi�j�t futtat� elQfizetQk szinkroniz�lhatnak a(z)  %1!s!  kiadv�nnyal, mert az s�m�ra korl�tozott cikkeket tartalmaz.

�Ez az oszlop nem vehetQ fel tranzakci�s kiadv�nyba, mert az oszlopazonos�t� 255-n�l nagyobb.

�A  max_concurrent_dynamic_snapshots  kiadv�nytulajdons�gnak null�n�l nagyobbnak vagy egyenlQnek kell lennie.

0A(z)  %1!s!  �rv�nytelen �rt�k a(z)  %2!s!  param�terre vonatkoz�an. Az �rt�knek egy 300-n�l nagyobb pozit�v eg�sz sz�mnak vagy 0-nak kell lennie.

 A(z)  %1!s!  �rv�nytelen �rt�k a(z)  %2!s!  param�terre vonatkoz�an. Az �rt�knek olyan eg�sz sz�mnak kell lennie, amely nagyobb mint %3!s!.

�A(z)  %1!s!  �rv�nytelen �rt�k a(z)  %2!s!  param�terre vonatkoz�an. Az �rt�k 0 vagy 1 lehet.

�V�ratlan hiba t�rt�nt egy alkalmaz�sz�rol�s megszerz�se sor�n. GyQzQdj�n meg arr�l, hogy a fi�k, amely alatt az egyes�t�si �gyn�k fut, tagja a kiadv�ny-hozz�f�r�si list�nak. Amennyiben a kiszolg�l�n sok tev�kenys�g zajlik, �gy akkor futtassa az egyes�t�si �gyn�k�t, amikor t�bb szabad kiszolg�l�-erQforr�s �ll rendelkez�sre.

�V�ratlan hiba t�rt�nt egy alkalmaz�sz�rol�s felold�sa sor�n. GyQzQdj�n meg arr�l, hogy a fi�k, amely alatt az egyes�t�si �gyn�k fut, tagja a kiadv�ny-hozz�f�r�si list�nak. Amennyiben a kiszolg�l�n sok tev�kenys�g zajlik, �gy akkor futtassa az egyes�t�si �gyn�k�t, amikor t�bb szabad kiszolg�l�-erQforr�s �ll rendelkez�sre.

xA(z)  %2!s!  cikk  %1!s!  tulajdons�ga nem m�dos�that�.

�12 �r�n�l nagyobb v�r�lista-idQt�ll�p�si �rt�k nem enged�lyezett.

pA(z)  %2!s!  cikk  %1!s!  szqrQje nem m�dos�that�.

�A k�vetkezQ elQfizet�sei tulajdons�g nem m�dos�that�:  %1!s! .

�A(z)  %1!s!  cikk nem dobhat� el, mert m�s cikkek haszn�lj�k ezt illeszt�si cikk�nt.

Figyelmeztet�s: A(z) %1!s! �gyn�kfeladat implicit m�don l�trehozva, �s az SQL Server �gyn�kszolg�ltat�si fi�k alatt ker�l futtat�sra.

 �rv�nytelen elQfizet�s-t�pus ker�lt megad�sra. A(z)  %1!s!  kiadv�nyhoz elt�rQ elQfizet�s-t�pussal m�r l�tezik elQfizet�s az adatb�zisban.

�A megadott felold�si inform�ci� nem hat�roz meg �rv�nyes haszn�land� oszlopnevet a(z)  %1!s!  �ltali �tk�z�sfelold�shoz.

A(z)  %1!s!  kiadv�ny nem teszi lehetQv� az elQfizet�s sz�m�ra egy alternat�v szinkroniz�l�si partnerrel t�rt�nQ szinkroniz�l�st.

`A metaadat-egyes�t�si adattiszt�t�s nem hajthat� v�gre, am�g egyes�t�si folyamatok zajlanak. Az egyes�t�si folyamat befejezQd�s�t k�vetQen pr�b�lkozzon ism�t a mqvelettel.

�A metaadat-egyes�t�si adattiszt�t�s a k�vetkezQ �jrak�zz�tevQn�l:  %1!s! . %2!s!  nem hajthat� v�gre, mert az egyes�t�si folyamatok v�ltoz�sokat terjesztenek az �jrak�zz�tevQ fel�. Ezen �jrak�zz�tevQ �sszes elQfizet�s�t �jra kell inicializ�lni.

�A(z)  %1!s!  kiadv�ny v�ltoz�sai nem egyes�thetQk, mert az inakt�vnak van jel�lve.

xAz sp_mergecompletecleanup nem hajthat� v�gre az sp_mergepreparecleanup v�grehajt�sa elQtt. Az sp_mergepreparecleanup haszn�lat�val inicializ�lja a metaadat-egyes�t�si adattiszt�t�st.

�A metaadat-egyes�t�si adattiszt�t�s minden elQfelt�tele teljes�tve. A metaadat-egyes�t�si adattiszt�t�s v�gsQ f�zis�nak inicializ�l�s�hoz hajtsa v�gre az sp_mergecompletecleanup mqveletet.

pA metaadat-egyes�t�si adattiszt�t�s nem hajthat� v�gre, am�g egyes�t�si folyamatok zajlanak. Az adattiszt�t�s az egyes�t�si folyamatok befejezQd�s�t k�vetQen ker�l v�grehajt�sra.

pA metaadat-egyes�t�si adattiszt�t�s nem hajthat� v�gre, am�g egyes�t�si folyamatok zajlanak. Az adattiszt�t�s az egyes�t�si folyamatok befejezQd�s�t k�vetQen ker�l v�grehajt�sra.

�Az adatm�dos�t�s nem enged�lyezett am�g a metaadat-egyes�t�si adattiszt�t�s van folyamatban.

�Sem az MSmerge_contents, sem az MSmerge_tombstone nem tartalmaz metaadatot erre a sorra vonatkoz�an.

�Tranzakci�-replik�ci�s egy�ni elj�r�sok a(z)  %1!s!  kiadv�nyra a(z)  %2!s!  adatb�zisb�l:

�A replik�ci�s egy�ni elj�r�sok nem lesznek parancsprogrammal l�trehozva a(z)  %1!s!  cikkre vonatkoz�an, mert az egy�ni elj�r�sok automatikus l�trehoz�s�ra vonatkoz� s�mabe�ll�t�s nincs enged�lyezve.

lReplik�ci�s egy�ni elj�r�sok a(z)  %1!s!  cikkre:

LAz egy�ni elj�r�sok nem lesznek parancsprogrammal l�trehozva a cikkfriss�t�si parancsokra vonatkoz�an a k�zvetlen INSERT, UPDATE vagy DELETE utas�t�sok alapj�n.

Az egy�ni elj�r�s nem lesz parancsprogrammal l�trehozva, mert a(z)  %1!s!  nem egy felismert cikkfriss�t�si parancsszintaxis.

PA s�mam�dos�t�s nem siker�lt egy belsQ replik�ci�s elj�r�s v�grehajt�sa sor�n. Jav�t� int�zked�sk�nt tekintse meg az ezen hiba�zentet k�s�rQ egy�b hiba�zeneteket.

Az adatdefin�ci�s nyelv (DDL) parancsa nem hajthat� v�gre az elQfizetQn�l. A DDL-parancsok csak a k�zz�tevQn�l hajthat�k v�gre. �jrakiad�si hierarchi�ban a DDL-parancsok csak a gy�k�rszintq k�zz�tevQn�l hajthat�k v�gre, az �jrakiad�si elQfizetQkn�l nem.

�Nem vehetQ fel adatdefin�ci�s nyelvi esem�nyind�t�  %1!s!  esem�nyek replik�l�s�hoz.

�Nem illeszthetQ be adat a sysmergeschemachange s�mav�ltoz�s-nyomk�vet�si t�bl�ba.

�A(z) replicate_ddl kiadv�nytulajdons�ghoz megadott �rt�k �rv�nytelen. Az �rt�k 1 vagy 0 lehet.

�Az elQfizetQi adatb�zis nem lehet azonos a k�zz�tevQi adatb�zissal, ha az elQfizetQ �s a k�zz�tevQ azonos.

�Az elQfizetQi adatb�zisban meg kell h�vni a k�vetkezQt: sp_mergesubscription_cleanup.

dA(z)  %1!s!  replik�ci�s �gyn�ki feladat nem ker�lt elt�vol�t�sra, mert nem szabv�nyos n�vvel rendelkezik. Ha a feladat m�r nincs haszn�latban, manu�lisan t�vol�tsa el azt.

�A(z)  %1!s!  n�zet nem haszn�lhat� fel �jra, mert nem tal�lhat�. Az �sszes rendszert�blan�zet �jb�l l�tre lesz hozva. Ez az �zenet csak t�j�koztat� jellegq. Nincs sz�ks�g felhaszn�l�i beavatkoz�sra.

Az elQfizetQ ( %1!s! : %2!s! ) nincs �jrainicializ�l�sra megjel�lve a k�zz�tevQn�l, mert az elQfizet�s n�vtelen vagy �rv�nytelen. EllenQrizze, hogy �rv�nyes �rt�kek vannak-e megadva az sp_reinitmergesubscription @subscriber �s @subscriber_db param�tereik�nt.

 UserScripts

dNem vehetQ fel a(z) %1!s! k�lsQ kulcs a CASCADE be�ll�t�ssal, mert a(z) %2!s! t�bla kiadott �llapot�. Vegye fel a NOT FOR REPLICATION z�rad�kot a k�lsQ kulcs defin�ci�j�hoz.

|A(z)  %1!s!  terjeszt�si adatb�zis kompatibilit�si szintje %2!s!, amely elt�r a fQadatb�zis szintj�tQl. A k�t kompatibilit�si szintnek azonosnak kell lennie, ez�rt a terjeszt�si adatb�zis szintje a k�vetkezQre lesz m�dos�tva: %3!s!. Ez az �zenet csak t�j�koztat� jellegq. Nincs sz�ks�g felhaszn�l�i beavatkoz�sra.

�Az msrepl_tran_version oszlop elQzetesen defini�lva van, �s enged�lyezi a NULL �rt�keket. Ez az oszlop el lesz dobva, �s �jra l�trehoz�sra ker�l, hogy ne legyenek enged�lyezve a NULL �rt�kek a friss�tQ elQfizetQknek.

�Figyelmeztet�s: A(z)  %1!s!  param�ter elavult, kiz�r�lag a visszamenQleges kompatibilit�s �rdek�ben �rhetQ el. A k�sQbbi kiad�sokban m�r nem szerepel majd. Helyette haszn�lja a(z)  %2!s!  param�tert.

�Egy�ni adatt�pus-lek�pez�sek alkalmaz�s�t nem t�mogatja a rendszer. A lek�pez�s helyess�g�t ellenQrizni kell. Ha a lek�pez�sek nem kompatibilisek, az val�sz�nqleg hib�t okoz az adatok k�zz�tevQtQl elQfizetQh�z t�rt�nQ �thelyez�sekor.

<A(z)  %1!s!   %2!s!  adatt�pus-lek�pez�s nem l�tezik. EllenQrizze a forr�s- �s a c�ladatt�pust, a hosszt, a pontoss�got, a l�pt�ket �s a null�zhat�s�got.

�A(z)  %1!s!  terjeszt�si adatb�zist el�rhetetlen f�jlok miatt nem lehet megnyitni. Az adatb�zist elveti a rendszer, azonban adattiszt�t�si feladatot nem hajt v�gre a terjeszt�si adatb�zison. Az adatb�zis �s a kiszolg�l� hibanapl�j�ban szereplQ tov�bbi inform�ci�k alapj�n �llap�tsa meg, hogy mi�rt el�rhetetlenek az adatb�zisf�jlok.

�A megadott adatt�pus-lek�pez�st nem lehet haszn�lni. Nem tal�lhat� a(z) %1!s! forr�sadatt�pushoz tartoz� megfelelQ c�ladatt�pus. A t�mogatott lek�pez�sek list�j�t k�rdezze le az msdb.dbo.sysdatatypemappings rendszert�bl�b�l. EllenQrizze a forr�st�pus hossz�nak, pontoss�g�nak, l�pt�k�nek �s null�zhat�s�g�nak helyess�g�t.

�A DDL replik�ci� nem enged�lyezett a(z)  %1!s!  adatb�zis eset�ben, mert kompatibilit�si szintje kisebb 80-n�l.

dA biztons�g, a k�tegm�ret �s az �temez�s param�tere elavultt� v�lt, tov�bb nem haszn�lhat�. Tov�bbi inform�ci�k�rt l�sd az  sp_addsubscriber  t�rolt elj�r�s dokument�ci�j�t.

�A DDL replik�ci� �jrainicializ�l�st tesz k�telezQv�, mert vagy a(z)  %1!s!  kiadv�ny bcp karakterm�dot haszn�l, vagy a timestamp/identit�s oszlop�nak csak a(z)  %2!s!  cikkhez tartoz� alapt�pusk�nt t�rt�nQ replik�l�sa zajlik.

�Figyelmeztet�s: A(z)  %3!s!  %2!s!  %1!s!  tulajdons�ga  %4!s!  �rt�kre v�ltozott a(z) %5!s! elQ�r�sainak megfelelQen.

Nem lehet �j cikket adni a(z)  %1!s!  kiadv�nyhoz, mert s�mav�ltoztat�si mqvelet van folyamatban vagy pillanatk�p l�trehoz�sa zajlik.

0ElQfordulhat, hogy a(z)  %2!s!  kiadv�nyban szereplQ  %1!s!  cikk k�nyszer�tett �jrainicializ�l�sa k�zben a(z)  %3!s!  f�rt�z�tt indexet vagy indexn�zetet a friss�t�si vagy vissza�ll�t�si folyamat �tugrotta. �jra hozza l�tre az indexet, majd szinkroniz�lja �jra az adatokat.

�A(z)  %2!s!  adatb�zis  %1!s!  t�bl�ja tranzakci�s v�rakoz�si soros kiadv�nyhoz iratkozik fel, �s a felt�lt�tt v�ltoztat�sok egyes�t�se �rdek�ben van k�zz�t�ve, ami �sszetart�si hib�t okozhat a tranzakci�s k�zz�tevQ �s elQfizetQ k�z�tt.

X[%1!s!]. A(z) %2!s! xdes-azonos�t�j� rendszertranzakci� meg lett szak�tva, mivel nem siker�lt a sorok egyik lapr�l a m�sik lapra t�rt�nQ �thelyez�se k�zbeni besz�r�s.

�A(z) %1!s! azonos�t�j� adatb�zis ADR-tiszt�t�sa meghi�sult.

xMegkezdQd�tt a(z) %1!s! adatb�zis migr�l�si vizsg�lata.

�A(z) %1!s! adatb�zis migr�l�s�nak vizsg�lata befejezQd�tt.

�A(z) %1!s! adatb�zis migr�l�si vizsg�lata megszakadt. BelsQ hiba. A migr�l�s vizsg�lata megszakadt.

�A r�tegzett t�rol�s vizsg�l�ja a(z) %1!s! hiba�zenetet �szlelte itt: %2!s!.

A cikkhez tartoz� szqr�si t�pus megv�ltozott. Az ezen cikkben az elQfizetQ �ltal aktu�lisan van a k�sQbbiekben eszk�z�lt v�ltoztat�sokat nem terjeszti a rendszer a t�bbi part�ci�n tal�lhat� elQfizetQk fel�. A r�szleteket olvassa el a dokument�ci�ban.

�Nem lehet szinkroniz�lni a sort, mert azt m�sik, a replik�ci�n k�v�li folyamat friss�tette.

(Inicializ�l�s.

tElQfizetQ v�ltoztat�sainak felt�lt�se a k�zz�tevQh�z.

tK�zz�tevQ v�ltoztat�sainak let�lt�se az elQfizetQh�z.

�Figyelmeztet�s: Az sp_mergecleanupmetadata elj�r�s elavult. Az SQL Server 2000 SP1 �s k�sQbbi term�kben az egyes�t�si �gyn�k h�vja az sp_mergemetadataretentioncleanup elj�r�st minden egyes fut�sakor, �gy a metaadatok k�zi tiszt�t�s�ra nincs sz�ks�g. A rendszer figyelmen k�v�l hagyja a bek�ld�tt param�tereket, �s megh�vja az sp_mergemetadataretentioncleanup elj�r�st.

A failover_mode megadott %1!s! �rt�ke �rv�nytelen a k�vetkezQ eset�ben [%2!s!].[%3!s!].[%4!s!], a rendszer 0 �rt�kre �ll�tja [azonnal].

�Figyelmeztet�s: A  schema_option  tulajdons�gban megadott jelzQk n�melyik�nek �rt�ke nem kompatibilis a kiadv�ny kompatibilit�si szintj�vel. A rendszer a m�dos�tott  %1!s!  schema_option �rt�ket haszn�lja majd.

,A(z)  %1!s!  cikk eset�ben be van kapcsolva a varbinary(max) oszlopokra vonatkoz� FILESTREAM attrib�tum parancsprogramos ki�rat�s�t v�gzQ s�mabe�ll�t�s. Ha a be�ll�t�s bekapcsol�sa a cikk l�trehoz�sa ut�n t�rt�nik, az meghi�s�thatja a replik�ci�t, amennyiben a FILESTREAM oszlopok valamelyik�ben 2 GB feletti adatmennyis�g szerepel, �s �tk�z�s l�p fel a replik�ci� alatt. Ha FILESTREAM adatokat k�v�n replik�lni, akkor vesse el, majd hozza l�tre �jra a cikket, �s adja meg a megfelelQ s�mabe�ll�t�st a cikk �jb�li l�trehoz�sakor.

�Tov�bbi inform�ci�k�rt k�rdezze le a sys.dm_cdc_errors dinamikus kezelQn�zetet.

xA rendszer elvetette a megl�vQ  %1!s!  �tk�z�si t�bl�t.

�A(z)  %1!s!  oda- �s visszautaz�s idQt�ll�p�ssel v�gzQd�tt: %2!s! m�sodperc.

�A topol�gi�ban tal�lhat�k olyan t�rscsom�pontok, amelyek nem t�mogatj�k az �tk�z�s�szlel�st. Az �tk�z�s�szlel�s haszn�lat�hoz bizonyosodjon meg arr�l, hogy a topol�gia �sszes csom�pontj�nak verzi�ja SQL Server 2008 vagy �jabb.

4A topol�gia ism�tlQdQ szerzQazonos�t�t tartalmaz. Az �tk�z�s�szlel�s haszn�lat�hoz a szerzQazonos�t�nak egyedinek kell lennie a teljes topol�gi�ban.

�A rendszer %1!s! t�pus� �tk�z�st �szlelt a(z) %2!s! t�rs eset�ben a(z) %4!s! tranzakci�azonos�t�j� (bej�vQ) %3!s! t�rs �s a(z) %6!s! tranzakci�azonos�t�j� (lemezen tal�lhat�) %5!s! t�rs k�z�tt a(z) %8!s! elsQdleges kulcsokkal rendelkezQ %7!s! t�bl�n�l. Aktu�lis verzi�: %9!s!, elQzQ verzi�: %10!s! �s k�vetkezQ verzi�: %11!s!

\%1!s! rendelkezik a k�vetkezQvel: %2!s!.

dA rendszer t�rl�s-t�rl�s �tk�z�st �szlelt, s feloldotta azt. A sort nem siker�lt t�r�lni a t�rsr�l, mert a sor nem l�tezik. A bej�vQ t�rl�si utas�t�st a rendszer �tugrotta.

�A rendszer t�rl�s-friss�t�s �tk�z�st �szlelt a(z) %1!s! (bej�vQ) �s a(z) %2!s! (lemezen) t�rs k�z�tt, amelyet nem siker�lt automatikusan feloldani. A(z) %3!s! t�rs �tugrotta a bej�vQ t�rl�si utas�t�st. Az �tk�z�st k�zzel fel kell oldani annak biztos�t�sa �rdek�ben, hogy a t�rsk�zi adat�sszetart�s ne s�r�lj�n. Az �tk�z�sfelold�si l�p�sek le�r�s�t l�sd az online k�nyvekben.

�A rendszer t�rl�s-friss�t�s �tk�z�st �szlelt a(z) %1!s! (bej�vQ) �s a(z) %2!s! (lemezen) t�rs k�z�tt, �s feloldotta azt. A bej�vQ t�rl�si utas�t�st a rendszer v�grehajtotta a(z) %3!s! t�rson.

lA rendszer m�dos�t�si-m�dos�t�si �tk�z�st �szlelt a bej�vQ %1!s! f�l �s a lemezen levQ %2!s! f�l k�z�tt, �s feloldotta azt. A k�vetkezQ f�l kihagyta a bej�vQ m�dos�t�st: %3!s!.

|A rendszer m�dos�t�si-m�dos�t�si �tk�z�st �szlelt a bej�vQ %1!s! f�l �s a lemezen levQ %2!s! f�l k�z�tt, �s feloldotta azt. A bej�vQ m�dos�t�s a k�vetkezQ f�lre lett alkalmazva: %3!s!.

� A rendszer m�dos�t�s-t�rl�s �tk�z�st �szlelt, amelyet nem oldott fel. A sort nem siker�lt m�dos�tani, mert a sor nem l�tezik. A be�rkezQ m�dos�t�st a rendszer �tugrotta. EllenQrizze a c�lt�rs priorit�s�t, �s adat�rv�nyes�t�s futtat�s�val gyQzQdj�n meg arr�l, hogy a t�rl�si �tk�z�s nem okozott �sszetart�si hib�t.

dA rendszer besz�r�si-besz�r�si �tk�z�st �szlelt a bej�vQ %1!s! f�l �s a lemezen levQ %2!s! f�l k�z�tt, �s feloldotta azt. A k�vetkezQ f�l kihagyta a bej�vQ besz�r�st: %3!s!.

tA rendszer besz�r�si-besz�r�si �tk�z�st �szlelt a bej�vQ %1!s! f�l �s a lemezen levQ %2!s! f�l k�z�tt, �s feloldotta azt. A bej�vQ besz�r�s a k�vetkezQ f�lre lett alkalmazva: %3!s!.

 Nem siker�lt t�r�lni azokat a t�blam�dos�t�si bejegyz�seket, amelyeket elavultt� tett a(z) %1!s! adatb�zis p�ld�nyainak r�gz�t�s�hez tartoz� als� v�zjel(ek) megv�ltoztat�sa. A hiba a k�vetkezQ parancs v�grehajt�sa k�zben jelentkezett:  %2!s! . A visszak�ld�tt hibak�d a(z) %3!s!:  %4!s!  volt. A mqvelet �s a hiba seg�ts�g�vel �llap�tsa meg a sikertelens�g ok�t, majd k�ldje el �jra a k�relmet.

�Nem lehet t�r�lni az elavult bejegyz�seket a(z) %1!s! adatb�zishoz tartoz� cdc.lsn_time_mapping t�bl�b�l. A hiba a k�vetkezQ parancs v�grehajt�sa k�zben jelentkezett:  %2!s! . A visszak�ld�tt hibak�d a(z) %3!s!:  %4!s!  volt. A mqvelet �s a hiba seg�ts�g�vel �llap�tsa meg a sikertelens�g ok�t, majd k�ldje el �jra a k�relmet.

�Figyelmeztet�s: Az @allow_partition_switch param�ter megadott �rt�ke 1. A m�dos�t�si adatok r�gz�t�se nem k�veti a part�ci�v�lt�sb�l eredQ t�blav�ltoztat�sokat, ami adatinkonzisztenci�t okoz a m�dos�t�sok v�grehajt�s�n�l. Az online k�nyvekben tov�bbi inform�ci�t olvashat a part�ci�v�lt�si mqvelet adatv�ltoz�sok r�gz�t�se k�zbeni viselked�s�rQl.

dFigyelmeztet�s: Az @allow_partition_switch param�ter megadott �rt�ke 0. Az ALTER TABLE ... SWITCH PARTITION utas�t�st nem lehet kiadni erre a particion�lt t�bl�ra vonatkoz�an. Az online k�nyvekben tov�bbi inform�ci�t olvashat a part�ci�v�lt�si mqvelet adatv�ltoz�sok r�gz�t�se k�zbeni viselked�s�rQl.

�Figyelmeztet�s: Az @allow_partition_switch param�ter �rt�k�nek 1-nek kell lennie a nem particion�lt t�bl�k eset�ben. A rendszer figyelmen k�v�l hagyja a param�terhez explicit m�don megadott 0 �rt�ket. Az online k�nyvekben tov�bbi inform�ci�t olvashat a part�ci�v�lt�si mqvelet adatv�ltoz�sok r�gz�t�se k�zbeni viselked�s�rQl.

Nem lehet friss�teni a(z)  %1!s!  adatb�zist.  %2!s!  hiba t�rt�nt:  %3!s! . A jelent�sben szereplQ hiba seg�ts�g�vel hat�rozza meg a sikertelens�g ok�t, majd a friss�t�s �jb�li futtat�s�hoz hajtsa v�gre a sys.sp_cdc_vupgrade elj�r�st az adatb�zis-k�rnyezeten.

`A(z) %1!s! �ltal visszaadott �rt�k: %2!s!.

<�sszes t�r�lt sor: %1!s!.

8T�rl�si k�sz�b = %1!s!

XBelsQ v�ltoz�sk�vet�s t�blaneve: %1!s!

H%1!s! sor t�r�lve innen: %2!s!

�A(z)  %1!s!  adatb�zis eset�ben m�r enged�lyezett az adatv�ltoz�sok r�gz�t�se funkci�. GyQzQdj�n meg arr�l, hogy a megfelelQ adatb�zis-k�rnyezet van be�ll�tva, majd pr�b�lja �jb�l elv�gezni a mqveletet. A bekapcsolt adatv�ltoz�s-r�gz�t�ssel fut� adatb�zisokr�l sz�l� jelent�s�rt k�rdezze le a sys.databases katal�gusn�zet is_cdc_enabled oszlop�t.

TS�mav�ltoz�sok �s t�meges besz�r�sok

PDinamikus pillanatk�p elQk�sz�t�se

�Replik�ci�s �gyn�k feladatainak monitoroz�sa �s szinkroniz�l�sa

�Replik�ci�s �gyn�k feladatainak �s azok enged�lyezett �llapotainak szinkroniz�l�sa.

�A  sys.fn_xe_file_target_read_file  elj�r�s �tugorja a(z)  %1!s!  rekordjait %2!s! eltol�s mellett.

�A(z)  %1!s!  nevq bQv�tettesem�ny-munkamenet m�dos�tva lett a friss�t�s sor�n, �s az egyik kigyqjt�si c�l ki lett z�rva a bQv�tettesem�ny-munkamenetbQl. Mindegyik bQv�tettesem�ny-munkamenet csak egy kigyqjt�si c�lt t�mogat.

pA kiszolg�l�n nem siker�lt bet�lteni az SSL-kapcsolat kezdem�nyez�s�hez sz�ks�ges tan�s�tv�nyt. A visszak�ld�tt hiba: %1!s!. GyQzQdj�n meg arr�l, hogy a tan�s�tv�nyok �rv�nyesek.

�A rendszer bet�lt�tte a titkos�t�shoz sz�ks�ges [Cert Hash(sha1)  %1!s! ] tan�s�tv�nyt.

Nem tal�lhat� �rv�nyes tan�s�tv�ny, �nal��rt tan�s�tv�nyt pedig nem lehet l�trehozni, ez�rt nem lehet inicializ�lni az SSL-titkos�t�st.

�Siker�lt bet�lteni az �n�ll�an l�trehozott tan�s�tv�nyt a titkos�t�shoz.

|A kiszolg�l� figyel a k�vetkezQn: [ %1!s! <%2!s!> %3!s!].

�A HTTP-hiteles�t�s sikeres volt a k�vetkezQ felhaszn�l� eset�ben: '%1!s!'.%2!s!

�A kiszolg�l� neves�tettcsQ-szolg�ltat�ja k�szen �ll kapcsol�d�sok fogad�s�ra a k�vetkezQn: [ %1!s! ].

TAz SQL Server h�l�zati csatol� k�nyvt�ra befejezetlen kapcsolatok miatt nem tudott  udvarias  megszak�t�st v�grehajtani. Azonnali megszak�t�si mqveletet hajt v�gre.

�Az SQL Server h�l�zati csatol� k�nyvt�ra nem tudta bejegyezni az SQL Server szolg�ltat�shoz tartoz� egyszerq szolg�ltat�snevet (SPN). Windows visszat�r�si k�d: %1!s!, �llapot: %2!s!. Egy SPN bejegyz�s�nek sikertelens�ge azt is okozhatja, hogy az integr�lt hiteles�t�s Kerberos helyett NTLM-hiteles�t�st haszn�l. Ez az �zenet csak t�j�koztat� jellegq. Tov�bbi teendQ csak akkor mer�l fel, ha a hiteles�t�si h�zirendek elQ�rj�k a Kerberos-hiteles�t�s alkalmaz�s�t, �s ha az SPN-t nem jegyezt�k be k�zzel.

 Az SQL Server h�l�zati csatol� k�nyvt�ra nem tudta t�r�lni az SQL Server szolg�ltat�shoz tartoz� egyszerq szolg�ltat�snevet (SPN). Hiba: %1!s!, �llapot: %2!s!. A rendszergazd�nak k�zzel kell t�r�lnie ezt az SPN-nevet az �gyf�l-hiteles�t�si hib�k elker�l�se �rdek�ben.

�A kiszolg�l� TCP-szolg�ltat�ja sikeresen �jrakezdte a k�vetkezQ port figyel�s�t: [ %1!s! ].

�A kiszolg�l� HTTP-szolg�ltat�ja sikeresen �jrakezdte a figyel�st.

�A kiszolg�l� neves�tettcsQ-szolg�ltat�ja sikeresen �jrakezdte a figyel�st a k�vetkezQ porton: [ %1!s! ].

�A kiszolg�l� helyikapcsolat-szolg�ltat�ja k�szen �ll kapcsolatok fogad�s�ra a k�vetkezQ porton: [ %1!s! ].

�A kiszolg�l� helyikapcsolat-szolg�ltat�ja sikeresen �jrakezdte a figyel�st a k�vetkezQ porton: [ %1!s! ].

 Az SQL Server h�l�zati csatol�ja a t�bbcsom�pontos (NUMA), 0x%2!s! csom�pont-affinit�si maszkkal rendelkezQ kiszolg�l�konfigur�ci�ban tal�lhat� %1!s! csom�ponton figyelQket inicializ�lt. Ez az �zenet csak t�j�koztat� jellegq. Nincs sz�ks�g felhaszn�l�i beavatkoz�sra.

�Nem siker�lt friss�teni a dedik�lt rendszergazdai kapcsolat (DAC) portsz�m�t a be�ll�t�sjegyz�kben. ElQfordulhat, hogy az �gyfelek nem tal�lj�k meg a megfelelQ DAC-portot az SQL Server Browser szolg�ltat�son kereszt�l. Hiba: %1!s!.

(Az SQL Server h�l�zati csatol� k�dt�ra sikeresen regisztr�lta az SQL Server szolg�ltat�shoz tartoz� egyszerq szolg�ltat�snevet (SPN) [ %1!s! ].

DAz SQL Server h�l�zati csatol� k�dt�ra sikeresen megsz�ntette az SQL Server szolg�ltat�shoz tartoz� egyszerq szolg�ltat�sn�v (SPN) [ %1!s! ] regisztr�ci�j�t.

�Nem siker�lt meghat�rozni a sz�m�t�g�p teljesen megadott tartom�nynev�t az egyszerq szolg�ltat�sn�v (Service Principal Name   SPN) l�trehoz�sa k�zben. Ez a sz�m�t�g�p h�l�zati be�ll�t�saiban tal�lhat� hib�ra utalhat. Hiba: %1!s!.

�Az SQL Server nem tudta figyelni a(z) [%1!s!] IP-c�met, mert a(z)  %2!s!  f�rterQforr�s �llapota nem online (�llapot = %3!s!). Ez t�j�koztat� �zenet, �s arra utalhat, hogy a(z)  %4!s!  erQforr�s VAGY t�pus� f�ggQs�gben van t�bb olyan IP-c�mmel, amelyek n�melyike �ppen offline vagy hiba�llapotban van. Tov�bbi mqveletek v�grehajt�sa csak abban az esetben sz�ks�ges, ha �ltal�nosan lehetQs�g van a(z)  %5!s!  f�rterQforr�s IP-c�m�t az aktu�lis kezelQcsom�ponton tal�lhat� h�l�zati szegmenshez k�tni.

Az SQL Server h�l�zati csatol� k�nyvt�ra nem tudta bejegyezni az SQL Server szolg�ltat�shoz tartoz� egyszerq szolg�ltat�snevet (SPN) [ %1!s! ]. Windows visszat�r�si k�d: %2!s!, �llapot: %3!s!. Egy SPN bejegyz�s�nek sikertelens�ge azt is okozhatja, hogy az integr�lt hiteles�t�s Kerberos helyett NTLM-hiteles�t�st haszn�l. Ez az �zenet csak t�j�koztat� jellegq. Tov�bbi teendQ csak akkor mer�l fel, ha a hiteles�t�si h�zirendek elQ�rj�k a Kerberos-hiteles�t�s alkalmaz�s�t, �s ha az SPN-t nem jegyezt�k be k�zzel.

`Az SQL Server h�l�zati csatol� f�ggv�nyt�ra nem tudta t�r�lni az SQL Server szolg�ltat�shoz tartoz� egyszerq szolg�ltat�sn�v (SPN) [ %1!s! ] bejegyz�s�t. Hiba: %2!s!, �llapot: %3!s!. A rendszergazd�nak k�zzel kell t�r�lnie ezt az SPN-n�vbejegyz�st az �gyf�l-hiteles�t�si hib�k elker�l�se �rdek�ben.

�MegkezdQd�tt a figyel�s a k�vetkezQ nevq virtu�lis h�l�zaton:  %1!s! . Nincs sz�ks�g felhaszn�l�i beavatkoz�sra.

�Le�llt a figyel�s a k�vetkezQ nevq virtu�lis h�l�zaton:  %1!s! . Nincs sz�ks�g felhaszn�l�i beavatkoz�sra.

�T�bb f�ggQ virtu�lis h�l�zati n�v tal�lhat� a k�vetkezQ Windows feladat�tv�teli f�rtszolg�ltat�si erQforr�shoz:  %1!s! . Az SQL Server csak az elsQ virtu�lis h�l�zati n�vhez tartoz� erQforr�son fog figyelni:  %2!s! . Ez azt jelezheti, hogy helytelen a Windows feladat�tv�teli f�rtszolg�ltat�si erQforr�sok konfigur�ci�ja az SQL Server rendszerhez.

�Az SQL Server megpr�b�l bejegyezni egy egyszerq szolg�ltat�snevet az SQL Server szolg�ltat�s sz�m�ra. A Kerberos hiteles�t�s mindaddig nem haszn�lhat�, am�g be nem jegyeznek egy egyszerq szolg�ltat�snevet az SQL Server szolg�ltat�s sz�m�ra. Ez az �zenet csak t�j�koztat� jellegq. Nincs sz�ks�g felhaszn�l�i beavatkoz�sra.

�ElkezdQd�tt a(z)  %1!s!  projektre vonatkoz� vissza�ll�t�si mqvelet a k�vetkezQ verzi�r�l:  %2!s! .

�BefejezQd�tt a(z)  %1!s!  projektre vonatkoz� vissza�ll�t�si mqvelet a k�vetkezQ verzi�r�l:  %2!s! .

Figyelmeztet�s: a felhaszn�l� m�r rendelkezik a k�relmezett enged�llyel. Az ism�tlQdQ k�relmet a rendszer figyelmen k�v�l hagyja.

�Figyelmeztet�s: Rendszerind�t�skor az Integration Services-kiszolg�l� megszak�tottk�nt jel�lte a(z) %1!s! mqveletet (t�pusa: %2!s!, �llapota: %3!s!). Tekintse meg a mqvelet r�szleteit az oper�ci�s rendszer hibanapl�iban.

lA(z)  %1!s!  szolg�ltat� HPC-k�rnyezete sikeresen inicializ�lva lett, eszk�zt�pus:  %2!s! , DLL-verzi�: %3!s!. A rendszer %4!s! eszk�zt tal�lt, amelybQl %5!s! van haszn�latban.

�Jelentett �zenetet a(z) %1!s! eszk�zrQl (eszk�zazonos�t�: %2!s!). K�d: %3!s!, �zenet: %4!s!.

Hiba t�rt�nt a jelen SQL Server-p�ld�nyhoz t�rs�tott nyilv�nos kulcs� tan�s�tv�ny keres�sekor: A tan�s�tv�ny m�g nem �rv�nyes.

�Hiba t�rt�nt a jelen SQL Server-p�ld�nyhoz t�rs�tott nyilv�nos kulcs� tan�s�tv�ny keres�sekor: A tan�s�tv�ny lej�rt.

�A kapcsolati k�zfog�s meghi�sult. Nincs elegendQ szabad mem�ria. �llapot: %1!s!.

�A kapcsolati k�zfog�s meghi�sult. Nincs kompatibilis %1!s!. �llapot: %2!s!.

A kapcsolati k�zfog�s meghi�sult. Nem siker�lt k�zfog�si �zenetet k�ldeni, mert a t�rs megszak�totta a kapcsolatot. �llapot: %1!s!.

A kapcsolati k�zfog�s meghi�sult. V�ratlan esem�ny (%1!s!) t�rt�nt az aktu�lis k�rnyezet (%2!s!) eset�ben. �llapot: %3!s!.

A kapcsolati k�zfog�s meghi�sult. Az SQL Server h�l�zati csatol�j�nak k�ld�tt h�v�sok egyike sikertelen: (%1!s!) %2!s!. �llapot: %3!s!.

�A kapcsolati k�zfog�s meghi�sult. Sikertelen OS-h�v�s: (%1!s!) %2!s!. �llapot: %3!s!.

�A rendszer ugyanezen t�rssal kor�bban kialak�tott kapcsolatot �szlelt a kapcsolati k�zfog�s k�zben. Ez a kapcsolat elvesztette hozz�rendelts�g�t, �s megszqnik. A rendszer a teljes adatforgalmat a kor�bban megl�vQ kapcsolatra ir�ny�tja �t. Ez az �zenet csak t�j�koztat� jellegq. Nincs sz�ks�g felhaszn�l�i beavatkoz�sra. �llapot: %1!s!.

@Ugyanaz a t�rs �j kapcsolatot hozott l�tre. Ez a kapcsolat elvesztette hozz�rendelts�g�t, �s megszqnik. A rendszer a teljes adatforgalmat az �jonnan l�trehozott kapcsolatra ir�ny�tja �t. Ez az �zenet csak t�j�koztat� jellegq. Nincs sz�ks�g felhaszn�l�i beavatkoz�sra. �llapot: %1!s!.

8A kapcsolati k�zfog�s meghi�sult. A(z)  %1!s!  bejelentkez�si azonos�t� nem rendelkezik CONNECT (kapcsol�d�si) enged�llyel a v�gponton. �llapot: %2!s!.

A kapcsolati k�zfog�s meghi�sult. A t�rs �ltal haszn�lt tan�s�tv�ny �rv�nytelen a k�vetkezQ ok miatt: %1!s!. �llapot: %2!s!.

�A kapcsolati k�zfog�s meghi�sult. A k�vetkezQ v�gpont �ltal haszn�lt tan�s�tv�ny nem tal�lhat�: %1!s!. A fQadatb�zison futtatott DBCC CHECKDB elj�r�ssal ellenQrizze a v�gpontok metaadatainak integrit�s�t. �llapot: %2!s!.

�A kapcsolati k�zfog�s meghi�sult. %1!s! hiba t�rt�nt a tan�s�tv�nyhoz tartoz� titkos kulcs inicializ�l�sakor. Az SQL Server �s az oper�ci�s rendszer hibanapl�i tartalmazhatnak erre a hib�ra vonatkoz� bejegyz�st. �llapot: %2!s!.

�A kapcsolati k�zfog�s meghi�sult. A k�zfog�s ellenQrz�se sikertelen volt. �llapot: %1!s!.

�A kapcsolati k�zfog�s meghi�sult. A fogadott SSPI-csomag nem az egyeztetett t�pusba tartozik. �llapot: %1!s!.

�S�r�lt �zenet �rkezett. A szomsz�dos hiba�zenet fejl�ce �rv�nytelen.

�A kapcsolati k�zfog�s meghi�sult. A t�rs �ltal haszn�lt tan�s�tv�ny nem egyezik a MASTER adatb�zisban szereplQ, azonos ki�ll�t�i n�vvel �s sorozatsz�mmal rendelkezQ tan�s�tv�nnyal. �llapot: %1!s!.

�%1!s! A(z)  %2!s!  felhaszn�l� sikeresen bejelentkezett. Hiteles�t�si m�d: %3!s!. %4!s!

�A(z) %1!s! bel�p�si k�s�rlet hiba miatt sikertelen:  %2!s! . %3!s!

�A(z)  %2!s!  felhaszn�l� �ltal v�grehajtott %1!s! bel�p�si k�s�rlet hiba miatt sikertelen:  %3!s! . %4!s!

Ezen besz�lget�s munkamenetkulcs�t nem lehet l�trehozni vagy el�rni. Ehhez a mqvelethez sz�ks�g van az adatb�zis fQkulcs�ra.

Nem lehet menteni egy p�rbesz�d munkamenetkulcs�t. Az adatb�zisban tal�lhat� fQkulcs sz�ks�ges a munkamenetkulcs ment�s�hez.

tA(z)  %1!s!  adatb�zis Service Broker �sszetevQje folyamatban l�vQ besz�lget�sfriss�t�si mqveletben szerepel. Ezen mqvelet befejez�s�hez az adatb�zisban tal�lhat� fQkulcs sz�ks�ges.

�A kapcsolati k�zfog�s meghi�sult. A be�rkezett SSPI-�zenet J�v�hagy�s �llapota v�ratlan. �llapot: %1!s!.

�Nem siker�lt tov�bb�tani a megkapott �zenetet egy m�sik kapcsolatra. �llapot: %1!s!.

A k�ldQ adatb�zis�nak �tvitelszervezQ alkalmaz�sa egyfelhaszn�l�s m�dban fut. Egyfelhaszn�l�s �zemm�dban nem lehet �zenetet k�zbes�teni.

�Nem siker�lt lek�rdezni az FIPS-kompatibilit�si m�djelzQt a be�ll�t�sjegyz�kbQl. Hiba: %1!s!.

A(z) %1!s! v�gpont FIPS-kompatibilit�si m�dban fut. Ez az �zenet csak t�j�koztat� jellegq. Nincs sz�ks�g felhaszn�l�i beavatkoz�sra.

�Az RC4 titkos�t�si algoritmus haszn�lat�t a rendszer a nem t�mogatja FIPS-kompatibilit�si m�dban.

�A kapcsolati k�zfog�s meghi�sult. A fogadott SSPI-csomag nem a v�rt ir�nyb�l �rkezett. �llapot: %1!s!.

�A kapcsolati k�zfog�s meghi�sult. Nincs konfigur�lva a(z) %1!s! v�gpont. �llapot: %2!s!.

<A kapcsolati k�zfog�s meghi�sult. A rendszer a(z) %1!s! v�ratlan �llapotot k�ldte vissza k�zfog�s �zenet k�ld�s�re tett k�s�rlet k�zben. �llapot: %2!s!.

A kapcsolati k�zfog�s meghi�sult. V�ratlan belsQ hiba t�rt�nt egy �zenet �trendez�s�re tett k�s�rlet k�zben. �llapot: %1!s!.

�Hiba t�rt�nt a Service Broker belsQ aktiv�ci�ban a(z)  %1!s!  felhaszn�l�i sor �llapot�nak beolvas�s�ra tett k�s�rlet k�zben. Hiba: %2!s!, �llapot: %3!s!. %4!s! Ez az �zenet csak t�j�koztat� jellegq. Nincs sz�ks�g felhaszn�l�i beavatkoz�sra.

� A rendszer nem t�mogatja a hiteles�t�s n�lk�li kezdQ v�gpontot %1!s! eset�ben.

hHiba t�rt�nt a proxybe�ll�t�sok friss�t�sekor.

DDNS-keres�skor a rendszer ugyanezen t�rssal kor�bban kialak�tott kapcsolatot tal�lt. Ezt a kapcsolatot a rendszer megsz�nteti, �s a teljes adatforgalmat a kor�bbi kapcsolatra ir�ny�tja �t. Ez az �zenet csak t�j�koztat� jellegq. Nincs sz�ks�g felhaszn�l�i beavatkoz�sra. �llapot: %1!s!.

hA(z)  %1!s!  adatb�zis friss�t�si folyamata k�zben a rendszer �szlelte, hogy m�r l�tezik  %2!s!  felhaszn�l�i objektum  %3!s!  n�ven. Az objektumot a rendszer lefoglalja az SQL Server ezen verzi�j�ban. M�r szerepel az adatb�zisban, ez�rt a friss�t�s folyamata nem tudja telep�teni az objektumot. T�vol�tsa el vagy nevezze �t az eredeti (friss�t�s elQtti) adatb�zisb�l sz�rmaz� felhaszn�l�i objektumot az SQL Server egy kor�bbi verzi�j�nak seg�ts�g�vel, majd ism�t pr�b�lkozzon az adatb�zis-friss�t�ssel a CREATE DATABASE FOR ATTACH utas�t�s kiad�s�val. A lefoglalt objektumon alapul� funkci�k nem felt�tlen�l mqk�dnek megfelelQen, ha jelenlegi �llapot�ban tov�bb haszn�lja az adatb�zist.

�A DVM nem tudta kezelni a m�trix �jrakonfigur�l�s�t. {error_code: %1!s!, �llapot: %2!s!}

�Folyamatban van a tranzakci�s �gyn�k le�ll�t�sa, mert le�ll�t�si k�relem �rkezett a kezelQtQl.

Folyamatban van a Tranzakci�koordin�ci�-kezelQ ind�t�sa. Ez az �zenet csak t�j�koztat� jellegq. Nincs sz�ks�g felhaszn�l�i beavatkoz�sra.

�A Tranzakci�koordin�ci�-kezelQ inakt�v. Ez az �zenet csak t�j�koztat� jellegq. Nincs sz�ks�g felhaszn�l�i beavatkoz�sra.

(A Tranzakci�koordin�ci�-kezelQ akt�v, kezdeti �LETKOR: %1!s!. Ez az �zenet csak t�j�koztat� jellegq. Nincs sz�ks�g felhaszn�l�i beavatkoz�sra.

�A Tranzakci�koordin�l� �gyn�k akt�v. Ez az �zenet csak t�j�koztat� jellegq. Nincs sz�ks�g felhaszn�l�i beavatkoz�sra.

�A k�vetkezQ jelentett �zenet eredete a k�vetkezQ t�gla: %1!s!.

pA k�relem v�grehajt�sa megszakadt a t�voli t�gl�n.

A konfigur�ci�kezelQ �gyn�k �ltali bejegyz�s sikeresen befejezQd�tt. A kezelQ elfogadta a k�vetkezQ t�gla csatlakoz�si k�relm�t: <%1!s!>.

�Konfigur�ci�kezelQ �gyn�k �ltali bejegyz�s: t�gla: <%1!s!>, �llapot: <%2!s!>.

�A konfigur�ci�kezelQ �gyn�k �ltali bejegyz�s csatlakoz�si v�lasz�zenetet kapott.

TA konfigur�ci�kezelQ �gyn�k elindult.

PA konfigur�ci�kezelQ �gyn�k le�llt.

�Folyamatban van a kommunik�ci�s infrastrukt�ra ind�t�sa a konfigur�ci�kezelQ �s az �gyn�k k�z�tti kommunik�ci�hoz.

|Folyamatban van a konfigur�ci�kezelQ �gyn�k le�ll�t�sa...

A konfigur�ci�kezelQ �ltali bejegyz�s nyugt�zza a t�gla csatlakoz�si k�relm�t. A k�vetkezQ t�gla csatlakozott a m�trixhoz: <%1!s!>.

�A konfigur�ci�kezelQ �ltali bejegyz�s �j bejegyz�si �zenetet kapott.

�Konfigur�ci�kezelQ �ltali bejegyz�s �llapotg�pe: t�gla: <%1!s!>, �llapot: <%2!s!>.

dA lefoglalt <%1!s!> t�gla m�r akt�v jel�l�sq.

hA konfigur�ci�kezelQ �ltali bejegyz�s elindult.

xA konfigur�ci�kezelQ �ltali bejegyz�s le lett �ll�tva.

�A konfigur�ci�kezelQ �ltali bejegyz�s v�laszt k�ld�tt a k�vetkezQ t�gl�nak: <%1!s!>.

�A konfigur�ci�kezelQ �ltali bejegyz�s csatlakoz�si �zenetet kapott a k�vetkezQ t�gl�t�l: <%1!s!>.

pA m�trix %1!s! �llapotr�l %2!s! �llapotra v�ltott.

lA t�gla %1!s! �llapotr�l %2!s! �llapotra v�ltott.

pA kezelQ %1!s! �llapotr�l %2!s! �llapotra v�ltott.

pA m�trix %1!s! �llapotr�l %2!s! �llapotra v�ltott.

�A konfigur�ci�kezelQ megkezdte a csatlakoz�si k�relmek fogad�s�t.

DA konfigur�ci�kezelQ le�llt.

Enged�lyezve lesz a(z) <%1!s!> t�gla csatlakoz�sa a m�trixhoz, miut�n befejezQd�tt az elQzQ t�glale�ll�t�si �jrakonfigur�l�sa.

(Figyelmeztet�s: A nem indexelendQ szavak teljes sz�veges list�j�nak m�dos�t�sa a WITH NO POPULATION (nincs felt�lt�s) z�rad�kkal t�rt�nt. Ez a teljes sz�veges indexet inkonzisztens �llapotba hozta. A teljes sz�veges index konzisztens �llapot�nak el�r�s�hez ind�tson el teljesen felt�lt�st. Ennek alapvetQ Transact-SQL szintakszisa a k�vetkezQ: ALTER FULLTEXT INDEX ON t�blan�v START FULL POPULATION.

dA teljes sz�veges index inkonzisztens �llapotba ker�lt, mert a teljes sz�veges index keres�situlajdons�g-list�j�nak �jrakonfigur�l�sa WITH NO POPULATION z�rad�kkal t�rt�nt. A teljes sz�veges index konzisztens �llapot�nak el�r�s�hez ind�tson el teljesen felt�lt�st a k�vetkezQ utas�t�s kiad�s�val: ALTER FULLTEXT INDEX ON <t�blan�v> START FULL POPULATION;. Ez csup�n figyelmeztetQ �zenet, nincs sz�ks�g felhaszn�l�i beavatkoz�sra.

�A(z)  %1!s!  t�bla vagy indexelt n�zet teljes sz�veges bej�r�sa k�zben a rendszer nem regisztr�lt tulajdons�got ( %2!s! ) tal�lt a(z) %3!s! azonos�t�j� k�tegben. A rendszer ezt a tulajdons�got az �ltal�nos tartalom r�szek�nt indexeli, ez�rt az nem lesz el�rhetQ a tulajdons�gokra ir�nyul� teljes sz�veges lek�rdez�sekben. A t�bla vagy indexelt n�zet azonos�t�ja  %4!s! . Az adatb�zis azonos�t�ja  %5!s! . A tulajdons�gok bejegyz�s�vel, illetve a t�bla vagy indexelt n�zet teljes sz�veges index�nek friss�t�s�vel kapcsolatban olvassa el az SQL Server online k�nyvekben a teljes sz�veges keres�sre vonatkoz� dokument�ci�t. Ez az �zenet csak t�j�koztat� jellegq. Nincs sz�ks�g felhaszn�l�i beavatkoz�sra.

�A(z)  %1!s!  t�bla vagy indexelt n�zet teljes bej�r�s�nak befejez�sekor elindult fQ egyes�t�s sikertelen volt, a hibak�d: HRESULT = '0x%2!s!'. Az adatb�zis azonos�t�ja  %3!s! , a t�blaazonos�t� %4!s!, a katal�gusazonos�t� pedig %5!s!.

�T�j�koztat�s: A rendszer figyelmen k�v�l hagyja az ism�tlQdQ  %1!s!  szinonimaszab�lyt a(z) %2!s! LCID azonos�t�hoz tartoz� szinonimaf�jl bet�lt�sekor. Ism�tlQdQ szinonimakifejez�s szerepel vagy valamelyik bQv�t�si szab�ly <sub> szakasz�ban, vagy valamelyik csereszab�ly <pat> szakasz�ban. Ez k�t�rtelmqs�get eredm�nyez, �gy a rendszer figyelmen k�v�l hagyja ezt a kifejez�st.

�A rendszer megkezdte a(z)  %2!s!  adatb�zisban tal�lhat�  %1!s!  teljes sz�veges katal�gus import�l�s�t.

�A teljes sz�veges katal�gusimport�l�s befejezQd�tt a(z)  %2!s!  adatb�zisban tal�lhat� teljes sz�veges  %1!s!  katal�gus eset�ben. A rendszer %3!s! t�red�ket �s %4!s! kulcssz�t dolgozott f�l.

A(z)  %1!s!  friss�t�si be�ll�t�s van haszn�latban a(z)  %3!s!  adatb�zisban tal�lhat�  %2!s!  teljes sz�veges katal�gus eset�ben.

Figyelmeztet�s: Az SQL Server nem �ll�thatja az fdhost.exe feldolgoz� affinit�s�t %1!s! �rt�kre, mert ez az �rt�k nem �rv�nyes.

8A(z)  %1!s!  f�jlcsoport vagy offline, vagy csak olvashat�, illetve nem adatf�jlokat tartalmaz. A rendszer nem folytatja a(z)  %2!s!  t�bl�n v�grehajtand� teljes sz�veges felt�lt�si mqveletet. A f�jlcsoport �llapot�nak kijav�t�sa ut�n folytassa a teljes sz�veges adatfelt�lt�st.

PFigyelmeztet�s: A lev�laszt�s mqvelet nem t�r�lheti a(z)  %2!s!  adatb�zisban tal�lhat�  %1!s!  t�bl�ra vonatkoz� teljes sz�veges indexet, mert az index csak olvashat� f�jlcsoport r�sze. A teljes sz�veges index elvet�s�hez csatlakoztassa �jra az adatb�zist, m�dos�tsa a csak olvashat� f�jlcsoport hozz�f�r�s�t (olvas�s/�r�s), majd v�lassza le azt. Ez a figyelmeztet�s nem g�tolja az adatb�zis lev�laszt�s�nak mqvelet�t.

�Adatb�zis-friss�t�s k�zben rendszer sikeresen ellenQrizte a(z)  %2!s!  katal�gusban haszn�lt  %1!s!  teljes sz�veges szqrQ�sszetevQt. Az �sszetevQ verzi�sz�ma  %3!s! . A teljes el�r�si �t:  %4!s! .

Az adatb�zis friss�t�se k�zben a rendszer sikeresen ellenQrizte a teljes sz�veges sz�keresQ  %2!s!  katal�gus �ltal haszn�lt  %1!s!  �sszetevQj�t. Az �sszetevQ verzi�sz�ma:  %3!s! . A teljes el�r�si �t:  %4!s! . A k�rt nyelv: %5!s!. A haszn�lt nyelv: %6!s!.

�Az adatb�zis friss�t�se k�zben a rendszer sikeresen ellenQrizte a teljes sz�veges protokollkezelQ  %2!s!  katal�gus �ltal haszn�lt  %1!s!  �sszetevQj�t. Az �sszetevQ verzi�sz�ma:  %3!s! . A teljes el�r�si �t:  %4!s! . A programazonos�t�:  %5!s! .

<A rendszer le�ll�tja a teljes sz�veges bej�r�sokat a k�vetkezQ helyen: %1!s! adatb�zis-azonos�t�, %2!s! t�blaazonos�t�, %3!s! katal�gusazonos�t�. A le�ll�t�s oka, hogy a t�bl�zat f�rt�z�tt indexe megv�ltozott, vagy a rendszer eldobta azt. A bej�r�st �jra kell ind�tani az elej�tQl.

�A f�rt�z�tt index m�dos�t�sa miatt a rendszer alap�rtelmezett �rt�kre �ll�totta a teljes sz�veges bej�r�sok folyamat�nak elQrehalad�s�val kapcsolatos adatokat a k�vetkezQ eset�ben: %1!s! adatb�zis-azonos�t�, %2!s! t�blaazonos�t�, %3!s! katal�gusazonos�t�. A bej�r�s a sz�neteltet�s felold�s�t k�vetQen el�lrQl kezdve �jraindul.

HA teljes sz�veges lek�rdez�s nem haszn�lta a OPTIMIZE FOR tipphez megadott �rt�ket, mert a lek�rdez�sben t�bbf�le teljes sz�vegq logikai oper�tor is szerepel.

�A teljes sz�veges lek�rdez�s figyelmen k�v�l hagyta az UNKNOWN �rt�ket az OPTIMIZE FOR tippben.

�A rendszer gyors�t�t�razott tervet �ll�tott �ssze az aktu�lis �rt�kekkel nem kompatibilis funkci�kapcsol�k seg�ts�g�vel. �rdemes megfontolnia a lek�rdez�s �jraford�t�s�t az �j funkci�kapcsol�-be�ll�t�sokkal.

A teljes sz�veges szqrQd�mon gazdafolyamata rendben meg�llt. A rendszer sz�ks�g eset�n automatikusan �jraind�tja a folyamatot.

�Siker�lt elind�tani a teljes sz�veges szqrQd�mon gazdafolyamat�nak egy �j p�ld�ny�t.

�A rendszer figyelmen k�v�l hagyta a(z)  %1!s!  t�bla vagy indexelt n�zet teljes sz�veges indexe felt�lt�s�nek elind�t�s�ra vonatkoz� k�relmet, mert jelenleg sz�neteltetve van egy felt�lt�si folyamat. Folytassa vagy �ll�tsa le a sz�neteltetett felt�lt�st. A folytat�s�hoz adja ki a k�vetkezQ Transact-SQL nyelvq utas�t�st: ALTER FULLTEXT INDEX ON %2!s! RESUME POPULATION. A le�ll�t�s�hoz a k�vetkezQ utas�t�st adja ki: ALTER FULLTEXT INDEX ON %3!s! STOP POPULATION.

HA(z)  %2!s!  adatb�zisban tal�lhat�  %1!s!  teljes sz�veges katal�gus �ltal haszn�lt nyelvi �sszetevQk verzi�ja elt�r az SQL Server ezen verzi�j�ban el�rhetQ nyelvi �sszetevQk�tQl. A rendszer ettQl f�ggetlen�l import�lja a teljes sz�veges katal�gust az adatb�zis-friss�t�s r�szek�nt. A lek�rdez�si eredm�nyek lehets�ges inkonzisztenci�inak kik�sz�b�l�se �rdek�ben aj�nlott �jra�p�teni a teljes sz�veges katal�gust.

�A rendszer elind�tott egy teljes sz�veges %1!s! �jb�li felt�lt�si menetet a k�vetkezQ t�bl�ra vagy indexelt n�zetre:  %2!s! . A t�bla, illetve indexelt n�zet azonos�t�ja  %3!s! . Az adatb�zis azonos�t�ja  %4!s! .

�A teljes sz�veges katal�gus friss�t�se nem siker�lt a sys.master_files �s a sys.fulltext_catalogs metaadatai k�zti inkonzisztencia miatt a(z) %2!s! azonos�t�j� adatb�zisban tal�lhat� %1!s! azonos�t�j� katal�gus eset�ben. Pr�b�lja �jracsatolni ezt az adatb�zist. Ha ez nem hoz eredm�nyt, a katal�gust el kell vetni, �s az �jracsatol�s elQtt ism�t l�tre kell hozni.

LA(z)  %1!s!  adatb�zis �s a(z)  %2!s!  t�bl�zat bej�r�s�hoz tartoz� adatok bet�lt�s�t c�lz� belsQ lek�rdez�s sikertelen volt, a visszak�ld�tt hibak�d: %3!s!. Az sql-hibak�d alapj�n tudjon meg t�bbet a hib�t okoz� probl�m�r�l. A probl�ma elh�r�t�s�t k�vetQen a bej�r�st �jra kell ind�tani.

�A teljes sz�veges index keres�situlajdons�g-list�j�nak �jrakonfigur�l�sa csonkolta az indexben szereplQ adatokat. A teljes sz�veges index �jb�li teljes felt�lt�s�ig a teljes sz�veges lek�rdez�sek r�szleges eredm�nyt adnak. Az ALTER FULLTEXT INDEX <t�blan�v> SET SEARCH PROPERTY LIST ...; utas�t�s automatikusan elrendeli a teljes felt�lt�st, de ha az ALTER FULLTEXT INDEX utas�t�s WITH NO POPULATION z�rad�kkal van kiadva, akkor teljes felt�lt�st kell futtatnia a teljes sz�veges indexen az ALTER FULLTEXT INDEX ON <t�blan�v> START FULL POPULATION; utas�t�ssal. Ez figyelmeztetQ �zenet.

�Figyelmeztet�s: A fQ egyes�t�si mqvelet nem lett elv�gezve a k�vetkezQre: adatb�zis-azonos�t�: %1!s!, objektumazonos�t�: %2!s!. Ez�rt az index lek�rdez�se lass� lesz. Futtassa az  alter fulltext catalog reorganize  utas�t�st.

�%1!s!   napl� biztons�gi ment�si feladat�nak napl�k�ld�se.

d%1!s!:%2!s!   m�sol�si feladat napl�k�ld�se.

|%1!s!:%2!s!   napl�-vissza�ll�t�si feladat napl�k�ld�se.

xNapl� biztons�gi ment�si feladatl�p�s�nek napl�k�ld�se.

\M�sol�si feladat l�p�s�nek napl�k�ld�se.

tNapl�-vissza�ll�t�si feladat l�p�s�nek napl�k�ld�se.

0A(z) %1!s! adatb�zis nem ONLINE. A biztons�gi ment�si feladatot nem hajtja v�gre a rendszer, am�g ez az adatb�zis �jra online �llapotba nem ker�l.

HRiaszt�si feladat napl�k�ld�se.

\Riaszt�si feladat l�p�s�nek napl�k�ld�se.

dRiaszt�si feladat �temez�s�nek napl�k�ld�se.

dElsQdleges kiszolg�l�i riaszt�s napl�k�ld�se.

dM�sodlagos kiszolg�l�i riaszt�s napl�k�ld�se.

�A(z) [%1!s!] napl�k�ld�si biztons�gi ment�si �gyn�k ellenQrizte a(z)  %2!s!.wrk  biztons�gi m�solat f�jlt, �s �tnevezte  %3!s!.trn  f�jll�. Ez az �zenet csak t�j�koztat� jellegq. Nincs sz�ks�g felhaszn�l�i beavatkoz�sra.

$Nem lehet lek�rdezni �llapotfigyel�si adatokat a(z) %3!s! �llapotfigyel�si kiszolg�l�t�l az elsQdleges %1!s!.%2!s! napl�k�ld�sre vonatkoz�an.

$Nem lehet lek�rdezni �llapotfigyel�si adatokat a(z) %3!s! �llapotfigyel�si kiszolg�l�t�l a m�sodlagos %1!s!.%2!s! napl�k�ld�sre vonatkoz�an.

�Az alapt�bla friss�t�s�hez rendszergazdai jogosults�g sz�ks�ges. Az alapt�bla friss�t�se nem siker�lt.

Nem v�gezhetQ el %1!s! mqvelet a k�vetkezQ %2!s! al��r�s�n:  %4!s!  %3!s!. Az al��r�s m�r l�tezik, vagy nem lehet hozz�adni.

�Nem lehet elvetni a szolg�ltat�ban a(z)  %1!s!  ujjlenyomattal rendelkezQ kulcsot.

A titkos�t�si szolg�ltat�t ezzel kikapcsolta. A szolg�ltat�val kezdem�nyezett megnyitott titkos�t�si munkamenettel rendelkezQ felhaszn�l�k azonban tov�bbra is haszn�lhatj�k azt. A szolg�ltat� minden felhaszn�l�ra vonatkoz� letilt�s�hoz ind�tsa �jra a kiszolg�l�t.

A titkos�t�si szolg�ltat�t ezzel elvetette. A szolg�ltat�val kezdem�nyezett megnyitott titkos�t�si munkamenettel rendelkezQ felhaszn�l�k azonban tov�bbra is haszn�lhatj�k azt. A szolg�ltat� minden felhaszn�l�ra vonatkoz� letilt�s�hoz ind�tsa �jra a kiszolg�l�t.

$Hiba t�rt�nt a jelsz�h�zirend konfigur�l�sa k�zben: NTSTATUS 0x%1!s!, %2!s! �llapot. A jelsz�h�zirend konfigur�l�s�nak kihagy�s�hoz haszn�lja a -T4634 k�vet�si jelzQt ind�t�s k�zben. Ennek k�vetkezt�ben az SQL Server egy minim�lis jelsz�h�zirend haszn�lat�val fut majd.

TA rendszer bet�lt�tte a(z)  %1!s!  titkos�t�si szolg�ltat�i k�nyvt�rat a mem�ri�ba. Ez az �zenet csak t�j�koztat� jellegq. Nincs sz�ks�g felhaszn�l�i beavatkoz�sra.

�Nem siker�lt ellenQrizni a(z)  %1!s!  DLL Authenticode al��r�s�t.

�Legal�bb egy met�dus nem tal�lhat� a(z)  %1!s!  titkos�t�si szolg�ltat�i k�nyvt�rban.

|SQL Server napl�z�sa nem r�gz�tette a(z) %1!s! mqveletet.

4A rendszer megk�s�rli bet�lteni a(z)  %1!s!  k�nyvt�rat a mem�ri�ba. Ez az �zenet csak t�j�koztat� jellegq. Nincs sz�ks�g felhaszn�l�i beavatkoz�sra.

�Figyelmeztet�s: az adatb�zis-titkos�t�si kulcs titkos�t�s�hoz haszn�lt tan�s�tv�nyr�l nem k�sz�lt biztons�gi m�solat. Halad�ktalanul v�gezze el a tan�s�tv�ny �s a tan�s�tv�nyhoz t�rs�tott titkos kulcs biztons�gi ment�s�t. Ha a tan�s�tv�ny b�rmikor el�rhetetlenn� v�lik, illetve ha vissza kel �ll�tania vagy csatolnia kell az adatb�zist m�sik kiszolg�l�n, rendelkeznie kell mind a tan�s�tv�ny, mind pedig a titkos kulcs biztons�gi m�solat�val, ellenkezQ esetben nem tudja megnyitni az adatb�zist.

Nem siker�lt ellenQrizni a(z)  %1!s!  Authenticode al��r�s�t. A rendszer kihagyja az SQL Server DLL-f�jljainak al��r�s-ellenQrz�s�t. Az SQL Server eredeti p�ld�nyai rendelkeznek al��r�ssal. Az Authenticode al��r�s ellenQrz�s�nek sikertelens�ge utalhat arra is, hogy a szoftver nem eredeti SQL Server kiad�s. Telep�tsen egy eredeti SQL Server-p�ld�nyt, vagy forduljon az �gyf�lszolg�lathoz.

�Hiba t�rt�nt a szolg�ltat�s fQkulcs�val v�gzett %1!s! mqvelet sor�n.

,Nem lehetett visszafejteni a szolg�ltat�s fQkulcs�t annak valamelyik titkos�t�s�val. Tov�bbi r�szletek a sys.key_encryptions n�zetben tal�lhat�k.

��ltal�nos hiba t�rt�nt a szolg�ltat�s fQkulcs�nak titkos�t�sa vagy visszafejt�se sor�n.

�Feldolgoz�s folyamatban   BrickId: %1!s!, MasterDb.PrimaryPru.FragId: %2!s!

�Az SMK inicializ�l�sa a k�vetkezQ brickId-azonos�t�hoz: %1!s!

�Adatb�zis-titkos�t�si vizsg�lat megkezd�se a(z)  %1!s!  adatb�zison.

�A(z)  %1!s!  adatb�zis adatb�zis-titkos�t�si vizsg�lata befejezQd�tt.

�A(z)  %1!s!  adatb�zis adatb�zis-titkos�t�si vizsg�lata megszakadt. A folytat�shoz adja ki �jra az ALTER DB utas�t�st.

�A(z)  %1!s!  adatb�zis adatb�zis-titkos�t�si vizsg�lat�t nem lehet teljes eg�sz�ben v�grehajtani, mert n�melyik f�jl offline �llapotban van. Tegye a f�jlokat online m�don hozz�f�rhetQv�, majd futtassa v�gig a vizsg�latot.

�Nem lehet l�trehozni bejelentkez�si jogkivonatot, mert t�l sok a m�sodlagos r�sztvevQ. A m�sodlagos r�sztvevQk megengedett legnagyobb sz�ma %1!s!. A probl�ma elh�r�t�s�hoz t�vol�tsa el a bejelentkez�st egy kiszolg�l�i szerepk�rbQl.

tAz adatb�zis-titkos�t�si kulcs s�r�lt, nem olvashat�.

A l�trehozott hiteles�tQ adat esetleg nem lesz alkalmas az adatb�zis fQkulcs�nak visszafejt�s�re. GyQzQdj�n meg arr�l, hogy l�tezik adatb�zis-fQkulcs ehhez az adatb�zishoz, �s hogy ugyanazzal a jelsz�val van titkos�tva, mint amelyet a t�rolt elj�r�sban haszn�lnak.

�A k�vetkezQ adatb�zis offline �llapot�:  %1!s! . A hiteles�tQ adat l�tre lett hozva, de az SQL Server nem tudja meg�llap�tani, hogy a hiteles�tQ adat alkalmas-e az adatb�zis fQkulcs�nak visszafejt�s�re.

,A(z) %1!s! hibak�d miatt az Authenticode-al��r�sok ellenQrz�se nem lehets�ges. Az SQL Server DLL-jeinek al��r�s-ellenQrz�se ki lesz hagyva. Az SQL Server eredeti p�ld�nyaihoz tartozik al��r�s. Az Authenticode-al��r�s ellenQrz�s�nek sikertelens�ge azt is jelentheti, hogy az SQL Server ezen kiad�sa nem eredeti. Telep�tse az SQL Server eredeti p�ld�ny�t, vagy l�pjen kapcsolatba az �gyf�lszolg�lattal.

�A(z) %1!s! keres�se csak az SQL Server-hiteles�t�si bejelentkez�seket keresi a k�vetkezQben: %2!s!.

�A(z) %1!s! keres�se csak Azure Active Directory-felhaszn�l�kra keres. SQL Server-hiteles�t�si bejelentkez�s keres�s�hez adja hozz� a kiszolg�l� nev�t a keres�s v�g�hez. P�ld�ul [%2!s!@%3!s!].

<Napl�zott esem�ny: %1!s!.

�A(z)  %1!s!  napl�z�s�nak �j be�ll�t�sa ON_FAILURE=CONTINUE, mert a kiszolg�l� ind�t�sa az -m jelzQvel t�rt�nt.

�Az SQL Server Audit napl�z�s�t nem siker�lt elind�tani, a kiszolg�l� pedig le�ll. A probl�ma hibaelh�r�t�s�hoz a kiszolg�l� ind�t�sakor haszn�lja az -m jelzQt (az egyfelhaszn�l�s m�dot) a napl�z�s �ltal kiv�ltott le�ll�t�s elker�l�s�hez.

�Legal�bb egy napl�z�si mqvelet nem indult el. A hibanapl�ban szereplQ kor�bbi hib�k alapj�n azonos�tsa a kiv�lt� okot, majd minden egyes hiba eset�ben h�r�tsa el a vonatkoz� probl�m�kat.

XAz SQL Server ind�t�sa az -f jelzQvel t�rt�nt. Az SQL Server Audit napl�z�sa letiltva. Ez az �zenet csak t�j�koztat� jellegq. Nincs sz�ks�g felhaszn�l�i beavatkoz�sra.

0Az SQL Server Audit megkezdi a napl�z�si feladatok v�grehajt�s�t. Ez az �zenet csak t�j�koztat� jellegq. Nincs sz�ks�g felhaszn�l�i beavatkoz�sra.

0Az SQL Server Audit megkezdte a napl�z�si feladatok v�grehajt�s�t. Ez az �zenet csak t�j�koztat� jellegq. Nincs sz�ks�g felhaszn�l�i beavatkoz�sra.

8A kiszolg�l� le�llt, mert a(z)  %1!s!  SQL Server Audit napl�z�s be�ll�t�s�ban hiba eset�n kikapcsol�si utas�t�s szerepel. A probl�ma hibaelh�r�t�s�hoz a kiszolg�l� ind�t�sakor haszn�lja az -m jelzQt (az egyfelhaszn�l�s m�dot) a napl�z�s �ltal kiv�ltott le�ll�t�s elker�l�s�hez.

�A(z)  %1!s!  napl�z�s eset�ben nem siker�lt a(z) %2!s! mqvelet. Tov�bbi inform�ci�k�rt tekintse meg az SQL Server hibanapl�j�t. Lek�rdezheti a sys.dm_os_ring_buffers elemet is, ahol a ring_buffer_type = 'RING_BUFFER_XE_LOG'.

�Az fn_get_audit_file f�ggv�ny �tugorja a rekordokat a(z)  %1!s!  rekordt�l kezdve %2!s! eltol�s mellett.

xA(z) %2!s! adatb�zisban levQ %1!s! v�rakoz�si sorhoz enged�lyezve van az aktiv�l�s, �s a sor z�rolatlan �zeneteket tartalmaz, de %3!s! m�sodperce nem lett v�grehajtva RECEIVE mqvelet.

�A f�rt v�gpontja nem ind�that� el, mert m�g nem lett bet�ltve az alap�rtelmezett %1!s! v�gpont konfigur�ci�ja.

�A kapcsol�d�si k�relem befejezQd�s�re val� v�rakoz�s sikertelen volt.

�A proxy�tvonalak lek�rdez�s�re val� v�rakoz�s sikertelen volt vagy megszak�tott�k.

A kapcsolat %1!s! m�sodpercn�l hosszabb ideje kezdem�nyezett k�ld�st. A kapcsolat val�sz�nqleg megszakadt, ez�rt a rendszer bez�rja.

�Hiba t�rt�nt az ssl-csatorna be�ll�t�sa k�zben. Hibak�d: (%1!s!, %2!s!, %3!s!)

<A kapcsolat folyamatszab�lyoz�son esett �t a(z) %1!s! m�sodpercben (%2!s! alkalommal, ahol a k�sz�b�rt�k %3!s!). A minim�lisan sz�ks�ges �tviteli sebess�g %4!s! Kbps. A t�nyleges �tviteli sebess�g %5!s! Kbps. A kapcsoalt jelentQs m�rt�kq folyamatszab�lyoz�son esik �t, �s lez�rul.

8Amikor a FILESTREAM NON_TRANSACTED_ACCESS adatb�zis-kapcsol� be�ll�t�sa FULL, �s be van kapcsolva a READ_COMMITTED_SNAPSHOT vagy az ALLOW_SNAPSHOT_ISOLATION kapcsol�, le van tiltva a T-SQL �s tranzakci�alap� olvas�si hozz�f�r�s a FILESTREAM-adatokhoz egy FILETABLE k�rnyezet�ben.

�%1!s! nem tranzakci�alap� FILESTREAM-le�r� t�r�lve lett a k�vetkezQ azonos�t�j� adatb�zisb�l: %2!s!.

�Nem lehet elv�gezni az elveszett f�jlt�bla m�dos�t� helyre�ll�t�s�t a k�vetkezQ azonos�t�j� adatb�zisban: %1!s!.

TEnged�lyezve van a FILESTREAM-f�jlbemeneti/-kimeneti hozz�f�r�s, de nem hoztak l�tre figyelQt a rendelkez�sre �ll�si csoport sz�m�ra. Egy FILESTREAM PathName nem hivatkozhat majd egy virtu�lis h�l�zat nev�re, ez�rt egy fizikai Windows Server feladat�tv�teli f�rtszolg�ltat�si (Windows Server Failover Clustering�  WSFC) csom�pontra kell majd hivatkoznia. Ez korl�tozhatja a FILESTREAM-f�jlbemeneti/-kimeneti hozz�f�r�s haszn�lhat�s�g�t egy rendelkez�sre �ll�si csoport feladat�tv�tele ut�n. Ez�rt javasolt figyelQt l�trehozni mindegyik rendelkez�sre �ll�si csoport sz�m�ra. Egy rendelkez�sre �ll�si csoport figyelQj�nek l�trehoz�s�r�l az SQL Server online k�nyvekben olvashat.

xEnged�lyezve van a FILESTREAM-f�jlbemeneti/-kimeneti hozz�f�r�s. Egy vagy t�bb rendelkez�sre �ll�si csoporthoz ( %1!s! ) jelenleg nem tartozik figyelQ. Egy FILESTREAM PathName nem hivatkozhat majd egy virtu�lis h�l�zat nev�re, ez�rt egy fizikai Windows Server feladat�tv�teli f�rtszolg�ltat�si (Windows Server Failover Clustering�  WSFC) csom�pontra kell majd hivatkoznia. Ez korl�tozhatja a FILESTREAM-f�jlbemeneti/-kimeneti hozz�f�r�s haszn�lhat�s�g�t egy rendelkez�sre �ll�si csoport feladat�tv�tele ut�n. Ez�rt javasolt figyelQt l�trehozni mindegyik rendelkez�sre �ll�si csoport sz�m�ra. Egy rendelkez�sre �ll�si csoport figyelQj�nek l�trehoz�s�r�l az SQL Server online k�nyvekben olvashat.

TAz fn_get_audit_file f�ggv�ny kihagyja a rekordokat a(z) %1!s! rekordt�l kezdve. Ha szeretne hozz�f�rni a napl�khoz, akkor csatlakoznia kell a(z) %2!s! adatb�zishoz.

XAz fn_get_audit_file f�ggv�ny kihagyja a rekordokat a(z) %1!s! rekordt�l kezdve. Ha szeretne hozz�f�rni a napl�khoz, akkor csatlakoznia kell a(z) %2!s! kiszolg�l�hoz.

(Az fn_get_audit_file f�ggv�ny �tugorja a rekordokat a(z) %1!s! rekordt�l kezdve, mert nem felel meg a napl�z�si blobok elnevez�si szab�lyainak.

A(z) [%1!s!] adatb�zis-azonos�t� TDE-vizsg�lata %2!s! (UTC) idQpontban elkezdQd�tt. A titkos�t�si vizsg�lat hamarosan folytat�dik.

A(z) [%1!s!] adatb�zis-azonos�t� TDE-vizsg�lata %2!s! (UTC) idQpontban meg lett szak�tva. A titkos�t�si vizsg�lat hamarosan folytat�dik.

�A(z) [%1!s!] adatb�zis-azonos�t� TDE-vizsg�lata %2!s! (UTC) idQpontban fel lett f�ggesztve. A vizsg�lat folytat�s�hoz futtassa az  ALTER DATABASE [%3!s!] SET ENCRYPTION RESUME  parancsot.

A megadott tev�kenys�gprofil-csoport nem l�tezik. V�lt�s az alap�rtelmezett tev�kenys�gprofil-csoportra a TDE-titkos�t�s vizsg�lat�hoz.

8Figyelmeztet�s: A(z) %1!s!.%2!s! index egy enkl�v�alap� kulcsoszlopot tartalmaz, azonban a gyors�tott adatb�zis-helyre�ll�t�s nincs enged�lyezve a k�vetkezQ adatb�zisn�l: %3!s!. Az enged�lyez�se erQsen aj�nlott az adatb�zis helyre�ll�t�skori rendelkez�sre �ll�s�nak n�vel�s�hez.

�Kapcsol�d�si idQt�ll�p�s t�rt�nt, mik�zben a rendszer megpr�b�lt kapcsolatot l�tes�teni a k�vetkezQ rendelkez�sre �ll�si m�sodp�ld�nnyal:  %1!s! , azonos�t�: [%2!s!]. H�l�zati vagy a tqzfallal kapcsolatos probl�ma mer�lt fel, vagy a m�sodp�ld�nynak megadott v�gpontc�m nem a futtat� kiszolg�l�p�ld�ny adatb�zis-t�kr�z�si v�gpontj�t adja meg.

4A(z)  %1!s!  rendelkez�sre �ll�si csoporthoz tartoz�, a(z) [%3!s!] azonos�t�j�  %2!s!  rendelkez�sre �ll�si m�sodp�ld�ny �s a(z) [%5!s!] azonos�t�j�  %4!s!  k�z�tti kapcsolat sikeresen l�trej�tt. Ez az �zenet csak t�j�koztat� jellegq. Nincs sz�ks�g felhaszn�l�i beavatkoz�sra.

�A(z)  %1!s!  kiszolg�l�p�ld�ny (azonos�t�: [%2!s!]) �s a(z)  %3!s!  kiszolg�l�p�ld�ny (azonos�t�: [%4!s!]) k�z�tti kapcsolat le lett tiltva, mert letiltott�k vagy le�ll�tott�k az adatb�zis-t�kr�z�si v�gpontot. Ind�tsa �jra a v�gpontot az ALTER ENDPOINT Transact-SQL utas�t�s haszn�lat�val, a STATE = STARTED be�ll�t�s megad�s�val.

0Kapcsol�d�si idQt�ll�p�s t�rt�nt a k�vetkezQ rendelkez�sre �ll�si m�sodp�ld�nnyal kor�bban l�trehozott kapcsolaton:  %1!s! , azonos�t�: [%2!s!]. H�l�zati vagy a tqzfallal kapcsolatos probl�ma mer�lt fel, vagy a rendelkez�sre �ll�si m�sodp�ld�ny �tv�ltott felold� szerepk�rre.

hA rendszer kihagyja a(z)  %1!s!  adatb�zis alap�rtelmezett ind�t�s�t, mert az adatb�zis egy rendelkez�sre �ll�si csoporthoz tartozik (csoportazonos�t�: %2!s!). A rendelkez�sre �ll�si csoport ind�tja majd el az adatb�zist. Ez az �zenet csak t�j�koztat� jellegq. Nincs sz�ks�g felhaszn�l�i beavatkoz�sra.

\Fel lett f�ggesztve az Always On rendelkez�sre �ll�si csoportokkal kapcsolatos adatmozgat�s a k�vetkezQ adatb�zisra vonatkoz�an: %1!s!. Ok: %2!s! (forr�sazonos�t�: %3!s!; forr�ssztring: %4!s!). Az adatb�zison v�gzett adatmozgat�s folytat�s�hoz k�zzel kell folytatnia az adatb�zis mqk�d�s�t. A rendelkez�sre �ll�si adatb�zisok mqk�d�s�nek folytat�s�val kapcsolatos inform�ci�k�rt l�sd az SQL Server Books Online dokument�ci�t.

|Az Always On rendelkez�sre �ll�si csoportokkal kapcsolatos, a(z) %1!s! adatb�zison v�gzett adatmozgat�s folytat�dik. Ez egy t�j�koztat� �zenet. Nincs sz�ks�g felhaszn�l�i beavatkoz�sra.

|A(z) %1!s! adatb�zis Always On rendelkez�sre �ll�si csoportok kapcsolata l�trej�tt a(z) %3!s! %2!s! adatb�zissal a(z) %4!s! rendelkez�sre �ll�si replik�val, replikaazonos�t�: {%5!s!-%6!s!-%7!s!-%8!s!%9!s!-%10!s!%11!s!%12!s!%13!s!%14!s!%15!s!}. Ez egy t�j�koztat� �zenet. Nincs sz�ks�g felhaszn�l�i beavatkoz�sra.

|A(z) %1!s! adatb�zis Always On rendelkez�sre �ll�si csoportok kapcsolata le�ll�tva a(z) %3!s! %2!s! adatb�zissal a(z) %4!s! rendelkez�sre �ll�si replik�val, replikaazonos�t�: {%5!s!-%6!s!-%7!s!-%8!s!%9!s!-%10!s!%11!s!%12!s!%13!s!%14!s!%15!s!}. Ez egy t�j�koztat� �zenet. Nincs sz�ks�g felhaszn�l�i beavatkoz�sra.

�S�r�lt FileStream-�tviteli �zenet �rkezett. A k�vetkezQ �zenetszakasz �rv�nytelen:  %1!s! .

PA rendszer kihagyja a(z)  %1!s!  adatb�zis helyre�ll�t�s�t, mert az adatb�zis nem hozz�f�rhetQ rendelkez�sre �ll�si adatb�zisk�nt van megjel�lve. Az elsQdleges p�ld�nnyal folytatott munkamenet megszakadt az adatb�zis k�z�s helyre�ll�t�si pontra val� vissza�ll�t�sa k�zben. Vagy hi�nyzik a kv�rum a WSFC-csom�ponthoz, vagy nem mqk�dnek a kommunik�ci�s kapcsolatok a csatol�sokkal, a v�gponti konfigur�ci�val vagy (a kiszolg�l�i fi�khoz vagy a biztons�gi tan�s�tv�nyhoz tartoz�) enged�lyekkel kapcsolatos probl�m�k miatt. Az adatb�zishoz val� hozz�f�r�s biztos�t�s�hoz meg kell �llap�tania, hogy mi m�dosult a munkamenet konfigur�ci�j�ban, �s vissza kell vonnia a v�ltoz�sokat.

�A(z)  %1!s!  rendelkez�sre �ll�si adatb�zis helyre�ll�t�sa f�ggQben van, am�g a m�sodlagos m�sodp�ld�ny nem kap tov�bbi tranzakci�napl�t az elsQdleges p�ld�nyt�l, mielQtt a mqvelet befejezQdhet, �s az adatb�zis online �llapotra v�lthat. GyQzQdj�n meg arr�l, hogy az elsQdleges m�sodp�ld�nyt futtat� kiszolg�l�p�ld�ny fut.

LAz adatb�zis %1!s! helyre�ll�t�si napl�sorsz�m�t a rendszer %2!s! azonos�t�val azonos�totta. Ez egy t�j�koztat� �zenet. Nincs sz�ks�g felhaszn�l�i beavatkoz�sra.

�Nem siker�lt kiz�r�lagos hozz�f�r�st szerezni a bQv�tett helyre�ll�t�si el�gaz�sok verm�hez (hiba: %1!s!). Ha a probl�ma tart�san fenn�ll, esetleg �jra kell ind�tani az SQL Server p�ld�ny�t.

,A(z)  %1!s!  adatb�zishoz tartoz� napl�nak a m�sodlagos replik�n foly� biztons�gi ment�se sikeresen l�trehozta a biztons�gim�solat-f�jlokat, de nem tudta biztos�tani, hogy egy biztons�gi ment�si pont v�gleges�tve legyen az elsQdleges replik�n.  Ez az �zenet csak t�j�koztat� jellegq.  Prizze meg ezt a napl�-biztons�gim�solatot az ehhez az adatb�zishoz tartoz� t�bbi napl�-biztons�gim�solattal egy�tt.

�A(z)  %1!s!  m�sodlagos adatb�zison foly� biztons�gi ment�s le lett �ll�tva, de nem siker�lt a biztons�gi ment�st le�ll�t� �zenetet k�ldeni az elsQdleges replik�nak. Ez az �zenet csak t�j�koztat� jellegq. Az elsQdleges replik�nak �szlelnie kell ezt a hib�t, �s annak megfelelQen m�dos�tania kell a biztons�gi ment�si elQzm�nyeit.

LEgy Always On rendelkez�sre �ll�si csoportokkal kapcsolatos �llapotv�ltoz�s miatt folyamatban van a nem minQs�tett tranzakci�k vissza�ll�t�sa a k�vetkezQ adatb�zisban: %1!s!. A vissza�ll�t�s v�rhat� befejez�se: %2!s!%%. Ez egy t�j�koztat� �zenet. Nincs sz�ks�g felhaszn�l�i beavatkoz�sra.

ONLINE

(ALLOW_ROW_LOCKS

,ALLOW_PAGE_LOCKS

$visszafejt�s

 l�trehoz�s

 Replik�ci�

(V�ltoz�sk�vet�s

<Adatv�ltoz�sok r�gz�t�se

t�kr�z�tt

 elsQdleges

 m�sodlagos

�TEMEZP

NUMANODE

8egy rendszeradatb�zis.

Lterjeszt�si adatb�zisk�nt mqk�dik

0belsQ hiba t�rt�nt

�r�szt vesz egy t�kr�z�si munkamenetben. �ll�tsa le a t�kr�z�si munkamenetet, �s pr�b�lja meg �jb�l

�nem SIMPLE helyre�ll�t�si m�dban van. M�dos�tsa a helyre�ll�t�si modellt egyszerqre (SIMPLE), �s pr�b�lja meg �jb�l

@egy adatb�zis-pillanatk�p.

@jelenleg nem enged�lyezett

F�rtproxy

part�ci�

@Az adatb�zis nem �rhetQ el.

�egy rendszeradatb�zis. �gyeljen arra, hogy felhaszn�l�i adatb�zist adjon meg c�lk�nt. Ha ideiglenes f�rt�z�tt oszlopt�rindexq t�bl�kat k�v�n haszn�lni, fontolja meg egy szab�lyos felhaszn�l�i adatb�zis l�trehoz�s�t a sz�mukra.

�egy tranzakci� jelenleg akt�v. Hajtsa v�gre �n�ll�an az sp_db_enable_clustered_columnstores elj�r�st.

0belsQ hiba t�rt�nt

r�szt vesz egy t�kr�z�si p�rban. Fontolja meg a t�kr�z�s letilt�s�t, a be�ll�t�s m�dos�t�s�t, majd a t�kr�z�s �jb�li bekapcsol�s�t.

@egy adatb�zis-pillanatk�p.

�egy Always On rendelkez�sre �ll�si csoport r�sze. Javasoljuk, hogy t�vol�tsa el az adatb�zist a rendelkez�sre �ll�si csoportb�l, m�dos�tsa a be�ll�t�st, majd adja hozz� �jra az adatb�zist a rendelkez�sre �ll�si csoporthoz

�egy replik�ci�s terjeszt�si adatb�zis. �gyeljen arra, hogy szab�lyos felhaszn�l�i adatb�zist adjon meg c�lk�nt.

�nem a SIMPLE (egyszerq) helyre�ll�t�si modellt haszn�lja. Fontolja meg az ideiglenes �tv�lt�st az egyszerq helyre�ll�t�si modellre, az alacsonyabb verzi�ra v�lt�st, majd a helyre�ll�t�si m�d visszakapcsol�s�t.

\egy vagy t�bb f�rt�z�tt oszlopt�rindexet tartalmaz. Fontolja meg ezen indexek eldob�s�t vagy f�rt�z�tt B-fa indexek l�trehoz�s�t helyett�k, majd a mqvelet megism�tl�s�t.

hivatkoz�

 hivatkozott

(oszlopt�rindexek nem t�mogatottak az SQL Server jelen kiad�s�ban. A t�mogatott kiad�sok ismertet�se az SQL Server online k�nyvekben olvashat�.

XNem tal�lhat�k a part�ci�s metaadatok.

4Glob�lis tranzakci�k

Storage

FOLYTAT�S

SZ�NET

MEGSZAK�T

MEGSZAK�T

@allow_enclave_computations

compute

,helyi sz�m�t�g�p

4aktu�lis felhaszn�l�

4query_capture_policy

(execution_count

<total_compile_cpu_time_ms

@total_execution_cpu_time_ms

@OPTIMIZE_FOR_SEQUENTIAL_KEY

Hstale_capture_policy_threshold

nap

�Az SQL Server korl�toz�sa miatt nem hajthat� v�gre T-SQL nyelvq k�d egy elj�r�son bel�l.\nA jelen elj�r�s befejezQd�se ut�n hajtsa v�gre a k�vetkezQ T-SQL nyelvq k�dot a(z)  %1!s!  adatb�zis k�rnyezet�ben:\n%2!s!

hAz SQL sikeresen elind�totta a bQv�thetQs�get.

tSTDOUT-�zenet(ek) a k�lsQ parancsf�jlt�l: %1!s!%2!s!

pK�lsQ parancsf�jl v�grehajt�s�nak �llapota: %1!s!.

\K�lsQ parancsf�jlhiba t�rt�nt: %1!s!%2!s!

tSTDERR-�zenet(ek) a k�lsQ parancsf�jlt�l: %1!s!%2!s!

XA PREDICT motor �zenete(i): %1!s!%2!s!

\Kil�p�s a k�vetkezQ XEvent miatt: %1!s!.

XA k�vetkezQ nyomk�vet�si azonos�t�t rendelt�k ehhez a munkamenethez:  %1!s! . Ha seg�ts�gre van sz�ks�ge, adja meg ezt a nyomk�vet�si azonos�t�t az �gyf�lszolg�latnak.

LNem siker�lt l�trehozni a Windows Server feladat�tv�teli f�rtszolg�ltat�si (Windows Server Failover Clustering�  WSFC) csoportot a k�vetkezQ n�ven:  %1!s! . A megadott nevq WSFC-csoport m�r l�tezik. Pr�b�lja �jb�l elv�gezni a mqveletet olyan csoportn�v megad�s�val, amely egyedi a f�rtben.

�Always On rendelkez�sre �ll�si csoportok: A helyi Windows Server feladat�tv�teli f�rtszolg�ltat�s el�rhetetlenn� v�lt. Ez egy t�j�koztat� �zenet. Nincs sz�ks�g felhaszn�l�i beavatkoz�sra.

�Always On rendelkez�sre �ll�si csoportok: A helyi Windows Server feladat�tv�teli f�rtszolg�ltat�si csom�pont m�r nincs online �llapotban. Ez egy t�j�koztat� �zenet. Nincs sz�ks�g felhaszn�l�i beavatkoz�sra.

�Always On rendelkez�sre �ll�si csoportok: V�rakoz�s a helyi Windows Server feladat�tv�teli f�rtszolg�ltat�s indul�s�ra. Ez egy t�j�koztat� �zenet. Nincs sz�ks�g felhaszn�l�i beavatkoz�sra.

lAlways On rendelkez�sre �ll�si csoportok: A helyi Windows Server feladat�tv�teli f�rtszolg�ltat�s elindult. Ez egy t�j�koztat� �zenet. Nincs sz�ks�g felhaszn�l�i beavatkoz�sra.

�Always On rendelkez�sre �ll�si csoportok: V�rakoz�s a helyi Windows Server feladat�tv�teli f�rtszolg�ltat�si csom�pont indul�s�ra. Ez egy t�j�koztat� �zenet. Nincs sz�ks�g felhaszn�l�i beavatkoz�sra.

�Always On rendelkez�sre �ll�si csoportok: A helyi Windows Server feladat�tv�teli f�rtszolg�ltat�si csom�pont elindult. Ez egy t�j�koztat� �zenet. Nincs sz�ks�g felhaszn�l�i beavatkoz�sra.

�Always On rendelkez�sre �ll�si csoportok: V�rakoz�s a helyi Windows Server feladat�tv�teli f�rtszolg�ltat�si csom�pont online �llapot�ra. Ez egy t�j�koztat� �zenet. Nincs sz�ks�g felhaszn�l�i beavatkoz�sra.

�Always On rendelkez�sre �ll�si csoportok: A helyi Windows Server feladat�tv�teli f�rtszolg�ltat�si csom�pont online �llapot�. Ez egy t�j�koztat� �zenet. Nincs sz�ks�g felhaszn�l�i beavatkoz�sra.

TAlways On: A(z) %1!s! rendelkez�sre �ll�si csoport helyi replik�j�nak ind�t�sa folyamatban van. Ez egy t�j�koztat� �zenet. Nincs sz�ks�g felhaszn�l�i beavatkoz�sra.

,Always On: A(z) %1!s! rendelkez�sre �ll�si csoport el lett t�vol�tva, mik�zben az SQL Server e p�ld�ny�n levQ rendelkez�sre �ll�si replika offline �llapotban volt.  A helyi replika most el lesz t�vol�tva. Ez egy t�j�koztat� �zenet. Nincs sz�ks�g felhaszn�l�i beavatkoz�sra.

(Always On: A(z) %1!s! rendelkez�sre �ll�si csoport helyi replik�ja le�ll. Ez egy t�j�koztat� �zenet. Nincs sz�ks�g felhaszn�l�i beavatkoz�sra.

�Always On: A(z) %1!s! rendelkez�sre �ll�si csoport helyi replik�ja arra k�sz�l, hogy elsQdleges szerepk�rre v�ltson. Ez az �zenet csak t�j�koztat� jellegq. Nincs sz�ks�g felhaszn�l�i beavatkoz�sra.

�Always On: A(z) %1!s! rendelkez�sre �ll�si csoport helyi replik�ja arra k�sz�l, hogy felold� szerepk�rre v�ltson. Ez az �zenet csak t�j�koztat� jellegq. Nincs sz�ks�g felhaszn�l�i beavatkoz�sra.

tAlways On: A(z) %1!s! rendelkez�sre �ll�si csoport offline �llapotra v�lt, mert folyamatban van az elt�vol�t�sa. Ez egy t�j�koztat� �zenet. Nincs sz�ks�g felhaszn�l�i beavatkoz�sra.

�Az Always On rendelkez�sre �ll�si csoportok ind�t�sa meg lett szak�tva, mert folyamatban van az SQL Server le�ll�t�sa. Ez egy t�j�koztat� �zenet. Nincs sz�ks�g felhaszn�l�i beavatkoz�sra.

�Nem siker�lt friss�teni a replika �llapot�t a k�vetkezQ kiv�tel miatt: %1!s!.

�Always On: A(z) %1!s! rendelkez�sre �ll�si csoport helyi replik�ja offline �llapotra v�lt, mivel a b�rlet lej�rt vagy a meg�j�t�sa sikertelen volt. Ez egy t�j�koztat� �zenet. Nincs sz�ks�g felhaszn�l�i beavatkoz�sra.

\Always On: A rendelkez�sre �ll�si replik�k kezelQje offline �llapotra v�lt a k�vetkezQ okb�l: %1!s!. Ez egy t�j�koztat� �zenet. Nincs sz�ks�g felhaszn�l�i beavatkoz�sra.

xAlways On: A(z) %1!s! rendelkez�sre �ll�si csoport helyi replik�ja offline �llapotra v�lt, mert a Windows Server feladat�tv�teli f�rtszolg�ltat�si (Windows Server Failover Clustering   WSFC) f�rt megfelelQ erQforr�sa m�r nem online �llapot�. Ez egy t�j�koztat� �zenet. Nincs sz�ks�g felhaszn�l�i beavatkoz�sra.

8Always On: A(z) %1!s! rendelkez�sre �ll�si csoport helyi replik�ja �jraindul, mert a megl�vQ elsQdleges replika �jraindult, vagy a rendelkez�sre �ll�si csoport �tadta a feladatait egy �j elsQdleges replik�nak. Ez egy t�j�koztat� �zenet. Nincs sz�ks�g felhaszn�l�i beavatkoz�sra.

TAlways On: A(z) %1!s! rendelkez�sre �ll�si csoportnak megfelelQ Windows Server feladat�tv�teli f�rtszolg�ltat�si (Windows Server Failover Clustering, WSFC) erQforr�s �llapot�nak explicit �t�ll�t�sa sikertelen volt. Az erQforr�s �llapota nem konzisztens a rendelkez�sre �ll�si csoport �llapot�val az SQL Server p�ld�ny�n.  A WSFC-erQforr�s �llapota azt jelzi, hogy a helyi rendelkez�sre �ll�si replika az elsQdleges replika, de a helyi replika nem elsQdleges szerepk�rben mqk�dik. Ez egy t�j�koztat� �zenet. Nincs sz�ks�g felhaszn�l�i beavatkoz�sra.

�Always On: A(z) %1!s! rendelkez�sre �ll�si csoport helyi replik�j�nak elt�vol�t�sa folyamatban van. Az SQL Server p�ld�nya nem tudta ellenQrizni a rendelkez�sre �ll�si csoport konfigur�ci�j�nak integrit�s�t a Windows Server feladat�tv�teli f�rtszolg�ltat�si (Windows Server Failover Clustering, WSFC) t�rol�ban.  Ez v�rhat�, ha a rendelkez�sre �ll�si csoport el lett t�vol�tva az SQL Server egy m�sik p�ld�ny�r�l. Ez egy t�j�koztat� �zenet. Nincs sz�ks�g felhaszn�l�i beavatkoz�sra.

�Always On: A(z) %1!s! rendelkez�sre �ll�si csoport helyi replik�ja offline �llapotra v�lt. Ez a replika egy verzi�elt�r�s miatt nem tudta beolvasni a megQrz�tt konfigur�ci�t. Ez egy t�j�koztat� �zenet. Nincs sz�ks�g felhaszn�l�i beavatkoz�sra.

�Always On: A(z) %1!s! rendelkez�sre �ll�si csoport helyi replik�ja �jraindul, mert nem tudta beolvasni a megQrz�tt konfigur�ci�t. Ez egy t�j�koztat� �zenet. Nincs sz�ks�g felhaszn�l�i beavatkoz�sra.

XAlways On: A(z) %1!s! rendelkez�sre �ll�si csoport helyi replik�ja offline �llapotra v�lt. Ez a replika nem tudta beolvasni a megQrz�tt konfigur�ci�t, �s kimer�tette az �jraind�t�si k�s�rletek maxim�lisan enged�lyezett sz�m�t. Ez egy t�j�koztat� �zenet. Nincs sz�ks�g felhaszn�l�i beavatkoz�sra.

�Nem siker�lt megQrizni a(z) %1!s! rendelkez�sre �ll�si csoport konfigur�ci�s adatait. A helyi rendelkez�sre �ll�si replika vagy nem az elsQdleges replika, vagy folyamatban van a le�ll�t�sa.

�Az Always On rendelkez�sre �ll�si replikakezelQ ind�t�sa le lett �ll�tva, mivel nincs megadva a Windows Server feladat�tv�teli f�rtszolg�ltat�s (Windows Server Failover Clustering, WSFC) FixQuorum tulajdons�ga. Lehets�ges, hogy az elQfelt�telk�nt sz�ks�ges KB 2494036 jelq gyorsjav�t�s m�g nincs telep�tve Windows Server 2008/Windows Server 2008 R2 rendszerein. Tov�bbi inform�ci��rt l�sd a Microsoft tud�sb�zis KB 2494036 jelq cikk�t ( A hotfix is available to let you configure a cluster node that does not have quorum votes in Windows Server 2008 and in Windows Server 2008 R2  (El�rhetQ egy gyorsjav�t�s, amellyel konfigur�lhat�k a kv�rumszavazattal nem rendelkezQ f�rtcsom�pontok a Windows Server 2008 �s Windows Server 2008 R2 rendszerekben)).

(Always On: A rendelkez�sre �ll�si replikakezelQ ind�t�sa folyamatban van. Ez egy t�j�koztat� �zenet. Nincs sz�ks�g felhaszn�l�i beavatkoz�sra.

�Always On: A rendelkez�sre �ll�si replikakezelQ arra v�r, hogy az SQL Server p�ld�nya enged�lyezze az �gyf�lkapcsolatokat. Ez egy t�j�koztat� �zenet. Nincs sz�ks�g felhaszn�l�i beavatkoz�sra.

�A(z)  %1!s!  rendelkez�sre �ll�si csoport helyi rendelkez�sre �ll�si m�sodp�ld�nya nem tudja fogadni a(z)  %2!s!  jelz�st aktu�lis  %3!s!  m�sodp�ld�ny-szerepk�r�ben �s �llapot�ban (a konfigur�ci� %4!s! a Windows Server feladat�tv�teli f�rtszolg�ltat�si t�rol�ban, a helyi rendelkez�sre �ll�si m�sodp�ld�nyhoz a(z) %5!s! csatlakozott). A rendelkez�sre �ll�si m�sodp�ld�nynak k�ld�tt jelz�s a m�sodp�ld�ny aktu�lis szerepk�r�ben �rv�nytelen. Pr�b�lja �jb�l elv�gezni a mqveletet, amikor a jelz�s a helyi rendelkez�sre �ll�si m�sodp�ld�ny aktu�lis szerepk�re alapj�n enged�lyezett.

PA(z) %1!s! rendelkez�sre �ll�si csoport online �llapotba val� �ll�t�sa nem siker�lt. A mqvelet idQt�ll�p�s miatt megszakadt. Ha ez egy Windows Server feladat�tv�teli f�rtszolg�ltat�s (Windows Server Failover Clustering�  WSFC) rendelkez�sre �ll�si csoportja, gyQzQdj�n meg arr�l, hogy a helyi WSFC-csom�pont online �llapot�. Ezut�n ellenQrizze, hogy a rendelkez�sre �ll�si csoport erQforr�sa l�tezik-e a WSFC-f�rtben. Ha a probl�ma tart�san fenn�ll, elQfordulhat, hogy el kell vetnie, majd �jb�l l�tre kell hoznia a rendelkez�sre �ll�si csoportot.

�A(z)  %1!s!  adatb�zis nem t�vol�that� el a k�vetkezQ rendelkez�sre �ll�si csoportb�l:  %2!s! . Az adatb�zis vagy nem tartozik a rendelkez�sre �ll�si csoporthoz, vagy nem lett csatlakoztatva a csoporthoz. EllenQrizze az adatb�zis �s a rendelkez�sre �ll�si csoport nev�t, majd pr�b�lja �jb�l v�grehajtani a parancsot.

�Az Always On rendelkez�sre �ll�si csoportok replikakezelQj�nek ind�t�sa a k�vetkezQ SQL Server-hiba miatt meghi�sult: %1!s!.  A hiba ok�nak meg�llap�t�s�hoz ellenQrizze az elQzQ hib�t az SQL Server hibanapl�j�ban.

�A rendszer f�lbehagyja a(z)  %1!s!  adatb�zis-mqveletet a(z)  %3!s!  rendelkez�sre �ll�si csoport  %2!s!  rendelkez�sre �ll�si adatb�zis�n. Megv�ltozott a helyi rendelkez�sre �ll�si m�sodp�ld�ny sorsz�ma (elQzQ sorsz�m: %4!s!, jelenlegi sorsz�m: %5!s!). Ez az �zenet csak t�j�koztat� jellegq. Nincs sz�ks�g felhaszn�l�i beavatkoz�sra.

HNem siker�lt be�ll�tani az adatb�zis adatait a k�vetkezQ rendelkez�sre �ll�si csoportn�l: %1!s!. A helyi rendelkez�sre �ll�si m�sodp�ld�ny nem az elsQdleges m�sodp�ld�ny, vagy folyamatban van a le�ll�t�sa. Ez az �zenet csak t�j�koztat� jellegq. Nincs sz�ks�g felhaszn�l�i beavatkoz�sra.

�A(z)  %1!s!  adatb�zis nem csatlakoztathat� a k�vetkezQ rendelkez�sre �ll�si csoporthoz:  %2!s! . Az adatb�zis m�r csatlakozott a rendelkez�sre �ll�si csoporthoz. Ez az �zenet csak t�j�koztat� jellegq. Nincs sz�ks�g felhaszn�l�i beavatkoz�sra.

XAz Always On rendelkez�sre �ll�si csoportok szolg�ltat�s a k�vetkezQ okb�l nem indult el: %1!s!.  Ez egy t�j�koztat� �zenet.  Nincs sz�ks�g felhaszn�l�i beavatkoz�sra.

Az online �llapot ut�ni feldolgoz�s le lett �ll�tva a k�vetkezQ rendelkez�sre �ll�si csoportn�l:  %1!s! . Vagy m�r befejezQd�tt az online �llapot ut�ni feldolgoz�s, vagy a helyi rendelkez�sre �ll�si m�sodp�ld�ny m�r nem az elsQdleges m�sodp�ld�ny, illetve folyamatban van a rendelkez�sre �ll�si csoport eldob�sa. Ez az �zenet csak t�j�koztat� jellegq. Nincs sz�ks�g felhaszn�l�i beavatkoz�sra.

Sikertelen volt a Windows Server feladat�tv�teli f�rtszolg�ltat�s (Windows Server Failover Clustering�  WSFC) esem�ny�rtes�tQ munkav�gzQ feladat�nak ind�t�sa (SQL OS-hiba: %1!s!). Ha a probl�ma tart�san fenn�ll, esetleg �jra kell ind�tani az SQL Server-p�ld�nyt.

lSikertelen volt a WSFC esem�ny�rtes�tQ munkav�gzQ feladat�nak le�ll�t�sa (SQL OS-hiba: %1!s!). Ha a probl�ma tart�san fenn�ll, esetleg �jra kell ind�tani az SQL Server-p�ld�nyt.

�Nem siker�lt kiz�r�lagos hozz�f�r�st szerezni a helyi rendelkez�sre �ll�si csoport konfigur�ci�s adataihoz (SQL OS-hiba: %1!s!). Ha a probl�ma tart�san fenn�ll, esetleg �jra kell ind�tani az SQL Server-p�ld�nyt.

\Az ALTER AVAILABILITY GROUP  %1!s!  MODIFY DDL-utas�t�sban megadott m�sodp�ld�ny-be�ll�t�s megegyezik a rendelkez�sre �ll�si csoport gyors�t�t�razott konfigur�ci�j�val.

A(z)  %1!s!  adatb�zis nem csatlakoztathat� a k�vetkezQ rendelkez�sre �ll�si csoporthoz:  %2!s! . Folyamatban van az adatb�zis elt�vol�t�sa a rendelkez�sre �ll�si csoportb�l. Az adatb�zis-elt�vol�t�si mqvelet befejezQd�se ut�n az adatb�zis m�r nem lesz csatlakoztatva a rendelkez�sre �ll�si csoporthoz. Ekkor pr�b�lja megism�telni az adatb�zis-csatlakoztat�si parancs v�grehajt�s�t.

�%1!s! hiba t�rt�nt a szemantikai index felt�lt�se sor�n a k�vetkezQ t�bl�n�l vagy indexelt n�zetn�l:  %2!s!  (t�bla vagy indexelt n�zet azonos�t�ja: %3!s!, adatb�zis-azonos�t�: %4!s!, dokumentumazonos�t�: %5!s!).

 Egy ALTER FULLTEXT INDEX utas�t�s nem tudja elt�vol�tani a  STATISTICAL_SEMANTICS  kapcsol�t egy olyan index utols� oszlop�r�l, amelyre be van �ll�tva a kapcsol�, amikor egy  WITH NO POPULATION  z�rad�k is meg van adva. T�vol�tsa el a  WITH NO POPULATION  z�rad�kot.

�Nem t�mogatott ter�letibe�ll�t�s-azonos�t� lett megadva egy  STATISTICAL_SEMANTICS  be�ll�t�s� oszlophoz. GyQzQdj�n meg arr�l, hogy a ter�letibe�ll�t�s-azonos�t� helyes, �s hogy telep�tve vannak a megfelelQ nyelvq statisztik�k.

�Figyelmeztet�s: A(z)  %1!s!  t�bla vagy indexelt n�zet (t�bla vagy indexelt n�zet azonos�t�ja:  %2!s! , adatb�zis-azonos�t�:  %3!s! ) felt�lt�se olyan,  %4!s!  teljes sz�veges kulcs�rt�kkel rendelkezQ dokumentumot �szlelt, amely a szemantikai indexel�sn�l nem t�mogatott nyelvet ad meg. A sor egyes oszlopai nem lesznek r�szei a szemantikai indexnek.

hNincs regisztr�lva szemantikus nyelvstatisztikai adatb�zis. Nem hozhat�k l�tre, �s nem t�lthetQk fel teljes sz�veges indexek a  STATISTICAL_SEMANTICS  kapcsol� haszn�lat�val.

�A szemantikus nyelvstatisztikai adatb�zis nem �rhetQ el, vagy �rv�nytelen. Nem hozhat�k l�tre, �s nem t�lthetQk fel teljes sz�veges indexek a  STATISTICAL_SEMANTICS  kapcsol� haszn�lat�val.

�A(z)  %2!s!  t�bl�zatra �s  %3!s!  indexre vonatkoz�  %1!s!  be�ll�t�s aktu�lis �rt�ke %4!s!.

�Figyelmeztet�s: A mem�riaoptimaliz�lt t�bl�kra vonatkoz� %1!s! b�jtos sorm�retkorl�t t�l lett l�pve, �s a t�bla nem fog mqk�dni az SQL Server 2014-es vagy kor�bbi verzi�j�t haszn�l� elQfizetQkn�l. Egyszerqs�tse a t�bladefin�ci�t.

Figyelmeztet�s: Enged�lyezt�k a titkos�t�st egy olyan adatb�zisra, amely egy vagy t�bb mem�riaoptimaliz�lt t�bl�t tartalmaz a tart�s �llapot SCHEMA_AND_DATA be�ll�t�s�val. Az ezekben a mem�riaoptimaliz�lt t�bl�kban levQ adatok nem lesznek titkos�tva.

�Figyelmeztet�s: L�trehoztak egy mem�riaoptimaliz�lt t�bl�t a tart�s �llapot SCHEMA_AND_DATA be�ll�t�s�val egy olyan adatb�zisban, amelyre vonatkoz�an enged�lyezve van a titkos�t�s. A mem�riaoptimaliz�lt t�bl�ban levQ adatok nem lesznek titkos�tva.

tDisallowing page allocations for database '%1!s!' due to insufficient memory in the resource pool '%2!s!'. See 'http://go.microsoft.com/fwlink/?LinkId=510837' for more information.

�A mem�riaoptimaliz�lt t�bl�kat tartalmaz� adatb�zisok napl�f�jljainak �jj��p�t�se nem t�mogatott.

�Hiba (0x%1!s!) t�rt�nt, amikor az aszinkron mqveletek adminisztr�tora megpr�b�lta �rtes�teni az �gyfelet (azonos�t�: %2!s!) egy mqvelet befejezQd�s�rQl.  Ez az �zenet csak t�j�koztat� jellegq.  Nincs sz�ks�g felhaszn�l�i beavatkoz�sra.

|A Fabric  %1!s!  szolg�ltat�sa �tmenti hib�t �szlelt, mik�zben egy Windows Fabric mqveletet hajtott v�gre a(z)  %2!s!  adatb�zison (azonos�t�: %3!s!).  A felmer�lt hib�kkal kapcsolatos tov�bbi inform�ci��rt tekintse meg az SQL Server hibanapl�j�t.  Ha a probl�ma tov�bbra is fenn�ll, forduljon a rendszergazd�hoz.

|A Fabric  %1!s!  szolg�ltat�sa �lland� hib�t �szlelt, mik�zben egy Windows Fabric mqveletet hajtott v�gre a(z)  %2!s!  adatb�zison (azonos�t�: %3!s!).  A felmer�lt hib�kkal kapcsolatos tov�bbi inform�ci��rt tekintse meg az SQL Server hibanapl�j�t.  Ha a probl�ma tov�bbra is fenn�ll, forduljon a rendszergazd�hoz.

 A(z)  %1!s!  h�l�szolg�ltat�s nem tudja meghat�rozni a napl�sorsz�mhoz tartoz� napl� kezdet�t �s v�g�t a k�vetkezQ adatb�zisn�l.  %2!s! .  Az �szlelt hib�kr�l az SQL Server hibanapl�j�ban t�j�koz�dhat.  Ha ez az �llapot tart�san fenn�ll, forduljon a rendszergazd�hoz.

�A Windows Fabric megszak�totta a m�sodp�ld�ny-l�trehoz�si mqveletet a(z)  %1!s!  adatb�zisn�l (azonos�t�: %2!s!) a Windows Fabric  %3!s!  part�ci�j�n (part�ci�azonos�t�:  %4!s! ).  A Windows Fabric megszak�totta a m�sodp�ld�ny-l�trehoz�si mqveletet.  Ez az �zenet csak t�j�koztat� jellegq.  Nincs sz�ks�g felhaszn�l�i beavatkoz�sra.

lA Windows Fabric  %1!s!  part�ci�ja (part�ci�azonos�t�:  %2!s! ) a(z)  %3!s!  hib�ba �tk�z�tt, �s  %4!s!  hib�t jelent a Windows Fabric fel�.  A felmer�lt hib�kkal kapcsolatos tov�bbi inform�ci��rt tekintse meg az SQL Server hibanapl�j�t.  Ha a probl�ma tov�bbra is fenn�ll, forduljon a rendszergazd�hoz.

�Sikertelen volt a szolg�ltat�sle�r�s lek�r�se a Windows FabricbQl a(z)  %1!s!  part�ci� eset�ben (Windows Fabric hiba: 0x%2!s!).  Ha a probl�ma tov�bbra is fenn�ll, forduljon a rendszergazd�hoz.

�Hiba t�rt�nt a(z) %1!s! adatb�zis eldob�sa sor�n (SQL-hibak�d: %2!s!).  Tov�bbi r�szletek az SQL-hibak�dhoz tartoz� le�r�sban tal�lhat�k.  Ha ez az �llapot tart�san fenn�ll, forduljon a rendszergazd�hoz.

�Az adatb�zis-eldob�si idQz�tQ feladat hib�t �szlelt (SQL-hibak�d: %1!s!).  Tov�bbi r�szletek az SQL-hibak�dhoz tartoz� le�r�sban tal�lhat�k.  Ha ez az �llapot tart�san fenn�ll, forduljon a rendszergazd�hoz.

�A h�l� m�sodp�ld�ny-k�zz�tevQje hib�t �szlelt (SQL-hibak�d: %1!s!, �llapot: %2!s!), mik�zben k�zz�tette a(z)  %3!s!  esem�nyt egy  %4!s!  t�pus� elQfizetQ sz�m�ra a h�l�  %5!s!  part�ci�j�n (part�ci�azonos�t�:  %6!s! ).  Tov�bbi r�szletek az SQL-hibak�dhoz tartoz� le�r�sban tal�lhat�k.  Ha ez az �llapot tart�san fenn�ll, forduljon a rendszergazd�hoz.

�Nem siker�lt friss�teni az elsQdleges m�sodp�ld�ny adatait a k�vetkezQ part�ci�hoz:  %1!s!  (Windows Fabric-hiba: 0x%2!s!).  Ez az �zenet csak t�j�koztat� jellegq.  Nincs sz�ks�g felhaszn�l�i beavatkoz�sra.

�A rendszer a k�vetkezQ SQL-hib�t �szlelte: %1!s! (s�lyoss�g: %2!s!, �llapot: %3!s!); ehhez a hib�hoz nem tartozik hibale�r�si sz�veg.  A hiba ok�r�l �s a sz�ks�ges int�zked�sekrQl az SQL-hibasz�m alapj�n kereshet tov�bbi inform�ci�t.

�A(z)  %3!s!  azonos�t�j� Windows Fabric-part�ci�n tal�lhat�  %1!s!  adatb�zis (azonos�t�: %2!s!) replik�j�nak megnyit�si mqvelete megszakadt.  Ez egy t�j�koztat� �zenet.  Nincs sz�ks�g felhaszn�l�i beavatkoz�sra.

4A(z)  %3!s!  azonos�t�j� Windows Fabric-part�ci�n tal�lhat�  %1!s!  adatb�zis (azonos�t�: %2!s!) replik�j�nak megnyit�si mqvelete sikertelen.  Tov�bbi inform�ci�k�rt tekintse meg az SQL Server hibanapl�j�t.  Ez egy t�j�koztat� �zenet.  Nincs sz�ks�g felhaszn�l�i beavatkoz�sra.

$A(z)  %1!s!  adatb�zis �tmeneti hib�t �szlelt (hibak�d: 0x%2!s!) a(z)  %3!s!  feladat v�grehajt�sa sor�n.  A felmer�lt hib�kkal kapcsolatos tov�bbi inform�ci��rt tekintse meg az SQL Server hibanapl�j�t.  Ha a probl�ma tov�bbra is fenn�ll, forduljon a rendszergazd�hoz.

�Az �jrav�grehajt�s visszavon�sa egy akt�v m�sodlagos szerepben fut a(z)  %1!s!  adatb�zisban (azonos�t�: %2!s!). Helyre�ll�t�si napl�sorsz�m:  %3!s! , erQs�tett napl�sorsz�m:  %4!s! .  Ha a probl�ma tov�bbra is fenn�ll, forduljon a rendszergazd�hoz.

�Az aktu�lis lek�r�se folyamat h�v�sa a(z)  %1!s!  adatb�zisb�l (azonos�t�: %2!s!) t�rt�nt, amelyben f�ggQ �llapotban volt az �jrav�grehajt�s visszavon�sa. A felmer�lt hib�kkal kapcsolatos tov�bbi inform�ci��rt tekintse meg az SQL Server hibanapl�j�t.  Ha a probl�ma tov�bbra is fenn�ll, forduljon a rendszergazd�hoz.

8Nem siker�lt elk�ldeni a(z)  %1!s!  (URI:  %2!s! , part�ci�azonos�t�:  %3!s! ) Szerepm�dos�t�s befejez�se feladatait. Hiba t�rt�nt (hibak�d: 0x%4!s!).

�V�rakoz�s a(z)  %1!s!  AGID azonos�t�j� �s  %2!s!  replikaazonos�t�j� replika elkap�s�ra Sikertelen.

,Nem siker�lt elk�ldeni a(z)  %1!s!  (URI:  %2!s! , part�ci�azonos�t�:  %3!s! ) logikai vissza�ll�t�si feladat�t. Hiba t�rt�nt (hibak�d: 0x%4!s!).

�Az adatt�rh�z oszlopos gyors�t�t�r-be�ll�t�sainak elemz�se sikertelen volt a replikakezelQ ind�t�sa sor�n.

�Nem siker�lt friss�teni a t�voli replika konfigur�ci�j�t a(z) %1!s! h�l�szolg�ltat�shoz.

,Nem siker�lt feloldani a DW logikai csom�pont azonos�t�j�t a(z) %1!s! fizikai adatb�zishoz, amelyet a(z) %2!s! sz�m�t�si szolg�ltat�s �zemeltet.

T%1!s! �rva belsQ t�bla lett elvetve.

�Figyelmeztet�s: Az SQL Server 2014-es vagy kor�bbi verzi�j�t futtat� elQfizetQkn�l a mem�riaoptimaliz�lt t�bl�kban nem t�mogatottak a varchar(max), nvarchar(max) �s varbinary(max) adatt�pus� oszlopokkal rendelkezQ elemek.

�Figyelmeztet�s: A fel�gyelt adatb�zis �j neve (%1!s!) megegyezik a r�givel.

�Hiba t�rt�nt az SQL Agent be�ll�t�sakor. Hiba: %1!s!, s�lyoss�g: %2!s!, �llapot: %3!s!.

�Hiba t�rt�nt az SQL Agent be�ll�t�sakor. Hiba: %1!s!, s�lyoss�g: %2!s!, �llapot: %3!s!.

�A mqvelet szab�lyoz�s miatt meghi�sult. Kiszolg�l�:  %1!s! , adatb�zis:  %2!s! 

TA(z)  %1!s!  friss�t�se nem siker�lt.

A t�rolt elj�r�s sikeresen befejezQd�tt. A Polybase motorszolg�ltat�s le van tiltva. Ind�tsa �jra a Polybase DMS szolg�ltat�st.

,A t�rolt elj�r�s sikeresen befejezQd�tt. A Polybase motorszolg�ltat�s enged�lyezve van. Ind�tsa �jra a Polybase motort �s a DMS szolg�ltat�sokat.

�A t�rolt elj�r�s nem �rhetQ el, mivel a Polybase szolg�ltat�s nincs enged�lyezve.

�Az �tj�r�csom�pont nem t�vol�that� el egy Polybase sz�m�t�si csoportb�l.

HPolybase szolg�ltat�s letiltva.

�Ok: A FedAuth RPS inicializ�l�sa meghi�sult az RPS ProgID CLSID azonos�t�j�nak leh�v�sakor.

�Ok: A FedAuth RPS inicializ�l�sa meghi�sult a Passport.RPS COM-objektum p�ld�ny�nak l�trehoz�sakor.

�Ok: A FedAuth RPS inicializ�l�sa meghi�sult az RPS COM-objektum inicializ�l�sakor.

�Ok: A FedAuth RPS hiteles�t�s meghi�sult az IRPSAuth objektum lek�r�sekor.

�Ok: A FedAuth RPS hiteles�t�s meghi�sult az IRPSPropBag objektum lek�r�sekor.

�Ok: A FedAuth RPS hiteles�t�s meghi�sult az IRPS::Authenticate mqvelet sor�n.

�Ok: A FedAuth RPS hiteles�t�s meghi�sult az IRPSValidatedPropertyBag objektum lek�r�sekor.

�Ok: A FedAuth RPS hiteles�t�s meghi�sult a SetAuthPolicy v�grehajt�sa sor�n.

�Ok: A FedAuth RPS hiteles�t�s meghi�sult a ValidateTicketWithAuthPolicy v�grehajt�sa sor�n.

�Ok: A FedAuth RPS hiteles�t�s meghi�sult a munkamenetkulcs lek�r�sekor.

�Ok: A FedAuth RPS hiteles�t�s meghi�sult a HMAC-kivonatobjektum inicializ�l�sakor.

�Ok: A FedAuth RPS hiteles�t�s meghi�sult a HMAC-kivonatal��r�s sz�m�t�sakor.

�Ok: A FedAuth RPS hiteles�t�s meghi�sult a HMAC-kivonatal��r�s �s az �gyf�l �ltal k�ld�tt al��r�s �sszehasonl�t�sakor.

�Ok: A FedAuth RPS hiteles�t�s meghi�sult a MemberId alacsony be�ll�t�s�nak lek�r�sekor.

�Ok: A FedAuth RPS hiteles�t�s meghi�sult a MemberId magas be�ll�t�s�nak lek�r�sekor.

�Ok: A FedAuth RPS hiteles�t�s meghi�sult a MemberName lek�r�sekor.

�Ok: A FedAuth AzureActiveDirectoryService inicializ�l�sa a tan�s�tv�nyt�r megnyit�sakor meghi�sult.

Ok: A FedAuth AzureActiveDirectoryService inicializ�l�sa a tan�s�tv�ny t�rban val� keres�s�re tett k�s�rlet sor�n meghi�sult.

(Ok: A FedAuth AzureActiveDirectoryService inicializ�l�sa a szolg�ltat�sproxy hibaobjektum�nak inicializ�l�s�ra tett k�s�rlet sor�n meghi�sult.

Ok: A FedAuth AzureActiveDirectoryService inicializ�l�sa a szolg�ltat�sproxy l�trehoz�s�ra tett k�s�rlet sor�n meghi�sult.

�Ok: A FedAuth AzureActiveDirectoryService inicializ�l�sa a szolg�ltat�sproxy megnyit�s�ra tett k�s�rlet sor�n meghi�sult.

Ok: A FedAuth AzureActiveDirectoryService csoport kiterjeszt�se a halomobjektum inicializ�l�s�ra tett k�s�rlet sor�n meghi�sult.

Ok: A FedAuth AzureActiveDirectoryService csoport kiterjeszt�se a hibaobjektum inicializ�l�s�ra tett k�s�rlet sor�n meghi�sult.

�Ok: A FedAuth AzureActiveDirectoryService csoport kiterjeszt�se a csoporttags�g keres�se sor�n meghi�sult.

�Ok: A FedAuth AzureActiveDirectoryService csoport kiterjeszt�se az �sszevont tartalom �rv�nyes�t�se sor�n meghi�sult.

�Ok: A FedAuth AzureActiveDirectoryService csoport kiterjeszt�se ismeretlen ok miatt meghi�sult.

(Ok: Hiba t�rt�nt az �gyf�l bejelentkez�s elQtti egyszeri kulcs�hoz tartoz� HMAC-al��r�s a FeatureExtAck be�ll�t�sa c�lj�b�l val� lek�r�se sor�n

�Ok: Ez egy nem Microsoft-tartom�nyb�l �rkezQ bejelentkez�si k�s�rlet volt egy nem SDS-munkamenetben.

�Ok: Ezt a FedAuth-k�nyvt�rat a hiteles�t�s biztons�gi r�tege nem t�mogatja.

�Ok: Ezt a FedAuth-jegyt�pust a hiteles�t�s biztons�gi r�tege nem t�mogatja.

�Ok: Ennek a FedAuth protokollnak a szolg�ltat�skapcsol�ja OFF �ll�sban van.

�Ok: Hiba t�rt�nt a konfigur�ci� maxim�lis halommem�ria-�rt�k�nek AAD-csoportkiterjeszt�s k�zben t�rt�nQ lek�r�sekor.

lOk: A FedAuth-token�rtelmez�s felhaszn�l�i hib�t tartalmaz. Kell lennie egy  fedauth_web_token_failure  elnevez�sq k�l�n�ll� XEvent-esem�nynek, amely jelzi a t�nyleges hibak�dot

dOk: A FedAuth-token�rtelmez�s rendszerhib�t tartalmaz. Kell lennie egy  fedauth_web_token_failure  elnevez�sq k�l�n�ll� XEvent-esem�nynek, amely jelzi a t�nyleges hibak�dot

�Ok: A hiteles�t�s siker�lt, de az adatb�zis Helyre�ll�t�s �llapotban van.

�Ok: A bejelentkez�s sikertelen volt, mert integr�lt hiteles�t�st pr�b�lt haszn�lni, ami nem t�mogatott.

�Ok: A bejelentkez�s sikertelen volt, mert az USE adatb�zis le�llt a tqzfalszab�lyok ellenQrz�se k�zben.

�Ok: A bejelentkez�s sikertelen volt, mert a K�lsQ kapcsolatjelzQk elutas�t�sa be�ll�t�s be van kapcsolva.

@Ok: Bejelentkez�si hiba t�rt�nt, mivel az �gyf�llel megszakadt a kapcsolat, mik�zben a FedAuth egyedi feldolgoz�sa folyamatban volt a bejelentkez�s sor�n.

Ok: A bejelentkez�s sikertelen volt, mert az �gyf�l a megfelelQ enged�lyek n�lk�l pr�b�l tan�s�tv�nyalap� hiteles�t�st haszn�lni.

�Ok: A bejelentkez�s sikertelen volt, mert az adatb�zis nem tal�lhat�.

�Ok: A bejelentkez�s sikertelen volt, mert a bejelentkez�si token szolg�ltat�sbQv�tm�nye nem tal�lhat�.

�Ok: A bejelentkez�s sikertelen volt, mert a bejelentkez�si token szolg�ltat�sbQv�tm�nye hib�s form�tum�.

 Ok: A jogkivonat-alap� kiszolg�l�-hozz�f�r�s ellenQrz�se infrastrukt�ra-hib�val meghi�sult. A bejelentkez�s le van tiltva.

 Ok: A bejelentkez�salap� kiszolg�l�-hozz�f�r�s ellenQrz�se infrastrukt�ra-hib�val meghi�sult. A bejelentkez�s le van tiltva.

 Ok: A jogkivonat-alap� kiszolg�l�-hozz�f�r�s egy infrastrukt�ra-hib�val meghi�sult. A bejelentkez�shez hi�nyzik a Connect SQL enged�ly.

  Ok: A bejelentkez�salap� kiszolg�l�-hozz�f�r�s egy infrastrukt�ra-hib�val meghi�sult. A bejelentkez�shez hi�nyzik a Connect SQL enged�ly.

4 Ok: A jogkivonat-alap� kiszolg�l�-hozz�f�r�s ellenQrz�se infrastrukt�ra-hib�val meghi�sult. A bejelentkez�shez hi�nyzik a Connect Endpoint enged�ly.

8 Ok: A bejelentkez�salap� kiszolg�l�-hozz�f�r�s ellenQrz�se infrastrukt�ra-hib�val meghi�sult. A bejelentkez�shez hi�nyzik a Connect Endpoint enged�ly.

| Ok: A VNET-tqzfalszab�ly elutas�totta a bejelentkez�st.

� Ok: V�ratlan hiba t�rt�nt a VNET IPv6-c�m m�sol�sa sor�n.

x Ok: V�ratlan hiba t�rt�nt a VNET IPv6 elemz�se sor�n.

� Ok: V�ratlan hiba t�rt�nt a VNET-metaadatok IPv6-b�l val� kinyer�sekor (VNET-elemz�s).

� Ok: V�ratlan hiba a VNET tqzfalszab�ly-t�bla keres�sekor.

� Ok: V�ratlan hiba a VNET tqzfalszab�ly-t�bla COUNT keres�sekor.

� Ok: A VNET-tqzfal elutas�totta a bejelentkez�st, mert a bejelentkez�s forr�sa VNET-en k�v�li

 Ok: A tqzfal megakad�lyozta a bejelentkez�si k�s�rletet, mert a VNET tqzfalszab�lyai nem adatb�zis-, hanem kiszolg�l�szintqek.

� Ok: A tqzfal megakad�lyozta a bejelentkez�si k�s�rletet, mert nem v�rt IPv6-k�s�rletre ker�lt sor

 Ok: V�ratlan hiba k�rt�nt, amikor a rendszer megpr�b�lta kikeresni az IPv4 mindent enged�lyezQ szab�ly�t a VNET tqzfalszab�lyt�bl�j�ban.

� Ok: V�ratlan hiba t�rt�nt a munkamenet t�rscsom�ponti c�m�nek felcser�l�sekor a VNET CA-ra.

� Ok: V�ratlan hiba a TDS olvas�kezelQn, a hasznos adat hossza nagyobb az sni csomag pufferel�si m�ret�n�l

� OK: A replik�lt fQkiszolg�l� nem �zemk�sz ezen a ponton, a felhaszn�l�i kapcsolatok azonban nem enged�lyezettek.

� Ok: a z�rol�s idQkorl�tja lej�rt az interf�szv�gpontok list�j�nak keres�se k�zben

� Ok: a z�rol�s idQkorl�tja lej�rt az interf�szv�gpontok list�j�nak keres�se k�zben

� Ok: A bej�vQ bejelentkez�si virtu�lis h�l�zati metaadatok nem tal�lhat�k a konfigur�lt interf�szv�gpontok list�j�ban

� Ok: Nem v�rt hiba az interf�szv�gpontok hozz�f�r�s-z�rol�si ellenQrz�s�n�l

, Ok: Az �sszes Azure-szolg�ltat�s enged�lyez�se szab�ly nem �rt�kelhetQ ki az adatb�zisszintq tqzfalszab�lyban az interf�sz v�gpontkapcsolatain�l

� OK: BelsQ hiba. Nem v�rt elQt�rbeli kapcsolat a VLDB-lap kiszolg�l�j�val.

Lteljes sz�veges le�ll�t�si lista

�%1!s!: A(z) %2!s!:%3!s! lap �thelyez�se sikertelen, mert ez vagy a c�l egy egybesim�tott SBS-f�jllap.

�%1!s!: A(z) %2!s!:%3!s! lapot nem siker�lt �thelyezni, mert ez egy soron k�v�l �ll�, �lland� verzi�j� t�rol�si lap. Lap feltart�s�nak oka: %4!s!. Lap feltart�s�nak idQb�lyege (timestamp): %5!s!.

pHiba a feladat�tv�teli folyamat friss�t�se k�zben.

�Egy vagy t�bb nyomk�vet�si jel�lQ nem �ll�that� be. Nem t�mogatott nyomk�vet�si jel�lQ(k): %1!s!%2!s!%3!s!.

�A munkameneti szintq k�vet�sjelzQk nem t�mogatottak a fel�gyelt p�ld�nyokon.

`A(z) %1!s!DBCC %2!s! (adatb�zis-azonos�t�: %3!s!) rendellenes m�don le�llt, a k�vetkezQ hiba�llapot miatt: %4!s!. Eltelt idQ: %5!s! �ra, %6!s! perc, %7!s! m�sodperc. %8!s!

@A(z) %1!s!DBCC %2!s! (adatb�zis-azonos�t�: %3!s!) %4!s! hib�t tal�lt, �s %5!s! hib�t kijav�tott. Eltelt idQ: %6!s! �ra, %7!s! perc, %8!s! m�sodperc. %9!s!

�A kateg�ri�ban m�g nem t�mogatott a kiszolg�l�-fel�lb�r�l�s (Kiszolg�l�: %1!s!, Kateg�ria: %2!s!).

�A kateg�ria neve �rv�nytelen vagy m�g nem t�mogatott. Kiszolg�l�:  %1!s! . Kateg�ria neve:  %2!s! .

A kiszolg�l�-fel�lb�r�l�s elemz�se meghi�sult a(z)  %1!s!  kiszolg�l�n. A kateg�ria neve:  %2!s! , a fel�lb�r�l�si sztring:  %3!s! .

�A kiszolg�l�-fel�lb�r�l�s nem alkalmazhat� a(z)  %1!s!  kateg�ri�n, mert a(z)  %3!s!  kiszolg�l�n a(z)  %2!s!  fizikai adatb�zis vagy p�ld�ny jelenleg nem  K�sz  vagy  Inakt�v  �llapot�.

xA kiszolg�l�-fel�lb�r�l�s �s a(z)  %2!s!  kiszolg�l�  %1!s! fizikai adatb�zis�ban vagy p�ld�ny�ban tal�lhat� tulajdons�gcsomag egyes�t�se sikertelen. A fel�lb�r�l�si sztring:  %3!s! .

A kateg�ri�ban m�g nem t�mogatott az adatb�zis-fel�lb�r�l�s (Kiszolg�l�:  %1!s! , Adatb�zis:  %2!s! , Kateg�ria:  %3!s! ).

�Az adatb�zis-fel�lb�r�l�s nem alkalmazhat� a(z)  %1!s!  kateg�ri�n, mert a(z)  %3!s!  kiszolg�l�n a(z)  %2!s!  fizikai adatb�zis vagy p�ld�ny jelenleg nem  K�sz  vagy  Inakt�v  �llapot�.

�A kateg�ria neve �rv�nytelen vagy m�g nem t�mogatott. Kiszolg�l�:  %1!s! . Adatb�zis:  %2!s! . Kateg�rian�v:  %3!s! .

A Dinamikus deaktiv�l�s idQz�t�se feladat hib�t jelzett (SQL-hibak�d: %1!s!).  Tov�bbi r�szletek�rt tekintse meg az xel-f�jlt.

�Az adatb�zis jelenleg nem �rhetQ el; pr�b�lja meg a kapcsol�d�st k�sQbb.

�Az ErQforr�sk�szlet adatt�rhaszn�lat�nak idQz�t�se feladat hib�t jelzett (SQL-hibak�d: %1!s!).

�Az adatb�zist nem lehet deaktiv�lni: Kiszolg�l�:  %1!s! , adatb�zis:  %2!s! , szolg�ltat�siszint-c�l:  %3!s! 

A(z)  %1!s!  kiszolg�l�  %2!s!  adatb�zisa  %3!s!  szolg�ltat�siszint-c�lj�nak DynamicActivation szolg�ltat�skapcsol�ja ki van kapcsolva

XA DynamicActivation szolg�ltat�skapcsol� nem enged�lyezett minden t�voli t�rol�-adatb�zishoz: Kiszolg�l�:  %1!s! , adatb�zis:  %2!s! , szolg�ltat�siszint-c�l:  %3!s! 

PA DynamicActivation csak az al�bbi t�voli t�rol�-adatb�zisok eset�ben t�mogatott: Logikai kiszolg�l�:  %1!s! , adatb�zis:  %2!s! , szolg�ltat�siszint-c�l:  %3!s! 

�A deaktiv�lt adatb�zist nem lehet m�g egyszer deaktiv�lni: Kiszolg�l�:  %1!s! , adatb�zis:  %2!s! 

�A(z)  %1!s!  kiszolg�l�  %2!s!  adatb�zis�nak adatb�zis-mqvelete nem v�rt k�sedelem miatt meghi�sult. Pr�b�lkozzon �jra.

�A munkafolyamat szab�lyoz�s miatt meghi�sult: Kiszolg�l�:  %1!s! , adatb�zis:  %2!s! 

�Az inaktiv�l�s nem t�mogatott letiltott adatb�zison: Kiszolg�l�:  %1!s! , adatb�zis:  %2!s! 

�Az EnableForceNoBackupDeactivation nincs enged�lyezve: Kiszolg�l�:  %1!s! , adatb�zis:  %2!s! 

,Az inaktiv�l�s nem t�mogatott a glob�lis tranzakci�s partneri kapcsolatban l�vQ kiszolg�l�k adatb�zisr�sz�n: Kiszolg�l�: %1!s!, adatb�zis: %2!s!

A DynamicActivation nem t�mogatott a GeoDR-adatb�zis eset�n: Logikai kiszolg�l�: %1!s!, Adatb�zis: %2!s!, Szolg�ltat�siszint-c�l: %3!s!

�Az adatb�zist nem lehet deaktiv�lni: Kiszolg�l�:  %1!s! , adatb�zis:  %2!s! , szolg�ltat�siszint-c�l:  %3!s! 

�A(z) %1!s! kiszolg�l�, %2!s! adatb�zis nem lehet online �llapot�, mert a BlockingMode be van �ll�tva

�A CMS lek�r�se meghi�sult a s�vsz�less�g-szab�lyoz�shoz a(z) %1!s! adatb�zison, %2!s! a k�vetkezQ kiv�tel miatt: %3!s!

�Egy adatb�zis nem inaktiv�lhat�, ha m�r folyamatban van az inaktiv�l�sa, %1!s! kiszolg�l�, %2!s! adatb�zis

�A Defl�ci�figyel�s idQz�t�se feladat hib�t jelzett (SQL-hibak�d: %1!s!).	Tov�bbi r�szletek�rt tekintse meg az xel-f�jlt.

�A Fel�gyelt kiszolg�l� erQforr�s-statisztik�inak idQz�t�se feladat hib�t jelzett (SQL-hibak�d: %1!s!).

�Az Rg metrikajelent�s idQz�t�se feladat hib�t jelzett (SQL-hibak�d: %1!s!).

�Az �thelyez�si k�lts�gsz�m�t�s �s a jelent�s idQz�t�se feladat hib�t jelzett (SQL-hibak�d: %1!s!).

�A munkasz�lak maxim�lis sz�mak�nt megadott �rt�k (%1!s!) nem �ri el a sz�m�t�g�pen a munkasz�lak sz�m�ra vonatkoz� als� hat�rt. Helyette az alap�rtelmezett %2!s! �rt�ket veszi figyelembe a rendszer. A munkasz�lak maxim�lis sz�m�nak megv�ltoztat�s�hoz haszn�lja a k�vetkezQ t�rolt elj�r�st: sp_configure 'max worker threads'.

�Nem �rhetQ el elegendQ munkav�gzQ sz�l a processzorok sz�m�hoz. Ennek oka az, hogy hozz�adtak egy vagy t�bb processzort a rendszerhez. A munkav�gzQ sz�lak sz�m�nak n�vel�s�hez haszn�lja az sp_configure 'max worker threads' elj�r�st.

�A rendszer %1!s! MB RAM mem�ri�t �szlel. Ez az �zenet csak t�j�koztat� jellegq. Nincs sz�ks�g felhaszn�l�i beavatkoz�sra.

�A szolg�ltat�sfi�k a k�vetkezQ:  %1!s! . Ez az �zenet csak t�j�koztat� jellegq. Nincs sz�ks�g felhaszn�l�i beavatkoz�sra.

p%1!s! hiba t�rt�nt a k�vetkezQ param�terf�jl megnyit�sa k�zben:  %2!s! . GyQzQdj�n meg arr�l, hogy a f�jl l�tezik, �s ha l�tezik, gyQzQdj�n meg arr�l, hogy �rv�nyes param�terf�jl.

%1!s! hiba t�rt�nt a be�ll�t�sjegyz�kbQl vagy a parancssorb�l sz�rmaz� param�terek feldolgoz�sakor. EllenQrizze a param�tereket.

�A rendszer elavult SQL Server ind�t�si param�terek �tad�s�t �szlelte a be�ll�t�sjegyz�kbQl: %1!s!

�A k�vetkezQ SQL Server ind�t�si param�terek elavultak, vagy helytelen�l vannak megadva: %1!s!

DAz SQL Server t�bb p�ld�nya van telep�tve ezen a sz�m�t�g�pen. Adja ki a parancsot �jb�l, �s haszn�lja az -s param�tert az elind�tani k�v�nt p�ld�ny nev�vel.

�A szoftverhaszn�lati m�r�si adatok gyqjt�se le van tiltva.

�A szoftverhaszn�lati m�r�si adatok gyqjt�s�nek elind�t�sa sikertelen volt.

�Enged�lyezve van a szoftverhaszn�lati m�r�si adatok gyqjt�se.

A kiszolg�l� nem tudta bet�lteni a DCOM �sszetevQt. A szoftverhaszn�lati m�r�si adatok gyqjt�se nem ind�that� el a DCOM n�lk�l.

<%1!s! Nyomk�vet�s: %2!s!

��rv�nytelen, hi�nyos vagy elavult param�terek tal�lhat�k a parancssorban vagy a be�ll�t�sjegyz�kben. A program norm�lis esetben figyelmen k�v�l hagyja ezeket, de meg volt adva a(z)  %1!s!  param�ter, amely az SQL Server kil�p�s�t okozza. T�vol�tsa el a hib�t okoz� param�tereket. Tov�bbi r�szletek a hibanapl�ban olvashat�k.

HUTC idQ be�ll�t�sa: %1!s!:%2!s!

dAlap�rtelmezett rendez�s: %1!s! (%2!s! %3!s!)

�Napl� �r�si sz�lai �sszesen: %1!s!. Ez egy t�j�koztat� �zenet, nincs sz�ks�g felhaszn�l�i mqveletre.

DA kiszolg�l� telep�t�se indul

�Hiba t�rt�nt a kiszolg�l�i rendszergazda (SA) jelszav�nak be�ll�t�sakor. Hiba: %1!s!, s�lyoss�g: %2!s!, �llapot: %3!s!.

�Hiba t�rt�nt a kiszolg�l� telep�t�sekor. Tov�bbi inform�ci��rt tekintse meg az elQzQ hib�kat.

hA kiszolg�l� telep�t�se sikeresen befejezQd�tt.

�A p�rhuzamos ism�tl�s %1!s! a(z) %2!s! adatb�zis eset�n [%3!s!] m�retq feldolgoz�k�szlettel.

�Hiba t�rt�nt motortelemetria be�ll�t�sakor. Hiba: %1!s!, s�lyoss�g: %2!s!, �llapot: %3!s!.

�Hiba t�rt�nt a biztons�gi funkci� inicializ�l�sa k�zben. %1!s!.

�HIBA: Az MSSQL_SA_PASSWORD k�rnyezeti v�ltoz�t a --reset-sa-password haszn�latakor be kell �ll�tani.

0Az RbIo konfigur�ci�s param�terek olvas�sakor %1!s! hiba t�rt�nt. EllenQrizze, hogy az sqlservr.ini vagy a be�ll�t�sjegyz�k bejegyz�sei l�teznek-e.

�A(z) %1!s! t�pus� enkl�v� inicializ�l�sa sikeresen befejezQd�tt.

LHIBA: A megadott [%1!s!]5D; PID �rv�nytelen. A PID-t #####-#####-#####-#####-##### form�tumban kell megadni, ahol a # szimb�lum egy sz�mjegyet vagy betqt jel�l.

�HIBA: Hiba l�pett fel a licencel�si alrendszerben. Hiba: [%1!s!].

�A licencel�si PID sikeresen fel lett dolgozva. Az �j kiad�s a(z) [%1!s!].

�A tan�s�tv�ny [tan�s�tv�nyf�jl: %1!s!, titkos kulcsf�jl: %2!s!] sikeresen be lett t�ltve a titkos�t�shoz.

A TLS-konfigur�ci� inicializ�l�sa siker�lt. Az enged�lyezett TLS-protokollverzi�k: [%1!s!]. Az enged�lyezett TLS-titkos�t�sok: [%2!s!].

xHIBA: Nem �ll�that� be a rendszergazdai jelsz�: %1!s!.

�ElQsz�r el kell fogadni az SQL Server V�gfelhaszn�l�i licencszerzQd�s�t az SQL

�Server futtat�sa elQtt. A term�k licencszerzQd�se innen t�lthetQ le:

hhttp://go.microsoft.com/fwlink/?LinkId=746388.

�Az EULA elfogad�s�hoz adja meg az --accept-eula parancssori be�ll�t�st,

��ll�tsa be az ACCEPT_EULA k�rnyezeti v�ltoz�t, vagy haszn�lja az mssql-conf eszk�zt.

dK�rnyezeti v�ltoz� ind�t�si param�terei:%1!s!

�Az alap�rtelmezett nyelv (LCID %1!s!) be lett �ll�tva a motorhoz �s a teljes sz�veges szolg�ltat�sokhoz.

�Az alap�rtelmezett nyelvet (LCID %1!s!) nem siker�lt be�ll�tani a motorhoz �s a teljes sz�veges szolg�ltat�sokhoz.

�HIBA: Az MSSQL_COLLATION k�rnyezeti v�ltoz� egy �rv�nytelen %1!s! rendez�st tartalmaz.

�A rendszer nem tal�lta meg a megl�vQ %1!s! t�rzsadatf�jlt. A hi�nyz� alap�rtelmezett t�rzs- �s egy�b rendszeradatb�zis-f�jlok m�sol�sa folyamatban van. Ha az adatb�zis hely�t m�dos�totta, az adatb�zisf�jlok�t azonban nem, az ind�t�s meghi�sulhat. Jav�t�s: �ll�tsa le az SQL Servert, telep�tse �t a master adatb�zist a konfigur�lt helyre, majd ind�tsa �jra a rendszert.

�A(z) %1!s! telep�t�si l�p�s a(z) %2!s! rendszeradatf�jl m�sol�s�t v�gzi a(z) %3!s! helyre.

�HIBA: A telep�tQ NEM TUDTA �tm�solni a(z) %1!s! rendszeradatf�jlt a(z) %2!s! helyre: %3!s!

lHIBA: A(z) %1!s! egy k�nyvt�r. A folyamat le�ll.

�HIBA: A telep�t�s nem tudta l�trehozni a(z) %1!s! rendszeradatk�nyvt�rt: %2!s!

LFigyelmeztet�s: %1!s! jelq helyre�ll�thatatlan hiba t�rt�nt a k�vetkezQ idQpontban: %2!s!. Jegyezze fel a hib�t �s az idQpontot, �s forduljon a rendszergazd�hoz.

lWaitfor utas�t�sban lek�rdez�s nem enged�lyezett.

�Helytelen szintaxis tal�lhat� a k�vetkezQ k�zel�ben:  %1!s! .

�A(z)  %2!s!  kezdetq %1!s! t�l hossz�. A maxim�lis hossz %3!s!.

Az ORDER BY z�rad�k elemeinek szerepelni�k kell a kiv�laszt�si list�n, ha az utas�t�s UNION, INTERSECT vagy EXCEPT oper�tort tartalmaz.

�Az id�zQjel nincs bez�rva a k�vetkezQ sztring ut�n:  %1!s! .

�T�l sok t�blan�v szerepel a lek�rdez�sben. Az enged�lyezett maximum %1!s!.

�A k�vetkezQ oszlopelQtag nem felel meg a lek�rdez�sben haszn�lt t�blan�vnek vagy aliasn�vnek:  %1!s! .

�Az ORDER BY z�rad�k %1!s! poz�ci�sz�ma a kiv�laszt�si lista elemsz�m�nak tartom�ny�n k�v�l esik.

�T�bb oszlop szerepel az INSERT utas�t�sban, mint a VALUES z�rad�kban megadott �rt�kek sz�ma. A VALUES z�rad�kban szereplQ �rt�kek sz�m�nak egyeznie kell az INSERT utas�t�sban megadott oszlopok sz�m�val.

�Kevesebb oszlop szerepel az INSERT utas�t�sban, mint a VALUES z�rad�kban megadott �rt�kek sz�ma. A VALUES z�rad�kban szereplQ �rt�kek sz�m�nak egyeznie kell az INSERT utas�t�sban megadott oszlopok sz�m�val.

�A k�vetkezQ utas�t�snak elsQk�nt kell szerepelnie egy lek�rdez�sk�tegben:  %1!s! .

�V�ltoz�k haszn�lata nem enged�lyezett a k�vetkezQ utas�t�sban: %1!s!.

THi�nyzik a  */  megjegyz�slez�r� jel.

�V�ltoz�hoz �rt�keket rendelQ utas�t�s eset�ben a tall�z�si m�d nem �rv�nyes.

�A FOR UPDATE z�rad�k be�ll�tott oper�torokat tartalmaz� utas�t�sok eset�ben �rv�nytelen.

�A kiv�laszt�si list�n csak egy kifejez�st lehet megadni, ha a seg�dlek�rdez�s nem EXISTS elemmel van bevezetve.

�A(z) %1!s!  %2!s!  neve a maxim�lisan enged�lyezettn�l t�bb elQtagot tartalmaz. A maxim�lis sz�m %3!s!.

�A(z) %1!s! param�tersz�mot �s a tov�bbi param�tereket  @n�v = �rt�k  form�tumban kell �tadni. A  @n�v = �rt�k  form�tum haszn�lata ut�n az �sszes tov�bbi param�tert a  @n�v = �rt�k  form�tumban kell �tadni.

\Az INSERT utas�t�shoz tartoz� kiv�laszt�si lista kevesebb elemet tartalmaz, mint a besz�r�si lista. A SELECT �rt�kek sz�m�nak egyeznie kell az INSERT oszlopok sz�m�val.

TAz INSERT utas�t�shoz tartoz� kiv�laszt�si lista t�bb elemet tartalmaz, mint a besz�r�si lista. A SELECT �rt�kek sz�m�nak egyeznie kell az INSERT oszlopok sz�m�val.

�A(z) %1!s! param�ter csak a(z) %2!s! szintaxissal enged�lyezett.

�A k�teg/elj�r�s hossza meghaladja a megengedett maxim�lis %1!s! karaktert.

`A CREATE PROCEDURE nem tartalmaz utas�t�st.

tA Case kifejez�sek csak %1!s! szintig �gyazhat�k be.

T�rv�nytelen pszeudooszlop ( %1!s! ).

�A TOP N vagy a FETCH sorsz�ml�l�si �rt�k nem lehet negat�v.

tA(z)  %1!s!  n�v ebben a k�rnyezetben nem megengedett. Az �rv�nyes kifejez�sek �lland�k, �lland� kifejez�sek �s (bizonyos k�rnyezetekben) v�ltoz�k. Az oszlopnevek nem megengedettek.

�A(z) %1!s! kit�lt�si t�nyezQ nem �rv�nyes sz�zal�kos �rt�k, a kit�lt�si t�nyezQ �rt�k�nek 1 �s 100 k�z�tt kell lennie.

�Aggreg�tumf�ggv�ny nem hajthat� v�gre aggreg�tumot vagy seg�dlek�rdez�st tartalmaz� kifejez�sen.

�A(z)  %3!s!  %2!s! megadott m�rete (%1!s!) meghaladja a b�rmely adatt�pushoz enged�lyezett maximumot (%4!s!).

(A k�vetkezQ c�mke m�r deklar�lva van:  %1!s! . A c�mkeneveknek egy-egy lek�rdez�sk�tegen vagy t�rolt elj�r�son bel�l egyedieknek kell lenni�k.

�Egy GOTO utas�t�sa a(z)  %1!s!  c�mk�re hivatkozik, de a c�mke nincs deklar�lva.

4A k�vetkezQ v�ltoz�n�v m�r deklar�lva van:  %1!s! . A v�ltoz�neveknek egy-egy lek�rdez�sk�tegen vagy t�rolt elj�r�son bel�l egyedieknek kell lenni�k.

�WHILE utas�t�s hat�k�r�n k�v�l BREAK utas�t�s nem haszn�lhat�.

�WHILE utas�t�s hat�k�r�n k�v�l CONTINUE utas�t�s nem haszn�lhat�.

xDeklar�lni kell a k�vetkezQ skal�ris v�ltoz�t:  %1!s! .

�Seg�dlek�rdez�sben nem megengedett a korrel�ci�s z�rad�k haszn�lata.

�Egy helyi v�ltoz�hoz nem lehet alap�rtelmezett �rt�ket rendelni.

|Az IF UPDATE csak CREATE TRIGGER utas�t�sban haszn�lhat�.

�V�ltoz�hoz �rt�ket rendelQ SELECT utas�t�s nem kombin�lhat� adatbeolvas�si mqveletekkel.

|Helytelen szintaxis a(z)  %1!s!  megk�t�s defin�ci�j�n�l.

�GROUP BY z�rad�k csoportos�t�si list�j�hoz haszn�lt kifejez�sben nem haszn�lhat� aggreg�tum vagy seg�dlek�rdez�s.

�Az ORDER BY elemeknek meg kell jelenni�k a kiv�laszt�si list�n, ha meg van adva a SELECT DISTINCT utas�t�s.

$Egy seg�dlek�rdez�shez nem siker�lt kieg�sz�tQ t�bl�t foglalni. A t�bl�k sz�ma meghaladja egy lek�rdez�sben enged�lyezett maximumot (%1!s!).

�A WHERE z�rad�kban csak akkor szerepelhet aggreg�tum, ha HAVING z�rad�kban vagy kiv�laszt�si list�n tal�lhat� seg�dlek�rdez�sben van megadva, �s ha az �sszes�tett oszlop k�lsQ hivatkoz�s.

�Helytelen idQszintaxis van megadva a WAITFOR kifejez�shez haszn�lt  %1!s!  idQsztringben.

�A WAITFOR kifejez�shez haszn�lt  %1!s!  idQ�rt�k nem �rv�nyes. EllenQrizze a d�tum �s az idQpont szintaxis�t.

\A MAX_DURATION param�terrel haszn�lt %1!s! idQ�rt�k �rv�nytelen. A MAX_DURATION �ltal megadott v�rakoz�si idQ nem lehet kisebb, mint 0, �s nem lehet nagyobb, mint %2!s!.

TA(z)  %1!s!  �rv�nytelen money �rt�k.

�Ugyanaz a nagym�retq adatelhelyez�si param�ter ( %1!s! ) k�tszer van megadva.

�A(z) %1!s! param�ter �rv�nytelen haszn�lata a(z) %2!s! utas�t�sban.

lA(z) %1!s! nem haszn�lhat� a k�vetkezQben: %2!s!.

hA(z)  %1!s!  nem felismerhetQ %2!s!-param�ter.

tHelytelen szintaxis a(z)  %1!s!  kulcssz� k�zel�ben.

�UPDATE utas�t�s be�ll�tott list�j�ban nem szerepelhet aggreg�tum.

dOUTPUT z�rad�kban nem szerepelhet aggreg�tum.

�A DROP INDEX utas�t�sra vonatkoz�an meg kell adni a t�blanevet �s az index nev�t.

LA szab�ly nem tartalmaz v�ltoz�t.

\A szab�ly egyn�l t�bb v�ltoz�t tartalmaz.

��rv�nytelen kifejez�s szerepel egy TOP vagy OFFSET z�rad�kban.

�Mindegyik GROUP BY kifejez�snek legal�bb egy olyan oszlopot kell tartalmaznia, amely nem k�lsQ hivatkoz�s.

xA(z) %1!s! jog nem adhat� meg vagy nem vonhat� vissza.

�A(z)  %1!s!  nem teszi lehetQv� az adatb�zis nev�nek az objektumn�v elQtagjak�nt val� megad�s�t.

pA(z) %1!s! ideiglenes objektumon nem hozhat� l�tre.

�A(z)  %1!s!  lebegQpontos �rt�k a sz�m�t�g�p �br�zol�s�nak (%2!s! b�jt) tartom�ny�n k�v�l esik.

A rendez�si list�n egyn�l t�bb alkalommal van megadva egy oszlop. A rendez�si list�n az oszlopoknak egyedieknek kell lenni�k.

�A tall�z�si m�d INSERT, SELECT INTO �s UPDATE utas�t�sokkal nem haszn�lhat�.

`HOLDLOCK tall�z�si m�dban nem haszn�lhat�.

�A(z)  %1!s!  oszlop defin�ci�j�ban kell adatt�pusnak szerepelnie.

pA(z) %1!s! f�ggv�nyhez %2!s! argumentum sz�ks�ges.

�Sz�m�tott oszlop kifejez�s�ben vagy ellenQrzQ megk�t�sben nem szerepelhet aggreg�tum.

tA FOR BROWSE z�rad�k m�r nem t�mogatott a n�zetekben.

�Az IDENTITY f�ggv�ny csak akkor haszn�lhat�, ha a SELECT utas�t�shoz INTO z�rad�k tartozik.

�Ebben a k�rnyezetben nem haszn�lhat� visszat�r�si �rt�kkel RETURN utas�t�s.

�Az OUTPUT param�ter nem haszn�lhat� �lland�nak t�rolt elj�r�s sz�m�ra t�rt�nQ �tad�sakor.

�Ebben a(z) %1!s! utas�t�sban t�l sok param�ter szerepel. A maxim�lis sz�m %2!s!.

�Az OUTPUT param�ter DECLARE, CREATE AGGREGATE �s CREATE FUNCTION utas�t�sban nem haszn�lhat�.

�A READTEXT vagy WRITETEXT seg�dprogramhoz meg kell adni a t�bla- �s oszlopneveket.

�A(z)  %2!s!  oszlop (%1!s!) sk�l�j�nak a(z) %3!s! �s %4!s! k�z�tti tartom�nyban kell lennie.

�Ugyanolyan tartalomt�pus� f�jlcsoportokhoz egyn�l t�bbsz�r nem adhat� meg a DEFAULT tulajdons�g.

�A WRITETEXT utas�t�shoz t�meges form�tumban nem �rv�nyes az adatfolyam.

hHi�nyzik az adatfolyam a WRITETEXT utas�t�sb�l.

�A MAX_QUEUE_READERS �rv�nyes tartom�nya 0 �s 32767 k�z�tt van.

�CREATE DATABASE utas�t�sban napl�f�jl nem adhat� meg legal�bb egy adatf�jl megad�sa n�lk�l.

|A(z) %1!s! f�ggv�nyhez %2!s! %3!s! argumentum sz�ks�ges.

�Az utas�t�sban �rv�nytelen d�tum vagy idQpont van megadva.

�Az SQL-utas�t�s egy r�sze t�l m�lyen van be�gyazva. �rja �jra a lek�rdez�st, vagy bontsa kisebb lek�rdez�sekre.

�A sk�l�nak a pontoss�ggal egyezQnek vagy kisebbnek kell lennie.

�A(z)  %1!s!  kezdetq objektum vagy oszlopn�v t�l hossz�. A maxim�lis hossz�s�g %2!s! karakter.

�A SELECT INTO utas�t�s nem tartalmazhat v�ltoz�hoz �rt�keket rendelQ SELECT utas�t�st.

TA(z)  %1!s!  nem felismerhetQ %2!s!.

�UNION, INTERSECT vagy EXCEPT oper�tort tartalmaz� utas�t�sban a SELECT INTO lek�rdez�snek kell elsQk�nt szerepelnie.

�Az EXECUTE t�bl�zatv�ltoz�ba val� besz�r�skor nem haszn�lhat� forr�sk�nt.

�UNION, INTERSECT vagy EXCEPT oper�tort tartalmaz� utas�t�sok eset�ben �rv�nytelen a tall�z�si m�d.

�INSERT utas�t�s nem tartalmazhat v�ltoz�hoz �rt�keket rendelQ SELECT utas�t�st.

�A(z)  %1!s!  elj�r�s vagy f�ggv�ny a(z)  %2!s!  param�tert v�rja, amely nem volt megadva.

�WAITFOR utas�t�s eset�ben �rv�nytelen  %1!s!  t�pus. A t�mogatott adatt�pusok: CHAR/VARCHAR, NCHAR/NVARCHAR �s DATETIME. A WAITFOR DELAY utas�t�s az INT �s a SMALLINT adatt�pusokat t�mogatja.

\A(z)  %1!s!  n�v nem �rv�nyes azonos�t�.

`Normaliz�l�si hiba a(z) %1!s! csom�pontban.

$A UNION, INTERSECT vagy EXCEPT oper�tor haszn�lat�val egyes�tett minden lek�rdez�shez egyenlQ sz�m� kifejez�snek kell tartoznia a c�llist�n.

�Operandusok t�pus�tk�z�se: a(z) %1!s! nem haszn�lhat� a k�vetkezQvel: %2!s!

H�rv�nytelen oszlopn�v:  %1!s! 

L�rv�nytelen objektumn�v:  %1!s! .

PNem egy�rtelmq oszlopn�v:  %1!s! .

�A sztring d�tum �s idQ t�pusr�l bin�ris/varbinary t�pusra val� �talak�t�sa sikertelen volt.

�Val�sz�nqleg a s�ma vagy a katal�gus inkonzisztenci�ja miatt s�r�l�s t�rt�nt a k�vetkezQben: adatb�zis-azonos�t�: %1!s!, objektumazonos�t�: %2!s!. Futtassa a DBCC CHECKCATALOG utas�t�st.

�A kifejez�s l�trej�vQ hossza meghaladja a maximumot. %1!s! a maxim�lis �rt�k, %2!s! tal�lhat�.

�A megadott �rt�kek oszlopneve vagy sz�ma nem egyezik a t�bladefin�ci�val.

lAz elj�r�s  %2!s!  t�pus�  %1!s!  param�tert v�r.

<Param�terek vannak megadva a(z)  %1!s!  objektumhoz, amely nem f�ggv�ny. Ha a param�terek t�blatippk�nt szerepelnek, WITH kulcssz� haszn�lata sz�ks�ges.

|A(z)  %1!s!  f�ggv�nyhez nem voltak param�terek megadva.

A t�rolt elj�r�sok, f�ggv�nyek, esem�nyind�t�k vagy n�zetek be�gyaz�si szintje meghaladta a maximumot (a hat�r�rt�k %1!s!).

�Nem tal�lhat� a(z)  %1!s!  t�pus. Vagy nem l�tezik, vagy �n nem rendelkezik a sz�ks�ges enged�llyel.

�A(z)  %1!s!  t�pus m�r l�tezik, vagy nincs enged�lye a l�trehoz�s�hoz.

�Aritmetikai t�lcsordul�si hiba a(z) %1!s! adatt�pusn�l, az �rt�k = %2!s!.

�A(z)  %1!s!  alapt�pus az aliasn�v adatt�pusa eset�ben nem �rv�nyes alapt�pus.

,A(z) %2!s! t�blaazonos�t�, %3!s! oszlopazonos�t� alap�rtelmez�sek�nt megadott %1!s! objektumazonos�t� hi�nyzik, vagy nem alap�rtelmezett t�pus�.

A(z) %2!s! t�blaazonos�t�, %3!s! oszlopazonos�t� szab�lyak�nt megadott %1!s! objektumazonos�t� hi�nyzik, vagy nem alap�rtelmezett t�pus�.

xA(z)  %2!s!  %1!s! megadott param�terei nem �rv�nyesek.

�T�bb utas�t�sb�l �ll� tranzakci�n bel�l nem enged�lyezett a(z) %1!s! utas�t�s haszn�lata.

�A(z)  %1!s!  nem �rv�nyes f�ggv�ny, tulajdons�g vagy mezQ.

�A(z)  %3!s!  szerelv�nyben tal�lhat�,  %2!s!  t�pus�  %1!s!  met�dus nem ad eredm�ny�l �rt�ket.

�A(z) %1!s! enged�lyt nem kapta meg a(z)  %2!s!  objektum ( %3!s!  adatb�zis,  %4!s!  s�ma).

A(z)  %3!s!  objektum  %2!s!  oszlop�ra (adatb�zis:  %4!s! , s�ma:  %5!s! ) vonatkoz�an a k�vetkezQ enged�ly megtagadva: %1!s!.

�Nincs ilyen alap�rtelmez�s. Azonos�t� = %1!s!, adatb�zis-azonos�t� = %2!s!.

�Aritmetikai t�lcsordul�si hiba a(z) %1!s! t�pusn�l, az �rt�k = %2!s!.

�A(z)  %2!s!  t�bl�ban tal�lhat�  %1!s!  oszlop nem lehet null.

�Nincs elegendQ eredm�nyter�let egy p�nz�rt�k �tkonvert�l�s�hoz a k�vetkezQre: %1!s!.

�Egy char t�pus� �rt�k nem alak�that� �t p�nz t�pus� �rt�kk�. A char t�pus� �rt�k szintaxisa helytelen.

�A char adatt�pusr�l p�nz t�pusra val� �talak�t�s t�lcsordul�si hib�t eredm�nyezett a p�nz t�pus� �rt�kn�l.

�Nincs elegendQ eredm�nyter�let egy p�nz�rt�k �tkonvert�l�s�hoz a k�vetkezQre: %1!s!.

xIsm�tlQdQ  %1!s!  k�z�st�blakifejez�s-n�v lett megadva.

�A(z)  %2!s!  rekurz�v lek�rdez�s  %1!s!  oszlop�ban nem egyezik a horgony �s a rekurz�v r�sz t�pusa.

�Az �talak�t�s le�llt a d�tum �s/vagy idQpont sztringrQl val� �talak�t�sakor.

�A(z) %1!s! adatt�pus %2!s! t�pusra val� �talak�t�sa tartom�nyon k�v�li �rt�ket eredm�nyezett.

dA(z) %1!s! t�pus nem defini�lt rendszert�pus.

�A(z) %1!s! �rt�k ( %2!s! ) �talak�t�sa t�lcsordul�st id�zett elQ egy %3!s! oszlopn�l. Haszn�ljon nagyobb eg�sz oszlopot.

�Az �talak�t�s le�llt a(z) %1!s! �rt�k ( %2!s! ) %3!s! adatt�pus�v� val� �talak�t�sakor.

�A(z)  %1!s!  rekurz�v lek�rdez�shez nem volt megadva r�gz�t�si tag.

�A(z)  %1!s!  rekurz�v lek�rdez�s rekurz�v r�sz�ben r�gz�t�si tag tal�lhat�.

�A(z) %1!s! �rt�k ( %2!s! ) �talak�t�sa t�lcsordul�st id�zett elQ egy eg�sz t�pus� oszlopn�l.

�A(z)  %1!s!  t�pus nem �sszevethetQ. A(z) %2!s! z�rad�kban nem haszn�lhat�.

4Nem siker�lt kieg�sz�tQ t�bl�t foglalni a lek�rdez�soptimaliz�l�shoz. A t�bl�k sz�ma meghaladja az egy lek�rdez�sben enged�lyezett maximumot (%1!s!).

�A(z)  %1!s!  rekurz�v k�z�s t�blakifejez�s nem tartalmaz felsQ szintq UNION ALL oper�tort.

�A(z)  %1!s!  k�z�s t�blakifejez�s rekurz�v tagj�hoz t�bb rekurz�v hivatkoz�s tartozik.

�PIVOT oper�tor oszloplist�j�ban nem enged�lyezett elQtaggal rendelkezQ oszlopok haszn�lata.

�PIVOT oper�tor oszloplist�j�ban nem enged�lyezett pszeudooszlopok haszn�lata.

8A(z) %1!s! adatt�pus a(z) %2!s! f�ggv�ny eset�ben �rv�nytelen. Az enged�lyezett t�pusok: karakter/varchar, nchar/nvarchar, valamint bin�ris/varbinary.

(A(z) %1!s! adatt�pusr�l %2!s! adatt�pusra t�rt�nQ implicit konverzi� nem enged�lyezett. A lek�rdez�s futtat�s�ra haszn�lja a CONVERT f�ggv�nyt.

dNem h�vhat� meg met�dus a k�vetkezQn: %1!s!.

�A rendszerkatal�gusokon nem enged�lyezettek az alkalmi friss�t�sek.

hA(z) %1!s! adatt�pusr�l %2!s! adatt�pusra t�rt�nQ implicit konverzi� nem enged�lyezett ( %3!s!  t�bla,  %4!s!  oszlop). A lek�rdez�s futtat�s�ra haszn�lja a CONVERT f�ggv�nyt.

XA(z)  %1!s!  nem felismerhetQ f�ggv�ny.

|A(z) %1!s! enged�ly megtagadva a(z)  %2!s!  adatb�zisban.

pMeg kell adni a kiv�laszt�shoz haszn�land� t�bl�t.

(A(z) '%1!s!' oszlopn�v egyn�l t�bbsz�r van megadva a SET z�rad�kban vagy egy INSERT utas�t�s oszloplist�j�n. Egyazon z�rad�kon bel�l egyn�l t�bb �rt�k nem rendelhetQ hozz� egy oszlophoz. M�dos�tsa a z�rad�kot olyan m�don, hogy az oszlop csak egyszer legyen friss�tve. Ha ez az utas�t�s oszlopokat friss�t vagy sz�r be egy n�zetbe, akkor az oszlopok aliasnevei elfedhetik a k�dban rejlQ ism�tlQd�st.

�A(z) %2!s! oper�torban megadott  %1!s!  oszlopn�v �tk�zik a(z) %3!s! argumentumban szereplQ megl�vQ oszlopn�vvel.

,Az EXECUTE utas�t�s ut�ni tranzakci�sz�m a BEGIN �s a COMMIT utas�t�sok nem egyezQ sz�m�ra utal. Az elQzQ sz�m = %1!s!, a jelenlegi sz�m = %2!s!.

TNem tal�lhat� a(z)  %1!s!  objektum.

PA SELECT INTO utas�t�s ebben az adatb�zisban nem futtathat�. Az adatb�zis tulajdonos�nak az sp_dboption parancs futtat�s�val kell enged�lyeznie ezt a lehetQs�get.

XA(z)  %1!s!  objektum nem m�dos�that�.

�A(z)  %1!s!  oszlop nem m�dos�that�, vagy mert sz�m�tott oszlop, vagy mert egy UNION oper�tor eredm�nye.

\Timestamp t�pus� oszlop nem friss�thetQ.

�Timestamp t�pus� oszlopba nem sz�rhat� be explicit �rt�k. Haszn�lja az INSERT utas�t�st oszloplist�val a timestamp t�pus� oszlop kiz�r�s�hoz, illetve a DEFAULT utas�t�ssal alap�rtelmezett �rt�ket sz�rhat be a timestamp t�pus� oszlopba.

�UNPIVOT oper�tor �rt�k- vagy viszony�t�si oszlopaiban nem megengedett az elQtagok haszn�lata.

�UNPIVOT oper�tor �rt�k- vagy viszony�t�si oszlopaik�nt nem megengedett a pszeudooszlopok haszn�lata.

�A(z)  %1!s!  oszlop t�bbsz�r van megadva az UNPIVOT oper�tor oszloplist�j�ban.

�A sz�veg, ntext �s k�p adatt�pusok nem haszn�lhat�k GROUP BY z�rad�kban.

�A sz�veg, ntext �s k�p adatt�pusok �rv�nytelenek ebben a seg�dlek�rdez�sben vagy aggreg�tumkifejez�sben.

�A TEXTPTR f�ggv�nyben csak alapt�blaoszlopok haszn�lata enged�lyezett.

�%2!s! t�pusr�l sztringg� val� �talak�t�skor a(z) %1!s! nem �rv�nyes st�lussz�m.

�A READTEXT utas�t�s besz�rt vagy t�r�lt t�bl�kon nem haszn�lhat� INSTEAD OF esem�nyind�t�n bel�l.

�A szab�lyok nem k�thetQk sz�veg, ntext vagy k�p adatt�pushoz.

�A READTEXT, WRITETEXT �s UPDATETEXT utas�t�s nem haszn�lhat� n�zetekkel vagy f�ggv�nyekkel.

xAz INSERTED �s DELETED logikai t�bl�k nem friss�thetQk.

|A(z) %1!s! utas�t�s esem�nyind�t�n bel�l nem megengedett.

�A PATINDEX f�ggv�ny csak karakter, nchar, varchar, nvarchar, sz�veg �s ntext adatt�puson mqk�dik.

�A k�vetkezQ adatt�pus nem �ll�that� �ssze, mert n�h�ny argumentumhoz �rv�nytelen �rt�k tartozik: %1!s!.

��rv�nytelen EXECUTE utas�t�s a(z)  %1!s!  objektum �s  %2!s!  met�dus haszn�lat�val.

�CAST vagy CONVERT: a(z)  %1!s!  t�pushoz �rv�nytelen attrib�tumok vannak megadva.

�Nincs el�g hely az eredm�ny sz�m�ra egy kis p�nz t�pus� �rt�k k�vetkezQ t�pus�ra val� �talak�t�s�hoz: %1!s!.

�Egy char t�pus� �rt�k nem alak�that� �t kis p�nz t�pus� �rt�kk�. A char t�pus� �rt�k szintaxisa helytelen.

�A char adatt�pusr�l kis p�nz adatt�pusra val� �talak�t�s t�lcsordul�si hib�t eredm�nyezett a kis p�nz t�pus� �rt�kn�l.

�A sztring kis d�tum �s idQ adatt�pus�ra val� �talak�t�sa sikertelen volt.

xA felhaszn�l�nak nincs enged�lye e mqvelet elv�gz�s�re.

�A(z) %1!s! enged�lyt nem kapta meg a(z)  %2!s!  objektum ( %3!s!  adatb�zis).

�A lek�rdez�s olyan k�lsQ illeszt�si k�relmet tartalmaz, amely nem megengedett.

�A be�p�tett newsequentialid() f�ggv�ny  uniqueidentifier  t�pus� oszlopra vonatkoz�an DEFAULT kifejez�sben csak CREATE TABLE vagy ALTER TABLE utas�t�sban haszn�lhat�. Nem kombin�lhat� m�s oper�torokkal komplex skal�ris kifejez�s alkot�sa c�lj�b�l.

A(z)  %1!s!  t�bla k�lsQ illeszt�si z�rad�k belsQ tagja. Ez nem megengedett, ha a t�bla regul�ris illeszt�si z�rad�kban is szerepel.

�A(z) '%1!s!' a k�vetkezQ index-/statisztikai be�ll�t�shoz enged�lyezett tartom�nyon k�v�l esik: '%2!s!'. Az �rv�nyes �rt�keket az sp_configure t�rolt elj�r�s '%3!s!' kapcsol�ja tartalmazza.

�Az XML adatt�pus nem vethetQ �ssze �s nem rendezhetQ, kiv�ve az IS NULL oper�tor haszn�lata eset�n.

A sz�veg, ntext �s k�p adatt�pusok nem vethetQk �ssze �s nem rendezhetQk, kiv�ve az IS NULL vagy a LIKE oper�tor haszn�lata eset�n.

�A (z)  %2!s!  t�bl�n (a FROM z�rad�kban megadott) %1!s! indexazonos�t� nem l�tezik.

�A (z)  %2!s!  t�bl�n (a FROM z�rad�kban megadott) %1!s! index nem l�tezik.

�A(z)  %1!s!  index nem haszn�lhat� mutat�ban a(z)  %2!s!  t�bl�n. Az XML indexek nem megengedettek a mutat�kban.

�A MAXRECURSION kapcsol�hoz megadott %1!s! �rt�k meghaladja a megengedett maximumot (%2!s!).

�Sz�veg, ntext �s k�p t�pus� oszlopok nem haszn�lhat�k a  besz�rt  �s  t�r�lt  t�bl�kban.

�Sz�veg, ntext �s k�p t�pus� oszlopok nem hivatkozhat�k szqrQ t�rolt elj�r�s�ban.

�Az elj�r�shoz vagy f�ggv�nyhez (%1!s!) el�gtelen sz�m� argumentum volt megadva.

�Az INSERTED vagy a DELETED k�l�nleges t�bl�val GROUP BY ALL utas�t�s nem haszn�lhat�.

A (z)  %2!s!  t�bl�n (a FROM z�rad�kban megadott)  %1!s!  index le van tiltva, vagy nem online �llapot� f�jlcsoportban tal�lhat�.

A (z)  %2!s!  t�bl�n (a FROM z�rad�kban megadott) %1!s! indexazonos�t� le van tiltva, vagy nem online �llapot� f�jlcsoportban tal�lhat�.

�A(z)  %1!s!  t�bl�zat �rt�kq f�ggv�nyhez nem tartozhat oszlopaliasn�v.

�A t�bl�zat �rt�kq met�dus �ltal eredm�ny�l adott t�bl�hoz (�s oszlopaihoz aliasnevet kell hozz�rendelni).

�Helytelen szintaxis a  with  kulcssz� k�zel�ben. Ha ez az utas�t�s k�z�s t�blakifejez�s, xmlnamespaces z�rad�k vagy a k�vet�si k�rnyezetet m�dos�t� z�rad�k, az elQzQ utas�t�st pontosvesszQvel kell lez�rni.

�Az OPTIMIZE FOR z�rad�kban tal�lhat�  %1!s!  ford�t�skori v�ltoz� �rt�k�nek sz�vegkonstansnak kell lennie.

xA(z) %1!s! nem egy felismerhetQ t�blamutat�-be�ll�t�s.

�Az OPTIMIZE FOR z�rad�kban meg van adva a(z)  %1!s!  v�ltoz�, de a lek�rdez�s nem haszn�lja.

pA(z) %1!s! oper�tor  ALL  verzi�ja nem t�mogatott.

,Helytelen szintaxis a(z)  %1!s!  k�zel�ben. A funkci� mqk�d�s�hez az aktu�lis adatb�zis kompatibilit�si szintj�nek magasabb �rt�kre val� �ll�t�sa lehet sz�ks�ges. Tov�bbi inform�ci�t az ALTER DATABASE utas�t�s SET COMPATIBILITY_LEVEL param�ter�re vonatkoz� s�g� tartalmaz.

�A(z)  %1!s!  t�bbr�szes azonos�t� nem egy�rtelmq. A(z)  %2!s!  �s a(z)  %3!s!  oszlop egyar�nt l�tezik.

�A(z)  %1!s!  f�ggv�nyh�v�s nem egy�rtelmq: Ilyen n�ven felhaszn�l� �ltal defini�lt f�ggv�ny �s met�dush�v�s is l�tezik.

,A megadott utas�t�sra vonatkoz�an nem hozhat� l�tre kurzorterv, mert az egyik alapt�bl�b�l egy LOB oszlopb�l a textptr() f�ggv�ny volt haszn�lva.

�Mindegyik GROUP BY kifejez�snek legal�bb egy oszlophivatkoz�st kell tartalmaznia.

�Az OUTPUT INTO z�rad�khoz tartoz� c�loldali  %1!s!  nem lehet n�zet vagy k�z�s t�blakifejez�s.

�Az OUTPUT INTO z�rad�k c�loldali  %1!s!  t�bl�j�hoz nem tartozhat bekapcsolt esem�nyind�t�.

DAz OUTPUT INTO z�rad�k  %1!s!  c�loldali t�bl�ja nem lehet kapcsolat egyik oldala sem (elsQdleges kulcs, k�lsQ kulcs).  %2!s!  hivatkoz�smegk�t�s tal�lhat�.

\Az OUTPUT INTO z�rad�k c�loldali  %1!s!  t�bl�j�hoz nem tartozhat bekapcsolt check megk�t�s vagy bekapcsolt szab�ly. %2!s!  ellenQrz�si megk�t�s vagy szab�ly tal�lhat�.

@A DML z�rad�k c�loldali  %1!s!  t�bl�j�hoz nem tartozhat bekapcsolt esem�nyind�t�, amennyiben az utas�t�st INTO z�rad�k n�lk�li OUTPUT z�rad�kot tartalmaz.

dA f�ggv�nyh�v�s nem haszn�lhat� c�loldali t�bla egyeztet�s�re DELETE vagy UPDATE utas�t�s FROM z�rad�k�ban. Haszn�lja helyette param�terek n�lk�l a(z)  %1!s!  f�ggv�nynevet.

@Helytelen szintaxis a(z)  %1!s!  k�zel�ben. Ha a sz�nd�k szerint ez k�z�s t�blakifejez�s, az elQzQ utas�t�st explicit m�don, pontosvesszQvel kell lez�rni.

<READEXT, WRITETEXT �s UPDATETEXT utas�t�sok nem haszn�lhat�k n�zetekkel, t�voli t�bl�kkal, illetve besz�rt vagy t�r�lt t�bl�kkal esem�nyind�t�kon bel�l.

�A DEFAULT vagy NULL �rt�k nem megengedett explicit identit�s�rt�kk�nt.

�A(z)  %1!s!  esem�nyind�t� nem hozhat� l�tre a(z)  %2!s!  n�zeten. N�zeteken nem lehet AFTER esem�nyind�t�kat l�trehozni.

�A replik�ci�s szqrQelj�r�sok nem tartalmazhatnak nagy objektum, nagy �rt�k, XML vagy CLR t�pus� oszlopokat.

$Ebben a k�rnyezetben nem megengedett a(z)  %1!s!  oszlop, �s a felhaszn�l� �ltal defini�lt f�ggv�ny vagy aggreg�tum ( %2!s! ) nem tal�lhat�.

�Ismeretlen objektumt�pus�  %1!s!  haszn�lata CREATE, DROP vagy ALTER utas�t�sban.

A(z)  %1!s!  t�voli f�ggv�nyhivatkoz�s nem megengedett, valamint a(z)  %2!s!  oszlopn�v nem tal�lhat�, vagy nem egy�rtelmq.

A(z)  %1!s!  f�ggv�ny nem megengedett az OUTPUT z�rad�kban, mert felhaszn�l�i vagy rendszer-adathozz�f�r�st v�gez, illetve felt�telezhetQleg ilyen hozz�f�r�st v�gez. Egy f�ggv�ny alap�rtelmez�s szerint felt�telezett adathozz�f�r�sre, amennyiben nem s�m�hoz k�t�tt.

�A(z)  %1!s!  param�ter nem deklar�lhat� mint READONLY tulajdons�g�, mert nem t�bla �rt�kq param�ter.

�A t�bl�zat �rt�kq param�ter ( %1!s! ) nem deklar�lhat� OUTPUT param�terk�nt.

�A(z)  %1!s!  t�blav�ltoz� nem adhat� �t t�rolt elj�r�snak az OUTPUT kapcsol�val.

�A(z)  %1!s!  elj�r�shoz nem tartozik  %2!s!  nevq param�ter.

A(z)  %1!s!  oszlophoz nem tartozik �rv�nyes adatt�pus. Az oszlopok nem lehetnek felhaszn�l� �ltal defini�lt t�blat�pus�ak.

�%1!s! oszlop, param�ter vagy v�ltoz�: nem tal�lhat� a(z) %2!s! adatt�pus.

�A(z)  %1!s!  t�bl�zat �rt�kq param�tert csak a READONLY be�ll�t�ssal lehet deklar�lni.

A(z)  %1!s!  f�ggv�ny nem megengedett a(z) %2!s! z�rad�kban, ha a FROM z�rad�k be�gyazott INSERT, UPDATE, DELETE vagy MERGE utas�t�st tartalmaz. Ennek az oka az, hogy a f�ggv�ny felhaszn�l�i vagy rendszerszintq adathozz�f�r�st v�gez, illetve felt�telezhetQleg ilyen hozz�f�r�st v�gez. Egy f�ggv�ny alap�rtelmez�s szerint felt�telezett adathozz�f�r�sre, amennyiben nem s�m�hoz k�t�tt.

HAz INSERT utas�t�s  %1!s!  c�lja nem lehet n�zet vagy k�z�s t�blakifejez�s, ha a FROM z�rad�k be�gyazott INSERT, UPDATE, DELETE vagy MERGE utas�t�st tartalmaz.

`Az INSERT utas�t�s  %1!s!  c�loldali t�bl�j�hoz nem tartozhat bekapcsolt esem�nyind�t�, ha a FROM z�rad�k be�gyazott INSERT, UPDATE, DELETE vagy MERGE utas�t�st tartalmaz.

�Az INSERT utas�t�s  %1!s!  c�loldali t�bl�ja nem lehet kapcsolat egyik oldala sem (elsQdleges kulcs, k�lsQ kulcs), ha a FROM z�rad�k be�gyazott INSERT, UPDATE, DELETE vagy MERGE utas�t�st tartalmaz.  %2!s!  hivatkoz�smegk�t�s tal�lhat�.

�Az INSERT utas�t�s  %1!s!  c�loldali t�bl�j�hoz nem tartozhat bekapcsolt szab�ly, ha a FROM z�rad�k be�gyazott INSERT, UPDATE, DELETE vagy MERGE utas�t�st tartalmaz.  %2!s!  szab�ly tal�lhat�.

�A MERGE utas�t�s  %1!s!  c�loldali t�bl�j�hoz nem tartozhat bekapcsolt szab�ly.  %2!s!  szab�ly tal�lhat�.

\Egy OUTPUT INTO z�rad�k  %1!s!  c�lj�hoz az ignore_dup_key be�ll�t�st tartalmaz� index tartozik, ez nem haszn�lhat�, amennyiben OUTPUT z�rad�k szint�n haszn�latban van.

Az INSERT, UPDATE vagy MERGE utas�t�sok c�loszloplist�ja nem tartalmazhat egyszerre ritka oszlopot �s a ritka oszlopot tartalmaz� oszlopk�szletet. �rja �t az utas�t�st, hogy vagy a ritka oszlop, vagy az oszlopk�szlet szerepeljen benne, de ne mindkettQ.

�Az INSERT, UPDATE vagy MERGE utas�t�sban megadott c�loszlopok sz�ma meghaladja a megengedett maximumot (%1!s!). Ez a teljes sz�m tartalmazza az identit�st, a timestamp �rt�ket, valamint az olyan oszlopokat, amelyekhez alap�rtelmezett �rt�kek tartoznak. A hiba jav�t�s�hoz m�dos�tsa a lek�rdez�st �gy, hogy egyes ritka oszlopok helyett ritka oszlopk�szlet legyen a c�lja.

�A lek�rdez�sfeldolgoz� nem tudott lek�rdez�stervet k�sz�teni, mert a(z)  %2!s!  t�bl�ra vagy n�zetre vonatkoz� FORCESEEK mutat�ban szereplQ  %1!s!  n�v nem egyezik a k�vetkezQ index kulcsoszlopneveivel:  %3!s! .

�A lek�rdez�sfeldolgoz� nem tudott lek�rdez�stervet k�sz�teni, mert a(z)  %1!s!  t�bl�ra vagy n�zetre vonatkoz� FORCESEEK mutat� �s a k�vetkezQ index �ltal megadott %2!s! nem haszn�lhat� egy�tt:  %3!s! .

A lek�rdez�sfeldolgoz� nem tudott lek�rdez�stervet k�sz�teni, mert a(z)  %1!s!  n�zetre vonatkoz� FORCESEEK mutat�t NOEXPAND mutat� n�lk�l haszn�lt�k. K�ldje el �jb�l a lek�rdez�st a NOEXPAND mutat�val, vagy t�vol�tsa el a FORCESEEK mutat�t a n�zetrQl.

�A lek�rdez�sfeldolgoz� nem tudott lek�rdez�stervet k�sz�teni, mert a(z)  %1!s!  t�bl�ra vagy n�zetre vonatkoz� FORCESEEK mutat� t�bb keres�si oszlopot adott meg, mint a k�vetkezQ index kulcsoszlopainak sz�ma:  %2!s! .

�A lek�rdez�sfeldolgoz� nem tudott lek�rdez�stervet k�sz�teni, mert a(z)  %1!s!  t�bl�ra vagy n�zetre vonatkoz� FORCESEEK mutat� �s a k�vetkezQ oszlopt�rindex nem haszn�lhat� egy�tt:  %2!s! .

�A k�vetkezQ mutat� csak mem�riaoptimaliz�lt t�bl�kra �rv�nyes:  %1!s! .

(Ez a mqvelet nem t�mogatott a Windows Azure SQL Database rendszerben, ha be van kapcsolva a TRCFLG_AUTO_PARTITION_REPLICATE nyomk�vet�si jelzQ.

hNem implement�lt %1!s! utas�t�s vagy kifejez�s.

�A(z) %1!s! �s %2!s! adatt�pus nem kompatibilis a(z) %3!s! oper�torral.

�Az adatt�pus eset�ben �rv�nytelen oper�tor. Az oper�tor %1!s!, a t�pus %2!s!.

 A(z)  %1!s!.%2!s!  oszlophivatkoz�s nem megengedett, mert olyan alapt�bl�ra hivatkozik, amely nem �ll m�dos�t�s alatt ebben az utas�t�sban.

T�voli t�bla nem haszn�lhat� DML c�lk�nt olyan utas�t�sban, amely OUTPUT z�rad�kot vagy be�gyazott DML utas�t�st tartalmaz.

�A(z) %1!s! nem haszn�lhat� a PIVOT oper�torban, mert nem �lland� a NULL �rt�kek szempontj�b�l.

�BelsQ hiba t�rt�nt. A(z) %1!s! f�jl (sor: %2!s!) sztringrutinja HRESULT 0x%3!s! �rt�kkel le�llt.

�Az ORDER BY list�n konstans kifejez�s fordult elQ, helye: %1!s!.

�A(z)  %1!s!  oszlop nem friss�thetQ, mert lesz�rmaztatott vagy konstans.

�A(z)  %1!s!  belsQ f�ggv�ny nem t�mogatja a megfeleltetett param�tereket vagy seg�dlek�rdez�seket.

TAz UPDATE haszn�lata nem megengedett, mert az utas�t�s a(z)  %1!s!  n�zetet friss�ti, amely illeszt�sben szerepel, �s INSTEAD OF UPDATE esem�nyind�t� tartozik hozz�.

TA DELETE haszn�lata nem megengedett, mert az utas�t�s a(z)  %1!s!  n�zetet friss�ti, amely illeszt�sben szerepel, �s INSTEAD OF DELETE esem�nyind�t� tartozik hozz�.

�A(z)  %1!s!  szolg�ltat�si v�r�lista nem friss�thetQ k�zvetlen�l.

�A TOP haszn�lata nem megengedett particion�lt n�zettel szembeni UPDATE vagy DELETE utas�t�sban.

XA CLR t�pus� oszlopokat felt�r� objektumok nem megengedettek az elosztott lek�rdez�sekben. A(z)  %1!s!  t�voli objektum el�r�s�hez haszn�ljon tov�bb�tott lek�rdez�st.

�A(z) %1!s! adatt�pus nem v�laszthat� a DISTINCT haszn�lat�hoz, mert azzal nem �sszevethetQ.

�K�z�s t�blakifejez�s van defini�lva, de nincs haszn�latban.

�Az ellenQrzQ megk�t�sekben nem t�mogatottak az Xml adatt�pus met�dusai. A met�dus megh�v�s�nak csomagol�s�hoz hozzon l�tre skal�ris felhaszn�l�i f�ggv�nyt. A hiba a(z)  %1!s!  t�bl�n�l t�rt�nt.

�A t�blav�ltoz�k sz�m�tott oszlopdefin�ci�iban �s a t�bl�zat �rt�kq f�ggv�nyek eredm�nyt�bl�iban nem t�mogatottak az Xml adatt�pus� met�dusok. A hiba elQfordul�s�nak helye:  %1!s!  oszlop,  %2!s!  t�bla, %3!s! utas�t�s.

�A fogad� v�ltoz� adatt�pusa (%1!s!) nem egyenlQ a(z)  %3!s!  oszlop %2!s! adatt�pus�val.

�A fogad� v�ltoz� %1!s! hossza nem egyenlQ a(z)  %3!s!  oszlop %2!s! hossz�val.

�A(z) %2!s! azonos�t�j� adatb�zisban tal�lhat� %1!s! azonos�t�j� megk�t�s defin�ci�j�nak bet�lt�se sikertelen volt. A DBCC CHECKCATALOG utas�t�s futtat�s�val ellenQrizze az adatb�zis �ps�g�t.

�T�bb utas�t�sb�l �ll� k�tegben t�meges besz�r�s nem haszn�lhat�.

�Az ellenQrzQ megk�t�sekben m�r nem t�mogatottak az Xml adatt�pus met�dusai. Hagyja ki a korl�toz�st, vagy a met�dus megh�v�s�nak csomagol�s�hoz hozzon l�tre skal�ris felhaszn�l�i f�ggv�nyt. A hiba a(z)  %1!s!  t�bl�n�l t�rt�nt.

�A(z)  %1!s!  f�ggv�ny nem enged�lyezett az OUTPUT z�rad�kban.

�A sz�m�tott oszlopok defin�ci�iban nem t�mogatottak az Xml adatt�pus met�dusai. A met�dus megh�v�s�nak csomagol�s�hoz hozzon l�tre skal�ris felhaszn�l�i f�ggv�nyt. A hiba elQfordul�s�nak helye:  %1!s!  oszlop,  %2!s!  t�bla, %3!s! utas�t�s.

�A szab�lyokban nem megengedettek az Xml adatt�pus met�dusai. A hiba a(z)  %1!s!  t�bl�n�l t�rt�nt.

�BelsQ lek�rdez�sford�t�si hiba. Nem siker�lt kezelni a verem t�lcsordul�s�t.

�A(z)  %1!s!  f�ggv�ny t�voli adatforr�son nem haszn�lhat�.

�A NEST argumentumnak oszlophivatkoz�snak kell lennie. A kifejez�sek nem megengedettek.

�A mell�khat�ssal mqk�dQ  %1!s!  oper�tor �rv�nytelen, f�ggv�nyen bel�li haszn�lata.

�F�ggv�nyen bel�li Select utas�t�sokkal nem lehet adatot eredm�ny�l adni �gyf�l sz�m�ra.

�A(z) %4!s! mqvelethez tartoz� %3!s! oper�torban a(z)  %1!s!  �s  %2!s!  k�z�tti rendez�si �tk�z�s nem oldhat� fel.

�A(z) %1!s! kifejez�st�pus COLLATE z�rad�k eset�ben �rv�nytelen.

H�rv�nytelen rendez�s:  %1!s! .

�Az elt�rQ  %1!s!  �s  %2!s!  rendez�st tartalmaz� COLLATE z�rad�kok rendez�si �tk�z�st okoznak.

�A text adatt�pus eset�ben nem t�mogatott a k�dlapok ford�t�sa. Forr�s: %1!s! C�l: %2!s!.

 A(z) %5!s! oszlopban levQ %4!s! utas�t�sban elQfordul� %3!s! oper�torban a(z)  %1!s!  �s  %2!s!  k�z�tti rendez�si �tk�z�s nem oldhat� fel.

�Felhaszn�l� �ltal defini�lt adatt�pusokon nem haszn�lhat� COLLATE z�rad�k.

A(z)  %1!s!  rendez�s csak Unicode adatt�pusok eset�ben t�mogatott, az adatb�zis vagy a kiszolg�l� szintj�n nem �ll�that� be.

�Az UNNEST argumentumnak be�gyazott t�bl�zatoszlopnak kell lennie.

�A f�ggv�nyeken bel�l szerepeltetett utols� utas�t�snak visszat�r�si utas�t�snak kell lennie.

�A(z) %1!s! �rt�k %2!s! �rt�kre t�rt�nQ implicit konverzi�ja nem hajthat� v�gre, mert az eredm�ny�l kapott rendez�s nem oldhat� fel a(z) %5!s! oper�torban levQ  %3!s!  �s  %4!s!  k�z�tti rendez�si �tk�z�s miatt.

�A(z) %1!s! �rt�k %2!s! �rt�kre t�rt�nQ implicit konverzi�ja nem hajthat� v�gre, mert az �rt�k rendez�se nem oldhat� fel a(z) %5!s! oper�torban levQ  %3!s!  �s  %4!s!  k�z�tti rendez�si �tk�z�s miatt.

�A SELECT INTO c�loldali  %1!s!  t�bl�ja nem hozhat� l�tre, mert a(z)  %2!s!  XML-oszlop t�pusak�nt a(z)  %4!s!  adatb�zis  %3!s!  s�magyqjtem�nye van megadva. Az XML-oszlopok nem hivatkozhatnak t�bb adatb�zis k�z�tti s�m�kra.

A(z)  %1!s!  rendez�s csak Unicode adatt�pusok eset�ben t�mogatott, a karakter, varchar �s sz�veg adatt�pusokon nem alkalmazhat�.

�A DISTINCT oper�tor nem enged�lyezett rekurz�v k�z�s t�blakifejez�s ( %1!s! ) rekurz�v r�sz�ben.

�A TOP vagy az OFFSET oper�tor nem enged�lyezett rekurz�v k�z�s t�blakifejez�s ( %1!s! ) rekurz�v r�sz�ben.

�K�lsQ illeszt�s nem enged�lyezett rekurz�v k�z�s t�blakifejez�s ( %1!s! ) rekurz�v r�sz�ben.

�A param�teres f�ggv�nyek haszn�lata nem enged�lyezett rekurz�v k�z�s t�blakifejez�s ( %1!s! ) rekurz�v r�sz�ben.

A mell�khat�ssal mqk�dQ f�ggv�nyek haszn�lata nem enged�lyezett rekurz�v k�z�s t�blakifejez�s ( %1!s! ) rekurz�v r�sz�ben.

�A seg�dlek�rdez�sekben nem megengedettek a rekurz�v hivatkoz�sok.

�A UNION oper�tor nem enged�lyezett rekurz�v k�z�s t�blakifejez�s ( %1!s! ) rekurz�v r�sz�ben.

 A GROUP BY, a HAVING �s egy�b aggreg�tumf�ggv�nyek haszn�lata nem enged�lyezett rekurz�v k�z�s t�blakifejez�s ( %1!s! ) rekurz�v r�sz�ben.

�A(z) %3!s! mqveletben a(z)  %1!s!  �s  %2!s!  k�z�tti rendez�si �tk�z�s nem oldhat� fel.

DA(z)  %1!s!  c�loldali t�bl�hoz explicit oszloplist�t kell megadni a KEEPIDENTITY t�blamutat� haszn�latakor, illetve ha a t�bla identit�soszlopot tartalmaz.

�A(z)  %1!s!  szinonima a(z)  %2!s!  szinonim�ra hivatkozott. A szinonim�k l�ncol�sa nem megengedett.

�A h�rom kapcsol�b�l   SINGLE_BLOB, SINGLE_CLOB vagy SINGLE_NCLOB   csak egy adhat� meg.

�Vagy form�tumf�jlt, vagy a h�rom kapcsol�   SINGLE_BLOB, SINGLE_CLOB vagy SINGLE_NCLOB   egyik�t meg kell adni.

|A PIVOT oper�torban helytelen  %1!s!  �rt�k van megadva.

�A(z)  %1!s!  t�bl�ra vonatkoz�an a sz�m�tott oszlopok defin�ci�it nem siker�lt bet�lteni.

,�rv�nytelen SAMPLE z�rad�k. Csak a SELECT, UPDATE �s DELETE lek�rdez�sek FROM z�rad�k�ban szereplQ t�blanevek eset�ben hajthat� v�gre mintav�tel.

(A(z)  %2!s!  t�bl�ra vonatkoz�an �rv�nytelen a(z)  %1!s!  PERCENT t�blamintam�ret. A PERCENT t�blaminta m�ret�nek 0 �s 100 k�z�tt kell lennie.

P�rv�nytelen ROWS �rt�k vagy REPEATABLE kezdQ�rt�k tal�lhat� a(z)  %1!s!  t�bla TABLESAMPLE z�rad�k�ban. Az �rt�knek vagy a kezdQ�rt�knek eg�sz sz�mnak kell lennie.

�A TABLESAMPLE z�rad�k nem haszn�lhat� n�zetdefin�ci�ban, illetve belsQ t�blaf�ggv�ny defin�ci�j�ban.

<�rv�nytelen  %1!s!  ROWS �rt�k vagy REPEATABLE sz�m tal�lhat� a(z)  %2!s!  t�bla TABLESAMPLE z�rad�k�ban. Az �rt�k vagy sz�m csak null�n�l nagyobb lehet.

�A TABLESAMPLE z�rad�k nem haszn�lhat� a(z)  %1!s!  t�blaf�ggv�nnyel.

�A TABLESAMPLE z�rad�k nem haszn�lhat� a(z)  %1!s!  csatolt kiszolg�l�i t�bl�val.

�Nem �lland� vagy �rv�nytelen kifejez�s a TABLESAMPLE vagy a REPEATABLE z�rad�kban.

�Az OUTPUT z�rad�k INSERT...EXEC utas�t�sban nem haszn�lhat�.

dLegfeljebb %1!s! helyi v�ltoz� deklar�lhat�.

\A n�zetek �s a belsQ f�ggv�nyek nem adhatnak eredm�ny�l olyan XML oszlopokat, amelyekhez a jelenlegitQl elt�rQ adatb�zisban regisztr�lt s�magyqjtem�ny van megadva t�pusk�nt. A(z)  %1!s!  oszlophoz a(z)  %2!s!  s�magyqjtem�ny van megadva t�pusk�nt, amely a(z)  %3!s!  adatb�zisban van regisztr�lva.

�A(z)  %1!s!  nem teszi lehetQv� a s�ma nev�nek a szerelv�nyn�v elQtagjak�nt val� megad�s�t.

��rv�nytelen param�ter van megadva a(z)  %1!s!  utas�t�shoz.

A(z) %1!s! oszlopoknak egym�ssal �sszevethetQnek kell lenni�k. A(z)  %2!s!  oszlop  %3!s!  t�pus�, ez nem haszn�lhat� �sszevet�sre.

�Nem adhat� meg az OUTPUT z�rad�k, mert a(z)  %1!s!  c�ln�zet particion�lt n�zet.

�Az �jraszinkroniz�l�si funkci� pillanatnyilag le van tiltva.

�A FROM z�rad�kban tal�lhat� t�meges sork�szlethez korrel�ci�s nevet kell megadni.

PAz ism�tlQdQ oszlopnevek az OPENQUERY �s az OPENROWSET haszn�lat�val kialak�tott eredm�nyk�szletekben nem megengedettek. A(z)  %1!s!  oszlopn�v t�bbsz�r szerepel.

�A nodes() met�dus �ltal eredm�ny�l adott  %1!s!  oszlop nem haszn�lhat� k�zvetlen�l. Csak az XML adatt�pushoz tartoz� n�gy met�dus�  exist(), nodes(), query() vagy value()�  egyik�vel, illetve IS NULL �s IS NOT NULL ellenQrz�sekben haszn�lhat�.

xA TABLESAMPLE z�rad�k csak helyi t�bl�kkal haszn�lhat�.

A(z) eredm�ny�l adott  %1!s!  t�blaoszlop nem ugyanolyan t�pus�, mint a l�trehoz�shoz haszn�lt t�pus. Vegye ki �s hozza l�tre �jra a modult a t�pushoz k�tr�szes nevet haszn�lva, vagy pedig az sp_refreshsqlmodule haszn�lat�val friss�tse a param�terek metaadatait.

�A(z)  %1!s!  param�ter nem ugyanolyan t�pus�, mint a l�trehoz�s�hoz haszn�lt t�pus. Vegye ki �s hozza l�tre �jra a modult a t�pushoz k�tr�szes nevet haszn�lva, vagy pedig az sp_refreshsqlmodule haszn�lat�val friss�tse a param�terek metaadatait.

�A v�ltoz�k a TABLESAMPLE vagy REPEATABLE z�rad�kokban nem megengedettek.

��rv�nytelen �rt�k a TABLESAMPLE vagy a REPEATABLE z�rad�kban.

��rv�nytelen param�ter a getchecksum f�ggv�nyre vonatkoz�an.

DT�bl�zat �rt�kq param�ter �tad�s�ra t�rt�nt k�s�rlet a(z) %1!s! oszlopokn�l, ahol a megfelelQ felhaszn�l� �ltal defini�lt t�blat�pus %2!s! oszlopot ig�nyel.

$A jelenlegi felhaszn�l�i fi�k megh�v�sa a SETUSER vagy a SP_SETAPPROLE haszn�lat�val t�rt�nt. Az adatb�zisok megv�ltoztat�sa nem megengedett.

�Az �rv�nytelen  %1!s!  escape-karakter volt megadva egy %2!s! predik�tumban.

��rv�nytelen argumentum a SET ROWCOUNT eset�ben. Nem null �rt�kq, nem negat�v eg�sz sz�mnak kell lennie.

`Nem tal�lhat� a(z)  %1!s!  felhaszn�l�n�v.

�A megengedett maximumn�l nagyobb munkat�blasor nem hozhat� l�tre. K�ldje el �jra a lek�rdez�st a ROBUST PLAN mutat�val.

�%1!s! m�retq sor nem hozhat� l�tre, ez meghaladja a megengedett maxim�lis sorm�retet (%2!s!).

�A seg�dlek�rdez�s egyn�l t�bb �rt�ket adott eredm�ny�l. Ez nem megengedett olyan esetben, amikor a seg�dlek�rdez�s =, !=, <, <=, >, >= oper�tor ut�n �ll, illetve a seg�dlek�rdez�s kifejez�sk�nt val� haszn�lata eset�n.

�Egy oszlopbesz�r�s vagy -friss�t�s �tk�zik egy kor�bbi CREATE RULE utas�t�ssal �rv�nyes�tett szab�llyal. Az utas�t�s v�grehajt�sa le�llt. Az �tk�z�s elQfordul�si helye:  %1!s!  adatb�zis,  %2!s!  t�bla,  %3!s!  oszlop.

 A NULL �rt�k nem sz�rhat� be a(z)  %1!s!  oszlopba ( %2!s!  t�bla), az oszlop nem engedni meg a null �rt�kek haszn�lat�t. A(z) %3!s! le�ll.

�Egy  %1!s!  oszlophoz val� �rt�khozz�ad�s t�lcsordul�st okozott.

�A(z) %1!s! adatt�pus nem konvert�lhat� a k�vetkezQ t�pusra: %2!s!.

LA WAITFOR sz�l kiz�r�sra ker�lt.

HEgy esem�nyind�t� eredm�nyhalmazt adott eredm�ny�l, �s/vagy a SET NOCOUNT OFF be�ll�t�ssal futott, mik�zben egy m�sik, h�tral�vQ eredm�nyhalmaz m�g akt�v volt.

Egy esem�nyind�t� eredm�nyhalmazt adott eredm�ny�l, �s az esem�nyind�t�k eredm�nyeit kiz�r� kiszolg�l�i be�ll�t�s �rt�ke IGAZ.

�A nodes() met�dus �ltal eredm�ny�l adott oszlop nem alak�that� �t %1!s! adatt�pus�v�. Csak az XML adatt�pushoz tartoz� n�gy met�dus�  exist(), nodes(), query() vagy value()�  egyik�vel, illetve IS NULL �s IS NOT NULL ellenQrz�sekben haszn�lhat�.

�A k�l�nb�zQ XML-s�magyqjtem�nyek �ltal korl�tozott XML t�pus� %1!s! elemek �s/vagy a DOCUMENT/CONTENT param�ter haszn�lata nem megengedett. A lek�rdez�s futtat�s�ra haszn�lja a CONVERT f�ggv�nyt.

PA k�l�nb�zQ XML-s�magyqjtem�nyek �ltal korl�tozott XML t�pusok k�z�tti implicit konverzi� nem megengedett. A lek�rdez�s futtat�s�ra haszn�lja a CONVERT f�ggv�nyt.

�A)z) %1!s! adatt�pusr�l %2!s! t�pusra val� explicit konverzi� nem megengedett.

�Az utas�t�s le van z�rva. A rekurzi�k maxim�lis sz�m�t (%1!s!) m�g az utas�t�s befejezQd�se elQtt kimer�tette a folyamat.

�A timestamp �rt�k (�j �rt�ke %1!s!) mutatja, hogy egy m�sik felhaszn�l� friss�tette a sort.

�Az XACT ABORT nem �ll�that� OFF �llapotra az esem�nyind�t� v�grehajt�s�n bel�l.

�A(z)  %1!s!  le�llt, mert a jelen  %2!s!  SQL Server-p�ld�ny kiad�sa nem t�mogatja. Az SQL Server k�l�nb�zQ kiad�sai �ltal ny�jtott szolg�ltat�sok t�mogat�s�r�l az online k�nyvekben olvashat bQvebben.

�A(z) %1!s! f�ggv�ny t�lcsordul�st eredm�nyezett. A k�t d�tum/idQ elQfordul�st elv�laszt� d�tumr�szek sz�ma t�l nagy. Pr�b�lkozzon a(z) %2!s! kev�sb� pontos d�tumr�sszel t�rt�nQ haszn�lat�val.

��rv�nytelen hosszparam�ter �tad�sa t�rt�nt a(z) %1!s! f�ggv�nynek.

��rv�nytelen hosszparam�ter �tad�sa t�rt�nt a LEFT vagy a SUBSTRING f�ggv�nynek.

�A s�ma megv�ltozott a c�loldali t�bla l�trehoz�sa ut�n. Futtassa �jra a Select Into lek�rdez�st.

tNincs el�g rendszermem�ria a RAISERROR futtat�s�hoz.

|Nincs elegendQ veremter�let az utas�t�s v�grehajt�s�hoz.

��rv�nytelen d�tum �s idQ �rt�k fordult elQ. Az �rt�k meghaladja a 9999-es �vet.

�Sikertelen volt az eredm�nyt�bla l�trehoz�sa a t�bl�zat �rt�kq  %1!s!  f�ggv�nyre vonatkoz�an.

�A(z)  %1!s!  t�bla identit�soszlop�ba nem sz�rhat� be explicit �rt�k, amikor az IDENTITY_INSERT be�ll�t�sa OFF.

�A(z)  %1!s!  t�bla identit�soszlop�hoz explicit �rt�ket kell megadni, amikor az IDENTITY_INSERT be�ll�t�sa ON, vagy amikor egy replik�ci�s felhaszn�l� NOT FOR REPLICATION jel�l�sq identit�soszlopban v�gez besz�r�st.

DA(z) %1!s! utas�t�s �tk�z�st eredm�nyezett a(z)  %3!s!  %2!s! megk�t�ssel. Az �tk�z�s elQfordul�s�nak helye:  %4!s!  adatb�zis,  %5!s! %6!s!%7!s!%8!s! t�bla.

8A besz�r�s sikertelen volt. A(z)  %1!s!  adatb�zis  %2!s! %3!s!%4!s!%5!s!  replik�lt t�bl�j�nak identit�startom�ny-ellenQrz�si megk�t�s�vel �tk�z�tt. Ha az identit�soszlopot automatikusan kezeli a replik�ci�, a tartom�nyt a k�vetkezQk�ppen friss�tse: a k�zz�tevQ eset�ben az sp_adjustpublisheridentityrange v�grehajt�s�val, az elQfizetQ eset�ben a terjeszt�si �gyn�k vagy az egyes�t�si �gyn�k futtat�s�val.

�A fogad� v�ltoz� rendez�se (%1!s!) nem egyenlQ a(z)  %3!s!  oszlop %2!s! rendez�s�vel.

HA megk�s�relt besz�r�s vagy friss�t�s az�rt volt sikertelen, mert a c�ln�zet vagy WITH CHECK OPTION be�ll�t�st ad meg, vagy olyan n�zetet foglal mag�ba, amely WITH CHECK OPTION be�ll�t�st ad meg, �s a mqvelet alapj�n l�trej�vQ egy vagy t�bb sor nem felelt meg a CHECK OPTION megk�t�snek.

�A(z)  %1!s!  CryptoAPI f�ggv�ny sikertelen. 0x%2!s! hiba: %3!s!

�A felhaszn�l� �ltal defini�lt f�ggv�nyek m�g nincsenek enged�lyezve.

�Az INSERT EXEC mqvelet sikertelen volt, mert a t�rolt elj�r�s megv�ltoztatta a c�loldali t�bla s�m�j�t.

�F�ggv�nyen bel�lrQl csak f�ggv�nyek �s bizonyos bQv�tett t�rolt elj�r�sok hajthat�k v�gre.

�A t�voli f�ggv�nyh�v�sok f�ggv�nyeken bel�l nem megengedettek.

\Sikertelen a(z)  %1!s!  f�jl hozz�f�r�se

�Sikertelen a(z)  %1!s!  f�jl hozz�f�r�se. A f�jlok csak megoszt�sokon kereszt�l f�rhetQk hozz�

�Az INSERT EXEC utas�t�shoz tartoz� tranzakci�t vissza�ll�totta a rendszer. Az INSERT EXEC mqvelet le�ll.

�R�gz�tett  %1!s!  hossz�s�g� rekord l�trehoz�s�ra t�rt�nt k�s�rlet. A maxim�lis megengedett r�gz�tett hossz�s�g  %2!s! .

�A lek�rdez�s ford�t�sa k�zben veremt�lcsordul�s t�rt�nt a kiszolg�l�n. Tegye egyszerqbb� a lek�rdez�st.

Hiba t�rt�nt napl�z�si nyomk�vet�s �r�sa sor�n. Az SQL Server le�ll. EllenQrizze �s jav�tsa ki az olyan hib�kat, mint p�ld�ul a nem elegendQ hely a lemezen, majd ind�tsa �jra az SQL Server rendszert. Ha a probl�ma tart�san fenn�ll, tiltsa le a nyomk�vet�st oly m�don, hogy a kiszolg�l�t a parancssorb�l ind�tja el az  -f  kapcsol�val, majd megh�vja az SP_CONFIGURE t�rolt elj�r�st.

lA(z)  %1!s!  nem felismerhetQ nyomk�vet�si f�jl.

�Hiba t�rt�nt vagy a(z)  %1!s!  nyomk�vet�si f�jl v�ratlanul �rt v�get.

pA(z) %1!s! sz�m�ra �tadott le�r� �rv�nytelen volt.

�Az INSTEAD OF esem�nyind�t�k nem t�mogatj�k a k�zvetlen rekurzi�t. Az esem�nyind�t� v�grehajt�sa sikertelen volt.

|A(z) %1!s! sz�m�ra megadott attrib�tum�rt�k �rv�nytelen.

��rv�nytelen  %1!s!  regul�ris kifejez�s a(z) %2!s! eltol�s k�zel�ben.

�A regul�ris kifejez�s ki�rt�kel�se t�l �sszetett:  %1!s! .

�A(z) %1!s! utas�t�s felhaszn�l�i tranzakci�n bel�l nem haszn�lhat�.

Egy LOGON esem�nyind�t� eredm�nyhalmazt adott eredm�ny�l. M�dos�tsa a LOGON esem�nyind�t�t, hogy ne adjon eredm�ny�l eredm�nyhalmazokat.

%1!s! m�retq ritka adatokat tartalmaz� sor nem hozhat� l�tre, ez meghaladja a ritka adatokhoz megengedett maxim�lis m�retet (%2!s!).

�Az idQt�ll�p�shez megadott �rt�k �rv�nytelen. Az idQt�ll�p�snek 0 �s 2147483647 k�z�tti �rv�nyes eg�sznek kell lennie.

�Az Insert Exec haszn�lata WAITFOR lek�rdez�sek eset�ben nem megengedett.

�Az WAITFOR lek�rdez�s pillanatk�p szintq elk�l�n�t�ssel nem hajthat� v�gre.

�Az eltol�s nagyobb, mint az �r�ssal friss�tendQ oszlop hossza.

XNegat�v eltol�s vagy hossz�s�g �r�skor.

�A Select Into haszn�lata WAITFOR lek�rdez�sek eset�ben nem megengedett.

�Az adatb�zis-k�rnyezet m�dos�t�s nem megengedett az erQforr�s-adatb�zis adatokkal val� felt�lt�sekor.

A(z)  %1!s!  elQk�sz�tett utas�t�sle�r� ebben a k�rnyezetben nem �rv�nyes. EllenQrizze, hogy az aktu�lis adatb�zis, a felhaszn�l�i alap�rtelmezett s�ma, valamint az ANSI_NULLS �s QUOTED_IDENTIFIER be�ll�t�sok nem v�ltoztak meg a le�r� elQk�sz�t�se �ta.

��rv�nytelen k�sleltetett CLR t�pus� leh�v�si jogkivonat van megadva.

�A munkameneten bel�l t�bb feladat is egyszerre haszn�lja ugyanazt a k�sleltetett CLR t�pus� leh�v�si jogkivonatot.

�Ez az utas�t�s olyan adatok hozz�f�r�s�t k�s�relte meg, amelyek hozz�f�r�s�t a szerelv�ny korl�tozza.

tA t�voli elj�r�sh�v�s v�grehajt�s n�lk�l megszakadt.

%1!s!: A(z)  %2!s!  form�lis param�ter OUTPUT t�pus�k�nt volt defini�lva, de a t�nyleges param�ter nem volt deklar�lva OUTPUT t�pus�k�nt.

�Nem tal�lhat� a(z) %1!s! ID %2!s! a(z) ID %3!s! adatb�zisban.

Egy m�sik h�tral�vQ eredm�nyk�szlettel v�grehajtott t�meges besz�r�st az XACT_ABORT enged�lyezett �llapot�ban kell futtatni.

�A v�grehajt�s nem tud folytat�dni, mert a munkamenet le�ll�t�si �llapotban van.

�A folyamaton bel�l adathozz�f�r�s v�grehajt�sa a User Datagram Protocol (UDP) hib�ja miatt le�ll.

�Hiba t�rt�nt a CREATE/ALTER DB utas�t�s v�grehajt�sa sor�n. Tov�bbi inform�ci� az elQzQ hiba le�r�s�b�l �rhetQ el.

�%1!s!: Az eredm�ny hossza meghaladja a c�loldali large t�pus hosszkorl�tj�t (2GB).

�A NOLOCK be�ll�t�s� beolvas�s az adatok mozg�sa miatt nem folytathat�.

�Nem tal�lhat� %1!s! part�ci�azonos�t�j� t�bl�ra vagy indexre vonatkoz� bejegyz�s a(z) %2!s! adatb�zisban. Ez a hiba olyankor fordulhat elQ, amikor egy t�rolt elj�r�s eldobott t�bl�ra hivatkozik, vagy ha s�r�ltek a metaadatok. Dobja el, majd hozza �jra l�tre a t�rolt elj�r�st, vagy hajtsa v�gre a DBCC CHECKDB utas�t�st.

�Nem tal�lhat� %1!s! objektumazonos�t�j� t�bl�ra vagy indexre (part�ci�azonos�t�: %2!s!) vonatkoz� bejegyz�s a(z) %3!s! adatb�zisban. Ez a hiba olyankor fordulhat elQ, amikor egy t�rolt elj�r�s eldobott t�bl�ra hivatkozik, vagy ha s�r�ltek a metaadatok. Dobja el, majd hozza �jra l�tre a t�rolt elj�r�st, vagy hajtsa v�gre a DBCC CHECKDB utas�t�st.

XSikertelen volt a(z) %2!s! adatb�zisban levQ %1!s! jelq logikai lap leh�v�s�ra tett k�s�rlet. A lap a(z) %3!s! foglal�si egys�ghez tartozik, nem a(z) %4!s! egys�ghez.

<Inkonzisztens metaadatok. A(z)  %2!s!  t�bl�hoz megadott %1!s! f�jlcsoport-azonos�t� nem l�tezik. Futtassa a DBCC CHECKDB vagy�a CHECKCATALOG utas�t�st.

�A(z) %2!s! adatb�zisban nem tal�lhat� katal�gusbejegyz�s a(z) %1!s! azonos�t�j� part�ci�ra vonatkoz�an. A metaadatok nem konzisztensek. A DBCC CHECKDB utas�t�s futtat�s�val ellenQrizze a metaadatok esetleges s�r�l�s�t.

lA bin�ris fa nem �res a RowsetBulk �breszt�sekor.

��rv�nytelen fejl�c�rt�k egy lapr�l. A DBCC CHECKDB utas�t�s futtat�s�val ellenQrizze az adatok esetleges s�r�l�s�t.

HNem lehet sort besz�rni vagy friss�teni, mert az �sszes�tett v�ltoz� oszlopm�ret   belesz�m�tva a j�rul�kos elemeket is   %1!s! b�jttal meghaladja a korl�tot.

�Nem tal�lhat� %1!s! part�ci�azonos�t�j� munkat�bla-sork�szletre vonatkoz� bejegyz�s a(z) %2!s! adatb�zisban.

tAdatok �thelyez�se miatt a k�nyvjelzQ nem tal�lhat�.

DNem tal�lhat� a(z)  %1!s!  azonos�t�j�,  %2!s!  nevq adatb�zis. Lehet, hogy az adatb�zis kapcsolat n�lk�li �llapot�. V�rjon p�r percet, �s pr�b�lja meg �jra.

tA(z) %2!s! azonos�t�j� adatb�zisban tal�lhat� %1!s! azonos�t�j� objektum le�r�ja a kivonatol�s visszaford�t�s�ra tett k�s�rlet sor�n nem volt tal�lhat� a kivonatt�bl�ban. Egy bejegyz�s hi�nyzik az egyik munkat�bl�b�l. Futtassa �jra a lek�rdez�st. Ha kurzor �rintett, z�rja be, majd nyissa meg �jra a kurzort.

�A(z)  %1!s!  f�jlcsoporthoz nincsenek f�jlok hozz�rendelve. A t�bl�k, indexek, text oszlopok, ntext oszlopok �s image oszlopok ebben a f�jlcsoportban addig nem t�lthetQk fel adatokkal, am�g nincs hozz�adva f�jl.

�A SAVE TRANSACTION mqvelet elosztott tranzakci�n bel�l nem haszn�lhat�.

�A SAVE TRANSACTION parancs nem adhat� ki, amikor nincs akt�v tranzakci�.

�A READPAST z�rol�s csak READ COMMITTED vagy REPEATABLE READ elk�l�n�t�si szinten adhat� meg.

�A(z)  %2!s!  t�bl�n nem haszn�lhat� a(z) %1!s! r�szletess�gi szint, mert a megadott r�szletess�gn�l g�tolt a z�rol�s.

�A(z)  %2!s!  t�bla (RowsetId: %3!s!)  %1!s!  indexe �r�sv�dett f�jlcsoportban tal�lhat� ( %4!s! ), amely nem m�dos�that�.

�Sikertelen volt a(z) %1!s! t�mogat�s�nak letilt�sa a(z)  %2!s!  adatb�zisban, mert %3!s!.

�Sikertelen volt a(z) %1!s! t�mogat�s�nak enged�lyez�se a(z)  %2!s!  adatb�zisban, mert %3!s!.

@A(z) %1!s! t�mogat�sa nem enged�lyezhetQ a(z)  %2!s!  adatb�zisban, mert m�r enged�lyezve van a(z) %3!s! t�mogat�sa, �s ezek k�lcs�n�sen kiz�rj�k egym�st.

�A(z) %1!s! part�ci�azonos�t�j� indexn�l a duplik�tumcsoportra vonatkoz�, a rendszer �ltal gener�lt egyedi �rt�k t�ll�pte a maximumot. Az index eldob�sa �s ism�telt l�trehoz�sa megoldhatja a probl�m�t, m�sk�l�nben haszn�ljon m�sik f�rt�z�si kulcsot.

�A(z)  %2!s!  t�bla (RowsetId: %3!s!)  %1!s!  indexe �r�sv�dett f�jlcsoportban tal�lhat� ( %4!s! ), amely nem �rhetQ el, mert kapcsolat n�lk�li �llapot�, vissza�ll�t�s alatt �ll, vagy nem mqk�dQk�pes.

|A sorobjektum inkonzisztens. Futtassa �jra a lek�rdez�st.

A(z)  %1!s!  t�bla nagy objektumokra vonatkoz� adati olyan kapcsolat n�lk�li f�jlcsoportban ( %2!s! ) tal�lhat�ak, amely nem �rhetQ el.

A(z)  %1!s!  t�bla nagy objektumokra vonatkoz� adati olyan �r�sv�dett f�jlcsoportban ( %2!s! ) tal�lhat�ak, amely nem m�dos�that�.

(A(z)  %2!s!  t�bla (part�ci�azonos�t�: %3!s!)  %1!s!  index�nek egyik part�ci�ja olyan f�jlcsoportban tal�lhat� ( %4!s! ), amely nem �rhetQ el, mert kapcsolat n�lk�li �llapot�, vissza�ll�t�s alatt �ll, vagy nem mqk�dQk�pes. Ez korl�tozott� teheti a lek�rdez�s eredm�ny�t.

�NULL �rt�kre be nem �ll�that� oszlop �rt�k�nek NULL �rt�kre val� �ll�t�s�ra tett k�s�rlet.

8BelsQ hiba t�rt�nt. T�l kicsi az oszlop �rt�k�nek olvas�s�hoz biztos�tott puffer. A DBCC CHECKDB utas�t�s futtat�s�val ellenQrizze, hogy van-e s�r�l�s.

�BelsQ hiba t�rt�nt a v�ltoz� �s a r�gz�tett hossz�s�g� tizedes form�tumok k�z�tti �tv�lt�sra tett k�s�rlet sor�n. A DBCC CHECKDB utas�t�s futtat�s�val ellenQrizze, hogy s�r�lt-e az adatb�zis.

pBelsQ hiba t�rt�nt a t�m�r�tett �s t�m�r�tetlen t�rol�si form�tumok k�z�tti �talak�t�sra tett k�s�rlet sor�n. A DBCC CHECKDB utas�t�s futtat�s�val ellenQrizze, hogy van-e s�r�l�s.

�BelsQ hiba t�rt�nt egy halommem�ri�ban tov�bb�tott rekord visszamutat� elem�nek beolvas�s�ra tett k�s�rlet sor�n.

A folyamat el�rte a(z) %1!s! sork�szlet�hez tartoz� bin�risfa-strukt�ra maxim�lis �rt�k�t. Az SQL Server maxim�lisan 255 szintet t�mogat.

�P�ratlan sz�m� b�jtot tartalmaz� nchar vagy nvarchar oszlopok nem t�m�r�thetQk.

�A mqvelet v�grehajt�sa nem enged�lyezett, mert folyamatban van egy online indexk�sz�t�s.

`A mqvelet v�grehajt�sa nem enged�lyezett, mert f�ggQben van egy online indexk�sz�t�s ut�ni tiszt�t�s. V�rja meg a tiszt�t�s befejezQd�s�t, majd futtassa �jra a mqveletet.

PBelsQ hiba t�rt�nt. Hibak�d: %1!s!.

$BelsQ hiba. A r�gz�tett oszlop�rt�k �r�s�hoz megadott puffer t�l nagy. Az esetleges s�r�l�sek �szlel�s�hez futtassa a DBCC CHECKDB utas�t�st.

�BelsQ hiba: 0x%1!s!. Egy blokkblob nem hozhat� l�tre az Azure-t�rol�ban.

�BelsQ hiba. Egy blokkblob nem t�r�lhetQ az Azure-t�rol�ban.

�BelsQ hiba t�rt�nt. Nem lehet hozz�f�rni a t�rl�sjelzQ t�bl�hoz. Az eredm�ny: [%1!s!]

�BelsQ hiba t�rt�nt. Egy Blob Storage-t�rol� nem k�rhetQ le.

�BelsQ hiba t�rt�nt. Nem lehet hozz�f�rni a blobt�rol� le�r�j�hoz.

�Nem lehet beolvasni az Azure blokkblobt�rol�ban elv�rt adatokat. Hibak�d: 0x%1!s!.

�A lek�rdez�s futtat�s�hoz nincs elegendQ rendszermem�ria a(z)  %1!s!  erQforr�sk�szletben.

tEgy puffern�l nem kezelt 0x%1!s! �llapot fordult elQ.

|A pufferk�szletben nincs el�g rendelkez�sre �ll� mem�ria.

�Nem siker�lt visszaford�tani a puffer kivonatol�s�t a(z) 0x%1!s! c�mn�l (pufferlap sz�ma: %2!s!, adatb�zis-azonos�t�: %3!s!, HASHED �llapot be�ll�tva). A puffer nem tal�lhat�. %4!s!. Forduljon a technikai t�mogat�si szolg�lathoz.

A(z) %1!s! k�relemre vonatkoz�an nem siker�lt elind�tani a ki-/bemeneti mqveletet. Forduljon a technikai t�mogat�si szolg�lathoz.

pAz oper�ci�s rendszer %1!s! hib�t adott eredm�ny�l vissza az SQL Servernek egy %2!s! mqvelet sor�n (eltol�s: %3!s!, f�jl: %4!s!). Az SQL Server hibanapl�j�ban �s az oper�ci�s rendszer hibanapl�j�ban tal�lhat� tov�bbi �zenetekbQl esetleg tov�bbi r�szleteket lehet kider�teni. Ez egy s�lyos, rendszerszintq hiba, amely az adatb�zis �ps�g�t vesz�lyezteti, �s halad�ktalanul ki kell jav�tani. V�gezzen teljes k�rq konzisztenciavizsg�latot az adatb�zison (DBCC CHECKDB). Ezt a hib�t sz�mos t�nyezQ okozhatja, tov�bbi tudnival�kat az SQL Server online k�nyvekben tal�l.

�Az SQL Server logikai konzisztenci�n alapul� be-/kimeneti hib�t �szlelt: %1!s!. A hiba a(z) %4!s! azonos�t�j� adatb�zis %3!s! jelq lapj�n v�grehajtott %2!s! mqvelet sor�n t�rt�nt (eltol�s: %5!s!, f�jl: %6!s!). Az SQL Server hibanapl�j�ban vagy az oper�ci�s rendszer hibanapl�j�ban tal�lhat� tov�bbi �zenetekbQl esetleg tov�bbi r�szleteket lehet kider�teni. Ez egy s�lyos hiba, amely vesz�lyezteti az adatb�zis �ps�g�t, ez�rt halad�ktalanul ki kell jav�tani. V�gezzen teljes k�rq konzisztenciavizsg�latot az adatb�zison (DBCC CHECKDB). Ezt a hib�t sz�mos t�nyezQ okozhatja, tov�bbi tudnival�kat az SQL Server online k�nyvekben tal�l.

hA(z) %1!s! azonos�t�j� adatb�zis %2!s! jelq lapja RestorePending jelz�sq, ez a lemez s�r�l�s�re utalhat. Az ebbQl az �llapotb�l val� helyre�ll�t�shoz v�gezzen vissza�ll�t�st.

�Egy fenntartott lap nem szabad�that� fel (%1!s! adatb�zis, %2!s! lap).

LMegv�ltozott egy olyan lap, amelynek �lland�nak kellene lennie (v�rt ellenQrzQ�sszeg: %1!s!, t�nyleges ellenQrzQ�sszeg: %2!s!, adatb�zis: %3!s!, f�jl:  %4!s! , lap: %5!s!). Ez �ltal�ban mem�riahib�ra, illetve valamely egy�b hardver vagy az oper�ci�s rendszer nem megfelelQ mqk�d�s�re utal.

�Az oper�ci�s rendszer %1!s! hib�t adott vissza az SQL Servernek. Egy %2!s! mqvelet esem�ny�nek l�trehoz�sa nem siker�lt (eltol�s: %3!s!, f�jl: %4!s!). Az SQL Server hibanapl�j�ban �s az oper�ci�s rendszer hibanapl�j�ban tal�lhat� tov�bbi �zenetekbQl esetleg tov�bbi r�szleteket lehet kider�teni. Ez egy s�lyos, rendszerszintq hiba, amely az adatb�zis �ps�g�t vesz�lyezteti, halad�ktalanul ki kell jav�tani. V�gezzen teljes k�rq konzisztenciavizsg�latot az adatb�zison (DBCC CHECKDB). Ezt a hib�t sz�mos t�nyezQ okozhatja, tov�bbi tudnival�kat az SQL Server online k�nyvekben tal�l.

�IdQt�ll�p�s t�rt�nt a puffer %1!s! t�pus� z�rol�s�ra t�rt�nQ v�rakoz�s sor�n (lap: %2!s!, adatb�zis-azonos�t�: %3!s!).

�Egy InternalBaseTable �ltal l�trehozott t�bla s�m�ja s�r�lt.

�BelsQ hiba t�rt�nt. Hibak�d: %1!s!. Kontextus: "%2!s!::%3!s!".

X�rv�nytelen RBPEX-mqvelet. Hiba: %1!s!.

�Enged�lyezni kell a rugalmas pufferk�szlet-bQv�tm�nyt a(z) %1!s! mqvelet futtat�sakor.

�Le kell tiltani a rugalmas pufferk�szlet-bQv�tm�nyt a(z) %1!s! mqvelet futtat�sakor.

�A(z) %1!s! m�dos�t�s�hoz az adatb�zisnak olyan �llapotban kell lennie, amelyben ellenQrzQpont hajthat� v�gre.

�A kiszolg�l� le�ll�t�sa vagy ind�t�sa alatt a(z) %1!s! adatb�zis automatikus ind�t�sa nem hajthat� v�gre.

�A(z)  %1!s!  adatb�zis nem ind�that� el az SQL Server jelen kiad�s�ban, mert szerepel benne egy  %2!s!  part�ci�f�ggv�ny. A particion�l�st csak az SQL Server rendszer Enterprise kiad�sa t�mogatja.

�A(z)  %1!s!  adatb�zishoz inkonzisztens adatb�zis- vagy f�jl-metaadatok tartoznak.

�A(z)  %1!s!  adatb�zis nem ind�that� el az SQL Server jelen kiad�s�ban, mert a(z)  %2!s!  objektumhoz r�szben vagy eg�sz�ben enged�lyezve van az adatt�m�r�t�s vagy a vardecimal t�rol�si form�tum. Az adatt�m�r�t�s �s a vardecimal t�rol�si form�tum haszn�lata csak az SQL Server rendszer Enterprise kiad�s�ban t�mogatott.

�A(z)  %1!s!  adatb�zis nem l�tezik. �gyeljen arra, hogy a n�v helyesen legyen megadva.

dA(z)  %1!s!  adatb�zis parancsprogramszintq friss�t�se sikertelen volt, mert %3!s! hiba t�rt�nt (�llapot: %4!s!, s�lyoss�g: %5!s!) a friss�t�s  %2!s!  l�p�se sor�n. Ez s�lyos hiba, amely a norm�l mqk�d�sre is kihathat, ez�rt le kell �ll�tani az adatb�zist. Amennyiben a hiba a  fQ  adatb�zis friss�t�se k�zben t�rt�nt, a teljes SQL Server-p�ld�ny indul�s�t megakad�lyozza majd. Keresse meg a hib�kat a kor�bbi hibanapl�-bejegyz�sek k�z�tt, tegye meg a sz�ks�ges int�zked�seket, �s ind�tsa �jra az adatb�zist, hogy lefusson a parancsprogram-alap� friss�t�s.

$Nem tal�lhat� a(z) %1!s! adatb�zis. Az adatb�zis esetleg m�g nincs aktiv�lva, vagy m�g �tmeneti �llapotban van. Adja ki �jra a lek�rdez�st, amikor az adatb�zis m�r el�rhetQ. Ha �gy v�li, hogy ez a hiba nem az adatb�zis �llapot�nak v�ltoz�sa miatt t�rt�nt, �s a hiba tov�bbra is jelentkezik, forduljon az t�mogat�si szolg�ltat�sokat elsQdlegesen ny�jt� f�lhez. K�sz�tse elQ ellenQrz�sre a Microsoft SQL Server rendszer hibanapl�j�t, illetve minden tov�bbi inform�ci�t, amely a hiba elQfordul�s�nak k�r�lm�nyeivel kapcsolatos.

�A(z)  %1!s!  adatb�zis parancsprogramszintq friss�t�se sikertelen volt, mert m�g a befejezQd�se elQtt megszak�tott�k a friss�t�s  %2!s!  l�p�s�t. Amennyiben a megszak�t�s a  fQ  adatb�zis friss�t�se k�zben t�rt�nt, a teljes SQL Server-p�ld�ny indul�s�t megakad�lyozza majd. Keresse meg a hib�kat a kor�bbi hibanapl�-bejegyz�sek k�z�tt, tegye meg a sz�ks�ges int�zked�seket, �s ind�tsa �jra az adatb�zist, hogy lefusson a parancsprogramszintq friss�t�s.

�A(z)  %1!s!  adatb�zis aktu�lis parancsprogramszintje nem olvashat� be. Amennyiben a hiba a  fQ  adatb�zis ind�t�sa k�zben t�rt�nt, a teljes SQL Server-p�ld�ny indul�s�t megakad�lyozza majd. Keresse meg a hib�kat a kor�bbi hibanapl�-bejegyz�sek k�z�tt, tegye meg a sz�ks�ges int�zked�seket, �s ind�tsa �jra az adatb�zist, hogy lefusson a parancsprogramszintq friss�t�s.

�A(z)  %1!s!  kiszolg�l�i tag a jelenlegi biztons�gi k�rnyezetben nem tud hozz�f�rni a(z)  %2!s!  adatb�zishoz.

|Ford�t�si hiba miatt nem siker�lt v�grehajtani egy friss�t�si parancsprogramk�teget a(z)  %1!s!  adatb�zison. N�zze meg az elQzQ hiba�zenetben, hogy melyik sor okozta a ford�t�si hib�t.

LA motor parancsprogram-metaadatait nem siker�lt bet�lteni a(z) %1!s! parancsprogram-f�ggv�nyt�rb�l. Az oper�ci�s rendszer �ltal jelentett hibak�d: %2!s!. Ez egy s�lyos hiba, �s �ltal�ban s�r�lt vagy nem teljes telep�t�sre utal. Az SQL Server-p�ld�ny jav�t�sa seg�thet a hiba megold�s�ban.

�Az adatb�zis parancsprogramszintj�t csak a sysadmin szerepk�r tagjai m�dos�thatj�k.

�A(z)  %1!s!  adatb�zis m�g nincs helyre�ll�tva. V�rjon, �s pr�b�lkozzon �jra.

�A(z)  %1!s!  adatb�zis helyre�ll�t�s alatt �ll. V�rjon a helyre�ll�t�s befejezQd�s�ig.

,A(z)  %1!s!  adatb�zis korl�tozott m�dban van. Csak az adatb�zis tulajdonosa, illetve a dbcreator �s a sysadmin szerepk�r tagjai f�rhetnek hozz�.

�A(z)  %1!s!  adatb�zis m�r meg van nyitva, �s egyszerre csak egy felhaszn�l� haszn�lhatja.

�T�ll�pte az egy-egy lek�rdez�shez haszn�lt adatb�zisok maxim�lis sz�m�t. A megengedett maximum %1!s!.

8A(z)  %1!s!  adatb�zis nem nyithat� meg. A helyre�ll�t�s SUSPECT jelz�ssel l�tta el. Tov�bbi inform�ci�t az SQL Server rendszer hibanapl�ja tartalmaz.

�A(z)  %1!s!  adatb�zis nem nyithat� meg. Helyre�ll�t�s k�zep�n�l tart.

PA friss�t�s sor�n az adatb�zis %1!s! kiv�telt adott meg (s�lyoss�g: %2!s!, �llapot: %3!s!, c�m: %4!s!). Az okot a kiv�tel sz�m�nak haszn�lat�val �llap�thatja meg.

(Olyan adatb�zist nem lehet bez�rni, amely jelenleg nincsen megnyitva. Az alkalmaz�snak ism�t csatlakoznia kell, majd pr�b�lja meg �jra a mqveletet. Ha ezzel a l�p�ssel nem siker�l megoldani a probl�m�t, forduljon a t�mogat�si szolg�ltat�sokat elsQdlegesen ny�jt� f�lhez.

hK�s�rlet t�rt�nt a(z)  %2!s!  adatb�zisban levQ %1!s! helyre�ll�t�si egys�gre val� hivatkoz�sra, az egys�g azonban nem l�tezik. Forduljon a technikai t�mogat�si szolg�lathoz.

TMegpr�b�ltak hivatkozni a(z)  %2!s!  adatb�zisban levQ %1!s! adatb�zisr�szletre, ez az adatb�zis azonban nem l�tezik. Forduljon a technikai t�mogat�si szolg�lathoz.

�Az SQL Server rendszer a nyomon k�vet�s enged�lyezett �llapota miatt nem tudja bet�lteni a(z)  %1!s!  adatb�zist. Az SQL Server rendszer jelenleg telep�tett kiad�sa nem t�mogatja a nyomon k�vet�st. Vagy tiltsa le az adatb�zisban a nyomon k�vet�st az SQL Server rendszer egy t�mogatott kiad�s�nak haszn�lat�val, vagy friss�tse a p�ld�nyt a nyomon k�vet�st t�mogat� kiad�sra.

 A(z)  %1!s!  adatb�zis nem ind�that� el, mert az SQL Server rendszer jelenlegi kiad�s�ban az adatb�zis bizonyos funkci�i nem t�mogatottak.

�Az SQL Server az adatv�ltoz�sok r�gz�t�s�nek enged�lyezett �llapota miatt nem tudja bet�lteni a(z) %1!s! adatb�zist. Az SQL Server jelenleg telep�tett kiad�sa nem t�mogatja az adatv�ltoz�sok r�gz�t�s�t. �ll�tsa vissza az adatb�zist a KEEP_CDC be�ll�t�s n�lk�l, vagy friss�tse a p�ld�nyt egy, az adatv�ltoztat�sok r�gz�t�s�t t�mogat� kiad�sra.

A(z)  %1!s!  parancsprogramszintje a(z)  %2!s!  adatb�zisban nem vihetQ le a(z) %3!s! szintrQl a jelen kiszolg�l� �ltal t�mogatott %4!s! szintre. Ez �ltal�ban azt jelenti, hogy egy j�vQbeli adatb�zis volt csatolva, �s a jelenlegi telep�t�s nem t�mogatja az alacsonyabb szintre val� visszal�p�st. Telep�tse az SQL Server �jabb verzi�j�t, �s pr�b�lja �jb�l megnyitni az adatb�zist.

LAz aktu�lis k�d %2!s! verzi�ja nem t�mogatja a c�ladatb�zis %1!s! verzi�j�t.   M�dos�tsa a c�l verzi�j�t egy t�mogatott szintre, majd ind�tsa �jra a kiszolg�l�t.

�A(z) %1!s! adatb�zis nem ind�that� el, mert az �lland� verzi�t�rol�t nem siker�lt inicializ�lni a k�vetkezQ hiba miatt %2!s!. A hiba ok�nak azonos�t�s�hoz �s a kapcsol�d� probl�m�k jav�t�s�hoz tekintse �t a hibanapl�ban tal�lhat� elQzQ hib�kat.

A k�vetkezQ adatb�zis nem nyithat� meg, mert nincs elind�tva:  %1!s! . Pr�b�lja meg �jb�l, amikor az adatb�zis el van ind�tva.

�A(z)  %1!s!  adatb�zis nem nyithat� meg, mert kapcsolat n�lk�li �llapot�.

�A(z)  %1!s!  adatb�zis nem nyithat� meg, mert verzi�sz�ma (%2!s!) k�sQbbi a kiszolg�l� jelenlegi verzi�sz�m�n�l (%3!s!).

lA(z)  %1!s!  adatb�zis nem el�rhetQ f�jlok, illetve el�gtelen mem�ria vagy lemezter�let miatt nem nyithat� meg. Tov�bbi inform�ci�t az SQL Server rendszer hibanapl�ja tartalmaz.

�A(z)  %1!s!  adatb�zis (verzi�sz�m: %2!s!) nem nyithat� meg. Friss�tse az adatb�zist a leg�jabb verzi�ra.

Hiba t�rt�nt a(z)  %1!s!  adatb�zis bez�r�sakor. EllenQrizze, van-e kor�bbi egy�b hiba, �s pr�b�lja �jb�l elv�gezni a mqveletet.

lA(z)  %1!s!  adatb�zis nem nyithat� meg, mert verzi�sz�ma %2!s!. A kiszolg�l� a(z) %3!s! �s kor�bbi verzi�kat t�mogatja. Az alacsonyabb szintre val� visszal�p�s nem t�mogatott.

A tempdb mqveletet ki kellett hagynia a rendszernek. Nem futtathat olyan lek�rdez�st, amelyhez a tempdb mqvelet haszn�lata sz�ks�ges

$A(z)  %1!s!  adatb�zis nem friss�thetQ, mert az SQL Server jelen verzi�ja nem t�mogatja az adatb�zis m�g meg nem jelent verzi�j�t (%2!s!). Nem nyithat� meg olyan adatb�zis, amely nem kompatibilis az sqlservr.exe jelen verzi�j�val. �jra l�tre kell hoznia az adatb�zist.

�A(z)  %1!s!  adatb�zis �tmeneti �llapotban van. Pr�b�lkozzon k�sQbb az utas�t�ssal.

�A(z)  %1!s!  adatb�zis nem nyithat� meg. T�k�radatb�zisk�nt mqk�dik.

|Enged�lyezve van az adatb�zis-t�kr�z�s a k�vetkezQ adatb�zishoz, de nincs kv�rum: %1!s!. Az adatb�zis nem nyithat� meg. EllenQrizze a partner �s a tan�s�t� kapcsolatok konfigur�lts�g�t.

HEnged�lyezve van az adatb�zis-t�kr�z�s a k�vetkezQ adatb�zishoz, de m�g nincs szinkroniz�lva a partner�vel: %1!s!. K�sQbb pr�b�lja �jb�l elv�gezni a mqveletet.

tEnged�lyezve van az adatb�zis-t�kr�z�s a k�vetkezQ adatb�zisra, vagy az adatb�zis csatlakozott egy rendelkez�sre �ll�si csoporthoz:  %1!s! . Az adatb�zis neve nem v�ltoztathat� meg.

\Az erQforr�s adatb�zis-verzi�ja %1!s!, ez a kiszolg�l� pedig a(z) %2!s! verzi�t t�mogatja. �ll�tsa vissza a helyes verzi�t, vagy telep�tse �jra az SQL Server rendszert.

�Az elj�r�s v�grehajt�sa sor�n a(z)  %1!s!  adatb�zis nem volt haszn�lhat�.

�A(z)  %1!s!  c�ladatb�zis tagja egy rendelkez�sre �ll�si csoportnak, �s jelenleg nem �rhetQ el lek�rdez�s c�lj�b�l. Vagy fel van f�ggesztve az adatmozg�s, vagy nincs enged�lyezve a rendelkez�sre �ll�si m�sodp�ld�ny olvas�sra val� el�r�se. Ha enged�lyezni k�v�nja a csak olvas�si hozz�f�r�st ehhez, illetve a rendelkez�sre �ll�si csoportban szereplQ m�s adatb�zisokhoz, akkor enged�lyezze az olvas�si hozz�f�r�st a csoportban szereplQ egy vagy t�bb m�sodlagos rendelkez�sre �ll�si m�sodp�ld�ny�hoz. Tov�bbi inform�ci� az ALTER AVAILABILITY GROUP utas�t�s le�r�s�ban olvashat� az SQL Server online k�nyvekben.

�A c�ladatb�zis ( %1!s! ) egy rendelkez�sre �ll�si csoportban van, �s jelenleg el�rhetQ kapcsolatokhoz, ha az alkalmaz�s sz�nd�ka csak olvas�sra van be�ll�tva. Az alkalmaz�sok sz�nd�k�r�l az SQL Server online k�nyvekben olvashat bQvebben.

�A c�ladatb�zis ( %1!s! ) egy rendelkez�sre �ll�si csoportban van, �s jelenleg nem enged�lyezi a csak olvas�si kapcsolatokat. Az alkalmaz�sok sz�nd�k�r�l az SQL Server online k�nyvekben olvashat bQvebben.

�Az SQL Server nem tudja bet�lteni a k�vetkezQ adatb�zist, mert az oszlopt�rindexet tartalmaz:  %1!s! . Az SQL Server jelenleg telep�tett kiad�sa nem t�mogatja az oszlopt�rindexeket. Vagy tiltsa le az oszlopt�rindexet az adatb�zisban az SQL Server egy t�mogatott kiad�s�nak haszn�lat�val, vagy friss�tse az SQL Server-p�ld�nyt az oszlopt�rindexeket t�mogat� verzi�ra.

hA(z)  %1!s!  adatb�zis nem �rhetQ el, mert egyetlen online m�sodlagos m�sodp�ld�nyn�l sincs enged�lyezve a csak olvas�si hozz�f�r�s. EllenQrizze a rendelkez�sre �ll�si csoport konfigur�ci�j�t, �s gyQzQdj�n meg arr�l, hogy legal�bb egy m�sodlagos m�sodp�ld�ny csak olvas�si hozz�f�r�sre van konfigur�lva. V�rja meg, am�g egy enged�lyezett m�sodp�ld�ny online �llapotba ker�l, majd pr�b�lja �jb�l elv�gezni a csak olvas�si mqveletet.

�A(z)  %1!s!  rendelkez�sre �ll�si adatb�zis nem �rhetQ el, mert az adatb�zis m�sodp�ld�nya nem a PRIMARY vagy a SECONDARY szerepk�r tagja. Egy rendelkez�sre �ll�si adatb�zishoz val� kapcsol�d�s csak akkor enged�lyezett, ha az adatb�zis m�sodp�ld�nya a PRIMARY vagy a SECONDARY szerepk�r tagja. K�sQbb pr�b�lja �jb�l elv�gezni a mqveletet.

�Nem siker�lt verzi�val ell�tott m�solatot l�trehozni az sqlscriptdowngrade.dll f�jlr�l a Binn mapp�b�l a Binn\Cache mapp�ba. Hiba t�rt�nt a VerInstallFile API fut�sa sor�n, hibak�d: %1!s!.

A rendszer duplik�lt kulcs besz�r�s�t �szlelte a k�vetkezQ adatb�zisban szereplQ rendszerobjektumok friss�t�se sor�n:  %1!s! .

XA k�vetkezQ adatb�zis nem �rhetQ el, mert nincs benne megfelelQ kv�rum� csom�pont a magas rendelkez�sre �ll�shoz:  %1!s! . K�sQbb pr�b�lja �jb�l elv�gezni a mqveletet.

 A(z) %1!s! azonos�t�j� gazdaadatb�zis offline �llapotba �ll�t�sa sikertelen volt, amikor egy vagy t�bb part�ci�-adatb�zisa gyan�s jel�l�sq.

A program offline �llapotba �ll�tja a(z) %1!s! azonos�t�j� gazdaadatb�zist, mert egy vagy t�bb part�ci�-adatb�zisa gyan�s jel�l�sq.

A(z)  %1!s!  gazdaadatb�zis offline �llapotba �ll�t�sa sikertelen volt, amikor egy vagy t�bb part�ci�-adatb�zisa gyan�s jel�l�sq.

�Sikertelen a k�z�s z�rol�s lek�r�se a(z)  %1!s!  adatb�zis eset�ben.

�A(z) %1!s! adatb�zis m�dos�t�si z�rol�s�nak lek�r�se nem siker�lt.

�%1!s!. sor: a(z) %2!s! hossz�s�g vagy pontoss�gmegad�s �rv�nytelen.

h%1!s!. sor: a megadott %2!s! sk�la �rv�nytelen.

�%1!s!. sor: a(z) %2!s! z�rad�k csak a(z) %3!s! eset�ben megengedett.

|�rv�nytelen  %1!s!  oszlop-elQtag: nincs megadva t�blan�v

�%1!s!. sor: �rv�nytelen elj�r�ssz�m (%2!s!). A sz�mnak 1 �s 32767 k�z�tt kell lennie.

\A CREATE TRIGGER nem tartalmaz utas�t�st.

�A(z)  %2!s!  %1!s! a numerikus �br�zol�s tartom�ny�n k�v�l esik (maxim�lis pontoss�g: 38).

�A(z) %1!s! sz�m� ORDER BY z�rad�kkal megadott SELECT elem v�ltoz�t tartalmaz egy oszloppoz�ci�t azonos�t� kifejez�s r�szek�nt. A v�ltoz�k csak egy oszlopn�vre hivatkoz� kifejez�s szerinti rendez�s eset�ben megengedettek.

�A DBCC utas�t�sokban nem enged�lyezett a DEFAULT kulcssz� haszn�lata.

T�rv�nytelen escape-karakter:  %1!s! .

�A(z)  %1!s!  korrel�ci�s n�v egy FROM z�rad�kban t�bbsz�r van megadva.

�A(z)  %1!s!  korrel�ci�s n�vnek ugyanaz az el�rhetQs�gi neve, mint a(z)  %2!s!  t�bl�nak.

(A FROM z�rad�kban tal�lhat�  %1!s!  �s  %2!s!  objektumnak ugyanaz az el�rhetQs�gi neve. Megk�l�nb�ztet�s�kh�z korrel�ci�s nevek haszn�lhat�k.

|Egy TOP vagy FETCH z�rad�k �rv�nytelen �rt�ket tartalmaz.

xON z�rad�kban csak akkor szerepelhet aggreg�tum, ha HAVING z�rad�kban vagy kiv�laszt�si list�n tal�lhat� seg�dlek�rdez�sben van megadva, �s ha az �sszes�tett oszlop k�lsQ hivatkoz�s.

�Illesztett t�bl�kat tartalmaz� lek�rdez�sben nem adhat�k meg k�lsQ illeszt�si oper�torok.

|A k�vetkezQ mutat� nem adhat� meg egyn�l t�bbsz�r: %1!s!.

�Helytelen szintaxis a(z)  %1!s!  k�zel�ben. Amennyiben a sz�nd�k szerint egy t�blamutat� r�sze, WITH kulcssz�t �s z�r�jelez�st kell haszn�lni. A helyes szintaxist az SQL Server online k�nyvek ismertetik.

��rv�nytelen oszloplista a GRANT/REVOKE utas�t�sban az objektumn�v ut�n.

Entit�sszintq enged�lyekre vonatkoz�an nem adhat�k meg r�szentit�sok (p�ld�ul oszlop- vagy biztons�gi kifejez�sek) felsorol�sai.

��rv�nytelen %1!s! param�ter van megadva a k�vetkezQh�z: %2!s!.

�TRY vagy CATCH hat�k�rbe val� ugr�shoz GOTO utas�t�s nem haszn�lhat�.

�A CUBE, ROLLUP �s GROUPING SETS szerkezetek GROUP BY ALL z�rad�kban nem enged�lyezettek.

�A tall�z�si m�d seg�dlek�rdez�sek �s sz�rmaztatott t�bl�k eset�ben �rv�nytelen.

Ebben az esetben csak �lland�k megengedettek. Az idQ-sz�vegkonstans�haszn�lata nem megengedett, mert az aktu�lis d�tumra hivatkozik.

pA sz�zal�kos �rt�keknek 0 �s 100 k�z� kell esni�k.

�A(z)  %1!s!  oszlop-elQtag nem haszn�lhat�: Ennek egyeznie kell a(z)  %2!s!  UPDATE z�rad�kban tal�lhat� objektummal.

�Az ORDER BY z�rad�k n�zetekben, belsQ f�ggv�nyekben, sz�rmaztatott t�bl�kban, seg�dlek�rdez�sekben �s k�z�s t�blakifejez�sekben �rv�nytelen, kiv�ve ha TOP, OFFSET vagy FOR XML z�rad�k is meg van adva.

�Szintaktikai hiba: az esem�nyind�t� deklar�ci�j�ban ism�tlQdQ m�don van megadva a(z)  %1!s!  mqvelet.

�Helytelen szintaxis a(z)  %1!s!  k�zel�ben (v�rt:  %2!s! ).

�Ebben a CREATE/ALTER DATABASE utas�t�sban %1!s! f�jlparam�ter sz�ks�ges.

�Utas�t�senged�lyekkel nem lehet CASCADE, WITH GRANT vagy AS param�tert megadni.

`Hi�nyzik vagy �res egy objektum- vagy oszlopn�v. SELECT INTO utas�t�sok eset�ben gyQzQdj�n meg arr�l, hogy mindegyik oszlopnak van neve. Egy�b utas�t�sok eset�ben keressen �res aliasneveket. Az    vagy [] form�tumban megadott aliasok nem megengedettek. V�ltoztassa az aliasnevet egy �rv�nyes n�vre.

pA(z)  %1!s!  kapcsol� egyn�l t�bbsz�r van megadva.

�A MAX_OUTSTANDING_IO_PER_VOLUME mezQben haszn�lt %1!s! �rt�k �rv�nytelen. A MAX_OUTSTANDING_IO_PER_VOLUME �rt�k�nek nagyobbnak kell lennie, mint 0, �s kisebbnek vagy egyenlQnek, mint %2!s!.

�LOG f�jl eset�ben a(z) %1!s! kapcsol� haszn�lata nem megengedett.

�Egym�ssal �tk�zQ %1!s! optimaliz�l�si mutat�k vannak megadva.

H %1!s!  m�g nincs megval�s�tva.

�Megl�vQ f�ggv�nyn�v nem haszn�lhat� t�rolt elj�r�s nev�nek megad�s�hoz.

�Aggreg�tumok nem megengedettek ebben a k�rnyezetben. Csak skal�ris kifejez�sek megengedettek.

�Seg�dlek�rdez�sek nem megengedettek ebben a k�rnyezetben. Csak skal�ris kifejez�sek megengedettek.

xEgym�snak ellentmond� z�rol�si mutat�k vannak megadva.

xA(z) %1!s! �s %2!s! kurzorparam�ter �tk�zik egym�ssal.

�A kurzorparam�terek megad�s�n�l nem megengedett a r�gi �s az �j szintaxis kever�se.

�Ez a szintaxis csak param�terezett lek�rdez�sekn�l megengedett.

,A t�rolt elj�r�sokban a kurzorparam�tereket OUTPUT �s VARYING kapcsol�kkal kell megadni, �s a CURSOR VARYING OUTPUT sorrendben kell megadni Qket.

xEgym�ssal �tk�zQ %1!s! param�terek:  %2!s!  �s  %3!s! .

@A DROP STATISTICS utas�t�s eset�ben az objektum (t�bla vagy n�zet) �s a statisztika nev�t egyar�nt meg kell adnia  objektumn�v.statisztikan�v  form�tumban.

�A(z)  %1!s!  szintaxis s�m�hoz k�t�tt objektumokban nem haszn�lhat�.

�A(z)  %1!s!  �rv�nytelen n�v, mert NULL karaktert vagy �rv�nytelen Unicode karaktert tartalmaz.

�A kiv�laszt�si list�n szereplQ elemek sz�ma meghaladja a maxim�lisan megengedett %1!s! elemet.

�Az IDENTITY f�ggv�ny nem haszn�lhat� UNION, INTERSECT vagy EXCEPT oper�tort tartalmaz� SELECT INTO utas�t�ssal.

�Kurzordeklar�ci�ban nem adhat� meg egyszerre READ_ONLY �s FOR READ ONLY tulajdons�g.

�Elj�r�son vagy f�ggv�nyen bel�l nem �ll�that� be, illetve nem �ll�that� vissza a  parseonly  kapcsol�.

�Egy TOP vagy FETCH z�rad�k sorsz�ml�l�si param�ter�ben megadott sorok sz�m�nak eg�sz sz�mnak kell lennie.

�A text/ntext/image konstansok m�g nincsenek implement�lva.

�A TOP N WITH TIES z�rad�k megfelelQ ORDER BY z�rad�k n�lk�l nem haszn�lhat�.

Az ALTER DATABASE ADD FILE haszn�lat�val nem vehetQ fel f�jlcsoport. Haszn�lja az ALTER DATABASE ADD FILEGROUP lehetQs�get.

`Napl�f�jlokkal nem haszn�lhat� f�jlcsoport.

A NOLOCK �s READUNCOMMITTED z�rol�si mutat�k nem haszn�lhat�k INSERT, UPDATE, DELETE vagy MERGE utas�t�sok c�loldali t�bl�ihoz.

�A k�tegben utas�t�sk�nt csak SET SHOWPLAN utas�t�sok szerepelhetnek.

pT�bl�nk�nt csak egy indexmutat�-lista megengedett.

�Az indexmutat�k csak FROM vagy OPTION z�rad�kban megengedettek.

xA(z)  %1!s!  CREATE INDEX kapcsol� m�r nem t�mogatott.

xJOIN algoritmus nem adhat� meg t�voli JOIN utas�t�ssal.

tREMOTE mutat� csak INNER JOIN z�rad�kkal adhat� meg.

�A(z)  %1!s!  nem felismerhetQ kurzorparam�ter a(z) %2!s! kurzor eset�ben.

tAz ideiglenes f�ggv�nyek l�trehoz�sa nem megengedett.

�A skal�ris �rt�kq f�ggv�nyekben szereplQ RETURN utas�t�sokhoz argumentumnak kell tartoznia.

�A(z)  %1!s!  f�ggv�nyhez legal�bb %2!s! argumentum sz�ks�ges.

�T�blav�ltoz�kon nem alkalmazhat� az identit�soszlopban v�grehajtott INSERT mqvelet.

hA(z)  %1!s! %2!s!  nem felismerhetQ param�ter.

Kurzoron kereszt�li hozz�f�r�s eset�ben teljes sz�veg t�pus� predik�tumban nem haszn�lhat� v�ltoz� a keres�si felt�tel megad�s�ra.

�A k�vetkezQ eg�sz �rt�k az enged�lyezett tartom�nyon k�v�l esik: %1!s!.

�A(z) %1!s! nem teszi lehetQv� az adatb�zis nev�nek a szerelv�nyn�v elQtagjak�nt val� megad�s�t.

�A(z)  %1!s!  nem t�mogatja a szinkron jellegq esem�nyind�t�-regisztr�ci�t.

�Az OWNER a kiszolg�l�i �s adatb�zisszintq esem�nyind�t�k k�rnyezet�ben nem �rv�nyes kapcsol� az EXECUTE AS parancshoz.

XA(z)  %1!s!  �rv�nytelen esem�nyt�pus.

�A(z)  %1!s!  esem�nyt�pus nem t�mogatja az esem�ny�rtes�t�seket.

A FOR XML �s a FOR JSON z�rad�kok �rv�nytelenek a be�ll�tott oper�tort tartalmaz� n�zetekben, be�gyazott f�ggv�nyekben, sz�rmaztatott t�bl�zatokban �s seg�dlek�rdez�sekben. Megker�lQ megold�sk�nt egy sz�rmaztatott t�bla, k�z�s t�blakifejez�s vagy n�zet haszn�lat�val csomagolja be a be�ll�tott oper�tort tartalmaz� SELECT utas�t�st, �s alkalmazzon rajta FOR XML vagy FOR JSON utas�t�st.

pDeklar�lni kell a k�vetkezQ t�blav�ltoz�t:  %1!s! .

�A k�vetkezQ objektum nem tal�lhat�, mert nem l�tezik, vagy �nnek nincsenek megfelelQ enged�lyei:  %1!s! .

�A SET FMTONLY OFF utas�t�snak a k�tegben utols� utas�t�sk�nt kell szerepelnie.

��rv�nytelen alap�rtelmezett �rt�k a k�vetkezQ param�terhez: %1!s!.

xA(z)  %1!s!  kapcsol� enn�l a f�ggv�nyn�l nem �rv�nyes.

�Ebben a k�rnyezetben a(z)  %2!s!  param�terhez nem adhat� meg %1!s! statisztikan�v.

`A(z)  %1!s!  nem felismerhetQ szervezQn�v.

�S�man�v nem adhat� meg az adatb�zis- �s kiszolg�l�i szintq esem�nyind�t�k nev�nek elQtagjak�nt.

hA(z)  %1!s!  m�r meg van adva esem�nyt�pusk�nt.

A CLR-t�pusok, nvarchar(max), varbinary(max), xml �s titkos�tott t�pusok alap�rtelmezett param�ter�rt�kei nem t�mogatottak.

�Az IF UPDATE nem haszn�lhat� ebben a CREATE TRIGGER utas�t�sban.

�A megadott esem�nyt�pus(ok) nem �rv�nyes(ek) a megadott c�lobjektumon.

�Erre az utas�t�sra vonatkoz�an nem �rv�nyes az ON z�rad�k.

�A(z)  %1!s!  adatb�zis sz�m�ra a(z)  %2!s!  f�jlcsoportban tal�lhat� el�gtelen m�retq hely miatt nem siker�lt �j lapot foglalni. Alak�tsa ki a sz�ks�ges helyet objektumoknak a f�jlcsoportba ejt�s�vel, tov�bbi f�jlok felv�tel�vel a f�jlcsoportba, illetve a f�jlcsoport megl�vQ f�jljain az automatikus n�veked�s be�ll�t�s�val.

4A TEMPDB kiad�s k�zben kifogyott a rendelkez�sre �ll� helybQl. Szabad�tson fel helyet egyes objektumok elvet�s�vel �s/vagy a lek�rdez�s �t�r�s�val, hogy kevesebb sort tartalmazzon. Ha a probl�ma tov�bbra is fenn�ll, �rdemes lehet friss�teni egy magasabb szolg�ltat�si szintre.

�Nem siker�lt helyet foglalni a(z)  %1!s! %2!s! objektum sz�m�ra a(z)  %3!s!  adatb�zisban, mert a(z)  %4!s!  f�jlcsoport tele van. Teremtsen helyet a lemezen a sz�ks�gtelen f�jlok t�rl�s�vel, objektumoknak a f�jlcsoportba ejt�s�vel, tov�bbi f�jlok felv�tel�vel a f�jlcsoportba, illetve a f�jlcsoport megl�vQ f�jljain az automatikus n�veked�s be�ll�t�s�val.

XSikertelen az indexfoglal�si t�rk�p %1!s! jelq lapj�nak elt�vol�t�sa, mert valaki m�s haszn�lja azt az objektumot, amelyikhez ez az indexfoglal�sit�rk�p-lap tartozik.

�A helyfoglal� funkci� nem tud lapot foglalni a(z) %1!s! adatb�zisban.

�T�blahiba: %1!s! jelq lap. A teszt (%2!s!) sikertelen volt. A(z) 0x%3!s! c�m nincs egyeztetve.

pT�blahiba: %1!s! jelq lap. V�ratlan %2!s! lapt�pus.

�T�blahiba: %1!s! jelq lap. A teszt (%2!s!) sikertelen volt. A(z) %3!s! t�rol�hely (eltol�s: 0x%4!s!) �rv�nytelen.

T�blahiba: %1!s! jelq lap. A teszt (%2!s!) sikertelen volt. A(z) %3!s! t�rol�hely eset�ben a sor bele�r a szabad ter�letbe (0x%4!s!).

T�blahiba: %1!s! jelq lap. A teszt (%2!s!) sikertelen volt. A(z) %3!s! t�rol�hely (eltol�s: 0x%4!s!) �tfed�sben van az elQzQ sorral.

�T�blahiba: %1!s! jelq lap. A teszt (%2!s!) sikertelen volt. Az �rt�kek: %3!s! �s %4!s!.

�T�blahiba: (%1!s!:%2!s!) jelq lap, %3!s!. sor. A teszt (%4!s!) sikertelen volt. Az �rt�kek: %5!s! �s %6!s!.

�A(z)  %1!s!  f�jlcsoportb�l nem siker�lt t�r�lni a halasztott felszabad�t�sokat.

0A rugalmas k�szlet el�rte maxim�lis t�rol�si kapacit�s�t. A rugalmas k�szlet t�rol�si felhaszn�l�s�nak m�rt�ke nem lehet nagyobb, mint (%1!s!) MB.

4A fel�gyelt p�ld�ny el�rte maxim�lis t�rol�si kapacit�s�t. A fel�gyelt p�ld�ny t�rol�si felhaszn�l�s�nak m�rt�ke nem lehet nagyobb, mint (%1!s!) MB.

�A(z) adatb�zis egyszerq neve ( %1!s! ) nem l�tezik, vagy a felhaszn�l� nem tag.

A(z) %1!s! azonos�t�j� folyamat olyan erQforr�s z�rol�s�t pr�b�lta feloldani, amely nem tartozik hozz�: %2!s!. Pr�b�lja meg �jra a tranzakci�t, mert a hib�t idQz�t�si felt�tel okozhatja. Ha a probl�ma tart�san fenn�ll, forduljon az adatb�zis rendszergazd�j�hoz.

�Az SQL Server adatb�zismotor p�ld�nya pillanatnyilag nem tud LOCK erQforr�st beolvasni. Futassa �jra az utas�t�st, amikor kevesebb az akt�v felhaszn�l�. K�rje az adatb�zis rendszergazd�j�t�l, hogy ellenQrizze a p�ld�ny z�rol�si �s mem�riakonfigur�ci�j�t, vagy hogy ellenQrizze, milyen hossz� ideje tart� tranzakci�k vannak.

�A tranzakci� (folyamatazonos�t�: %1!s!) %2!s! erQforr�son holtponti �llapotba ker�lt egy m�sik folyamattal, �s a rendszer ezt v�lasztotta megsz�ntet�sre a holtpont felold�sa c�lj�b�l. Futtassa �jra a tranzakci�t.

�A Microsoft Distributed Transaction Coordinator (MS DTC) megszak�totta az elosztott tranzakci�t.

�Ind�t�skor nem siker�lt a kezdeti %1!s! z�rol�si szakasz foglal�sa. A kiszolg�l�t nem lehet elind�tani.

�Ind�t�skor nem siker�lt a kezdeti %1!s! z�rol�stulajdonosi szakasz foglal�sa. A kiszolg�l�t nem lehet elind�tani.

�A z�rol�sok �ttelep�t�se alatt nem lehet z�rol�stulajdonosi szakaszt foglalni. A kiszolg�l� mqk�d�se felf�ggesztve.

|Hiba t�rt�nt a z�rol�sfigyelQ sz�l l�trehoz�sakor: %1!s!

tBelsQ hiba t�rt�nt. T�l sok a p�rhuzamos tranzakci�.

hEgy �tk�zQ ABORT_AFTER_WAIT = BLOCKERS k�relem l�tezQ tranzakci�k vissza�ll�t�s�ra v�r. Ez a k�relem nem hajthat� v�gre. Az elQzQ k�relem befejezQd�se ut�n pr�b�lja meg �jb�l.

�Az ABORT_AFTER_WAIT = BLOCKERS kapcsol�val kiadott DDL-utas�t�s egy �tk�zQ rendszerfeladat miatt nem hajthat� v�gre. A k�relem csak felhaszn�l�i tranzakci�kat szak�that meg. V�rja meg a rendszerfeladat befejezQd�s�t, majd pr�b�lja meg �jb�l.

�A munkamenete le lett v�lasztva egy magas priorit�s� DDL-mqvelet miatt.

tA tranzakci�b�l nem �rhetQ el t�bb z�rol�si oszt�ly.

�Az adatb�zismotor k�s�rletet tesz egy olyan z�rol�scsoport felszabad�t�s�ra, amelyet jelenleg nem k�t le a tranzakci�. Pr�b�lja meg �jra a tranzakci�t. Ha a probl�ma tart�san fenn�ll, forduljon a t�mogat�si szolg�ltat�hoz.

XLej�rt a z�rol�si k�relem idQt�ll�p�se.

�Az alkalmaz�s z�rol�sa (adatb�zistag:  %1!s! , erQforr�s:  %2!s! ) nem oldhat� fel, mert jelenleg nincsen lek�tve.

��rv�nytelen alkalmaz�sz�rol�si erQforr�s �tad�sa t�rt�nt a(z) %1!s! sz�m�ra.

��rv�nytelen alkalmaz�sz�rol�si m�d �tad�sa t�rt�nt a(z) %1!s! sz�m�ra.

��rv�nytelen alkalmaz�sz�rol�si tulajdonos �tad�sa t�rt�nt a(z) %1!s! sz�m�ra.

��rv�nytelen alkalmaz�sz�rol�si idQt�ll�p�s �tad�sa t�rt�nt a(z) %1!s! sz�m�ra.

��rv�nytelen param�ter ( %1!s! ) �tad�sa t�rt�nt az alkalmaz�sz�rol�si funkci� vagy elj�r�s sz�m�ra.

��rv�nytelen adatb�zistag �tad�sa t�rt�nt a(z) %1!s! sz�m�ra.

HAz adatb�zis-t�kr�z�s fQ sz�lrutinj�nak ind�t�sa a k�vetkezQ okb�l sikertelen volt: %1!s!. Jav�tsa ki a hiba ok�t, �s ind�tsa �jra az SQL Server szolg�ltat�st.

,A tan�s�t� nem tal�lt bejegyz�st az adatb�zis-t�kr�z�s GUID-azonos�t�j�hoz {%1!s!-%2!s!-%3!s!-%4!s!%5!s!-%6!s!%7!s!%8!s!%9!s!%10!s!%11!s!}. Nem egyezik a konfigur�ci�. Pr�b�lja meg �jra a parancsot, vagy �ll�tsa vissza a tan�s�t�t az adatb�zis egyik t�kr�z�si partner�rQl.

DA t�kr�z�si munkamenet tan�s�t�ja v�laszk�nt %1!s! hiba�zenetet (�llapot: %2!s!) kapott a(z) %3!s! kiszolg�l�i p�ld�nyt�l a(z) %4!s! adatb�zisra vonatkoz�an. A hib�val kapcsolatban tov�bbi t�j�koztat�st a jelen kiszolg�l�i p�ld�ny �s a partner kiszolg�l�i p�ld�ny hibanapl�j�ban tal�l.

�A parancs sikertelen volt, mert foglalt az adatb�zis t�kre. Adja ki �jra a parancsot k�sQbb.

�A(z)  %1!s!  adatb�zisra m�r enged�lyezve van az adatb�zis-t�kr�z�s.

<A szolg�ltat�s nem helyezhetQ el biztons�gosan. A hozz�f�r�s �rdek�ben sz�ntesse meg az adatb�zis t�kr�z�s�t, �s �ll�tsa helyre a(z)  %1!s!  adatb�zist.

�A(z)  %1!s!  adatb�zis t�voli p�ld�nya nem kapcsol�dik az adatb�zis helyi p�ld�ny�hoz.

�A(z)  %1!s!  adatb�zis t�voli p�ld�nya nincsen el�gg� helyre�ll�tva ahhoz, hogy enged�lyezhetQ legyen az adatb�zis-t�kr�z�s vagy egy rendelkez�sre �ll�si csoporthoz val� csatlakoztat�s. Alkalmaznia kell a hi�nyz� napl�rekordokat a t�voli adatb�zisra oly m�don, hogy vissza�ll�tja az aktu�lis napl�-biztons�gim�solatokat a fQ/elsQdleges adatb�zisb�l.

�A(z)  %1!s!  adatb�zis megk�veteli az adatb�zisnapl�k vissza�ll�t�s�t vagy egy j�vQbeli t�k�radatb�zisba az adatb�zis-t�kr�z�s enged�lyez�se elQtt, vagy egy m�sodlagos rendelkez�sre �ll�si adatb�zisba annak a rendelkez�sre �ll�si csoporthoz val� csatlakoztat�sa elQtt. �ll�tsa vissza az aktu�lis napl�-biztons�gim�solatokat a fQ adatb�zisb�l vagy az elsQdleges adatb�zisb�l.

�M�r enged�lyezve van az adatb�zis-t�kr�z�s a k�vetkezQ adatb�zis t�voli p�ld�ny�n:  %1!s! .

HA(z)  %1!s!  adatb�zis t�voli p�ld�ny�hoz nem volt el�g biztons�gi m�solat a napl�kr�l ahhoz, hogy mindegyik f�jlja egy k�z�s idQpontig vissza�ll�that� legyen.

A(z)  %1!s!  adatb�zis t�voli p�ld�ny�n nem t�rt�nt meg a vissza�ll�t�s az adatb�zis helyi p�ld�ny�nak napl�j�ban lefedett idQpontig.

�A kommunik�ci� a(z)  %1!s!  t�voli kiszolg�l�i p�ld�ny�val le�llt az adatb�zis-t�kr�z�s teljes elind�t�sa elQtt. Az ALTER DATABASE parancs sikertelen volt. Pr�b�lja meg �jra a parancsot, amikor elindult a t�voli adatb�zis.

Az adatb�zis bez�r�s alatt �ll m�g az adatb�zis-t�kr�z�s teljes inicializ�l�sa elQtt. Az ALTER DATABASE parancs sikertelen volt.

�A(z)  %1!s!  adatb�zis t�kr�z�si mqvelete sikertelen volt. A k�rt mqveletet nem siker�lt v�grehajtani.

�A k�vetkezQ adatb�zis nincs konfigur�lva adatb�zis-t�kr�z�sre:  %1!s! .

�A rendszergazda letiltotta az adatb�zis-t�kr�z�st a k�vetkezQ adatb�zisra vonatkoz�an:  %1!s! .

\A kiszolg�l�  %1!s!  h�l�zati c�me nem �rhetQ el, vagy nem l�tezik. EllenQrizze a h�l�zati c�m megnevez�s�t, �s hogy mqk�dQk�pesek a helyi �s a t�voli v�gpontok portjai.

hA(z)  %1!s!  adatb�zis t�voli p�ld�nya nem nyithat� meg. EllenQrizze az adatb�zis nev�t, �s ellenQrizze, hogy helyre�ll�t�si �llapotban legyen, majd adja ki �jra a parancsot.

PAz adatb�zis-t�kr�z�snek nem siker�lt beolvasnia a h�l�zat �llom�snev�t. Az oper�ci�s rendszer �ltal visszaadott hiba: %1!s!. EllenQrizze a h�l�zati konfigur�ci�t.

�A kommunik�ci� a(z)  %1!s!  t�voli kiszolg�l�i p�ld�ny�val nem fejezQd�tt be az idQt�ll�p�s elQtt. ElQfordulhat, hogy nem fejezQd�tt be az ALTER DATABASE parancs. Pr�b�lkozzon �jra a paranccsal.

A t�k�rkiszolg�l�i p�ld�nyon nem szerepelnek a(z)  %1!s!  adatb�zis legut�bbi v�ltoz�sai. A feladat�tv�tel nem hajthat� v�gre.

LA tulajdons�gn�v nem t�mogatott.

�A t�voli kiszolg�l�i p�ld�nyon a(z)  %1!s!  tulajdons�g �jabb �rt�ke tal�lhat�. A tulajdons�g �rt�ke nem v�ltozott.

�A tulajdons�g �rt�ke �rv�nytelen a k�vetkezQre vonatkoz�an:  %1!s! . A tulajdons�g �rt�ke nem v�ltozott.

�Az ALTER DATABASE SET WITNESS parancs kiad�s�hoz mindh�rom kiszolg�l�i p�ld�nynak kapcsol�dnia kell egym�shoz, �s a t�k�radatb�zisnak aktu�lisnak kell lennie. E felt�telek teljes�l�sekor adja ki �jra a parancsot.

�A(z)  %1!s!  kiszolg�l�i p�ld�ny nem tudott tan�s�t�k�nt mqk�dni. Az ALTER DATABASE SET WITNESS parancs sikertelen volt.

A rendszer elutas�totta a k�relmet, mert a v�laszt ad� kiszolg�l�i p�ld�ny nincs a k�relem kiszolg�l�s�ra alkalmas �llapotban.

TA tan�s�t� kiszolg�l�i p�ld�ny nev�nek az adatb�zist kezelQ k�t kiszolg�l�i p�ld�ny�t�l elt�rQnek kell lennie. Az ALTER DATABASE SET WITNESS parancs sikertelen volt.

pA(z)  %1!s!  adatb�zis az adatb�zis-t�kr�z�s elt�vol�t�sa miatt instabil �llapotban van, �gy a helyre�ll�t�s esetleg sikertelen lehet. Helyre�ll�t�s ut�n ellenQrizze az adatokat.

XA(z)  %1!s!  adatb�zishoz sem a partner, sem a tan�s�t� kiszolg�l�i p�ld�ny nem �rhetQ el. Adja ki �jra a parancsot, amikor legal�bb az egyik p�ld�ny el�rhetQv� v�lik.

�Az ALTER DATABASE SET WITNESS parancs tartama alatt nem maradt egym�shoz kapcsol�dva mindh�rom kiszolg�l�i p�ld�ny. ElQfordulhat, hogy az adatb�zishoz nincs t�rs�tva tan�s�t�. EllenQrizze az �llapot�t, �s sz�ks�g eset�n adja ki �jra a parancsot.

A(z) %3!s! kiszolg�l�t�l (adatb�zis: %4!s!) %2!s! t�pus�, �rv�nytelen vagy v�ratlan adatb�zis-t�kr�z�sre vonatkoz� %1!s! �zenet �rkezett.

4A(z) %1!s! az adatb�zis-t�kr�z�s nem v�rt hib�j�val kapcsolatos v�laszt kapott: �llapot   %2!s!, s�lyoss�g   %3!s!, �llapot   %4!s!, sztring   %5!s!.

A(z)  %1!s!  adatb�zis t�voli p�ld�ny�hoz tartoz� szolg�ltat�sszervezQi azonos�t� nem egyezik az elsQdleges kiszolg�l� azonos�t�j�val.

�A(z)  %2!s!  kiszolg�l�i p�ld�nyr�l az el�gtelen mem�ria miatt nem siker�lt elk�ldeni a(z)  %1!s!  �zenetet. Cs�kkentse a nem felt�tlen�l sz�ks�ges mem�riaterhel�st, vagy n�velje a rendszermem�ria m�ret�t.

�A(z) %1!s! kiszolg�l�i p�ld�ny elutas�totta a konfigur�l�si k�relmet, tov�bbi t�j�koztat�st hibanapl�f�jlja tartalmaz. A(z) %2!s! ok �s %3!s! �llapot diagnosztikai c�lra hasznos lehet a Microsoft sz�m�ra. Ez tranziens hiba, �gy a k�relem ism�telt pr�b�lkoz�sra val�sz�nqleg sikeres lesz. Jav�tsa az okot   amennyiben van  , majd pr�b�lkozzon �jra.

�Jelenleg a(z)  %1!s!  adatb�zishoz nincs t�rs�tva tan�s�t�.

�Az ALTER DATABASE  %1!s!  parancs nem hajthat� v�gre, am�g nincs mindk�t partner kiszolg�l�i p�ld�ny mqk�dQk�pes �llapotban, nem fut, �s nem kapcsol�dik. Ind�tsa el a partnert, �s adja ki �jra a parancsot.

�A(z)  %1!s!  adatb�zis t�voli p�ld�nya nem l�tezik. EllenQrizze az adatb�zis nev�t, �s adja ki �jra a parancsot.

�Az ALTER DATABASE parancs az �rv�nytelen kiszolg�l�i kapcsol�d�si sztring miatt sikertelen volt.

�Az ALTER DATABASE parancs sikertelen volt, mert nem lehet l�trehozni a munkasz�lat.

�Az adatb�zis-t�kr�z�si inform�ci� nem volt megtal�lhat� a rendszert�bl�ban.

LA partner kiszolg�l�i p�ld�ny nev�nek az adatb�zist kezelQ kiszolg�l�i p�ld�ny�t�l elt�rQnek kell lennie. Az ALTER DATABASE SET PARTNER parancs sikertelen volt.

�A(z)  %2!s!  adatb�zis t�voli t�kr�z�si partner�n�l ( %1!s! ) a(z) %3!s! hiba t�rt�nt (�llapot: %4!s!, s�lyoss�g: %5!s!). Az adatb�zis-t�kr�z�st felf�ggesztette a rendszer. Oldja meg a t�voli kiszolg�l� hib�j�t, �s folytassa a t�kr�z�st, vagy pedig sz�ntesse meg a t�kr�z�st, �s hozza l�tre �jb�l a t�k�rkiszolg�l�i p�ld�nyt.

8A rendszer felf�ggeszti az adatb�zis-t�kr�z�st. A(z)  %1!s!  kiszolg�l�i p�ld�nyn�l %2!s! jelq hiba t�rt�nt (�llapot: %3!s!, s�lyoss�g: %4!s!), amikor a(z)  %5!s!  adatb�zis t�kr�z�si partnerek�nt mqk�d�tt. Az adatb�zis t�kr�z�si partnerei megpr�b�lhatnak automatikusan helyre�llni a hib�b�l, �s folytatni a t�kr�z�si munkamenetet. R�szletesebb inform�ci��rt keressen tov�bbi hiba�zeneteket a hibanapl�ban.

hAz adatb�zis-t�kr�z�si szolg�ltat�s nem k�nyszer�thetQ a(z)  %1!s!  adatb�zis eset�ben, mert az adatb�zis nincs megfelelQ �llapotban ahhoz, hogy elsQdleges adatb�ziss� v�ljon.

�Az ALTER DATABASE parancsot nem siker�lt elk�ldeni a(z)  %1!s!  t�voli kiszolg�l�i p�ld�nyra. Az adatb�zis t�kr�z�si konfigur�ci�ja nem v�ltozott. EllenQrizze, hogy kapcsol�dik a kiszolg�l�, majd pr�b�lja meg �jra a mqveletet.

�A(z)  %1!s!  t�k�radatb�zis szinkroniz�l�sa megszakadt, az adatb�zis inkonzisztens �llapotban maradt. Az ALTER DATABASE parancs sikertelen volt. Biztos�tsa, hogy az elsQdleges adatb�zis (amennyiben el�rhetQ) �jb�l mqk�dQk�pes �s online �llapot�, majd csatlakozzon �jra a t�k�rkiszolg�l�i p�ld�nyhoz, �s hagyja, hogy a t�k�radatb�zis befejezze a szinkroniz�l�st.

%2!s! hiba t�rt�nt a(z)  %1!s!  adatb�zis elsQdleges p�ld�ny�n�l (�llapot: %3!s!, s�lyoss�g: %4!s!) a(z) %5!s! jelq lap t�k�rnek val� elk�ld�se sor�n. A rendszer felf�ggesztette az adatb�zis-t�kr�z�st. Pr�b�lja megoldani a hibahelyzetet, majd folytassa a t�kr�z�st.

DHiba t�rt�nt az adatb�zis t�kr�z�si metaadatainak el�r�sekor. Sz�ntesse meg a t�kr�z�st (ALTER DATABASE database_name SET PARTNER OFF), �s konfigur�lja �jra.

hA(z)  %1!s!  adatb�zis m�r konfigur�lva van a t�voli kiszolg�l�n az adatb�zis-t�kr�z�sre. �j partner l�trehoz�s�hoz sz�ntesse meg a t�voli kiszolg�l�n az adatb�zis-t�kr�z�st.

�Az adatb�zis-t�kr�z�s egy sikertelen ism�tl�si mqvelet miatt le van tiltva. A folytat�s nem lehets�ges.

�Az adatb�zis-t�kr�z�s nem �rhetQ el a jelen SQL Server-p�ld�ny kiad�s�ban. Az SQL Server k�l�nb�zQ kiad�sai �ltal ny�jtott szolg�ltat�sok t�mogat�s�r�l az online k�nyvekben olvashat bQvebben.

�A(z)  %1!s!  adatb�zis nincs helyre�ll�t�si �llapotban, ami pedig sz�ks�ges lenne egy t�k�radatb�zis vagy m�sodlagos adatb�zis eset�n. A t�voli adatb�zist a WITH NORECOVERY parancs haszn�lat�val kell vissza�ll�tani.

�A(z)  %1!s!  adatb�zis nincs teljes k�rq helyre�ll�t�si m�dban mindegyik kiszolg�l�p�ld�nyon. A teljes k�rq helyre�ll�t�si modell sz�ks�ges ahhoz, hogy egy adatb�zis r�szt vegyen az adatb�zis-t�kr�z�sben vagy egy rendelkez�sre �ll�si csoportban.

A(z)  %1!s!  adatb�zis az egyik kiszolg�l�p�ld�nyon csak olvashat�, ami nem kompatibilis az adatb�zis-t�kr�z�sben vagy egy rendelkez�sre �ll�si csoportban val� r�szv�tellel. �ll�tsa �rhat�-olvashat� m�dba az adatb�zist, majd pr�b�lja megism�telni a mqveletet.

�A(z)  %1!s!  adatb�zis az egyik partneren v�szhelyzeti m�dban vagy gyan�s �llapotban van, ami nem kompatibilis az adatb�zis-t�kr�z�sben vagy egy rendelkez�sre �ll�si csoportban val� r�szv�tellel.

DA mqvelet nem hajthat� v�gre a(z)  %1!s!  adatb�zison, mert az adatb�zis-t�kr�z�si munkamenetben vagy rendelkez�sre �ll�si csoportban szerepel. Egyes mqveletek nem enged�lyezettek olyan adatb�zison, amely adatb�zis-t�kr�z�si munkamenetben vagy rendelkez�sre �ll�si csoportban szerepel.

pA(z)  %1!s!  adatb�zis automatikus bez�r�s� adatb�zis az egyik partneren, ami nem kompatibilis az adatb�zis-t�kr�z�sben vagy egy rendelkez�sre �ll�si csoportban val� r�szv�tellel.

,A partner konfigur�ci�s �rt�keire vonatkoz� adatb�zis-v�ltoztat�s csak a(z)  %1!s!  adatb�zis jelenlegi elsQdleges kiszolg�l�j�n kezdem�nyezhetQ.

�Az adatb�zis t�kr�z�si kapcsolata megszqnt. Kev�s a mem�ria a(z)  %1!s!  adatb�zisnak sz�l� �zenet k�ld�sekor.

�Az adatb�zis t�kr�z�si kapcsolata megszqnt. Kommunik�ci�s hiba t�rt�nt a(z)  %1!s!  adatb�zisnak sz�l� �zenet k�ld�sekor.

Az SQL Server rendszer jelen kiad�sa nem teszi lehetQv� a biztons�gi szint megv�ltoztat�s�t. Az ALTER DATABASE parancs sikertelen volt.

�Az adatb�zis-t�kr�z�si kapcsolat hib�ja  %2!s!  %1!s! eset�n a k�vetkezQh�z:  %3!s! .

pA(z)  %1!s!  adatb�zis olyan t�megesen napl�zott v�ltoz�sokat tartalmazhat, amelyekrQl m�g nem k�sz�lt biztons�gi m�solat. K�sz�tsen napl�-biztons�gim�solatot a fQadatb�zison vagy az elsQdleges adatb�zison. Ezt k�vetQen �ll�tsa vissza ezt a biztons�gi m�solatot a t�k�radatb�zison az adatb�zis-t�kr�z�s enged�lyez�s�hez, illetve mindegyik m�sodlagos adatb�zison, hogy csatlakoztathassa az adatb�zist a rendelkez�sre �ll�si csoporthoz.

�Az adatb�zis-t�kr�z�s idQt�ll�p�si �rt�ke (%1!s!) meghaladja a maxim�lis �rt�ket (32767).

�Az adatb�zis-t�kr�z�s biztons�gi szintj�t FULL �rt�kre kell be�ll�tani ahhoz, hogy a(z)  %1!s!  manu�lis feladat�tv�tele v�grehajthat� legyen. �ll�tsa a biztons�gi szintet a FULL �rt�kre, �s pr�b�lja meg �jra.

�A(z)  %1!s!  t�k�radatb�zis tranzakci�napl�j�nak adatai el�gtelenek ahhoz, hogy az elsQdleges adatb�zis napl�nak biztons�gim�solat-k�sz�t�si l�ncolata fenntarthat� legyen. Ez olyan esetben fordulhat elQ, amikor az elsQdleges adatb�zis napl�j�nak biztons�gi m�solat�t nem vette �t vagy nem �ll�totta helyre a t�k�radatb�zis.

�A(z)  %1!s!  t�kr�z�si kapcsolata a(z)  %2!s!  adatb�zisra vonatkoz�an idQt�ll�p�ssel megszqnt a v�lasz n�lk�l eltelt %3!s! m�sodperc ut�n. EllenQrizze a szolg�ltat�st �s a h�l�zati kapcsolatokat.

�Az adatb�zis-t�kr�z�s nem �ll�that� be a(z) %1!s! adatb�zishoz, mert az adatb�zison enged�lyezve van a gyors�tott adatb�zis-helyre�ll�t�s, vagy az �lland� verzi�t�rban m�g vannak verzi�k. Ha a gyors�tott adatb�zis-helyre�ll�t�s le van tiltva, a sys.sp_persistent_version_cleanup '<adatb�zis_neve>' futtat�s�val t�r�lje az elQzQ verzi�kat.

�A(z)  %1!s!  adatb�zis egyfelhaszn�l�s m�dban van, ami nem kompatibilis az adatb�zis-t�kr�z�sben vagy egy rendelkez�sre �ll�si csoportban val� r�szv�tellel. �ll�tsa t�bbfelhaszn�l�s m�dba az adatb�zist, majd pr�b�lja megism�telni a mqveletet.

,A(z)  %1!s!  adatb�zis t�voli p�ld�nya nem lett vissza�ll�tva olyan napl�-biztons�gim�solatba, amely az �sszes filestream-adatf�jlt tartalmazza.

�Az adatb�zis-t�kr�z�s nem enged�lyezett, ha a REMOTE_DATA_ARCHIVE m�r enged�lyezve van a(z) %1!s! adatb�zison.

�Adatb�zis-t�kr�z�si hiba (�llapot: %1!s!, s�lyoss�g: %2!s!, �llapot: %3!s!, sztring: %4!s!).

�Rendez�si hiba. Forduljon a technikai t�mogat�si szolg�lathoz.

LA CREATE UNIQUE INDEX utas�t�s le�llt, mert a(z)  %1!s!  objektumn�v �s a(z)  %2!s!  indexn�v eset�ben ism�tlQdQ kulcs tal�lhat�. Az ism�tlQdQ kulcs�rt�k %3!s!.

�A rendez�s sor�n a sorok �sszehasonl�t�sa az egyik kulcsoszlopban tal�lhat� ismeretlen adatt�pus miatt sikertelen volt. ElQfordulhat, hogy s�r�ltek a metaadatok. Forduljon a technikai t�mogat�si szolg�lathoz.

�A rendez�s sikertelen. A(z)  %1!s!  adatb�zisban nincs el�g hely vagy elegendQ z�rol�s.

xA rendez�s nem egyeztethetQ �ssze a tranzakci�napl�val.

�A rendez�si mqvelet indexl�trehoz�s k�zben le�llt. A rendez�s le�ll�sa megakad�lyozta a(z)  %1!s!  adatb�zis foglal�si lapj�nak fel�l�r�s�t. A DBCC CHECKDB utas�t�s futtat�s�val ellenQrizze a foglal�st, �s hogy nincsenek-e konzisztenciahib�k. ElQfordulhat, hogy helyre kell �ll�tani az adatb�zist egy biztons�gi m�solatb�l.

�Rendez�si hiba. A helytelen egys�gfoglal�st nem siker�lt visszavonni. Forduljon a technikai t�mogat�si szolg�lathoz.

�A(z) %1!s! jelq lapon kezdQdQ �j rendez�s megosztottk�nt nem jel�lt egys�get tal�lt. Pr�b�lja meg �jra a tranzakci�t. Ha a probl�ma tart�san fenn�ll, forduljon a technikai t�mogat�si szolg�lathoz.

�A(z) %1!s! egys�g nem oszthat� meg. Nem siker�lt azonos�tani a helyes egys�geket. Pr�b�lja meg �jra a tranzakci�t.

pA megosztott egys�gek k�nyvt�r�ban nem tal�lhat� a(z) %1!s! egys�g. Pr�b�lja meg �jra a tranzakci�t. Ha a probl�ma tart�san fenn�ll, forduljon a technikai t�mogat�si szolg�lathoz.

�A(z) %1!s! egys�g nem oszthat� meg. A megosztott egys�gek k�nyvt�ra megtelt. Pr�b�lja meg �jra a tranzakci�t. Ha a probl�ma tart�san fenn�ll, forduljon a technikai t�mogat�si szolg�lathoz.

�Nem sorbeviteli f�zisban l�vQ rendez�s nem f�ggeszthetQ fel.

�Nem sorbeviteli f�zisban l�vQ rendez�sbe nem lehet sort besz�rni.

H%1!s! m�retq sor nem rendezhetQ, ez meghaladja a megengedett maximumot (%2!s!). �rdemes lehet a lek�rdez�st a ROBUST PLAN mutat� haszn�lat�val �jra elk�ldeni.

�Rendez�si hiba. Val�sz�nqleg hib�s egy CLR t�pus� �sszehasonl�t� f�ggv�ny.

�A(z)  %1!s!  t�bla l�trehoz�sa vagy m�dos�t�sa sikertelen, mert a minim�lis sorm�ret %2!s! lenne, valamint %3!s! b�jt lenne a belsQ r�ford�t�s. Ez meghaladja a t�bla sorm�retek�nt maxim�lisan megengedett %4!s! b�jtot.

�A CREATE TABLE mqvelet sikertelen volt, mert a(z)  %2!s!  t�bla  %1!s!  sora meghaladja a maxim�lis %3!s! oszlopsz�mot.

�A(z)  %1!s!  rendszert�bla csak friss�t�s sor�n hozhat� l�tre, illetve m�dos�that�.

�TEXTIMAGE_ON f�jlcsoport particion�lt t�bl�ra vonatkoz�an nem adhat� meg.

xA TEXTIMAGE_ON lehetQs�g nem haszn�lhat�, ha egy t�bl�ban nem szerepel text, ntext, image, varchar(max), nvarchar(max), nem FILESTREAM varbinary(max), xml vagy nagy CLR t�pus� oszlop.

0A(z)  %2!s!  t�bla  %1!s!  oszlop�n nem defini�lhat� PRIMARY KEY megk�t�s. A sz�m�tott oszlopnak megQrz�ttnek kell lennie, �s nem lehet null�zhat�.

�Az SQL Server rendszer Enterprise kiad�s�ban csak online indexmqveleteket lehet v�grehajtani.

�A(z) %1!s! nem hajthat� v�gre a(z)  %2!s!  t�bl�n, illetve a t�bla haszn�lat�val, mert a t�bla a c�loldali t�bla, vagy pedig egy jelenleg v�grehajt�s alatt �ll� esem�nyind�t� kaszk�dolt mqveleteiben szerepel.

�A t�bl�zat m�dos�t�sa sikertelen, mert a(z)  %1!s!  t�bl�ra vonatkoz�an elfogytak az egy�ni oszlopazonos�t�k.

DSikertelen a(z)  %1!s!  k�lsQ kulcs l�trehoz�sa. A(z)  %2!s!  sz�m�tott oszlopra val� hivatkoz�sn�l csak NO ACTION hivatkoz� friss�t�si mqvelet megengedett.

|FILESTREAM_ON z�rad�k nem adhat� meg, ha a t�bl�hoz nem tartozik FILESTREAM oszlop. T�vol�tsa el a FILESTREAM_ON z�rad�kot az utas�t�sb�l, vagy vegyen fel a t�bl�ba FILESTREAM oszlopot.

�FILESTREAM_ON z�rad�k nem adhat� meg part�ci�s�m�val egy�ttesen az ON z�rad�kban.

�A(z)  %1!s!  adatb�zison enged�lyezni kell a v�ltoz�sok k�vet�s�t, csak ezt k�vetQen enged�lyezhetQ a(z)  %2!s!  t�bl�n.

tFILESTREAM adatok nem helyezhetQk �res f�jlcsoportba.

�A FILESTREAM f�jlcsoport vagy part�ci�s�ma nem dobhat� el, mert a(z)  %1!s!  t�bl�hoz FILESTREAM oszlopok tartoznak.

LA(z)  %1!s!  t�bla m�dos�t�sa sikertelen, mert a vardecimal t�rol�si form�tumot haszn�l� sor m�rete meghaladja a t�blasorokhoz megengedett maximum %2!s! b�jtot.

�Nem v�gezhetQ el %1!s! mqvelet a(z)  %3!s!  %2!s! eset�n, mert nincs megadva part�ci�s�ma a FILESTREAM-adatokhoz.

 Nem v�gezhetQ el %1!s! mqvelet a(z)  %3!s!  %2!s! eset�n, mert meg van adva part�ci�s�ma a FILESTREAM-adatokhoz, a t�bl�hoz azonban nincs.

�A k�vetkezQ f�jlcsoport nem FILESTREAM-f�jlcsoport vagy FILESTREAM-f�jlcsoportok part�ci�s s�m�ja:  %1!s! .

Nem vehetQ fel FILESTREAM-oszlop a k�vetkezQbe:  %2!s!  %1!s!. M�r l�tezik INSTEAD OF esem�nyind�t� a k�vetkezQh�z: %3!s!.

4Nem vehetQ fel FILESTREAM-f�jlcsoport vagy -part�ci�s�ma, mert a k�vetkezQ t�bl�hoz m�r tartozik FILESTREAM-f�jlcsoport vagy -part�ci�s�ma:  %1!s! .

�A(z)  %2!s!  t�bl�n nem hozhat� l�tre a f�rt�zetlen  %1!s!  index a FILESTREAM_ON z�rad�kkal.

A(z)  %2!s!  t�bl�n a(z)  %1!s!  index l�trehoz�sa sikertelen volt, mert a(z) %3!s! sz�m�tott oszlop FILESTREAM oszlopot haszn�l.

�A(z)  %1!s!  t�bla nem hozhat� l�tre, mert a(z)  %2!s!  particion�l�si oszlop FILESTREAM oszlopot haszn�l.

�A(z)  %1!s!  t�m�r�tett t�bla l�trehoz�sa vagy m�dos�t�sa sikertelen, mert a t�m�r�tetlen sorm�ret %2!s! lenne, valamint %3!s! b�jt lenne a belsQ r�ford�t�s. Ez meghaladja a t�bla sorm�retek�nt maxim�lisan megengedett %4!s! b�jtot.

A(z)  %2!s!  t�bl�ban nem hozhat� l�tre a(z)  %1!s!  ritka oszlop, mert �rv�nytelen egy megadott param�ter vagy adatt�pus. A ritka oszlopnak null�zhat�nak kell lennie, �s nem tartozhat hozz� a ROWGUIDCOL, IDENTITY vagy FILESTREAM tulajdons�g. A ritka oszlop nem lehet a k�vetkezQ adatt�pushoz tartoz�: text, ntext, image, geometry, geography vagy felhaszn�l� �ltal defini�lt t�pus.

A(z)  %2!s!  t�bl�ban nem hozhat� l�tre a(z)  %1!s!  ritka oszlopk�szlet, mert egy t�bl�hoz nem tartozhat egyn�l t�bb ritka oszlopk�szlet. M�dos�tsa �gy az utas�t�st, hogy csak egy oszlopra vonatkoz�an legyen megadva a COLUMN_SET FOR ALL_SPARSE_COLUMNS parancs.

�A(z)  %2!s!  t�bl�ban nem hozhat� l�tre a(z)  %1!s!  ritka oszlop, mert a ritka oszlopk�szletnek null�zhat� xml oszlopnak kell lennie. M�dos�tsa �gy az oszlopdefin�ci�t, hogy lehetQv� tegye a null �rt�keket.

�A(z)  %2!s!  t�bl�ban nem hozhat� l�tre a(z)  %1!s!  ritka oszlopk�szlet, mert a t�bla m�r tartalmaz egy vagy t�bb ritka oszlopk�szletet. A t�bl�hoz nem adhat� hozz� ritka oszlopk�szlet, ha a t�bla m�r tartalmaz ritka oszlopot.

lK�t tartom�nyparticion�l�si f�ggv�ny van megadva az �ppen l�trehozott t�bl�hoz. T�vol�tsa el az egyik tartom�nyparticion�l�si f�ggv�nyspecifik�ci�t, �s k�ldje el ism�t a k�r�st.

A(z)  %2!s!  t�bla  %1!s!  oszlop�ra nem lehet hivatkozni CHECK megk�t�sben vagy sz�m�tott oszlop defin�ci�j�ban, mert az oszlop ritka oszlopk�szlet. A ritka oszlopk�szletekre CHECK megk�t�sben vagy sz�m�tott oszlop defin�ci�j�ban nem lehet hivatkozni.

$K�t terjeszt�si z�rad�k van megadva az �ppen l�trehozott t�bl�hoz. T�vol�tsa el az egyik terjeszt�si z�rad�kot, �s k�ldje el ism�t a k�r�st.

Az ALTER TABLE utas�t�s v�grehajt�sa nem siker�lt, mert a t�bla %1!s! v�ltoz� hossz�s�g� oszloppal rendelkezik (bele�rtve azokat az oszlopokat is, amelyek elvetett oszlopok, de tiszt�t�st ig�nyelnek). Ez meghaladja a t�mogatott oszlopok maxim�lis sz�m�t. Hajtsa v�gre az ALTER TABLE utas�t�st a REBUILD be�ll�t�ssal, majd pr�b�lja meg �jra v�grehajtani az eredeti ALTER TABLE utas�t�st.

�A(z)  %2!s!  t�bla  %1!s!  ritka oszlopa nem titkos�that�, mert a t�bla tartalmaz egy ritkaoszlop-k�szletet.

A(z)  %2!s!  t�bla  %1!s!  ritkaoszlop-k�szlete nem hozhat� l�tre, mert a t�bla tartalmaz legal�bb egy titkos�tott ritka oszlopot.

�A(z)  %2!s!  t�bla  %1!s!  oszlopa alap�rtelmezett megk�t�s l�trehoz�sa szempontj�b�l �rv�nytelen.

�A(z)  %1!s!.%2!s!  oszlop hossza vagy sk�l�ja nem egyezik meg a hivatkoz�, a(z)  %5!s!  k�lsQ kulcsban tal�lhat�  %3!s!.%4!s!  oszlop�val. A k�lsQ kulcskapcsolatban r�szt vevQ oszlopokat ugyanazzal a hossz�s�ggal �s sk�l�val kell defini�lni.

�IDENTITY attrib�tummal rendelkezQ oszlopokon nem hozhat�k l�tre alap�rtelmez�sek. T�bla:  %1!s! , oszlop:  %2!s! .

�A timestamp adatt�pus� oszlopokban nem hozhat�k l�tre alap�rtelmez�sek. T�bla:  %1!s! , oszlop:  %2!s! .

A(z)  %1!s!.%2!s!  oszlop rendez�se nem egyezik meg a hivatkoz�, a(z)  %5!s!  k�lsQ kulcsban tal�lhat�  %3!s!.%4!s!  oszlop�val.

�Csak egy megk�t�s vehetQ fel vagy �ll�that� online �llapotba, �s ugyanabban az utas�t�sban nem lehet m�sik mqvelet.

�A(z)  %2!s!  t�bla  %1!s!  sz�m�tott oszlopa nem haszn�lhat� m�sik sz�m�tott oszlop defin�ci�j�ban.

�A(z) %1!s! t�pus� megk�t�seket nem lehet %2!s! t�pus� oszlopokon l�trehozni.

A(z)  %1!s!  k�lsQ kulcs nem hozhat� l�tre a SET NULL hivatkoz�si mqvelettel, mert egy vagy t�bb hivatkoz� oszlop nem null�zhat�.

hA(z)  %1!s!  k�lsQ kulcs nem hozhat� l�tre a SET DEFAULT hivatkoz�si mqvelettel, mert egy vagy t�bb hivatkoz�, nem null�zhat� oszlophoz nem tartozik alap�rtelmezett megk�t�s.

�Az adatb�zisok k�z�tti k�lsQkulcs-hivatkoz�sok nem t�mogatottak. K�lsQ kulcs:  %1!s! .

A(z)  %2!s!  t�bl�ban tal�lhat�  %1!s!  sz�m�tott oszlop haszn�lata a(z)  %3!s!  eset�ben �rv�nytelen, mert nincs megQrizve.

TSikertelen a(z)  %1!s!  k�lsQ kulcs l�trehoz�sa. A(z)  %2!s!  sz�m�tott oszlopra val� hivatkoz�sn�l csak NO ACTION �s CASCADE hivatkoz� t�rl�si mqvelet megengedett.

�Az ideiglenes t�bl�kra mutat� k�lsQkulcs-hivatkoz�sok nem t�mogatottak. K�lsQ kulcs:  %1!s! .

�A(z)  %1!s!  k�lsQ kulcs �rv�nytelen t�bl�ra ( %2!s! ) hivatkozik.

�A(z)  %1!s!  k�lsQ kulcs a(z)  %2!s!  objektumra hivatkozik, amely nem felhaszn�l�i t�bla.

�A(z)  %1!s!  k�lsQ kulcs �rv�nytelen oszlopra ( %2!s! ) hivatkozik a(z)  %3!s!  hivatkoz� t�bl�ban.

�A(z)  %1!s!  k�lsQ kulcs �rv�nytelen oszlopra ( %2!s! ) hivatkozik a(z)  %3!s!  hivatkozott t�bl�ban.

A(z)  %1!s!  k�lsQ kulcs nem hozhat� l�tre, mert a(z) ( %2!s! ) objektumra hivatkozik, amelynek f�rt�z�tt indexe ( %3!s! ) le van tiltva.

�A(z)  %1!s!  k�lsQ kulcs �rv�nytelen. K�lsQ kulcs defin�ci�j�ban nem haszn�lhat� rendszer t�bla.

$A(z)  %1!s!  k�lsQ kulcshoz a(z)  %2!s!  objektumra mutat� implicit hivatkoz�s tartozik, �s az objektumon nincs defini�lva elsQdleges kulcs.

4A(z)  %1!s!  k�lsQ kulcsra hivatkoz� oszloplist�n szereplQ oszlopok sz�ma nem egyezik a hivatkozott  %2!s!  t�bla elsQdleges kulcs�ban szereplQk�vel.

$A(z)  %1!s!  k�lsQ kulcs nem hozhat� l�tre, mert a(z) ( %2!s! ) objektumra hivatkozik, amelyn�l a PRIMARY KEY index ( %3!s! ) le van tiltva.

,A hivatkozott  %1!s!  t�bl�ban nem szerepel olyan elsQdleges vagy keres�si kulcs, amely egyezne a(z)  %2!s!  k�lsQ kulcs hivatkoz�si list�j�val.

A(z)  %1!s!.%2!s!  oszlop adatt�pusa nem egyezik meg a hivatkoz�, a(z)  %5!s!  k�lsQ kulcsban tal�lhat�  %3!s!.%4!s!  oszlop�val.

�A(z)  %1!s!  t�bl�hoz m�r van defini�lva elsQdleges kulcs.

`A(z) oszlophoz m�r van k�tve DEFAULT �rt�k.

�A k�vetkezQ index nem dobhat� el, mert nincs megadva part�ci�s�ma az alapadatokhoz:  %1!s! .

�A(z)  %1!s!  k�lsQ kulcs nem hozhat� l�tre, mert a hivatkozott  %2!s!.%3!s!  oszlop nem megQrz�tt sz�m�tott oszlop.

�A(z)  %1!s!  FOREIGN KEY megk�t�s bevezet�se a(z)  %2!s!  t�bl�n ciklusokat vagy t�bbsz�r�s kaszk�dol�si �tvonalakat eredm�nyezhet. Adjon meg ON DELETE NO ACTION vagy ON UPDATE NO ACTION be�ll�t�st, vagy m�dos�tsa az egy�b FOREIGN KEY megk�t�seket.

�A(z)  %5!s!  k�lsQ kulcsban tal�lhat�  %1!s!.%2!s!  oszlop vagy a hivatkoz�  %3!s!.%4!s!  oszlop timestamp t�pus� oszlop. Ez az adatt�pus nem haszn�lhat� kaszk�dolt hivatkoz�sintegrit�si megk�t�sekkel.

�A(z)  %2!s!  t�bl�n a kaszk�dolt DELETE vagy UPDATE mqveletekkel nem defini�lhat� a(z)  %1!s!  k�lsQkulcs-megk�t�s, mert a t�bl�n INSTEAD OF DELETE vagy UPDATE TRIGGER mqvelet van defini�lva.

�A(z)  %1!s!  kaszk�dolt k�lsQ kulcs nem hozhat� l�tre, ahol a hivatkoz� oszlop ( %2!s!.%3!s! ) identit�soszlop.

A CHECKSUM(*) f�ggv�ny nem haszn�lhat� sz�m�tott oszlopban, megk�t�sben, alap�rtelmezett defin�ci�ban vagy INSERT utas�t�sban.

�A felhaszn�l� �ltal defini�lt t�blat�pus neve nem kezdQdhet # karakterrel.

�A(z)  %2!s!  t�bl�ban nem hozhat� l�tre a(z)  %1!s!  oszlopon DEFAULT megk�t�s, mert az oszlop vagy ritka oszlop, vagy ritka oszlopk�szlet. A ritka oszlopokhoz vagy ritka oszlopk�szletekhez nem tartozhat DEFAULT megk�t�s.

xA(z)  %1!s!  t�bla m�dos�t�sa sikertelen volt, mert a hozz�adott r�gz�tett oszlop hat�s�ra a megl�vQ adatok t�ll�phetik a t�bla sorainak m�ret�hez megengedett maxim�lis %2!s! b�jtot.

xEgy ideiglenes t�bla nem vonhat� �ssze m�sik t�bl�val.

�A(z)  %1!s!  oszlop �rv�nytelen a k�vetkezQ t�bla �sszevon�s�hoz:  %2!s! .

�A(z)  %1!s!  null�zhat� oszlop nem haszn�lhat� a k�vetkezQ t�bla �sszevon�s�hoz:  %2!s! .

�A(z)  %1!s!  sz�m�tott oszlop nem haszn�lhat� a k�vetkezQ t�bla �sszevon�s�hoz:  %2!s! .

�A(z)  %1!s!  ritka oszlop nem haszn�lhat� a k�vetkezQ t�bla �sszevon�s�hoz:  %2!s! .

�Nem hozhat�k l�tre �sszevont t�bl�k egy nem �sszevont adatb�zisban.

A(z)  %1!s!  oszlop nem haszn�lhat� a k�vetkezQ t�bla �sszevon�s�hoz, mert a t�pusa nem egyezik az �sszevon�si kulcs t�pus�val:  %2!s! .

�A(z)  %1!s!  adatb�zis m�r l�tezik. V�lasszon m�sik adatb�zisnevet.

A CREATE DATABASE utas�t�s v�grehajt�sa sikertelen volt. Egyes f�jlneveket nem siker�lt l�trehozni. EllenQrizze a kapcsol�d� hib�kat.

XA CREATE DATABASE utas�t�s v�grehajt�sa sikertelen volt. Az elsQdleges f�jlnak a mintaadatb�zis egy p�ld�ny�nak befogad�s�hoz legal�bb %1!s! MB m�retqnek kell lennie.

 A CREATE DATABASE utas�t�s v�grehajt�sa sikertelen volt. A(z)  %1!s!  adatb�zis alap�rtelmezett rendez�se nem �ll�that� be  %2!s!  �rt�kre.

�Nem siker�lt kiz�r�lagos z�rol�st el�rni a(z)  %1!s!  adatb�zison. K�sQbb pr�b�lja �jb�l elv�gezni a mqveletet.

�A mintaadatb�zisnak friss�thetQnek kell lennie, �j adatb�zist csak ezt k�vetQen lehet l�trehozni.

�A CREATE DATABASE utas�t�s v�grehajt�sa sikertelen volt. A COLLATE z�rad�k nem haszn�lhat� a FOR ATTACH kapcsol�val.

�Nem siker�lt megnyitni az �j  %1!s!  adatb�zist. A CREATE DATABASE utas�t�s v�grehajt�sa megszakadt.

�A(z) %1!s! tulajdons�g nem haszn�lhat� adatb�zis-pillanatk�pek f�jljaival.

�A(z) %1!s! rendszeradatb�zison nem megengedett az adatb�zis-pillanatk�pek haszn�lata.

�Csak a(z)  %1!s!  adatb�zis tulajdonosa vagy a rendszergazda hozhat l�tre az adatb�zisr�l pillanatk�pet.

�Hi�nyzik az elsQdleges  %1!s!  napl�f�jl, �s az adatb�zis nem megfelelQen volt bez�rva, �gy nem hozhat� l�tre �jra.

�Adatb�zis-pillanatk�p nem hozhat� l�tre egy m�sik adatb�zis-pillanatk�pen.

�Az adatb�zisnak online �llapot�nak kell lennie ahhoz, hogy adatb�zis-pillanatk�p k�sz�lhessen r�la.

�Nem hozhat� l�tre adatb�zis-pillanatk�p, mert nem indult el.

pHelyre�ll�t�s alatt �ll� adatb�zis nem csatolhat�.

�Az adatb�zis-pillanatk�pekhez nem adhat�k meg f�jlcsoportok �s rendez�sek.

�A felhaszn�l� �ltal defini�lt f�jlcsoportok nem megengedettek a k�vetkezQn:  %1!s! .

�A CREATE DATABASE vagy az ALTER DATABASE utas�t�s v�grehajt�sa sikertelen volt, mert a l�trej�vQ kumulat�v adatb�zis m�rete meghaladn� a licencben enged�lyezett %1!s! MB/%2!s! m�retkorl�tot.

�A(z)  %1!s!  logikai f�jln�v m�r haszn�latban van. V�lasszon m�sik nevet.

�A FOR ATTACH param�terhez legal�bb az elsQdleges f�jlnak meg kell lennie adva.

�A(z)  %1!s!  �s a(z)  %2!s!  f�jlok egyar�nt elsQdleges f�jlok. Egy adatb�zishoz csak egyetlen elsQdleges f�jl tartozhat.

�Az ONLINE/OFFLINE f�jlszintaxis nem haszn�lhat� a CREATE DATABASE mqvelethez.

�A(z)  %1!s!  f�jl nem csatolhat� a(z)  %2!s! .%3!s! adatb�zisk�nt.

A(z)  %1!s!  f�jl a k�vetkezQ BACKUP LOG mqvelet ut�nig nem haszn�lhat� fel �jra. Ha az adatb�zis r�szt vesz egy rendelkez�sre �ll�si csoportban, akkor egy eldobott f�jl csak azt k�vetQen haszn�lhat� fel �jra, hogy az elsQdleges rendelkez�sre �ll�si m�sodp�ld�ny csonkol�si napl�sorsz�ma meghaladta a f�jl eldob�si napl�sorsz�m�t, �s v�grehajtottak egy k�vetkezQ BACKUP LOG mqveletet.

�A(z)  %1!s!  f�jlt nem lehet fel�l�rni. Jelenleg a(z) %2!s!  adatb�zis haszn�lja.

�Nem lehet �j adatb�zist l�trehozni/csatolni, mert a megl�vQ adatb�zisok sz�ma el�rte a megengedett maximumot: %1!s!.

�A(z)  %1!s!  f�jl n�v t�l hossz� m�sodlagos adatfolyamn�v l�trehoz�s�hoz.

�Nem siker�lt alap�rtelmezett adatf�jlokat l�trehozni, mert a(z)  %1!s!  n�v fenntartott eszk�zn�v.

�A CREATE DATABASE utas�t�s v�grehajt�sa sikertelen volt. A CONTAINMENT z�rad�k nem haszn�lhat� a FOR ATTACH kapcsol�val.

xA f�jlm�ret, a maxim�lis m�ret nem haladhatja meg a 2147483647 egys�get lapm�ret szerint. A f�jl n�veked�se nem haladhatja meg a 2147483647 egys�get lapm�ret szerint �s sz�zal�kosan.

hA(z) %1!s! nem t�mogatott a k�vetkezQn: %2!s!.

�Nem tal�lhat� a SQL K�tet �rny�km�solata szolg�ltat�s (VSS) �r�ja a VSS �ltal biztos�tott �r�i metaadat-dokumentumban az automatikusan helyre�ll�tott VSS-pillanatfelv�tel online DBCC-ellenQrz�s c�lj�b�l val� l�trehoz�sakor.

�Nem tal�lhat� a(z)  %1!s!  adatb�zis SQL K�tet �rny�km�solata (VSS) �r� �sszetevQje az automatikusan helyre�ll�tott VSS-pillanatfelv�tel online DBCC-ellenQrz�s c�lj�b�l val� l�trehoz�sakor.

$Az oper�ci�s rendszer jelenlegi verzi�ja nem t�mogatja az automatikusan helyre�ll�tott K�tet �rny�km�solata (VSS) pillanatk�pek haszn�lat�t.

\A K�tet �rny�km�solata szolg�ltat�snak (VSS) nem siker�lt online DBCC-ellenQrz�s c�lj�b�l l�trehoznia a(z)  %1!s!  adatb�zis automatikusan helyre�ll�tott pillanatk�p�t.

�A(z)  %1!s!  adatb�zis nem csatolhat�, mert a f�jl  %2!s!  neve egyn�l t�bb t�gl�n is �rv�nyes.

A(z)  %1!s!  f�jln�v t�l hossz� relat�v el�r�si �tk�nt, miut�n hozz�fqzik az alap�rtelmezett  %2!s!  el�r�si utat elQtagk�nt.

�Hiba t�rt�nt a fizikai f�jl �sszezsugor�t�sa sor�n. Tov�bbi r�szletek az ERRORLOG hibanapl�ban olvashat�k.

�A k�vetkezQ logikai adatb�zisf�jl nem tal�lhat�:  %1!s! . Adja meg a f�jl teljes el�r�si �tj�t.

LA(z)  %2!s!  logikai adatb�zisf�jl eredeti  %1!s!  f�jlneve t�l hossz� ahhoz, hogy �sszefqzhetQ legyen az �j elsQdleges adatf�jl hely�nek teljes el�r�si �tj�val.

LA sysfiles1 rendszert�bla s�r�lt.

A(z)  %1!s!  f�jl nem csatolhat�  %2!s!  adatb�zisk�nt, mert ez az adatb�zisn�v m�r csatolva van a k�vetkezQ f�jlon kereszt�l:  %3!s! .

A(z)  %1!s!  f�jl nem csatolhat�  %2!s!  adatb�zisk�nt, mert ez a f�jl m�r haszn�latban van a k�vetkezQ adatb�zishoz:  %3!s! .

Az adatb�zis pillanatk�p�nek l�trehoz�sa sikertelen volt, mert a felhaszn�l�i adatb�zis m�g mindig helyre�ll�t�s alatt �ll.

@A model adatb�zis k�rnyezet�ben nem lehet adatb�zist l�trehozni. V�ltson egy USE utas�t�ssal rendelkezQ m�sik adatb�zis k�rnyezet�re, �s pr�b�lkozzon �jra.

�Nem hozhat� l�tre f�rt�z�tt index predik�tumz�rad�kkal. A szqrt f�rt�z�tt indexek nem t�mogatottak.

A(z)  %2!s!  n�zeten nem lehet l�trehozni a(z)  %1!s!  indexet vagy statisztik�t, mert a(z)  %3!s!  oszlop pontatlan, sz�m�tott �s nem megQrz�tt. Fontolja meg a n�zet index�ben vagy a statisztikai kulcsban az oszlopra mutat� hivatkoz�s elt�vol�t�s�t vagy az oszlop pontos t�pusra val� m�dos�t�s�t. Ha az oszlop alapt�bl�ban sz�m�tott, fontolja meg, hogy ott PERSISTED jellegqv� teszi.

4Nem hozhat� l�tre egyn�l t�bb f�rt�z�tt index a k�vetkezQn:  %2!s!  %1!s!. �jabb f�rt�z�tt index l�trehoz�sa elQtt dobja el a l�tezQ  %3!s!  indexet.

$A(z)  %3!s!  t�bl�ban a(z)  %2!s!  %1!s! %4!s! oszlopot tartalmaz a kulcslist�n. Egy %5!s! kulcs oszloplist�j�nak maxim�lis elemsz�ma %6!s!.

Nem lehet �jra l�trehozni a(z)  %1!s!  indexet. Az �j indexdefin�ci� nem egyezik a megl�vQ index �ltal k�nyszer�tett megk�t�ssel.

A(z)  %1!s!  oszlop a(z)  %2!s!  particion�l� oszlopa. Az egyedi indexek part�ci�oszlopainak az indexkulcs r�szhalmaz�nak kell lenni�k.

�A(z) %1!s! nem teszi lehetQv� ism�tlQdQ oszlopnevek haszn�lat�t. A(z)  %2!s!  oszlopn�v egyn�l t�bbsz�r szerepel.

�A(z)  %2!s!  %1!s! nem hozhat� l�tre, mert t�ll�pi a t�bl�nk�nt vagy n�zetenk�nt enged�lyezett maximumot (%3!s!).

�A(z)  %1!s!  oszlopn�v nem l�tezik a c�loldali t�bl�ban vagy n�zetben.

dEgy m�sik, az objektumon m�r folyamatban levQ egyidejq mqvelet miatt a DDL-indexel�si mqvelet nem folytathat� a k�vetkezQn:  %2!s!  %1!s!. A p�rhuzamos mqvelet lehet ugyanazon az objektumon foly� online indexel�si mqvelet vagy az indexlapokat �thelyezQ m�s egyidejq mqvelet, p�ld�ul a DBCC SHRINKFILE.

�A mqvelet v�grehajt�sa sikertelen volt, mert m�r l�tezik  %1!s!  nevq index vagy statisztika a k�vetkezQn:  %3!s!  %2!s!.

�A(z)  %1!s!  objektumon nem hozhat� l�tre az index, mert az objektum nem felhaszn�l�i t�bla vagy n�zet.

�Nem egyedi index nem m�dos�that� az ignore_dup_key indexel�si param�terrel. A(z)  %1!s!  index nem egyedi.

�A CREATE INDEX mqvelet %1!s! �s %2!s! param�terei kiz�rj�k egym�st.

<Helyi ideiglenes t�bl�n nem lehet indexet online l�trehozni, �jra l�trehozni vagy eldobni. V�gezze kapcsolat n�lk�li �llapotban az indexel�si mqveletet.

�A(z)  %2!s!  t�bla  %1!s!  oszlopa index kulcsoszlopak�nt t�rt�nQ felhaszn�l�shoz �rv�nytelen t�pus�.

TA megadott  %2!s!  %1!s! �rv�nytelen.

�A(z)  %1!s!  f�jlcsoporthoz nincsenek f�jlok hozz�rendelve. Ebben a f�jlcsoportban nem hozhat�k l�tre t�bl�k, indexek �s nagym�retq objektumok oszlopai. Az ALTER DATABASE paranccsal vehet fel a f�jlcsoportba egy vagy t�bb f�jlt.

\A(z)  %1!s!  f�jlcsoport csak olvashat�.

F�rt�z�tt index nem alak�that� f�rt�zetlen indexsz� a DROP_EXISTING kapcsol� haszn�lat�val. Az index f�rt�z�tt t�pusr�l f�rt�zetlen t�pusra val� m�dos�t�s�hoz k�t k�l�n utas�t�ssal t�r�lje a f�rt�z�tt indexet, �s azt�n hozzon l�tre f�rt�zetlen indexet.

xA(z)  %1!s!  t�bl�hoz m�r van  %2!s!  nevq statisztika.

�A(z)  %1!s!  objektumon nem hozhat� l�tre statisztika, mert az objektum nem felhaszn�l�i t�bla vagy n�zet.

�F�rt�zetlen index nem alak�that� �t f�rt�z�tt indexsz�, mert egy k�lsQ kulcsmegk�t�s hivatkozik az indexre. T�vol�tsa el a k�lsQ kulcsmegk�t�st, majd pr�b�lja �jb�l elv�gezni a mqveletet.

dAz SQL-utas�t�s nem hajthat� v�gre, mert a(z)  %1!s!  f�jlcsoport kapcsolat n�lk�li �llapot�. A sys.database_files vagy sys.master_files katal�gusn�zet haszn�lat�val �llap�tsa meg a f�jlcsoportban tal�lhat� f�jlok �llapot�t, majd �ll�tsa vissza a kapcsolat n�lk�li f�jl(oka)t a biztons�gi m�solatb�l.

�A(z) %1!s! sikertelen, mert a k�vetkezQ SET param�terekhez helytelen be�ll�t�sok vannak megadva:  %2!s! . EllenQrizze, hogy a SET param�terek helyesek a k�vetkezQvel val� haszn�lathoz: %3!s!.

�Az index nem hozhat� l�tre. A(z)  %1!s!  objektum a k�vetkezQ SET param�terek n�lk�l volt l�trehozva:  %2!s! .

�A(z) %1!s! nem hozhat� l�tre a(z)  %2!s!  n�zeten, mert egy m�sik n�zetre ( %3!s! ) hivatkozik. Fontolja meg a hivatkozott n�zet defin�ci�j�nak k�zzel t�rt�nQ kiterjeszt�s�t az indexelt n�zet defin�ci�j�ban.

�A(z) %1!s!  n�zeten nem hozhat� l�tre az index, mert a m�g�ttes  %2!s!  objektumnak m�s a tulajdonosa.

�A(z) %1!s! nem hozhat� l�tre a(z)  %2!s!  n�zeten, mert a n�zet nem s�m�hoz k�t�tt.

�A(z) %1!s! nem hozhat� l�tre a(z) %2!s! n�zeten. Nem tartozik hozz� egyedi f�rt�z�tt index.

lA(z)  %1!s!  n�zeten nem hozhat� l�tre nem egyedi f�rt�z�tt index, mert csak az egyedi f�rt�z�tt indexek megengedettek. Fontolja meg ink�bb egyedi f�rt�z�tt index l�trehoz�s�t.

�A(z) %1!s! nem hozhat� l�tre a(z) %2!s! n�zeten. Sz�veg, ntext, k�p, FILESTREAM vagy xml t�pus� oszlopokat tartalmaz.

�A(z)  %2!s!  t�bla  %1!s!  indexe nem rendezhetQ �jra, mert le van tiltva a lapszintq z�rol�s.

A(z)  %1!s!  index nem j�tt l�tre, mert az indexkulcs m�rete legal�bb %2!s! b�jt. A(z) %3!s! indexkulcs m�rete nem lehet nagyobb, mint %4!s! b�jt. Ha az indexkulcs implicit kulcsoszlopokat tartalmaz, akkor az indexkulcs m�rete nem lehet nagyobb, mint %5!s! b�jt.

@A mqvelet sikertelen. Az  %2!s!  index %1!s! b�jt hossz�s�g� indexbejegyz�se meghaladja a(z) %4!s! indexekhez megengedett maxim�lis %3!s! b�jt hossz�s�got.

�A(z) %1!s! nem hozhat� l�tre a(z)  %2!s!  n�zeten. A n�zet �nilleszt�st tartalmaz a k�vetkezQn:  %3!s! .

A(z) %1!s! nem hozhat� l�tre a(z) %2!s! n�zeten. A(z)  %3!s!  f�ggv�ny nem determinisztikus eredm�nyeket ad. Haszn�ljon determinisztikus rendszerf�ggv�nyt, vagy m�dos�tsa a felhaszn�l� �ltal defini�lt f�ggv�nyt olyan m�don, hogy determinisztikus eredm�nyeket adjon.

�A(z) %1!s! nem hozhat� l�tre a(z)  %2!s!  n�zeten, mert a felhaszn�l� �ltal defini�lt nem determinisztikus  %3!s!  f�ggv�nyt haszn�lja. T�vol�tsa el a f�ggv�nyre mutat� hivatkoz�st, vagy tegye determinisztikuss�.

�A(z) %1!s! nem hozhat� l�tre a(z)  %2!s!  n�zeten, mert a n�zet a felhaszn�l� �ltal defini�lt, nem pontos  %3!s!  f�ggv�nyt haszn�lja. Fontolja meg a f�ggv�nyre mutat� hivatkoz�s elt�vol�t�s�t vagy pontos mqk�d�sqv� t�tel�t.

�Egy n�zeten vagy sz�m�tott oszlopon nem lehet indexet l�trehozni, mert az adatb�zis kompatibilit�si szintje 80 alatti �rt�kq. Az sp_dbcmptlevel parancs haszn�lat�val n�velje az adatb�zis kompatibilit�si szintj�t.

\A(z) %1!s! nem hozhat� l�tre a(z) %2!s! n�zeten. A(z)  %3!s!  rendez�si nevq r�gz�tett rendez�smegad� utas�t�s nem determinisztikus, mert az oper�ci�s rendszertQl f�ggQ.

�A(z) %1!s! nem hozhat� l�tre a(z)  %2!s!  n�zeten, mert a n�zet �ltal a WHERE vagy GROUP BY z�rad�kban hivatkozott  %3!s!  oszlop nem pontos t�pus�. Fontolja meg az oszlop elt�vol�t�s�t a n�zetbQl, vagy hogy az oszlopot pontos t�pus�ra m�dos�tja.

A(z) %1!s! nem hozhat� l�tre a(z)  %2!s!  n�zeten. A n�zet olyan konvert�l�st tartalmaz, amely nem pontos vagy nem determinisztikus.

�A(z) %1!s! nem hozhat� l�tre a(z)  %2!s!  n�zeten. A n�zet nem pontos �lland�t tartalmaz.

�A(z) %1!s! nem hozhat� l�tre a(z)  %2!s!  n�zeten. A n�zet nem pontos aritmetikai oper�tort tartalmaz.

�A(z) %1!s! nem hozhat� l�tre a(z) %2!s! n�zeten. A n�zet nem pontos �sszes�tQ oper�tort tartalmaz.

�Online m�don nem hozhat� l�tre n�zeten �j f�rt�z�tt index.

�F�rt�zetlen index online m�don nem alak�that� f�rt�z�tt indexsz� a DROP_EXISTING kapcsol� haszn�lat�val.

�A(z)  %1!s!  adatb�zisban nem �rhetQ el az alap�rtelmezett FILESTREAM f�jlcsoport.

4A(z)  %1!s!  index nem tilthat� le a(z)  %2!s!  t�bl�n. A rendszer megtagadta a(z)  %3!s!  k�lsQ kulcs letilt�s�t az indexet haszn�l�  %4!s!  t�bl�n.

dA(z)  %1!s!  f�rt�z�tt index nem tilthat� le a(z)  %2!s!  t�bl�n. A rendszer megtagadta a hivatkoz�  %3!s!  n�zet m�dos�t�s�t az ahhoz tartoz� f�rt�z�tt index letilt�sakor.

�A megadott mqvelet nem hajthat� v�gre a letiltott  %1!s!  indexen a k�vetkezQn:  %3!s!  %2!s!.

�A megadott mqvelet nem hajthat� v�gre a k�vetkezQn, mert a(z)  %3!s!  f�rt�z�tt indexe le van tiltva:  %2!s!  %1!s!.

�A(z)  %1!s!  index sorhossza meghaladja a maxim�lisan enged�lyezett  %2!s!  b�jt hossz�s�got.

A(z)  %2!s!  n�zeten nem lehet l�trehozni a(z)  %1!s!  indexet vagy statisztik�t, mert nem ellenQrizhetQ, hogy a(z)  %3!s!  oszlop pontos �s determinisztikus. Fontolja meg, hogy elt�vol�tja az oszlopot az indexbQl vagy statisztikai kulcsb�l, sz�m�tott oszlop eset�n megjel�li az alapt�bl�ban az oszlopot megQrz�ttk�nt, vagy hogy nem CLR-sz�rmaztatott oszlopot haszn�l a kulcsban.

A(z)  %2!s!  %1!s! nem hozhat� l�tre a k�vetkezQ t�bl�n:  %3!s! . Csak XML-index hozhat� l�tre a k�vetkezQ XML-oszlopon:  %4!s! .

�A(z)  %2!s!  t�bla  %1!s!  oszlopa index vagy statisztika kulcsoszlopak�nt t�rt�nQ felhaszn�l�shoz �rv�nytelen t�pus�.

Az ignore_dup_key indexparam�ter nem haszn�lhat� a(z)  %1!s!  m�dos�t�s�ra, mert elsQdleges vagy egyedi megk�t�st �rv�nyes�t.

A(z)  %2!s!  t�bla  %1!s!  sz�m�tott oszlop�n nem hozhat� l�tre az index, mert a m�g�ttes  %3!s!  objektumnak m�s a tulajdonosa.

�A(z) %1!s! nem hozhat� l�tre a(z)  %2!s!  n�zeten, mert a n�zet a nem determinisztikus vagy nem pontos  %3!s!  f�ggv�nyt haszn�lja a(z)  %4!s!  CLR t�puson. �rdemes lehet a f�ggv�nyre mutat� hivatkoz�st elt�vol�tani, vagy determinisztikus viselked�sre m�dos�tani a f�ggv�nyt. Ne deklar�ljon nem determinisztikus m�don viselkedQ CLR f�ggv�nyt az IsDeterministic=true tulajdons�ggal, mert ez az index s�r�l�s�hez vezethet. R�szletes t�j�koztat�st az online k�nyvek tartalmaznak.

�A(z) %1!s! nem hozhat� l�tre a(z) %2!s! n�zeten. A(z)  %3!s!  f�ggv�ny nem pontos eredm�nyeket ad. Haszn�ljon pontos rendszerf�ggv�nyt, vagy m�dos�tsa a felhaszn�l� �ltal defini�lt f�ggv�nyt olyan m�don, hogy pontos eredm�nyeket adjon.

�A(z)  %1!s!  index nem hozhat� l�tre, illetve nem hozhat� l�tre �jra. A vardecimal t�rol�si form�tumot alkalmaz� indexre vonatkoz�an megadott sorhossz�s�g meghaladja a maxim�lisan megengedett  %2!s!  b�jt hossz�s�got.

�A(z) %1!s! nem hozhat� l�tre a(z) %2!s! n�zeten. Egy vagy t�bb XML adatt�pus� met�dust tartalmaz.

Nem v�gezhetQ el %1!s! mqvelet a(z)  %3!s!  %2!s! eset�n a k�vetkezQn:  %5!s!  %4!s!. A hozz� tartoz� %6!s! le van tiltva.

�A(z)  %1!s!  f�rt�z�tt index nem hozhat� l�tre �jra online m�don, mert le van tiltva.

�A(z)  %1!s!  k�lsQkulcs-megk�t�s nem enged�lyezhetQ, mert a hivatkozott kulcson a(z)  %2!s!  index le van tiltva.

�Az ignore_dup_key indexparam�terrel nem defini�lhat� n�zeten index. T�vol�tsa el az ignore_dup_key param�tert, �s ellenQrizze, hogy a n�zet defin�ci�ja nem enged�lyezi az ism�tlQdQ elemeket, vagy pedig ne indexelje a n�zetet.

XA(z)  %1!s!  f�rt�z�tt index nem tilthat� le a(z)  %2!s!  t�bl�n. A rendszer megtagadta a(z)  %3!s!  k�lsQ kulcs letilt�s�t az erre a t�bl�ra hivatkoz�  %4!s!  t�bl�n.

�T�blav�ltoz�n vagy eredm�nyt�bla defin�ci�j�n nem particion�lhat� index t�bl�zat �rt�kq f�ggv�nyben.

A(z)  %1!s!  n�zeten nem hozhat� l�tre �s nem friss�thetQ statisztika, mert a FULLSCAN �s a NORECOMPUTE param�ter egyar�nt sz�ks�ges.

�A(z)  %1!s!  elm�leti index nem hozhat� l�tre �jra online m�don.

|Az indexet nem siker�lt l�trehozni a(z)  %1!s!  elsQdlegeskulcs-megk�t�s k�nyszer�t�s�vel, a DROP_EXISTING param�ter haszn�lat�val, mert a t�bl�hoz XML- vagy t�rbeli index tartozik. Dobja el az XML- vagy t�rbeli indexet, hozza l�tre az elsQdlegeskulcs-megk�t�st, �s hozza l�tre �jra az XML- vagy t�rbeli indexet.

�A(z)  %1!s!  XML- vagy t�rbeli indexet nem siker�lt rel�ci�s indexsz� alak�tani a DROP_EXISTING param�ter haszn�lat�val. Dobja el az XML- vagy t�rbeli indexet, �s hozzon l�tre ugyanazon a n�ven rel�ci�s indexet.

�A(z)  %2!s!  t�bla  %1!s!  oszlopa index tartalmazott oszlopak�nt t�rt�nQ felhaszn�l�shoz �rv�nytelen t�pus�.

�Egyn�l nagyobb csoportsz�mmal nem hozhat� l�tre elj�r�s replik�ci� c�lj�b�l.

<Csoportsz�mmal rendelkezQ elj�r�sokhoz nem tartozhat XML, CLR vagy titkos�tott t�pus� param�ter. A(z)  %2!s!  elj�r�s  %1!s!  param�tere  %3!s!  t�pus�.

A(z)  %1!s!  elj�r�s m�r l�tre van hozva a k�vetkezQ csoportsz�mmal: %2!s!. Hozzon l�tre elj�r�st nem haszn�lt csoportsz�mmal.

A(z)  %1!s!  t�bla nem �rhetQ el, �jra l�tre kell hozni. V�gezze el a t�bla ism�telt l�trehoz�s�t kapcsolat n�lk�li m�dban.

�A(z)  %1!s!  objektum nem elj�r�s, �gy az adott csoportn�v alatt nem hozhat� l�tre m�g egy elj�r�s.

�A k�vetkezQ m�dos�t�sa nem v�gezhetQ el, mert az objektum t�pusa inkompatibilis:  %1!s! .

�S�m�hoz k�t�tt objektumon bel�li indexmutat�k csak mem�riaoptimaliz�lt t�bl�kra alkalmazhat�k.

�S�m�hoz k�t�tt objektumon bel�lrQl nem megengedett a t�voli hozz�f�r�s.

0A(z)  %1!s!  entit�sra vonatkoz�an jelentett f�ggQs�gek k�z�tt esetleg nem szerepel minden oszlop hivatkoz�sa. Ennek oka vagy az, hogy az entit�s nem l�tezQ objektumra hivatkozik, vagy hogy az entit�sban tal�lhat� egy vagy t�bb utas�t�s hib�t tartalmaz. A lek�rdez�s ism�telt futtat�sa elQtt biztos�tsa, hogy ne legyenek hib�k az entit�sban, �s hogy az entit�s �ltal hivatkozott �sszes objektum l�tezik.

�A hivatkozott  %1!s!  entit�s m�dos�tva lett a DDL v�grehajt�sa sor�n. Pr�b�lja �jb�l elv�gezni a mqveletet.

A rendszer elemz�si hib�kat �szlelt a k�vetkezQben:  %2!s!  %1!s!. Az ebbQl az objektumb�l hivatkozott f�ggQs�gek nem hat�rozhat�k meg.

LKiszolg�l�i szintq %2!s! elemen nem v�gezhetQ el %1!s! mqvelet a(z)  %3!s!  felhaszn�l� sz�m�ra, mert nincs a felhaszn�l�nak megfelelQ bejelentkez�si azonos�t�.

PNem v�gezhetQ el %1!s! mqvelet a(z)  %3!s!  %2!s! eset�n, mert nem tartozik felhaszn�l� a(z)  %4!s!  bejelentkez�si azonos�t�hoz a k�vetkezQ adatb�zisban:  %5!s! .

�Nem v�gezhetQ el %1!s! mqvelet a(z)  %2!s!  esem�nyind�t�n, mert a s�m�ja elt�r a c�loldali t�bla vagy n�zet s�m�j�t�l.

�Nem v�gezhetQ el %1!s! mqvelet a(z)  %3!s!  %2!s! eset�n, mert nincs hozz� megfelelQ enged�lye.

�Nem v�gezhetQ el %1!s! %2!s! mqvelet a(z)  %3!s!  eset�n, mert a c�l nem a jelenlegi adatb�zisban van.

�A(z)  %1!s!  esem�nyind�t� nem m�dos�that� a k�vetkezQn:  %2!s! , mert az esem�nyind�t� nem ehhez az objektumhoz tartozik. Adja meg a helyes esem�nyind�t� nev�t vagy a helyes c�lobjektum nev�t.

DNem v�gezhetQ el %1!s! mqvelet a(z)  %2!s!  esem�nyind�t�n a k�vetkezQn:  %4!s!  %3!s!. Ehhez az objektumhoz m�r l�tezik egy INSTEAD OF %5!s! esem�nyind�t�.

A(z)  %1!s!  esem�nyind�t� nem hozhat� l�tre a(z)  %2!s!  n�zeten, mert a n�zet a CHECK OPTION param�terrel van meghat�rozva.

�Nem v�gezhetQ el %1!s! mqvelet a(z)  %2!s!  INSTEAD OF DELETE vagy INSTEAD OF UPDATE TRIGGER esem�nyind�t�n a k�vetkezQ t�bl�n:  %3!s! . Ennek oka az, hogy a t�bl�hoz FOREIGN KEY be�ll�t�s tartozik kaszk�dolt DELETE vagy UPDATE �rt�kkel.

�A(z)  %1!s!  oszlop nem haszn�lhat� IF UPDATE z�rad�kban, mert sz�m�tott oszlop.

�A kiszolg�l� szintq �rtes�t�sek le vannak tiltva, mert az msdb adatb�zis nem l�tezik.

�A(z)  %1!s!  adatb�zishoz nem adhat� meg CREATE EVENT NOTIFICATION, mert az nem �rv�nyes szervezQ adatb�zis.

$Nem v�gezhetQ el %1!s! mqvelet a(z)  %2!s!  INSTEAD OF esem�nyind�t�n ( %4!s!  %3!s!), mert a k�vetkezQ FILESTREAM-oszlopot tartalmaz: %5!s!.

0%1!s!Az  anySimpleType  t�pusb�l korl�toz�s �tj�n t�rt�nQ sz�rmaztat�s nem megengedett, �s az  anySimpleType  t�pusb�l bQv�t�ssel sz�rmaztatott valamely t�pusb�l korl�toz�s �tj�n t�rt�nQ sz�rmaztat�s csak abban az esetben megengedett, ha nincsenek megadva �rt�kkorl�toz�sok.

�%1!s!A lek�rdez�s ford�t�sa sor�n hiba t�rt�nt. A hib�val kapcsolatban r�szletesebb inform�ci� el�r�s�hez a lek�rdez�st olyan felhaszn�l�nak kell futtatnia, aki a lek�rdez�sben haszn�lt XML-s�magyqjtem�nyen EXECUTE enged�lyekkel rendelkezik.

�%1!s!Predik�tumk�nt csak a  http://www.w3.org/2001/XMLSchema#decimal? , a  http://www.w3.org/2001/XMLSchema#boolean?  vagy a  node()*  kifejez�s megengedett, de a rendszer a k�vetkezQt tal�lta:  %2!s! .

p%1!s!Felt�telekben �s logikai oper�torokban csak a  http://www.w3.org/2001/XMLSchema#boolean?  vagy a  node()*  kifejez�s megengedett, de a rendszer a k�vetkezQt tal�lta:  %2!s! .

H%1!s!A v�rt kifejez�s:  %2!s! .

,%1!s!Az  xml  n�vt�relQtag csak a  http://www.w3.org/XML/1998/namespace  URI-c�mhez t�rs�that�, �s ez az URI-c�m nem haszn�lhat� m�s elQtagokkal.

�%1!s!Csak nem dokumentum jellegq csom�pontok sz�rhat�k be. A rendszer a k�vetkezQt tal�lta:  %2!s! .

�%1!s!A(z)  %2!s!  kezdetq URI-c�m t�l hossz�. A maxim�lis megengedett hossz�s�g %3!s! karakter.

d%1!s!Szintaktikai hiba a(z)  %2!s!  k�zel�ben

�%1!s!A heterog�n szekvenci�k nem megengedettek:  %2!s!  �s  %3!s!  tal�lhat�

�%1!s!K�l�n�ll� elem (vagy �res szekvencia) sz�ks�ges, ehelyett  %2!s!  t�pus� operandust tal�lt a rendszer

�%1!s!�rv�nytelen forr�skarakter:  %2!s!  A(z) (0x%3!s!) azonos�t�t tal�lt a k�vetkezQ k�zel�ben:  %4!s! .

<%1!s!A data() f�ggv�ny nem bonthat� r�szekre/nem alkalmazhat� olyan kifejez�sen, amely a kik�vetkeztetett  %3!s!  t�puson bel�l  %2!s!  t�pust tartalmaz

h%1!s!A k�vetkezQ t�pus nem elemi t�pus:  %2!s! 

�%1!s!A k�vetkezQ attrib�tum �rt�ke meghaladja az XML-s�madokumentumokban megengedett maxim�lis 4000 karaktert:  %2!s! 

t%1!s!�rv�nytelen XPath-�rt�k a k�vetkezQben:  %2!s! .

h%1!s! %2!s!  vagy  %3!s!  a rendszer �ltal v�rt

P%1!s!Nincs  @%2!s!  nevq attrib�tum

�%1!s!Nincs  @%2!s!  nevq attrib�tum a k�vetkezQ t�pusban:  %3!s! .

\%1!s!Nincs  @%2!s!:%3!s!  nevq attrib�tum

�%1!s!Nincs  @%2!s!:%3!s!  nevq attrib�tum a k�vetkezQ t�pusban:  %4!s! .

�%1!s!�rv�nytelen 0x%2!s! forr�skarakter tal�lhat� egy azonos�t�ban a k�vetkezQ elem k�zel�ben  %3!s! .

�%1!s!Szintaktikai hiba a(z)  %2!s!  k�zel�ben, itt azonos�t�nak kellene szerepelnie.

h%1!s!Itt sztringliter�lnak kellene szerepelnie

%1!s!Az  insert  mqvelet c�lj�nak egyetlen csom�pontnak kell lennie, de a rendszer ehelyett a k�vetkezQt tal�lta:  %2!s! .

�%1!s!A(z)  %2!s!  v�ltoz�t nem siker�lt megtal�lni a hivatkoz�ssal megadott hat�k�rben.

�%1!s!A(z)  %2!s!:%3!s!  v�ltoz�t nem siker�lt megtal�lni a hivatkoz�ssal megadott hat�k�rben.

l%1!s!A k�vetkezQ n�v nem n�vteret jel�l:  %2!s! .

l%1!s!A k�vetkezQ n�v m�r defini�lva van:  %2!s! .

|%1!s!A k�vetkezQ n�v nem defini�lt t�pust jel�l:  %2!s! .

�%1!s!A k�vetkezQ n�v nem defini�lt t�pust jel�l:  %2!s!:%3!s! .

l%1!s!A(z)  %2!s!  operandusa �rv�nytelen t�pus�.

�%1!s!A(z)  %2!s!  oper�tor nem alkalmazhat�  %3!s!  �s  %4!s!  operandusokon.

�%1!s!Argumentumlista alkalmaz�sa t�rt�nt egy nem f�ggv�ny jellegq kifejez�sen.

�%1!s!A(z)  %2!s!  f�ggv�ny h�v�s�ban nem szerepel el�g t�nyleges argumentum.

�%1!s!Ez a kiad�s nem t�mogatja az anyType t�pusb�l bQv�t�s �tj�n t�rt�nQ sz�rmaztat�st.

�%1!s!A  %2!s!  f�ggv�ny h�v�s�ban t�l sok argumentum szerepel

%1!s!Az  insert into  mqvelet c�lj�nak elem/dokumentum csom�pontnak kell lennie, de a rendszer ehelyett a k�vetkezQt tal�lta:  %2!s! .

l%1!s!Itt v�ltoz�nak kellene szerepelnie:  $name .

d%1!s!Itt t�pusmegad�snak kellene szerepelnie.

�%1!s!Relat�v el�r�si �t kifejez�se k�rnyezet n�lk�l szerepel

�%1!s!Az �rt�k  %2!s!  t�pus�, ez nem a v�rt  %3!s!  t�pus alt�pusa.

�%1!s!Szintaktikai hiba a(z)  %2!s!  k�zel�ben,  as ,  into ,  before  vagy  after  elemnek kellene szerepelnie.

X%1!s!Az  insert before/after  mqvelet c�lj�nak elem/feldolgoz�si elem/megjegyz�s/sz�veg csom�pontnak kell lennie, de a rendszer ehelyett a k�vetkezQt tal�lta:  %2!s! .

�%1!s!Szintaktikai hiba a(z)  %2!s!  k�zel�ben,  node test  elemnek kellene szerepelnie.

�%1!s!Attrib�tum-csom�pont besz�r�sakor nem adhat� meg a poz�ci�, a rendszer a k�vetkezQt tal�lta:  %2!s! 

D%1!s!Nincs  %2!s!  nevq elem

�%1!s!Nincs  %2!s!  nevq elem a k�vetkezQ t�pusban:  %3!s! .

P%1!s!Nincs  %2!s!:%3!s!  nevq elem

�%1!s!Nincs  %2!s!:%3!s!  nevq elem a k�vetkezQ t�pusban:  %4!s! .

�%1!s!Csak a nem dokumentum t�pus� csom�pontok t�r�lhetQk, de a rendszer a k�vetkezQt tal�lta:  %2!s! .

�%1!s!A k�vetkezQ z�r� k�delemnek kellene szerepelnie:  %2!s!:%3!s! .

�%1!s!A k�vetkezQ z�r� k�delemnek kellene szerepelnie:  %2!s! .

�%1!s!Nem tartozik megfelelQ kezdQ k�delem a k�vetkezQ z�r� k�delemhez:  /%2!s!:%3!s! 

�%1!s!Nem tartozik megfelelQ kezdQ k�delem a k�vetkezQ z�r� k�delemhez:  /%2!s! 

\%1!s!Ism�tlQdQ attrib�tum:  %2!s!:%3!s! 

P%1!s!Ism�tlQdQ attrib�tum:  %2!s! 

8%1!s!A v�rt elem:  ?> .

D%1!s!Lez�ratlan CDATA szakasz

t%1!s!Lez�ratlan sztringliter�l (kezdete: %2!s!. sor)

D%1!s!Lez�ratlan XML dekar�ci�

�%1!s!Ez a kiad�s nem t�mogatja a  QName  t�pusb�l korl�toz�s �tj�n t�rt�nQ sz�rmaztat�st.

�%1!s!A k�delemek neve nem tartalmazhatja a k�vetkezQ karaktert:  %2!s! 

�%1!s!A k�delemek neve nem kezdQdhet a k�vetkezQ karakterrel:  %2!s! 

�%1!s!A nevek/jogkivonatok nem kezdQdhetnek a k�vetkezQ karakterrel:  %2!s! 

p%1!s!<!   az elemet nem k�vette �rv�nyes szerkezet

l%1!s!XQuery objektumban nem alkothat�k DTD-elemek

P%1!s!�rv�nytelen entit�shivatkoz�s

�%1!s!A(z)  %2!s!  karakter nem lehet entit�shivatkoz�s r�sze

|%1!s!A k�vetkezQ n�vt�relQtag m�r defini�lva van:  %2!s! 

d%1!s!�rv�nytelen numerikusentit�s-hivatkoz�s

T%1!s!Nem tal�lhat� gy�k�rszintq elem.

X%1!s!Amikor egy egyszerq tartalmi t�pus vegyes tartalm� t�pushoz ad meg megk�t�st, egyszerq t�pusra vonatkoz� defin�ci�nak kell lennie be�gyazva benne. Hely:  %2!s! .

�%1!s!A Choice elem nem lehet �res, csak akkor, ha a minOccurs �rt�ke 0. Hely:  %2!s! .

�%1!s!Az  xml  nem megengedett feldolgoz�si utas�t�s c�ljak�nt.

�%1!s!A(z) <%2!s!> elem nem �rv�nyes a k�vetkezQ helyen:  %3!s! .

�%1!s!A(z)  %2!s!  attrib�tum nem �rv�nyes a k�vetkezQ helyen:  %3!s! .

�%1!s!Hi�nyzik a k�vetkezQ XSD elem k�telezQ  %2!s!  attrib�tuma:  %3!s! .

�%1!s!Hi�nyzik a k�vetkezQ XSD elem k�telezQ  %2!s!  r�szeleme:  %3!s! .

p%1!s!A k�vetkezQ elem m�r defini�lva van:  %2!s! .

�%1!s!A k�vetkezQ n�v m�r defini�lva van ebben a hat�k�rben:  %2!s! .

�%1!s!Az elem vagy attrib�tum t�pusa egyn�l t�bbsz�r van defini�lva. Hely:  %2!s! .

�%1!s!A(z)  %2!s!  minQs�tett n�v olyan k�rnyezetben szerepelt, ahol csak NCName t�pus� n�v haszn�lata megengedett.

t%1!s!Nem defini�lt n�vre ( %2!s! ) t�rt�nQ hivatkoz�s

�%1!s!Nem defini�lt n�vre ( %2!s! ) t�rt�nQ hivatkoz�s a k�vetkezQ n�vt�rben:  %3!s! 

`%1!s!A(z)  %2!s!  �rt�ke nem �rv�nyes sz�m.

�%1!s!A k�vetkezQ attrib�tum egyn�l t�bbsz�r van deklar�lva:  %2!s! 

�%1!s!A(z)  %2!s!  attrib�tum egyn�l t�bbsz�r van deklar�lva a k�vetkezQn bel�l:  %3!s! 

%1!s!A(z)  %2!s!  attrib�tum �rt�ke nem felel meg a  http://www.w3.org/2001/XMLSchema#%3!s!  szerinti t�pusdefin�ci�nak:  %4!s! .

�%1!s!A(z)  %2!s!  attrib�tumhoz nem tartozhat a k�vetkezQ �rt�k:  %3!s! .

�%1!s!A(z)  %2!s!  attrib�tumhoz nem tartozhat negat�v �rt�k.

�%1!s!A(z)  %2!s!  attrib�tumhoz sztring t�pus� �rt�knek kellene tartoznia.

�%1!s!Hi�nyzik a k�telezQ  base  attrib�tum. Hely:  %2!s! .

�%1!s!A(z)  %3!s!  XSD-elemen defini�lt  %2!s!  alapt�pus nem egyszerq t�pus.

�%1!s!Ehhez a t�pushoz nem tartozhat  %2!s!  �rt�kkorl�toz�s. Hely:  %3!s! .

�%1!s!Ism�tlQdQ �rt�kkorl�toz�s ( %2!s! ) tal�lhat� a k�vetkezQ helyen:  %3!s! .

%1!s!Az attrib�tumdeklar�ci�kat nem k�vethetik �rt�kkorl�toz�sok. %1!s!�rt�kkorl�toz�s ( %2!s! ) tal�lhat� a k�vetkezQ helyen:  %3!s! .

�%1!s!Az elemt�pus nem a behelyettes�tQ csoport fejl�c�nek aloszt�lya

�%1!s!A(z)  %2!s!  z�r� k�delem nem egyezik a(z) %4!s!. sorban szereplQ nyit�  %3!s!  k�delemmel

�%1!s!A(z)  %2!s!:%3!s!  z�r� k�delem nem egyezik a(z) %5!s!. sorban szereplQ nyit�  %4!s!  k�delemmel

�%1!s!A(z)  %2!s!  z�r� k�delem nem egyezik a(z) %5!s!. sorban szereplQ nyit�  %3!s!:%4!s!  k�delemmel

�%1!s!A(z)  %2!s!:%3!s!  z�r� k�delem nem egyezik a(z) %6!s!. sorban szereplQ nyit�  %4!s!:%5!s!  k�delemmel

t%1!s!A(z) <%2!s!> tartalma vagy defin�ci�ja hi�nyzik.

�%1!s!A(z)  %2!s!  s�man�vt�r nem egyezik az <include> direkt�va k�vetkezQ elem�vel:  %3!s! 

x%1!s!A(z)  %2!s!  sztring nem �rv�nyes idQtartam�rt�k.

�%1!s!Az �jradefini�l�sban saj�t mag�nak alapt�pusk�nt kell szerepelnie. Hely:  %2!s! .

x%1!s!A(z)  %2!s!  nem haszn�lhat�  empty  operandussal.

\%1!s!�rv�nytelen forr�skarakter: 0x%2!s!

p%1!s!�rv�nytelen forr�skarakter:  %2!s!  (0x%3!s!)

d%1!s!Soremel�s a karakter-/sztringliter�lban

�%1!s!A(z)  %2!s!  nem �rv�nyes okt�lis sz�mjegy (a  0 -val kezdQdQ sz�mok implicit m�don okt�lisak).

�%1!s!A  replace  mqvelet c�lja legfeljebb egy csom�pont lehet, de a rendszer ehelyett a k�vetkezQt tal�lta:  %2!s! .

%1!s!A  replace  mqvelet m�sodik operandusa csak csom�pontokat tartalmazhat, de a rendszer ehelyett a k�vetkezQt tal�lta:  %2!s! .

�%1!s!Vagy memberType attrib�tumnak, vagy simpleType gyermeknek szerepelnie kell. Hely:  %2!s! .

�%1!s!A(z) %2!s!. sorban megkezdett megjegyz�snek nincsen v�ge

�%1!s!Hexadecim�lis karakterk�dnak kellene szerepelnie a k�vetkezQ ut�n:  \\x .

P%1!s!�rv�nytelen numerikus �lland�.

x%1!s!Lez�ratlan sz�vegszakasz   hi�nyzik a k�vetkezQ: `

�%1!s!A n�vt�r URI-c�m�nek legal�bb egy sz�k�ztQl elt�rQ karaktert kell tartalmaznia.

�%1!s!K�s�rlet a(z)  %2!s!  n�vt�relQtag ism�telt defini�l�s�ra

P%1!s!XML-elem �rv�nytelen tartalma

�%1!s!Itt  first  vagy  last  attrib�tumnak kellene szerepelnie.

�%1!s!Itt  to ,  insert  vagy  delete  attrib�tumnak kellene szerepelnie.

X%1!s!�rv�nytelen forr�skarakter-k�dol�s

p%1!s!Itt  else  attrib�tumnak kellene szerepelnie.

�%1!s!A  replace value of  mqvelet c�lj�nak nem metaadat jellegq attrib�tumnak vagy egyszerq t�pus� tartalommal rendelkezQ elemnek kell lennie, de a rendszer ehelyett a k�vetkezQt tal�lta:  %2!s! .

 %1!s!A dokumentum t�pus� csom�pontok csak m�sik dokumentum t�pus� csom�ponttal cser�lhetQk le, de a rendszer a k�vetkezQt tal�lta:  %2!s! .

4%1!s!Ez a kiad�s nem t�mogatja a  base  attrib�tum �s egy be�gyazott t�pusdefin�ci� egyszerre val� megad�s�val t�rt�nQ sz�rmaztat�st. Hely:  %2!s! .

�%1!s!A(z)  %2!s!  c�lja nem lehet t�bb elembQl l�trehozott csom�pont.

�%1!s!A  name  �s a  ref  attrib�tum nem szerepelhet egy�tt. Hely:  %2!s! .

�%1!s!Az XSD-bQv�t�s vagy -megk�t�s alapt�pus�nak egyszerq t�pusnak kell lennie.

H%1!s!Az XSD-s�ma t�l �sszetett

X%1!s!Az XQuery lek�rdez�s t�l �sszetett

�%1!s!Nem hajthat� v�gre implicit konverzi�  %2!s!  t�pusr�l  %3!s!  t�pusra

�%1!s!Nem hajthat� v�gre explicit konverzi�  %2!s!  t�pusr�l  %3!s!  t�pusra

�%1!s!A(z)  %2!s!  defin�ci�ja k�rk�r�s hivatkoz�sokat tartalmaz.

�%1!s!Az XSD-lista t�pus�nak egyszerq t�pusnak kell lennie. Hely:  %2!s! .

�%1!s!Egyszerq tartalm� �sszetett t�pusban nem szerepelhet elemtartalom. Hely:  %2!s! .

�%1!s!Egy megk�t�sen vagy bQv�t�sen bel�l nem szerepelhet egyn�l t�bb group/sequence/choice/all �rt�k. Hely:  %2!s! .

�%1!s!Az XQuery kifejez�s v�g�n nem kellene t�bb jogkivonatnak szerepelnie. A rendszer a k�vetkezQt tal�lta:  %2!s! .

�%1!s!A(z)  %2!s!  csak predik�tumon vagy XPath kifejez�s megad�s�n bel�l haszn�lhat�

�%1!s!A(z)  @%2!s!:%3!s!  metaadat-attrib�tum nem haszn�lhat� a k�vetkezQvel:  %4!s! 

�%1!s!A(z) %2!s! haszn�lata nem t�mogatott �ssze�ll�tott XML-tartalommal

�%1!s!Csom�pontot vagy csom�pontokat kell megadni a k�vetkezQh�z: %2!s!

�%1!s!A(z)  %2!s!  aggreg�tumf�ggv�ny sorozatargumentumot v�r

�%1!s!Itt egyetlen numerikus t�pus� operandusnak kellene szerepelnie.

|%1!s!A(z)  %2!s!  kifejez�s eredm�nye statikusan  empty .

p%1!s!Itt XML-s�madokumentumnak kellene szerepelnie.

l%1!s!A megadott n�v nem �rv�nyes XML-n�v:  %2!s! 

�%1!s!A vegyes tartalom nem megengedett a k�vetkezQ helyen:  %2!s! .

%1!s!A minOccurs �s maxOccurs �rt�kek �rv�nytelen egy�ttese: a minOccurs �rt�ke nem haladhatja meg a maxOccurs �rt�ket. Hely:  %2!s! .

�%1!s!�rv�nytelen  %2!s!  �rt�k szerepel a k�vetkezQ attrib�tumhoz: %3!s!. Az �rt�knek 0 �s %4!s! k�z�tt kell lennie.

�%1!s!�rv�nytelen elem-elQfordul�s   a(z)  %2!s!  elem t�bb helyen is megtal�lhat� a(z)  %3!s!  elem k�rnyezet�ben.

P�rv�nytelen c�ln�vt�r van megadva.

�%1!s!A(z)  %2!s!  �rt�kkorl�toz�s �rt�ke a megengedett tartom�nyon k�v�lre esik.

�%1!s!A  type  �s a  ref  attrib�tum nem szerepelhet egy�tt. Hely:  %2!s! .

�%1!s!�rv�nytelen elem-elQfordul�s   a(z)  %2!s!  elemnek elsQk�nt kell szerepelnie a(z)  %3!s!  elem k�rnyezet�ben.

%1!s!A(z)  %2!s!  k�l�n�ll� elemet (vagy �res sorozatot) ig�nyel, ehelyett a rendszer egy  %3!s!  t�pus� operandust tal�lt.

�%1!s!A legfelsQ szintq %2!s! csom�pontok nem t�mogatottak.

l%1!s!Az XSD-s�m�k �jradefini�l�sa nem t�mogatott.

\%1!s!A(z)  %2!s!::  nem �rv�nyes tengely.

�%1!s!Vagy itemType attrib�tumnak, vagy simpleType gyermeknek szerepelnie kell. Hely:  %2!s! .

H%1!s!Nincs  %2!s!()  f�ggv�ny.

T%1!s!Nincs  %2!s!:%3!s!()  f�ggv�ny.

h%1!s!Elemen k�v�l nem jelenhet meg attrib�tum.

�%1!s!Az azonos�t�k nem tartalmazhatnak %2!s! karaktern�l t�bbet.

l%1!s!Ism�tlQdQ azonos�t��rt�k tal�lhat�:  %2!s! .

�%1!s!Attrib�tumhoz nem tartozhat  %2!s!  t�pus� �rt�k, egyszerq t�pusnak kellene szerepelnie.

�Nem tal�lhat�  %1!s!  nevq t�bla vagy objektum. EllenQrizze a rendszerkatal�gust.

LA mem�ri�ban l�vQ objektumok list�j�nak ki�r�sa a mem�ria objektumstrukt�r�j�ban fell�pett pillanatnyi inkonzisztencia miatt sikertelen volt. Pr�b�lja meg �jra.

�A(z)  %1!s!  fizikai f�jl nem t�r�lhetQ. A DeleteFile rendszerf�ggv�ny a k�vetkezQ hib�t adta eredm�ny�l: %2!s!.

A k�vetkezQ eszk�z nem l�tezik:  %1!s! . Az el�rhetQ eszk�z�k megjelen�t�s�hez haszn�lja a sys.backup_devices katal�gusn�zetet.

�A(z)  %2!s!  adatb�zisban nem tal�lhat� a k�vetkezQ t�bla- vagy objektumn�v:  %1!s! .

�A CONCAT_NULL_YIELDS_NULL param�tert ON �rt�kre kell �ll�tani a DBCC CHECKCONSTRAINTS mqvelet futtat�s�hoz.

�Nem megfelelQ a(z)  %2!s!  objektum (indexazonos�t�: %3!s!, part�ci�azonos�t�: %4!s!, foglal�si egys�g azonos�t�ja: %5!s!, t�pus: %6!s!) %1!s! sz�ma. Futtassa a DBCC UPDATEUSAGE utas�t�st.

xA DBCC CHECKCONSTRAINTS mqvelet v�grehajt�sa belsQ lek�rdez�si hiba miatt sikertelen volt. Az adatok konzisztenci�j�nak biztos�t�sa �rdek�ben futtassa a DBCC CHECKDATABASE utas�t�st.

@A DBCC %1!s! hib�ja: %2!s!.

�T�blahiba: Objektumazonos�t�: %1!s!, indexazonos�t�: %2!s!, part�ci�azonos�t�: %3!s!, foglal�si egys�g azonos�t�ja: %4!s! (t�pus: %5!s!). A kulcsok sorrendje nem megfelelQ a(z) %6!s! jelq lapon (t�rol�hely: %7!s! �s %8!s!).

T�blahiba: Objektumazonos�t�: %1!s!, indexazonos�t�: %2!s!, part�ci�azonos�t�: %3!s!, foglal�si egys�g azonos�t�ja: %4!s! (t�pus: %5!s!). Ism�tlQdQ kulcsok szerepelnek a(z) %6!s! jelq lapon (t�rol�hely: %7!s!) �s a(z) %8!s! jelq lapon (t�rol�hely: %9!s!).

�A DBCC DBREINDEX utas�t�s nem haszn�lhat� mem�riaoptimaliz�lt t�bl�kra.

dHiba t�rt�nt egy DBCC PAGE mqveletben: %1!s!.

�A(z) %1!s! jelq lap (objektumazonos�t�: %2!s!, indexazonos�t�: %3!s!, part�ci�azonos�t�: %4!s!, foglal�si egys�g azonos�t�ja: %5!s!, t�pus: %6!s!) m�dosult, de nincs megjel�lve m�dosultk�nt a k�l�nb�zeti ment�shez.

�A jav�t�s �rv�nytelenn� tette a(z) %1!s! adatb�zis k�l�nb�zeti t�rk�p�t. Megszakadt a k�l�nb�zeti biztons�gi ment�si l�ncolat. K�l�nb�zeti biztons�gi m�solat k�sz�t�s�hez elQbb a teljes adatb�zisr�l kell biztons�gi m�solatot k�sz�teni.

@A(z) %1!s! adatb�zishoz enged�lyezve van a csoportos napl�z�s. Az �sszes adat v�detts�g�nek biztos�t�s�hoz futtassa ism�telten a napl�ment�si mqveleteket.

�Nem tal�lhat� a(z)  %1!s!  adatb�zis. Vagy nem l�tezik az adatb�zis, vagy eldob�sra ker�lt, mielQtt egy utas�t�s megpr�b�lta volna haszn�lni. EllenQrizze az adatb�zis l�tez�s�t a sys.databases katal�gusn�zet haszn�lat�val.

Nem tal�lhat� a(z) %1!s! adatb�zis. Vagy nem l�tezik az adatb�zis-azonos�t�, vagy az adatb�zis eldob�sra ker�lt, mielQtt egy utas�t�s megpr�b�lta volna haszn�lni. EllenQrizze az adatb�zis-azonos�t� l�tez�s�t a sys.databases katal�gusn�zet haszn�lat�val.

�A(z) %2!s! t�bla %1!s! indexe a(z) %3!s! f�jlcsoport �rv�nytelens�ge miatt nem dolgozhat� fel.

PA(z) %1!s! f�jlcsoport �rv�nytelen.

�A(z) %1!s! objektumazonos�t� (objektum:  %2!s! ) nem dolgozhat� fel, mert Service Broker-v�r�lista. Pr�b�lja meg �jra a mqveletet a v�r�list�hoz tartoz� belsQ t�bla objektumazonos�t�j�val (helye: sys.internal_tables).

tA(z) %1!s! adatb�zisf�jl kapcsolat n�lk�li �llapot�.

�Helytelen DBCC utas�t�s. EllenQrizze a dokument�ci�ban a DBCC utas�t�s helyes szintaxis�t �s param�tereit.

�A(z) %2!s! t�bla %1!s! indexe a(z) %3!s! f�jlcsoport kapcsolat n�lk�li �llapota miatt nem dolgozhat� fel.

pA(z) %1!s! f�jlcsoport kapcsolat n�lk�li �llapot�.

|A k�vetkezQ t�bla  %1!s!  indexe le van tiltva:  %2!s! .

$T�blahiba: Objektumazonos�t�: %1!s!, indexazonos�t�: %2!s!, part�ci�azonos�t�: %3!s!, foglal�si egys�g azonos�t�ja: %4!s! (t�pus: %5!s!). Elt�r�s �szlelhetQ a B-fa szintjei k�z�tt a k�vetkezQ lapon: %6!s!. A(z) %7!s! szint nem felel meg az elQzQ %9!s! %8!s! szintj�nek.

�Egy vagy t�bb megadott WITH kapcsol� nem �rv�nyes ehhez a parancshoz.

tT�blahiba: Nem volt l�that� a(z) %1!s! jelq lap, amely a(z) %2!s! azonos�t�j� objektumhoz, %3!s! azonos�t�j� indexhez, %4!s! azonos�t�j� part�ci�hoz, %5!s! azonos�t�j� foglal�si egys�ghez (t�pus: %6!s!) van lefoglalva. A lap esetleg �rv�nytelen, vagy helytelen foglal�siegys�g-azonos�t� szerepel a fejl�c�ben.

T�blahiba: Egy m�sik objektum lefoglalta a(z) %1!s! jelq lapot, amely a fejl�ce alapj�n a(z) %2!s! azonos�t�j� objektumhoz, %3!s! azonos�t�j� indexhez, %4!s! azonos�t�j� part�ci�hoz, %5!s! azonos�t�j� foglal�si egys�ghez (t�pus: %6!s!) van lefoglalva.

�T�blahiba: Objektumazonos�t�: %1!s!, indexazonos�t�: %2!s!, part�ci�azonos�t�: %3!s!, foglal�si egys�g azonos�t�ja: %4!s! (t�pus: %5!s!), lap: %6!s!, sor: %7!s!. A rekordellenQrz�s (%8!s!) sikertelen volt. Az �rt�kek: %9!s! �s %10!s!.

Nem dolgozhat� fel a k�vetkezQ objektumazonos�t�, mert egy szinonima: %1!s! (objektum:  %2!s! ). Ha a szinonima �ltal hivatkozott objektum egy t�bla vagy n�zet, akkor pr�b�lja �jb�l elv�gezni a mqveletet a szinonima �ltal hivatkozott alapobjektum haszn�lat�val.

�A(z)  %3!s!  t�bla  %1!s!  indexe (part�ci�: %2!s!) nem rendezhetQ �jra, mert egy m�sik folyamat �ppen �jrarendezi.

A(z)  %1!s!  t�bla indexei nem rendezhetQk �jra, mert m�r folyamatban van a t�bl�n egy online index�p�t�s vagy -�jra�p�t�s.

�A(z)  %3!s!  t�bla  %1!s!  indexe (part�ci�: %2!s!) nem rendezhetQ �jra, mert le van tiltva a lapszintq z�rol�s.

�A(z)  %3!s!  t�bla  %1!s!  indexe (part�ci�: %2!s!) nem rendezhetQ �jra, mert a f�jlcsoport csak olvashat�.

�A k�vetkezQ f�jl teljes tartalma nem helyezhetQ �t egy�b helyekre az emptyfile mqvelet elv�gz�s�hez:  %1!s! .

�Nincs elegendQ hely a f�jlcsoportban az emptyfile mqvelet elv�gz�s�hez.

�A(z)  %1!s!  felhaszn�l�nak nincs enged�lye a DBCC %2!s! utas�t�s futtat�s�ra a k�vetkezQ objektumon:  %3!s! .

�%1!s! helytelen sz�ml�l�si eredm�ny tal�lhat� a k�vetkezQ adatb�zisban  %2!s! .

�A k�vetkezQ kapcsol�k haszn�lata nem enged�lyezett ugyanabban az utas�t�sban:  %1!s!  �s  %2!s! .

�A k�vetkezQ param�ter helytelen ehhez a DBCC utas�t�shoz: %1!s!.

�A k�vetkezQ param�ter helytelen ehhez az utas�t�shoz: %1!s!.

�A(z)  %1!s!  FILESTREAM-f�jlcsoport (azonos�t�: %2!s!) ellenQrz�se nem t�mogatott a DBCC CHECKFILEGROUP utas�t�sban. Olyan f�jlcsoportot adjon meg helyette, amelyben FILESTREAM-adatokat tartalmaz� felhaszn�l�i objektumok szerepelnek.

FILESTREAM-t�rol�k eset�n a DBCC SHRINKFILE utas�t�shoz meg kell adni az EMPTYFILE kapcsol�t, de semmilyen egy�b kapcsol� nem adhat� meg.

,A rendszer megszak�totta a DBCC SHRINKFILE mqvelet v�grehajt�s�t a k�vetkezQre: %1!s!. A MEMORY_OPTIMIZED_DATA jel�l�sq t�rol�k nem t�mogatottak.

�A DBCC DBREINDEX utas�t�s nem haszn�lhat� mem�riaoptimaliz�lt t�bl�kra.

�A DBCC DBREINDEX utas�t�s nem haszn�lhat� rendszert�bl�kra.

�A DBCC INDEXDEFRAG utas�t�s nem haszn�lhat� rendszert�bl�k indexeire.

�A k�vetkezQ lap az ehhez az adatb�zishoz enged�lyezett tartom�nyon k�v�l esik, vagy egy napl�f�jlban van: %1!s!.

�Lap: %1!s!, t�rol�hely: %2!s! objektumazonos�t�: %3!s!, indexazonos�t�: %4!s!, part�ci�azonos�t�: %5!s!, foglal�si egys�g azonos�t�ja: %6!s! (t�pus:  %7!s! ). A(z)  %8!s!  oszlop �rt�ke a k�vetkezQ adatt�pushoz enged�lyezett tartom�nyon k�v�l esik:  %9!s! . M�dos�tsa az oszlopot, hogy �rv�nyes �rt�ket tartalmazzon.

�A(z)  %1!s!  felhaszn�l�nak nincs enged�lye a DBCC %2!s! utas�t�s futtat�s�ra.

�A DBCC utas�t�s nem tudja felszabad�tani a k�vetkezQ DLL-k�dt�rat:  %1!s! . A DLL haszn�latban van.

�Nem tal�lhat� a k�vetkezQ azonos�t�j� t�bla vagy objektum: %1!s!. EllenQrizze a rendszerkatal�gust.

�T�blahiba: A k�vetkezQ lap �res: %1!s!, objektumazonos�t�: %2!s!, indexazonos�t�: %3!s!, part�ci�azonos�t�: %4!s!, foglal�si egys�g azonos�t�ja: %5!s! (t�pus: %6!s!). Ez nem enged�lyezett a B-fa %7!s!. szintj�n.

�Az indexfoglal�si t�rk�p (Index Allocation Map�  IAM) %2!s! jelq lapj�nak (objektumazonos�t�: %3!s!, indexazonos�t�: %4!s!, part�ci�azonos�t�: %5!s!, foglal�si egys�g azonos�t�ja: %6!s!, t�pus: %7!s!) k�vetkezQ lapot jelzQ mutat�ja az indexfoglal�si t�rk�p %1!s! jelq lapj�ra mutat, de a rendszer nem tal�lta ezt a lapot a vizsg�lat sor�n.

�Az indexfoglal�si t�rk�p (Index Allocation Map�  IAM) %2!s! jelq lapj�nak (objektumazonos�t�: %3!s!, indexazonos�t�: %4!s!, part�ci�azonos�t�: %5!s!, foglal�si egys�g azonos�t�ja: %6!s!, t�pus: %7!s!) elQzQ lapot jelzQ mutat�ja az indexfoglal�si t�rk�p %1!s! jelq lapj�ra mutat, de a rendszer nem tal�lta ezt a lapot a vizsg�lat sor�n.

�Az indexfoglal�si t�rk�p (Index Allocation Map�  IAM) l�nc�ban nem megfelelQ a l�ncolati sorozatsz�mok sorrendje a k�vetkezQn�l: objektumazonos�t�: %1!s!, indexazonos�t�: %2!s!, part�ci�azonos�t�: %3!s!, foglal�si egys�g azonos�t�ja: %4!s! (t�pus: %5!s!). A(z) %7!s! sorozatsz�m�, %6!s! jelq lap a(z) %9!s! sorozatsz�m�, %8!s! jelq lapra mutat.

�T�blahiba: A(z) %1!s! egys�g (objektumazonos�t�: %2!s!, indexazonos�t�: %3!s!, part�ci�azonos�t�: %4!s!, foglal�si egys�g azonos�t�ja: %5!s!, t�pus: %6!s!) az adatb�zis tartom�ny�n k�v�l esik.

8A k�vetkezQ t�bla egy rendszert�bla vagy egy ideiglenes t�bla:  %1!s! . A DBCC CLEANTABLE utas�t�s nem hajthat� v�gre rendszer- vagy ideiglenes t�bl�n.

�Helytelen sz�m� param�ter lett megadva a DBCC utas�t�shoz.

�Nem tal�lhat� a(z) %1!s!. part�ci� a k�vetkezQ t�bl�hoz:  %2!s! .

�Nem tal�lhat� a(z) %1!s!. part�ci� a k�vetkezQ indexhez:  %2!s! , t�bla:  %3!s! .

hAz �rv�nytelen %1!s! part�ci�sz�m lett megadva.

�Nem tal�lhat� a(z) %1!s!. part�ci� a k�vetkezQ indexazonos�t�hoz: %2!s!, objektumazonos�t�: %3!s!.

�A jav�t�s nem tudta kijav�tani az �sszes hib�t az elsQ k�s�rlet alkalm�val.

�Nem tal�lhat� %1!s! indexazonos�t�j� sor a rendszerkatal�gusban a k�vetkezQ t�bl�hoz:  %2!s! .

�A jav�t�si utas�t�s nem lett feldolgozva. Az adatb�zis nem lehet csak olvashat� m�dban.

@Az ellenQrz�s nem folytat�dhat a k�vetkezQ adatb�zishoz tartoz� egyetlen objektumon sem, mert az adatb�zis pillanatnyilag helyre�ll�t�s alatt �ll:  %1!s! .

�Nem lehet soron bel�li sz�vegre v�ltani a k�vetkezQ t�bl�ban:  %1!s! .

Nem sz�rhat� be duplik�lt kulcssor az egyedi  %2!s!  indexszel rendelkezQ  %1!s!  objektumba. A duplik�lt kulcs�rt�k %3!s!.

,A k�vetkezQ %1!s! korl�toz�s megs�rt�se:  %2!s! . Nem sz�rhat� be duplik�lt kulcs a k�vetkezQ objektumba:  %3!s! . A duplik�lt kulcs�rt�k %4!s!.

�A karakterl�nc vagy a bin�ris adatok csonkolva lesznek a(z) %1!s! t�bla %2!s! oszlop�ban. Csonkolt �rt�k: %3!s!.

�T�l sok utas�t�s szerepel a k�tegben, a maxim�lis sz�m: %1!s!.

`A k�vetkezQ adatb�zis nem l�tezik:  %1!s! .

Nem haszn�lhat�k ism�tlQdQ oszlopnevek a part�ci� oszlopainak list�j�n. A k�vetkezQ oszlopn�v egyn�l t�bbsz�r szerepel:  %1!s! .

dA megadott  %1!s!  part�ci�s�ma �rv�nytelen.

,Az oszlopneveknek mindegyik t�bl�ban egyedieknek kell lenni�k. A(z)  %1!s!  oszlopn�v egyn�l t�bbsz�r van megadva a k�vetkezQ t�bl�ban:  %2!s! .

XA k�vetkezQ t�bla nem l�tezik:  %1!s! .

PA(z)  %1!s!  oszlop (helye:  %3!s!  %2!s!) nem haszn�lhat� indexben vagy statisztik�kban, illetve part�ci�kulcsk�nt, mert egy nem s�m�hoz k�t�tt objektumt�l f�gg.

lA(z)  %1!s!  oszlop (helye:  %3!s!  %2!s!) nem haszn�lhat� indexben vagy statisztik�kban, illetve part�ci�kulcsk�nt, mert felhaszn�l�i vagy rendszerszintq adatel�r�sre szolg�l.

(�n nem az ebben az utas�t�sban (CREATE, ALTER, TRUNCATE, UPDATE STATISTICS vagy BULK INSERT) szereplQ  %1!s!  objektumhoz megadott tulajdonos.

�A(z)  %1!s!  objektum erQforr�s-adatb�zisbeli defin�ci�ja a k�vetkezQ, nem ASCII karaktert tartalmazza:  %2!s! .

�A k�vetkezQ adatb�zis nem konfigur�lhat� terjeszt�si adatb�zisk�nt, mert enged�lyezve van r� a v�ltoz�sk�vet�s:  %1!s! .

xM�r szerepel egy  %1!s!  nevq objektum az adatb�zisban.

�%1!s!. oszlop, param�ter vagy v�ltoz�: Nem tal�lhat� a k�vetkezQ adatt�pus: %2!s!.

�%1!s!. oszlop, param�ter vagy v�ltoz�: Nem adhat� meg oszlopsz�less�g a k�vetkezQ adatt�pushoz: %2!s!.

�A(z)  %3!s!  %2!s! megadott m�rete (%1!s!) meghaladja az enged�lyezett maximumot (%4!s!).

�A k�vetkezQ adatb�zis friss�t�se sikertelen volt, mert tartalmaz egy  sys  nevq felhaszn�l�t, ez a kulcssz� azonban fenntartott felhaszn�l�n�v vagy s�man�v az SQL Server jelen verzi�j�ban:  %1!s! .

�A(z)  %2!s!  %1!s! nem k�thetQ s�m�hoz, mert a k�vetkezQ rendszerobjektumra hivatkozik:  %3!s! .

�Az XML adatt�pust kezelQ met�dusok kifejez�sekben val� haszn�lata ebben a k�rnyezetben nem enged�lyezett.

�Egy online mqvelet nem v�gezhetQ el a(z)  %2!s!  %1!s! eset�n, mert az index tartalmazza a k�vetkezQ oszlopot, amelynek adatt�pusa sz�veg, ntext, k�p vagy FILESTREAM:  %3!s! . F�rt�zetlen index eset�n az oszlop az index egy befoglalt oszlopa lehet. F�rt�z�tt index eset�n az oszlop a t�bla b�rmely oszlopa lehet. A DROP_EXISTING z�rad�k haszn�lata eset�n az oszlop egy �j vagy r�gi index r�sze lehet. A mqveletet offline m�dban kell elv�gezni.

LA(z)  %1!s!  part�ci�s f�ggv�ny %2!s! oszlopot haszn�l, ez a sz�m azonban nem egyezik a t�bla vagy index particion�l�s�hoz haszn�lt part�ci�s oszlopok sz�m�val.

\A k�vetkezQ index nem tal�lhat�:  %1!s! .

pParticion�l�s legfeljebb %1!s! oszlopra v�gezhetQ.

(A(z)  %1!s!  oszlop (helye:  %3!s!  %2!s!) nem haszn�lhat� indexben vagy statisztik�kban, illetve part�ci�kulcsk�nt, mert nem determinisztikus.

�Nem hozhat� l�tre a(z)  %1!s!  elj�r�s %2!s! csoportsz�mmal, mert jelenleg nem l�tezik az adatb�zisban azonos nevq elj�r�s 1 csoportsz�mmal. ElQbb v�gre kell hajtani a CREATE PROCEDURE  %3!s! ;1 utas�t�st.

pA(z)  %1!s!  oszlop sz�less�ge �rv�nytelen: %2!s!.

A k�vetkezQ hibasz�m �rv�nytelen: %1!s!. A sz�mnak a(z) %2!s! �s %3!s! k�z�tti tartom�nyba kell esnie, �s nem lehet 50000.

�A k�vetkezQ adatt�pus visszat�r�si �rt�kekhez �rv�nytelen: %1!s!.

`Nem hozhat� l�tre  %1!s!  elsQdleges XML-, szelekt�v XML- vagy t�rbeli index a k�vetkezQn, mert a PRIMARY KEY korl�toz�s timestamp t�pus� oszlopo(ka)t tartalmaz:  %2!s! .

DEgy t�bla csak egy timestamp t�pus� oszlopot tartalmazhat. A(z)  %1!s!  t�bl�ban m�r szerepel ilyen oszlop, ez�rt a k�vetkezQ oszlop nem vehetQ fel:  %2!s! .

�A sz�veg, ntext �s k�p adatt�pus helyi v�ltoz�khoz �rv�nytelen.

@A SET LANGUAGE utas�t�s v�grehajt�sa sikertelen, mert a k�vetkezQ n�v nem hivatalos nyelvn�v vagy nyelvi aliasn�v ebben az SQL Server rendszerben:  %1!s! .

�A SET DATEFORMAT utas�t�s  %1!s!  d�tumsorrendje �rv�nytelen.

pA SET DATEFIRST utas�t�s %1!s! �rt�ke �rv�nytelen.

�A(z) %1!s! lehetQs�ghez sz�ks�ges a k�vetkezQ param�ter: %2!s!.

�T�bb identit�soszlop van megadva a k�vetkezQ t�bl�hoz:  %1!s! . T�bl�nk�nt csak egy identit�soszlop enged�lyezett.

T�l sok helyettes�t�si param�ter van megadva a RAISERROR utas�t�shoz. Legfeljebb %1!s! helyettes�t�si param�ter adhat� meg.

�A(z) %1!s! adatt�pus (%2!s! param�ter) nem adhat� meg helyettes�t�si param�terk�nt.

�A(z)  %1!s!  identit�soszlop adatt�pusa csak a k�vetkezQk egyike lehet: int, bigint, smallint, tinyint, illetve decim�lis vagy numerikus 0 sk�l�val, titkos�t�s n�lk�l, nem null�zhat�ra korl�tozva.

�%1!s!. oszlop vagy param�ter: A megadott %2!s! oszloppontoss�g nagyobb, mint a maxim�lis %3!s! pontoss�g.

�%1!s!. oszlop vagy param�ter: A megadott %2!s! oszlopsk�la nagyobb, mint a megadott %3!s! pontoss�g.

�A k�vetkezQ identit�soszlop �rv�nytelen SEED �rt�ket tartalmaz:  %1!s! .

�A k�vetkezQ identit�soszlop �rv�nytelen INCREMENT �rt�ket tartalmaz:  %1!s! .

HCsak a sysadmin (rendszergazda) szerepk�r tagjai adhatnak meg olyan hibas�lyoss�gi szinteket, amelyek nagyobbak, mint %1!s!, a WITH LOG kapcsol� haszn�lat�val.

A SET DEADLOCK_PRIORITY kapcsol� �rv�nytelen. Az �rv�nyes �rt�kek: {HIGH | NORMAL | LOW | eg�sz t�pus� [%1!s! ... %2!s!]}.

�Az �llapot %1!s! �rt�ke �rv�nytelen. Az �llapot�rt�k nem lehet kisebb, mint %2!s!.

�A CREATE SCHEMA utas�t�s v�grehajt�sa kor�bbi hib�k miatt sikertelen.

�A megadott  %1!s!  s�man�v nem l�tezik, vagy �nnek nincs enged�lye a haszn�lat�ra.

�A ROWGUIDCOL tulajdons�g csak az egyedi azonos�t� adatt�pusn�l adhat� meg.

�Helytelen�l lett megh�vva az sp_setapprole t�rolt elj�r�s. Tov�bbi inform�ci� a dokument�ci�ban olvashat�.

�A felhaszn�l� �ltal defini�lt  %1!s!  adatt�pus defin�ci�ja m�dosult.

�A k�vetkezQ statisztik�k nem tal�lhat�k a rendszerkatal�gusokban:  %1!s! .

�A SELECT INTO utas�t�sban nem egyezhet meg a forr�s- �s a c�lt�bla.

�Az ideiglenes t�bl�k nem �rhetQk el egy f�ggv�nyen bel�lrQl.

�A rendez�sazonos�t� s�r�lt, mert a rendez�si sorrend %1!s! azonos�t�ja �rv�nytelen.

lA k�vetkezQ rendez�sazonos�t� �rv�nytelen: %1!s!.

xA kiszolg�l� nem t�mogatja a k�vetkezQ k�dlapot: %1!s!.

�Csak a rendszergazda adhat meg %1!s! kapcsol�t a k�vetkezQ parancshoz: %2!s!.

A(z)  %2!s!  %1!s! egy automatikusan eldob�sra ker�lQ rendszerobjektum, amely nem haszn�lhat� lek�rdez�sekben vagy DDL-utas�t�sokban.

hA k�vetkezQ n�zet nincs s�m�hoz k�tve:  %1!s! .

<Nem hozhat� l�tre a k�vetkezQ t�bla:  %1!s! . Egy t�bl�nak f�rt�z�tt elsQdleges kulcsot kell tartalmaznia ahhoz, hogy XML adatt�pus� oszlopai lehessenek.

�Felhaszn�l� �ltal defini�lt f�ggv�nyek, felhaszn�l� �ltal defini�lt �sszes�t�sek, CLR-beli t�pusok, valamint CLR-beli t�pusokat kezelQ met�dusok kifejez�sekben val� haszn�lata ebben a k�rnyezetben nem enged�lyezett.

�A k�vetkezQ helyettes�t�si param�ter adatt�pusa nem felel meg a form�tummegad�s alapj�n v�rt t�pusnak: %1!s!.

XA form�tummegad�s �rv�nytelen:  %1!s! .

�A szinonim�k haszn�lata s�m�hoz k�t�tt objektumban vagy korl�toz�s kifejez�s�ben �rv�nytelen.

�A(z)  %2!s!  %1!s! k�tr�szes nev�t kell megadni s�m�hoz k�t�tt objektumban vagy korl�toz�s kifejez�s�ben.

�Nem haszn�lhat� TEXT, NTEXT vagy IMAGE t�pus� oszlop egy korl�toz�s kifejez�s�ben.

�A s�m�hoz k�t�tt objektumhoz vagy korl�toz�shoz tartoz� kifejez�s felold�sa sikertelen volt.

�Nem adhat� meg az SQL valamely CLR-beli t�pusa s�m�hoz k�t�tt objektumban vagy korl�toz�s kifejez�s�ben.

�A megadott  %1!s!  tulajdonosn�v nem l�tezik, vagy �nnek nincs enged�lye a nev�ben val� tev�kenys�gv�gz�sre.

�Az �zenetsz�veg a maxim�lis sz�m�n�l t�bb argumentumot v�r (%1!s!).

$A(z) %1!s! %2!s! mqvelet elv�gz�se sikertelen volt, mert az �j  %4!s!  %3!s! �s a t�bl�ban szereplQ FILESTREAM  %6!s!  %5!s! nem egyezik meg.

Nem adhat� meg adatb�zisn�v a $partition haszn�lat�val s�m�hoz k�t�tt objektumban, sz�m�tott oszlopban vagy korl�toz�s kifejez�s�ben.

TAz alap�rtelmezett s�ma nem l�tezik.

Nem hozhat� l�tre a(z)  %1!s!  index vagy statisztika a(z)  %2!s!  t�bl�n, mert az SQL Server nem tud meggyQzQdni arr�l, hogy a k�vetkezQ kulcsoszlop prec�z �s determinisztikus:  %3!s! . Fontolja meg az oszlop elt�vol�t�s�t az index vagy statisztika kulcs�b�l, a sz�m�tott oszlop megQrz�ttk�nt val� megjel�l�s�t, illetve nem a CLR-bQl sz�rmaztatott oszlop haszn�lat�t a kulcsban.

HNem hozhat� l�tre a(z)  %1!s!  index vagy statisztika a(z)  %2!s!  t�bl�n, mert a k�vetkezQ sz�m�tott oszlop nem prec�z �s nem determinisztikus:  %3!s! . Fontolja meg az oszlop elt�vol�t�s�t az index vagy statisztika kulcs�b�l, illetve a sz�m�tott oszlop megQrz�ttk�nt val� megjel�l�s�t.

�A k�vetkezQ objektum defin�ci�ja megv�ltozott a ford�t�sa �ta:  %1!s! .

�A(z)  %2!s!  %1!s! ir�nti k�relem v�grehajt�sa sikertelen volt, mert a(z)  %3!s!  egy %4!s! objektum.

pA k�vetkezQ t�rolt elj�r�s nem tal�lhat�:  %1!s! .

�A(z)  %1!s!  nem t�mogatott az SQL Server ezen kiad�s�ban.

�A(z) %1!s! azonos�t�j� objektum metaadatai megv�ltoztak. Pr�b�lkozzon �jra az utas�t�ssal.

lA(z) %1!s! nem t�mogatott a(z) %2!s! platformon.

�A BACKUP �s a RESTORE utas�t�s nem futtathat� adatb�zis-pillanatk�pen.

�Nem k�sz�thetQ f�jlszerq biztons�gi m�solat az elsQdleges f�jlcsoportr�l, mert az adatb�zis a SIMPLE helyre�ll�t�si modellt haszn�lja. Fontolja meg r�szleges biztons�gi m�solat k�sz�t�s�t a READ_WRITE_FILEGROUPS kapcsol� megad�s�val.

\A k�l�nb�zeti biztons�gi ment�s nem enged�lyezett, mert egyn�l t�bb alapvetQ biztons�gi m�solaton alapulna. A t�bbalap� k�l�nb�zeti biztons�gi ment�sek nem enged�lyezettek az egyszerq helyre�ll�t�si modell alkalmaz�sa eset�n, �s soha nem enged�lyezettek r�szleges k�l�nb�zeti biztons�gi ment�sn�l.

|A k�vetkezQ f�jl vagy f�jlcsoport nem online �llapot�, ez�rt a biztons�gi ment�se nem enged�lyezett:  %1!s! . T�rol� �llapota:  %2!s!  (%3!s!). Vissza�ll�t�si �llapot: %4!s!. A BACKUP utas�t�s csak �gy hajthat� v�gre, hogy a FILEGROUP vagy a FILE z�rad�k haszn�lat�val az online adatokra korl�tozza a kijel�l�st.

�A megadott eszk�zt�pus nem t�mogatott a biztons�gi m�solatok t�kr�z�s�hez.

Nem siker�lt besz�rni egy biztons�gi ment�si vagy vissza�ll�t�si elQzm�ny- vagy r�szletrekordot az msdb adatb�zisba. Ez az msdb adatb�zissal kapcsolatos probl�m�ra utalhat. A biztons�gi ment�si vagy vissza�ll�t�si mqvelet ennek ellen�re sikeres volt.

��rv�nytelen t�k�r van megadva a biztons�gi ment�shez. Az �sszes t�k�rnek egyezQ sz�m� tagot kell tartalmaznia.

�Az �sszes biztons�gi ment�si eszk�znek ugyanabba az �ltal�nos oszt�lyba kell tartoznia (p�ld�ul DISK vagy TAPE).

Elfogyott a VDI pufferter�lete, amikor az SQL Server megpr�b�lta elk�ldeni a k�l�nb�zeti adatokat az SQL Writer �sszetevQnek.

LA(z) %1!s! le�ll�sa rendellenes.

A k�vetkezQ f�jl biztons�gi ment�se nem enged�lyezett, mert a f�jl online vissza�ll�t�si menetben szereplQ lapokat tartalmaz:  %1!s! . A biztons�gi ment�s elQtt fejezze be a vissza�ll�t�si menetet, vagy korl�tozza a biztons�gi ment�st, hogy kihagyja ezt a f�jlt.

�Az �jraind�t�si ellenQrzQpont  %1!s!  f�jlj�nak megnyit�sa sikertelen volt. Az oper�ci�s rendszer �ltal visszaadott hiba:  %2!s! . H�r�tsa el a probl�m�t, vagy adja ki a parancsot �jb�l a RESTART z�rad�k n�lk�l.

Az �jraind�t�si ellenQrzQpont  %1!s!  f�jlja egy kor�bbi, megszak�tott RESTORE mqveletbQl sz�rmazik, �s nem konzisztens a jelenlegi RESTORE paranccsal. Az �jraind�t�si parancsnak ugyanazt a szintaxist kell haszn�lnia, mint amelyet a megszak�tott parancs haszn�lt, csak ki kell eg�sz�teni a RESTART z�rad�kkal. M�sik lehetQs�gk�nt adja ki �jb�l a jelenlegi utas�t�st a RESTART z�rad�k n�lk�l.

�Tranzakci�n bel�l nem v�gezhetQ biztons�gi ment�si vagy vissza�ll�t�si mqvelet.

A biztons�gi ment�si �s f�jlkezel�si mqveleteket (p�ld�ul ALTER DATABASE ADD FILE), valamint az adatb�zisok titkos�t�s�nak v�lt�s�t szerializ�lni kell. A jelenlegi biztons�gi ment�si vagy f�jlkezel�si mqvelet befejezQd�se ut�n adja ki az utas�t�st �jb�l.

$A fQadatb�zisr�l csak teljes biztons�gi m�solat k�sz�thetQ. Haszn�lja a BACKUP DATABASE utas�t�st a teljes fQadatb�zis biztons�gi ment�s�hez.

�Hi�nyzik az adatb�zis neve. Adja ki az utas�t�st �jb�l egy �rv�nyes adatb�zisn�v megad�s�val.

�A(z)  %1!s!  f�jlcsoport nem r�sze a k�vetkezQ adatb�zisnak:  %2!s! .

0A(z)  %1!s!  kapcsol� �tk�zik a k�vetkezQ kapcsol�val vagy kapcsol�kkal:  %2!s! . T�vol�tsa el az �tk�zQ kapcsol�t, �s adja ki az utas�t�st �jb�l.

Egy vagy t�bb kapcsol� (%1!s!) nem t�mogatott enn�l az utas�t�sn�l. A dokument�ci�ban �ttekintheti a t�mogatott kapcsol�kat.

�A BACKUP DATABASE utas�t�s nem haszn�lhat� v�szhelyzeti m�dban megnyitott adatb�zissal.

�Nem jel�lt ki f�jlokat feldolgoz�sra. Esetleg egy vagy t�bb olyan f�jlcsoportot jel�lt ki, amelynek nincsenek tagjai.

<Nem v�gezhetQ el a k�vetkezQ adatb�zis k�l�nb�zeti biztons�gi ment�se, mert nem l�tezik az adatb�zis aktu�lis biztons�gi m�solata:  %1!s! . A BACKUP DATABASE utas�t�s �jb�li kiad�s�val �s a WITH DIFFERENTIAL kapcsol� elhagy�s�val v�gezze el az adatb�zis teljes biztons�gi ment�s�t.

�A(z)  %1!s!  adatb�zis meleg k�szenl�ti �llapotban van (amely a RESTORE WITH STANDBY utas�t�s v�grehajt�s�val �ll�that� be), �s a teljes vissza�ll�t�si menet befejez�se elQtt nem k�sz�thetQ r�la biztons�gi m�solat.

A k�vetkezQ f�jln�v nem �rv�nyes biztons�gi ment�si eszk�z nevek�nt:  %1!s! . Adja ki �jb�l a BACKUP utas�t�st egy �rv�nyes f�jln�vvel.

�Nem v�gezhetQ el a k�vetkezQ f�jl k�l�nb�zeti biztons�gi ment�se, mert nem l�tezik a f�jl aktu�lis biztons�gi m�solata:  %1!s! . Adja ki �jb�l a BACKUP DATABASE utas�t�st a WITH DIFFERENTIAL kapcsol� elhagy�s�val.

,A BACKUP mqvelet nem tudta v�grehajtani a k�vetkezQ parancsot: %1!s!. EllenQrizze a r�szletes �zeneteket a biztons�gi ment�si alkalmaz�snapl�ban.

�A(z)  %1!s!  BACKUP mqvelet hib�t �szlelt a lapon (%2!s!:%3!s!) a k�vetkezQ f�jlban:  %4!s! .

��rv�nytelen, nulla hossz�s�g� eszk�zn�v. Adja ki �jb�l a BACKUP utas�t�st egy �rv�nyes eszk�zn�vvel.

\A BACKUP vagy RESTORE mqvelethez NTFS-f�jlrendszer sz�ks�ges a FILESTREAM �s a teljes sz�veges lehetQs�g t�mogat�s�hoz. A k�vetkezQ el�r�si �t nem haszn�lhat�:  %1!s! .

|A rendszer inkonzisztens metaadatokat tal�lt. Az egyetlen lehets�ges biztons�gi ment�si mqvelet a napl�v�g biztons�gi ment�se a WITH CONTINUE_AFTER_ERROR vagy a NO_TRUNCATE kapcsol�val.

�A BackupDirectory be�ll�t�skulcs nincs helyesen konfigur�lva. Ennek a kulcsnak azt az �tvonalgy�keret kellene megadnia, ahol a lemezes biztons�gi m�solat f�jljai t�rol�dnak, ha nincsenek megadva teljes el�r�si utak. A rendszer ezt az el�r�si utat haszn�lja az �jraind�t�si ellenQrzQpont f�jljainak megtal�l�s�hoz is a RESTORE mqvelethez.

�A BACKUP mqvelet az adatb�zisnapl� s�r�l�s�t �szlelte. Tov�bbi inform�ci��rt tekintse �t a hibanapl�t.

|Az SQL Server nem tudta elk�ldeni a(z)  %2!s!\\%3!s!  adatb�zis  %1!s!  adatb�zisf�jlj�ra vonatkoz� k�l�nb�zeti adatokat a biztons�gi ment�si alkalmaz�snak, mert a k�l�nb�zeti adatok t�l nagy helyet ig�nyelnek a mem�ri�ban val� elhelyez�shez, �s egy ideiglenes f�jl haszn�lat�ra ir�nyul� k�s�rlet sikertelen volt.

HA BACKUP LOG mqvelet nem tudta fenntartani a t�kr�z�si konzisztenci�t a k�vetkezQ adatb�zisra vonatkoz�an:  %1!s! . Az adatb�zis t�kr�z�se fel lett f�ggesztve.

A BACKUP LOG utas�t�s nem tudta napl�zni a k�vetkezQ adatb�zis friss�t�seit:  %1!s! . Tov�bbi napl�ment�sekre lesz sz�ks�g ahhoz, hogy a biztons�gi ment�si pont %2!s! �rt�krQl %3!s! �rt�kre v�ltozzon, miut�n el�rhetQv� tettek napl�z�si ter�letet a napl�z�sukhoz.

�A(z)  %1!s!  BACKUP mqvelet hib�t �szlelt a(z)  %2!s!  f�jl egyik lapj�n.

A f�jlokr�l k�sz�lt k�l�nb�zeti biztons�gi m�solatok kiz�r�lag csak olvashat� adatokat tartalmazhatnak az egyszerq helyre�ll�t�si modellt haszn�l� adatb�zisokr�l. Fontolja meg r�szleges biztons�gi m�solat k�sz�t�s�t a READ_WRITE_FILEGROUPS kapcsol� megad�s�val.

�A biztons�gi ment�s  %1!s!  c�lja egy FILESTREAM-f�jlcsoportot t�mogat. Ez a f�jlcsoport nem haszn�lhat� biztons�gi ment�s c�ljak�nt. Futtassa �jb�l a BACKUP utas�t�st �rv�nyes biztons�gi ment�si c�l megad�s�val.

XA biztons�gi ment�si mqvelet v�ratlan f�jlt �szlelt egy FILESTREAM-t�rol�ban. A biztons�gi ment�si mqvelet folytat�dik, �s tartalmazza majd a k�vetkezQ f�jlt:  %1!s! .

lAz eszk�z neve �rv�nytelen. A megadott eszk�zn�v hossza meghaladja a t�mogatott korl�tot (a maxim�lis hossz: %1!s!). Adja ki �jb�l a BACKUP utas�t�st egy �rv�nyes eszk�zn�vvel.

�Ez a BACKUP vagy RESTORE parancs adatb�zist�k�r vagy m�sodlagos m�sodp�ld�ny eset�n nem t�mogatott.

�Az �jraind�t�si ellenQrzQpont  %1!s!  f�jlj�nak megnyit�sa sikertelen volt. Az oper�ci�s rendszer �ltal visszaadott hiba:  %2!s! . Tegye el�rhetQv� a f�jlt, �s pr�b�lja �jb�l elv�gezni a mqveletet, vagy ind�tsa �jra a RESTORE utas�t�ssorozatot.

Nem k�sz�thetQ biztons�gi m�solat egy HADRON m�sodlagos adatb�zisr�l, mert az �llapota nem  Szinkroniz�l�s alatt  vagy  Szinkroniz�lva .

�A(z) %1!s! biztons�gi ment�si blokkblob eszk�zre �r�s sikertelen. Az eszk�z el�rte az enged�lyezett blokkok hat�r�rt�k�t.

4A biztons�gi ment�si blokkblob �r�sa k�zben a rendszer nem mqk�dQ �r�st �szlelt a(z) %1!s! eltol�sn�l; a legut�bbi blokkeltol�s %2!s! �rt�kn�l volt.

�A blokkblob blokklist�j�nak v�gleges�t�s�re tett k�s�rlet meghi�sult. A blob neve  %1!s! . A t�rol�si hibak�d %2!s!.

8Nem tal�lhat� az adatb�zis, amelyre a(z) %1!s! f�jlpillanatk�p hivatkozik. EllenQrizze, hogy az URL egy adatb�zisf�jl �rv�nyes pillanatk�p�re mutat-e.

�A(z) %1!s! f�jlpillanatk�p t�rl�se nem siker�lt. Hibak�d: %2!s!.

�A f�jlpillanatk�p URL-c�me �rv�nytelen. EllenQrizze, hogy az URL form�tuma megfelelQ-e.

�A t�bb eszk�zre sz�tosztott biztons�gi ment�si k�szlet nem t�mogatott f�jlpillanatk�p-alap� biztons�gi ment�sek eset�ben.

�A WITH FORMAT �s FILE_SNAPSHOT be�ll�t�sainak megad�sa nem enged�lyezett.

<A(z) %1!s! adatb�zis a f�jlpillanatk�pbQl t�rt�nQ, idQponthoz k�t�tt vissza�ll�t�sra van konfigur�lva; a napl�alap� biztons�gi ment�s nem enged�lyezett.

 A biztons�gi ment�s titkos�t�sa nem kompatibilis a f�jlpillanatk�p-alap� biztons�gi ment�ssel, ha a TDE nincs enged�lyezve az adatb�zison.

�A WITH FILE_SNAPSHOT be�ll�t�s csak akkor enged�lyezett, ha az �sszes adatb�zis az Azure Storage-ban tal�lhat�.

�A(z) %1!s! f�jlpillanatk�p attrib�tumainak lek�r�se sikertelen. Hibak�d: %2!s!.

A(z)  %1!s!  eszk�zn�v nem �rv�nyes c�l a MOVE parancshoz f�jlpillanatk�p-alap� biztons�gi ment�sbQl val� helyre�ll�t�s eset�n.

,F�jlpillanatk�p-alap� biztons�gi ment�s eset�n csak egyetlen biztons�gi ment�si eszk�z enged�lyezett, tov�bbi t�kr�z�tt eszk�z�k haszn�lata nem.

hA(z)  %1!s!  f�jln�v nem �rv�nyes a biztons�gi ment�si eszk�z nevek�nt az adott eszk�zt�pus eset�n. Adja ki �jb�l a BACKUP utas�t�st egy �rv�nyes f�jln�vvel �s eszk�zt�pussal.

�A(z) %1!s! blobf�jl nem tal�lhat�. EllenQrizze, hogy a f�jln�v egy �rv�nyes blobf�jlra mutat-e.

��rv�nytelen a biztons�gi m�solat el�r�si �tja, mert a hossza meghaladja a t�mogatott korl�tot (maxim�lis hossz�s�g: %1!s!). Jav�tsa ki a biztons�gi m�solat alap�rtelmezett el�r�si �tj�t.

A biztons�gi ment�s nem v�gezhetQ el, mert az  ENCRYPTION  ir�nti k�relem azt k�vetQen �rkezett, hogy megt�rt�nt az adathordoz� form�z�sa egy inkompatibilis szerkezettel. Az adathordoz�-k�szlethez val� hozz�fqz�shez hagyja el az  ENCRYPTION  kapcsol�t, vagy hozzon l�tre �j adathordoz�-k�szletet oly m�don, hogy a WITH FORMAT kapcsol�t haszn�lja a BACKUP utas�t�sban. Ha l�tezQ adathordoz�-k�szletre vonatkoz�an adja meg a WITH FORMAT kapcsol�t, akkor a k�szlet �sszes biztons�gim�solat-k�szlete fel�l�r�dik.

�A biztons�gi m�solat titkos�t�s�hoz megadott tan�s�tv�ny �rv�nyess�ge lej�rt.

�A biztons�gi ment�s nem v�gezhetQ el, mert a l�tezQ adathordoz�-k�szlet inkompatibilis verzi�val van form�zva.

DA biztons�gi ment�s nem v�gezhetQ el, mert a(z)  %1!s!  ir�nti k�relem azt k�vetQen �rkezett, hogy megt�rt�nt az adathordoz� form�z�sa egy inkompatibilis szerkezettel. Az adathordoz�-k�szlethez val� hozz�fqz�shez hagyja el a(z)  %2!s!  kapcsol�t, vagy adja meg a k�vetkezQt:  %3!s! . M�sik lehetQs�gk�nt l�trehozhat �j adathordoz�-k�szletet, ha a WITH FORMAT kapcsol�t haszn�lja a BACKUP utas�t�sban. Ha l�tezQ adathordoz�-k�szletre vonatkoz�an adja meg a WITH FORMAT kapcsol�t, akkor a k�szlet �sszes biztons�gim�solat-k�szlete fel�l�r�dik.

$Megadtak biztons�gim�solat-titkos�t�si be�ll�t�sokat. A biztons�gi m�solatok titkos�t�s�nak t�mogat�sa nincs enged�lyezve ebben a verzi�ban.

�A kiz�r�lagos hozz�f�r�s k�r�se sikertelen volt, mert az adatb�zis haszn�latban van.

HA(z) %1!s! nem tudja feldolgozni a k�vetkezQ adatb�zist, mert ez a munkamenet haszn�lja azt:  %2!s! . E mqvelet elv�gz�sekor javasolt a fQadatb�zist haszn�lni.

�Ezzel a paranccsal nem ind�that� r�szleges vissza�ll�t�si menet. R�szleges vissza�ll�t�si menet ind�t�s�hoz haszn�lja a RESTORE utas�t�s WITH PARTIAL z�rad�k�t, �s adjon meg egy olyan biztons�gim�solat-k�szletet, amely legal�bb az elsQdleges adatf�jlr�l tartalmaz egy teljes m�solatot. A RESTORE utas�t�s WITH PARTIAL z�rad�ka semmilyen m�s c�lra nem haszn�lhat�.

�A RESTORE utas�t�s nem tudja kezelni a k�vetkezQ adatb�zist, mert az adatb�zis-t�kr�z�sre van konfigur�lva, vagy csatlakoztatva lett egy rendelkez�sre �ll�si csoporthoz:  %1!s! . Ha vissza k�v�nja �ll�tani az adatb�zist, az ALTER DATABASE utas�t�s haszn�lat�val sz�ntesse meg a t�kr�z�st, vagy t�vol�tsa el az adatb�zist a rendelkez�sre �ll�si csoportb�l.

�A RESTORE utas�t�s nem tud t�bb lapot vissza�ll�tani a k�vetkezQ f�jlba, mert m�r folyamatban van a maxim�lis sz�m� lap (%2!s!) vissza�ll�t�sa:  %1!s! . Vagy fejezze be a vissza�ll�t�si menetet a folyamatban levQ lapokra vonatkoz�an, vagy haszn�lja a RESTORE FILE utas�t�st a f�jlban levQ �sszes lap vissza�ll�t�s�hoz.

�A k�vetkezQ f�jlcsoport nem egy�rtelmq:  %1!s! . A biztons�gim�solat-k�szletben szereplQ identit�s nem egyezik az online adatb�zisban jelenleg defini�lt f�jlcsoporttal. A biztons�gim�solat-k�szletben szereplQ f�jlcsoport haszn�lat�nak k�nyszer�t�s�hez �ll�tsa offline �llapotba az adatb�zist, �s adja ki �jb�l a RESTORE parancsot.

tA k�vetkezQ f�jl nem egy�rtelmq:  %1!s! . A biztons�gim�solat-k�szletben szereplQ identit�s nem egyezik az online adatb�zisban jelenleg defini�lt f�jllal. A biztons�gim�solat-k�szletben szereplQ f�jl haszn�lat�nak k�nyszer�t�s�hez �ll�tsa offline �llapotba az adatb�zist, �s adja ki �jb�l a RESTORE parancsot.

�A fQadatb�zis vissza�ll�t�s�hoz a kiszolg�l�nak egyfelhaszn�l�s m�dban kell futnia. Az egyfelhaszn�l�s m�dban val� ind�t�sr�l az online k�nyvek  How to: Start an Instance of SQL Server (sqlservr.exe)  c�mq t�mak�r�ben olvashat.

�A fQadatb�zis csak egy teljes biztons�gi m�solat haszn�lat�val �ll�that� vissza �s �ll�that� teljesen helyre egyetlen l�p�sben. A NORECOVERY, STANDBY, STOPAT �s hasonl� kapcsol�k haszn�lata nem t�mogatott.

�A felhaszn�l�nak nincs enged�lye RESTORE mqvelet elv�gz�s�re a k�vetkezQ adatb�zison:  %1!s! .

A k�vetkezQ lap egy vez�rlQlap, amely nem �ll�that� vissza elk�l�n�tve: %1!s!. E lap kijav�t�s�hoz a teljes f�jlt vissza kell �ll�tani.

�A fQadatb�zison k�v�l egyetlen adatb�zis sem �ll�that� vissza, ha a kiszolg�l� egyfelhaszn�l�s m�dban mqk�dik.

\A rendszer �rv�nytelen adatokat �szlelt.

Az adatb�zis az egyszerq helyre�ll�t�si modellt haszn�lja. Nem lehets�ges az �rhat�-olvashat� adatok r�szhalmaz�nak vissza�ll�t�sa.

8A megadott biztons�gi m�solat nem ugyanazon a helyre�ll�t�si el�r�si �ton tal�lhat�, mint az adatb�zis, �s nem haszn�lhat� online f�jlvissza�ll�t�shoz.

A napl�r�l k�sz�lt vagy a k�l�nb�zeti biztons�gi m�solat nem �ll�that� vissza, mert nincs olyan f�jl, amely k�sz az elQreg�rget�sre.

�A k�vetkezQ adatb�zis nem l�tezik:  %1!s! . A RESTORE utas�t�s csak akkor tud l�trehozni egy adatb�zist, ha teljes biztons�gi m�solatb�l vagy az elsQdleges f�jlr�l k�sz�lt biztons�gi m�solatb�l v�geznek vissza�ll�t�st.

�Probl�m�k mer�ltek fel a RESTORE utas�t�shoz val� tervez�s sor�n. A r�szletek a kor�bbi �zenetekben olvashat�k.

�Ez a biztons�gim�solat-k�szlet nem lesz vissza�ll�tva, mert m�r az �sszes adat vissza lett �ll�tva egy olyan idQpontig, amely az e biztons�gim�solat-k�szlet �ltal lefedett idQszakon t�l van.

|A k�vetkezQ f�jl olyan helyre�ll�t�si el�r�si �ton tal�lhat�, amely nem kompatibilis ezen biztons�gim�solat-k�szlet alkalmaz�s�val:  %1!s! . A RESTORE utas�t�s fut�sa nem folytat�dhat.

�A f�jl inicializ�l�sa sikertelen volt. A RESTORE utas�t�s fut�sa nem folytat�dhat.

��rv�nytelen  %1!s!  adatb�zisnevet adtak meg a biztons�gi ment�si vagy vissza�ll�t�si mqvelethez.

LAz adatb�zis az egyszerq helyre�ll�t�si modellt haszn�lja. A biztons�gi m�solatban szereplQ adatok nem konzisztensek az adatb�zis jelenlegi �llapot�val. Tov�bbi adatok vissza�ll�t�sa sz�ks�ges ahhoz, hogy lehetQv� v�ljon a helyre�ll�t�s. Vagy �ll�tson vissza egy f�jlokr�l k�sz�lt teljes biztons�gi m�solatot, amelyet azt k�vetQen k�sz�tettek, hogy az adatokat megjel�lt�k csak olvashat�k�nt, vagy �ll�tsa vissza elQsz�r a c�ladatokr�l k�sz�lt legfrissebb alapvetQ biztons�gi m�solatot, majd a f�jlokr�l k�sz�lt k�l�nb�zeti biztons�gi m�solatot.

LA vissza�ll�tott  %2!s!  adatb�zis  %1!s!  f�jlja nem mqk�dQk�pes �llapotban marad, mert az adatb�zis az egyszerq helyre�ll�t�si modellt haszn�lja, �s a f�jl �r�si-olvas�si hozz�f�r�sre van megjel�lve. Ez�rt kiz�r�lag csak olvashat� f�jlok �ll�that�k helyre darabonk�nti vissza�ll�t�ssal.

�A k�vetkezQ f�jl lapm�rete (%2!s!) nem t�mogatott:  %1!s! .

XA k�vetkezQ f�jl tartalma nem konzisztens a vissza�ll�t�si menetbe val� egyik �tmenettel:  %1!s! . Sz�ks�g lehet egy biztons�gim�solat-k�szletbQl val� vissza�ll�t�sra.

�Az adathordoz�-k�szletnek %1!s! adathordoz�-csal�dja van, de csak %2!s! lett megadva. Az �sszes tagot meg kell adni.

�A(z)  %1!s!  eszk�z�n levQ k�tet a(z) %3!s! adathordoz�-csal�d %2!s!. sorsz�m� tagja, de a rendszer a(z) %5!s! adathordoz�-csal�d %4!s!. sorsz�m� tagj�t v�rta. GyQzQdj�n meg arr�l, hogy az eszk�z specifik�ci�ja �s a bet�lt�tt adathordoz� helyes.

(A k�vetkezQ f�jlban levQ biztons�gim�solat-k�szlet l�trehoz�ja %2!s!, �s a k�szlet nem haszn�lhat� ehhez a vissza�ll�t�si mqvelethez:  %1!s! .

Ez a k�l�nb�zeti biztons�gi m�solat nem �ll�that� vissza, mert az adatb�zis nem lett vissza�ll�tva helyes kor�bbi �llapot�ra.

�Az adatb�zis nem alak�that� vissza. Vagy az elsQdleges n�v, illetve a pillanatk�p neve helytelen�l van megadva, vagy nem lett eldobva az �sszes t�bbi pillanatk�p, vagy egyes f�jlok hi�nyoznak.

�Az adatb�zis nem alak�that� vissza, mert FILESTREAM BLOB-ok tal�lhat�k.

�A pillanatk�pre val� vissza�ll�t�s a fQadatb�zis eset�ben nem enged�lyezett.

�A k�vetkezQ f�jl helyfoglal�s�nak be�ll�t�sa sikertelen:  %1!s! .

,A vissza�ll�tand� adatb�zis neve  %1!s! . A(z)  %2!s!  adatb�zis fel�l�r�s�hoz adja ki �jb�l az utas�t�st a WITH REPLACE kapcsol� haszn�lat�val.

�A(z)  %1!s!  f�jl nem �ll�that� vissza a l�tezQ  %2!s!  f�jl hely�re. A l�tezQ kor�bbi f�jlok fel�l�r�s�hoz adja ki �jb�l a RESTORE utas�t�st a WITH REPLACE kapcsol� haszn�lat�val, vagy m�sik hely megad�s�hoz haszn�lja a WITH MOVE kapcsol�t.

�A k�vetkezQ eszk�z�n levQ adatk�szlet nem az SQL Server biztons�gim�solat-k�szlete:  %1!s! .

XA(z)  %1!s!  f�jlr�l nem k�sz�lt biztons�gi m�solat a k�vetkezQ eszk�z�n levQ %2!s! f�jlba:  %3!s! . A f�jl nem �ll�that� vissza ebbQl a biztons�gim�solat-k�szletbQl.

�A STOPAT kapcsol� a SIMPLE helyre�ll�t�si modellt haszn�l� adatb�zisok eset�n nem t�mogatott.

�A tempdb adatb�zison nem enged�lyezett biztons�gi ment�si vagy vissza�ll�t�si mqveletek v�grehajt�sa.

Ez a RESTORE utas�t�s a jelenlegi k�rnyezetben �rv�nytelen. A  Recover Data Only  lehetQs�g csak m�sodlagos f�jlcsoportokra van defini�lva, amikor az adatb�zis online �llapotban van. Nem adhat�k meg f�jlcsoportok, amikor az adatb�zis offline �llapotban van.

�A k�vetkezQ f�jl vagy f�jlcsoport nincs �rv�nyes �llapotban a haszn�lni k�v�nt  Recover Data Only  lehetQs�ghez: "%1!s!". Csak OFFLINE vagy RECOVERY_PENDING �llapotban levQ m�sodlagos f�jlok dolgozhat�k fel.

�A fQadatb�zis vissza�ll�t�sa sikertelen volt. Az SQL Server le�ll. EllenQrizze a hibanapl�kat, �s �p�tse �jra a fQadatb�zist. A fQadatb�zis �jra�p�t�s�rQl az SQL Server online k�nyvekben olvashat.

hAz adatb�zis m�r teljesen helyre lett �ll�tva.

A biztons�gim�solat-k�szlet egy olyan adatb�zis biztons�gi m�solat�t tartalmazza, amely nem egyezik a l�tezQ  %1!s!  adatb�zissal.

8A RESTORE mqvelet nem folytathat�, mert egy vagy t�bb f�jlt felvettek az adatb�zisba, vagy eldobtak abb�l a biztons�gim�solat-k�szlet l�trehoz�sa �ta.

$A(z)  %1!s!  f�jl nem �ll�that� vissza a k�vetkezQ helyre:  %2!s! . Haszn�lja a WITH MOVE kapcsol�t �rv�nyes hely megad�s�hoz a f�jl sz�m�ra.

�A k�vetkezQ adatb�zishoz tartoz� napl� v�g�rQl nem k�sz�lt biztons�gi m�solat:  %1!s! . Haszn�lja a BACKUP LOG WITH NORECOVERY lehetQs�get a napl� biztons�gi ment�s�hez, ha a napl� olyan inform�ci�t tartalmaz, amelyet nem k�v�n elveszteni. Haszn�lja a RESTORE utas�t�s WITH REPLACE vagy WITH STOPAT z�rad�k�t a napl� tartalm�nak egyszerq fel�l�r�s�hoz.

�Az elsQdleges f�jl nem �rhetQ el. Vissza kell �ll�tani, vagy m�s m�don el�rhetQv� kell tenni.

�A tranzakci�napl� s�r�lt. Vissza kell �ll�tani az �sszes adatf�jlt a RESTORE LOG mqvelet megk�s�rl�se elQtt.

�A(z)  %1!s!  adatb�zis vissza lett �ll�tva, de a rendszer hib�t �szlelt a replik�ci� vissza�ll�t�sa/elt�vol�t�sa sor�n. Az adatb�zis offline �llapotban maradt. Tekintse �t az MSSQL_ENG003165 c�mq t�mak�rt az SQL Server online k�nyvekben.

8A RESTORE DATABASE utas�t�s nem tudta eldobni a k�vetkezQ adatb�zist:  %1!s! . Dobja el az adatb�zist, majd adja ki �jb�l a RESTORE DATABASE utas�t�st.

�A RESTORE utas�t�s nem tudta elind�tani a k�vetkezQ adatb�zist:  %1!s! .

�A rendszeradatb�zisnak a(z) %1!s! eszk�z�n levQ biztons�gi m�solata nem �ll�that� vissza, mert a kiszolg�l� olyan verzi�j�val (%2!s!) lett l�trehozva, amely elt�r e kiszolg�l� verzi�j�t�l (%3!s!).

Az adatb�zis biztons�gi ment�se egy olyan kiszolg�l�n t�rt�nt meg, amelyen a szoftver %1!s! verzi�ja fut. Az a verzi� nem kompatibilis ezzel a kiszolg�l�val, amelyen a szoftver %2!s! verzi�ja fut. Vagy �ll�tsa vissza az adatb�zist egy olyan kiszolg�l�n, amely t�mogatja a biztons�gi m�solatot, vagy haszn�ljon olyan biztons�gi m�solatot, amely kompatibilis ezzel a kiszolg�l�val.

HA STANDBY f�jln�v �rv�nytelen.

�A k�vetkezQ f�jl nem mqk�dQk�pes, �s nem �ll�that� vissza az online adatb�zisba: %1!s!.

�A k�vetkezQ f�jlcsoport nem mqk�dQk�pes, �s nem �ll�that� vissza az online adatb�zisba: %1!s!.

�Az ezzel a RESTORE utas�t�ssal megadott STOPAT z�rad�k azt jelzi, hogy a napl� v�ge olyan v�ltoz�sokat tartalmaz, amelyekrQl biztons�gi m�solatot kell k�sz�teni a c�l idQpont el�r�s�hez. A k�vetkezQ adatb�zishoz tartoz� napl� v�g�rQl nem k�sz�lt biztons�gi m�solat:  %1!s! . Haszn�lja a BACKUP LOG WITH NORECOVERY utas�t�st a napl� biztons�gi ment�s�hez, vagy haszn�lja a WITH REPLACE z�rad�kot a RESTORE utas�t�sban a napl� v�g�nek fel�l�r�s�hoz.

�A k�vetkezQ f�jl nem helyezhetQ �t ezzel a RESTORE mqvelettel:  %1!s! .

HA(z)  %1!s!  f�jlra a k�vetkezQk mindegyike ig�nyt tart:  %2!s! (%3!s!) �s  %4!s! (%5!s!). A WITH MOVE z�rad�k haszn�lat�val helyezhet �t egy vagy t�bb f�jlt.

�A k�vetkezQ f�jl nincs helyes �llapotban ahhoz, hogy alkalmazza r� ezt a k�l�nb�zeti biztons�gi m�solatot: %1!s!.

�A rendszeradatb�zis nem helyezhetQ �t a RESTORE utas�t�ssal.

�Ez a biztons�gi m�solat nem �ll�that� vissza a WITH STANDBY z�rad�k haszn�lat�val, mert sz�ks�g van az adatb�zis friss�t�s�re. Adja ki �jb�l a RESTORE utas�t�st a WITH STANDBY z�rad�k n�lk�l.

�A biztons�gim�solat-k�szlet nem �ll�that� vissza, mert az adatb�zis megs�r�lt a biztons�gi ment�s elv�gz�sekor. A helyre�ll�t�si k�s�rletek kihaszn�lhatj�k a WITH CONTINUE_AFTER_ERROR lehetQs�get.

�A RESTORE mqvelet hib�t �szlelt a lapon (%1!s!:%2!s!) a biztons�gim�solat-k�szletbQl beolvasott  %3!s!  adatb�zisban.

pA RESTORE mqvelet nem tudja alkalmazni ezt a biztons�gim�solat-k�szletet, mert az adatb�zis gyan�s. Olyan biztons�gim�solat-k�szletet �ll�tson vissza, amely kijav�tja a s�r�l�st.

A biztons�gim�solat-k�szlet megs�r�lt. A RESTORE utas�t�s nem k�s�rli majd meg alkalmazni ezt a biztons�gim�solat-k�szletet.

A RESTORE WITH CHECKSUM utas�t�s nem adhat� meg, mert a biztons�gim�solat-k�szlet nem tartalmaz ellenQrzQ�sszegre vonatkoz� inform�ci�t.

�A rendszer a biztons�gim�solat-k�szlet s�r�l�s�t �szlelte.

�A k�vetkezQ f�jlcsoport nem �ll�that� vissza, mert nem l�tezik a biztons�gim�solat-k�szletben:  %1!s! .

$A vissza�ll�t�s nem folytathat�, mert a k�vetkezQ f�jl nem �rhat�:  %1!s! . Biztos�tsa, hogy az adatb�zisban levQ �sszes f�jl �rhat� legyen.

xA napl�-vissza�ll�t�si mqveletek nem enged�lyezettek a napl�f�jlok FILE_SNAPSHOT be�ll�t�ssal v�grehajtott biztons�gi ment�se eset�n, ha a biztons�gi ment�s ideje alatt t�meges mqveletek is futottak. A vissza�ll�t�st az adatb�zis-vissza�ll�t�si mqvelet ebbQl az arch�vumb�l val� ind�t�s�val lehet v�grehajtani.

�A k�vetkezQ lap a f�jl v�g�n t�l van: %1!s!. Csak a f�jl aktu�lis tartom�ny�n bel�l levQ lapok �ll�that�k vissza.

�A k�vetkezQ lap nem �ll�that� vissza ebbQl a biztons�gim�solat-k�szletbQl: %1!s!. A RESTORE PAGE utas�t�s csak teljes biztons�gim�solat-k�szletbQl val� vissza�ll�t�s eset�n haszn�lhat�, illetve az elsQ olyan, napl�r�l k�sz�lt vagy k�l�nb�zeti biztons�gi m�solatb�l val� vissza�ll�t�s eset�n, amelyet a f�jl adatb�zisba val� felv�tele �ta l�trehoztak.

�A fQadatb�zisra vonatkoz�an a RESTORE WITH SNAPSHOT utas�t�s nem t�mogatott. A fQadatb�zisnak egy pillanatk�p biztons�gi m�solat�b�l val� vissza�ll�t�s�hoz �ll�tsa le a szolg�ltat�st, �s m�solja �t az adat- �s napl�f�jlokat.

�A RESTORE utas�t�shoz MAXTRANSFERSIZE=%1!s! be�ll�t�s sz�ks�ges, de %2!s! lett megadva.

�A k�vetkezQ biztons�gi ment�si eszk�z nem nyithat� meg:  %1!s! . Az oper�ci�s rendszer �ltal visszaadott hiba: %2!s!.

\A(z)  %1!s!  �r�sa sikertelen volt: %2!s!

dA(z)  %1!s!  olvas�sa sikertelen volt: %2!s!

�Megszak�tott�k a biztons�gi ment�si vagy vissza�ll�t�si mqveletet.

T�l sok biztons�gi ment�si eszk�z van megadva a biztons�gi ment�shez vagy a vissza�ll�t�shoz, legfeljebb %1!s! adhat� meg.

`A k�vetkezQ biztons�gi ment�si eszk�z nem l�tezik:  %1!s! . A l�tezQ biztons�gi ment�si eszk�z�k megtekint�s�hez haszn�lja a sys.backup_devices katal�gusn�zetet. �j biztons�gi ment�si eszk�z l�trehoz�s�hoz haszn�lja az sp_addumpdevice t�rolt elj�r�st vagy az SQL Server Management Studio szoftvert.

PBiztons�gi ment�shez vagy vissza�ll�t�shoz legal�bb egy biztons�gi ment�si eszk�z sz�ks�ges. Futtassa �jra az utas�t�st egy biztons�gi ment�si eszk�z megad�s�val.

A f�jl v�ratlanul v�get �rt a biztons�gim�solat-k�szlet kezdet�nek olvas�sakor. GyQzQdj�n meg arr�l, hogy az adathordoz� SQL Server rendszerbeli �rv�nyes biztons�gim�solat-k�szletet tartalmaz, a tov�bbi r�szletek�rt pedig tekintse �t a konzol hibanapl�j�t.

xA mqvelet felhaszn�l�i p�ld�nyok eset�n nem t�mogatott.

�A t�k�r  %1!s!  meghajt�n levQ tagja nem konzisztens a k�vetkezQ meghajt�n levQ t�k�rtaggal:  %2!s! .

�A(z)  %1!s!  t�k�reszk�z �s a(z)  %2!s!  t�k�reszk�z specifik�ci�ja elt�rQ.

�Egy vagy t�bb szalag nem t�lthetQ be. Tov�bbi r�szletek a hibanapl�ban olvashat�k.

�T�l sok biztons�gi ment�si t�k�r van megadva. Legfeljebb %1!s! adhat� meg.

��j, t�kr�z�tt biztons�gim�solat-k�szlet l�trehoz�s�hoz haszn�lja a WITH FORMAT z�rad�kot.

�A RESTORE REWINDONLY utas�t�s csak szalagos eszk�z�kre alkalmazhat�.

��rv�nytelen �rt�k van megadva a k�vetkezQ param�terhez: %1!s!.

�A biztons�gi m�solatok t�kr�z�se az SQL Server jelen kiad�s�ban nem �rhetQ el. Az SQL Server k�l�nb�zQ kiad�sai �ltal ny�jtott szolg�ltat�sok t�mogat�s�r�l az online k�nyvekben olvashat bQvebben.

�A k�vetkezQ f�jl vagy f�jlcsoport nem v�laszthat� ki ehhez a mqvelethez:  %1!s! .

\A megadott URL-c�m egy blokkblobra mutat. A biztons�gi ment�si �s vissza�ll�t�si mqveletek nem t�mogatottak blokkblobokon a WITH CREDENTIAL szintaxis haszn�lata eset�n.

A(z)  %1!s!  f�jlon v�grehajtott ReadFileEx rendszerf�ggv�ny csak %2!s! b�jtot olvasott be, pedig a rendszer %3!s! b�jtot v�rt.

A(z)  %1!s!  f�jlon v�grehajtott WriteFileEx rendszerf�ggv�ny csak %2!s! b�jtot �rt ki, pedig a rendszer %3!s! b�jtot v�rt.

�URL-c�mre t�rt�nQ biztons�gi ment�s nem tudott �llapot�zeneteket �rni az oper�ci�s rendszer hibanapl�j�ba.

PNem hozhat� l�tre munkav�gzQ sz�l.

�A WITH CREDENTIALS szintaxis nem �rv�nyes megosztott hozz�f�r�st biztos�t� al��r�st tartalmaz� hiteles�tQ adatok eset�n.

�A(z)  %1!s!  f�jl pillanatk�p�nek l�trehoz�sa nem siker�lt.

�A(z)  %1!s!  eszk�z�n levQ biztons�gi ment�si adathordoz� a(z) %2!s! adathordoz�-csal�d r�sze, amelynek feldolgoz�sa m�r megt�rt�nt a k�vetkezQ eszk�z�n:  %3!s! . GyQzQdj�n meg arr�l, hogy helyesen vannak megadva a biztons�gi ment�si eszk�z�k. Szalagos eszk�z�k eset�n gyQzQdj�n meg arr�l, hogy a megfelelQ k�tetek vannak bet�ltve.

A pillanatfelv�tel-metaadatok %1!s! f�jlhoz be�ll�tott biztons�gi ment�sbe val� �r�sa �rv�nytelen form�tum miatt meghi�sult.

�A k�vetkezQ eszk�zre vonatkoz� k�relem idQt�ll�p�s miatt sikertelen:  %1!s! .

�A k�vetkezQ eszk�z�n v�gzett mqvelet t�ll�pte az �jrapr�b�lkoz�sok enged�lyezett sz�m�t:  %1!s! .

�A(z)  %1!s!  eszk�z�n bet�lt�tt adathordoz� �gy van form�zva, hogy %2!s! adathordoz�-csal�dot t�mogasson, de a rendszer a biztons�gi ment�si eszk�z specifik�ci�ja alapj�n %3!s! adathordoz�-csal�dot v�r.

LA k�vetkezQ eszk�z�n csatlakoztatott k�tet identit�sa nem felel meg a v�rt biztons�gim�solat-k�szletnek:  %1!s! . A k�tet esetleg m�r elavult az adathordoz�-csal�d idQben k�sQbbi fel�l�r�sa miatt. Ebben az esetben keresse meg a(z) %3!s! adathordoz�-csal�d helyes, %2!s!. sorsz�m� k�tet�t.

DA(z)  %1!s!  logikai f�jl nem r�sze a k�vetkezQ adatb�zisnak:  %2!s! . Haszn�lja a RESTORE FILELISTONLY utas�t�st a logikai f�jlok n�v szerinti list�z�s�hoz.

A(z)  %1!s!  f�jl nem r�sze a k�vetkezQ adatb�zisnak:  %2!s! . Csak azok a f�jlok list�zhat�k, amelyek ezen adatb�zis tagjai.

�A biztons�gi m�solat becs�lt m�rete meghaladja a t�voli v�gponton enged�lyezett maxim�lis f�jlm�retet.

LA(z)  %1!s!  eszk�z�n levQ biztons�gim�solat-k�szlet a Microsoft Tape Format specifik�ci� egy olyan szolg�ltat�s�t haszn�lja, amelyet az SQL Server nem t�mogat.

�A t�kr�z�tt adathordoz�-k�szletekre val� biztons�gi ment�shez az sz�ks�ges, hogy az �sszes t�k�r hozz�fqz�ssel mqk�dj�n. Adja meg a k�szlet �sszes tagj�t, vagy form�zzon �jra egy �j adathordoz�-k�szletet.

0A k�vetkezQ eszk�z�n levQ adathordoz�-csal�d helytelen�l van kialak�tva:  %1!s! . Az SQL Server nem tudja feldolgozni ezt az adathordoz�-csal�dot.

A k�vetkezQ eszk�z�n levQ f�jl nem a Microsoft Tape Format specifik�ci�nak megfelelQ �rv�nyes biztons�gim�solat-k�szlet:  %1!s! .

�A k�vetkezQ eszk�z�n levQ adathordoz�-csal�d a Microsoft Tape Format specifik�ci� %2!s!.%3!s! verzi�j�val lett l�trehozva:  %1!s! . Az SQL Server csak a k�vetkezQ verzi�t t�mogatja: %4!s!.%5!s!.

 A le�r�blokk m�rete nagyobb, mint %1!s! b�jt. Haszn�ljon r�videbb nevet �s/vagy le�r� sztringet, majd pr�b�lja �jb�l elv�gezni a mqveletet.

�Nem siker�lt �talak�tani egy sztringet Unicode k�dol�s�ra vagy Unicode k�dol�s�r�l, %1!s!.

pA k�vetkezQ eszk�z�n levQ adathordoz�-csal�d nem hozz�fqzhetQk�nt van megjel�lve:  %1!s! . Az adathordoz� fel�l�r�s�hoz adja ki �jb�l az utas�t�st az INIT kapcsol� haszn�lat�val.

0A k�vetkezQ eszk�z�n levQ k�tet adathordoz�-sorsz�ma helytelen (%2!s!):  %1!s! . T�vol�tsa el a k�tetet, �s helyezze be a k�vetkezQ k�tetet: %3!s!.

|A k�vetkezQ eszk�z�n levQ k�tet a biztons�gim�solat-k�szlet folytat�sk�tete:  %1!s! . T�vol�tsa el, �s helyezze be azt a k�tetet, amely a biztons�gim�solat-k�szlet kezdet�t tartalmazza.

�A(z)  %1!s!  �rt�k a(z) %2!s! param�ter tartom�ny�n k�v�l esik.

A(z) %1!s! nevq, %2!s! idQb�lyegzQvel rendelkezQ pillanatfelv�tel %3!s! c�lra t�rt�nQ m�sol�sa meghi�sult. A visszaadott hiba: %4!s!.

�A blokkm�ret param�ternek olyan �rt�ket kell megadnia, amely 2 valamelyik hatv�nya.

hA k�vetkezQ eszk�z�n levQ k�tet �res:  %1!s! .

DA k�vetkezQ eszk�z�n levQ adatk�szlet egy SQL Server rendszerbeli biztons�gim�solat-k�szlet, amely nem kompatibilis az SQL Server jelen verzi�j�val:  %1!s! .

`A k�vetkezQ eszk�z�n levQ biztons�gim�solat-k�szletet le�ll�tott�k a l�trehoz�sa k�zben, ez�rt hi�nyos:  %1!s! . A RESTORE utas�t�s v�grehajt�sa rendellenesen megszakadt.

tNincs elegendQ szabad ter�let a k�vetkezQ lemezes k�teten az adatb�zis l�trehoz�s�hoz:  %1!s! . Az adatb�zis tov�bbi %2!s! b�jt szabad ter�letet ig�nyel, de csak %3!s! b�jt szabad.

�A k�vetkezQ eszk�z�n levQ k�tet nem r�sze az �ppen feldolgoz�s alatt �ll� adathordoz�-k�szletnek:  %1!s! . GyQzQdj�n meg arr�l, hogy a helyes adathordoz�k vannak bet�ltve a biztons�gi ment�si eszk�z�kbe.

�A(z) %1!s! nevq blob %2!s! c�lra val� m�sol�sa meghi�sult. Visszaadott hiba�zenet: %3!s!.

<Egy belsQ puffer megtelt.

�Az SQL Server nem tudja haszn�lni a virtu�lis eszk�z�k konfigur�ci�j�t.

A k�vetkezQ eszk�z�n levQ k�tet nem haszn�lhat� folytat�sk�tetk�nt:  %1!s! . A jelenlegi adathordoz�-k�szlethez tartoz� %3!s! csal�d %2!s!. sorsz�m� k�tete. Helyezzen be egy �j k�tetet, vagy a jelenlegi k�szlethez tartoz� %5!s! csal�d %4!s!. sorsz�m� k�tet�t.

 A mqvelet nem haladt elQre megfelelQ m�rt�kben a RESTART mqvelet lehetQv� t�tel�hez. Adja ki �jb�l az utas�t�st a RESTART minQs�tQ n�lk�l.

�A bejelentkez�si azonos�t�nak nincs megfelelQ jogosults�ga. A VIRTUAL_DEVICE lehetQs�gnek a BACKUP vagy a RESTORE utas�t�ssal val� haszn�lat�hoz a sysadmin (rendszergazda) szerepk�rbeli tags�g sz�ks�ges.

�A(z)  %1!s!  v�g�n levQ biztons�gi ment�si adatok helytelen form�tum�ak. Az adathordoz�n levQ biztons�gim�solat-k�szletek esetleg s�r�ltek �s haszn�lhatatlanok. Annak meg�llap�t�s�hoz, hogy mely biztons�gim�solat-k�szletek vannak az adathordoz�n, haszn�lja a RESTORE HEADERONLY utas�t�st. A biztons�gim�solat-k�szletek haszn�lhat�s�g�nak meg�llap�t�s�hoz haszn�lja a RESTORE VERIFYONLY utas�t�st. Ha mindegyik biztons�gim�solat-k�szlet hi�nyos, akkor form�zza �jra az adathordoz�t a BACKUP WITH FORMAT utas�t�ssal, amely az �sszes biztons�gim�solat-k�szletet megsemmis�ti.

�Nincs elegendQ erQforr�s a felhaszn�l�i m�d� �temezQ (UMS) l�trehoz�s�hoz.

8A(z)  %1!s!  biztons�gim�solat-f�jl nem haszn�lhat�, mert eredetileg %2!s! szektorm�rettel volt form�zva, de most egy %3!s! szektorm�retq eszk�z�n van.

,A(z)  %1!s!  f�jl nem �ll�that� vissza, mert eredetileg %2!s! szektorm�rettel volt �rva. A(z)  %3!s!  most egy %4!s! szektorm�retq eszk�z�n van.

DBelsQ konzisztenciahiba t�rt�nt. Ez a hiba hasonl� egy elQfelt�tellel kapcsolatos hib�hoz. Tov�bbi seg�ts�g�rt forduljon a technikai t�mogat�si szolg�lathoz.

�Helyre�ll�thatatlan ki-/bemeneti hiba t�rt�nt a k�vetkezQ f�jln�l:  %1!s! : %2!s!.

�A(z)  %1!s!  eszk�z hardveres szektorm�rete %2!s!, de a blokkm�ret param�ter a nem kompatibilis %3!s! fel�lb�r�l�si �rt�ket adja meg. Adja ki �jb�l az utas�t�st kompatibilis blokkm�ret haszn�lat�val.

@F�lre�rthetQs�g �szlelhetQ a fQkiszolg�l� eset�ben. Adja meg a PHYSMASTER vagy a replicatedmaster adatb�zist explicit m�don a k�vetkezQ mqveletben: %1!s!.

A WITH SNAPSHOT z�rad�k csak akkor haszn�lhat�, ha a biztons�gim�solat-k�szlet a WITH SNAPSHOT z�rad�k haszn�lat�val lett l�trehozva.

�A WITH SNAPSHOT z�rad�k csak egy virtu�lis eszk�zzel haszn�lhat�.

lA k�vetkezQ sztring titkos�t�sa sikertelen: %1!s!

�A hozz�f�r�s a jelsz�val kapcsolatos hiba miatt megtagadva.

�A nyers eszk�z�k�n levQ biztons�gi m�solatok nem t�mogatottak. A k�vetkezQ egy nyers eszk�z:  %1!s! .

�A k�vetkezQ f�jl helyes inicializ�l�sa sikertelen:  %1!s! . Tov�bbi inform�ci� a hibanapl�kban tal�lhat�.

�A k�vetkezQ eszk�z�n levQ f�jljelzQ nincs megfelelQen igaz�tva:  %1!s! . Adja ki �jb�l a Restore utas�t�st ugyanolyan blokkm�rettel, mint amilyennel a biztons�gim�solat-k�szletet l�trehozt�k: a(z)  %2!s!  egy lehets�ges �rt�knek tqnik.

�A biztons�gi ment�s sikertelen volt, mert elt�r�s �szlelhetQ a k�vetkezQ f�jlhoz tartoz� metaadatokban: %1!s!.

�A(z)  %2!s!  eszk�z�n levQ %1!s! azonos�t�j� f�jl helytelen form�tum� �s nem olvashat�.

�A(z) %1!s! nevq hiteles�tQ adat nem l�tezik, illetve a felhaszn�l�nak nincs enged�lye az ahhoz val� hozz�f�r�sre.

 URL-c�m t�pus� biztons�gi ment�si eszk�z lett megadva hiteles�tQ adat n�lk�l. A biztons�gi ment�si/vissza�ll�t�si mqvelet nem ind�that� el.

�Az URL-c�mre t�rt�nQ biztons�gi ment�s kiv�telt �szlelt a t�voli v�gpontn�l. Kiv�tel�zenet: %1!s!

�Az URL-c�m eszk�zt�pus lett megadva, ugyanakkor a nem enged�lyezett %1!s! kapcsol�t is megadt�k.

HHiba t�rt�nt a biztons�gi ment�s �s helyre�ll�t�s megadott URL-eszk�zzel val� v�grehajt�sakor. A r�szletek�rt tekintse meg az oper�ci�s rendszer hibanapl�j�t.

Hiba t�rt�nt az URL-c�mre val� biztons�gi ment�s, illetve az arr�l val� vissza�ll�t�s inicializ�l�sa sor�n. Hiba�zenet: %1!s!.

�Az URL-c�m eszk�zt�pus csak egyetlen eszk�zh�z haszn�lhat� biztons�gi ment�si �s vissza�ll�t�si mqveletek sor�n.

Hiba t�rt�nt az URL-c�mre val� biztons�gi ment�s sor�n: Nem siker�lt kiz�r�lagos hozz�f�r�st szerezni a k�vetkezQ f�jlhoz: %1!s!.

A(z) %1!s! f�jl m�r l�tezik a t�voli v�gponton, �s nem volt megadva a WITH FORMAT kapcsol�. A biztons�gi ment�s nem ind�that� el.

A megadott URL-c�m nem felel meg a r� vonatkoz� k�vetelm�nyeknek. Az URL-c�mnek abszol�t vagy relat�v URI-azonos�t�ra feloldhat�nak kell lennie, illetve olyan HTTP- vagy HTTPS-s�mak�nt kell �ssze�ll�tani, amely nem tartalmazhat lek�rdez�si �sszetevQt.

�Hiba t�rt�nt az URL-c�m t�pus� eszk�zre val� biztons�gi ment�s, illetve az arr�l val� vissza�ll�t�s sor�n: %1!s!.

LA BackupToUrl mqvelet elind�tva.

lA tranzakci�napl� �rv�nytelen rekordot (logop %1!s!) tartalmaz. A napl� megs�r�lt. �ll�tsa vissza az adatb�zist egy teljes biztons�gi m�solatb�l, vagy jav�tsa ki az adatb�zist.

xA napl�zott mqveleteknek a(z)  %1!s!  adatb�zisban val� �jb�li v�grehajt�sa nem �rte el a napl� v�g�t a k�vetkezQ azonos�t�j� napl�rekordn�l: %2!s!. Ez s�r�l�sre utal a k�vetkezQ azonos�t�j� napl�rekord k�r�l: %3!s!. �ll�tsa vissza az adatb�zist egy teljes biztons�gi m�solatb�l, vagy jav�tsa ki az adatb�zist.

�Egy napl�zott mqveletnek a(z) %1!s! adatb�zisban (%2!s! lap, ha van) val� �jb�li v�grehajt�sakor hiba t�rt�nt a k�vetkezQ azonos�t�j� napl�rekordn�l: %3!s!. �ltal�ban az oper�ci�s rendszer hibanapl�ja kor�bban hibak�nt napl�zza az adott probl�m�t. �ll�tsa vissza az adatb�zist egy teljes biztons�gi m�solatb�l, vagy jav�tsa ki az adatb�zist.

�Egy napl�zott mqveletnek a(z) %1!s! adatb�zisban (%2!s! lap, ha van) val� visszavon�sakor hiba t�rt�nt a k�vetkezQ azonos�t�j� napl�rekordn�l: %3!s!. �ltal�ban az oper�ci�s rendszer hibanapl�ja kor�bban hibak�nt napl�zza az adott probl�m�t. �ll�tsa vissza az adatb�zist egy teljes biztons�gi m�solatb�l, vagy jav�tsa ki az adatb�zist.

�A vissza�ll�t�s sor�n a k�vetkezQ folyamat nem tartott egy v�rt z�rol�st: folyamat: %1!s!, m�d: %2!s!, szint: %3!s!, sor: %4!s!, adatb�zis:  %5!s! , tranzakci�: %6!s!. �ll�tsa vissza az adatb�zis biztons�gi m�solat�t, vagy jav�tsa ki az adatb�zist.

�Egy napl�zott mqveletnek a(z)  %1!s!  adatb�zisban val� visszavon�sakor hiba t�rt�nt a k�vetkezQ azonos�t�j� napl�rekordn�l: %2!s!. A sor nem tal�lhat�. �ll�tsa vissza az adatb�zist egy teljes biztons�gi m�solatb�l, vagy jav�tsa ki az adatb�zist.

 A teljes�tm�nysz�ml�l�k megosztott mem�ri�j�nak be�ll�t�sa sikertelen, %1!s! jelq hiba t�rt�nt. Telep�tse �jra a p�ld�nyhoz tartoz� sqlctr.ini f�jlt, �s biztos�tsa, hogy a p�ld�ny bejelentkez�si fi�kj�nak megfelelQ enged�lyei vannak a be�ll�t�sjegyz�kre vonatkoz�an.

4A konfigur�ci�s blokk %1!s! verzi�ja nem �rv�nyes verzi�sz�m. Az SQL Server le�ll. �ll�tsa vissza a fQadatb�zist, vagy v�gezze el az �jratelep�t�st.

4Adatb�zis-azonos�t�: %1!s!. Az adatb�zis nem jel�lhetQ meg gyan�sk�nt. Sikertelen volt a Getnext NC vizsg�lat v�grehajt�sa a sys.databases.database_id haszn�lat�val. Az ok meg�llap�t�s�hoz tekintse �t a hibanapl�ban levQ kor�bbi hib�kat, �s h�r�tsa el a kapcsol�d� probl�m�kat.

�A(z)  %1!s!  adatb�zis nem friss�thetQ, mert csak olvashat�, csak olvashat� f�jlokat tartalmaz, vagy a felhaszn�l�nak nincs enged�lye egyes f�jlok m�dos�t�s�ra. Tegye �rhat�v� az adatb�zist vagy a f�jlokat, majd futtassa �jra a helyre�ll�t�st.

A kiszolg�l� olyan, csak olvashat� f�jlokat tartalmaz, amelyeket �rhat�v� kell tenni ahhoz, hogy �jrarendezhesse a kiszolg�l�t.

�A fQadatb�zis nem �ll�that� helyre. Az SQL Server nem futtathat�. �ll�tsa vissza a fQadatb�zist egy teljes biztons�gi m�solatb�l, vagy jav�tsa ki, illetve �p�tse �jra. A fQadatb�zis �jra�p�t�s�rQl az SQL Server online k�nyvekben olvashat.

DA(z)  %1!s!  adatb�zishoz v�gzett helyre�ll�t�s ki lesz hagyva, mert friss�t�s sz�ks�ges az adatb�zishoz, de az k�szenl�ti jel�l�sq. A RESTORE DATABASE WITH NORECOVERY utas�t�s haszn�lat�val helyezze vissza az adatb�zist vissza�ll�t�si �llapotba, �s folytassa a vissza�ll�t�si menetet.

XAz adatb�zisr�l k�sz�lt  %1!s!  pillanatk�pn�l sikertelen volt egy ki-/bemeneti mqvelet, ez�rt a pillanatk�p gyan�s jel�l�sq. El kell dobni, �s �jra l�tre kell hozni.

HA(z)  %1!s!  adatb�zis (adatb�zis-azonos�t�: %2!s!) helyre�ll�t�sa sikertelen volt, mert a tranzakci�k kimenete nem volt feloldva. A Microsoft Distributed Transaction Coordinator (MS DTC) elQk�sz�tette a tranzakci�kat, de az MS DTC nem tudta meg�llap�tani a felold�st. A probl�ma elh�r�t�s�hoz jav�tsa ki az MS DTC �sszetevQt, v�gezzen vissza�ll�t�st egy teljes biztons�gi m�solatb�l, vagy jav�tsa ki az adatb�zist.

�A rendez�si sorrend vagy a ter�leti be�ll�t�s nem m�dos�that�. V�ratlan hiba t�rt�nt, mik�zben a rendszer megpr�b�lta �jraindexelni a kiszolg�l�t egy �j rendez�shez. Az SQL Server le�ll. A v�ltozatlan rendez�si sorrenddel val� folytat�shoz ind�tsa �jra az SQL Server rendszert. Diagnosztiz�lja �s jav�tsa ki a kor�bbi hib�kat, majd pr�b�lja �jb�l elv�gezni a mqveletet.

dHiba t�rt�nt a k�vetkezQ adatb�zis helyre�ll�t�sa sor�n:  %1!s! . Nem lehet kapcsol�dni a Microsoft Distributed Transaction Coordinator (MS DTC) �sszetevQh�z a k�vetkezQ tranzakci� befejezetts�gi �llapot�nak ellenQrz�s�hez: %2!s!. Jav�tsa ki az MS DTC �sszetevQt, majd futtassa �jra a helyre�ll�t�st.

�Az �zemi tartal�kba be�ll�tott  %1!s!  adatb�zis (adatb�zis-azonos�t�: %2!s!) ind�t�sa sor�n a RESTORE utas�t�s nem tudta el�rni a megfelelQ k�szenl�ti f�jlt ( %3!s! ). Az oper�ci�s rendszer �ltal visszaadott hiba:  %4!s! . Diagnosztiz�lja az oper�ci�s rendszerbeli hib�t, h�r�tsa el a probl�m�t, �s pr�b�lja meg �jb�l az ind�t�st.

�A(z)  %1!s!  adatb�zis (adatb�zis-azonos�t�: %2!s!:%3!s!) k�szenl�ti vagy csak olvashat� m�d� haszn�latra volt megjel�lve, de m�dos�tott�k. A RESTORE LOG utas�t�s nem hajthat� v�gre. �ll�tsa vissza az adatb�zist egy biztons�gi m�solatb�l.

hA(z)  %1!s!  f�jl nem �rv�nyes visszavon�si f�jl a k�vetkezQ adatb�zishoz:  %2!s!  (adatb�zis-azonos�t�: %3!s!). EllenQrizze a f�jl el�r�si �tj�t, �s adja meg a helyes f�jlt.

A k�vetkezQ adatb�zishoz tartoz� elsQdleges napl�f�jl nem �rhetQ el:  %1!s!  (%2!s!:%3!s!). A napl� biztons�gi ment�se nem v�gezhetQ el.

�Nem siker�lt aktiv�lni vagy megvizsg�lni a k�vetkezQ adatb�zishoz tartoz� �sszes napl�f�jlt:  %1!s! .

A vissza�ll�t�s olyan lapot tal�lt, amelyn�l a napl� sorsz�ma (LSN) kisebb az eredeti napl�rekord sorsz�m�n�l. A k�vetkezQ napl�rekord visszavon�sa sikertelen: %1!s!, tranzakci�azonos�t�: %2!s!, lap: %3!s!, adatb�zis:  %4!s!  (%5!s!:%6!s!). Lapadatok: napl�sorsz�m = %7!s!, t�pus = %8!s!. Napl�adatok: OpCode = %9!s!, k�rnyezet: %10!s!. �ll�tsa vissza vagy jav�tsa ki az adatb�zist.

�Az SQL Server rendszernek le kell �llnia egy adatb�zis (adatb�zis-azonos�t�: %1!s!) helyre�ll�t�s�hoz. Az adatb�zis vagy egy felhaszn�l�i adatb�zis, amelyet nem siker�lt le�ll�tani, vagy egy rendszeradatb�zis. Ind�tsa �jra az SQL Server rendszert. Ha az adatb�zis az �jb�li ind�t�s ut�n sem �ll helyre, akkor jav�tsa ki vagy �ll�tsa vissza az adatb�zist.

\Ez a verzi� nem tud megism�telni semmilyen index-l�trehoz�si vagy nem napl�zott mqveletet, amelyet az SQL Server 7.0 v�gzett el. A tov�bbi elQreg�rget�s nem lehets�ges.

A k�vetkezQ napl�rekord megism�tl�se sikertelen: %1!s!, tranzakci�azonos�t�: %2!s!, lap: %3!s!, foglal�si egys�g: %4!s!, adatb�zis:  %5!s!  (adatb�zis-azonos�t�: %6!s!). Lap: napl�sorsz�m = %7!s!, foglal�si egys�g�= %8!s!, t�pus = %9!s!. Napl�: OpCode = %10!s!, k�rnyezet: %11!s!, PrevPageLSN: %12!s!. �ll�tsa vissza az adatb�zist egy biztons�gi m�solatb�l, vagy jav�tsa ki az adatb�zist.

�A(z) %1!s! tranzakci�s f�jlrendszeri Resource Manager helyre�ll�t�sa sikertelen volt. Tov�bbi inform�ci� �s a megfelelQ felhaszn�l�i beavatkoz�s ismertet�se a kapcsol�d� hiba�zenetben olvashat�.

�A helyre�ll�t�s nem tudja ellenQrizni az eldobott foglal�si egys�geket a k�vetkezQ adatb�zisban, mert v�ratlan hiba t�rt�nt:  %1!s! . Ezekben a foglal�si egys�gekben nem v�gezhetQ adattiszt�t�s.

XA(z)  %1!s!  adatb�zis helyre�ll�t�sa sor�n nem siker�lt megism�telni a k�vetkezQ f�jl hozz�ad�s�t:  %2!s! . T�r�lje a f�jlt, �s pr�b�lja �jb�l elv�gezni a mqveletet.

4Egy mem�riaoptimaliz�lt adatokat tartalmaz� adatb�zis (adatb�zis-azonos�t�: %1!s!) le�ll�t�sa sikertelen. Ind�tsa �jra az SQL Servert, hogy az adatb�zis konzisztens �llapot� legyen. Ha az �jraind�t�s ut�n az adatb�zis nem �ll helyre, jav�tsa vagy �ll�tsa vissza az adatb�zist.

�Nem siker�lt megv�rni a(z) %1!s! XTP befejez�s�t a helyre�ll�t�s alatt.

�Hiba t�rt�nt a(z) %1!s! adatb�zis helyre�ll�t�sa k�zben. A tranzakci� kimenet�nek felold�sa meghi�sult.

�A k�sleltetett tranzakci� felold�sa k�zben hiba l�pett fel. Tranzakci� eredm�nye: %1!s!, IsDeferred: %2!s!.

�Hiba t�rt�nt a k�sleltetett tranzakci� felold�sakor. A tranzakci� nem tal�lhat�.

Csak a(z)  %1!s!  adatb�zis tulajdonosa vagy egy megfelelQ enged�lyekkel rendelkezQ felhaszn�l� futtathatja a CHECKPOINT utas�t�st.

�A s�maellenQrz�s sikertelen a k�vetkezQ adatb�zisra:  %1!s! .

xNem foglalhat� le GUID-azonos�t� egy lexik�lis elemhez.

�A tranzakci� v�get �rt az esem�nyind�t�ban. A k�teg meg lett szak�tva.

(Hiba t�rt�nt az esem�nyind�t� v�grehajt�sa sor�n. A k�teg meg lett szak�tva, �s a felhaszn�l�i tranzakci� (ha volt ilyen) vissza lett �ll�tva.

\�rv�nytelen lebegQpontos mqvelet t�rt�nt.

�Egy rendszerszintq elQfelt�tel ellenQrz�se sikertelen volt. Tov�bbi r�szletek az SQL Server hibanapl�j�ban olvashat�k. Az elQfelt�telekkel kapcsolatos hib�kat �ltal�ban szoftverhiba vagy adats�r�l�s okozza. Az adatb�zis s�r�l�s�nek ellenQrz�s�hez fontolja meg a DBCC CHECKDB utas�t�s futtat�s�t. Ha a telep�t�skor beleegyezett abba, hogy a rendszer mem�riak�peket k�ldj�n a Microsoft v�llalatnak, akkor egy mini mem�riak�p el lesz k�ldve a Microsoftnak. A Microsoft esetleg m�r el�rhetQv� tett egy friss�t�st a leg�jabb szervizcsomagban vagy a technikai t�mogat�si szolg�latt�l beszerezhetQ gyorsjav�t�si csomagban.

H %1!s!  m�g nincs megval�s�tva.

0Nem ind�that� �j p�rhuzamos mqvelet, mert jelenleg t�l sok p�rhuzamos mqvelet v�grehajt�sa van folyamatban. Az enged�lyezett sz�lak sz�m�nak n�vel�s�hez haszn�lja a  max worker threads  konfigur�ci�s be�ll�t�st, vagy cs�kkentse a rendszerben fut� p�rhuzamos mqveletek sz�m�t.

�Az adatb�zismotor lebegQpontos kiv�telt kapott az oper�ci�s rendszertQl egy felhaszn�l�i k�relem feldolgoz�sakor. Pr�b�lja �jb�l v�grehajtani a tranzakci�t. Ha a probl�ma tart�san fenn�ll, forduljon a rendszergazd�hoz.

Az oper�ci�s rendszer  %1!s!  jelq hib�t adott vissza  %2!s!  megk�s�rl�sekor a k�vetkezQ helyen:  %3!s! , idQpont:  %4!s! (%5!s!).

�Az oper�ci�s rendszer  %1!s!  jelq hib�t adott vissza  %2!s!  megk�s�rl�sekor a k�vetkezQ helyen:  %3!s! .

`Hiba t�rt�nt a(z)  %1!s!  metaadatok feldolgoz�sakor a k�vetkezQ azonos�t�j� adatb�zishoz: %2!s!, f�jlazonos�t�: %3!s!, tranzakci�= %4!s! . Tov�bbi k�rnyezet= %5!s! . Hely= %6!s! (%7!s!). Pr�b�lja �jb�l elv�gezni a mqveletet. Ha a probl�ma tart�san fenn�ll, forduljon az adatb�zis rendszergazd�j�hoz, �s tekints�k �t a z�rol�sok �s a mem�ria konfigur�ci�j�t. Tekintse �t az alkalmaz�sban esetleg holtponthoz vezetQ �tk�z�seket.

�Hiba t�rt�nt a(z)  %1!s!  metaadatok feldolgoz�sakor a k�vetkezQ azonos�t�j� adatb�zishoz: %2!s!, f�jlazonos�t�: %3!s!.

�Egy p�rhuzamos mqvelet nem ind�that� egy DAC-kapcsolatr�l.

�A mqvelet sor�n eltelt idQ t�ll�pte a mqvelet maxim�lisan meghat�rozott idQtartam�t. A v�grehajt�s megszakadt.

�Nem v�gezhetQ el %1!s! mqvelet a k�vetkezQn, mert az nem l�tezik, vagy �nnek nincs megfelelQ enged�lye:  %3!s!  %2!s!.

�A k�vetkezQ adatb�zis nem dobhat� el, mert jelenleg haszn�latban van:  %1!s! .

�A(z)  %2!s!  %1!s! nem v�laszthat� le, mert jelenleg haszn�latban van.

�A DROP %1!s! utas�t�s nem haszn�lhat� a(z)  %2!s!  elemmel, mert a(z)  %3!s!  egy %4!s!. Haszn�lja a k�vetkezQt: %5!s!.

�Egy adatb�zis pillanatk�p�n nem v�gezhetQ el %1!s! mqvelet.

�Egy gyan�s vagy f�ggQben levQ helyre�ll�t�s� adatb�zis nem v�laszthat� le. Ki kell jav�tani, vagy el kell dobni.

�Nem v�gezhetQ el %1!s! mqvelet a k�vetkezQn, mert az egy rendszerszintq %4!s!:  %3!s!  %2!s!.

Nem v�gezhetQ el %1!s! mqvelet az adatb�zison, am�g az adatb�zis  %2!s!  pillanatk�pe hivatkozik r�. ElQsz�r dobja el az adatb�zist.

�Egy megnyitott adatb�zis nem v�laszthat� le, ha a kiszolg�l� minim�lisan konfigur�lt m�dban van.

�A(z)  %2!s!  %1!s! nem dobhat� el, mert egy vagy t�bb %3!s! van hozz�k�tve.

<Egy alap�rtelmezett korl�toz�s nem dobhat� el a DROP DEFAULT utas�t�ssal. Egy alap�rtelmezett korl�toz�s eldob�s�hoz haszn�lja az ALTER TABLE utas�t�st.

�A(z)  %1!s!  t�pus nem nevezhetQ �t, mert a k�vetkezQ objektum hivatkozik r�:  %2!s! .

Explicit DROP INDEX mqvelet nem enged�lyezett a k�vetkezQ indexen:  %1!s! . A rendszer %2!s! korl�toz�s betartat�s�ra haszn�lja.

�Nem v�gezhetQ el %1!s! mqvelet a k�vetkezQn, mert a rendszer a replik�ci�hoz haszn�lja azt:  %3!s!  %2!s!.

�A(z)  %1!s!  korl�toz�sra hivatkozik a k�vetkezQ t�bla:  %2!s! , k�lsQ kulcsra vonatkoz� korl�toz�s:  %3!s! .

�A k�vetkezQ objektum eldob�sa sikertelen volt, mert egy FOREIGN KEY korl�toz�s hivatkozik r�:  %1!s! .

\A k�vetkezQ nem egy korl�toz�s:  %1!s! .

�Nem v�gezhetQ el %1!s! mqvelet a k�vetkezQn, mert a(z)  %3!s!  objektum hivatkozik r�:  %2!s! .

�Az alap�rtelmezett  %1!s!  korl�toz�s nem dobhat� el, am�g egy k�lsQ kulcs SET DEFAULT hivatkoz�si mqveletk�nt haszn�lja.

4A(z)  %1!s!  t�pus nem dobhat� el, mert a k�vetkezQ objektum hivatkozik r�:  %2!s! . M�s objektumok is lehetnek, amelyek erre a t�pusra hivatkoznak.

�A(z)  %1!s!  korl�toz�s nem a k�vetkezQ t�bl�hoz tartozik:  %2!s! .

�Az elsQdleges kulcs  %1!s!  korl�toz�s�nak eldob�sa sikertelen volt, mert a t�bl�nak XML vagy t�rbeli indexe van.

,Az elsQdleges kulcs  %1!s!  korl�toz�sa nem dobhat� el a(z)  %2!s!  t�bl�ban, mert enged�lyezve van a v�ltoz�sk�vet�s a t�bl�ra. A v�ltoz�sk�vet�shez sz�ks�ges egy elsQdleges kulcshoz tartoz� korl�toz�s a t�bl�ban. A korl�toz�s eldob�sa elQtt tiltsa le a v�ltoz�sk�vet�st.

�A k�vetkezQ f�jl t�rl�se sikertelen volt:  %1!s! . Tov�bbi inform�ci� az SQL Server hibanapl�j�ban olvashat�.

�Nem v�gezhetQ el %1!s! mqvelet a k�vetkezQ indexen, mert az nem egy statisztikagyqjtem�ny:  %2!s! .

�A(z)  %2!s!  %1!s! nem dobhat� el, mert a t�bl�nak legal�bb egy r�sze egy csak olvashat� f�jlcsoportban helyezkedik el.

�A(z)  %2!s!  %1!s! nem dobhat� el, mert a t�bl�nak legal�bb egy r�sze egy offline f�jlcsoportban helyezkedik el.

,Enged�lyezve van az adatb�zis-t�kr�z�s a k�vetkezQ adatb�zishoz:  %1!s! . Az adatb�zis eldob�sa elQtt meg kell sz�ntetni az adatb�zis-t�kr�z�st.

�Csak egyetlen z�rad�k enged�lyezett egy olyan utas�t�sban, amelyben online m�dban dobnak el egy indexet.

pCsak egy f�rt�z�tt index dobhat� el online m�dban.

�Nem dobhat� el a k�vetkezQ n�zet f�rt�z�tt indexe, mert a rendszer a replik�ci�hoz haszn�lja a n�zetet:  %1!s! .

dEgy n�zeten l�trehozott f�rt�z�tt index nem dobhat� el a  drop clustered index  z�rad�k haszn�lat�val. A f�rt�z�tt  %1!s!  indexet a k�vetkezQ n�zeten hozt�k l�tre:  %2!s! .

�A f�rt�zetlen  %1!s!  index nem dobhat� el a  drop clustered index  z�rad�k haszn�lat�val.

A(z)  %1!s!  XML index nem dobhat� el a r�gi  Table.Index  szintaxis haszn�lat�val, haszn�lja helyette az  Index ON Table  szintaxist.

HAz SP_DROPEXTENDEDPROC vagy a DBCC DROPEXTENDEDPROC utas�t�s nem haszn�lhat� a(z)  %1!s!  elemmel, mert a(z)  %2!s!  egy %3!s!. Haszn�lja a k�vetkezQt: %4!s!.

hA(z)  %1!s!  adatb�zis jelenleg csatlakoztatva van egy rendelkez�sre �ll�si csoporthoz.  Az adatb�zis eldob�sa elQtt el kell t�vol�tani azt a rendelkez�sre �ll�si csoportb�l.

�A(z) %1!s! mqvelet nem hajthat� v�gre a k�vetkezQ �sszevon�si tagra, mert az �sszevon�si gy�k�r nem l�tezik:  %2!s! .

,A TRUNCATE TABLE utas�t�s v�grehajt�sa sikertelen volt. A(z)  %1!s!  index a(z)  %2!s!  part�ci�s f�ggv�nyt haszn�lja, de a(z)  %3!s!  t�bla a nem egyen�rt�kq  %4!s!  part�ci�s f�ggv�nyt haszn�lja. Az indexnek �s a t�bl�nak egyen�rt�kq part�ci�s f�ggv�nyt kell haszn�lnia.

\F�jlpillanatk�peket tartalmaz� adatb�zist nem lehet elvetni. A f�jlpillanatk�pek elvet�se vagy t�rl�se helyett v�lassza le az adatb�zist, majd pr�b�lja �jra az elvet�st.

�A TRUNCATE TABLE utas�t�s meghi�sult. A(z)  %1!s!  index nincs particion�lva, a(z)  %2!s!  t�bla azonban a(z)  %3!s!  part�ci�f�ggv�nyt haszn�lja. Az indexnek �s a t�bl�nak azonos part�ci�f�ggv�nyt kell haszn�lnia.

A WAIT_AT_LOW_PRIORITY z�rad�k nem enged�lyezett az ONLINE = ON be�ll�t�s n�lk�l a f�rt�z�tt %1!s! %2!s! eldob�sakor a(z) %3!s! t�bl�n.

�T�bb %1!s! nem dobhat� el egyszerre, ha a WAIT_AT_LOW_PRIORITY z�rad�k meg van adva.

�A(z) %1!s! %2!s! korl�toz�sa nem dobhat� el, ha a WAIT_AT_LOW_PRIORITY z�rad�k haszn�latban van.

�A(z) %2!s! n�zetben nem vethetQ el a SNAPSHOT_MATERIALIZATION be�ll�t�ssal rendelkezQ %1!s! index.

�Nem siker�lt t�r�lni az SBS-h�tterq  %1!s!  f�jlt. Tov�bbi inform�ci� az SQL Server hibanapl�j�ban olvashat�.

�A(z)  %1!s!  oszlopn�v nem k�l�nb�zik el�gg� a k�vetkezQ t�bla t�bbi oszlop�nak nev�tQl:  %2!s! .

�A l�trehoz�s sikertelen, mert kimer�tett�k az �sszes el�rhetQ azonos�t�t.

lA(z)  %1!s!  adatb�zis friss�t�se sikertelen, mert a(z) %3!s! azonos�t�j� objektumra vonatkoz�  %2!s!  index neve megegyezik egy ugyanabban a t�bl�ban levQ m�sik index nev�vel.

�A(z)  %1!s!  bejelentkez�si azonos�t� friss�t�se sikertelen, mert a neve vagy biztons�gi azonos�t�ja megegyezik egy m�sik bejelentkez�si azonos�t� vagy kiszolg�l�i szerepk�r megfelelQ tulajdons�g�val.

�A(z)  %2!s!  kiszolg�l�n levQ  %1!s!  t�voli bejelentkez�si azonos�t�ra lek�pezett helyi bejelentkez�si azonos�t� �rv�nytelen. A friss�t�s elQtt dobja el �s hozza l�tre �jb�l a t�voli bejelentkez�si azonos�t�t.

�A(z)  %2!s!  kiszolg�l�n levQ  %1!s!  csatolt bejelentkez�si azonos�t�ra lek�pezett helyi bejelentkez�si azonos�t� �rv�nytelen. A friss�t�s elQtt dobja el �s hozza l�tre �jb�l a csatolt bejelentkez�si azonos�t�t.

@A k�vetkezQ bejelentkez�si azonos�t� friss�t�se sikertelen, mert a jelsz�kivonata �rv�nytelen:  %1!s! . Friss�t�s elQtt friss�tse a bejelentkez�si jelsz�t.

�Nem tal�lhat� bejegyz�s a(z) %1!s! azonos�t�j� indexhez a(z) %2!s! azonos�t�j� objektumn�l a k�vetkezQ azonos�t�j� adatb�zisban: %3!s!. Esetleg megs�r�lt a s�ma. Futtassa a DBCC CHECKDB utas�t�st.

lA k�vetkezQ objektumra vonatkoz� mqvelet le van tiltva:  %1!s! . Az objektum egy rendszer �ltal defini�lt FileTable objektum, amelynek felhaszn�l�i m�dos�t�sa nem enged�lyezett.

�A k�vetkezQ erQforr�sk�szlet nem l�tezik, vagy nincs konfigur�lva az erQforr�s-vez�rlQ:  %1!s! .

tA belsQ erQforr�sk�szlet nem haszn�lhat� a tempdb-hez

�A tempdb erQforr�sk�szlet�nek be�ll�t�sa nem siker�lt. Pr�b�lkozzon �jra egy �rv�nyes k�szlettel.

�Meg kell adni a tranzakci� nev�t, ha a jel�l�si kapcsol�val haszn�lja.

�Nem tartozik megfelelQ BEGIN TRANSACTION utas�t�s a COMMIT TRANSACTION k�relemhez.

�Nem tartozik megfelelQ BEGIN TRANSACTION utas�t�s a ROLLBACK TRANSACTION k�relemhez.

�Nem sz�ntethetQ meg a(z) %1!s! jelq logikai lap feloszt�sa a(z)  %2!s!  objektumban, a k�vetkezQ adatb�zisban:  %3!s! . A k�t lap egy�ttesen t�bb adatot tartalmaz, mint amennyi egy lapon elf�rne.

�A be�gyazott tranzakci�k sz�ma el�rte a maxim�lis �rt�ket (4294967296).

�A k�vetkezQ adatb�zis friss�t�se sikertelen volt, mert az adatb�zis csak olvashat�:  %1!s! .

�A tranzakci� v�grehajt�sa megszakadt a(z) %2!s! adatb�zis %1!s! t�bl�j�ban tal�lhat�, verzi�val ell�tott sor el�r�sekor. A verzi�val ell�tott sor nem tal�lhat� az �lland� verzi�t�rol�ban. Val�sz�nqleg elfogyott az adatb�zis szabad ter�lete. Az online k�nyvekben olvashat arr�l, hogyan lehet be�ll�tani az adatb�zis m�ret�t.

TNem siker�lt futtatni a BEGIN TRANSACTION utas�t�st a k�vetkezQ adatb�zisban, mert az adatb�zis v�szhelyzeti m�dban van, vagy s�r�lt, �s �jra kell ind�tani:  %1!s! .

`A munkamenetet k�tQ jogkivonat �rv�nytelen.

|A tranzakci� k�rnyezet�t egy m�sik munkamenet haszn�lja.

�Az �lland� verzi�t�rol� megtelt. Nem lehet �j verzi�t felvenni. Vissza�ll�thatja azt a tranzakci�t, amelynek hozz� kell f�rnie a verzi�t�rol�hoz. Az adatb�zis maxim�lis m�ret�nek n�vel�s�rQl az online k�nyvekben tal�lhat inform�ci�t.

�Nem hozhat� l�tre k�t�s XP-jogkivonat haszn�lat�val, ha a kiszolg�l� nem XP-h�v�sban vesz r�szt.

�Protokollhiba t�rt�nt a TDS kapcsolat�nak alaphelyzetbe �ll�t�sakor. Az �gyf�lmeghajt� egyszerre k�rte a k�vetkezQk mindegyik�t: ResetConnectionKeepLocalXact �s ResetConnectionKeepDTCXact. Ez nem v�rt egy kiszolg�l� eset�n.

�A k�vetkezQ adatt�pus tranzakci�k neve �s ment�si pontok neve eset�n �rv�nytelen:  %1!s! . Az enged�lyezett adatt�pusok: karakteres, varchar, nchar, varchar(max), nvarchar �s nvarchar(max).

�A ROLLBACK utas�t�s nem haszn�lhat� INSERT-EXEC utas�t�son bel�l.

A COMMIT utas�t�s nem haszn�lhat� INSERT-EXEC utas�t�son bel�l, kiv�ve ha elQtte haszn�lj�k a BEGIN TRANSACTION utas�t�st.

A munkamenet egy haszn�latban l�vQ tranzakci�k�rnyezethez van k�tve. A k�tegben tal�lhat� egy�b utas�t�sok figyelmen k�v�l lettek hagyva.

�Az utas�t�st vagy a f�ggv�nyt felhaszn�l�i tranzakci� k�rnyezet�ben kell v�grehajtani.

�Nem lehet bejegyz�st elhelyezni a tranzakci�ban, mert a tranzakci� m�r v�gleges�tve van vagy m�r vissza van �ll�tva.

 Nem lehet lek�rni a tranzakci�k lexik�lis elem�t, ha nincs akt�v tranzakci�. A tranzakci� elind�t�sa ut�n hajtsa v�gre �jb�l az utas�t�st.

�Nem lehet bejegyz�st elhelyezni a tranzakci�ban, mert a tranzakci� nem l�tezik.

�A tranzakci�jel�lQ neve �rv�nytelen. Az  LSN:  elQtag foglalt elQtag.

$Nem siker�lt a megjel�lt  %1!s!  tranzakci� v�grehajt�sa. IdQt�ll�p�s t�rt�nt, amikor a rendszer jel�l�st pr�b�lt meg elhelyezni a napl�ban a megjel�lt tranzakci� v�gleges�t�s�vel. Ezt a Microsoft Distributed Transaction Coordinator (MS DTC) tranzakci�ival vagy az egy�b elQk�sz�tett, de nem v�gleges�tett vagy nem megszak�tott helyi megjel�lt tranzakci�kkal kialakult versenyhelyzet okozhatja. Pr�b�lja meg �jb�l v�grehajtani a mqveletet, �s ha nem szqnik meg a hiba, hat�rozza meg a versenyhelyzet kialakul�s�nak forr�s�t.

�Az egyfelhaszn�l�s adatb�zisokban nem enged�lyezettek az elosztott �s a k�t�tt tranzakci�k.

0Az aktu�lis tranzakci� nem v�gleges�thetQ, �s nem tudja t�mogatni az olyan mqveleteket, amelyek a napl�f�jlba �rnak. �ll�tsa vissza a tranzakci�t.

Az aktu�lis tranzakci� nem v�gleges�thetQ �s nem �ll�that� vissza egy ment�si pontra. �ll�tsa vissza a teljes tranzakci�t.

�A ment�si ponthoz megadott  %1!s!  n�v t�l hossz�. Az enged�lyezett maxim�lis hossz�s�g %2!s! karakter.

�A tranzakci� nem alak�that� �t elosztott tranzakci�ra, mert egy akt�v ment�si pont tal�lhat� a tranzakci�ban.

�Az aktu�lis felhaszn�l� nem haszn�lhatja ezt a FILESTREAM tranzakci�k�rnyezetet. �rv�nyes FILESTREAM tranzakci�k�rnyezet megszerz�s�hez haszn�lja a GET_FILESTREAM_TRANSACTION_CONTEXT f�ggv�nyt.

8Nem siker�lt inicializ�lni egy FILESTREAM tranzakci�k�rnyezetet. Ezt erQforr�shi�ny okozhatja. Pr�b�lja �jb�l elv�gezni a mqveletet. Hibak�d: 0x%1!s!.

XNem siker�lt v�gleges�teni a tranzakci�t, mert hiba t�rt�nt a FILESTREAM adatok lemezre �r�t�se k�zben. Lehets�ges, hogy egy f�jl meg volt nyitva a v�gleges�t�s v�grehajt�sa k�zben, vagy ki-/bemeneti hiba fordult elQ a lemezen. A(z)  %1!s!  az �rintett f�jlok k�z�tt szerepelt. Hibak�d: 0x%2!s!

\Hiba t�rt�nt egy tranzakci� vissza�ll�t�sa k�zben, amikor a rendszer vissza�ll�t�si �rtes�t�st pr�b�lt k�ldeni a FILESTREAM szqrQ illesztQprogramj�nak. Hibak�d: 0x%1!s!.

TA tranzakci� le lett �ll�tva, mert �tk�z�st id�zett elQ egy FILESTREAM bez�r�si mqvelettel, amely ugyanezt a tranzakci�t haszn�lta. A tranzakci� vissza lesz �ll�tva.

�A rendszer nem v�gleges�thetQ tranzakci�t tal�lt a k�teg elej�n. A tranzakci� vissza lett �ll�tva. Ezt egy hiba okozta, amely egy FILESTREAM k�relem v�grehajt�sa k�zben fordult elQ a tranzakci� k�rnyezet�ben.

�Sikertelen volt a sz�ks�ges z�rol�sok megszerz�se a v�grehajt�s sor�n, ez�rt a tranzakci� vissza lett �ll�tva.

`A tranzakci� nem m�dos�that egy olyan objektumot, amely replik�ci�hoz lett k�zz�t�ve, vagy amelyen enged�lyezve van az adatv�ltoz�sok r�gz�t�se, mert a tranzakci� a replik�ci� vagy az elQtt indult el, hogy az adatv�ltoz�sok r�gz�t�s�t enged�lyezt�k volna az adatb�zison. Pr�b�lja �jra a tranzakci�t.

�A tranzakci� meg lett szak�tva, mert m�dosult a rendelkez�sre �ll�si m�sodp�ld�ny konfigur�ci�ja/�llapota, vagy mert folyamatban van azon szellemrekordok t�rl�se az elsQdleges �s a m�sodlagos rendelkez�sre �ll�si m�sodp�ld�nyon, amelyek sz�ks�gesek lehetnek a pillanatk�p-elk�l�n�t�s mellett fut� lek�rdez�sekhez. Pr�b�lja �jb�l futtatni a tranzakci�t.

Megszakadt a tranzakci� a(z)  %2!s!  adatb�zis  %1!s!  t�bl�j�ban levQ, verzi�val ell�tott sor el�r�sekor. A k�rt, verzi�val ell�tott sor nem volt megtal�lhat�, mert az olvashat� m�sodlagos hozz�f�r�s nem enged�lyezett a verzi� l�trehoz�s�ra k�s�rletet tevQ mqvelet sz�m�ra. A probl�ma esetleg az idQz�t�shez kapcsol�dik, ez�rt k�sQbb pr�b�lja meg �jb�l v�grehajtani a lek�rdez�st.

pA verzi�t�rol� ellenQrz�sekor idQt�ll�p�s t�rt�nt a k�vetkezQ sor olvas�s�ra tett k�s�rlet k�zben. Pr�b�lja meg �jb�l v�grehajtani az utas�t�st, amikor a rendszer kev�sb� foglalt.

$Nem siker�lt a tranzakci� v�grehajt�sa a(z)  %1!s!  adatb�zisban, mert az utas�t�s pillanatk�p-elk�l�n�t�s haszn�lat�val volt futtatva, de a tranzakci� nem pillanatk�p-elk�l�n�t�ssel volt elind�tva. A tranzakci� elk�l�n�t�si szintj�t nem m�dos�thatja pillanatk�p-elk�l�n�t�sre a tranzakci� elind�t�s�t k�vetQen, kiv�ve, ha a tranzakci� eredetileg a pillanatk�p-elk�l�n�t�si szinten volt elind�tva.

�A pillanatk�p-elk�l�n�t�si tranzakci� nem tudott hozz�f�rni a(z)  %1!s!  adatb�zishoz, mert a pillanatk�p-elk�l�n�t�s nem enged�lyezett ebben az adatb�zisban. Az ALTER DATABASE parancs haszn�lat�val enged�lyezze a pillanatk�p-elk�l�n�t�st.

Nem siker�lt a pillanatk�p-elk�l�n�t�si tranzakci� v�grehajt�sa a(z)  %1!s!  adatb�zisban, mert az adatb�zis nem volt helyre�ll�tva, amikor az aktu�lis tranzakci� elindult. Az adatb�zis helyre�ll�t�sa ut�n pr�b�lja meg �jb�l v�grehajtani a tranzakci�t.

A pillanatk�p-elk�l�n�t�si tranzakci� nem tudott elindulni a(z)  %1!s!  adatb�zisban, mert a pillanatk�p-elk�l�n�t�st letilt� ALTER DATABASE parancs a tranzakci� elind�t�s�t megelQzQen lett elind�tva. Folyamatban van adatb�zis OFF �llapot�ra �ll�t�sa. M�dos�tania kell a tranzakci� elk�l�n�t�si szintj�t, vagy �jb�l enged�lyeznie kell a pillanatk�p-elk�l�n�t�st az adatb�zisban.

�Nem siker�lt a pillanatk�p-elk�l�n�t�si tranzakci� v�grehajt�sa a(z)  %1!s!  adatb�zisban, mert ki lett hagyva az adatb�zis helyre�ll�t�sa. Az adatb�zist helyre kell �ll�tania, mielQtt futtatn� a tranzakci�t a pillanatk�p-elk�l�n�t�s haszn�lat�val.

�A pillanatk�p-elk�l�n�t�si tranzakci� nem tudott elindulni a(z)  %1!s!  adatb�zisban, mert a pillanatk�p-elk�l�n�t�st enged�lyezQ ALTER DATABASE parancs v�grehajt�sa m�g nem fejezQd�tt be az adatb�zisban. Folyamatban van az adatb�zis ON �llapot�ra �ll�t�sa. V�rnia kell, am�g be nem fejezQdik az ALTER DATABASE parancs v�grehajt�sa.

�Nem siker�lt a pillanatk�p-elk�l�n�t�si tranzakci� v�grehajt�sa a(z)  %1!s!  adatb�zisban, mert az adatb�zis nem enged�lyezte a pillanatk�p-elk�l�n�t�st, amikor az aktu�lis tranzakci� elindult. Pr�b�lja meg �jb�l elind�tani a tranzakci�t.

�A tranzakci� v�grehajt�sa megszakadt a(z)  %2!s!  adatb�zis  %1!s!  t�bl�j�ban tal�lhat�, verzi�val ell�tott sor el�r�sekor. A verzi�val ell�tott sor nem tal�lhat�. Val�sz�nqleg elfogyott a tempdb adatb�zis szabad ter�lete. Az online k�nyvekben olvashat arr�l, hogyan lehet be�ll�tani a tempdb adatb�zist a verzi�kezel�shez.

|A pillanatk�p-elk�l�n�t�si tranzakci� v�grehajt�sa megszakadt egy friss�t�si �tk�z�s miatt. Pillanatk�p-elk�l�n�t�s haszn�lat�val nem f�rhet hozz� k�zvetlen�l vagy k�zvetetten a(z)  %2!s!  adatb�zis  %1!s!  t�bl�j�hoz egy m�sik tranzakci� �ltal m�dos�tott vagy t�r�lt sor friss�t�se, t�rl�se vagy besz�r�sa c�lj�b�l. Pr�b�lja meg �jb�l v�grehajtani a tranzakci�t, vagy m�dos�tsa a friss�t�si, illetve t�rl�si utas�t�s elk�l�n�t�si szintj�t.

Nem siker�lt a pillanatk�p-elk�l�n�t�si tranzakci� v�grehajt�sa a(z)  %1!s!  adatb�zisban, mert az utas�t�s �ltal el�rt objektumot a tranzakci� elind�t�sa �ta egy m�sik tranzakci�ban l�vQ DDL-utas�t�s m�dos�totta. Ez nem enged�lyezett, mert a metaadatok nincsenek verzi�val ell�tva. A metaadatok p�rhuzamos friss�t�se inkonzisztenci�t okozhat, ha a pillanatk�p-elk�l�n�t�s is �rv�nyben van.

�Nem enged�lyezett a k�t�s egy m�sik tranzakci�hoz, mik�zben az SQL Server belsQ lek�rdez�s�nek v�grehajt�sa van folyamatban. EllenQrizze a bejelentkez�si esem�nyind�t� defin�ci�j�t, �s t�vol�tsa el az sp_bindsession t�rolt elj�r�sokat, ha vannak ilyenek. Ha ez a hiba nem a bejelentkez�si esem�nyind�t� v�grehajt�sa k�zben fordul elQ, forduljon a term�kt�mogat�si csapathoz.

DNem siker�lt a tranzakci� v�grehajt�sa a(z)  %1!s!  adatb�zisban, mert az elosztott tranzakci�k nem t�mogatottak a pillanatk�p-elk�l�n�t�s haszn�lata eset�n.

$Nem siker�lt a tranzakci� v�grehajt�sa, mert ez a DDL-utas�t�s nem enged�lyezett pillanatk�p-elk�l�n�t�si tranzakci�n bel�l. A metaadatok nincsenek verzi�val ell�tva, ez�rt a metaadatok m�dos�t�sa inkonzisztenci�t okozhat, ha a pillanatk�p-elk�l�n�t�s is �rv�nyben van.

�A PROMOTE TRANSACTION k�relem sikertelen, mert nincs akt�v helyi tranzakci�.

�A tranzakci� vissza lett �ll�tva a verzi�t�rol� el�r�sekor. A tranzakci� kor�bban megsz�ntet�sre volt jel�lve, amikor a verzi�t�rol� m�rete cs�kkentve lett amiatt, hogy kev�s volt a hely a tempdb adatb�zisban. Ez a tranzakci� az�rt lett megjel�lve megsz�ntet�sre, mert olyan verzi�j� sorokra lehet sz�ks�ge, amelyek m�r el lettek t�vol�tva a tempdb adatb�zisban rendelkez�sre �ll� szabad ter�let n�vel�se c�lj�b�l. Pr�b�lja meg �jb�l v�grehajtani a tranzakci�t.

dNincs elegendQ szabad hely a tempdb adatb�zisban a sorverzi�k t�rol�s�hoz. A verzi�t�rol� m�ret�nek cs�kkent�s�vel fel kell szabad�tani valamennyi helyet a tempdb adatb�zisban. A tranzakci� (azonos�t�=%1!s! xsn=%2!s! spid=%3!s! elapsed_time=%4!s!) megsz�ntet�sre lett megjel�lve, �s vissza lesz �ll�tva, ha hozz�f�r a verzi�t�rol�hoz. Ha a probl�ma tart�san fenn�ll, val�sz�nqleg helytelen a tempdb adatb�zis m�rete, vagy hossz� ideig futnak a tranzakci�k. Az online k�nyvekben olvashat arr�l, hogyan lehet be�ll�tani a tempdb adatb�zist a verzi�kezel�shez.

�Az elosztott tranzakci�k nem t�mogatottak az SQL Server belsQ lek�rdez�s�nek futtat�sakor. EllenQrizze a bejelentkez�si esem�nyind�t� defin�ci�j�t, �s t�vol�tsa el az elosztott tranzakci�kat, ha vannak ilyenek. Ha ez a hiba nem a bejelentkez�si esem�nyind�t� v�grehajt�sa k�zben jelentkezik, forduljon a term�kt�mogat�si csapathoz.

�A mqvelet �tk�zik egy m�sik folyamatban l�vQ mqvelettel a tranzakci�ban. Nem siker�lt a mqvelet v�grehajt�sa.

�A kiszolg�l� nem tudta folytatni a tranzakci�t. Le�r�s: %1!s!.

�A bej�vQ tabul�lt adatfolyam (TDS) protokollja helytelen. A tranzakci�kezelQ esem�ny�nek hossz�s�ga nem megfelelQ. Esem�nyt�pus: %1!s!. V�rt hossz�s�g: %2!s!. T�nyleges hossz�s�g: %3!s!.

Az adatb�zist jelenleg egy m�sik sz�l haszn�lja kiz�r�lagos m�dban ugyanazon a munkater�leten. Nem siker�lt a mqvelet v�grehajt�sa.

DAz adott munkater�leten kiz�r�lagos m�dban haszn�lhat� adatb�zisok sz�ma korl�tozott. Nem siker�lt a mqvelet v�grehajt�sa, mert t�l lett l�pve a korl�toz�s.

�A varchar(max) adatt�pus nem t�mogatott az sp_getbindtoken t�rolt elj�r�s eset�ben. A k�teg v�grehajt�sa megszakadt.

�A tranzakci�n�v hossz�s�ga p�ratlan sz�m�: %1!s!. A k�teg v�grehajt�sa megszakadt.

�A ment�si pont neve nem lehet NULL �rt�kq. A k�teg v�grehajt�sa megszakadt.

��j tranzakci� elind�t�sa nem enged�lyezett a ment�si pontra val� vissza�ll�t�s ut�n.

�A tranzakci�kezelQ k�relme hosszabb a v�rtn�l. A k�relem nincs feldolgozva.

�Nem siker�lt a k�relem futtat�sa, mert a k�teg v�grehajt�sa megszakadt. Ezt az �gyf�l �ltal k�ld�tt megszak�t�si jel okozhatja, vagy az, hogy egy m�sik k�relem is fut ugyanabban a munkamenetben, ami lefoglalja a munkamenetet.

�Nem hajthat� v�gre a tranzakci� mqvelete, mert f�ggQ k�relmek haszn�lj�k a tranzakci�t.

��j tranzakci� elind�t�sa nem enged�lyezett, am�g van akt�v DTC-beli vagy k�t�tt tranzakci�.

�Nem siker�lt a mqvelet v�grehajt�sa, mert a munkamenet nem egysz�las.

�Tranzakci�v�lt�s k�zben nem lehet adatb�zis-z�rol�st szerezni.

PHiba t�rt�nt a tranzakci�k�rnyezet megv�ltoztat�sa k�zben. Ezt �ltal�ban az okozza, hogy kev�s a mem�ria a rendszerben. Pr�b�ljon meg t�bb mem�ri�t felszabad�tani.

�A tranzakci� idQb�lyegzQi �rv�ny�ket vesztett�k. Ind�tsa �jra a kiszolg�l�t.

��j tranzakci� elind�t�sa nem enged�lyezett, mert m�s sz�lak futnak a munkamenetben.

�Az �j k�relem elind�t�sa nem enged�lyezett, mert �rv�nyes tranzakci�le�r�nak kellene tartoznia hozz�.

A tranzakci� nem v�gleges�thetQ felhaszn�l� �ltal defini�lt rutinban, esem�nyind�t�ban vagy �sszes�t�sben, mert a tranzakci� nem azon a CLR-szinten kell elind�tva. M�dos�tsa �gy az alkalmaz�slogik�t, hogy korl�toz� tranzakci�be�gyaz�st k�nyszer�tsen.

(A felhaszn�l� �ltal defini�lt  %1!s!  rutinba, esem�nyind�t�ba vagy �sszes�t�sbe val� bel�p�s elQtt akt�v k�rnyezeti tranzakci� saj�t mag�n bel�l fejezQd�tt be, ami nem enged�lyezett. M�dos�tsa �gy az alkalmaz�slogik�t, hogy korl�toz� tranzakci�be�gyaz�st k�nyszer�tsen.

`A tranzakci�sz�m %1!s! darabr�l %2!s! darabra v�ltozott a felhaszn�l� �ltal defini�lt  %3!s!  rutinban, esem�nyind�t�ban vagy �sszes�t�sben. Ez nem enged�lyezett, �s a felhaszn�l�i tranzakci� vissza lesz �ll�tva. M�dos�tsa �gy az alkalmaz�slogik�t, hogy korl�toz� tranzakci�be�gyaz�st k�nyszer�tsen.

\A felhaszn�l� �ltal defini�lt  %1!s!  rutinban, esem�nyind�t�ban vagy �sszes�t�sben elind�tott felhaszn�l�i tranzakci� nem fejezQd�tt be a kil�p�sekor. Ez nem enged�lyezett, �s a tranzakci� vissza lesz �ll�tva. M�dos�tsa �gy az alkalmaz�slogik�t, hogy korl�toz� tranzakci�be�gyaz�st k�nyszer�tsen.

tA felhaszn�l� �ltal defini�lt rutin, esem�nyind�t� vagy �sszes�t�s megpr�b�lt vissza�ll�tani egy tranzakci�t, amely nem az adott CLR-szinten volt elind�tva. A rendszer kiv�telt fog jelezni, hogy megakad�lyozza a felhaszn�l� �ltal defini�lt rutin, esem�nyind�t� vagy �sszes�t�s tov�bbi r�sz�nek v�grehajt�s�t.

�Ismeretlen tranzakci�elk�l�n�t�si szint: %1!s!, az �rv�nyes tartom�ny a k�vetkezQ: 0 5.

LA pillanatk�p-elk�l�n�t�si szint nem t�mogatott az elosztott tranzakci�k eset�ben. Haszn�ljon m�s elk�l�n�t�si szintet, vagy ne haszn�ljon elosztott tranzakci�t.

�Egy MARS-k�tegben elind�tott tranzakci� m�g mindig akt�v a k�teg v�g�n. A tranzakci� vissza lesz �ll�tva.

�Nem v�gleges�thetQ tranzakci� tal�lhat� a k�teg v�g�n. A tranzakci� vissza lesz �ll�tva.

TNem siker�lt ki�r�teni a lemezre a(z) %1!s! azonos�t�j� adatb�zis v�gleges�t�si t�bl�j�t a k�vetkezQ hiba miatt: %2!s!. A tov�bbi r�szleteket a hibanapl�ban tal�lja.

�A bej�vQ tabul�lt adatfolyam (TDS) protokollja helytelen. Az adatfolyam v�ratlanul befejezQd�tt.

�A csak Unicode-rendez�sben tal�lhat� Unicode-adatok vagy az ntext (v�ltoz� hossz�s�g� sz�veges) t�pus� adatok nem k�ldhetQk el az �gyfeleknek adatb�zis-f�ggv�nyt�r (p�ld�ul az ISQL), illetve az ODBC 3.7-es vagy kor�bbi verzi�j�nak haszn�lat�val.

�Egyetlen friss�t�si h�v�sban nem lehet friss�teni t�bb alapul szolg�l� t�bla oszlopait.

�Egyetlen t�rl�si h�v�sban nem lehet sorokat t�r�lni t�bb alapul szolg�l� t�bl�b�l.

�Nem lehet friss�teni vagy besz�rni a k�vetkezQ oszlopot:  %1!s! . Lehet, hogy az oszlop egy kifejez�s.

�Az SQL Server 2005 verzi�n�l kor�bbi �gyf�l-illesztQprogramok nem haszn�lhatj�k a COMPUTE z�rad�kban a varchar(max), az nvarchar(max), a varbinary(max) �s az XML adatt�pust. K�ldje el �jb�l a lek�rdez�st �jabb �gyf�l-illesztQprogram haszn�lat�val.

�A bej�vQ tabul�lt adatfolyam (TDS) protokollja helytelen. A TDS-fejl�cek hib�kat tartalmaznak.

�A bej�vQ tabul�lt adatfolyam (TDS) protokollja helytelen. A lek�rdez�s�rtes�t�si TDS-fejl�cek hib�kat tartalmaz.

�A bej�vQ tabul�lt adatfolyam (TDS) protokollja helytelen. A MARS TDS-fejl�c hib�kat tartalmaz.

�A rendszer a tabul�lt adatfolyam (TDS) �rv�nytelen rendez�s�t �szlelte.

�A bej�vQ tabul�lt adatfolyam (TDS) protokollja helytelen. Hi�nyzik a t�bb akt�v eredm�nyk�szlet (MARS) TDS-fejl�ce.

LHelyre�ll�thatatlan hiba t�rt�nt a h�l�zatb�l �rkezQ bemeneti adatfolyam olvas�sa k�zben. A munkamenet befejezQdik (bemeneti hiba: %1!s!, kimeneti hiba: %2!s!).

�A(z)  %1!s!  bejelentkez�si azonos�t�ban k�rt nyelv nem hivatalos n�v ebben az SQL Server rendszerben. A rendszer az eg�sz kiszolg�l�ra �rv�nyes alap�rtelmezett �rt�ket haszn�lja helyette: %2!s!.

pA(z)  %1!s!  bejelentkez�si azonos�t�ban k�rt nyelv nem hivatalos n�v ebben az SQL Server rendszerben. A rendszer a felhaszn�l�i alap�rtelmezett �rt�ket haszn�lja helyette: %2!s!.

(Sem a(z)  %1!s!  bejelentkez�si azonos�t�ban k�rt nyelv, sem a felhaszn�l�i alap�rtelmezett �rt�kk�nt megadott %2!s! nyelv nem hivatalos nyelvn�v ebben az SQL Server rendszerben. A rendszer az eg�sz kiszolg�l�ra �rv�nyes alap�rtelmezett �rt�ket haszn�lja helyette: %3!s!.

�A felhaszn�l�i alap�rtelmezett �rt�kk�nt megadott %1!s! nyelv nem hivatalos nyelvn�v ebben az SQL Server rendszerben. A rendszer az eg�sz kiszolg�l�ra �rv�nyes alap�rtelmezett �rt�ket haszn�lja helyette: %2!s!.

A(z)  %1!s!  bejelentkez�si azonos�t�ban k�rt nyelv nem hivatalos nyelvn�v ebben az SQL Server rendszerben. A bejelentkez�s sikertelen.

�A(z) %2!s! nyelv alap�rtelmezett  %1!s!  d�tumsorrendje �rv�nytelen. A rendszer a HN� sorrendet haszn�lja helyette.

A kapcsolat alaphelyzetbe �ll�t�sa az elsQ bejelentkez�s �llapot�t�l k�l�nb�zQ �llapotot eredm�nyez. A bejelentkez�s sikertelen.

�A rendszer t�meges bet�lt�sq adatokat v�rt, de nem �rkeztek ilyen adatok. A k�teg v�grehajt�sa befejezQdik.

�Csatlakoztassa a(z)  %2!s!  adatb�zis  %1!s!  objektum�nak szalagj�t a(z)  %3!s!  szalagos meghajt�n.

 A szalag a v�g�re �rt. T�vol�tsa el a(z)  %1!s!  szalagot, �s csatlakozassa a(z)  %3!s!  adatb�zis %2!s! objektum�nak k�vetkezQ szalagj�t.

A felhaszn�l� �ltal megadott  %1!s!  MEDIANAME tulajdons�g nem egyezik a(z)  %3!s!  eszk�z  %2!s!  MEDIANAME tulajdons�g�val.

�A(z) %1!s! azonos�t�j� f�jl nem tal�lhat� a k�vetkezQ eszk�z�n:  %2!s! .

�Nem lehet megnyitni a bejelentkez�si azonos�t� �ltal k�rt  %1!s!  adatb�zist. A bejelentkez�s sikertelen.

\Nem lehet megnyitni sem a bejelentkez�si azonos�t� �ltal k�rt  %1!s!  adatb�zist, sem a felhaszn�l�i alap�rtelmezett adatb�zist. A fQadatb�zist lehet haszn�lni helyette.

�Nem lehet megnyitni a felhaszn�l�i alap�rtelmezett adatb�zist. A fQadatb�zist lehet haszn�lni helyette.

<Nem lehet megnyitni a bejelentkez�si azonos�t� �ltal k�rt  %1!s!  adatb�zist. A felhaszn�l�i alap�rtelmezett  %2!s!  adatb�zist lehet haszn�lni helyette.

�Nem lehet megnyitni a felhaszn�l�i alap�rtelmezett adatb�zist. A bejelentkez�s sikertelen.

�A felhaszn�l� a mqveleti adatt�rol� (ODS) haszn�lat�val tett k�s�rletet a(z)  %1!s!  haszn�lat�ra. Ez m�r nem t�mogatott.

65535-n�l nagyobb t�pusazonos�t�k nem k�ldhetQk el az SQL Server 2000 rendszerrel �s a kor�bbi verzi�kkal sz�ll�tott �gyfeleknek.

�Nem siker�lt a CLR-beli t�pus szerializ�l�sa, mert �rv�nytelen cookie volt megadva.

lAz sp_resetconnection t�rolt elj�r�s egy t�voli elj�r�sh�v�si (RPC) k�teg r�szek�nt volt elk�ldve, de nem az utols� t�voli elj�r�sh�v�s volt a k�tegben. A kapcsolat befejezQdik.

 A kimeneti param�ter v�gsQ �rt�ke null volt, �s nem lehetett elk�ldeni egy 6.5-�s verzi�j� �gyf�lnek, amely nem null�zhat� param�tert v�rt.

255-n�l t�bb oszlop van megadva a COMPUTE z�rad�kban, �s ezek a metaadatok nem k�ldhetQk el az SQL Server 6.5-�s verzi�j� �gyfeleinek.

$A varchar(max), nvarchar(max), varbinary(max) �s XML adatt�pusba, illetve m�s nagym�retq objektumt�pusba tartoz� visszaadott �rt�ket nem lehet SQL Server 2005 elQtti �gyf�lmeghajt�nak visszak�ldeni. K�ldje el �jra a k�relmet �jabb verzi�j� �gyf�lmeghajt� seg�ts�g�vel.

�Az �gyfeleken l�vQ meghajt� nem fogad el olyan eredm�nyhalmazt, amelyben t�bb mint 65 535 oszlop tal�lhat�.

A USE adatb�zis-utas�t�s v�grehajt�sa meghi�sult, mert a(z) %1!s! adatb�zis-rendez�st nem ismerik fel a r�gebbi �gyf�lmeghajt�k. Pr�b�lja meg friss�teni az �gyf�l oper�ci�s rendszer�t, illetve alkalmazzon szervizcsomagos friss�t�st az adatb�zis �gyf�lszoftver�n, vagy haszn�ljon m�s rendez�st. A rendez�s m�dos�t�s�ra vonatkoz� tov�bbi tudnival�kat az SQL Server online k�nyvekben olvashat.

 Az ALTER DATABASE utas�t�s v�grehajt�sa meghi�sult, mert a(z) %1!s! adatb�zis-gyqjtem�nyt nem ismerik fel a r�gebbi �gyf�lmeghajt�k. Pr�b�lja meg friss�teni az �gyf�l oper�ci�s rendszer�t, illetve alkalmazzon szervizcsomagos friss�t�st az adatb�zis �gyf�lszoftver�n, vagy haszn�ljon m�s rendez�st. A rendez�s m�dos�t�s�ra vonatkoz� tov�bbi tudnival�kat az SQL Server online k�nyvekben olvashat.

,Az utas�t�s v�grehajt�sa meghi�sult, mert az sql_variant �rt�k %1!s! rendez�st haszn�l, amelyet nem ismernek fel a r�gebbi �gyf�lmeghajt�k. Pr�b�lja meg friss�teni az �gyf�l oper�ci�s rendszer�t, illetve alkalmazzon szervizcsomagos friss�t�st az adatb�zis �gyf�lszoftver�n, vagy haszn�ljon m�s rendez�st. A rendez�s m�dos�t�s�ra vonatkoz� tov�bbi tudnival�kat az SQL Server online k�nyvekben olvashat.

PAz utas�t�s v�grehajt�sa meghi�sult, mert a(z)  %1!s!  oszlopban (ID=%2!s!) a(z) %3!s! rendez�s �rv�nyes, amelyet nem ismernek fel a r�gebbi �gyf�lmeghajt�k. Pr�b�lja meg friss�teni az �gyf�l oper�ci�s rendszer�t, illetve alkalmazzon szervizcsomagos friss�t�st az adatb�zis �gyf�lszoftver�n, vagy haszn�ljon m�s rendez�st. A rendez�s m�dos�t�s�ra vonatkoz� tov�bbi tudnival�kat az SQL Server online k�nyvekben olvashat.

�Az utas�t�s v�grehajt�sa az adatfolyam k�ld�sekor fell�pQ aritmetikai t�lcsordul�s miatt meghi�sult.

�A bej�vQ tabul�lt adatfolyam (TDS) protokollja helytelen. A TRACE TDS-fejl�c hib�kat tartalmaz.

�A rendszer �gy �t�lte meg, hogy a(z)  %1!s!  param�ter egy t�bl�zat �rt�kq param�ter, amely azonban nem k�ldhetQ el az �gyf�lmeghajt� SQL Server 2008-asn�l kor�bbi verzi�ival. K�ldje el a lek�rdez�st �jb�l az �gyf�lmeghajt� frissebb verzi�j�val.

�A bejelentkez�s �ltal k�rt munkamenet-�llapot nem �ll�that� helyre.

DSiker�lt helyre�ll�tani a kapcsolatot, de az elsQ lek�rdez�s sorsz�ma nem �rhetQ el. Az �rv�nyes sorsz�m megszerz�s�hez hajtson v�gre egy m�sik lek�rdez�st.

�APPLY utas�t�s jobb oldal�n szereplQ �sszes�t�sek nem hivatkozhatnak bal oldali oszlopokra.

$A READPAST z�rol�si mutat� csak UPDATE �s DELETE c�lt�bl�k eset�ben, tov�bb� explicit FROM z�rad�kban megadott t�bl�k eset�ben enged�lyezett.

| %1!s! : Ideiglenes n�zetek haszn�lata nem enged�lyezett.

hA(z)  %1!s!  t�bbr�szes azonos�t� nem k�thetQ.

0Ebben a k�rnyezetben nem enged�lyezett felhaszn�l� �ltal defini�lt f�ggv�nyt, part�ci�s f�ggv�nyt, illetve oszlophivatkoz�st foglalni kifejez�sbe.

Nem enged�lyezett a t�voli t�bl�ba vagy n�zetbe t�rt�nQ besz�r�s a BCP seg�dprogram, illetve a BULK INSERT utas�t�s seg�ts�g�vel.

�Ablakban fut� f�ggv�nyek csak SELECT vagy ORDER BY z�rad�kban szerepelhetnek.

�Ablakban fut� f�ggv�nyek nem haszn�lhat�k m�sik ablakban fut� f�ggv�ny vagy �sszes�t�s k�rnyezet�ben.

�A(z)  %1!s!  argumentumt�pus nem �rv�nyes a(z) %2!s! ( %3!s! ) argumentum eset�ben.

�A CREATE SCHEMA utas�t�s ut�n n�vnek vagy enged�lyez�si kulcssz�nak kell k�vetkeznie.

�A(z)  %1!s!  f�ggv�nynek rendelkeznie kell egy OVER z�rad�kkal az ORDER BY z�rad�k haszn�latakor.

�A(z)  %1!s!  f�ggv�ny nem �rv�nyes ablakoz� f�ggv�ny, ez�rt nem haszn�lhat� az OVER z�rad�kkal.

�A(z)  %1!s!  f�ggv�ny pontosan %2!s! argumentumot haszn�l.

A(z)  %1!s!  oszlopra mutat� hivatkoz�s nem enged�lyezett egy TOP, OFFSET vagy FETCH z�rad�k argumentum�ban. Itt csak egy k�lsQ hat�k�rben tal�lhat� oszlopokra, illetve �n�ll� kifejez�sekre �s seg�dlek�rdez�sekre mutat� hivatkoz�sok haszn�lata enged�lyezett.

�Az  ntile  f�ggv�ny kiz�r�lag pozit�v  int  vagy  bigint  kifejez�st fogad el bemenetk�nt.

�Nem olvashat�k be a t�blabeli adatok a lek�rdez�si mqvelethez, mert a k�vetkezQ t�bla s�m�j�t t�l gyakran m�dos�tj�k:  %1!s! . A(z)  %2!s!  t�bla sz�m�tott oszlopot tartalmaz, ez�rt a t�blas�ma megv�ltoztat�sa a t�bla �sszes adat�nak friss�t�s�t ig�nyli. Pr�b�lja �jb�l v�grehajtani a lek�rdez�si mqveletet, �s ha a probl�ma tart�san fenn�ll, akkor az SQL Server Profiler haszn�lat�val azonos�tsa, hogy milyen s�mam�dos�t� mqveletek t�rt�nnek.

��rv�nytelen kifejez�s van megadva a FOR UPDATE z�rad�kban.

�Nem rendelhetQ alap�rtelmezett �rt�k CLR-beli t�pus� oszlopok tulajdons�gbe�ll�t�j�hoz.

�Felhaszn�l� �ltal defini�lt f�ggv�nynevet nem lehet adatb�zisn�vbQl sz�rmaz� elQtaggal ell�tni ebben a k�rnyezetben.

Vagy a(z)  %1!s!  oszlop, vagy a(z)  %2!s!  felhaszn�l�i f�ggv�ny, illetve �sszes�t�s nem tal�lhat�, vagy a n�v nem egy�rtelmq.

�Nem enged�lyezett t�voli t�bla �rt�kq f�ggv�nyh�v�sok haszn�lata.

hA k�teghez megadott param�terek nem �rv�nyesek.

lNem tal�lhat� teljes sz�veges indexel�sq oszlop.

�A COALESCE legal�bb egy argumentum�nak kifejez�snek kell lennie, amely nem a NULL �lland�.

lBelsQ hiba t�rt�nt t�voli lek�rdez�s v�grehajt�sa k�zben. L�pjen kapcsolatba SQL Server term�kt�mogat�si szak�rtQvel, �s t�j�koztassa a futtatni k�v�nt lek�rdez�s r�szleteirQl.

(A(z)  %1!s!  be�gyazott f�ggv�ny nem fogadhat �sszetartoz� param�tereket, illetve seg�dlek�rdez�seket, mert teljes sz�veges oper�tort haszn�l.

lIsm�tlQdQ mutat� van megadva a BULK sorhalmazhoz.

Egy ford�t�si idejq sz�vegkonstans �rt�k t�bbsz�r van megadva a(z)  %1!s!  v�ltoz�hoz legal�bb egy OPTIMIZE FOR z�rad�kban.

Az OPTIMIZE FOR z�rad�kban szereplQ  %1!s!  v�ltoz�hoz megadott �rt�ket nem lehet implicit m�don konvert�lni az adott v�ltoz� t�pus�ra.

�Csak skal�ris kifejez�st lehet megadni a RETURN utas�t�s argumentumak�nt.

�A lemezen a(z)  %2!s!  t�bla  %1!s!  sz�m�tott oszlop�ra vonatkoz�an t�rolt metaadatok nem egyeznek az oszlopdefin�ci�val. A lehets�ges indexs�r�l�s elker�l�se �rdek�ben vesse el, majd �jb�l hozza l�tre ezt a sz�m�tott oszlopot.

4A(z)  %1!s!  szinonima van megadva a(z)  %2!s!  v�rakoz�si sorra vonatkoz�an. A v�rakoz�si sorokra vonatkoz� szinonim�k haszn�lata nem enged�lyezett.

�A(z)  %1!s!  mutat�t nem lehet a(z)  %2!s!  mutat�val haszn�lni.

�Form�tumf�jlt nem lehet megadni a k�vetkezQ be�ll�t�sokkal egy�tt: SINGLE_BLOB, SINGLE_CLOB vagy SINGLE_NCLOB.

$�tk�zQ z�rol�si mutat�k vannak megadva a(z)  %1!s!  t�bl�hoz. Ennek lehets�ges oka, hogy �tk�zQ mutat� van megadva valamelyik n�zet eset�ben.

XNem lehet feldolgozni a lek�rdez�st, mert a k�z�s nyelvi futtat�k�rnyezet (CLR)  %1!s!  t�bl�zat �rt�kq f�ggv�ny�re hivatkozik a(z)  %2!s!  n�zetre ir�nyul� mutat�val.

�A READCOMMITTEDLOCK z�rol�si mutat� haszn�lata nem enged�lyezett INSERT utas�t�s c�lt�bl�j�n.

xA CLR-beli be�gyazott t�pus friss�t�se nem t�mogatott.

dNem szerepelhet �sszes�t�s a RECEIVE list�n.

�A k�tegelt openrowset szolg�ltat� nem �rv�nyes c�l a k�vetkezQ eset�ben: %1!s!.

�A(z)  %1!s!  mutat� haszn�lata nem enged�lyezett t�voli t�bl�ba v�gzett besz�r�si mqvelet v�grehajt�sa k�zben.

Nem logikai t�pus� kifejez�s van megadva olyan k�rnyezetben, ahol a rendszer felt�tel teljes�l�s�re v�rja, k�zel a k�vetkezQh�z:  %1!s! .

hStatisztik�t csak oszlopokr�l lehet k�sz�teni.

�Az XML-met�dusok haszn�lata nem enged�lyezett GROUP BY z�rad�kban.

|Nem enged�lyezett a rekurz�v k�z�s t�blakifejez�s hivatkoz�saira ir�nyul� mutat�k alkalmaz�sa. Aj�nlott elt�vol�tani a mutat�t a(z)  %1!s!  rekurz�v k�z�s t�blakifejez�s hivatkoz�s�b�l.

�A NULLIF elsQ argumentum�nak t�pusa nem lehet NULL �lland�, mert az elsQ argumentum t�pus�nak ismertnek kell lennie.

XA(z)  %1!s!  t�pus nem CLR-beli t�pus.

�A(z)  %1!s!  adatt�pus nem kezelhetQ  %2!s!  adatt�pusk�nt.

�Az UNNEST utas�t�s csak  multiset  t�pus� kifejez�st tartalmazhat.

�A be�gyazott INSERT utas�t�s SELECT list�ja csak egyetlen elemet tartalmazhat.

�A be�gyazott besz�r�s, be�gyazott friss�t�s, illetve a be�gyazott t�rl�s c�lja csak  multiset  t�pus� lehet.

|A(z)  %1!s!  nem �rv�nyes tulajdons�g, mezQ vagy met�dus.

�A(z)  %1!s!  mezQre egyn�l t�bb hivatkoz�s mutat a megadott list�r�l (k�zvetlen�l vagy tulajdons�gon kereszt�l).

�A k�sleltetett, CLR-beli t�pus� p�ld�nyok egyik argumentum�nak helyi alapt�bla-oszlopnak kell lennie.

�Nem tal�lhat� megfelelQ kulcs a(z)  %1!s!  t�bl�ban a CLR-beli t�pusok k�sleltetett beolvas�s�hoz.

�Csak CLR-beli t�pusok enged�lyezettek a CLR-beli t�pusok k�sleltetett beolvas�sa eset�n.

�Csak PROB_MATCH t�bla haszn�lhat� PROB_MATCH lek�rdez�sen bel�l.

�GROUP BY z�rad�k haszn�lata sz�ks�ges egy PROB_MATCH lek�rdez�sben.

A PROB_MATCH lek�rdez�sben haszn�lt GROUP BY z�rad�kban csak kulcsoszlop szerepelhet, �s az �sszes kulcsoszlopot tartalmaznia kell.

�Ha szerepel a seg�dlek�rdez�sek valamelyik�ben, akkor a pontsz�m-fel�l�r�si argumentumnak szerepelnie kell az �sszes seg�dlek�rdez�sben, �s ugyanazt az �lland�t �s v�ltoz�t kell tartalmaznia.

X�rv�nytelen PROB_MATCH seg�dlek�rdez�s.

�T�bb PROB_MATCH seg�dlek�rdez�s csak egyazon alapt�bl�ra hivatkozhat.

��rv�nytelen PROB_MATCH projektelem szerepel a PROB_MATCH SELECT list�n.

�Teljes sz�veges tulajdons�ghivatkoz�sban nem enged�lyezett a TREAT utas�t�s t�bbsz�ri alkalmaz�sa egyazon kifejez�sre.

�Az (ANY) specifik�ci� csak  multiset  t�pus� kifejez�sekre alkalmazhat�.

�Nincs megadva aliasn�v a PROB_MATCH SELECT list�n szereplQ �sszes�t�sek egyik�hez.

XTeljes sz�veges %1!s! hib�s haszn�lata.

`A(z) %1!s! nem �rv�nyes pontoz�f�ggv�nyn�v.

CLR-beli t�pus� k�sleltetett p�ld�ny-l�trehoz�si �rt�klek�rdez�s csak nagy objektum vagy nagy �rt�k t�pus� oszlopra hivatkozhat.

�Be�gyazott friss�t�s nem hajthat� v�gre olyan CLR-beli t�pusokon, amelyek nem Format.Structured form�tum�ak.

T�l sok param�ter van megadva a  Simple  (egyszerq) t�pus� FULLTEXTTABLE utas�t�shoz. A param�terek maxim�lis sz�ma %1!s!.

�A PROB_MATCH lek�rdez�sek FROM z�rad�k�nak egyetlen sz�rmaztatott t�bl�b�l kell �llnia.

�Nem olvashat�k be a t�blabeli adatok a lek�rdez�si mqvelethez, mert t�l gyakran m�dos�tj�k a k�vetkezQ t�bla s�m�j�t:  %1!s! . A(z)  %2!s!  t�bla szqrt indexet vagy szqrt statisztik�kat tartalmaz, ez�rt a t�blas�ma megv�ltoztat�sa a t�bla �sszes adat�nak friss�t�s�t ig�nyli. Pr�b�lja �jb�l v�grehajtani a lek�rdez�si mqveletet, �s ha a probl�ma tart�san fenn�ll, az SQL Server Profiler haszn�lat�val azonos�tsa, hogy milyen s�mam�dos�t� mqveletek t�rt�nnek.

xEzt a mqveletet nem lehet v�grehajtani rendszert�puson.

�A(z)  %1!s!.%2!s!  oszlopra nem mutathat hivatkoz�s az OUTPUT z�rad�kban, mert az oszlopdefin�ci�ban seg�dlek�rdez�s szerepel, illetve felhaszn�l�i vagy rendszeradat-hozz�f�r�si mqveletet v�grehajt� f�ggv�nyre hivatkozik. A rendszer alap�rtelmez�s szerint adathozz�f�r�st v�grehajt� t�pus�nak tekint, ha nincs s�m�hoz k�tve. Javasolt a seg�dlek�rdez�s, illetve a f�ggv�ny elt�vol�t�sa az oszlopdefin�ci�b�l, vagy az oszlop elt�vol�t�sa az OUTPUT z�rad�kb�l.

A fogad� v�ltoz� %1!s! adatt�pusa nem k�pes adatveszt�s n�lk�l t�rolni a(z)  %3!s!  oszlop �sszes %2!s! adatt�pus� �rt�k�t.

�A(z)  %1!s!  oszlop vagy param�ter t�pusa  %2!s! , rendez�se pedig  %3!s! . Az �r�k�lt LOB-t�pusok nem t�mogatj�k az UTF-8 �s az UTF-16 k�dol�sokat. M�dos�tsa az oszlop vagy a param�ter t�pus�t varchar(max) vagy nvarchar(max) t�pusra, illetve haszn�ljon olyan rendez�st, amelyhez nincs megadva az _SC vagy az _UTF8 jelzQ.

�Nem hajthat� v�gre a sz�veg/ntext t�pusra val� �talak�t�s, illetve a(z)  %1!s!  szerinti rendez�s, mert ezek az �r�k�lt LOB-t�pusok nem t�mogatj�k az UTF-8 �s UTF-16 k�dol�sokat. Haszn�lja a varchar(max) vagy az nvarchar(max) t�pust, illetve haszn�ljon olyan rendez�st, amelyhez nincs megadva az _SC vagy az _UTF8 jelzQ.

�A PIVOT oper�tor nem enged�lyezett rekurz�v k�z�s t�blakifejez�s ( %1!s! ) rekurz�v r�sz�ben.

xA(z) %1!s! mqvelet rendez�si �tk�z�se nem oldhat� fel.

TA rendez�si �tk�z�s nem oldhat� fel.

�A(z)  %1!s!  nem �rv�nyes ablakkeret, ez�rt nem haszn�lhat� az OVER z�rad�kkal.

�A RANGE kulcssz� haszn�lata csak az UNBOUNDED �s a CURRENT ROW ablakkeret-hat�rol�kkal t�mogatott.

�A(z)  %1!s!  oszlopra val� hivatkoz�s nem enged�lyezett az NTILE f�ggv�ny argumentum�ban. Itt csak k�lsQbb hat�k�rben levQ oszlopokra val� hivatkoz�sok, illetve �n�ll� kifejez�sek �s allek�rdez�sek enged�lyezettek.

$A(z)  %1!s!.%2!s!  oszlopra nem lehet hivatkozni az OUTPUT z�rad�kban, mert az oszlopdefin�ci� ablakf�ggv�nyt haszn�l� kifejez�st tartalmaz.

tBelsQ lek�rdez�sford�t�si hiba t�rt�nt a k�t�s sor�n.

tA(z)  %1!s!  rendez�s csak Unicode adatt�pusok eset�ben t�mogatott. A csak Unicode k�dol�ssal haszn�lhat� rendez�sek nem alkalmazhat�k part�ci�s f�ggv�ny param�tereinek megad�s�ra.

�Az argumentum %1!s! �rt�ke �rv�nytelen a(z) %3!s! f�ggv�ny %2!s! argumentum�n�l.

LA BACKUP LOG utas�t�s v�grehajt�sa nem lehets�ges, mert t�megesen napl�zott v�ltoztat�sok szerepelnek az adatb�zisban, �s legal�bb egy f�jlcsoport nem �rhetQ el.

�A(z) %1!s! utas�t�s haszn�lata nem enged�lyezett a helyre�ll�t�si modell SIMPLE be�ll�t�sa miatt. Haszn�lja a BACKUP DATABASE utas�t�st, vagy m�dos�tsa a helyre�ll�t�si modellt az ALTER DATABASE utas�t�s seg�ts�g�vel.

�Nem lehet biztons�gi m�solatot k�sz�teni a fQadatb�zis napl�j�r�l. Haszn�lja helyette a BACKUP DATABASE utas�t�st.

�Nem lehet v�grehajtani BACKUP LOG utas�t�st, mert nincs aktu�lis biztons�gi m�solat adatb�zisp�ld�ny.

�T�megesen napl�zott mqveletek tal�lhat�k az adatb�zisban. Hajtsa v�gre a BACKUP LOG mqveletet.

�A modelladatb�zis napl�j�nak biztons�gi ment�s�t nem lehet a NORECOVERY be�ll�t�ssal elv�gezni.

A m�sodlagos olvas�si replik�ra val� bejelentkez�s nem siker�lt, mert t�l hossz� volt a v�rakoz�si idQ a k�vetkezQre: HADR_DATABASE_WAIT_FOR_TRANSITION_TO_VERSIONING. Nem lehet bejelentkezni a replik�ra, mert a replika �jrahasznos�t�sakor folyamatban l�vQ tranzakci�k sorverzi�i hi�nyoznak. A probl�ma megoldhat� az elsQdleges replika akt�v tranzakci�inak visszavon�s�val vagy v�gleges�t�s�vel. Az ilyen esetek elQfordul�s�t azzal minimaliz�lhatja, ha ker�li a hossz� �r�si tranzakci�kat az elsQdleges replik�n.

(A(z)  %1!s!  param�ter �tk�z�st okoz az online vissza�ll�t�s folyamat�val. T�r�lje az �tk�z�st okoz� param�tert, majd adja ki �jra a parancsot.

|Az elQreg�rget�s kezdQpontja jelenleg a(z) %1!s! napl�sorsz�mn�l (LSN) tal�lhat�. A vissza�ll�t�si sorozat befejez�s�hez tov�bbi, a(z) %2!s! napl�sorsz�mon t�li elQreg�rget�s sz�ks�ges.

�A jelen biztons�gim�solat-k�szletben tal�lhat� napl� a(z) %1!s! napl�sorsz�mmal kezdQdik, amely t�l friss az adatb�zisra t�rt�nQ alkalmaz�shoz. Kor�bbi biztons�gi napl�m�solat vissza�ll�t�sa lehets�ges, amelyben szerepel a(z) %2!s! napl�sorsz�m.

A(z)  %1!s!  adatb�zis online vissza�ll�t�sa nem siker�lt. �rdemes lehet helyette offline vissza�ll�t�st v�grehajtani. Offline vissza�ll�t�s k�nyszer�tett v�grehajt�s�hoz elQsz�r hozza az adatb�zist offline �llapotba az ALTER DATABASE utas�t�s seg�ts�g�vel.

�A(z)  %1!s!  f�jl �llapota megakad�lyozza az �n�ll� oldalak vissza�ll�t�s�t. Jelenleg csak f�jlvissza�ll�t�sra van m�d.

�A RESTORE PAGE utas�t�st nem lehet haszn�lni a(z)  %1!s!  f�jl eset�ben, mert a f�jl nincs online �llapotban.

�A RESTORE PAGE mqvelet nem enged�lyezett az SQL Server r�gebbi verzi�j�val k�sz�tett biztons�gi m�solatok eset�ben.

TEzt a napl�t nem lehet vissza�ll�tani, mert a napl�z�si l�ncban szakad�s keletkezett. A szakad�s megsz�ntet�s�hez haszn�ljon fel frissebb biztons�gi adatm�solatokat.

A rendszer elQreg�rgette a(z)  %1!s!  f�jlt a(z) %2!s! napl�sorsz�mig. Ezen napl� v�g�t a(z) %3!s! LSN-sz�m szerepel, amely t�l r�gi a WITH RECOVERY be�ll�t�ssal t�rt�nQ alkalmaz�shoz. Adja ki �jra a RESTORE LOG utas�t�st WITH NORECOVERY param�terrel.

�Egy kor�bbi vissza�ll�t�si mqvelet megszakadt, a(z)  %1!s!  f�jl feldolgoz�sa nem fejezQd�tt be. Vagy �ll�tsa vissza a megszak�tott biztons�gim�solat-k�szletet, vagy ind�tsa �jra a vissza�ll�t�si folyamatsort.

�A(z)  %1!s!  teljes vissza�ll�t�sa nem t�rt�nt meg az adatb�zis- vagy f�jl-vissza�ll�t�si mqvelet sor�n. Ezen biztons�gim�solat-k�szlet alkalmaz�sa elQtt a teljes f�jlt sikeresen vissza kell �ll�tani.

�ElQfordulhat, hogy egy kor�bbi RESTORE WITH CONTINUE_AFTER_ERROR mqvelet s�r�lt �llapotot eredm�nyezett az adatb�zisban. Ezen RESTORE mqveletsor folytat�s�hoz minden tov�bbi l�p�sben szerepelnie kell a CONTINUE_AFTER_ERROR param�ternek.

�Ebben a biztons�gim�solat-k�szletben a napl� a(z) %1!s! napl�sorsz�mn�l v�get �r, ez t�l korai pont az adatb�zison val� alkalmaz�shoz. Vissza�ll�that� a napl� egy �jabb biztons�gi m�solata, amely a(z) %2!s! napl�sorsz�mot tartalmazza.

�Az ebben a biztons�gim�solat-k�szletben tal�lhat� napl� csoportosan napl�zott v�ltoztat�sokat tartalmaz. Az idQponthoz k�t�tt helyre�ll�t�s nem volt enged�lyezett. Az adatb�zist a rendszer tov�bb�ll�totta a napl� v�g�ig.

�Hi�nyzik a(z)  %1!s!  f�jl. A tov�bb�ll�t�s a(z) %2!s! napl�sorsz�mn�l �ll meg. A f�jl a(z) %3!s! napl�sorsz�mn�l j�tt l�tre, eldob�sa a(z) %4!s! napl�sorsz�mn�l t�rt�nt. �ll�tsa vissza a tranzakci�napl�t azon az idQponton t�lra, amikor a f�jl eldob�sa t�rt�nt, vagy �ll�tsa vissza �gy az adatokat, hogy azok konzisztensek legyenek az adatb�zis t�bbi r�sz�vel.

�Ez a biztons�gim�solat-k�szlet nem alkalmazhat�, mert az adatb�zissal nem konzisztens a helyre�ll�t�si el�r�si �t. A helyre�ll�t�si el�r�si �t azt az adatsort �s azokat a napl�m�solatokat jelenti, amelyek az adatb�zist egy adott helyre�ll�t�si ponthoz eljuttatt�k. Keressen a helyre�ll�t�shoz egy kompatibilis biztons�gi m�solatot, vagy �ll�tsa vissza az adatb�zis t�bbi r�sz�t �gy, hogy egy ebben a biztons�gim�solat-k�szletben tal�lhat� helyre�ll�t�si ponttal egyezzen, �gy az adatb�zist egy elt�rQ idQponthoz �ll�tja vissza. A helyre�ll�t�si el�r�si utakr�l tov�bbi tudnival�kat az SQL Server online k�nyvekben tal�l.

�Az adatb�zis nem �ll�that� helyre, mert a f�jlok nem egys�ges idQpontra vannak vissza�ll�tva.

(A RESTORE LOG mqvelet le�llt. Az adatb�zis aktu�lis �llapotban t�rt�nQ haszn�lat�hoz futtassa a RESTORE DATABASE %1!s! WITH RECOVERY parancsot.

�Az adatb�zist nem lehet helyre�ll�tani, mert a napl� nincs helyre�ll�tva.

xAz elnevezett jel nem azonos�t �rv�nyes napl�sorsz�mot.

�A megadott STOPAT idQpont t�l kor�n van. Az adatb�zis eg�szben vagy r�szben m�r tov�bb van �ll�tva ezen a ponton.

�A(z)  %1!s!  f�jlcsoport el van dobva, az online adatb�zisban nem �ll�that� helyre.

�A(z)  %1!s!  f�jl el van dobva, az online adatb�zisban nem �ll�that� helyre.

�A STOPAT z�rad�k olyan pontot ad meg, amely t�l kor�n van ennek a biztons�gim�solat-k�szletnek a vissza�ll�t�s�hoz. V�lasszon m�sik le�ll�t�si pontot, vagy a RESTORE DATABASE WITH RECOVERY mqvelettel v�gezze el a helyre�ll�t�st az aktu�lis pontn�l.

�Ennek a RESTORE utas�t�snak az idQponthoz k�t�tt z�rad�ka a RESTORE LOG utas�t�sok �ltali haszn�latra van korl�tozva. Hagyja ki a z�rad�kot, vagy haszn�ljon idQb�lyegzQt tartalmaz� z�rad�kot.

Ez a napl�m�solat csoportosan napl�zott v�ltoztat�sokat tartalmaz. Nem haszn�lhat� fel tetszQleges idQpontban val� meg�ll�shoz.

�Az idQponthoz k�t�tt helyre�ll�t�s csak akkor lehets�ges, ha az elsQdleges f�jlcsoport r�sze a vissza�ll�t�si mqveletsornak. Hagyja ki az idQh�z k�t�tt z�rad�kot, vagy �ll�tsa vissza az elsQdleges f�jlcsoportot.

�Az adatb�zis tov�bb lett �ll�tva ennek a biztons�gim�solat-k�szletnek a v�g�re �s a megadott idQponton t�lra. A RESTORE WITH RECOVERY parancs haszn�lat�val elfogadhat� az aktu�lis helyre�ll�t�si pont.

�RESTORE PAGE mqvelet nem enged�lyezett csak olvashat� adatb�zisokon vagy f�jlcsoportokon.

�A RESTORE PAGE utas�t�s haszn�lata nem enged�lyezett olyan adatb�zisok eset�n, amelyek az egyszerq helyre�ll�t�si modellt alkalmazz�k, vagy megszak�tj�k napl� biztons�gi ment�si l�ncolat�t.

�Az aktu�lis vissza�ll�t�si mqveletsor kor�bban az online �llapotba val� �t�ll�s k�zben meg lett szak�tva. A RESTORE DATABASE WITH RECOVERY mqvelet haszn�lat�val befejezhetQ az online �llapotra �ll�t�s.

�A(z)  %1!s!  adatb�zis online vissza�ll�t�sa sikertelen volt. C�lszerq lehet ink�bb kapcsolat n�lk�li vissza�ll�t�st v�gezni. A BACKUP LOG WITH NORECOVERY mqvelet haszn�lat�val kapcsolat n�lk�li vissza�ll�t�s kezdem�nyezhetQ.

�Ebben a biztons�gim�solat-k�szletben a napl� a(z) %1!s! napl�sorsz�mn�l kezdQdik, ez t�l �j pont az adatb�zison val� alkalmaz�shoz. Ennek a vissza�ll�t�si mqveletsornak a napl�t �gy kell inicializ�lnia, hogy a(z) %2!s! napl�sorsz�mn�l kezdQdj�n. Adja ki �jra a RESTORE LOG utas�t�st a napl� egy kor�bbi biztons�gi m�solat�nak haszn�lat�val.

�A RESTORE PAGE utas�t�shoz megadott laplista nem megfelelQen van form�zva. A probl�ma elQtt %1!s! lapot siker�lt helyesen azonos�tani. A probl�ma a(z) %2!s! karaktereltol�sn�l jelentkezett. EllenQrizze, hogy az �sszes lapot numerikus <f�jl>:<lap> p�rok azonos�tj�k az egyes p�rokat k�z�tt�k �ll� vesszQvel elv�lasztva. P�ld�ul: PAGE='1:57,2:31'.

�Az SQL Server rendszer kor�bbi verzi�val k�sz�tett biztons�gi m�solatokat az fn_dump_dblog eszk�z nem t�mogatja.

�A RESTORE LOG utas�t�st ez a biztons�gi m�solat nem t�mogatja, mert a(z)  %1!s!  f�jl t�l r�gi. A vissza�ll�t�si mqveletsor folytat�s�hoz haszn�ljon a napl�r�l k�sz�lt norm�l biztons�gi m�solatot.

PA k�vetkezQ f�jlhoz egym�snak ellentmond� f�jl�thelyez�sek vannak megadva:  %1!s! . B�rmelyik logikai f�jln�vhez csak egyetlen WITH MOVE z�rad�kot szabad megadni.

HHelytelen�l van megadva a visszaalak�t�si parancs. A RESTORE utas�t�snak a k�vetkezQ form�j�nak kell lennie: RESTORE DATABASE <x> FROM DATABASE_SNAPSHOT = <y>.

$A vissza�ll�t�si folyamat, mert vannak olyan v�ltoz�sok, amelyek a napl� biztons�gi m�solat�t ig�nylik, nem tudja kapcsolat n�lk�li m�dba �ll�tani a k�vetkezQt:  %1!s! . V�lassza a napl� egyik biztons�gi m�solat�t, �s pr�b�lja meg �jb�l a RESTORE utas�t�s haszn�lat�t.

hAz adatb�zis nem hozhat� online �llapotba, mert a(z)  %1!s!  f�jl jelenleg vissza�ll�t�s alatt �ll a(z) %2!s! napl�sorsz�mra, de a(z) %3!s! napl�sorsz�mra kell vissza�ll�tani.

�A STOPAT kapcsol� enn�l a r�szletes vissza�ll�t�si mqveletsorn�l nem haszn�lhat�, mert nem szerepel benne egy vagy t�bb FILESTREAM-f�jlcsoport. A CONTINUE_AFTER_ERROR kapcsol� csak a helyre�ll�t�s k�nyszer�tett v�grehajt�s�ra haszn�lhat�, ezt azonban csak akkor szabad haszn�lni, ha a k�sQbbiekben nem k�v�nja vissza�ll�tani a FILESTREAM-f�jlcsoportokat.

�A RESTORE LOG WITH CONTINUE_AFTER_ERROR mqvelet sikertelen volt. A RESTORE parancs v�grehajt�sa megszakadt.

dA vissza�ll�t�si napl�sorsz�m nem v�ltozott egy ideje. A rendszer nem v�rakozik tov�bb, mert holtpont alakulhat ki. Vissza�ll�t�si napl�sorsz�m: %1!s!, HkRecoveryLsn %2!s!.

LA(z)  %1!s!  n�zet vagy f�ggv�ny nem friss�thetQ, mert aggreg�tumokat, illetve DISTINCT vagy GROUP BY z�rad�kot, illetve PIVOT vagy UNPIVOT oper�tort tartalmaz.

�A(z)  %1!s!  n�zet vagy f�ggv�ny nem friss�thetQ, mert a m�dos�t�s t�bb alapt�bl�t �rint.

A(z)  %1!s!  n�zet vagy f�ggv�ny friss�t�se vagy besz�r�sa sikertelen volt, mert sz�rmaztatott vagy �lland� mezQt tartalmaz.

lT�l sok t�bla. A lek�rdez�s �s a benne szereplQ n�zetek vagy f�ggv�nyek meghaladj�k a(z) %1!s! t�bla �rt�kq korl�tot. A lek�rdez�s fel�lvizsg�lat�val cs�kkentse a t�bl�k sz�m�t.

�A(z)  %1!s!  n�zet vagy f�ggv�ny k�t�si hib�k miatt nem haszn�lhat�.

<Nem siker�lt kieg�sz�tQ t�bl�t foglalni a n�zet vagy f�ggv�ny felold�s�hoz. A t�bl�k sz�ma meghaladja egy lek�rdez�sben enged�lyezett maximumot (%1!s!).

�A(z)  %1!s!  n�zet nem friss�thetQ, mert vagy a WITH CHECK OPTION be�ll�t�ssal hozt�k l�tre, vagy a WITH CHECK OPTION be�ll�t�ssal l�trehozott n�zetre terjed ki, �s a c�loldali t�bl�ra t�bbsz�r is hivatkozik a l�trej�vQ lek�rdez�s.

�A UNION ALL  %1!s!  n�zet nem friss�thetQ, mert a defin�ci� nem enged�lyezett szerkezetet tartalmaz.

�A(z)  %1!s!  sz�rmaztatott t�bla nem friss�thetQ, mert a defin�ci� UNION oper�tort tartalmaz.

LA(z)  %1!s!  sz�rmaztatott t�bla nem friss�thetQ, mert aggreg�tumokat, illetve DISTINCT vagy GROUP BY z�rad�kot, illetve PIVOT vagy UNPIVOT oper�tort tartalmaz.

�A(z)  %1!s!  sz�rmaztatott t�bla nem friss�thetQ, mert a m�dos�t�s t�bb alapt�bl�t �rint.

�A(z)  %1!s!  sz�rmaztatott t�bla nem friss�thetQ, mert a sz�rmaztatott t�bla egyik oszlopa sz�rmaztatott vagy konstans.

�A(z)  %1!s!  n�zethez INSTEAD OF UPDATE esem�nyind�t� tartozik, �s nem lehet UPDATE FROM utas�t�s c�lja.

�A(z)  %1!s!  n�zethez INSTEAD OF DELETE esem�nyind�t� tartozik, �s nem lehet DELETE FROM utas�t�s c�lja.

$K�lsQ illeszt�st tartalmaz� lek�rdez�sben illesztett t�bl�k nem adhat�k meg. A(z)  %1!s!  n�zet vagy f�ggv�ny illesztett t�bl�kat tartalmaz.

XIllesztett t�bl�kat tartalmaz� lek�rdez�sben nem lehet k�lsQ illeszt�si oper�torokat megadni. A(z)  %1!s!  n�zet vagy f�ggv�ny k�lsQ illeszt�si oper�torokat tartalmaz.

�A(z)  %1!s!  n�zet nem friss�thetQ, mert a defin�ci� UNION oper�tort tartalmaz.

�A(z)  %1!s!  n�zet nem friss�thetQ, mert maga a n�zet vagy egy �ltala hivatkozott n�zet a WITH CHECK OPTION be�ll�t�ssal lett l�trehozva, �s a defin�ci�ja tartalmaz egy TOP vagy OFFSET z�rad�kot.

XA(z)  %1!s!  n�zet vagy f�ggv�ny �nmag�ra mutat� hivatkoz�st tartalmaz. A n�zetek vagy f�ggv�nyek sem k�zvetlen, sem k�zvetett m�don nem hivatkozhatnak saj�t magukra.

�A(z)  %1!s!  particion�lt n�zet nem friss�thetQ, mert a(z)  %2!s!  t�bl�hoz timestamp t�pus� oszlop tartozik.

�A(z)  %1!s!  particion�lt n�zet nem friss�thetQ, mert a(z)  %2!s!  t�bl�hoz DEFAULT megk�t�s tartozik.

�A(z)  %1!s!  particion�lt n�zetben nem haszn�lhat� INSERT parancs, mert a(z)  %2!s!  t�bl�hoz IDENTITY megk�t�s tartozik.

�A(z)  %1!s!  particion�lt n�zet nem friss�thetQ, mert a(z)  %2!s!  t�bl�hoz INSTEAD OF esem�nyind�t� tartozik.

�A(z)  %1!s!  particion�lt n�zet nem friss�thetQ, mert nincs �rt�k megadva a(z)  %2!s!  particion�l�si oszlophoz.

�A UNION ALL  %1!s!  n�zet nem friss�thetQ, mert nem tal�lhat� particion�l�si oszlop.

�A(z)  %1!s!  sz�rmaztatott t�bla nem friss�thetQ, mert csoportos mqvelet c�lja.

�A(z)  %1!s!  particion�lt n�zet nem friss�thetQ, mert nem biztos�tja a tagt�bl�k �sszes oszlop�t.

$A(z)  %1!s!  particion�lt n�zet nem friss�thetQ, mert a forr�slek�rdez�s a(z)  %2!s!  particion�l�si t�bl�ra mutat� hivatkoz�sokat tartalmaz.

�A(z)  %1!s!  UNION ALL n�zet nem friss�thetQ, mert a(z)  %2!s!  t�bl�n nem tal�lhat� elsQdleges kulcs.

�A(z)  %1!s!  particion�lt n�zet nem friss�thetQ, mert a(z)  %2!s!  t�bl�n egy sz�m�tott oszlophoz index tartozik.

�A(z)  %1!s!  UNION ALL n�zet nem friss�thetQ, mert t�bb alkalommal van haszn�lva a(z)  %2!s!  alapt�bla.

�A(z)  %1!s!  UNION ALL n�zet nem friss�thetQ, mert t�bb alkalommal van haszn�lva a(z)  %3!s!  alapt�bla  %2!s!  oszlopa.

A(z)  %1!s!  UNION ALL n�zet nem friss�thetQ, mert a(z)  %2!s!  t�bla elsQdleges kulcsa nem szerepel az uni� eredm�ny�ben.

0A(z)  %1!s!  UNION ALL n�zet nem friss�thetQ, mert a(z)  %2!s!  t�bla elsQdleges kulcsa nem szerepel az elQzQ t�bl�k elsQdleges kulcsaival uni�ban.

A(z)  %1!s!  UNION ALL n�zet nem friss�thetQ, mert a(z)  %3!s!  n�zet  %2!s!  oszlop�nak defin�ci�j�t egy m�sik oszlop haszn�lja.

�A(z)  %1!s!  n�zet nem friss�thetQ, mert a defin�ci� be�ll�tott oper�tort tartalmaz.

INSERT mqvelet nem hajthat� v�gre a(z)  %1!s!  particion�lt n�zetben, mert az �rt�kek nincsenek biztos�tva az �sszes oszlophoz.

�Be�ll�tott oper�tort tartalmaz� n�zetekben nem megengedett az alap�rtelmez�sek haszn�lata.

4A(z)  %1!s!  particion�lt n�zet nem friss�thetQ, mert a(z)  %3!s!  t�bl�ban tal�lhat�  %2!s!  n�zetoszlop defin�ci�j�hoz IDENTITY megk�t�s tartozik.

�A t�bb kiszolg�l�n tal�lhat� t�bl�kra hivatkoz� n�zetek a jelen  %1!s!  SQL Server-p�ld�ny kiad�s�ban nem friss�thetQk. Az SQL Server k�l�nb�zQ kiad�sai �ltal ny�jtott szolg�ltat�sok t�mogat�s�r�l az online k�nyvekben olvashat bQvebben.

XA(z)  %2!s!  n�zet  %1!s!  particion�l�si oszlop�n nem hajthat� v�gre UPDATE mqvelet, mert a(z)  %3!s!  t�bl�hoz CASCADE DELETE vagy CASCADE UPDATE megk�t�s tartozik.

PA(z)  %2!s!  n�zet  %1!s!  particion�l�si oszlop�n nem hajthat� v�gre UPDATE mqvelet, mert a(z)  %3!s!  t�bl�hoz INSERT, UPDATE vagy DELETE esem�nyind�t� tartozik.

�A(z)  %1!s!  particion�lt n�zet nem friss�thetQ, mert tagt�bl�inak particion�l�si oszlopai nem egyezQ t�pus�ak.

A(z)  %1!s!  particion�lt n�zet nem friss�thetQ, mert tagt�bl�inak egy vagy t�bb nem particion�l�si t�bl�ja nem egyezQ t�pus�.

8A particion�lt n�zet megk�s�relt besz�r�sa vagy friss�t�se sikertelen volt, mert a particion�l�si oszlop �rt�ke nem tartozik a part�ci�k egyik�hez sem.

0A(z)  %1!s!  particion�lt n�zet nem friss�thetQ, mert egy vagy t�bb particion�lt t�bla Hekaton-t�bla, �s a particion�lt oszlop friss�t�s alatt �ll.

�A(z)  %1!s!  n�zethez vagy f�ggv�nyhez t�bb oszlopn�v tartozik, mint ah�ny oszlop defini�lva van.

�A s�m�hoz k�t�tt  %2!s!  %1!s! l�trehoz�sa sikertelen volt, mert egy m�sik adatb�zisban tal�lhat� objektumra hivatkozik.

�A(z)  %2!s!  %1!s! nem hozhat� l�tre, mert a(z)  %3!s!  CLR t�pus nem l�tezik a c�loldali  %4!s!  adatb�zisban.

A CREATE VIEW mqvelet sikertelen volt, mert a(z)  %2!s!  n�zet  %1!s!  oszlopa meghaladja a maxim�lis sz�m� %3!s! oszlopot.

\Az oszlopneveknek mindegyik n�zetben vagy f�ggv�nyben egyedinek kell lenni�k. A(z)  %1!s!  oszlopn�v egyn�l t�bbsz�r van megadva a(z)  %2!s!  n�zetben vagy f�ggv�nyben.

Az ideiglenes t�bl�kon nem megengedettek a n�zetek �s f�ggv�nyek. A  #  karakterrel kezdQdQ t�blanevek ideiglenes t�bl�kra utalnak.

�A CREATE VIEW mqvelet nem hajthat� v�gre, mert WITH %1!s! param�ter volt megadva, �s a n�zet nem friss�thetQ.

�A n�zet vagy f�ggv�ny l�trehoz�sa sikertelen volt, mert nem volt oszlopn�v megadva a(z) %1!s! oszlophoz.

�A(z)  %2!s!  %1!s! eset�ben nem hajthat� v�gre s�m�hoz k�t�s, mert a(z)  %3!s!  n�v a s�mak�t�shez �rv�nytelen. A neveknek k�tr�szes form�tumban kell lenni�k, �s objektum nem hivatkozhat saj�t mag�ra.

�A(z)  %2!s!  %1!s! eset�ben nem v�gezhet s�m�hoz k�t�st. A(z)  %3!s!  nem s�m�hoz k�t�tt.

�A CREATE FUNCTION mqvelet sikertelen volt, mert egy oszlopn�v nem volt megadva a(z) %1!s! oszlophoz.

A CREATE FUNCTION mqvelet sikertelen volt, mert a(z)  %2!s!  f�ggv�ny  %1!s!  oszlopa meghaladja a maxim�lis %3!s! oszlopsz�mot.

�A(z)  %1!s!  f�ggv�ny nem k�thetQ s�m�hoz, mert EXECUTE utas�t�st tartalmaz.

A szolg�ltat�si v�rakoz�s sor objektuma nem haszn�lhat� s�m�hoz k�t�si kifejez�sekben. A(z)  %1!s!  szolg�ltat�si v�rakoz�si sor.

(A(z)  %3!s!  %2!s! eset�ben nem v�gezhetQ %1!s! mqvelet a(z)  %4!s!  n�zeten, mert ez a rendszer �ltal optimaliz�l�si c�lb�l l�trehozott n�zet.

�A(z)  %1!s!  n�zeten nem tilthat� le az index, mert ez a rendszer �ltal optimaliz�l�si c�lb�l l�trehozott n�zet.

pA(z)  %1!s!  objektum nem haszn�lhat� s�m�hoz k�t�si kifejez�sekben automatikus eldob�si objektumattrib�tumk�nt, mert ez a rendszer �ltal optimaliz�l�si c�lb�l l�trehozott n�zet.

�A(z)  %1!s!  n�zet nem v�ltoztathat� meg, mert ez a rendszer �ltal optimaliz�l�si c�lb�l l�trehozott n�zet.

�A(z)  %1!s!  n�zeten nem hozhat� l�tre esem�nyind�t�, mert ez a rendszer �ltal optimaliz�l�si c�lb�l l�trehozott n�zet.

�A(z) %1!s! n�zet nem m�dos�that�, mert be van �ll�tva a pillanatk�p-megval�s�t�s.

,A(z) %2!s! n�zetben a n�zet friss�t�se elQtt nem haszn�lhat� a(z) %1!s! v�grehajt�si m�dos�t�, amelyen be van �ll�tva a pillanatk�p-megval�s�t�s.

tNem lehet haszn�lni az elk�l�n�t�si szint t�blamutat�j�t a(z) %1!s! n�zetben, amelyhez EXPAND VIEWS lek�rdez�s-v�grehajt�si m�dos�t� n�lk�li pillanatk�p-megval�s�t�s van be�ll�tva.

�Nem haszn�lhat� az ALTER VIEW a(z) %1!s! n�zet eset�n a SNAPSHOT attrib�tummal. Haszn�lja helyette a CREATE VIEW-t.

�Csak a rendszergazdai szerepk�rh�z tartoz�k tudj�k a CREATE DATABASE enged�lyt megadni vagy visszavonni.

�Nincs ilyen  %1!s!  felhaszn�l� vagy csoport, vagy nem rendelkezik enged�llyel.

�A megadott vagy visszavont %1!s! jogosults�g nem kompatibilis az objektummal.

�Enged�lyeket csak az aktu�lis adatb�zisban tal�lhat� objektumokra vonatkoz�an lehet megadni vagy visszavonni.

�A megadhat� jogosults�gok visszavon�s�hoz vagy elutas�t�s�hoz adja meg a CASCADE kapcsol�t.

hA megad� f�l nem rendelkezik GRANT enged�llyel.

H�rv�nytelen oszlopn�v:  %1!s! 

�Ez a mqvelet nem v�gezhetQ el az erQforr�s-adatb�zisra vonatkoz�an.

�K�l�nleges szerepk�r�knek nem adhat�k enged�lyek, illetve azok nem is vonhat�k meg vagy tagadhat�k meg tQl�k.

�Nincs enged�lye a k�vetkezQ haszn�lat�ra az AS z�rad�kban: %1!s!.

�A CREATE DATABASE enged�ly csak a fQadatb�zisban adhat� meg.

<Egy megad�si/megtagad�si/visszavon�si utas�t�sban szereplQ �sszes enged�lynek ugyanarra a hat�k�rre (p�ld�ul kiszolg�l� vagy adatb�zis) kell vonatkoznia.

�A kiszolg�l�i hat�k�rben csak akkor adhat�k enged�lyek, ha a jelenlegi adatb�zis a fQadatb�zis.

�A kiszolg�l�i hat�k�rben csak bejelentkez�si azonos�t�knak adhat�k enged�lyek.

�Az ALL enged�ly m�r elavult, �s nem haszn�lhat� ehhez az entit�soszt�lyhoz.

�Nem adhat� enged�ly a rendszergazda, adatb�zis-tulajdonos, entit�stulajdonos, information_schema vagy rendszer szerepk�rnek, illetve saj�t mag�nak, �s nem is tagadhat� meg vagy vonhat� meg ezektQl.

�Nincs ilyen %1!s! kiszolg�l�i tag, vagy �nnek nincs megfelelQ enged�lye.

Alkalmaz�si szerepk�r�knek nem adhat� enged�ly adatb�zishoz val� kapcsol�d�sra, illetve az nem is vonhat� meg vagy tagadhat� meg tQl�k.

Az ALL enged�ly m�r elavult, �s csak kompatibilit�si c�lb�l �rhetQ el. NEM jel�li az entit�sra defini�lt �SSZES enged�lyt.

�A kiszolg�l�i hat�k�rq katal�gusn�zetekre vagy a rendszer t�rolt elj�r�saira vagy bQv�tett t�rolt elj�r�saira vonatkoz� enged�lyek csak akkor adhat�k meg, ha a jelenlegi adatb�zis a fQadatb�zis.

A k�vetkezQ enged�ly nem t�mogatott az SQL Server jelen verzi�j�ban:  %1!s! . Haszn�lja helyette a(z) %2!s! szintq  %3!s!  enged�lyt.

�A k�vetkezQ enged�ly nem t�mogatott az SQL Server jelen verzi�j�ban:  %1!s! .

A k�vetkezQ enged�ly nem t�mogatott az SQL Server jelen verzi�j�ban:  %1!s! . Haszn�lja helyette a(z) %2!s! szintq  %3!s!  enged�lyt.

�A k�vetkezQ objektum nem tal�lhat�, mert nem l�tezik, vagy �nnek nincsenek megfelelQ enged�lyei:  %1!s! .

4A(z)  %1!s!  objektum csonkol�sa sikertelen volt, mert az objektum vagy annak egyik indexe a READONLY jel�l�sq  %2!s!  f�jlcsoportban helyezkedik el.

�A(z)  %1!s!  objektum csonkol�sa sikertelen volt, mert az objektum nem t�bla.

�Nincs enged�lye a k�vetkezQ rendszert�bla csonkol�s�ra:  %1!s! .

8A(z)  %1!s!  objektum csonkol�sa sikertelen volt, mert az objektum vagy annak egyik indexe a k�vetkezQ offline f�jlcsoportban helyezkedik el:  %2!s! .

A k�vetkezQ t�bla nem csonkolhat�, mert k�zz� van t�ve replik�ci�hoz, vagy enged�lyezve van rajta az adatv�ltoz�sok r�gz�t�se: %1!s!.

�A k�vetkezQ t�bla nem csonkolhat�, mert egy FOREIGN KEY korl�toz�s hivatkozik r�:  %1!s! .

�A t�meges besz�r�s ezen hozz�f�r�si protokoll haszn�lat�val nem t�mogatott.

�A SINGLE_LOB, a SINGLE_CLOB �s a SINGLE_NCLOB kapcsol� k�lcs�n�sen kiz�rja egym�st az �sszes t�bbi kapcsol�val.

xA t�meges m�sol�si (bcp) �gyf�l %1!s! �rt�kq sorhosszt k�ld�tt. Ez nem �rv�nyes m�ret. A maxim�lis sorm�ret %2!s!. Haszn�ljon egy t�mogatott alkalmaz�sprogramoz�si fel�letet (API-t).

�A rendszer idQ elQtti �zenet v�ge jelet �szlelt az aktu�lis sor gazdag�prQl val� beolvas�sakor. A bej�vQ adatfolyam megszakadt, pedig a kiszolg�l� tov�bbi adatokat v�rt. Esetleg megszakadt a gazdaprogram fut�sa. GyQzQdj�n meg arr�l, hogy a haszn�lt �gyf�lalkalmaz�s alkalmaz�sprogramoz�si fel�lete (API) t�mogatott.

A haszn�lt elQt�rbeli eszk�z nem t�mogatja a gazdag�prQl val� t�meges bet�lt�st. Haszn�lja a t�mogatott eszk�z�ket ehhez a parancshoz.

A SINGLE_CLOB kapcsol�hoz k�tb�jtos karakterk�szletet (DBCS) (char) haszn�l� bemeneti f�jl sz�ks�ges. A megadott f�jl Unicode k�dol�s�.

xA t�meges m�sol�si (bcp) �gyf�l %1!s! �rt�kq sorhosszt k�ld�tt. Ez nem �rv�nyes m�ret. A minim�lis sorm�ret %2!s!. Haszn�ljon egy t�mogatott alkalmaz�sprogramoz�si fel�letet (API-t).

�A t�meges m�sol�si mqveletek nem v�lthatnak ki t�meges bet�lt�si utas�t�sokat.

A SINGLE_NCLOB kapcsol�hoz UNICODE (widechar) k�dol�st haszn�l� bemeneti f�jl sz�ks�ges. A megadott f�jl nem Unicode k�dol�s�.

�A rendszer a TEXT lexik�lis elemet v�rta a sz�veges vagy k�pi adatok t�meges m�sol�s�ra szolg�l� adatfolyamban.

�A rendszer az oszlopeltol�st v�rta a sz�veges vagy k�pi adatok t�meges m�sol�s�ra szolg�l� adatfolyamban.

�A rendszer a soreltol�st v�rta a sz�veges vagy k�pi adatok t�meges m�sol�s�ra szolg�l� adatfolyamban.

�A rendszer a sz�veghosszt v�rta a sz�veges, ntext vagy k�pi adatok t�meges m�sol�s�ra szolg�l� adatfolyamban.

�Egy particion�lt t�bl�ba val� t�meges m�sol�s alacsony szintq �gyfelek eset�n nem t�mogatott.

�A rendszer �rv�nytelen oszlophosszt kapott a BCP-�gyf�ltQl a k�vetkezQ oszlopazonos�t�hoz: %1!s!.

�A rendszer �rv�nytelen oszlopt�pust kapott a BCP-�gyf�ltQl a k�vetkezQ oszlopazonos�t�hoz: %1!s!.

A t�meges bet�lt�s sikertelen volt. A rendezett  %1!s!  oszlop �rv�nytelen. A rendszer figyelmen k�v�l hagyja az ORDER mutat�t.

,A t�meges bet�lt�s sikertelen volt. A rendezett  %1!s!  oszlop egyn�l t�bbsz�r lett megadva. A rendszer figyelmen k�v�l hagyja az ORDER mutat�t.

�A t�meges bet�lt�s nem v�gezhetQ el. A t�meges adatfolyam helytelen�l rendezettk�nt volt megadva, vagy az adatok megs�rtenek egy, a c�lt�bla �ltal megk�vetelt egyedis�gi megszor�t�st. A rendez�si sorrend helytelen a k�vetkezQ k�t sorn�l: az elsQ sor elsQdleges kulcsa: %1!s!, a m�sodik sor elsQdleges kulcsa: %2!s!.

�A t�meges bet�lt�s nem v�gezhetQ el. A k�vetkezQ form�tumf�jl verzi�ja ismeretlen:  %1!s! .

A t�meges bet�lt�s nem v�gezhetQ el. Hiba t�rt�nt az oszlopok sz�m�nak a k�vetkezQ form�tumf�jlb�l val� beolvas�sakor:  %1!s! .

�A t�meges bet�lt�s nem v�gezhetQ el. �rv�nytelen sz�m� oszlop szerepel a k�vetkezQ form�tumf�jlban:  %1!s! .

�A t�meges bet�lt�s nem v�gezhetQ el. �rv�nytelen oszlopsz�m szerepel a k�vetkezQ form�tumf�jlban:  %1!s! .

A t�meges bet�lt�s nem v�gezhetQ el. �rv�nytelen a(z) %1!s!. sz�m� oszlop adatt�pusa a k�vetkezQ form�tumf�jlban:  %2!s! .

�A t�meges bet�lt�s nem v�gezhetQ el. �rv�nytelen a(z) %1!s!. sz�m� oszlop elQtagja a k�vetkezQ form�tumf�jlban:  %2!s! .

�A t�meges bet�lt�s nem v�gezhetQ el. �rv�nytelen a(z) %1!s!. sz�m� oszlop hossza a k�vetkezQ form�tumf�jlban:  %2!s! .

A t�meges bet�lt�s nem v�gezhetQ el. �rv�nytelen a(z) %1!s!. sz�m� oszlop lez�r�jele a k�vetkezQ form�tumf�jlban:  %2!s! .

0A t�meges bet�lt�s nem v�gezhetQ el. �rv�nytelen c�lt�blabeli oszlopsz�m tartozik a(z) %1!s! forr�soszlophoz a k�vetkezQ form�tumf�jlban:  %2!s! .

TA t�meges bet�lt�s nem v�gezhetQ el. Hiba t�rt�nt a(z) %1!s! forr�soszlophoz tartoz� c�lt�blabeli oszlop nev�nek beolvas�sakor a k�vetkezQ form�tumf�jlb�l:  %2!s! .

�T�meges bet�lt�s: A rendszer v�ratlanul el�rte a f�jl v�g�t az adatf�jlban.

(T�meges bet�lt�s: A rendszer verzi�elt�r�st �szlelt a szolg�ltat� dinamikus csatol�s� k�dt�ra �s a kiszolg�l�n levQ v�grehajthat� f�jl k�z�tt.

�Nincs enged�lye a t�meges bet�lt�si utas�t�s haszn�lat�ra.

�Egy sz�m�tott oszlopokat tartalmaz� t�bl�ba val� t�meges m�sol�s alacsony szintq �gyfelek eset�n nem t�mogatott.

�Nem lehet t�megesen m�solni egy  %1!s!  t�bl�ba, amelyre enged�lyezve vannak az azonnali friss�t�sq elQfizet�sek.

�A t�meges adatforr�s nem t�mogatja az SQLNUMERIC �s az SQLDECIMAL adatt�pust.

A t�meges bet�lt�s nem v�gezhetQ el. �rv�nytelen a(z) %1!s! forr�soszlophoz tartoz� rendez�s neve a k�vetkezQ form�tumf�jlban:  %2!s! .

�A t�meges adatforr�s szolg�ltat�j�nak sztringj�ben �rv�nytelen %1!s! tulajdons�g�rt�k szerepel: %2!s!.

lAz adatforr�s neve nem egy egyszerq objektumn�v.

�A sz�ks�ges FormatFile tulajdons�g hi�nyzik a kiszolg�l� szolg�ltat�i sztringj�bQl.

A t�meges adatforr�s szolg�ltat�j�nak sztringj�ben szintaktikai hiba ( %1!s! ) tal�lhat� a k�vetkezQ karakterpoz�ci� k�zel�ben: %2!s!.

�A t�meges adatforr�s szolg�ltat�j�nak sztringj�ben nem t�mogatott tulajdons�gn�v (%1!s!) szerepel.

HA t�meges adatforr�s szolg�ltat�j�nak sztringj�ben szintaktikai hiba tal�lhat� a k�vetkezQ karakterpoz�ci� k�zel�ben: %1!s!. V�rt:  %2!s! , t�nyleges:  %3!s! .

�A t�meges adatok szolg�ltat�ja nem tudott mem�ri�t foglalni.

 Egy bigint t�pus� oszlopokat tartalmaz� t�bl�ba val� t�meges m�sol�s az SQL Server 2000 rendszern�l kor�bbi verzi�k eset�n nem t�mogatott.

(Egy sql_variant t�pus� oszlopokat tartalmaz� t�bl�ba val� t�meges m�sol�s az SQL Server 2000 rendszern�l kor�bbi verzi�k eset�n nem t�mogatott.

�A(z)  %2!s!  form�tumf�jl %1!s!. sora: V�ratlan  %3!s!  elem tal�lhat�.

�A(z)  %2!s!  form�tumf�jl %1!s!. sora: V�ratlan inform�ci�s elem tal�lhat�.

�A(z)  %2!s!  form�tumf�jl %1!s!. sora: A k�vetkezQ attrib�tum nem adhat� meg ehhez a t�pushoz:  %3!s! .

�A(z)  %2!s!  form�tumf�jl %1!s!. sora: Hib�s %3!s! �rt�k van megadva a k�vetkezQ attrib�tumhoz:  %4!s! .

�A(z)  %2!s!  form�tumf�jl %1!s!. sora: Hi�nyzik a k�telezQ  %3!s!  attrib�tum.

�A t�meges bet�lt�s nem v�gezhetQ el. A(z) %1!s! f�jl nem l�tezik, vagy nem rendelkezik f�jlhozz�f�r�si jogosults�gokkal.

$A t�meges bet�lt�s nem v�gezhetQ el, mert a k�vetkezQ f�jl nem nyithat� meg:  %1!s! . Az oper�ci�s rendszer �ltal visszaadott hibak�d: %2!s!.

8A t�meges bet�lt�s nem v�gezhetQ el, mert a k�vetkezQ f�jl hi�nyos vagy nem olvashat�:  %1!s! . Az oper�ci�s rendszer �ltal visszaadott hibak�d: %2!s!.

�T�meges bet�lt�si adat�talak�t�si hiba (csonkol�s) t�rt�nt, sor: %1!s!, oszlop: %2!s! (%3!s!).

,T�meges bet�lt�si adat�talak�t�si hiba (t�puselt�r�s vagy �rv�nytelen karakter a megadott k�dlaphoz) t�rt�nt, sor: %1!s!, oszlop: %2!s! (%3!s!).

�A t�meges bet�lt�s nem v�gezhetQ el, mert t�ll�pte a hib�k maxim�lisan enged�lyezett sz�m�t (%1!s!).

�A t�meges bet�lt�s sikertelen volt. Az oszlop t�l hossz� az adatf�jlban a k�vetkezQ helyen: sor: %1!s!, oszlop: %2!s!. GyQzQdj�n meg arr�l, hogy helyesen van megadva a mezQ lez�r�jele �s a sor lez�r�jele.

�T�meges bet�lt�si adat�talak�t�si hiba (t�lcsordul�s) t�rt�nt, sor: %1!s!, oszlop: %2!s! (%3!s!).

A t�meges bet�lt�s sikertelen volt. A k�vetkezQ k�dlap nincs telep�tve:  %1!s! . Telep�tse a k�dlapot, �s futtassa �jra a parancsot.

HA t�meges bet�lt�s sikertelen volt. V�ratlan NULL �rt�k szerepel az adatf�jlban, sor: %1!s!, oszlop: %2!s!. A c�loszlop (%3!s!) a defin�ci�ja szerint NOT NULL.

0A t�meges bet�lt�s nem v�gezhetQ el, mert hiba t�rt�nt a k�vetkezQ f�jl �r�sakor:  %1!s! . Az oper�ci�s rendszer �ltal visszaadott hibak�d: %2!s!.

�T�meges bet�lt�si hiba t�rt�nt a hib�k napl�z�s�ra ir�nyul� k�s�rlet sor�n.

�A(z)  %2!s!  form�tumf�jl %1!s!. sora: Ism�tlQdQ  %3!s!  elemazonos�t� tal�lhat�.

�A(z)  %2!s!  form�tumf�jl %1!s!. sora: Hivatkoz�s tal�lhat� a nem l�tezQ  %3!s!  elemazonos�t�ra.

�A(z)  %2!s!  form�tumf�jl %1!s!. sora: Ism�tlQdQ  %3!s!  elemazonos�t�-hivatkoz�s tal�lhat�.

�A rendszer �rv�nytelen oszlopattrib�tumot kapott a BCP-�gyf�ltQl a k�vetkezQ oszlopazonos�t�hoz: %1!s!.

XAz SQL Server c�l t�meges besz�r�si mqvelete idQt�ll�p�s miatt megszakadt. Fontolja meg a Timeout tulajdons�g �rt�k�nek n�vel�s�t az SQL Server c�lon az adatfolyamban.

�Hiba t�rt�nt a DTS-adatfolyam elemz�sekor a k�vetkezQ helyrQl val� olvas�skor: sor: %1!s!, oszlop: %2!s!.

 A t�meges bet�lt�shez �rv�nytelen id�zQjel karakter van megadva. Az id�zQjel karakter kiz�r�lag egyetlen b�jt vagy Unicode karakter lehet.

A t�meges bet�lt�s meghi�sult, mivel a(z) %1!s! CSV adatf�jl %2!s! sor�nak %3!s! oszlop�ban �rv�nytelen oszlop�rt�k szerepel.

$A t�meges bet�lt�s nem v�gezhetQ el. A FIRSTROW �s a LASTROW param�ter haszn�latakor a FIRSTROW �rt�ke nem lehet nagyobb a LASTROW �rt�k�n�l.

<A t�meges bet�lt�s nem v�gezhetQ el. Egy elQtaghossz, mezQhossz vagy lez�r�jel sz�ks�ges a(z) %1!s! forr�soszlophoz a k�vetkezQ form�tumf�jlban:  %2!s! .

@Az XML-olvas� 0x%1!s! �rt�ket adott vissza a(z)  %4!s!  form�tumf�jlban a k�vetkezQ hely k�zel�ben kezdQdQ inform�ci�s elemhez: sor: %2!s!, oszlop: %3!s!.

Ismeretlen hiba t�rt�nt a(z)  %3!s!  form�tumf�jlban a k�vetkezQ hely k�zel�ben kezdQdQ inform�ci�s elemn�l: sor: %1!s!, oszlop: %2!s!.

�A(z) %1!s! f�jl nem nyithat� meg. Integr�lt hiteles�t�st haszn�l� bejelentkez�s sz�ks�ges.

�A k�vetkezQ f�jl nem nyithat� meg:  %1!s! . Az oper�ci�s rendszer �ltal visszaadott hiba: %2!s!

�A k�vetkezQ f�jl nem nyithat� meg:  %1!s! . A rendszer csak a lemezes f�jlokat t�mogatja.

�A k�vetkezQ f�jl nem nyithat� meg:  %1!s! . A bulkadmin szerepk�rbeli tags�g sz�ks�ges.

�A k�vetkezQ f�jl nem nyithat� meg:  %1!s! . Hi�nyzik egy Unicode b�jtsorrendjelzQ.

�A t�meges besz�r�s tervmegjelen�t�si m�dban nem t�mogatott.

�A t�meges besz�r�s sikertelen volt, mert m�dosult a c�lt�bla s�m�ja.

�A t�meges besz�r�s sikertelen volt, mert m�dosult a c�lt�bla s�m�ja.

A t�meges bet�lt�s sikertelen volt, mert nem siker�lt megnyitni a k�vetkezQ SSIS-f�jllek�pez�si objektumot: %1!s!. Az oper�ci�s rendszer �ltal visszaadott hibak�d: %2!s!. GyQzQdj�n meg arr�l, hogy integr�lt hiteles�t�s haszn�lat�val �r el egy helyi kiszolg�l�t.

�A BCP haszn�latakor jelen kell lennie a COLMETADATA lexik�lis elemnek.

�A Unicode k�dol�s� adatok b�jtm�rete p�ratlan a k�vetkezQ oszlopn�l: %1!s!. A b�jtm�retnek p�rosnak kellene lennie.

�A rendszer �rv�nytelen oszlop�rt�ket kapott a BCP-�gyf�ltQl a k�vetkezQ oszlopazonos�t�hoz: %1!s!.

�A rendszer �rv�nytelen hosszt kapott a feldarabolt LOB-adatokhoz a k�vetkezQ oszlopazonos�t�hoz: %1!s!.

,CSV-f�jlokat nem lehet t�megesen bet�lteni. �rv�nytelen mezQparam�terek vannak megadva a(z) %1!s! sz�m� forr�soszlophoz a(z) %2!s! form�tumf�jlban. Minden adatmezQnek lez�r� jellel ell�tott karakterekbQl vagy Unicode karakterekbQl kell �llnia, ha CSV form�tum van megadva.

CSV-f�jlokat nem lehet t�megesen bet�lteni. �rv�nytelen lez�r� jel van megadva a(z) %1!s! forr�soszlophoz a(z) %2!s! form�tumf�jlban. Az utols�t kiv�ve minden forr�soszlop lez�r� jel�nek egyeznie kell, ha CSV form�tum van megadva. Csak a sorz�r�k lehet k�l�nb�zQk.

Az ALTER TABLE SWITCH utas�t�s v�grehajt�sa sikertelen volt a k�vetkezQ t�bl�ra:  %1!s! . Nem v�lthat� �t egy olyan t�bla part�ci�ja, amelyre enged�lyezve van a v�ltoz�sk�vet�s. Az ALTER TABLE SWITCH utas�t�s haszn�lata elQtt tiltsa le a v�ltoz�sk�vet�st.

�Az ALTER TABLE utas�t�s csak olyan oszlopok hozz�ad�s�t teszi lehetQv�, amelyek null �rt�keket is tartalmazhatnak, amelyekhez meg van adva egy DEFAULT defin�ci�, illetve amelyek identit�soszlopok vagy timestamp t�pus� oszlopok. Ha az elQzQ felt�telek egyike sem teljes�l, akkor a t�bl�nak �resnek kell lennie ezen oszlop hozz�ad�s�hoz. A(z)  %1!s!  oszlop nem adhat� hozz� a nem �res  %2!s!  t�bl�hoz, mert nem felel meg a fenti felt�teleknek.

�A k�vetkezQ objektum nem tal�lhat�, mert nem l�tezik, vagy �nnek nincsenek megfelelQ enged�lyei:  %1!s! .

Az ALTER TABLE SWITCH utas�t�s v�grehajt�sa sikertelen volt. A(z)  %2!s!  c�lt�bla megadott %1!s! part�ci�j�nak �resnek kell lennie.

�Az ALTER TABLE SWITCH utas�t�s v�grehajt�sa sikertelen volt. A k�vetkezQ c�lt�bl�nak �resnek kell lennie:  %1!s! .

$A k�vetkezQ utas�t�s v�grehajt�sa sikertelen volt:  %1!s! . A(z)  %3!s!  %2!s! %4!s! particion�lt, m�g a(z)  %5!s!  index %6!s! particion�lt.

@A k�vetkezQ utas�t�s v�grehajt�sa sikertelen volt:  %1!s! . A(z)  %3!s!  %2!s! %4!s! part�ci�t tartalmaz, m�g a(z)  %5!s!  index %6!s! part�ci�t tartalmaz.

�A k�vetkezQ utas�t�s v�grehajt�sa sikertelen volt:  %1!s! . A(z)  %3!s!  %2!s! particion�l�s�hoz haszn�lt tartom�nyhat�r-�rt�kek elt�rnek a k�vetkezQ indexhez haszn�lt tartom�nyhat�r-�rt�kektQl:  %4!s! .

tA k�vetkezQ nem m�dos�that�, mert nem t�bla:  %1!s! .

Particion�lt t�bla nem adhat� meg part�ci�sz�m n�lk�l az ALTER TABLE SWITCH utas�t�sban. A k�vetkezQ t�bla particion�lva van:  %1!s! .

�A k�vetkezQ utas�t�s v�grehajt�sa sikertelen volt:  %1!s! . A(z)  %3!s!  %2!s! particion�l�s�hoz haszn�lt oszlopk�szlet elt�r a k�vetkezQ index particion�l�s�hoz haszn�lt oszlopk�szlettQl:  %4!s! .

pAz ALTER TABLE SWITCH utas�t�s v�grehajt�sa sikertelen volt. A(z)  %1!s!  t�bl�hoz tartozik a(z)  %2!s!  f�rt�z�tt index, m�g a k�vetkezQ t�bl�nak nincs f�rt�z�tt indexe:  %3!s! .

�Az ALTER TABLE SWITCH utas�t�s v�grehajt�sa sikertelen volt. A k�vetkezQ t�bla f�rt�z�tt indexe le van tiltva:  %1!s! .

�A k�vetkezQ utas�t�s v�grehajt�sa sikertelen volt:  %1!s! . A(z)  %3!s!  %2!s! particion�l�s�hoz haszn�lt part�ci�s f�ggv�ny param�tert�pusa elt�r a k�vetkezQ index particion�l�s�hoz haszn�lt part�ci�s f�ggv�ny param�tert�pus�t�l:  %4!s! .

�A korl�toz�s enged�lyez�se vagy letilt�sa sikertelen volt. Tekintse �t a kor�bbi hib�kat.

dA k�vetkezQ korl�toz�s nem l�tezik:  %1!s! .

Az ALTER TABLE SWITCH utas�t�s v�grehajt�sa sikertelen volt, mert a k�vetkezQ t�bl�hoz teljes sz�veges index tartozik:  %1!s! .

�A PERSISTED attrib�tum nem m�dos�that� a k�vetkezQ oszlopn�l, mert ez nem egy sz�m�tott oszlop:  %1!s! .

Az ALTER TABLE utas�t�s v�grehajt�sa sikertelen volt, mert a k�vetkezQ t�bla  %1!s!  esem�nyind�t�ja nem l�tezik:  %2!s! .

Az ALTER TABLE utas�t�s v�grehajt�sa sikertelen volt, mert a(z)  %1!s!  esem�nyind�t� nem a k�vetkezQ t�bl�hoz tartozik:  %2!s! .

�A(z) %1!s! %2!s! sikertelen volt, mert egy vagy t�bb objektum hozz�f�r a k�vetkezQh�z: %3!s!.

�Az ALTER TABLE DROP COLUMN utas�t�s v�grehajt�sa sikertelen volt, mert a(z)  %1!s!  az egyetlen adatoszlop a k�vetkezQ t�bl�ban:  %2!s! . Egy t�bl�nak legal�bb egy adatoszloppal rendelkeznie kell.

�A(z) %1!s! utas�t�s v�grehajt�sa sikertelen volt, mert a(z)  %2!s!  oszlop nem l�tezik a k�vetkezQ t�bl�ban:  %3!s! .

dAz ALTER TABLE ALTER COLUMN ADD ROWGUIDCOL utas�t�s v�grehajt�sa sikertelen volt, mert m�r l�tezik a ROWGUIDCOL tulajdons�ggal ell�tott oszlop a k�vetkezQ t�bl�ban:  %1!s! .

hAz ALTER TABLE ALTER COLUMN DROP ROWGUIDCOL utas�t�s v�grehajt�sa sikertelen volt, mert nem l�tezik a ROWGUIDCOL tulajdons�ggal ell�tott oszlop a k�vetkezQ t�bl�ban:  %1!s! .

xA(z)  %1!s!  oszlop nem m�dos�that� %2!s! adatt�pus�ra.

pA(z)  %1!s!  oszlop nem m�dos�that�, mert  %2!s! .

�A(z)  %2!s!  %1!s! nem m�dos�that�, mert folyamatban van a k�zz�t�tele replik�ci�hoz.

A(z)  %2!s!  t�bl�ban levQ  %1!s!  sz�m�tott oszlop nem QrizhetQ meg, mert az oszlop egy nem s�m�hoz k�t�tt objektumt�l f�gg.

 A(z)  %2!s!  t�bl�ban levQ  %1!s!  sz�m�tott oszlop nem QrizhetQ meg, mert az oszlop felhaszn�l�i vagy rendszerszintq adatel�r�sre szolg�l.

�Az ALTER TABLE ADD COLUMN utas�t�s nem adhat meg a l�tezQtQl elt�rQ FILESTREAM-f�jlcsoportot.

�A(z)  %2!s!  t�bl�ban levQ  %1!s!  sz�m�tott oszlop nem QrizhetQ meg, mert az oszlop nem determinisztikus.

�Az ALTER TABLE SWITCH utas�t�s v�grehajt�sa sikertelen volt. A(z)  %3!s!  %2!s! %1!s! part�ci�ja a(z)  %4!s!  f�jlcsoportban van, m�g a(z)  %7!s!  %6!s! %5!s! part�ci�ja a k�vetkezQ f�jlcsoportban van:  %8!s! .

�Az ALTER TABLE SWITCH utas�t�s v�grehajt�sa sikertelen volt. A(z)  %2!s!  %1!s! a(z)  %3!s!  f�jlcsoportban van, m�g a(z)  %6!s!  %5!s! %4!s! part�ci�ja a k�vetkezQ f�jlcsoportban van:  %7!s! .

lAz ALTER TABLE SWITCH utas�t�s v�grehajt�sa sikertelen volt. A(z)  %2!s!  %1!s! a(z)  %3!s!  f�jlcsoportban van, m�g a(z)  %5!s!  %4!s! a k�vetkezQ f�jlcsoportban van:  %6!s! .

Az ALTER TABLE SWITCH utas�t�s v�grehajt�sa sikertelen volt, mert a k�vetkezQ t�bla meg van jel�lve egyes�t�ses replik�ci�ra:  %1!s! .

�Az ALTER TABLE SWITCH utas�t�s v�grehajt�sa sikertelen volt, mert a(z)  %3!s!  t�bl�ban a(z) %2!s! sorsz�mn�l levQ  %1!s!  oszlop neve elt�r a(z)  %5!s!  t�bl�ban azonos sorsz�mn�l levQ  %4!s!  oszlop nev�tQl.

HAz ALTER TABLE SWITCH utas�t�s v�grehajt�sa sikertelen volt, mert a(z)  %1!s!  t�bl�nak %2!s! oszlopa van, m�g a k�vetkezQ t�bl�nak %4!s! oszlopa van:  %3!s! .

�Az ALTER TABLE SWITCH utas�t�s v�grehajt�sa sikertelen volt, mert a(z)  %1!s!  oszlop adatt�pusa %2!s! a(z)  %3!s!  forr�st�bl�ban, �s ez elt�r a(z) %4!s! t�pus�t�l a(z)  %5!s!  c�lt�bl�ban.

,Az ALTER TABLE SWITCH utas�t�s v�grehajt�sa sikertelen volt, mert a(z)  %1!s!  oszlop rendez�se elt�rQ a k�vetkezQ t�bl�kban:  %2!s!  �s  %3!s! .

DAz ALTER TABLE SWITCH utas�t�s v�grehajt�sa sikertelen volt, mert a(z)  %1!s!  oszlop megQrz�si attrib�tuma elt�rQ a k�vetkezQ t�bl�kban:  %2!s!  �s  %3!s! .

4Az ALTER TABLE SWITCH utas�t�s v�grehajt�sa sikertelen volt. Nincs a(z)  %3!s!  c�lt�bla  %2!s!  index�vel azonos index a(z)  %1!s!  forr�st�bl�ban.

tAz ALTER TABLE SWITCH utas�t�s v�grehajt�sa sikertelen volt. A(z)  %1!s!  forr�st�bla a(z)  %2!s!  adatb�zisban van, m�g a(z)  %3!s!  c�lt�bla a k�vetkezQ adatb�zisban van:  %4!s! .

 Az ALTER TABLE SWITCH utas�t�s v�grehajt�sa sikertelen volt, mert a k�vetkezQ objektum nem egy felhaszn�l� �ltal defini�lt t�bla:  %1!s! .

Az ALTER TABLE SWITCH utas�t�s v�grehajt�sa sikertelen volt, mert az %1!s! sz�m� part�ci� nem l�tezik a k�vetkezQ t�bl�ban:  %2!s! .

XAz ALTER TABLE SWITCH utas�t�s v�grehajt�sa sikertelen volt, mert a(z)  %1!s!  oszlop FILESTREAM t�rol�si attrib�tuma elt�rQ a k�vetkezQ t�bl�kban:  %2!s!  �s  %3!s! .

PAz ALTER TABLE SWITCH utas�t�s v�grehajt�sa sikertelen volt, mert a(z)  %1!s!  oszlop ANSI lev�g�si szemantik�ja elt�rQ a k�vetkezQ t�bl�kban:  %2!s!  �s  %3!s! .

�Az ALTER TABLE SWITCH utas�t�s v�grehajt�sa sikertelen volt. A(z)  %1!s!  t�bla particion�l�s�hoz haszn�lt oszlopk�szlet elt�r a k�vetkezQ t�bla particion�l�s�hoz haszn�lt oszlopk�szlettQl:  %2!s! .

�Az ALTER TABLE SWITCH utas�t�s v�grehajt�sa sikertelen volt. A(z)  %1!s!  t�bla soron bel�li korl�tja %2!s! a soradatok k�z�tt levQ sz�vegre vonatkoz�an, �s ez az �rt�k elt�r a k�vetkezQ t�bla �ltal haszn�lt %3!s! �rt�ktQl:  %4!s! .

Az ALTER TABLE SWITCH utas�t�s v�grehajt�sa sikertelen volt. A(z)  %1!s!  forr�st�bla �s a(z)  %2!s!  c�lt�bla megegyezik.

 A(z)  %1!s!  utas�t�s v�grehajt�sa sikertelen volt, mert a(z)  %3!s!  %2!s! part�ci�sz�m�t megad� kifejez�s nem eg�sz t�pus� eredm�nyt ad.

HAz ALTER TABLE SWITCH utas�t�s v�grehajt�sa sikertelen volt, mert a(z)  %1!s!  oszlop ROWGUIDCOL tulajdons�ga elt�rQ a k�vetkezQ t�bl�kban:  %2!s!  �s  %3!s! .

�Az ALTER TABLE SWITCH utas�t�s v�grehajt�sa sikertelen volt. A(z)  %3!s!  %2!s! %1!s! part�ci�j�hoz a(z)  %4!s!  TEXT-f�jlcsoport tartozik, m�g a(z)  %7!s!  %6!s! %5!s! part�ci�j�hoz a k�vetkezQ TEXT-f�jlcsoport tartozik:  %8!s! .

�Az ALTER TABLE SWITCH utas�t�s v�grehajt�sa sikertelen volt. Az  %2!s!  forr�st�bl�ban levQ  %1!s!  ellenQrzQ korl�toz�s egy NOCHECK korl�toz�s, m�g a k�vetkezQ c�lt�bl�ban levQ megfelelQ  %3!s!  ellenQrzQ korl�toz�s egy CHECK korl�toz�s:  %4!s! .

DAz ALTER TABLE SWITCH utas�t�s v�grehajt�sa sikertelen volt. A(z)  %1!s!  oszlop null�zhat� a(z)  %2!s!  t�bl�ban, de nem null�zhat� a k�vetkezQben:  %3!s! .

Az ALTER TABLE SWITCH utas�t�s v�grehajt�sa sikertelen volt. A(z) %1!s! part�ci� nem �rv�nyes a k�vetkezQ t�bl�hoz:  %2!s! .

�Az ALTER TABLE SWITCH utas�t�s v�grehajt�sa sikertelen volt. A(z)  %1!s!  t�bl�hoz  %2!s!  RULE korl�toz�s tartozik. A SWITCH haszn�lata nem enged�lyezett olyan t�bl�kra, amelyekhez RULE korl�toz�s tartozik.

|Az ALTER TABLE SWITCH utas�t�s v�grehajt�sa sikertelen volt. A(z)  %1!s!  oszlop egy sz�m�tott oszlop a(z)  %2!s!  t�bl�ban, de ugyanaz az oszlop nem sz�m�tott a k�vetkezQben:  %3!s! .

�Az ALTER TABLE SWITCH utas�t�s v�grehajt�sa sikertelen volt. A(z)  %3!s!  t�bl�ban levQ  %1!s!  sz�m�tott oszlop (defin�ci�ja:  %2!s! ) elt�r a(z)  %4!s!  t�bl�ban levQ azonos oszlopt�l, amelynek defin�ci�ja:  %5!s! .

�Az ALTER TABLE SWITCH utas�t�s v�grehajt�sa sikertelen volt. A SWITCH haszn�lata nem enged�lyezett, mert a(z)  %1!s!  forr�st�bla tartalmazza az elsQdleges kulcsot a k�vetkezQ korl�toz�shoz:  %2!s! .

�Az ALTER TABLE SWITCH utas�t�s v�grehajt�sa sikertelen volt. A(z)  %1!s!  c�lt�bla tartalmaz k�lsQ kulcsot a(z)  %2!s!  korl�toz�shoz, de a(z)  %3!s!  forr�st�bla nem tartalmaz megfelelQ kulcsot.

@Az ALTER TABLE SWITCH utas�t�s v�grehajt�sa sikertelen volt. A k�lsQ kulcsra vonatkoz�  %1!s!  korl�toz�s le van tiltva a(z)  %2!s!  forr�st�bl�ban, de a megfelelQ  %3!s!  korl�toz�s enged�lyezve van a k�vetkezQ c�lt�bl�ban:  %4!s! . Enged�lyezni kell a korl�toz�st a forr�st�bl�ban.

�Az ALTER TABLE SWITCH utas�t�s v�grehajt�sa sikertelen volt. A(z)  %1!s!  c�lt�bla t�blaszintq  %2!s!  ellenQrzQ korl�toz�st tartalmaz, de a(z)  %3!s!  forr�st�bla nem tartalmaz annak megfelelQ korl�toz�st.

�Az ALTER TABLE SWITCH utas�t�s v�grehajt�sa sikertelen volt. A(z)  %1!s!  c�lt�bla oszlopszintq  %2!s!  ellenQrzQ korl�toz�st tartalmaz, de a(z)  %3!s!  forr�st�bla nem tartalmaz annak megfelelQ korl�toz�st.

4Az ALTER TABLE SWITCH utas�t�s v�grehajt�sa sikertelen volt. A(z)  %1!s!  forr�st�bla ellenQrzQ korl�toz�sai vagy part�ci�s f�ggv�nyei olyan �rt�keket is enged�lyeznek, amelyeket a k�vetkezQ c�lt�bla ellenQrzQ korl�toz�sai vagy part�ci�s f�ggv�nyei nem enged�lyeznek:  %2!s! .

�Az ALTER TABLE SWITCH utas�t�s v�grehajt�sa sikertelen volt. A(z)  %2!s!  t�bla %1!s! part�ci�ja �ltal defini�lt tartom�ny nem r�szhalmaza a k�vetkezQ t�bla %3!s! part�ci�ja �ltal defini�lt tartom�nynak:  %4!s! .

(Az ALTER TABLE SWITCH utas�t�s v�grehajt�sa sikertelen volt. A k�lsQ kulcsra vonatkoz�  %1!s!  korl�toz�s NOCHECK a(z)  %2!s!  forr�st�bl�ban, de a megfelelQ  %3!s!  korl�toz�s CHECK a k�vetkezQ c�lt�bl�ban:  %4!s! . A forr�st�bl�ban is CHECK korl�toz�st kell haszn�lni.

�Az ALTER TABLE SWITCH utas�t�s v�grehajt�sa sikertelen volt. A(z)  %2!s!  forr�st�bl�ban levQ  %1!s!  ellenQrzQ korl�toz�s �s a(z)  %4!s!  c�lt�bl�ban levQ  %3!s!  ellenQrzQ korl�toz�s elt�rQ  Not For Replication  be�ll�t�ssal rendelkezik.

�Az ALTER TABLE SWITCH utas�t�s v�grehajt�sa sikertelen volt. A(z)  %1!s!  forr�st�bla  %2!s!  ellenQrzQ korl�toz�st tartalmaz egy XML t�pus� oszlopra vonatkoz�an, de a k�vetkezQ forr�st�bla nem tartalmaz azonos ellenQrzQ korl�toz�st:  %3!s! .

�Az ALTER TABLE SWITCH utas�t�s v�grehajt�sa sikertelen volt. A(z)  %1!s!  forr�st�bla  %2!s!  ellenQrzQ korl�toz�st tartalmaz egy CLR-beli t�pus� oszlopra vonatkoz�an, de a k�vetkezQ forr�st�bla nem tartalmaz azonos ellenQrzQ korl�toz�st:  %3!s! .

<Az ALTER TABLE SWITCH utas�t�s v�grehajt�sa sikertelen volt. A(z)  %2!s!  t�bla %1!s! part�ci�ja a csak olvashat�  %3!s!  f�jlcsoportban helyezkedik el.

Az ALTER TABLE SWITCH utas�t�s v�grehajt�sa sikertelen volt. A(z)  %1!s!  t�bla a csak olvashat�  %2!s!  f�jlcsoportban helyezkedik el.

\Az ALTER TABLE SWITCH utas�t�s v�grehajt�sa sikertelen volt. A(z)  %2!s!  t�bla %1!s! part�ci�j�nak lobdata r�sze a csak olvashat�  %3!s!  f�jlcsoportban helyezkedik el.

4Az ALTER TABLE SWITCH utas�t�s v�grehajt�sa sikertelen volt. A(z)  %1!s!  t�bla lobdata r�sze a csak olvashat�  %2!s!  f�jlcsoportban helyezkedik el.

�Az ALTER TABLE SWITCH utas�t�s v�grehajt�sa sikertelen volt. A(z)  %1!s!  forr�st�bla ellenQrzQ korl�toz�sai olyan �rt�keket is enged�lyeznek, amelyeket a k�vetkezQ c�lt�bla %2!s! part�ci�ja �ltal defini�lt tartom�ny nem enged�lyez:  %3!s! .

�Az ALTER TABLE SWITCH utas�t�s v�grehajt�sa sikertelen volt. A(z)  %1!s!  c�lt�bla  %2!s!  XML vagy t�rbeli indexet tartalmaz. Csak a forr�st�bla tartalmazhat XML vagy t�rbeli indexet az ALTER TABLE SWITCH utas�t�sban.

tAz ALTER TABLE SWITCH utas�t�s v�grehajt�sa sikertelen volt. A(z)  %1!s!  c�lt�bla �s a(z)  %2!s!  forr�st�bla elt�rQ �rt�ket tartalmaz a vardecimal t�rol�si form�tumhoz. Az sp_tableoption t�rolt elj�r�s haszn�lat�val m�dos�tsa a t�bl�k  vardecimal storage format  be�ll�t�s�t, hogy az �rt�kek megegyezzenek.

PAz ALTER TABLE SWITCH utas�t�s v�grehajt�sa sikertelen volt, mert a(z)  %1!s!  oszlop null�zhat�s�gi attrib�tuma elt�rQ a k�vetkezQ t�bl�kban:  %2!s!  �s  %3!s! .

8Az ALTER TABLE SWITCH utas�t�s v�grehajt�sa sikertelen volt, mert a(z)  %1!s!  oszlop CLR-beli t�pusa elt�rQ a k�vetkezQ t�bl�kban:  %2!s!  �s  %3!s! .

@Az ALTER TABLE SWITCH utas�t�s v�grehajt�sa sikertelen volt, mert a(z)  %1!s!  oszlop XML-s�magyqjtem�nye elt�rQ a k�vetkezQ t�bl�kban:  %2!s!  �s  %3!s! .

,A(z)  %1!s!  sz�m�tott oszlop nem QrizhetQ meg. Az alapul szolg�l�  %2!s!  objektum tulajdonosa elt�r a k�vetkezQ t�bla tulajdonos�t�l:  %3!s! .

Nem dobhat� el a(z)  %2!s!  t�bl�ban levQ  %1!s!  oszlop ROWGUIDCOL tulajdons�ga, mert az oszlop nem ROWGUIDCOL jel�l�sq a t�bl�hoz.

�Nem m�dos�that� a(z)  %2!s!  t�bla  %1!s!  oszlopa a FILESTREAM oszlopattrib�tum megad�s�hoz vagy elt�vol�t�s�hoz.

Nem m�dos�that� a(z)  %2!s!  t�bla  %1!s!  oszlop�nak NOT FOR REPLICATION attrib�tuma, mert ez az oszlop nem azonos�t�oszlop.

�A LARGE VALUE TYPES OUT OF ROW t�blabe�ll�t�s nem haszn�lhat� olyan felhaszn�l�i t�bl�hoz, amelyben egyetlen nagy �rt�kt�pus� (varchar(max), nvarchar(max), varbinary(max), XML), illetve CLR-beli nagy t�pus� oszlop sem szerepel. Ez a be�ll�t�s olyan t�bl�kra alkalmazhat�, amelyekben nagy �rt�keket tartalmaz�, megQrz�tt sz�m�tott oszlopok szerepelnek.

xAz ALTER TABLE SWITCH utas�t�s v�grehajt�sa sikertelen volt. A(z)  %1!s!  t�bl�ban elt�r a  Large Value Types Out Of Row  t�blabe�ll�t�s �rt�ke a k�vetkezQ t�bl�ban levQtQl:  %2!s! .

0A(z)  %2!s!  t�bl�ban levQ  %1!s!  sz�m�tott oszlop nem QrizhetQ meg, mert az oszlop  %3!s!  t�pusa egy nem b�jtsorrendbe rendezett CLR-beli t�pus.

�A vardecimal t�rol�si form�tum nem enged�lyezhetQ a(z)  %1!s!  t�bl�ra, mert a k�vetkezQ adatb�zis egy rendszeradatb�zis:  %2!s! . A vardecimal t�rol�si form�tum rendszeradatb�zisokban nem �rhetQ el.

�A v�ltoz�sk�vet�s m�r enged�lyezve van a k�vetkezQ t�bl�ra:  %1!s! .

�A v�ltoz�sk�vet�s nem enged�lyezhetQ a k�vetkezQ t�bl�ra:  %1!s! . A v�ltoz�sk�vet�shez elsQdleges kulcs sz�ks�ges a t�bl�ban. A v�ltoz�sk�vet�s enged�lyez�se elQtt hozzon l�tre elsQdleges kulcsot.

�A v�ltoz�sk�vet�s nincs enged�lyezve a k�vetkezQ t�bl�ra:  %1!s! .

DA v�ltoz�sk�vet�s nem enged�lyezhetQ a k�vetkezQ t�bl�ra:  %1!s! . A v�ltoz�sk�vet�s nem t�mogatja timestamp t�pus� elsQdleges kulcs haszn�lat�t a t�bl�ban.

pA felhaszn�l�nak szerepelnie kell a fQadatb�zisban.

$A k�vetkezQ adatb�zis nem l�tezik:  %1!s! . EllenQrizze a nevet a sys.databases katal�gusn�zetben, majd pr�b�lja �jb�l elv�gezni a mqveletet.

�Az adatb�zis-t�kr�z�s nem enged�lyezhetQ, am�g az adatb�zis offline f�jlokat tartalmaz.

Az ALTER DATABASE utas�t�s haszn�lat�hoz az adatb�zisnak olyan �rhat� �llapotban kell lennie, amelyben ellenQrzQpont hajthat� v�gre.

A megadott %1!s! m�sodperc helyre�ll�t�si idQ vagy kisebb null�n�l, vagy nagyobb a maxim�lisan enged�lyezett %2!s! m�sodpercn�l.

�A(z)  %2!s!  %1!s! nem szerezhetQ meg kiz�r�lagos haszn�latra a k�rt mqvelet elv�gz�s�hez.

�Ez az ALTER DATABASE utas�t�s nem t�mogatott. Jav�tsa ki a szintaxist, �s hajtsa v�gre az utas�t�st �jb�l.

�Az utas�t�sban felsorolt egy vagy t�bb f�jl nem tal�lhat� vagy nem inicializ�lhat�.

�Napl�f�jln�v nem hozhat� l�tre nyers eszk�zbQl. Meg kell adni a napl�f�jl nev�t �s el�r�si �tj�t.

�A felhaszn�l�nak nincs enged�lye a(z)  %1!s!  adatb�zis m�dos�t�s�ra, az adatb�zis nem l�tezik, vagy pedig az adatb�zis nem olyan �llapotban van, amelyik engedn� a hozz�f�r�s-ellenQrz�seket.

hAz elsQdleges f�jlcsoport neve nem m�dos�that�.

�A master �s a model adatb�zishoz nem lehet hozz�adni f�jlokat. Az ALTER DATABASE mqvelet megszakadt.

�A(z)  %3!s!  adatb�zisban nem l�tezik a k�vetkezQ:  %2!s!  %1!s!.

�Az ALTER DATABASE utas�t�s v�grehajt�sa sikertelen volt. A megadott teljes m�retnek legal�bb 1 MB-nak kell lennie.

�Nem m�dos�that� a k�vetkezQ rendszeradatb�zis neve: %1!s!.

Az AUTOGROW_ALL_FILES vagy AUTOGROW_SINGLE_FILE tulajdons�g nem m�dos�that� FILESTREAM vagy MEMORY_OPTIMIZED_DATA f�jlcsoport eset�n.

�Az elsQdleges adatok �s a napl�f�jl nem t�vol�that�k el az adatb�zisb�l.

�Enn�l az adatb�zisn�l m�r akt�v a k�vetkezQ napl�f�jl:  %1!s! .

�A napl� �jra�p�t�s�hez az adatb�zisnak gyan�s �llapotban vagy v�szhelyzeti m�dban kell lennie.

�Nem tal�lhat� bejegyez�s az elsQdleges napl�f�jlhoz a k�vetkezQben: sysfiles1. A napl�t nem siker�lt �jra�p�teni.

�M�r l�tezik a k�vetkezQ f�jl:  %1!s! . �t kell nevezni vagy t�r�lni kell ahhoz, hogy �j napl�f�jlt lehessen l�trehozni.

�A master, a model �s a tempdb rendszeradatb�zisnak nem �p�thetQ �jra a napl�ja.

�A rendszer nem tudott eleget aktiv�lni az adatb�zisb�l ahhoz, hogy �jra lehessen �p�teni a napl�t.

�Az adatb�zist nem lehetett kiz�r�lagosan z�rolni a mqvelet v�grehajt�s�hoz.

�A(z)  %1!s!  f�jlt nem lehet elt�vol�tani, mert ez az egyetlen f�jl a DEFAULT f�jlcsoportban.

�T�ll�pte a maxim�lisan enged�lyezett %1!s! f�jlt adatb�zisonk�nt.

A(z) %1!s! f�jl jelenleg automatikus n�veked�s alatt �ll, vagy egy m�sik folyamat �ppen m�dos�tja. Pr�b�lja meg �jra a mqveletet k�sQbb.

8Ebben az adatb�zisban m�r l�tezik a k�vetkezQ f�jlcsoport:  %1!s! . Adjon meg egy m�sik nevet, vagy pedig t�vol�tsa el az �tk�zQ f�jlcsoport, ha �res.

�Nem siker�lt a MODIFY FILE mqvelet. Logikai nevet kell megadni.

�Nem siker�lt a MODIFY FILE mqvelet a k�vetkezQ f�jln�l:  %1!s! . F�jlonk�nt legal�bb egy tulajdons�got meg kell adni.

�Nem siker�lt a MODIFY FILE mqvelet. A megadott m�ret nem nagyobb a jelenlegi m�retn�l.

�Nem siker�lt a MODIFY FILE mqvelet. A m�ret nagyobb, mint MAXSIZE.

�Nem siker�lt a MODIFY FILE mqvelet. Nem l�tezik a k�vetkezQ f�jl:  %1!s! .

�A k�vetkezQ nem t�vol�that� el, mert nem �res:  %2!s!  %1!s!.

xA(z)  %2!s!  %1!s! nem tal�lhat� a k�vetkezQben: %3!s!.

�A(z) %1!s! eset�ben m�r be van �ll�tva a k�vetkezQ tulajdons�g:  %2!s! .

�A PRIMARY f�jlcsoport READONLY tulajdons�g�t nem lehet m�dos�tani.

�A(z)  %1!s!  f�jlcsoportba nem lehet f�jlokat felvenni, onnan elt�vol�tani vagy m�dos�tani. A f�jlcsoport csak olvashat�.

Nem lehet m�dos�tani a k�vetkezQ �res f�jlcsoport tulajdons�gait:  %1!s! . A f�jlcsoportnak legal�bb egy f�jlt tartalmaznia kell.

TNem lehet  DEFAULT  nevq f�jlcsoport.

�%1!s! nem enged�lyezett, am�g az adatb�zis %2!s! �llapotban van.

0Nem siker�lt a munkat�bla IAM-l�ncainak tiszt�t�sa a f�jlelt�vol�t�si vagy -zsugor�t�si mqvelet �rdek�ben. Pr�b�lja �jra, amikor a tempdb inakt�v.

�Nem lehet felvenni, elt�vol�tani vagy m�dos�tani a k�vetkezQ f�jlt:  %1!s! . A f�jl csak olvashat�.

Nem lehet felvenni, elt�vol�tani vagy m�dos�tani egy f�jlt a(z)  %1!s!  f�jlcsoportban, mert a f�jlcsoport nincs online �llapotban.

�Nem lehet felvenni, elt�vol�tani vagy m�dos�tani a k�vetkezQ f�jlt:  %1!s! , mert offline �llapotban van.

�A(z)  %1!s!  be�ll�t�s nem adhat� meg a k�vetkezQ adatb�zisban:  %2!s! .

��tmeneti �llapotban van a k�vetkezQ adatb�zis:  %1!s! . Pr�b�lkozzon k�sQbb az ALTER DATABASE utas�t�ssal.

<Az ALTER DATABASE utas�t�s v�grehajt�sa sikertelen volt, mert nem siker�lt z�rol�st helyezni a k�vetkezQ adatb�zisra:  %1!s! . K�sQbb pr�b�lja meg �jb�l.

�Egy m�sik k�rt be�ll�t�ssal �tk�zik a k�vetkezQ be�ll�t�s:  %1!s! . A k�t be�ll�t�s nem k�rhetQ egyszerre.

��zemi tartal�kban van a k�vetkezQ adatb�zis:  %1!s! . Az �zemi tartal�kban l�vQ adatb�zisok csak olvashat�k.

HA(z)  %1!s!  adatb�zis �llapota vagy be�ll�t�sai most nem m�dos�that�k. Az adatb�zis egyfelhaszn�l�s m�dban van, �s jelenleg csatlakozik hozz� egy felhaszn�l�.

A(z)  %1!s!  f�jlt �ppen olvassa vagy haszn�lja egy h�tt�rfolyamat vagy egy felhaszn�l�i folyamat. Pr�b�lja meg a mqveletet k�sQbb.

�A  single user  �s a  dbo use only  adatb�zis-be�ll�t�sok nem adhat�k meg egyszerre.

�A TORN_PAGE_DETECTION adatb�zis-be�ll�t�s nem kompatibilis a PAGE_CHECKSUM be�ll�t�ssal.

\Nem siker�lt az ALTER DATABASE utas�t�s.

�Az adatb�zis �llapota nem m�dos�that�, am�g m�s felhaszn�l�k haszn�lj�k a k�vetkezQ adatb�zist:  %1!s! .

�A napl� �jra�p�t�si mqvelete csak egyetlen f�jlt hat�rozhat meg.

,Az ALTER DATABASE utas�t�s v�grehajt�sa sikertelen volt. A(z)  %1!s!  adatb�zis alap�rtelmezett rendez�se nem �ll�that� be a k�vetkezQre: %2!s!.

�Nem lehet m�dos�tani a(z)  %1!s!  adatb�zis rendez�s�t, mert READONLY vagy OFFLINE �llapot�, illetve SUSPECT megjel�l�sq.

xA(z)  %2!s!  %1!s! a k�vetkezQtQl f�gg:  %4!s!  %3!s!.

�A(z)  %2!s!  %1!s! a k�vetkezQtQl f�gg: %3!s!. Az adatb�zis rendez�s�t nem lehet m�dos�tani, ha egy s�m�hoz k�t�tt objektum f�gg tQle. T�vol�tsa el az adatb�zis rendez�s�t �rintQ f�ggQs�geket, majd pr�b�lja �jb�l elv�gezni a mqveletet.

�Nem lehet m�dos�tani a nem adatf�jlok, illetve az elsQdleges f�jlcsoportban l�vQ f�jlok �llapot�t.

Nem lehet m�dos�tani a(z)  %1!s!  adatb�zis be�ll�t�sait, mert READONLY vagy OFFLINE �llapot�, illetve SUSPECT megjel�l�sq.

 A vardecimal (v�ltoz� hossz�s�g� decim�lis) t�rol�si form�tum nem tilthat� le a(z)  %1!s!  adatb�zisn�l, mert az adatb�zis nem tartozik az egyszerq helyre�ll�t�si modell al�. M�dos�tsa az adatb�zis helyre�ll�t�si modellj�t egyszerqre, majd adja ki �jb�l a parancsot.

�Nem �rv�nyes a(z)  %1!s!  v�ltoz�sk�vet�si be�ll�t�s �rt�ke. Az �rt�knek pozit�v sz�mnak kell lennie.

�A(z)  %1!s!  adatb�zis verzi�sz�moz�si �llapot�t nem lehet m�sik adatb�zis-�llapottal egy�tt cser�lni.

�A megszak�t�si lehetQs�g nem t�mogatott a verzi�sz�moz�si m�dos�t�sok v�grehajt�sakor.

�Nem siker�lt az  Alter database  parancs, mert az SQL Server egy vagy t�bb olyan nem dokument�lt funkci�kapcsol�val lett elind�tva, amelyek megakad�lyozz�k az adatb�zis verzi�sz�moz�s�nak enged�lyez�s�t/tilt�s�t.

TNem lehet letiltani a vardecimal t�rol�si form�tumot a(z)  %1!s!  adatb�zis eset�n, mert van legal�bb egy olyan t�bla, amelyen enged�lyezve van a vardecimal t�rol�si form�tum. MielQtt megpr�b�ln� letiltani a vardecimal t�rol�si form�tumot az adatb�zison, az �sszes t�bl�n le kell tiltani azt.

�A f�jl tartalomt�pusa nem egyezik a f�jlcsoport tartalomt�pus�val.

�A v�ltoz�sk�vet�s m�r enged�lyezve van a k�vetkezQ adatb�zison:  %1!s! .

tA v�ltoz�sk�vet�s le van tiltva a k�vetkezQ adatb�zison:  %1!s! . A v�ltoz�sk�vet�si be�ll�t�sok csak akkor m�dos�that�k, ha a v�ltoz�sk�vet�s enged�lyezve van az adott adatb�zison.

�A(z)  %1!s!  egy rendszeradatb�zis. Rendszeradatb�zisokn�l nem m�dos�that�k a v�ltoz�sk�vet�si be�ll�t�sok.

�Az ALTER DATABASE  %1!s!  v�ltoz�sk�vet�si be�ll�t�s t�bbsz�r szerepel. Minden egyes be�ll�t�s csak egyszer adhat� meg.

�Nem �rv�nyes a k�vetkezQ v�ltoz�sk�vet�si be�ll�t�s �rt�ke:  %1!s! . Az �rt�knek %2!s! �s %3!s! perc k�z�tt kell lennie.

pA mqvelet nem v�gezhetQ el adatb�zis-pillanatk�pen.

�A mqvelet nem v�gezhetQ el adatb�zis-pillanatk�pekkel vagy akt�v DBCC-m�sodp�ld�nyokkal rendelkezQ adatb�zison.

�Adatb�zis vagy f�jlcsoport nem �ll�that� csak olvashat� m�dba, ha b�rmely f�jl RESTORE PAGE mqveletben szerepel. A csak olvashat� m�dra val� �tt�r�s elQtt fejezze be a(z)  %1!s!  f�jlt �rintQ helyre�ll�t�si mqveletsort.

�A helyre�ll�t�si modell nem m�dos�that� egyszerqre (SIMPLE), ha b�rmely f�jl RESTORE PAGE mqveletben szerepel. A SIMPLE modellre val� �tt�r�s elQtt fejezze be a(z)  %1!s!  f�jlt �rintQ helyre�ll�t�si mqveletsort.

�A t�rol� nem �ll�that� offline �llapotba, mert olyan m�dos�t�sok �llnak fenn, amelyek napl�ment�st ig�nyelnek. V�gezzen napl�ment�st, majd pr�b�lkozzon �jra az ALTER DATABASE utas�t�ssal.

\A t�rol� nem dobhat� el, mert olyan m�dos�t�sok �llnak fenn, amelyek napl�ment�st ig�nyelnek. V�gezzen napl�ment�st, majd pr�b�lkozzon �jra az ALTER DATABASE mqvelettel.

��rv�nytelen azonos�t�j� (%1!s!) f�jlcsoportot pr�b�lt megnyitni a k�vetkezQ adatb�zisban:  %2!s! .

�A MAXSIZE nem lehet kisebb, mint a SIZE, a k�vetkezQ f�jl eset�n:  %1!s! .

hM�r haszn�latban van a k�vetkezQ f�jl:  %1!s! .

lF�jlaktiv�l�si hiba t�rt�nt. Lehet, hogy helytelen a k�vetkezQ fizikai f�jln�v:  %1!s! . Der�tse fel �s jav�tsa ki a tov�bbi hib�kat, majd pr�b�lja �jb�l elv�gezni a mqveletet.

�A(z)  %1!s!  f�jl olyan h�l�zati el�r�si �ton tal�lhat�, amely rendszeradatb�zis-f�jlok eset�n nem t�mogatott.

�Napl�f�jl, offline f�jl, vissza�ll�t�s alatt �ll� f�jl �s nem mqk�dQk�pes f�jl nem adhat� meg adatb�zis-pillanatk�p c�lj�ra. A k�vetkezQ f�jl nem haszn�lhat� adatb�zis-pillanatk�pk�nt:  %1!s! .

�Csak SQL Server adatb�zisf�jlokat lehet megadni adatb�zis-pillanatk�p c�lj�ra.  %1!s!  nem SQL Server adatb�zisf�jl.

A(z)  %1!s!  f�jl t�m�r�tve van, de nem egy csak olvashat� adatb�zisban vagy f�jlcsoportban helyezkedik el. A f�jlt ki kell bontani.

�Nem alak�that� ritka f�jll� a k�vetkezQ f�jl:  %1!s! . EllenQrizze, hogy a f�jlrendszer t�mogatja-e a ritka f�jlokat.

�Nem lehet megnyitni a k�vetkezQ fizikai f�jlt:  %1!s! . Az oper�ci�s rendszer �ltal visszaadott hiba: %2!s!:  %3!s! .

�A(z)  %1!s!  �ltal megadott el�r�si �t nincs �rv�nyes k�nyvt�rban.

4A CREATE FILE mqvelet oper�ci�s rendszerbeli hib�t (%1!s!) �szlelt, amikor megpr�b�lta megnyitni vagy l�trehozni a k�vetkezQ fizikai f�jlt:  %2!s! .

� %1!s!  f�jlfejl�ce nem egyezik a(z)  %3!s!  adatb�zis  %2!s!  f�jlj�nak v�rt tartalm�val. Az elt�r�s val�sz�nqleg a teljes sz�veges katal�gusf�jlok �s a kapcsol�d� adatb�zis k�z�tt �ll fenn. Sz�ks�g eset�n hajtson v�gre vissza�ll�t�st.

$�gy tqnik, hogy az oper�ci�s rendszer csonkolta a k�vetkezQ f�jlt:  %1!s! . A f�jl v�rt m�rete %2!s! KB, a t�nyleges m�rete viszont %3!s! KB.

�Adatb�zis-pillanatk�p l�trehoz�s�hoz az �sszes f�jlt meg kell adni. Hi�nyzik a k�vetkezQ f�jl:  %1!s! .

�Lemezter�let hi�nya miatt nem siker�lt az �r�s a k�vetkezQ ritka f�jlba:  %1!s! .

�A(z)  %1!s!  �ltal megadott el�r�si �t nem haszn�lhat� FILESTREAM-f�jlokhoz, mert ez egy nyers eszk�z.

�A(z)  %1!s!  f�jlra ir�nyul� k�nyvt�rkeres�s sikertelen a(z) %2!s! oper�ci�s rendszerbeli hiba miatt.

�A(z)  %1!s!  �ltal megadott el�r�si �t nem haszn�lhat� FILESTREAM-f�jlokhoz, mert nincs t�mogatott f�jlrendszeren.

,FILESTREAM-f�jlokhoz nem haszn�lhat� a k�vetkezQ el�r�si �t:  %1!s! . A t�mogatott el�r�si utakr�l az SQL Server online k�nyveiben t�j�koz�dhat.

A(z)  %1!s!  �ltal megadott el�r�si �t nem haszn�lhat� FILESTREAM-t�rol�hoz, mert egy m�sik FILESTREAM-t�rol� tartalmazza.

�A pillanatk�p adatb�zisf�jlja �s az alap adatb�zisf�jl nem lehet elt�rQ t�pus� t�rol�n.

�A felhQben t�rolt  %1!s!  SQL-f�jl neve nem v�gzQdhet sz�k�zre.

�A(z)  %2!s!  f�jlon nem siker�lt v�grehajtani a mqveletet (%1!s!). Oper�ci�srendszer-hiba %3!s!:  %4!s! 

�A hiteles�t�si objektum z�rol�sa sikertelen (fi�k: %1!s!, t�rol�: %2!s!). Z�rol�si m�d: %3!s!.

�A hiteles�tQadat-kezelQ z�rol�sa sikertelen. Z�rol�si m�d: %1!s!.

�A b�rletmeg�j�t�s-kezelQ z�rol�sa sikertelen. Z�rol�si m�d: %1!s!.

�A(z)  %2!s!  f�jlon nem siker�lt v�grehajtani a p�rhuzamos mqveletet (%1!s!). Oper�ci�s rendszeri hiba %3!s!:  %4!s! 

A MODIFY FILE mqvelet oper�ci�s rendszerbeli hib�t (%1!s!) �szlelt, amikor megpr�b�lta kibQv�teni a k�vetkezQ fizikai f�jlt:  %2!s! .

lEgy napl�f�jl m�rete nem lehet nagyobb 2 TB-n�l.

�A(z) %1!s! URL-c�m eset�ben v�grehajtani k�v�nt mqvelet nem t�mogatott.

�Az OVERFLOW nem t�mogatott az Alter Database m�dos�t�utas�t�sban az Sql DW h�ts� ajt�n.

�%1!s! oper�ci�s rendszerbeli hiba t�rt�nt a(z)  %2!s!  f�jlon, %3!s! k�zben.

\A program v�ratlan f�jlazonos�t�t tal�lt. A v�rt azonos�t�: %1!s!, de helyette a(z) %2!s! azonos�t�t olvasta ki a k�vetkezQbQl:  %3!s! . EllenQrizze, hogy megfelelQ-e a f�jlok hozz�rendel�se a sys.master_files n�zetben. Az ALTER DATABASE mqvelet seg�ts�g�vel lehet kijav�tani a hozz�rendel�seket.

�A FILEGROWTH nem lehet nagyobb, mint a MAXSIZE, a k�vetkezQ f�jl eset�n:  %1!s! .

0A k�vetkezQ f�jl nem hozhat� l�tre, mert m�r l�tezik:  %1!s! . M�dos�tsa a f�jl el�r�si �tj�t vagy nev�t, �s pr�b�lja �jb�l elv�gezni a mqveletet.

X%1!s! nem egy elsQdleges adatb�zisf�jl.

�A(z)  %1!s!  f�jl fejl�ce nem �rv�nyes adatb�zisf�jl-fejl�c. Helytelen a k�vetkezQ tulajdons�g: %2!s!.

Egy vagy t�bb f�jl nem egyezik meg az adatb�zis elsQdleges f�jlj�val. Ha adatb�zist pr�b�l csatolni, pr�b�lja �jb�l elv�gezni a mqveletet a helyes f�jlokkal. Ha ez l�tezQ adatb�zis, akkor val�sz�nqleg s�r�lt a f�jl, �s biztons�gi m�solatb�l kell vissza�ll�tani.

�Minden egyes f�jlm�retnek legal�bb 512 KB-nak kell lennie.

�V�ratlan hiba t�rt�nt a k�vetkezQ f�jl szektorm�ret�nek ellenQrz�sekor:  %1!s! . Helyezze �t a f�jlt egy helyi NTFS-k�tetre, ahol kiolvashat� a szektorm�ret. Tov�bbi inform�ci��rt tekintse meg az SQL Server hibanapl�j�t.

�Nem haszn�lhat� a(z)  %1!s!  f�jl, mert eredetileg %2!s! szektorm�rettel lett form�zva, viszont jelenleg %3!s! szektorm�retq k�teten tal�lhat�. Helyezze �t a f�jlt olyan k�tetre, amelynek szektorm�rete nem nagyobb a f�jl eredeti szektorm�ret�n�l.

�Nem haszn�lhat� a(z)  %1!s!  f�jl, mert %2!s! szektorm�retq k�teten tal�lhat�. Az SQL Server maximum 4096 b�jtos szektorm�retet t�mogat. Helyezze �t a f�jlt olyan k�tetre, amelynek ezzel kompatibilis a szektorm�rete.

|Nem lehet megnyitni az �rv�nytelen %1!s! azonos�t�j� f�jl f�jlvez�rlQ (FCB) blokkj�t a k�vetkezQ adatb�zisban:  %2!s! . EllenQrizze a f�jl hely�t. Hajtsa v�gre a DBCC CHECKDB utas�t�st.

�Nem siker�lt �jraind�tani a k�vetkezQ adatb�zist:  %1!s! . Vissza�ll az elQzQ �llapot.

�Nem lehet l�trehozni a k�vetkezQ f�jlt:  %1!s! . Haszn�lja a WITH MOVE be�ll�t�st egy haszn�lhat� fizikai f�jl nev�nek megad�s�hoz. Megl�vQ f�jl fel�l�r�s�hoz pedig haszn�lja a WITH REPLACE be�ll�t�st.

TF�rt�z�tt kiszolg�l�hoz nem haszn�lhat� a k�vetkezQ f�jl:  %1!s! . Csak olyan form�zott f�jlok haszn�lhat�k, amelyeken f�ggQs�ge van a kiszolg�l� f�rterQforr�s�nak. Vagy a f�jlt tartalmaz� lemezerQforr�s nincs benne a f�rtcsoportban, vagy az SQL Server f�rterQforr�s�nak nincs rajta f�ggQs�ge.

�Nem tal�lhat� az egyezQ napl�f�jl a k�vetkezQ FILESTREAM-f�jlhoz:  %1!s! .

Hiba t�rt�nt (NT �llapotk�d: 0x%1!s!) a(z) %2!s! tranzakci�s f�jlrendszeri Resource Manager ind�t�s�ra tett k�s�rlet k�zben.

Hiba t�rt�nt (NT �llapotk�d: 0x%1!s!) a(z) %2!s! tranzakci�s f�jlrendszeri Resource Manager M�gis mqvelet�re tett k�s�rlet k�zben.

Hiba t�rt�nt (NT �llapotk�d: 0x%1!s!) a(z) %2!s! tranzakci�s f�jlrendszeri Resource Manager Visszavon�s mqvelet�re tett k�s�rlet k�zben.

0Hiba t�rt�nt (NT �llapotk�d: 0x%1!s!) a(z) %2!s! tranzakci�s f�jlrendszeri Resource Manager ellenQrzQpontj�nak l�trehoz�s�ra tett k�s�rlet k�zben.

hAz enged�lyezett maxim�lis f�jlm�ret %1!s!�GB.

�A f�jl el�r�se a c�mb�rlet elt�r�se miatt sikertelen volt. Az adatb�zis le�ll.

�A(z)  %1!s!  FILESTREAM-napl�f�jl m�rete nem lehet kisebb 1 MB-n�l.

�A f�jl el�r�si �tj�nak ellenQrz�se k�zben a(z)  %1!s!  f�rtszolg�ltat�si f�ggv�nyh�v�s meghi�sult (hibak�d:  %2!s! ). EllenQrizze, hogy a feladat�tv�teli f�rt megfelelQen van-e konfigur�lva.

�Hiba t�rt�nt (%1!s!) a k�vetkezQ f�jl kibont�sakor:  %2!s! .

�A(z)  %1!s!  �ltal megadott el�r�si �t UNC-�tvonal. UNC-�tvonal nem t�mogatott feladat�tv�teli f�rt�z�tt k�rnyezetben.

,A(z)  %1!s!  �ltal megadott el�r�si �t egy nyers eszk�z. A nyers eszk�z�n l�vQ el�r�si �t nem t�mogatott feladat�tv�teli f�rt�z�tt k�rnyezetben.

�Nem tal�lhat� a k�vetkezQ azonos�t�j� foglal�si egys�g: %1!s!. EllenQrizze a sys.allocation_units katal�gusn�zetet.

XT�blahiba: Objektumazonos�t�: %1!s!, indexazonos�t�: %2!s!, part�ci�azonos�t�: %3!s!, foglal�si egys�g azonos�t�ja: %4!s! (t�pus: %5!s!), lap: %6!s!, sor: %7!s!. A DBCC mqvelet be nem fejezQd�tt adattiszt�t�st �szlelt egy online indexk�sz�t�si mqvelet nyom�n. (Az antianyagoszlop �rt�ke %8!s!.)

�T�blahiba: Objektumazonos�t�: %1!s!, indexazonos�t�: %2!s!, part�ci�azonos�t�: %3!s!, foglal�si egys�g azonos�t�ja: %4!s! (t�pus: %5!s!). Ez az elem antianyagoszlopot tartalmaz, pedig nem f�rt�zetlen index.

�T�blahiba: Foglal�si egys�g azonos�t�ja: %1!s!, lap: %2!s!. A teszt (%3!s!) sikertelen volt. Az �rt�kek: %4!s! �s %5!s!.

�Nem siker�lt feldolgozni a(z) %1!s! objektumazonos�t�t (objektum:  %2!s! ), mert ez egy t�rolt elj�r�s vagy felhaszn�l� �ltal defini�lt f�ggv�ny, amelyet egyetlen DBCC utas�t�s sem t�mogat.

(Nem siker�lt feldolgozni a(z) %1!s! objektumazonos�t�t (objektum:  %2!s! ), mert ez a DBCC utas�t�s nem t�mogatja az ilyen t�pus� objektumokat.

XA program inkonzisztenci�t �szlelt a(z)  %1!s!  adatb�zisban (azonos�t�: %2!s!) v�gzett belsQ mqvelet sor�n, lap: %3!s!. Forduljon a technikai t�mogat�si szolg�lathoz.

�A program inkonzisztenci�t �szlelt egy belsQ mqvelet sor�n. Forduljon a technikai t�mogat�si szolg�lathoz.

0Nem siker�lt a jav�t�si utas�t�s feldolgoz�sa. Az adatb�zis egy vagy t�bb f�jlja csak olvashat�; ezeket �rhat�v� kell tenni a jav�t�s futtat�s�hoz.

�Objektumazonos�t�: %1!s! (objektum:  %2!s! ): A DBCC utas�t�s nem tudta z�rolni ezt az objektumot, mert letelt a z�rol�si k�relem idQkorl�tja. Ez az objektum kimarad, �s nem lesz feldolgozva.

|Nem lehet jav�t�si mqveletet v�grehajtani az MSSQLSYSTEMRESOURCE adatb�zison. Tov�bbi inform�ci�t az online k�nyvek  Resource Database  (ErQforr�s-adatb�zis) c�mq t�mak�r�ben tal�lhat.

�Jav�t�s: sz�rjon be egy m�sodlagos indexsort, amely az alapt�blasor�n alapul.

�Adatb�zishiba: �rv�nytelen a(z) %1!s! %2!s! jelq lap a k�vetkezQ adatb�zisban:  %3!s!  (adatb�zis-azonos�t�: %4!s!). Ez a hiba nem jav�that�. Biztons�gi m�solatb�l kell vissza�ll�t�st v�gezni.

,T�blahiba: Foglal�si egys�g azonos�t�ja: %1!s!, lap: %2!s! helytelen lapazonos�t�t tartalmaz a lapfejl�cben. A lapfejl�cben levQ PageId = %3!s!.

Objektumazonos�t�: %1!s!, indexazonos�t�: %2!s!, part�ci�azonos�t�: %3!s!, foglal�si egys�g azonos�t�ja: %4!s! (t�pus:%5!s!): A(z) %6!s! jelq lapon legal�bb egy rekord verzi�sz�moz�si inform�ci�t tartalmaz, pedig nincs be�ll�tva a VERSION_INFO bit a lapfejl�cben.

�Objektumazonos�t�: %1!s!, indexazonos�t�: %2!s!, part�ci�azonos�t�: %3!s!, foglal�si egys�g azonos�t�ja: %4!s! (t�pus: %5!s!), lap: %6!s!, sor: %7!s!: A sor NULL verzi�sz�moz�si timestamp �rt�ket tartalmaz, pedig a hozz� tartoz� verzi�l�nc-mutat� nem NULL. A verzi�l�nc a k�vetkezQ lapra mutat: %8!s!, t�rol�hely: %9!s!.

�Megszakadt az ellenQrz�s. A(z)  %1!s!  adatb�zis (azonos�t�: %2!s!) �tmeneti adatb�zis-pillanatk�pe gyan�snak lett megjel�lve egy ki-/bemeneti mqveleti hiba miatt. A r�szleteket az SQL Server hibanapl�j�ban tal�lja.

<T�blahiba: Objektumazonos�t�: %1!s!, indexazonos�t�: %2!s!, part�ci�azonos�t�: %3!s!, foglal�si egys�g azonos�t�ja: %4!s! (t�pus: %5!s!), lap: %6!s!. A(z) %7!s! t�m�r�tett laphoz �rv�nytelen, a k�vetkezQ belsQ teszt v�grehajt�sa sikertelen volt: %8!s!. Az �rt�kek: %9!s! �s %10!s!.

pT�blahiba: objektumazonos�t�: %1!s!, indexazonos�t�: %2!s!, part�ci�azonos�t�: %3!s!, adatb�zisr�szlet azonos�t�ja: %4!s!. A lapon (%5!s!:%6!s!) a(z) %7!s! azonos�t�j� t�rol�helyen levQ sornak a(z) %8!s! azonos�t�j� r�szletben kellene lennie, de ehelyett a k�vetkezQ azonos�t�j� r�szletben tal�lhat�: %9!s!.

V�ratlan protokollelem �rkezett egy konzisztencia-ellenQrz�si parancs v�grehajt�sa sor�n. Pr�b�lja �jb�l elv�gezni a mqveletet.

�T�blahiba: Objektumazonos�t�: %1!s!, indexazonos�t�: %2!s!, part�ci�azonos�t�: %3!s!, foglal�si egys�g azonos�t�ja: %4!s! (t�pus: %5!s!), lap: %6!s!. A lap fejl�ce �rv�nytelen: be van �ll�tva az IS_IN_SYSXACT jelzQbit.

�A replik�lt %1!s! index (objektumazonos�t�: %2!s!) �s annak egy vagy t�bb kl�nja nem ugyanazokat a sorokat tartalmazza.

�A(z)  %2!s!  t�bla  %1!s!  f�rt�zetlen oszlopcentrikus index�bQl hi�nyzik egy tulajdons�gt�r a(z) %3!s! oszlopazonos�t�val �s %4!s! sorcsoport-azonos�t�val rendelkezQ helyen. T�r�lje, majd hozza l�tre �jra a f�rt�zetlen oszlopcentrikus indexet.

TAz oszlopt�rindex egy vagy t�bb olyan adat�rt�ket tartalmaz, amely nem egyezik a sz�t�rbeli adat�rt�kekkel. Tov�bbi inform�ci��rt futtassa a DBCC CHECKDB utas�t�st.

,A(z)  %4!s!  t�bl�ban a(z)  %1!s!  f�rt�z�tt oszlopcentrikus index  %2!s!  oszlop�nak %3!s! sorcsoport-azonos�t�ja egy vagy t�bb olyan adat�rt�kkel rendelkezik, amelyek nem egyeznek a tulajdons�gt�rban l�vQ adat�rt�kekkel. �ll�tsa vissza biztons�gi m�solatb�l az adatokat.

|Az oszlopt�rindex egy vagy t�bb olyan adat�rt�ket tartalmaz, amely nem konzisztens a metaadatok k�z�tt szereplQ adat�rt�kekkel. Tov�bbi inform�ci��rt futtassa a DBCC CHECKDB utas�t�st.

$A(z)  %4!s!  t�bl�ban a(z)  %1!s!  f�rt�z�tt oszlopcentrikus index  %2!s!  oszlop�nak %3!s! sorcsoport-azonos�t�ja egy vagy t�bb olyan adat�rt�kkel rendelkezik, amelyek nem egyeznek a metaadatokban l�vQ adat�rt�kekkel. �ll�tsa vissza biztons�gi m�solatb�l az adatokat.

,A(z)  %2!s!  t�bla  %1!s!  f�rt�z�tt oszlopt�rindexe hib�s tartalommal rendelkezik a t�rl�si bitk�p�ben (rowgroup_id: %3!s! �s tuple_id: %4!s!).

XA(z)  %4!s!  t�bl�ban a(z)  %1!s!  f�rt�zetlen oszlopcentrikus index  %2!s!  oszlop�nak %3!s! sorcsoport-azonos�t�ja egy vagy t�bb olyan adat�rt�kkel rendelkezik, amelyek nem egyeznek a tulajdons�gt�rban l�vQ adat�rt�kekkel. T�r�lje, majd hozza l�tre �jra a f�rt�zetlen oszlopcentrikus indexet.

PA(z)  %4!s!  t�bl�ban a(z)  %1!s!  f�rt�zetlen oszlopcentrikus index  %2!s!  oszlop�nak %3!s! sorcsoport-azonos�t�ja egy vagy t�bb olyan adat�rt�kkel rendelkezik, amelyek nem egyeznek a metaadatokban l�vQ adat�rt�kekkel. T�r�lje, majd hozza l�tre �jra a f�rt�zetlen oszlopcentrikus indexet.

�A DBCC UPDATEUSAGE utas�t�s nem tud z�rol�st szerezni a  sysallocunits  objektumra. K�sQbb pr�b�lja meg �jb�l.

$A(z) %1!s! oldal tartalm�t nem lehet megjelen�teni. A sork�szlet, amihez tartozik, t�rlendQ �llapotban van, �s f�ggQben van az elt�vol�t�sa.

�Lek�rdez�st�rol�si hiba: %1!s! �llapot: %2!s!  �zenet: %3!s!

xNem siker�lt a t�meges bet�lt�s. A felhaszn�l�nak nincs ALTER TABLE enged�lye a k�vetkezQ t�bl�ra vonatkoz�an:  %1!s! . ALTER TABLE enged�ly sz�ks�ges a t�meges bet�lt�s c�lt�bl�j�ra vonatkoz�an, ha a c�lt�bla esem�nyind�t�kat vagy ellenQrzQ korl�toz�sokat tartalmaz, de nincs megadva a  FIRE_TRIGGERS  vagy a  CHECK_CONSTRAINTS  t�meges mutat�. ALTER TABLE enged�ly sz�ks�ges olyankor is, ha meg van adva a  KEEPIDENTITY  t�meges mutat�.

�A(z)  %1!s!  �llapotm�dos�t� (helye:  %2!s! ) nem h�vhat� meg null �rt�kkel.

�A(z)  %1!s!  �llapotm�dos�t�nak a(z)  %2!s!  CLR-beli t�pusra t�rt�nQ alkalmaz�sa nem eredm�nyezhet null �rt�ket.

Nem siker�lt a t�meges m�sol�s. A felhaszn�l�nak nincs ALTER TABLE enged�lye a k�vetkezQ t�bl�ra vonatkoz�an:  %1!s! . ALTER TABLE enged�ly sz�ks�ges a t�meges m�sol�s c�lt�bl�j�ra vonatkoz�an, ha a t�bla esem�nyind�t�kat vagy ellenQrzQ korl�toz�sokat tartalmaz, de a t�meges m�sol�s parancs kapcsol�jak�nt nincs megadva a  FIRE_TRIGGERS  vagy a  CHECK_CONSTRAINTS  t�meges mutat�.

A rowdump �s a lockres oszlop csak olyan t�bl�k �s indexelt n�zetek eset�ben �rv�nyes, amelyeken meg van adva a NOEXPAND mutat�.

�F�ggv�nyekn�l nem enged�lyezettek a kurzorparam�terek. A k�vetkezQ v�ltoz� kurzor t�pus�:  %1!s! .

��rv�nytelen param�tert kapott az sp_cursoropen t�rolt elj�r�s.

4Az ablakban fut� f�ggv�nyek, �sszes�t�sek �s a NEXT VALUE FOR f�ggv�nyek nem t�mogatj�k az eg�sz sz�m t�pus� indexeket ORDER BY z�rad�kkifejez�sk�nt.

Az ablakban fut� f�ggv�nyek, �sszes�t�sek �s a NEXT VALUE FOR f�ggv�nyek nem t�mogatj�k az �lland�kat ORDER BY z�rad�kkifejez�sk�nt.

��sszes�t�sek nem szerepelhetnek egy INSERT utas�t�s VALUES list�j�n.

��rv�nytelen id�zQjel:  %1!s! . Egy t�voli kiszolg�l�i vagy felhaszn�l�i parancs �rv�nytelen id�zQjelet haszn�lt.

\Nem k�thetQ az  ntile  f�ggv�ny bemenete.

��rv�nytelen objektumra hivatkozik a k�vetkezQ szinonima:  %1!s! .

�Az aggreg�tumok haszn�lata nem enged�lyezett ebben a k�rnyezetben.

�Egy MERGE utas�t�s c�lpontja nem lehet t�voli t�bla, t�voli n�zet vagy t�voli t�bl�kon alapul� n�zet.

�A MERGE utas�t�s  %1!s!  c�lpontj�nak INSTEAD OF esem�nyind�t�ja van a MERGE utas�t�sban megadott n�h�ny (de nem minden) mqveleten. Ha egy MERGE utas�t�sban b�rmely mqveletn�l enged�lyezve van az INSTEAD OF esem�nyind�t� a c�lpontra vonatkoz�an, akkor minden mqveletn�l enged�lyezni kell az INSTEAD OF esem�nyind�t�t.

xMERGE utas�t�s c�lpontja nem lehet particion�lt n�zet.

�MERGE utas�t�sban a forr�snak �s a c�lnak nem lehet azonos a neve vagy az aliasneve. Haszn�ljon k�l�nb�zQ aliasnevet a forr�s �s a c�l sz�m�ra, hogy egyedi nev�k legyen a MERGE utas�t�sban.

��sszes�t�sek nem szerepelhetnek MERGE utas�t�s WHEN z�rad�k�ban.

,A(z)  %1!s!  f�ggv�ny nem szerepelhet a(z) %2!s! z�rad�kban, ha a FROM z�rad�k be�gyazott INSERT, UPDATE, DELETE vagy MERGE utas�t�st tartalmaz.

$�sszes�tQ f�ggv�ny nem szerepelhet a(z) %1!s! z�rad�kban, ha a FROM z�rad�k be�gyazott INSERT, UPDATE, DELETE vagy MERGE utas�t�st tartalmaz.

$Allek�rdez�sek nem szerepelhetnek a(z) %1!s! z�rad�kban, ha a FROM z�rad�k be�gyazott INSERT, UPDATE, DELETE vagy MERGE utas�t�st tartalmaz.

MERGE utas�t�sban keres�si felt�telt tartalmaz�  %1!s!  z�rad�k nem szerepelhet keres�si felt�telt nem tartalmaz�  %2!s!  z�rad�k ut�n.

�Az adatf�jlban az adatok sorrendje nem felel meg a(z)  %1!s!  BULK sork�szlethez tartoz� ORDER mutat�nak. Az adatok sorrendj�nek meg kell egyeznie a BULK sork�szlet ORDER mutat�j�ban megadott sorrenddel. M�dos�tsa az ORDER mutat�t, hogy a bemeneti adatok sorrendj�t mutassa, vagy m�dos�tsa a bemeneti adatf�jlt, hogy az megfeleljen az ORDER mutat� �ltal elQ�rt sorrendnek.

�Az adatf�jlban l�vQ adatok nem felelnek meg a(z)  %1!s!  BULK sork�szlethez tartoz� UNIQUE mutat�nak. Az adatf�jlban l�vQ adatoknak egyedieknek kell lenni�k, ha meg van adva a UNIQUE mutat� egy BULK sork�szletn�l. Vagy t�vol�tsa el a UNIQUE mutat�t, vagy m�dos�tsa a bemeneti adatf�jlt oly m�don, hogy egyediek legyenek az adatok.

8A(z)  %1!s!  oszlop nem rendelkezik olyan �rv�nyes adatt�pussal, amely megfelelne a(z)  %2!s!  adatforr�shoz megadott ORDER mutat�nak. Sz�veg, ntext, k�p, xml, varchar(max), nvarchar(max) �s varbinary(max) adatt�pus nem haszn�lhat� BULK sork�szlet vagy CLR TVF ORDER mutat�j�ban.

�Nem lehet besz�rni explicit �rt�ket az INSERT utas�t�s  %2!s!  c�lt�bl�j�nak  %1!s!  identit�soszlop�ba, ha a FROM z�rad�k be�gyazott INSERT, UPDATE, DELETE vagy MERGE utas�t�st tartalmaz.

,Ablakolt f�ggv�nyek nem szerepelhetnek a(z) %1!s! z�rad�kban, ha a FROM z�rad�k be�gyazott INSERT, UPDATE, DELETE vagy MERGE utas�t�st tartalmaz.

�A teljes sz�veges predik�tumok nem szerepelhetnek az OUTPUT z�rad�kban.

@Teljes sz�veges predik�tumok nem szerepelhetnek a(z) %1!s! z�rad�kban, ha a FROM z�rad�k be�gyazott INSERT, UPDATE, DELETE vagy MERGE utas�t�st tartalmaz.

�Az adatfolyamban az adatok sorrendje nem felel meg a(z)  %1!s!  CLR TVF-hez tartoz� ORDER mutat�nak. Az adatok sorrendj�nek meg kell egyeznie a CLR TVF ORDER mutat�j�ban megadott sorrenddel. Vagy m�dos�tsa az ORDER mutat�t, hogy a bemeneti adatok sorrendj�t mutassa, vagy m�dos�tsa a CLR TVF-et, hogy az megfeleljen az ORDER mutat� �ltal elQ�rt sorrendnek.

\Nem k�thetQ a k�vetkezQ azonos�t�:  %1!s! . Csak forr�soszlopok �s a z�rad�k hat�k�r�ben l�vQ oszlopok enged�lyezettek egy MERGE utas�t�s  WHEN NOT MATCHED  z�rad�k�ban.

lNem k�thetQ a k�vetkezQ azonos�t�:  %1!s! . Csak c�loszlopok �s a z�rad�k hat�k�r�ben l�vQ oszlopok enged�lyezettek egy MERGE utas�t�s  WHEN NOT MATCHED BY SOURCE  z�rad�k�ban.

A(z) %1!s! adatt�pus nem haszn�lhat� az UNION, az INTERSECT vagy az EXCEPT oper�tor operandusak�nt, mert nem hasonl�that� �ssze.

(Rekurz�v hivatkoz�sok nem enged�lyezettek olyan EXCEPT oper�tor jobb oldal�n, amely rekurz�v k�z�s t�blakifejez�s rekurz�v r�sz�ben tal�lhat�.

�Egy konstans-�sszevon�si hiba miatt a(z) %1!s! nem hozhat� l�tre vagy m�dos�that�. Ennek a hib�nak a jellemzQ okai az aritmetikai t�lcsordul�s, a t�puskonverzi�s hiba �s a null�val val� oszt�s a(z) %2!s! egyik kifejez�s�ben.

�Form�tumbe�ll�t�st nem lehet megadni a k�vetkezQ be�ll�t�sokkal egy�tt: SINGLE_BLOB, SINGLE_CLOB vagy SINGLE_NCLOB.

�A CSV form�tum haszn�lata karakter (char) �s sz�les karakter (widechar) adatf�jlt�pus-be�ll�t�sok eset�n t�mogatott.

A WITH s�maz�rad�kot nem lehet megadni a k�vetkezQ be�ll�t�sokkal egy�tt: FORMATFILE vagy SINGLE_BLOB/SINGLE_CLOB/SINGLE_NCLOB.

�A WITH s�maz�rad�k nem adhat� meg a FORMAT = 'CSV' be�ll�t�s n�lk�l.

�A ROWTERMINATOR �s FIELDTERMINATOR nem adhat� meg a WITH s�ma n�lk�l.

�Duplik�lt oszlopsorsz�m nem adhat� meg WITH s�maz�rad�kban.

�Az OFFSET �s a LENGTH param�tert a be�gyazott s�m�val (WITH z�rad�k) egy�tt kell megadni.

�A DATAFILETYPE be�ll�t�s nem adhat� meg a WITH s�ma n�lk�l.

�A USE_TYPE_DEFAULT be�ll�t�s nem adhat� meg a WITH s�ma n�lk�l.

�Az ERRORFILE_SECRET nem adhat� meg az ERRORFILE_DATA_SOURCE kapcsol�val egy�tt.

�Az ERRORFILE_SECRET nem adhat� meg az ERRORFILE kapcsol� n�lk�l.

�A FILESTREAM-f�jlcsoportot eldobt�k, mielQtt l�tre j�hetett volna a t�bla.

dA FILESTREAM-t�rol�hoz nem lehet hozz�f�rni.

�A  PRIMARY  kulcssz� csak  CONTAINS  z�rad�kban adhat� meg FILESTREAM-napl�f�jlcsoportra vonatkoz�an.

Egy FILESTREAM-oszlopokkal rendelkezQ t�bl�nak rendelkeznie kell egy nem null egyedi oszloppal, amelynek van ROWGUIDCOL tulajdons�ga.

�FILESTREAM-adatf�jl vagy -napl�f�jl neve nem lehet  DEFAULT .

�A DEFAULT kulcssz� nem adhat� meg a(z)  %1!s!  FILESTREAM-napl�f�jlcsoport sz�m�ra.

|FILESTREAM csak VARBINARY oszlopok sz�m�ra deklar�lhat�.

�A SIZE �s a FILEGROWTH tulajdons�g nem adhat� meg a k�vetkezQ FILESTREAM-adatf�jlra:  %1!s! .

�A LOG ON nem haszn�lhat� a k�vetkezQ nem FILESTREAM-f�jlcsoportn�l:  %1!s! .

�S�r�lt a FILESTREAM f�jlrendszer�nek  %2!s!  napl�mappa alatti napl�rekordja:  %1!s! .

�0x%1!s! hiba (%2!s!) t�rt�nt a k�vetkezQ k�nyvt�r csonkol�sa k�zben:  %3!s! .

�Nem �rv�nyes a(z)  %1!s!  FILESTREAM-f�jlcsoporthoz tartoz� t�rs�tott napl� f�jlcsoportja sz�m�ra megadott n�v.

@A tranzakci�s replik�ci� / adatv�ltoz�sok r�gz�t�se nem tud folytat�dni, mert a tranzakci�s f�jlrendszer Resource Managere (helye: %1!s!) nincs elind�tva.

Nem lehet megnyitni a FILESTREAM-f�jl %1!s! t�rol�k�nyvt�r�t. Az oper�ci�s rendszer a k�vetkezQ �llapotk�dot adta vissza: 0x%2!s!.

�A(z)  %1!s!  FILESTREAM-napl�f�jlcsoportra nem hivatkozhat t�bb FILESTREAM-adatf�jlcsoport.

�A FILESTREAM t�rol� MAXSIZE m�rete nem lehet kisebb, mint 512 KB.

pT�l hossz� a k�vetkezQ FILESTREAM-�tvonal:  %1!s! .

<Egy adatb�zisnak rendelkeznie kell elsQdleges FILESTREAM-napl�f�jlcsoporttal �s napl�f�jllal ahhoz, hogy tartalmazhasson m�s FILESTREAM-f�jlcsoportokat.

A(z) %2!s! azonos�t�j� adatb�zisban levQ  %1!s!  t�rol�azonos�t�j� FILESTREAM friss�t�se sikertelen volt, mert hiba t�rt�nt a t�rol�m�ret �jrasz�m�t�sakor. Keresse meg a hib�kat a kor�bbi hibanapl�-bejegyz�sek k�z�tt, �s tegye meg a sz�ks�ges int�zked�seket.

`0x%1!s! hiba (NT �llapotk�d) t�rt�nt, amikor az SQL Server a(z) %3!s! helyen l�vQ tranzakci�s f�jlrendszeri Resource ManagerbQl megpr�b�lta beolvasni a k�vetkezQt: %2!s!.

�A FILESTREAM-adatf�jl nem t�vol�that� el, mert nem k�sz�lt biztons�gi m�solat a napl�f�jlj�r�l.

�A FILESTREAM-adatf�jlcsoport nem vehetQ fel azzal a c�llal, hogy egy �res FILESTREAM-napl�f�jlcsoportra hivatkozzon.

Az alap�rtelmezett FILESTREAM-adatf�jlcsoport csak akkor t�vol�that� el, ha ez az utols� megmaradt FILESTREAM-adatf�jlcsoport.

�A READ_ONLY �s READ_WRITE tulajdons�g nem m�dos�that� FILESTREAM napl�f�jlcsoportok eset�n.

�A(z)  %1!s!  FILESTREAM-napl�f�jl nem t�vol�that� el, mert egy FILESTREAM-adatf�jlcsoport hivatkozik r�.

�Az elsQdleges FILESTREAM-napl�f�jl nem dobhat� el, mert l�teznek m�s FILESTREAM-f�jlcsoportok.

�Egy adatb�zisnak legfeljebb egyetlen FILESTREAM-napl�f�jlcsoportja �s napl�f�jlja lehet.

pEgy FILESTREAM-f�jl elt�vol�t�sa sikertelen volt. Az adatb�zis elsQdleges adatb�zis egy rendelkez�sre �ll�si csoportban. V�rja meg, hogy a FILESTREAM-adatf�jlok meg legyenek szil�rd�tva az �sszes m�sodlagos rendelkez�sre �ll�si m�sodp�ld�nyon. Ezt k�vetQen pr�b�lja �jb�l elv�gezni a f�jleldob�si mqveletet.

�0x%1!s! hiba (NT �llapotk�d) t�rt�nt, amikor az SQL Server megpr�b�lta a(z) %2!s! helyen l�vQ tranzakci�s f�jlrendszeri Resource Manager napl�z�si m�dj�t %3!s! m�dr�l %4!s! m�dra v�ltoztatni.

Az SQL Server nem tudja megszerezni a kerneltranzakci�-kezelQ (KTM) tranzakci�s k�rnyezet�t f�jlrendszeri mqvelet v�grehajt�s�hoz.

\Hi�nyzik a FILESTREAM-f�jlrendszer  %1!s!:%2!s!:%3!s!  napl�sorsz�m� napl�bejegyz�se. A(z)  %4!s!  napl�mappa s�r�lt. Biztons�gi m�solatb�l �ll�tsa vissza az adatb�zist.

A(z)  %4!s!  adatb�zishoz tartoz�  %1!s!:%2!s!:%3!s!  napl�sorsz�m� SQL napl�bejegyz�s s�r�lt. Az adatb�zist nem lehet helyre�ll�tani.

�A(z)  %1!s!  FILESTREAM-adatt�rol� s�r�lt. Az adatb�zist nem lehet helyre�ll�tani.

�A(z)  %1!s!  t�r�lt FILESTREAM-mappa s�r�lt. Az adatb�zist nem lehet helyre�ll�tani.

�A(z) %1!s! f�ggv�ny kiz�r�lag a FILESTREAM-attrib�tummal rendelkezQ oszlopok eset�ben �rv�nyes.

�A r�szleges friss�t�si mqvelet nem t�mogatott a FILESTREAM forr�ssal rendelkezQ oszlopok eset�ben.

�A haszn�lt FILESTREAM-t�rol�hoz t�rs�tott ROWGUIDCOL oszlop nem l�that� megh�vott %1!s! met�dus eset�n.

0A FILESTREAM-oszlop nem haszn�lhat� a(z) %1!s! met�dussal, mert az alapt�bla t�rs�tott ROWGUIDCOL oszlopa null�zhat� vagy nincs egyedi korl�toz�sa.

�Megnyit�si m�dot kell alkalmazni, ha egy FILESTREAM-oszlop f�jlk�nt van megnyitva.

HNincs t�rs�tva f�jl a(z)  %1!s!  FILESTREAM-f�jlcsoporthoz. Mindaddig nem lehet FILESTREAM-adatokkal felt�lteni ezt a f�jlcsoportot, am�g nincs hozz�adva f�jl.

A(z) 0x%2!s! FILESTREAM adatf�jl-azonos�t�hoz tartoz�  %1!s!  GUID azonos�t�j� FILESTREAM-f�jl nem l�tezik vagy nem lehet megnyitni.

�BelsQ SQL Server-hiba. A FILESTREAM-kezelQ nem folytatja az aktu�lis parancs v�grehajt�s�t.

�Egyetlen f�jl verzi�inak sz�ma el�rte a f�jlrendszer �ltal megszabott felsQ korl�tot.

�A mqvelet v�grehajt�sa meghi�sult, mert a FILESTREAM-adatokat nem lehet �tnevezni.

�A(z)  %1!s!  adatb�zis nem l�tezik, vagy nem t�mogatja a FILESTREAM mqveleteket. Adjon meg �rv�nyes adatb�zisnevet. Az el�rhetQ adatb�zisok megtekint�s�hez haszn�lja a sys.databases katal�gusn�zetet.

�A(z)  %1!s!  FILESTREAM-t�rol� nem l�tezik, vagy nem dolgozhat� fel. Adjon meg �rv�nyes FILESTREAM-t�rol�nevet. Az el�rhetQ t�rol�k megtekint�s�hez haszn�lja a sys.databases_files katal�gusn�zetet.

�A k�vetkezQ adatb�zisnak egyfelhaszn�l�s �zemm�dban kellene lennie:  %1!s! .

�A k�vetkezQ adatb�zis megnyit�sa sikertelen volt:  %1!s! .

HA(z)  %1!s!  adatb�zis FILESTREAM t�rl�sjelzQ t�bl�j�hoz val� hozz�f�r�s jelenleg nem lehets�ges, mert �tk�zne egy m�sik tev�kenys�ggel, p�ld�ul egy h�tt�rbeli szem�tgyqjt�si mqvelettel, biztons�gi ment�si mqvelettel, DBCC CHECK* mqvelettel vagy folyamatban levQ pillanatk�p-k�sz�t�ssel.

�Meg lett szak�tva a FILESTREAM szem�tgyqjt�si mqvelet a k�vetkezQ adatb�zison:  %1!s! .

�A FILESTREAM-rendszer nem tal�lja a szem�tgyqjtem�ny-t�bl�t.

�BelsQ FILESTREAM-hiba: nem siker�lt el�rni a szem�tgyqjtem�ny-t�bl�t.

�BelsQ FILESTREAM-hiba: lehets�ges adats�r�l�s miatt nem siker�lt v�grehajtani egy f�jlrendszer-mqveletet.

HEgy adatb�zisra nem enged�lyezhetQ egyszerre az adatb�zis-t�kr�z�s �s a FILESTREAM be�ll�t�s, illetve az adatb�zis-t�kr�z�s �s a MEMORY_OPTIMIZED_DATA-t�rol�s.

Hiba t�rt�nt FILESTREAM-konfigur�ci� m�dos�t�sa vagy alkalmaz�sa k�zben. Tov�bbi inform�ci�k�rt tekintse meg az SQL Server hibanapl�j�t.

�A FILESTREAM InstanceGuid azonos�t� null. ElQfordulhat, hogy a be�ll�t�sjegyz�k be�ll�t�sai s�r�ltek.

Az sp_filestream_configure t�rolt elj�r�s enable_level param�ter�nek megadott �rt�ke nem �rv�nyes. Az �rt�k csak 0, 1, 2 vagy 3 lehet.

|Egy m�sik munkamenet futtatja az sp_filestream_configure t�rolt elj�r�st. EllenQrizze a friss�tett konfigur�ci�s be�ll�t�sokat, majd ha sz�ks�ges, pr�b�lja �jb�l elv�gezni a mqveletet.

�A platformon nem t�mogatott a FILESTREAM-mqveletek haszn�lata.

\A FILESTREAM szolg�ltat�s le van tiltva.

�A FILESTREAM szolg�ltat�s eset�ben nincs enged�lyezve a f�jlrendszer el�r�se.

�A FILESTREAM szolg�ltat�s nem t�mogatott WoW64 eset�n. A szolg�ltat�s le van tiltva.

�A(z) .%1!s!() f�ggv�nyhez megadott computer_name_format param�ter �rt�ke nem �rv�nyes.

PA .PhysicalPathName le van tiltva.

�A FILESTREAM szolg�ltat�st nem siker�lt inicializ�lni. Az oper�ci�s rendszer rendszergazd�j�nak a Konfigur�ci�kezelQ seg�ts�g�vel enged�lyeznie kell a FILESTREAM szolg�ltat�st a p�ld�nyon.

DA .ContainerId le van tiltva.

�Az Adatb�zisok k�zti l�ncol�s be�ll�t�s nem kaphatja a megadott �rt�ket a megadott adatb�zison.

0A szolg�ltat�s fQkulcs�nak   az -F rendszerind�t�si param�terrel k�relmezett   k�nyszer�tett �jb�li l�trehoz�sa nem siker�lt. A hiba sz�ma: %1!s!.

 Az SA jelszav�nak   a -K rendszerind�t�si param�ter �ltal k�relmezett   k�nyszer�tett �jb�li l�trehoz�sa nem siker�lt. A hiba sz�ma: %1!s!.

lAz SA-fi�k jelszav�nak a -K rendszerind�t�si kapcsol�val k�rt k�nyszer�tett �jb�li l�trehoz�sa, illetve az SA-fi�knak a -T1617 funkci�kapcsol�val k�rt letilt�sa sikertelen volt.

�A karakterk�szletet, a rendez�si sorrendet, illetve a lev�logat�st nem lehet a kiszolg�l� szintj�n m�dos�tani, mert legal�bb egy adatb�zis nem �rhat�. Tegye �rhat�v� az adatb�zist, majd pr�b�lja �jb�l elv�gezni a mqveletet.

hT�l kev�s z�rol�s van megadva. Minimum: %1!s!.

`Nem aj�nlott %1!s! percn�l hosszabb helyre�ll�t�si intervallumot alkalmazni. Ezen konfigur�ci� k�nyszer�tett bevezet�s�hez haszn�lja a RECONFIGURE WITH OVERRIDE utas�t�st.

xA rendszerkatal�gusok ad hoc friss�t�se nem t�mogatott.

`A felt�lt�si ar�ny �rv�nyes �rt�kei: 0 100.

�Nincs megfelelQ enged�lye a RECONFIGURE utas�t�s futtat�s�hoz.

tA felhaszn�l�i kapcsolatok sz�m�nak korl�tja: %1!s!.

tA megadott felhaszn�l�i be�ll�t�s�rt�k nem �rv�nyes.

�A minim�lis kiszolg�l�i mem�ria�rt�k (%1!s!) nem lehet nagyobb a maxim�lis �rt�kn�l (%2!s!).

�A megadott affinit�smaszk nem egyezik ezen rendszer processzormaszkj�val.

�A megadott affinit�smaszk nagyobb az SQL Server ezen kiad�s�ban t�mogatott vagy licencelt processzorsz�mn�l.

�A megadott affinit�s �rt�ke �tk�zik a megadott ki-/bemeneti affinit�smaszkkal. M�dos�tsa az affinit�si be�ll�t�st �gy, hogy az ne a ki-/bemeneti affinit�smaszkban megadott processzorokat haszn�lja.

�Nem siker�lt elind�tani a rendszerben a processzorokat a(z) 0x%1!s! maszkkal.

�A k�nnyq k�szletez�s nem t�mogatott ezen a platformon, illetve az SQL Server ezen kiad�s�ban.

�A service broker figyel�si portja nem lehet dinamikus. Az �rv�nyes portsz�mok tartom�nya: 1024 32767.

�A service broker kapcsolathiteles�t�si �rt�ke �rv�nytelen.

�A service broker �zenettov�bb�t�si t�rol�m�ret�nek be�ll�t�sa nem lehet 0.

xA service broker �zenettov�bb�t�si m�dja nem �rv�nyes.

�Az alap�rtelmezett teljes sz�veges nyelvet nem t�mogatja a teljes sz�veges keres�si �sszetevQ.

lT�l kev�s munkasz�l van megadva. A minimum %1!s!.

�A felhaszn�l�i p�ld�nyokat nem t�mogatja az SQL Server ezen kiad�sa.

�A k�z�s nyelvi futtat�k�rnyezet (CLR) v�grehajt�sa nem t�mogatott k�nnyq k�szletez�s k�zben. Tiltsa le a k�vetkezQ k�t lehetQs�g valamelyik�t:  clr enabled  (CLR bekapcsolva) vagy  lightweight pooling  (k�nnyq k�szletez�s).

�Az affinit�startom�ny nem �rv�nyes. Az als� hat�r �rt�k�nek (%1!s!) kisebbnek kell lennie a(z) %2!s! felsQ hat�rn�l.

Egy %1!s! �rt�k egyn�l t�bbsz�r van megadva valamelyik ALTER SERVER CONFIGURATION SET PROCESS AFFINITY utas�t�s tartom�nylist�j�ban.

�Az affinit�sbe�ll�t�s nem v�ltozott. Ennek lehets�ges oka, hogy a rendszer erQforr�sainak szqk�sek.

�A(z) %2!s! %3!s! elemet meghat�roz� %1!s! tartom�ny tartalmaz legal�bb egy olyan %4!s! elemet, amely nem �rhetQ el az aktu�lis p�ld�ny sz�m�ra. A p�ld�ny sz�m�ra el�rhetQ %5!s! sz�m: %6!s!.

�Az aktu�lis affinit�sbe�ll�t�s 64-n�l t�bb processzor haszn�lat�t szabja meg. MielQtt az sp_configure t�rolt elj�r�ssal m�dos�tja az affinit�si be�ll�t�sokat, t�vol�tsa el a processzorokat az ALTER SERVER CONFIGURATION utas�t�s seg�ts�g�vel.

0%2!s! azonos�t�val rendelkezQ %1!s! nem l�tezik a rendszeren.  A sys.dm_os_schedulers haszn�lat�val keresse meg a rendszer �rv�nyes %3!s!s elem�t.

�A munkasz�lak maxim�lis sz�ma t�l alacsonyra van �ll�tva. Ezen a sz�m�t�g�pen ennek az �rt�knek magasabbnak kell lennie mint %1!s!. N�velje meg a munkasz�lak sz�m�nak felsQ hat�r�rt�k�t.

A k�vetkezQ tulajdons�g �rt�k�nek m�dos�t�sa sikertelen volt:  %1!s! . Az oper�ci�s rendszer �ltal visszaadott hiba: %2!s!

�A be-/kimeneti affinit�s nem t�mogatott az SQL Server jelen kiad�s�ban.

�Az AFFINITY m�dos�t�sa nem t�mogatott, amikor az SQL Server f�ggetlen affinit�s m�dban fut.

pA f�jlrendszerek DMV-i �s DMF-jei le vannak tiltva.

�A(z) %1!s! konfigur�ci�s be�ll�t�s m�dos�t�sa az SQL Database fel�gyelt p�ld�nyain nem t�mogatott.

�A(z) %1!s! konfigur�ci�s be�ll�t�s m�dos�t�sa az SQL Database fel�gyelt p�ld�nyain nem t�mogatott.

Az oszloptitkos�t�s enkl�v�j�nak t�pusa nem lehet virtualiz�l�salap� biztons�g (VBS)   az oper�ci�s rendszer nem t�mogatja a VBS-t.

�A megadott %1!s! oszloptitkos�t�si enkl�v�t�pus �rv�nytelen.

$Az oszloptitkos�t�si enkl�v� t�pusa nem �ll�that� be Software Guard Extension (SGX) �rt�kre   az oper�ci�s rendszer nem t�mogatja az SGX-et.

�A kiszolg�l� konfigur�ci�s be�ll�t�sainak m�dos�t�sa nem enged�lyezett a z�rt rendelkez�sre �ll�si csoporthoz val� kapcsol�d�s sor�n. M�dos�tsa az SQL Server-p�ld�nyszintq kapcsolatot, majd pr�b�lkozzon �jra a mqvelettel.

�A k�vetkezQ adatb�zishoz tartoz� egy vagy t�bb helyre�ll�t�si egys�g nem gener�lt ellenQrzQpontot:  %1!s! . Ennek oka �ltal�ban a rendszererQforr�sok�  p�ld�ul lemezter�let vagy mem�ria�  hi�nya, illetve egyes esetekben az adatb�zis s�r�l�se. A hib�ra vonatkoz� r�szletesebb inform�ci��rt vizsg�lja meg a hibanapl� elQzQ bejegyz�seit.

�Nem lehet l�trehozni ellenQrzQpontot; nincs elegendQ szabad z�rol�s. A h�tt�rben fut� ellenQrzQponti folyamat a z�rol�sok felszabadul�s�ig felf�ggesztett �llapotban marad. Z�rol�sok felszabad�t�s�hoz list�zza a tranzakci�kat �s a hozz�juk tartoz� z�rol�sokat, majd szak�tsa meg a legt�bb z�rol�st haszn�l� tranzakci�t.

tA k�vetkezQ munkamenet-azonos�t� �rv�nytelen: %1!s!.

�A felhaszn�l� nem rendelkezik megfelelQ enged�llyel a KILL utas�t�s haszn�lat�hoz.

�Nem haszn�lhatja a KILL utas�t�st a saj�t folyamat�nak le�ll�t�s�hoz.

lA(z) %1!s! folyamatazonos�t� nem akt�v azonos�t�.

lCsak felhaszn�l�i folyamatokat lehet le�ll�tani.

A KILL SPID WITH COMMIT/ROLLBACK utas�t�s nem t�mogatott a Microsoft SQL Server programban. Haszn�lja a KILL UOW WITH COMMIT/ROLLBACK utas�t�st a bizonytalan elosztott tranzakci�k felold�s�hoz a Microsoft Distributed Transaction Coordinator (MS DTC) seg�ts�g�vel.

�A(z) %1!s! UOW-�rt�kkel rendelkezQ elosztott tranzakci� nem l�tezik.

�Egy m�sik felhaszn�l� elt�rQ kimenetet v�lasztott a(z) %1!s! UOW-�rt�khez t�rs�tott elosztott tranzakci� eset�n.

�A(z) %1!s! UOW-�rt�kkel rendelkezQ elosztott tranzakci� elQk�sz�tett �llapotban van. Kiz�r�lag a Microsoft Distributed Transaction Coordinator k�pes feloldani ezt a tranzakci�t. A KILL parancs v�grehajt�sa nem siker�lt.

hA(z) %1!s! UOW-�rt�khez t�rs�tott elosztott tranzakci� PREPARED (elQk�sz�tett) �llapotban van. Ink�bb a KILL UOW WITH COMMIT/ROLLBACK szintakszissal �ll�tsa le a tranzakci�t.

A(z) %1!s! UOW-�rt�khez t�rs�tott elosztott tranzakci�t jelenleg m�sik felhaszn�l� haszn�lja. A KILL parancsot nem siker�lt v�grehajtani.

�A KILL parancsot nem lehet haszn�lni felhaszn�l�i tranzakci�n bel�l.

0A(z) %1!s! UOW-�rt�kkel rendelkezQ elosztott tranzakci�hoz van t�rs�tva kapcsolat. ElQsz�r t�r�lje a kapcsolatot a KILL SPID parancsszintakszissal.

<A(z) %1!s! UOW-�rt�khez t�rs�tott elosztott tranzakci� nem PREPARED (elQk�sz�tett) �llapotban van. Ink�bb a KILL UOW paranccsal �ll�tsa e a tranzakci�t.

�Nem lehet beolvasni az �llapotjelent�st. Nincs folyamatban vissza�ll�t�si mqvelet a(z) %1!s! folyamatazonos�t� eset�ben.

�Nem lehet beolvasni az �llapotjelent�st. Nincs folyamatban vissza�ll�t�si mqvelet a(z) %1!s! UOW eset�ben.

pA(z)  %3!s!  szerelv�nyben tal�lhat�,  %2!s!  t�pus�  %1!s!  met�dus �llapotm�dos�t�k�nt van jel�lve. �llapotm�dos�t�t nem lehet haszn�lni a lek�rdez�s csak olvashat� szakasz�ban.

xA(z)  %3!s!  szerelv�nyben tal�lhat�,  %2!s!  t�pus�  %1!s!  met�dus nem �llapotm�dos�t�k�nt van jel�lve. CLR-beli t�pus �rt�k�nek m�dos�t�s�hoz csak �llapotm�dos�t�t lehet haszn�lni.

�A(z)  %3!s!  szerelv�nyben tal�lhat�,  %2!s!  t�pus�  %1!s!  met�dus nem k�ld vissza �rt�ket.

�A(z)  %3!s!  szerelv�nyben tal�lhat�,  %2!s!  t�pus�  %1!s!  met�dus nem jel�lhetQ �llapotm�dos�t�k�nt. �llapotm�dos�t� met�dus csak nem statikus, publikus lehet, tov�bb�  void  t�pust kell visszaadnia.

�A rendszer %1!s! oszlopot tartalmaz� rekord k�ld�s�re tesz k�s�rletet %2!s! oszlopot tartalmaz� eredm�nyhalmazba.

�A(z) %1!s! ASSEMBLY meghi�sult, mert a(z)  %2!s!  szerelv�ny ford�t�sa /UNSAFE param�terrel t�rt�nt, de a szerelv�ny regisztr�l�sakor nem volt megadva az ehhez sz�ks�ges PERMISSION_SET = UNSAFE be�ll�t�s.

�Az elk�ld�tt k�relemben t�l sok param�ter szerepel. A maxim�lis sz�m %1!s!.

PHiba t�rt�nt a(z) %1!s! r�gz�tett hossz�s�g� bin�ris t�pus�v� konvert�l�sakor. Az eredm�nyt kit�lt�tt� teszi a rendszer, ez�rt a visszakonvert�l�s nem lehets�ges.

4%1!s! meghi�sult, mert a FillRow met�dus param�tersz�m�nak eggyel nagyobbnak kell lennie a t�bl�zat �rt�kq CLR-f�ggv�nyhez tartoz� SQL-deklar�ci�n�l.

�Bizonytalan rendez�s a(z)  %1!s!  CLR-beli t�pus eset�ben: NULL visszaad�sa nem NULL bemenetre.

�A(z)  %1!s!  CLR-beli t�pus nem teljesen �sszehasonl�that�.

�A(z) %1!s! ASSEMBLY utas�t�s v�grehajt�sa meghi�sult, mert a(z)  %4!s!  %3!s! szerelv�nyben tal�lhat�  %2!s!  t�pus rendelkezik statikus mezQvel ( %5!s! ). A statikus mezQk attrib�tumait %6!s! szerelv�nyekben a k�vetkezQk�ppen kell jel�lni: readonly (Visual C# eset�n), ReadOnly (Visual Basic eset�n), initonly (Visual C++ �s k�ztes nyelv eset�n).

�A(z) %1!s! ASSEMBLY utas�t�s v�grehajt�sa meghi�sult, mert a(z)  %3!s!  t�pusra vonatkoz�,  %5!s!  %4!s! szerelv�nyben tal�lhat�  %2!s!  met�dus statikus mezQben t�rol adatokat. Statikus mezQben nem lehet t�rolni a(z) %6!s! szerelv�nyekben.

A(z) %1!s! ASSEMBLY utas�t�s v�grehajt�sa meghi�sult, mert a(z)  %3!s!  t�pusra vonatkoz�,  %5!s!  %4!s! szerelv�nyben tal�lhat�  %2!s!  met�dus szinkroniz�lt attrib�tummal rendelkezik. Az explicit szinkroniz�l�s nem enged�lyezett %6!s! szerelv�nyekben.

�A(z) %1!s! ASSEMBLY utas�t�s v�grehajt�sa meghi�sult, mert a(z)  %2!s!  szerelv�nyben nem kezelt bel�p�si pont tal�lhat�.

�A(z) %1!s! ASSEMBLY utas�t�s v�grehajt�sa meghi�sult, mert a(z)  %3!s!  t�pusra vonatkoz�,  %5!s!  %4!s! szerelv�nyben tal�lhat�  %2!s!  met�dus �rv�nytelen attrib�tummal rendelkezik: 0x%6!s!.

�A(z) %1!s! ASSEMBLY utas�t�s v�grehajt�sa meghi�sult, mert a(z)  %4!s!  %3!s! szerelv�nyben tal�lhat�  %2!s!  t�pus rendelkezik befejezQvel. A befejezQ haszn�lata nem enged�lyezett %5!s! szerelv�nyekben.

�Az ALTER ASSEMBLY ADD FILE utas�t�s v�grehajt�sa meghi�sult, mert a hozz�adni k�v�nt  %1!s!  f�jl �res.

 Sikertelen a(z) %1!s! ASSEMBLY utas�t�s a(z)  %2!s!  szerelv�ny eset�ben, mert az ellenQrz�s a(z)  %3!s!  szerelv�nnyel kapcsolatos hib�t tal�lt. EllenQrizze, hogy a hivatkozott szerelv�nyek naprak�szek �s megb�zhat�k-e (az external_access vagy az unsafe elj�r�shoz) az adatb�zisban t�rt�nQ v�grehajt�s szempontj�b�l. A CLR Verifier hiba�zenetei (ha vannak) ezen �zenet ut�n k�vetkeznek (%4!s!).

A(z) %1!s! ASSEMBLY utas�t�s v�grehajt�sa meghi�sult, mert a(z) %2!s! szerelv�nyforr�s-param�ter nem kezelt bel�p�si pontot tartalmaz.

�A SELECT INTO utas�t�s v�grehajt�sa meghi�sult, mert a(z)  %1!s!  CLR-beli t�pus nem l�tezik a c�ladatb�zisban.

�A kurzormqvelet t�bb sornyi k�l�nb�zQ oszlop-metaadatot hozott l�tre.

<A(z)  %1!s!.%2!s!  t�pus meg van jel�lve nat�v szerializ�l�sra, de a(z)  %4!s!.%5!s!  t�pus  %3!s!  mezQj�n nem �rv�nyes a nat�v szerializ�l�si mqvelet.

A(z)  %1!s!.%2!s!  t�pus meg van jel�lve nat�v szerializ�l�sra, de a(z)  %4!s!.%5!s!  t�pus  %3!s!  mezQje  %6!s!.%7!s!  t�pus�, �s nem  LayoutKind.Sequential  jel�l�sq. A nat�v szerializ�l�shoz a t�pusnak  LayoutKind.Sequential  jel�l�sqnek kell lennie.

�A(z)  %1!s!.%2!s!  t�pus meg van jel�lve nat�v szerializ�l�sra, de a(z)  %4!s!.%5!s!  t�pus  %3!s!  mezQj�nek jel�l�se  System.NonSerializedAttribute . A nat�v szerializ�l�si t�pusoknak nem lehet  System.NonSerializedAttribute  jel�l�sq mezQje.

A(z)  %1!s!.%2!s!  t�pus meg van jel�lve nat�v szerializ�l�sra, de a(z)  %4!s!.%5!s!  t�pus  %3!s!  mezQje  %6!s!.%7!s!  t�pus�, amely nem �rt�k t�pus. A nat�v szerializ�l�si t�pusoknak csak k�zvetlen�l �tadhat� t�pus� mezQi lehetnek. Ha b�rmilyen m�s t�pus� mezQt k�v�n haszn�lni, �rdemes m�sik szerializ�l�si form�tumot v�lasztani, p�ld�ul a felhaszn�l� �ltal defini�lt szerializ�l�st.

�A(z)  %1!s!.%2!s!  t�pus meg van jel�lve nat�v szerializ�l�sra, de nem alkalmazza a(z)  %3!s!.%4!s!  fel�letet.

�A(z)  %1!s!.%2!s!  t�pus meg van jel�lve nat�v szerializ�l�sra, de a(z)  %4!s!.%5!s!  t�pus  %3!s!  mezQje  %6!s!.%7!s!  t�pus�, �s nem adhat� �t k�zvetlen�l, vagy a k�vetkezQ t�pus defin�ci�ja rekurz�v:  %8!s!.%9!s! .

�A(z)  %1!s!.%2!s!  t�pus meg van jel�lve nat�v szerializ�l�sra, de nem k�zvetlen�l �tadhat� mezQket tartalmaz.

�A(z)  %1!s!.%2!s!  t�pus meg van jel�lve nat�v szerializ�l�sra, de nincs  LayoutKind.Sequential  jel�l�se. A nat�v szerializ�l�s felt�tele, hogy a t�pus rendelkezzen  LayoutKind.Sequential  jel�l�ssel.

�A(z)  %1!s!.%2!s!  t�pus meg van jel�lve nat�v szerializ�l�sra, de a(z)  %4!s!.%5!s!  t�pus  %3!s!  mezQje rendelkezik mezQsorrendezQvel. A nat�v szerializ�l�si t�pusok nem rendelkezhetnek mezQsorrendezQvel.

PA(z)  %1!s!.%2!s!  t�pus meg van jel�lve nat�v szerializ�l�sra, de az alapt�pusai k�z� tartoz�  %3!s!.%4!s!  eset�ben nem �rv�nyes a nat�v szerializ�l�si mqvelet.

�A(z)  %1!s!.%2!s!  t�pus meg van jel�lve nat�v szerializ�l�sra, de a(z)  %3!s!.%4!s!  alapt�pusa nem rendelkezik  LayoutKind.Sequential  jel�l�ssel. A nat�v szerializ�l�s felt�tele, hogy a t�pus rendelkezzen  LayoutKind.Sequential  jel�l�ssel.

�Az elj�r�son bel�li adathozz�f�r�s nem enged�lyezett megszem�lyes�tett �llapotban.

�Adatcsonkol�si hiba. A hossz (%1!s!) meghaladja a(z)  %3!s!  t�pus eset�ben �rv�nyes maxim�lis hossz�s�got (%2!s!).

�Adatszerializ�l�si hiba. A hossz (%1!s!) nem �ri el a(z)  %3!s!  t�pus eset�ben �rv�nyes r�gz�tett hossz�s�got (%2!s!).

�A(z) %1!s! ASSEMBLY utas�t�s v�grehajt�sa meghi�sult, mert a(z)  %2!s!  f�jln�v t�l hossz�.

�A(z) %1!s! ASSEMBLY utas�t�s v�grehajt�sa meghi�sult, mert a(z)  %4!s!  szerelv�nyben tal�lhat�  %3!s!  t�pusra vonatkoz�  %2!s!  met�dus �rv�nytelen egy�ni attrib�tummal rendelkezik:  %5!s! .

lA(z) %1!s! ASSEMBLY utas�t�s v�grehajt�sa meghi�sult, mert a(z)  %4!s!  szerelv�nyben a(z)  %3!s!  t�pus  %2!s!  mezQj�ben �rv�nytelen egy�ni attrib�tummal rendelkezik:  %5!s! .

TA(z) %1!s! ASSEMBLY utas�t�s v�grehajt�sa meghi�sult, mert a(z)  %3!s!  szerelv�nyben tal�lhat�  %2!s!  t�pus �rv�nytelen egy�ni attrib�tummal rendelkezik:  %4!s! .

�Az ALTER ASSEMBLY utas�t�s v�grehajt�sa sikertelen, mert a(z)  %2!s!  t�pus�  %1!s!  f�ggv�ny m�r nem felel meg az indexelhetQs�gi k�vetelm�nyeknek, �s a k�vetkezQ indexelt n�zethez lett felhaszn�lva:  %3!s! .

dA rendszer rekord k�ld�s�t k�s�rli meg a(z) %1!s! oszlopt�pussal, illetve oszlopn�vvel, amely nem egyezik az eredm�nyhalmaz megfelelQ oszlop�nak t�pus�val, illetve nev�vel.

A CREATE ASSEMBLY utas�t�s v�grehajt�sa meghi�sult, mert a hiteles�t�si z�rad�kban megadott  %1!s!  felhaszn�l� nem l�tezik.

�A(z)  %1!s!.%2!s!  meg van jel�lve nat�v szerializ�l�sra, a MaxByteSize tulajdons�ga pedig meg van adva a(z)  %3!s!  attrib�tumban. A nat�v szerializ�l�si objektumok nem adhatnak �rt�ket a MaxByteSize tulajdons�gnak, azt az SQL Server sz�m�tja ki.

A(z)  %2!s!.%3!s!  m�rete (%1!s!) nincs az �rv�nyes tartom�nyban. A m�ret csak  1, illetve 1 �s 8000 k�zti sz�m�rt�k lehet.

��rv�nytelen szerializ�l�si form�tum (%1!s!) tartozik a(z)  %2!s!.%3!s!  t�pushoz.

�M�r l�tezik  %1!s!  nevq szerelv�ny a(z)  %2!s!  adatb�zisban.

Nem lehet l�trehozni a t�pust, mert  %1!s!.%2!s!  hossza nem lehet r�gz�tett, ha a MaxByteSize tulajdons�g�nak megadott �rt�ke  1.

�A(z) %1!s! v�grehajt�sa sikertelen volt, mert a(z) '%2!s!' t�pusban szereplQ, az SqlUserDefinedType.ValidateMethodName met�dus �ltal defini�lt '%3!s!' met�dus az �rv�nytelen al��r�sa miatt nem felel meg a k�telezQ specifik�ci�nak.

�A t�rs�tott  %1!s!  f�jl m�r l�tezik a(z)  %2!s!  szerelv�nyhez.

�A(z)  %1!s!  szerelv�nyhez nincs t�rs�tva  %2!s!  nevq f�jl.

�Az ALTER ASSEMBLY utas�t�s v�grehajt�sa meghi�sult, mert a(z) %1!s! szerelv�nyf�jl-param�ter nem �rv�nyes kifejez�s.

Az ALTER ASSEMBLY utas�t�s v�grehajt�sa meghi�sult, mert nincs megadva f�jln�v a(z) %1!s! be�gyazott szerelv�nyf�jl-param�terhez.

(A(z) %1!s! v�grehajt�sa sikertelen, mert a(z)  %2!s!  t�pus nem felel meg a(z) %3!s! specifik�ci�nak: hi�nyzik a(z)  %4!s!  egy�ni attrib�tum.

�Az elk�ld�tt SqlPipe k�relemben t�l sok oszlop szerepelt. A maxim�lis sz�m: %1!s!.

PA CREATE ASSEMBLY sikertelen volt a(z)  %1!s!  szerelv�ny eset�ben, mert a szerelv�ny a CLR (k�z�s nyelvi futtat�k�rnyezet) egy nem t�mogatott verzi�j�hoz k�sz�lt.

�A FillRow met�dus (az SqlFunctionAttribute.FillRowMethodName �ltal meghat�rozott) f�ggv�nyfeje nem egyezik a(z) %1!s! t�bl�zat �rt�kq CLR-f�ggv�nyhez tartoz� SQL-deklar�ci�val a(z) %2!s! oszlop miatt.

�A k�vetkezQ szerelv�ny bet�lt�se sikertelen volt, mert a szerelv�ny nem felelt meg az ellenQrz�sen:  %1!s! . %2!s!

�Hiba t�rt�nt �j sor a k�vetkezQ, felhaszn�l� �ltal defini�lt t�bl�zat �rt�kq f�ggv�nybQl t�rt�nQ beolvas�sakor: %1!s!.

8A(z)  %2!s!  t�blav�ltoz�  %1!s!  oszlopa �ltal hivatkozott CLR-beli t�pust elvetette a rendszer a k�teg v�grehajt�sa k�zben. Futtassa �jra a k�teget.

�Nem tal�lhat� szerelv�ny az aktu�lis adatb�zisban, vagy a verzi�sz�m nem egyezik.

Le van tiltva a felhaszn�l�i k�d futtat�sa a .NET-keretrendszerben. Kapcsolja be a  clr enabled  konfigur�ci�s be�ll�t�st.

Az adatel�r�s meghi�sult, mert a .NET-keretrendszer rutinj�nak nincs  DataAccessKind.Read , illetve  SystemDataAccessKind.Read  jel�l�se.

�A(z) %1!s! ASSEMBLY utas�t�s v�grehajt�sa meghi�sult, mert a(z)  %4!s!  %3!s! szerelv�nyben tal�lhat�  %2!s!  t�pus pinvokeimpl met�dussal rendelkezik. A P/Invoke nem enged�lyezett %5!s! szerelv�nyekben.

�A(z)  %1!s!  szerelv�ny nem l�tezik, illetve a felhaszn�l�nak nincs enged�lye arra mutat� hivatkoz�s haszn�lat�ra.

lAz ALTER ASSEMBLY utas�t�s v�grehajt�sa meghi�sult, mert a felhaszn�l� �ltal defini�lt  %1!s!  �sszes�t�s nem l�tezik, vagy nincs helyesen defini�lva a friss�tett szerelv�nyben.

tAz ALTER ASSEMBLY utas�t�s v�grehajt�sa meghi�sult, mert a(z)  %2!s!  t�pusban szereplQ sz�ks�ges  %1!s!  met�dus nem tal�lhat� a friss�tett szerelv�nyben ugyanazzal az al��r�ssal.

lAz ALTER ASSEMBLY utas�t�s v�grehajt�sa sikertelen, mert a(z)  %2!s!  t�pusban szereplQ sz�ks�ges %1!s!  mezQ nem tal�lhat� a friss�tett szerelv�nyben ugyanazzal az al��r�ssal.

xAz ALTER ASSEMBLY utas�t�s v�grehajt�sa sikertelen, mert a(z)  %2!s!  t�pusban szereplQ sz�ks�ges %1!s!  tulajdons�g nem tal�lhat� a friss�tett szerelv�nyben ugyanazzal az al��r�ssal.

@Az ALTER ASSEMBLY utas�t�s v�grehajt�sa sikertelen, mert a sz�ks�ges  %1!s!  t�pus nem l�tezik, vagy nincs helyesen defini�lva a friss�tett szerelv�nyben.

�Az ALTER ASSEMBLY utas�t�s v�grehajt�sa sikertelen, mert a(z)  %1!s!  t�pus szerializ�l�si form�tuma megv�ltozna a friss�tett szerelv�nyben. MegQrz�tt t�pusok haszn�lata nem enged�lyezett a szerializ�l�si form�tum megv�ltoztat�s�hoz.

$Az ALTER ASSEMBLY utas�t�s v�grehajt�sa sikertelen, mert a(z)  %1!s!  t�pus IsByteOrdered attrib�tuma megv�ltozna a friss�tett szerelv�nyben.

�Az ALTER ASSEMBLY utas�t�s v�grehajt�sa sikertelen, mert a(z)  %1!s!  t�pus szerializ�l�si adatai megv�ltozn�nak a friss�tett szerelv�nyben. MegQrz�tt t�pusok haszn�lata nem enged�lyezett a szerializ�l�si adatok megv�ltoztat�s�hoz.

�Az ALTER ASSEMBLY utas�t�s v�grehajt�sa sikertelen, mert a(z)  %1!s!  t�pus MaxLen attrib�tuma megv�ltozna a friss�tett szerelv�nyben. MegQrz�tt t�pusok haszn�lata nem enged�lyezett a MaxLen attrib�tum megv�ltoztat�s�hoz.

�Az ALTER ASSEMBLY utas�t�s v�grehajt�sa sikertelen, mert a(z)  %1!s!  t�pus IsFixedLen attrib�tuma megv�ltozna a friss�tett szerelv�nyben. MegQrz�tt t�pusok haszn�lata nem enged�lyezett a IsFixedLen attrib�tum megv�ltoztat�s�hoz.

�Az ALTER ASSEMBLY utas�t�s v�grehajt�sa sikertelen, mert a(z)  %2!s!  t�pusban a(z)  %1!s!  met�dus �llapotm�dos�t� attrib�tuma megv�ltozna a friss�tett szerelv�nyben, �s a met�dust haszn�lja a(z)  %3!s!  nevq, s�m�hoz k�t�tt f�ggv�ny vagy n�zet.

�Az ALTER ASSEMBLY utas�t�s v�grehajt�sa sikertelen, mert a(z)  %1!s!  t�bla, n�zet vagy korl�toz�s f�gg ettQl a szerelv�nytQl. Haszn�lja a WITH UNCHECKED DATA utas�t�st a megQrz�tt adatok ellenQrz�s�nek kihagy�s�hoz.

`Az ALTER ASSEMBLY utas�t�s v�grehajt�sa sikertelen, mert kiz�r�lag az ALTER ANY SCHEMA enged�lyekkel rendelkezQ felhaszn�l�k haszn�lhatj�k a WITH UNCHECKED DATA utas�t�st.

HAz ALTER ASSEMBLY utas�t�s v�grehajt�sa sikertelen, mert az a hivatkozott szerelv�nyek megv�ltoz�s�t eredm�nyezn�. A hivatkozott szerelv�nylista nem v�ltozhat.

�Az ALTER ASSEMBLY utas�t�s v�grehajt�sa sikertelen, mert csak a szerelv�ny verzi�sz�ma v�ltozhat.

dAz ALTER ASSEMBLY utas�t�s v�grehajt�sa sikertelen, mert hivatkozik r� a(z)  %1!s!  objektum. Az SQL-objektum �ltal hivatkozott szerelv�nyeket nem lehet l�thatatlann� tenni.

@A(z) %1!s! ASSEMBLY utas�t�s v�grehajt�sa sikertelen, mert az MVID alapj�n a forr�sszerelv�ny megegyezik a(z)  %2!s!  n�ven m�r regisztr�lt szerelv�nnyel.

\A(z) %1!s! ASSEMBLY utas�t�s v�grehajt�sa sikertelen, mert a(z)  %3!s!  szerelv�ny �ltal hivatkozott  %2!s!  szerelv�ny m�sik verzi�ja m�r megtal�lhat� az adatb�zisban.

�Az ALTER ASSEMBLY utas�t�s v�grehajt�sa sikertelen, mert a(z)  %2!s!  t�pus�  %1!s!  f�ggv�ny m�r nem felel meg az indexelhetQs�gi k�vetelm�nyeknek, �s a k�vetkezQ t�bla  %3!s!  megQrz�tt sz�m�tott oszlop�hoz lett felhaszn�lva:  %4!s! .

�Az ALTER ASSEMBLY utas�t�s ellenQrizetlennek jel�lt adatokat a(z)  %1!s!  adatb�zis legal�bb egy objektum�ban. Az �sszes ilyen objektum azonos�t�s�hoz tekintse meg a  sys.tables  �s a  sys.views  rendszern�zet  has_unchecked_assembly_data  oszlop�t.

�Nem siker�lt mem�ri�t lefoglalni a k�z�s nyelvi futtat�k�rnyezet (CLR) szolg�ltat�s sz�m�ra.

�Nem siker�lt t�r�lni a mem�ri�b�l a k�vetezQt: %1!s! AppDomain (%2!s!). Hibak�d: 0x%3!s!.

Az ezen mqvelethez t�rs�tott tranzakci� eset�ben v�gleges�t�sre vagy vissza�ll�t�sra ker�lt sor. Pr�b�lkozzon m�sik tranzakci�val.

�%1!s!.%2!s!.%3!s!: Az SqlFacetAttribute �rv�nytelen nem nyilv�nos tag eset�n.

�%1!s!.%2!s!.%3!s!: Az SqlFacetAttribute attrib�tum %4!s! tulajdons�ga nem haszn�lhat� ebben a k�rnyezetben.

�%1!s!.%2!s!.%3!s!: Az SqlFacetAttribute attrib�tum %4!s! tulajdons�g�nak �rt�ke �rv�nytelen.

4%1!s!.%2!s!.%3!s!: Az SqlFacetAttribute nem alkalmazhat� sem tulajdons�gbeolvas�n, sem tulajdons�gbe�ll�t�n. Mag�ra a tulajdons�gra kell alkalmazni.

0%1!s!.%2!s!.%3!s!: Az SqlFacetAttribute attrib�tum IsFixedLength tulajdons�ga nem �ll�that�  true  (igaz) �rt�kre, ha a MaxSize megadott �rt�ke -1.

%1!s!.%2!s!.%3!s!: Az SqlFacetAttribute attrib�tum Precision (pontoss�g) �s Scale (sk�la) tulajdons�g�t egy�tt kell haszn�lni.

�A CREATE, illetve az ALTER XML SCHEMA COLLECTION utas�t�s argumentuma csak sztring kifejez�s lehet.

�XML-elemz�s: A dokumentumelemz�s t�l sok mem�ri�t ig�nyelt.

tXML-elemz�s: V�ratlan hiba t�rt�nt az XML-elemzQben.

�XQuery adatmanipul�ci�s kifejez�s sz�ks�ges az XML adatt�pus� met�dusban.

��rv�nytelen XQuery kifejez�st kapott az XML adatt�pus� met�dus.

PXML-k�d szab�lyoss�g�nak ellenQrz�se: Attrib�tum nem szerepelhet elemdeklar�ci�n k�v�l. �rja �jra az XQuery kifejez�st, hogy az szab�lyos XML-k�dot eredm�nyezzen.

4XML-k�d szab�lyoss�g�nak ellenQrz�se: A(z)  %1!s!  attrib�tum ism�tlQdik. �rja �jra az XQuery kifejez�st, hogy az szab�lyos XML-k�dot eredm�nyezzen.

XML-k�d szab�lyoss�g�nak ellenQrz�se: A(z)  %1!s!  csom�pont adatai k�z�tt szerepel XML-k�dban nem t�mogatott karakter (0x%2!s!).

tA megl�vQ s�ma�sszetevQk m�dos�t�sa nem enged�lyezett. K�s�rlet t�rt�nt egy m�r megl�vQ XML-s�ma�sszetevQ m�dos�t�s�ra; az �sszetevQ n�vtere  %1!s! , neve  %2!s! , fajt�ja  %3!s! .

�BelsQ XMLDB s�mafeldolgoz�i hiba t�rt�nt. Seg�ts�g�rt forduljon a technikai tan�csad�shoz.

�A(z)  %2!s!  gyqjtem�nyben nem tal�lhat�k  %1!s!  c�ln�vt�rrel rendelkezQ s�ma�sszetevQk.

�A megadott gyqjtem�ny nem l�tezik a metaadatokban:  %1!s! .

�XQuery: A friss�t�st  %1!s!  �rt�kkel nem lehet v�grehajtani, mert a(z)  {%2!s!}%3!s!  t�pus kanonikus alakja nem felel meg az elQ�rt mint�zatnak. Aj�nlott ker�lni a mint�zati �rt�kkorl�toz�s alkalmaz�s�t nem sztring t�pusok eset�ben.

�A megadott  %1!s!  �sszetevQt nem lehet elvetni, mert azt a k�vetkezQ �sszetevQ haszn�lja:  %2!s! .

XQuery: A friss�t�st  %1!s!  �rt�kkel nem lehet v�grehajtani, mert a(z)  {%2!s!}%3!s!  t�pus szerinti ellenQrz�se hib�t jelzett.

�XQuery: A sztringkonvert�l�s meghi�sult UPDATE-ellenQrz�s k�zben

�XQuery: Csak null�zhat� elemek, illetve sz�vegcsom�pontok friss�thetQk �res sorozattal.

Az xml:space attrib�tum �rt�ke csak  preserve  (megQrz�s) vagy  default  (alap�rtelmezett) lehet. A(z)  %1!s!  �rt�k nem �rv�nyes.

Az XML-elemzQ felhaszn�lt minden mem�ri�t. Ennek lehets�ges oka az attrib�tumok, illetve n�vt�r-deklar�ci�k t�l magas sz�ma.

�A(z)  %1!s!  v�ltoz�hoz tartoz� xml-s�magyqjtem�ny megv�ltozott a k�teg v�grehajt�sa k�zben. T�vol�tsa el a k�tegbQl azokat az XML-s�magyqjtem�nyi DDL mqveleteket, amelyektQl f�gg a k�teg, majd futtassa �jra.

�Az DROP XML INDEX utas�t�s nem t�mogatja semmif�le param�ter haszn�lat�t.

�XQuery: Egy csom�pont �rt�k�nek �res sorozattal t�rt�nQ fel�l�r�sa csak abban az esetben enged�lyezett, ha  ()  az �j kifejez�s. Az �j �rt�kkifejez�st �res sorozatk�nt �rt�keli a rendszer, nem  ()  �rt�kk�nt.

pXML-k�d szab�lyoss�g�nak ellenQrz�se: Az XML n�vt�r-deklar�ci� nem szerepelhet az elemdeklar�ci�n k�v�l. �rja �jra az XQuery kifejez�st, hogy az szab�lyos XML-k�dot eredm�nyezzen.

�A megadott xml-s�magyqjtem�nyi azonos�t� nem �rv�nyes: %1!s!.

�A megadott  %1!s!  gyqjtem�nyt nem lehet elvetni, mert a(z)  %3!s!  %2!s! haszn�lja.

�A rendszer egy QName t�pussal ell�tott �rt�k nem t�mogatott haszn�lat�t �szlelte a(z)  %1!s!  csom�ponton.

�A(z)  %2!s!  t�bla  %1!s!  oszlopa nem XML-t�pus�. Az oszlop XML-index�nek l�trehoz�s�hoz XML-t�pus sz�ks�ges.

(A(z)  %3!s!  t�bla  %2!s!  oszlop�ban m�r l�tezik  %1!s!  nevq elsQdleges XML-index, �s egy oszlophoz nem tartozhat t�bb elsQdleges XML-index.

hA(z)  %1!s!  t�bl�nak %2!s! darabn�l kevesebb oszlopot tartalmaz� f�rt�z�tt elsQdleges kulccsal kell rendelkeznie ahhoz, hogy elsQdleges XML-indexet lehessen l�trehozni benne.

�Nem tal�lhat�  %2!s!  nevq %1!s! XML-index a(z)  %3!s!  t�bl�ban.

<A(z)  %1!s!  objektumhoz nem hozhat� l�tre az XML-index vagy a t�rbeli index, mert az objektum nem t�bla. Hozza l�tre az indexet az alapt�bla oszlop�hoz.

Az XML adatt�pus� p�ld�nyhoz t�l sok szint tartozik a be�gyazott csom�pontokb�l. Az enged�lyezett maxim�lis m�lys�g %1!s! szint.

@A(z)  %1!s!  t�bla elsQdleges index�nek maxim�lis m�rete %2!s! b�jt. A CREATE XML INDEX utas�t�s haszn�lata eset�n ez a m�ret legfeljebb %3!s! b�jt lehet.

,A(z)  %1!s!  nem �rv�nyes n�v az XML-index sz�m�ra, mert  %2!s!  karakterrel kezdQdik. Az XML-index neve nem kezdQdhet  #  vagy  @  karakterrel.

�A megadott  %1!s!  gyqjtem�ny nem m�dos�that�, mert az az SQL Server be�p�tett XML-s�magyqjtem�nye.

TA(z)  %2!s!  t�blav�ltoz� �ltal hivatkozott  %1!s!  XML-s�magyqjtem�ny el lett dobva vagy meg lett v�ltoztatva a k�teg v�grehajt�sa k�zben. Futtassa �jb�l a k�teget.

dA(z)  %2!s!  t�blav�ltoz�  %1!s!  oszlopa �ltal hivatkozott XML-s�magyqjtem�ny el lett dobva vagy meg lett v�ltoztatva a k�teg v�grehajt�sa k�zben. Futtassa �jb�l a k�teget.

DNem hozhat� l�tre  %1!s!  elsQdleges XML-, szelekt�v XML- vagy t�rbeli index a(z)  %2!s!  t�bl�zat  %3!s!  oszlopa alapj�n, mert az oszlop sz�m�tott oszlop.

�Nem hozhat� l�tre  %1!s!  m�sodlagos XML- vagy m�sodlagos szelekt�v XML-index USING XML INDEX z�rad�k n�lk�l.

�A(z)  %1!s!  elsQdleges XML-index nem l�tezik a(z)  %2!s!  t�bla  %3!s!  oszlop�ban.

�A(z)  %2!s!  t�bla egyetlen  %1!s!  oszlopk�szlete nem indexelhetQ XML-index haszn�lat�val.

,ElsQdleges XML-index nem alak�that� �t m�sodlagos XML-indexre a DROP_EXISTING argumentum haszn�lat�val. A(z)  %1!s!  index elsQdleges XML-index.

�A megadott  %1!s!  gyqjtem�ny nem v�ltoztathat� meg, mert nem l�tezik vagy nincs hozz� enged�lye.

�A megadott  %1!s!  gyqjtem�ny nem hozhat� l�tre, mert m�r l�tezik vagy nincs hozz� enged�lye.

|A(z)  %1!s!  XML-s�magyqjtem�ny defin�ci�ja megv�ltozott.

A(z)  %1!s!  modul visszat�r�si param�ter�nek XML-s�magyqjtem�nye megv�ltozott a k�teg v�grehajt�sa k�zben. Futtassa �jb�l a k�teget.

0A megadott param�ter �rv�nytelen. XML-s�magyqjtem�nyek csak sz�veges sztringbQl, sztring t�pus� v�ltoz�b�l vagy nem t�pusos XML-bQl hozhat�k l�tre.

lA be�p�tett s�m�k szerializ�l�sa nem t�mogatott.

�A c�lk�nt megadott sztring t�l kicsi az XML-p�ld�ny jel�l�s�hez

�Nem lehets�ges egy vagy t�bb karakter �talak�t�sa XML-rQl a c�lk�nt megadott rendez�sre.

�Nem siker�lt a DLL bet�lt�se. EllenQrizze, hogy az xmlrw.dll megtal�lhat�-e az SQL Server telep�tett p�ld�ny�ban.

�BelsQ hiba: A CreateInfoSetReaderEx nem tal�lhat� az xmlrw.dll f�jlban. Val�sz�nqleg nem megfelelQ az xmlrw.dll verzi�ja.

�A(z) %1!s! nem �rv�nyes st�lus� sz�m az XML-re t�rt�nQ �talak�t�skor.

�Az XML elemz�se nem enged�lyezett belsQ alk�szlethez tartoz� DTD-f�jlokkal. A belsQ alk�szlethez tartoz� DTD-f�jlok korl�tozott t�mogat�s�nak enged�lyez�s�hez haszn�lja a CONVERT parancsot a 2-es st�lusbe�ll�t�ssal.

�A(z) %1!s! nem �rv�nyes st�lus� sz�m az XML-rQl t�rt�nQ �talak�t�skor.

�A megadott null param�ter �rv�nytelen. Az XML-s�magyqjtem�nyek csak nem null �rt�kbQl hozhat�k l�tre.

0A s�magyqjtem�ny megv�ltoztat�sa nem hajthat� v�gre, mert az aktu�lis s�ma k�t�rtelmq helyettes�tQ elemet vagy xs:anyType t�pus� elemet tartalmaz.

$Nem siker�lt az ALTER SCHEMA COLLECTION utas�t�s v�grehajt�sa. Az utas�t�s nem hajthat� v�gre olyan s�magyqjtem�nyen, amely enged�lyezi a nem egy�rtelmqen ellenQrizhetQ tartalmat, �s amely s�m�hoz k�t�tt. A gyqjtem�ny megv�ltoztat�sa elQtt t�vol�tsa el a s�ma k�t�s�t.

 Nem siker�lt az ALTER SCHEMA COLLECTION utas�t�s v�grehajt�sa. A(z)  %1!s!  t�bla XML-oszlopainak �jb�li ellenQrz�se a k�vetkezQ ok miatt nem siker�lt:  %2!s! . Meg kell v�ltoztatni a s�m�t vagy a megadott adatokat, hogy az ellenQrz�s ne tal�ljon semmilyen elt�r�st.

�Egy XML-mqvelet 2 GB-ot meghalad� m�retq XML-adatt�pust eredm�nyezett. A mqvelet megszakadt.

�A(z)  %1!s!  elem t�pusa �rv�nytelen. Az SQL Server nem enged�lyezi a be�p�tett  ID  �s  IDREF  XML-s�mat�pus, illetve az ezekbQl sz�rmaztatott t�pusok haszn�lat�t az elem t�pusak�nt. %2!s! %3!s!

�A(z)  %1!s!  XSD-adatt�pus nem enged�lyezett a k�vetkezQ szelekt�v XML-indexhez:  %2!s! .

$Nem adhat� meg XSD-t�pus a(z)  %1!s!  szelekt�v XML-indexhez, mert a(z)  %3!s!  t�bl�zat  %2!s!  oszlopa XML-s�magyqjtem�nyhez van t�rs�tva.

0A(z)  %1!s!  szelekt�v XML-indexhez tartoz� MAX_LENGTH be�ll�t�s csak olyan t�pusokhoz adhat� meg, amelyek t�mogatj�k a maxLength �rt�kkorl�toz�st.

�A MAX_LENGTH be�ll�t�s nem enged�lyezett a  node()  elemmel egy�tt a k�vetkezQ szelekt�v XML-indexhez:  %1!s! .

�Ugyanaz a n�v nem rendelhetQ hozz� t�bb el�r�si �thoz a k�vetkezQ szelekt�v XML-indexn�l:  %1!s! .

Ugyanaz az el�r�si�t-kifejez�s nem k�pezhetQ le k�tszer SQL-adatt�pusok haszn�lat�val a k�vetkezQ szelekt�v XML-indexn�l:  %1!s! .

�A(z)  %1!s!  el�r�si �thoz megadott kifejez�s nem enged�lyezett a k�vetkezQ szelekt�v XML-indexhez:  %2!s! . Csak predik�tum n�lk�li egyszerq el�r�si�t-kifejez�sek indexel�se enged�lyezett.

�A(z)  %1!s!  elemet tartalmaz� el�r�si �t megad�sa nem enged�lyezett a k�vetkezQ szelekt�v XML-indexhez:  %2!s! .

�A(z)  %1!s!  adatt�pus nem enged�lyezett a k�vetkezQ szelekt�v XML-indexhez:  %2!s! .

`A MAX_LENGTH optimaliz�l�si mutat� nem adhat� meg a k�vetkezQ szelekt�v XML-indexhez, ha egy elemhez meg van adva length vagy maxLength �rt�kkorl�toz�s a s�m�ban:  %1!s! .

Az utols� l�p�sben  *  karaktert tartalmaz� el�r�si �t megad�sa nem enged�lyezett a k�vetkezQ szelekt�v XML-indexhez:  %1!s! .

TA(z)  %1!s!  t�bl�nak kevesebb mint %2!s! oszlopb�l �ll� f�rt�z�tt elsQdleges kulcsot kell tartalmaznia ahhoz, hogy szelekt�v XML-indexet lehessen l�trehozni hozz�.

(a(z)  %1!s!  szelekt�v XML-index m�r l�tezik a(z)  %3!s!  t�bl�zat  %2!s!  oszlop�n�l. Nem enged�lyezett oszloponk�nt t�bb szelekt�v XML-index.

 %1!s!  el�r�si �t. T�bb �rt�k tal�lhat�, pedig meg van adva a SINGLETON be�ll�t�s a k�vetkezQ szelekt�v XML-indexhez:  %2!s! .

�Nem tal�lhat� a(z)  %1!s!  el�r�si �t a k�vetkezQ szelekt�v XML-indexben:  %2!s! .

�Nem tal�lhat�  %1!s!  nevq szelekt�v XML-index a(z)  %2!s!  t�bl�zatban.

�A SINGLETON be�ll�t�s csak t�pus n�lk�li XML-k�dhoz adhat� meg a k�vetkezQ szelekt�v XML-indexben:  %1!s! .

8Nem adhat� meg  *  karaktert tartalmaz� el�r�si �t csak az URI-azonos�t�hoz, vagy csak a k�vetkezQ szelekt�v XML-index csom�pontj�nak nev�hez:  %1!s! .

�A(z)  %1!s!  szelekt�v XML-index nem l�tezik a(z)  %2!s!  t�bl�zat  %3!s!  oszlop�ban.

<Szelekt�v XML-index nem alak�that� �t m�sodlagos szelekt�v XML-indexre a DROP_EXISTING argumentum haszn�lat�val. A(z)  %1!s!  index szelekt�v XML-index.

<Nem t�vol�that� el az �sszes el�r�si �t a k�vetkezQ szelekt�v XML-indexbQl:  %1!s! . Egy szelekt�v XML-indexhez legal�bb egy el�r�si utat meg kell adni.

Az adatb�zisban t�rolt Selective DG verzi�ja elt�r a kiszolg�l�n levQ Selective DG verzi�j�t�l a k�vetkezQ indexn�l:  %1!s! .

(A besz�rt �rt�k hossza meghaladja a(z)  %2!s!  el�r�si �thoz enged�lyezett %1!s! maxim�lis hosszt a k�vetkezQ szelekt�v XML-indexn�l:  %3!s! .

DAz ALTER SCHEMA COLLECTION utas�t�s v�grehajt�sa sikertelen volt, mert a(z)  %3!s!  t�bl�zat  %2!s!  szelekt�v XML-index�vel indexelt  %1!s!  el�r�si �t �rv�nytelen�tve lenne. Meg kell v�ltoztatni a s�m�t vagy a megadott el�r�si utat, hogy az ellenQrz�s ne tal�ljon semmilyen elt�r�st.

$A(z)  %1!s!  el�r�si �t olyan t�pusra lett elQl�ptetve, amely m�sodlagos szelekt�v XML-index kulcsoszlopak�nt val� haszn�lathoz �rv�nytelen.

� Nem hozhat� l�tre m�sodlagos szelekt�v XML-index a(z)  %1!s!  el�r�si �thoz, mert meg van adva a  node()  elem.

Ugyanaz az el�r�si�t-kifejez�s nem k�pezhetQ le k�tszer azonos XSD-adatt�pusokkal a k�vetkezQ szelekt�v XML-indexn�l:  %1!s! .

Nem lev�l elem tal�lhat� a(z)  %1!s!  el�r�si �ttal rendelkezQ �rt�khez indexelve a k�vetkezQ szelekt�v XML-indexn�l:  %2!s! .

�A maxim�lis kulcshossz�s�g %1!s! b�jt. A(z)  %3!s!  el�r�si �thoz megadott  %2!s!  m�sodlagos szelekt�v XML-index maxim�lis hossza %4!s! b�jt. A nagy �rt�kek bizonyos kombin�ci�in�l a besz�r�si/friss�t�s mqvelet sikertelen lesz.

�A(z)  %1!s!  szelekt�v XML-indexhez tartoz� elQl�ptetett el�r�si utak sz�ma meghaladja a maxim�lis %2!s! �rt�ket.

A k�vetkezQ szelekt�v XML-indexhez megadott  %1!s!  el�r�si �t t�l m�ly:  %2!s! . Az enged�lyezett maxim�lis m�lys�g %3!s! szint.

|A(z)  %1!s!  el�r�si �thoz megadott MAXLENGTH be�ll�t�s�rt�k nem enged�lyezett a k�vetkezQ szelekt�v XML-indexhez:  %2!s! . Az �rt�knek a k�vetkezQ tartom�nyba kell esnie: %3!s! %4!s!.

,A(z)  %2!s!  szelekt�v XML-index  %1!s!  XML-el�r�si �tja nem dobhat� el, mert a k�vetkezQ m�sodlagos szelekt�v XML-index haszn�lja azt:  %3!s! .

�A(z) %1!s! nem g�rgethetQ vissza. Nem tal�lhat� ilyen nevq tranzakci� vagy ment�si pont.

�Nem siker�lt a(z) %1!s! v�grehajt�sa, mert a(z)  %4!s!  szerelv�ny  %3!s!  oszt�ly�ban l�vQ  %2!s!  met�dus visszaadott eredm�nye %5!s!, de a CLR-esem�nyind�t�knak �res �rt�ket kell visszaadniuk.

A(z) %1!s! ASSEMBLY utas�t�s v�grehajt�sa sikertelen volt, mert a mqvelet nem tudta megnyitni a fizikai  %2!s!  f�jlt: %3!s!.

�Nem siker�lt a(z) %1!s! ASSEMBLY v�grehajt�sa, mert nem tudott olvasni a fizikai f�jlb�l:  %2!s! : %3!s!.

�A(z)  %1!s!  szerelv�ny nem tal�lhat� az SQL-katal�gusban.

|A(z) %1!s!.%2!s! �ltal visszaadott �rt�k nem lehet NULL.

�A(z)  %1!s!  t�pus nem tal�lhat� a(z)  %2!s!  szerelv�nyben.

�A(z)  %2!s!  t�pus  %1!s!  met�dusa nem tal�lhat� a(z)  %3!s!  szerelv�nyben.

�Nem siker�lt megnyitni a rosszul megform�zott  %1!s!  szerelv�nyt (HRESULT 0x%2!s!).

�A(z)  %2!s!  t�pus  %1!s!  mezQje nem tal�lhat� a(z)  %3!s!  szerelv�nyben.

�Hiba t�rt�nt a(z)  %1!s!  szerelv�ny (HRESULT 0x%2!s!) metaadatainak �sszegyqjt�sekor.

Ehhez a funkci�hoz a .NET-keretrendszer 4-es verzi�ja sz�ks�ges. A funkci� haszn�lat�hoz telep�tse a .NET-keretrendszer 4-es verzi�j�t.

,Nem siker�lt inicializ�lni a(z) %1!s! k�z�s nyelvi futtat� k�rnyezetet (CLR) (HRESULT 0x%2!s!). Jav�tsa ki a hib�t, �s k�sQbb pr�b�lja meg �jb�l.

�Nem siker�lt inicializ�lni a(z) %1!s! k�z�s nyelvi futtat� k�rnyezetet (CLR) (HRESULT 0x%2!s!). A CLR integr�ci�s szolg�ltat�sainak haszn�lat�hoz �jra kell ind�tania az SQL Server rendszert.

HMem�riaprobl�ma miatt nem siker�lt inicializ�lni a(z) %1!s! k�z�s nyelvi futtat� k�rnyezetet (CLR). Ezt val�sz�nqleg a MemToLeave ter�leten elQfordul� mem�riaprobl�ma okozza. Tov�bbi t�j�koztat�st a CLR integr�ci�s szolg�ltat�sok dokument�ci�ja tartalmaz az SQL Server online k�nyvekben.

Felhaszn�l� �ltal defini�lt adatfolyam-k�ldQ f�ggv�ny eredm�nyt�bl�j�ban nem haszn�lhat� a(z)  %1!s!  oszlop (oszlop:  %2!s! ).

�A s�magyqjtem�nyek  %1!s!  adatb�zisa nem l�tezik vagy nincs hozz� enged�lye.

tNincs  %1!s!  gyqjtem�ny a(z)  %2!s!  metaadatokban.

�Nem siker�lt l�trehozni az AppDomain alkalmaz�startom�nyt:  %1!s! . %2!s!

�Nem siker�lt megnyitni a(z)  %1!s!  rendszerszerelv�nyt: %2!s!.

|A(z)  %1!s!  t�pus m�g nem t�mogatott a CLR-mqveletekn�l.

�Hiba t�rt�nt a .NET-keretrendszerben az utas�t�s v�grehajt�sa k�zben.

�Hiba t�rt�nt a .NET-keretrendszerben az utas�t�s v�grehajt�sa k�zben: %1!s!.

Hiba t�rt�nt a .NET-keretrendszerben a felhaszn�l� �ltal defini�lt  %1!s!  rutin vagy �sszes�t�s v�grehajt�sa k�zben: %2!s!.

�A(z)  %3!s!  szerelv�ny  %2!s!  oszt�ly�ban l�vQ  %1!s!  met�dus, tulajdons�g vagy mezQ statikus.

Felhaszn�l� �ltal defini�lt adatfolyam-k�ldQ f�ggv�ny eredm�nyt�bl�j�ban nem haszn�lhat� sz�m�tott oszlop (oszlop:  %1!s! ).

�Felhaszn�l� �ltal defini�lt adatfolyam-k�ldQ f�ggv�ny eredm�nyt�bl�j�ban nem haszn�lhat�  %1!s!  korl�toz�s.

Felhaszn�l� �ltal defini�lt adatfolyam-k�ldQ f�ggv�ny eredm�nyt�bl�j�ban nem haszn�lhat�  %1!s!  korl�toz�s (oszlop:  %2!s! ).

�A(z)  %1!s!  szerelv�ny nem tal�lhat� a(z)  %2!s!  adatb�zis SQL-katal�gus�ban.

lNem siker�lt az ALTER ASSEMBLY utas�t�s v�grehajt�sa, mert a hivatkozott  %1!s!  szerelv�ny megv�ltozott. EllenQrizze, hogy nem m�dosult-e a verzi�, a n�v �s a nyilv�nos kulcs.

�A k�vetkezQ m�dos�t�sa nem v�gezhetQ el, mert az objektum t�pusa inkompatibilis:  %1!s! .

�Nem siker�lt a(z) %1!s! v�grehajt�sa, mert a(z)  %4!s!  szerelv�ny  %3!s!  oszt�ly�nak  %2!s!  f�ggv�nye egy vagy t�bb param�tert ig�nyel, de a CLR-esem�nyind�t�k nem fogadnak el param�tereket.

�Az eszkal�ci�s h�zirend megszak�totta .NET-keretrendszer v�grehajt�s�t, mert elfogyott a mem�ria. %1!s!

�Az eszkal�ci�s h�zirend elt�vol�totta a(z) %1!s! AppDomain alkalmaz�startom�nyt az alkalmaz�s konzisztenci�j�nak megQrz�se �rdek�ben. Elfogyott a mem�ria egy kritikus fontoss�g� erQforr�s el�r�se k�zben. %2!s!

�Az eszkal�ci�s h�zirend elt�vol�totta a(z) %1!s! AppDomain alkalmaz�startom�nyt az alkalmaz�s konzisztenci�j�nak megQrz�se �rdek�ben. Az alkalmaz�s nem tudott feloldani egy ir�ny�tott z�rol�st. %2!s!

A .NET-keretrendszer v�grehajt�sa megszakadt. Egy m�sik lek�rdez�s a(z) %1!s! AppDomain alkalmaz�startom�ny elt�vol�t�s�t okozta. %2!s!

�Helyre�ll�thatatlan hiba t�rt�nt a .NET-keretrendszer k�z�s nyelvi futtat� k�rnyezet�ben. Az SQL Server le�ll. Ha a hiba a kiszolg�l� �jraind�t�sa ut�n ism�t elQfordul, forduljon az �gyf�l-t�mogat�si szolg�lathoz.

�A .NET-keretrendszer k�z�s nyelvi futtat� k�rnyezet�t le�ll�totta egy felhaszn�l�i k�d, p�ld�ul egy felhaszn�l� �ltal defini�lt f�ggv�ny vagy CLR-beli t�pus. Az SQL Server le�ll. A folyamat bez�r�s�hoz ne haszn�lja az Environment.Exit met�dust. Ha az a sz�nd�ka, hogy eg�sz sz�mot adjon vissza a hiba jelz�sek�nt, haszn�ljon skal�ris f�ggv�nyt vagy kimeneti param�tert.

�A .NET-keretrendszer v�grehajt�sa megszakadt veremt�lcsordul�s miatt. %1!s!

��rv�nytelen szerializ�l�si form�tum (Format.Unknown) a t�pusn�l:  %1!s!.%2!s! .

�A bejegyz�s alatt �ll�  %1!s!  szerelv�nyn�v �rv�nytelen, mert a n�v megegyezik egy rendszerszerelv�ny nev�vel.

�Nem siker�lt az ALTER ASSEMBLY utas�t�s v�grehajt�sa, mert a(z)  %1!s!  szerelv�nyhez t�bb f�jl van t�rs�tva. A felesleges f�jlok elt�vol�t�s�hoz haszn�lja az ALTER ASSEMBLY DROP FILE utas�t�st.

�Az objektum nem hozhat� l�tre, mert a(z) %1!s! �ltal�nos t�pus�.

�A .NET-keretrendszer v�grehajt�sa megszakadt. Az UDP/UDF/CLR t�pus nem z�rta le a sz�l affinit�s�t.

`Nem siker�lt a(z)  %2!s!  szerelv�ny %1!s! ASSEMBLY utas�t�s�nak v�grehajt�sa, mert a(z)  %3!s!  szerelv�ny rosszul van megform�zva vagy nem tiszta .NET-szerelv�ny. %4!s!

�A v�grehajt�si statisztika SET be�ll�t�sainak enged�lyez�se nem lehets�ges CLR-elj�r�sb�l vagy -f�ggv�nybQl.

�Nem siker�lt megszem�lyes�teni a v�grehajt�si k�rnyezetet a(z)  %1!s!  v�grehajt�sa k�zben.

Hiba t�rt�nt a(z)  %3!s!  szerelv�ny  %2!s!  oszt�ly�ban l�vQ  %1!s!  met�dus, tulajdons�g vagy mezQadatok lek�r�se k�zben.

 Nem siker�lt a CREATE ASSEMBLY v�grehajt�sa, mert a szerelv�ny �ltal hivatkozott  %1!s!  szerelv�ny egy m�sik felhaszn�l� tulajdon�ban van.

�Hiba t�rt�nt a .NET-keretrendszerben a felhaszn�l� �ltal defini�lt  %1!s!  rutin vagy �sszes�t�s v�grehajt�sa k�zben: %2!s!. A felhaszn�l�i tranzakci�, ha van ilyen, vissza lesz g�rgetve.

�Nem siker�lt a(z) %1!s! v�grehajt�sa, mert a param�terek sz�ma nem egyezik.

�Nem siker�lt a(z) %1!s! v�grehajt�sa a(z)  %2!s!  eset�ben, mert a visszaadott �rt�k T-SQL �s CLR t�pusa nem egyezik.

�Nem siker�lt a(z) %1!s! v�grehajt�sa a(z)  %2!s!  eset�ben, mert a(z)  %3!s!  param�ter T-SQL �s CLR t�pusa nem egyezik.

\Nem siker�lt a(z) %1!s! v�grehajt�sa a .NET-keretrendszer egyik �rv�nytelen h�v�si konvenci�ja miatt. Haszn�lja a .NET-keretrendszer alap�rtelmezett h�v�si konvenci�j�t.

Az SQL-szerelv�nyn�v ( %1!s! ) �s a .NET-keretrendszerbeli szerelv�nyn�v ( %2!s! ) nem egyezik. A szerelv�nyneveknek egyezni�k kell.

�A(z)  %1!s!  szerelv�nyn�v m�r l�tezik a(z)  %2!s!  tulajdonosn�l a(z)  %3!s!  adatb�zisban.

�Nem siker�lt a(z) %1!s! v�grehajt�sa, mert nem tal�lta a(z)  %2!s!  t�pust a(z)  %3!s!  szerelv�nyben.

Nem siker�lt a(z) %1!s! v�grehajt�sa, mert a(z)  %2!s!  t�pus nem felel meg a(z) %3!s! specifik�ci�nak a k�vetkezQ mezQ miatt:  %4!s! .

 Nem siker�lt a(z) %1!s! v�grehajt�sa, mert a(z)  %2!s!  t�pus nem felel meg a(z) %3!s! specifik�ci�nak a k�vetkezQ met�dus miatt:  %4!s! .

�Nem tal�lhat� a(z) %1!s! t�pusazonos�t� a(z) %2!s! adatb�zisban. Ezt a s�ma inkonzisztenci�ja okozza.

�A(z)  %1!s!  szerelv�ny egy rendszerszerelv�ny. Ez a mqvelet csak a felhaszn�l�i szerelv�nyekn�l enged�lyezett.

�A(z)  %1!s!  f�jl nem tal�lhat� a(z)  %2!s!%3!s!  mapp�ban.

�Elt�rQ verzi�j� f�jlok:  %1!s!  (%2!s!.%3!s!.%4!s!) �s  %5!s!  (%6!s!.%7!s!.%8!s!).

�A(z)  %3!s!  szerelv�ny  %2!s!  oszt�ly�ban l�vQ  %1!s!  met�dus, tulajdons�g vagy mezQ visszat�r�si t�pusa �rv�nytelen.

A(z)  %3!s!  szerelv�ny  %2!s!  oszt�ly�ban levQ  %1!s!  met�dus �rv�nytelen param�terdeklar�ci�t tartalmaz a(z) %4!s!. param�terhez.

�Nem siker�lt a(z) %1!s! ASSEMBLY v�grehajt�sa, mert a szerelv�ny %2!s! forr�sparam�tere nem �rv�nyes szerelv�ny.

�Nem siker�lt a(z) %1!s! ASSEMBLY v�grehajt�sa, mert a szerelv�ny %2!s! forr�sparam�tere nem �rv�nyes kifejez�s.

�Nem siker�lt a(z) %1!s! v�grehajt�sa, mert CLR-elj�r�sok csak olyan CLR-met�dusokhoz defini�lhat�k, amelyek SqlInt32, System.Int32, System.Nullable<System.Int32> vagy void t�pust adnak vissza.

�Hiba t�rt�nt a .NET-keretrendszerben a(z)  %2!s!  szerelv�nyben l�vQ  %1!s!  oszt�ly adatainak lek�r�se k�zben: %3!s!.

�Nem siker�lt a(z)  %1!s!  v�grehajt�sa, mert a(z) %2!s! param�ter nem lehet null �rt�kq.

�A(z)  %3!s!  szerelv�ny  %2!s!  oszt�ly�nak  %1!s!  met�dusa �ltal�nos met�dus. Az �ltal�nos met�dusok nem t�mogatottak.

�A(z)  %2!s!  szerelv�ny  %1!s!  oszt�lya �ltal�nos t�pus�. Az �ltal�nos t�pusok nem t�mogatottak.

�A(z)  %3!s!  szerelv�ny  %2!s!  oszt�ly�ban t�bb olyan met�dus, tulajdons�g vagy mezQ tal�lhat�, amelynek neve  %1!s! . A t�bbsz�r�sen defini�lt met�dusok, tulajdons�gok vagy mezQk nem t�mogatottak.

�A(z)  %3!s!  szerelv�ny  %2!s!  oszt�ly�ban l�vQ  %1!s!  met�dus, tulajdons�g vagy mezQ nem statikus.

�A(z)  %3!s!  szerelv�ny  %2!s!  oszt�ly�ban l�vQ  %1!s!  met�dus, tulajdons�g vagy mezQ nem nyilv�nos.

�A szerelv�nyneveknek %1!s! karaktern�l r�videbbeknek kell lenni�k. A(z)  %2!s!  szerelv�nyn�v t�l hossz�.

�A(z)  %2!s!  szerelv�nyben l�vQ  %1!s!  t�pus nem nyilv�nos.

Nem siker�lt a CREATE TYPE v�grehajt�sa, mert a(z)  %1!s!  t�pus nem felel meg a CLR-t�pusspecifik�ci�nak a(z)  %2!s!  fel�let miatt.

��rv�nytelen pr�b�lkoz�s t�rt�nt a mqvelet folytat�s�ra egy s�lyos hiba ut�n.

�A szerelv�ny megv�ltoztat�sa  %1!s!  t�pus�r�l  %2!s!  t�pus�ra nem kompatibilis friss�t�s.

0Nem egyeznek a deklar�ci�k a(z) %1!s! param�tern�l. A .NET-keretrendszer hivatkoz�s�nak �s a T-SQL OUTPUT param�ter deklar�ci�inak egyezni�k kell.

�A(z)  %1!s!  szerelv�ny nem tal�lhat� a(z)  %2!s!  k�nyvt�rban.

@A(z)  %1!s!  szerelv�ny nem l�that� az SQL-objektumok l�trehoz�s�hoz. Haszn�lja az ALTER ASSEMBLY utas�t�st a szerelv�ny l�that�s�g�nak megv�ltoztat�s�hoz.

�A(z)  %1!s!  szerelv�ny nem haszn�lhat� SQL-objektumok l�trehoz�s�hoz, mert rendszerszerelv�ny.

�A(z)  %3!s!  szerelv�ny  %2!s!  t�pus�nak  %1!s!  tulajdons�ga vagy mezQje nem statikus.

�Nem siker�lt az �gyf�l megszem�lyes�t�se a szerelv�ny f�jlmqvelete k�zben.

�Nem lehetett telep�teni a(z)  %1!s!  szerelv�nyt, mert egy megl�vQ h�zirend megakad�lyozn� a haszn�lat�t.

�A(z)  %1!s!  szerelv�nyhivatkoz�st egy k�lsQ h�zirend �tir�ny�totta a k�vetkezQre:  %2!s! 

 A szerelv�nyek f�jlmqveletei nem enged�lyezettek a SETUSER utas�t�ssal aktiv�lt integr�ci�s hiteles�t�st haszn�l� bejelentkez�sek sz�m�ra.

�Nem siker�lt a DROP ASSEMBLY utas�t�s v�grehajt�sa, mert a megadott szerelv�nyekre a(z)  %1!s!  szerelv�ny hivatkozik.

�Nem siker�lt a DROP ASSEMBLY utas�t�s v�grehajt�sa, mert a(z)  %1!s!  szerelv�nyre a(z)  %2!s!  objektum hivatkozik.

$Nem siker�lt a(z) %1!s! v�grehajt�sa a(z)  %2!s!  eset�ben, mert a(z)  %3!s!  met�dus elsQ param�ter�nek System.Object t�pus�nak kell lennie.

�A(z)  %2!s!  t�pus  %1!s!  tulajdons�ga vagy mezQje nem tal�lhat� a(z)  %3!s!  szerelv�nyben.

�A(z)  %3!s!  szerelv�ny  %2!s!  t�pus�nak  %1!s!  tulajdons�ga vagy mezQje statikus.

Nem lehet olvasni a(z)  %3!s!  szerelv�ny  %2!s!  t�pus�nak  %1!s!  tulajdons�g�b�l, mert a tulajdons�gnak nincs  get  le�r�ja.

Nem lehet hozz�rendel�st v�gezni a(z)  %3!s!  szerelv�ny  %2!s!  t�pus�nak  %1!s!  tulajdons�g�hoz, mert a tulajdons�g csak olvashat�.

PNem siker�lt a(z) %1!s! ASSEMBLY v�grehajt�sa, mert a(z)  %2!s!  szerelv�ny rendszerszerelv�ny. Hozzon l�tre felhaszn�l�i szerelv�nyt a k�v�nt funkci� megad�s�hoz.

pNem siker�lt a CREATE %1!s! utas�t�s v�grehajt�sa.

Nem siker�lt a DROP ASSEMBLY utas�t�s v�grehajt�sa, mert a(z)  %1!s!  szerelv�nyre a(z)  %2!s!  CLR-beli t�pus hivatkozik.

A rendszer egy �res nat�v szerializ�l�si oszt�lyt tal�lt:  %1!s! . Az �res nat�v szerializ�l�si oszt�lyok nem enged�lyezettek.

(XML-hiba: %1!s!

<A hiba le�r�sa:  %1!s! .

<XML-elemz�si hiba: %1!s!

�%1!s!: Nem siker�lt IPersistStream fel�letet szerezni az XML-sz�vegben.

�%1!s!: A(z) %2!s!. sz�m� param�terhez megadott �rt�k �rv�nytelen.

Nem siker�lt l�trehozni a(z)  %1!s!  oszt�ly p�ld�ny�t. EllenQrizze, hogy az Msxmlsql.dll szerepel-e az SQL Server telep�t�s�ben.

A(z)  %1!s!  oszlop adatt�pusa �rv�nytelen. Az �rv�nyes adatt�pusok a k�vetkezQk: CHAR/VARCHAR, NCHAR/NVARCHAR, TEXT/NTEXT �s XML.

XNem siker�lt az Msxmlsql.dll bet�lt�se.

<Az XML-adatt�pus s�r�lt.

TA megadott  %1!s!  �rt�k m�r l�tezik.

�XML-k�dol�si vagy -dek�dol�si hiba t�rt�nt a(z)  %1!s!  objektumn�vn�l.

4A(z)  %1!s!  oszlop adatt�pusa �rv�nytelen. Az adatt�pus nem lehet text, ntext, image, binary, varchar(max), nvarchar(max), varbinary(max) vagy xml.

A(z)  %1!s!  oszlop �rv�nytelen adatt�pust tartalmaz. Az �rv�nyes adatt�pusok a k�vetkezQk: char, varchar, nchar �s nvarchar.

XNem lehetett l�trehozni az XML-dokumentumot, mert kev�s a mem�ria a kiszolg�l� sz�m�ra. Haszn�lja az sp_xml_removedocument utas�t�st az XML-dokumentumok felold�s�hoz.

TNem siker�lt �talak�tani az OPENXML  %1!s!  oszlop �rt�k�t sql_variant adatt�pus�ra. Az �rt�k t�l hossz�. M�dos�tsa text, ntext vagy image adatt�pus�ra az oszlopot.

LHelytelen az adatfolyam lez�r�sa.

�Az adatfolyamb�l k�rt adatr�szlet m�rete t�ll�pi az enged�lyezett hat�r�rt�ket.

�A(z) %1!s! csak nem t�pusos XML-t tud feldolgozni. Alak�tsa �t a bemeneti �rt�ket XML vagy sztring t�pus�ra.

�A(z)  %1!s!  oszlop oszlopkifejez�s�nek eredm�nye nem kompatibilis a k�rt  XML  t�pussal. Az eredm�nynek elemnek, sz�vegcsom�pontnak, megjegyz�scsom�pontnak, feldolgoz�si utas�t�snak vagy dokumentum-csom�pontnak kell lennie.

�Az OPENXML eset�n elemk�zpont� lek�pez�st kell haszn�lni, amikor az oszlopok egyike XML t�pus�.

�A k�rt OpenXML-dokumentumot jelenleg egy m�sik sz�l haszn�lja, ez�rt nem lehet haszn�lni.

�A(z)  %1!s!  oszlop adatt�pusa �rv�nytelen. CLR-beli t�pusok nem haszn�lhat�k OpenXML WITH z�rad�kban.

XAz MSXMLSQL.DLL tal�lt verzi�ja kor�bbi, mint a minim�lis k�vetelm�nyk�nt sz�ks�ges verzi�. Tal�lt verzi�:  %1!s!.%2!s!.%3!s! . Sz�ks�ges verzi�:  %4!s!.%5!s!.%6!s! .

�OpenXML nem haszn�lhat� DML vagy OUTPUT INTO mqvelet c�ljak�nt.

xA t�m�r�tett v�grehajt�si terv XML-adatfolyama s�r�lt.

�Nem lehet olvasni a v�grehajt�si terv t�m�r�tett XML-f�jlj�t, mert azt az SQL Server egy �jabb verzi�j�val k�sz�tett�k.

dXQuery: A(z)  %1!s!  mqvelet nem t�mogatott.

�A haszn�lni pr�b�lt XML-index verzi�ja m�r nem t�mogatott. Dobja el ezt a verzi�t, �s hozza l�tre �jb�l az XML-indexet.

�Az XML-csom�pont azonos�t�ja �rv�nytelen. Ha a probl�ma tart�san fenn�ll, �p�tse fel �jb�l az adatb�zist.

�XQuery: A dokumentumok fastrukt�r�ja t�l m�ly. Ha a probl�ma tart�san fenn�ll, egyszerqs�tenie kell az XML-hierarchi�t.

hXQuery: Az ordpath sztring �rv�nytelen:  %1!s! 

�XQuery: A(z)  %1!s!  SQL-t�pus nem t�mogatott az XQuery-kifejez�sekben.

\XQuery: Az XML-p�ld�nyokban enged�lyezett maxim�lis m�lys�g %1!s! szint. A lek�rdez�sben szereplQ egyik el�r�si �t alacsonyabb szinten l�vQ csom�pontokat pr�b�l el�rni.

�XQuery: A lek�rdez�sben megadott el�r�si utak egyik t�l m�ly. Az enged�lyezett maxim�lis m�lys�g %1!s! szint.

XXQuery: BelsQ hiba a ford�t�programban.

\A FOR XML AUTO lek�rdez�s legal�bb egy t�bl�t ig�nyel az XML-c�mk�k l�trehoz�s�hoz. Haszn�lja a FOR XML RAW lek�rdez�st, vagy adjon meg FROM z�rad�kot egy t�bla nev�vel.

A FOR XML EXPLICIT lek�rdez�s legal�bb h�rom oszlopot ig�nyel: a c�mkeoszlopot, a sz�lQoszlopot �s legal�bb egy adatoszlopot.

LA FOR XML EXPLICIT lek�rdez�s �rv�nytelen oszlopnevet tartalmaz:  %1!s! . Haszn�lja a TAGNAME!TAGID!ATTRIBUTENAME[!..] form�tumot, ahol TAGID pozit�v eg�sz sz�m.

A FOR XML EXPLICIT lek�rdez�s sz�m�ra az elsQ oszlopnak az XML-c�mk�k azonos�t�it jel�lQ pozit�v eg�sz sz�mokat kell tartalmaznia.

8A FOR XML EXPLICIT lek�rdez�s sz�m�ra a m�sodik oszlopnak az XML-sz�lQc�mk�k azonos�t�it jel�lQ NULL vagy nem negat�v eg�sz sz�mokat kell tartalmaznia.

�A FOR XML EXPLICIT lek�rdez�sn�l veremt�lcsordul�s t�rt�nt. A k�rk�r�s sz�lQc�mke-kapcsolatok nem enged�lyezettek.

�Nem deklar�lt %1!s! c�mkeazonos�t� szerepel egy FOR XML EXPLICIT lek�rdez�sben.

�Nem deklar�lt %1!s! sz�lQc�mke-azonos�t� szerepel egy FOR XML EXPLICIT lek�rdez�sben.

�Nem siker�lt felvenni a(z) %1!s! XML-c�mkeazonos�t�t. Val�sz�nqleg kev�s a mem�ria a kiszolg�l� sz�m�ra.

�N�vtelen t�bl�k nem haszn�lhat�k XML-azonos�t�k�nt, illetve n�vtelen oszlopok nem haszn�lhat�k attrib�tumn�vk�nt. Nevezze el a n�vtelen oszlopokat, illetve t�bl�kat a SELECT utas�t�sban az AS be�ll�t�s haszn�lat�val.

�A(z)  %1!s!  oszlopn�v ism�tlQdik. Ugyanaz az attrib�tum nem hozhat� l�tre t�bbsz�r ugyanabban az XML-c�mk�ben.

�Az eredetileg  %2!s!  �rt�kkel deklar�lt %1!s! XML-c�mkeazonos�t� most  %3!s!  �rt�kkel van deklar�lva.

A FOR XML EXPLICIT z�rad�k eset�ben nem szerepelhet t�bb ID, IDREF, IDREFS, NMTOKEN �s/vagy NMTOKENS p�ld�ny a(z)  %1!s!  oszlopn�vben.

0A FOR XML EXPLICIT z�rad�k eset�ben az ID, az IDREF, az IDREFS, az NMTOKEN �s az NMTOKENS attrib�tumn�v megad�s�t ig�nyli a k�vetkezQben:  %1!s! .

(A FOR XML EXPLICIT z�rad�k eset�ben az ID, az IDREF, az IDREFS, az NMTOKEN �s az NMTOKENS attrib�tum nem lehet rejtett a k�vetkezQben:  %1!s! .

pA FOR XML EXPLICIT z�rad�k eset�ben az ID, az IDREF, az IDREFS, az NMTOKEN �s az NMTOKENS attrib�tum nem hozhat� l�tre CDATA, XML vagy XMLTEXT t�pus�k�nt a k�vetkezQben:  %1!s! .

A FOR XML EXPLICIT z�rad�k eset�ben nem szerepelhet t�bb ELEMENT, XML, XMLTEXT �s CDATA p�ld�ny a(z)  %1!s!  oszlopn�vben.

tA FOR XML z�rad�k nem szerepelhet %1!s! utas�t�sban.

�A FOR XML EXPLICIT z�rad�k eset�ben a(z) %1!s! oszlopnak a(z)  %2!s!  nevet kell adni a(z)  %3!s!  n�v helyett.

�A GROUP BY z�rad�k �s az �sszes�tQ f�ggv�nyek jelenleg nem t�mogatottak a FOR XML AUTO lek�rdez�sben.

�A FOR XML EXPLICIT z�rad�k eset�ben a(z)  %1!s!  m�d �rv�nytelen az oszlopnevekben.

�Az ELEMENTS be�ll�t�s nem enged�lyezett a FOR XML lek�rdez�sek RAW, AUTO �s PATH �zemm�dj�ban.

�A FOR XML EXPLICIT lek�rdez�sekben minden IDREFS vagy NMTOKENS oszlopnak k�l�n SELECT z�rad�kban kell szerepelnie, �s a p�ld�nyoknak k�zvetlen�l az ut�n az elem ut�n kell k�vetkezni�k, amelyhez tartoznak.

LA FOR XML EXPLICIT lek�rdez�sekben c�mk�nk�nt csak egy XMLTEXT oszlop szerepelhet. A(z)  %1!s!  oszlop egy m�sik XMLTEXT oszlopot deklar�l, ami nem megengedett.

�A(z)  %1!s!  XMLTEXT oszlopnak sztring adatt�pus�nak vagy XML t�pus�nak kell lennie.

TA FOR XML EXPLICIT �s a RAW m�d jelenleg nem t�mogatja a bin�ris adatok URL-c�mk�nt t�rt�nQ c�mz�s�t a(z)  %1!s!  oszlopban. T�vol�tsa el az oszlopot, haszn�lja a BINARY BASE64 �zemm�dot, vagy hozza l�tre az URL-c�met k�zvetlen�l a  dbobject/T�BLA[@PK1="V1"]/@OSZLOP  szintaxis haszn�lat�val.

TA FOR XML AUTO lek�rdez�s nem tal�lta meg a(z)  %1!s!  oszlopot tartalmaz� t�bl�t, �s nem tudott URL-c�met l�trehozni hozz�. T�vol�tsa el az oszlopot, haszn�lja a BINARY BASE64 �zemm�dot, vagy hozza l�tre az URL-c�met k�zvetlen�l a  dbobject/T�BLA[@PK1="V1"]/@OSZLOP  szintaxis haszn�lat�val.

A FOR XML AUTO lek�rdez�s elsQdleges kulcsokat ig�nyel a(z)  %1!s!  hivatkoz�sainak l�trehoz�s�hoz. V�lassza ki az elsQdleges kulcsokat, vagy haszn�lja a BINARY BASE64 �zemm�dot a bin�ris adatok k�dolt form�ban t�rt�nQ lek�r�s�hez, ha nincsenek elsQdleges kulcsok.

�A FOR XML AUTO lek�rdez�s nem tud URL-c�met l�trehozni a bin�ris adatokhoz, ha egy elsQdleges kulcs szint�n bin�ris.

�A(z) %1!s! sz�lQc�mke-azonos�t� nem szerepel a nyit� c�mk�k k�z�tt. A FOR XML EXPLICIT lek�rdez�s eset�ben elQsz�r a sz�lQc�mk�ket kell megnyitni. EllenQrizze az eredm�nyk�szlet sorrendj�t.

�A(z)  %1!s!  XMLTEXT mezQ �rv�nytelen XML-dokumentumot tartalmaz. EllenQrizze a gy�k�rc�mk�t �s annak attrib�tumait.

�A FOR XML EXPLICIT lek�rdez�s  %1!s!  mezQje csak egyszer adhatja meg a HIDE direkt�v�t.

0A FOR XML EXPLICIT lek�rdez�sben az attrib�tumk�zpont�  %1!s!  IDREFS vagy NMTOKENS mezQnek meg kell elQznie az elemk�zpont� IDREFS/NMTOKEN mezQt.

Az attrib�tumk�zpont� IDREFS vagy NMTOKENS mezQ nem t�mogatott az olyan c�mk�k eset�ben, amelyekhez TEXT/NTEXT vagy IMAGE t�pus�, elemk�zpont�  %1!s!  mezQ tartozik. Adja meg az ELEMENT direkt�v�t az IDREFS/NMTOKENS mezQh�z, vagy t�vol�tsa el az ELEMENT direkt�v�t.

A FOR XML EXPLICIT lek�rdez�s nem t�mogatja az XMLTEXT mezQt olyan  %1!s!  c�mk�n�l, amelyhez IDREFS vagy NMTOKENS mezQ tartozik.

�Sem az XMLDATA, sem az XMLSCHEMA nem t�mogatja az olyan n�vt�relemeket vagy -attrib�tumokat, mint a(z)  %1!s! . Futtassa e n�lk�l a SELECT FOR XML utas�t�st, vagy t�vol�tsa el a n�vt�relQtag deklar�ci�j�t.

�A FOR XML lek�rdez�s nem tudta szerializ�lni az adatokat a(z)  %1!s!  csom�pontn�l, mert az olyan karaktert tartalmaz (0x%2!s!), amely nem megengedett az XML-ben. Ha a FOR XML haszn�lat�val k�v�nja beolvasni ezeket az adatokat, alak�tsa �t azokat binary, varbinary vagy image adatt�pus�ra, �s haszn�lja a BINARY BASE64 direkt�v�t.

�Nem siker�lt szerializ�lni az adatokat a(z)  %1!s!  csom�pontn�l, mert az olyan karaktert tartalmaz (0x%2!s!), amely nem megengedett az XML-ben. Az adatok beolvas�s�hoz alak�tsa �t azokat binary, varbinary vagy image adatt�pus�ra.

�FOR XML EXPLICIT: Az XML-adatt�pusok �s a CLR-beli t�pusok nem dolgozhat�k fel CDATA t�pus�k�nt a(z)  %1!s!  oszlopn�vben. Az XML �talak�that� sztring t�pus�ra. A CLR-beli t�pusok �talak�that�k XML-re, majd sztring t�pus�ra.

�K�t (vagy t�bb)  %1!s!  nevq elem elt�rQ t�pus�, �s nem k�zvetlen testv�rek ugyanazon a szinten.

8K�t (vagy t�bb)  %1!s!  nevq elem v�laszthat� ugyanazon a szinten. Alak�tsa �t az elemeket testv�rekk�, vagy a NULL �rt�ket k�pezze le xsi:nil �rt�kre.

�A(z)  %1!s!  XML-n�vt�relQtag deklar�ci�ja hi�nyzik: FOR XML %2!s!, n�v:  %3!s! .

A(z)  %1!s!  oszlop sql_variant t�pus�, ami nem t�mogatott az attrib�tumk�zpont� FOR XML lek�rdez�sben az XML-s�ma haszn�lata eset�n.

Az XMLDATA nem t�mogatja a(z)  %1!s!  oszlop t�pus�nak lek�pez�s�t XDR-t�pusra. Az XMLSCHEMA haszn�land� AUTO �s RAW �zemm�dban.

@FOR XML PATH: Hiba a(z)  %1!s!  oszlopban.  //  karakterek �s kezdQ, illetve z�r�  /  karakterek nem enged�lyezettek az egyszerq el�r�si�t-kifejez�sekben.

A(z) %1!s! (n�v:  %2!s! ) �rv�nytelen XML-azonos�t�t tartalmaz a FOR XML sz�m�ra; az elsQ helytelen karakter:  %3!s! (0x%4!s!).

�A(z)  %1!s!  oszlop adatt�pusa �rv�nytelen az attrib�tumk�zpont� XML-szerializ�l�shoz a FOR XML PATH kifejez�s eset�n.

0Az attrib�tumk�zpont�  %1!s!  oszlop nem k�vetkezhet egy nem attrib�tumk�zpont� testv�r ut�n az XML-hierarchi�ban a FOR XML PATH kifejez�s eset�n.

 %1!s!  oszlop: az el�r�si �t utols� l�p�se nem alkalmazhat� XML-adatt�pusra vagy CLR-beli t�pusra FOR XML PATH kifejez�s eset�n.

�Az oszlop  %1!s!  aliasneve �rv�nytelen az oszlopok XML feldolgoz�si utas�t�sk�nt t�rt�nQ form�z�s�hoz a FOR XML PATH kifejez�s eset�n. A n�vnek  feldolgoz�si utas�t�s(c�l)  form�tum�nak kell lennie.

�A be�gyazott s�m�k nem t�mogatottak a FOR XML PATH kifejez�s eset�n.

�A FOR XML lek�rdez�s XML-sorc�mkeneve �rv�nytelen XML-azonos�t�t tartalmaz; az elsQ helytelen karakter:  %1!s! (0x%2!s!).

A FOR XML lek�rdez�s XML-gy�k�rc�mkeneve �rv�nytelen XML-azonos�t�t tartalmaz; az elsQ helytelen karakter:  %1!s! (0x%2!s!).

�Az XML-s�ma URI-azonos�t�ja  %1!s! (0x%2!s!) karaktert tartalmaz, ami nem enged�lyezett az XML-ben.

�A sorc�mken�v csak RAW vagy PATH �zemm�dban enged�lyezett a FOR XML lek�rdez�sben.

�A FOR XML lek�rdez�sben az XMLDATA direkt�va nem enged�lyezett a ROOT direkt�va vagy a sorc�mken�v megad�sa eset�n.

��res gy�k�rc�mken�v nem adhat� meg a FOR XML lek�rdez�sben.

�A FOR XML lek�rdez�sben nem enged�lyezett �res URI-azonos�t� a c�lk�nt haszn�lt be�gyazott s�m�n�l.

�A sorc�mke elhagy�sa (�res sorc�mken�v) nem kompatibilis az XMLSCHEMA FOR XML direkt�v�val.

�A sorc�mke elhagy�sa (�res sorc�mken�v) nem haszn�lhat� az attrib�tumk�zpont� FOR XML szerializ�l�ssal.

@A FOR XML lek�rdez�s nem t�mogatja a CLR-beli t�pusokat. Alak�tsa �t a CLR-beli t�pusokat explicit m�don a FOR XML lek�rdez�sek egyik t�mogatott t�pus�ra.

�Az XML-s�m�k rendszer �ltal fenntartott URI-azonos�t�j�nak haszn�lata nem enged�lyezett.

$A(z)  xmlns  �rv�nytelen XML-c�mken�v a FOR XML PATH kifejez�sben, vagy amikor WITH XMLNAMESPACES z�rad�kot haszn�l a FOR XML lek�rdez�sben.

A k�vetkezQ FOR XML funkci�k nem t�mogatottak a WITH XMLNAMESPACES list�k eset�n: EXPLICIT m�d, XMLSCHEMA �s XMLDATA direkt�va.

�K�s�rlet t�rt�nt a(z)  %1!s!  n�vt�relQtag �jb�li defini�l�s�ra.

$A WITH XMLNAMESPACES z�rad�kban haszn�lt  %1!s!  elQtag �rv�nytelen XML-azonos�t�t tartalmaz. Az elsQ helytelen karakter:  %2!s!  (0x%3!s!).

A WITH XMLNAMESPACES z�rad�kban haszn�lt  %1!s!  elQtag fenntartott elQtag, nem haszn�lhat� felhaszn�l� �ltal defini�lt elQtagk�nt.

DAz  xml  XML-n�vt�relQtag csak a http://www.w3.org/XML/1998/namespace URI-azonos�t�hoz rendelhetQ hozz�. Ez az URI-azonos�t� nem haszn�lhat� m�s elQtagokkal.

�Az  xsi  XML-n�vt�relQtag �jb�li defini�l�sa nem t�mogatott a FOR XML kifejez�s ELEMENTS XSINIL be�ll�t�sa eset�n.

��res URI-azonos�t� nem enged�lyezett a WITH XMLNAMESPACES z�rad�kban.

A WITH XMLNAMESPACES z�rad�kban haszn�lt  %1!s!  URI-azonos�t� �rv�nytelen. Az elsQ helytelen karakter:  %2!s!  (0x%3!s!).

�A WITH XMLNAMESPACES z�rad�kban haszn�lt URI-azonos�t� t�l hossz�. A maxim�lis hossz�s�g %1!s! karakter.

��res n�vt�relQtag nem enged�lyezett a WITH XMLNAMESPACES z�rad�kban.

�A FOR XML XMLSCHEMA nem haszn�lhat� t�pusos XML-oszlop eset�n, amelynek s�magyqjtem�nye �res.

�Az  xml  �rv�nytelen c�l az XML feldolgoz�si utas�t�sban. Val�sz�nqleg az XML feldolgoz�si utas�t�s konstruktor�nak haszn�lat�val t�rt�nt k�s�rlet XML-deklar�ci� l�trehoz�s�ra. Az XML-deklar�ci� l�trehoz�sa a FOR XML haszn�lat�val nem t�mogatott.

�XML-�rv�nyes�t�s: Az XML-p�ld�nynak dokumentumnak kell lennie.

xXML-�rv�nyes�t�s: A(z)  %1!s!  t�pus defin�ci�ja �rv�nytelen. Az SQL Server jelenleg nem t�mogatja minta vagy sz�mbav�tel t�pus� �rt�kkorl�toz�s haszn�lat�t a QName t�pus� list�kn�l.

xXML-�rv�nyes�t�s: A(z)  %1!s!  t�pus defin�ci�ja �rv�nytelen. Az SQL Server jelenleg nem t�mogatja az ID, a QName vagy a QName-lista felv�tel�t az egyes�t�si t�pusok tagt�pusai k�z�.

�XML-�rv�nyes�t�s: Ism�tlQdQ attrib�tum:  %1!s! . %2!s! %3!s!

�XML-�rv�nyes�t�s: A(z)  %1!s!  attrib�tum nem enged�lyezett ebben a k�rnyezetben. %2!s! %3!s!

�XML-�rv�nyes�t�s: A k�telezQ  %1!s!  attrib�tum hi�nyzik. %2!s! %3!s!

dA n�vt�r URI-azonos�t�ja t�l hossz�:  %1!s! .

HXML-�rv�nyes�t�s: Ezen a helyen nem enged�lyezett a sz�vegcsom�pont, a t�pus csak elem t�pus� tartalommal vagy egyszerq tartalommal van defini�lva. %1!s! %2!s!

XML-�rv�nyes�t�s: A(z)  %1!s!  t�pus defin�ci�ja �rv�nytelen. Az SQL Server jelenleg nem t�mogatja az egyes�t�si t�pusok korl�toz�s�t.

�XML-�rv�nyes�t�s: Ism�tlQdQ  %1!s!  elem az  all  t�pus� tartalommodellben. %2!s! %3!s!

�XML-�rv�nyes�t�s:  %1!s!  elem a  text only  tartalommodellben. %2!s! %3!s!

�XML-�rv�nyes�t�s: Nem tal�lhat� a(z)  %1!s!  elem deklar�ci�ja. %2!s! %3!s!

8XML-�rv�nyes�t�s: Nem tal�lhat� a(z)  %1!s!  t�pus defin�ci�ja. T�pus l�trehoz�s�ban val� haszn�lata elQtt meg kell adni a t�pusdefin�ci�t. %2!s! %3!s!

dT�l hossz� elem- vagy attrib�tumn�v:  %1!s! .

�XML-�rv�nyes�t�s: A(z)  %1!s!  t�pus vagy modellcsoport tartalommodellje nem egy�rtelmq, ez�rt megs�rti az egyedi alkot�r�szek attrib�tum�ra vonatkoz� korl�toz�st. Tov�bbi t�j�koztat�st az SQL Server online k�nyvekben tal�l.

pXML-�rv�nyes�t�s: A(z)  %1!s!  elemhez nem tartozhat xsi:nil="true" �rt�k, mert nem null�zhat�k�nt van defini�lva, vagy mert r�gz�tett �rt�kq korl�toz�s vonatkozik r�. %2!s! %3!s!

,XML-�rv�nyes�t�s: A(z)  %1!s!  elemnek nem lehetnek karakter vagy elem t�pus� gyermekei, mert az xsi:nil igaz �rt�kqre van be�ll�tva. %2!s! %3!s!

DXML-�rv�nyes�t�s: A(z)  %1!s!  elem t�pusa absztrakt. P�ld�ny l�trehoz�s�hoz az xsi:type haszn�lat�val egy nem absztrakt t�pust kell l�trehozni. %2!s! %3!s!

TA(z)  %1!s!  t�pus defin�ci�ja �rv�nytelen. A use="prohibited" be�ll�t�s nem adhat� meg a(z)  %2!s!  attrib�tumn�l, mert nincs megfelelQ attrib�tum az alapt�pusban.

pXML-�rv�nyes�t�s: A(z)  %1!s!  attrib�tum r�gz�tettk�nt van defini�lva, az elem �rt�k�nek egyenlQnek kell lennie a defin�ci�ban megadott  fixed  attrib�tum �rt�k�vel. %2!s! %3!s!

�XML-�rv�nyes�t�s: Nem lehet feloldani a k�vetkezQ elQtag n�vter�t:  %1!s! 

tXML-�rv�nyes�t�s: Nem v�rt elemek: %1!s!. %2!s! %3!s!

�XML-�rv�nyes�t�s: A(z)  %1!s!  sz�veg tal�lhat� a csak attrib�tum t�pus� tartalommodellben. %2!s! %3!s!

�A(z)  %1!s!  elem defin�ci�ja �rv�nytelen. Az SQL Server jelenleg nem enged�lyezi a hozz�ad�st a megl�vQ helyettes�t�si csoportokhoz az ALTER XML SCHEMA COLLECTION utas�t�s haszn�lat�val.

�XML-�rv�nyes�t�s: �rv�nytelen egyszerq t�pus� �rt�k:  %1!s! . %2!s! %3!s!

�XML-�rv�nyes�t�s: �rv�nytelen egyszerq t�pus� �rt�k:  %1!s! .

0XML-�rv�nyes�t�s: A(z)  %1!s!  t�pus vagy modellcsoport tartalommodellj�nek XML-p�ld�nyai nem �rv�nyes�thetQk t�bbf�le m�don, �s nem t�mogatottak.

�XML-�rv�nyes�t�s: �rv�nytelen QName a(z)  %1!s!  xsi:type attrib�tumn�l.

(XML-�rv�nyes�t�s: Az ID-korl�toz�s ellenQrz�se hib�t tal�lt. A(z)  %1!s!  nevq attrib�tumhoz ism�tlQdQ ID-�rt�k tartozik:  %2!s! . %3!s! %4!s!

<XML-�rv�nyes�t�s: Az IDREF-korl�toz�s ellenQrz�se hib�t tal�lt. A(z)  %1!s!  nevq attrib�tum a(z)  %2!s!  azonos�t��rt�kre hivatkozik, amely nem l�tezik.

A(z)  %1!s!  elem vagy attrib�tum defin�ci�ja �rv�nytelen. Az azonos�t� t�pus� �sszetevQkre vonatkoz�an nem adhat� meg �rt�kkorl�toz�s.

XML-�rv�nyes�t�s: Az egyszerq t�pusra vonatkoz� mqvelet �rv�nytelen, az egyszerq t�pusba val� besz�r�s nem enged�lyezett. %1!s! %2!s!

�XML-�rv�nyes�t�s: A(z)  %1!s!  elem helyettes�t�st ig�nyel, mert absztraktk�nt van defini�lva. %2!s! %3!s!

�XML-�rv�nyes�t�s: Az ID vagy az IDREF attrib�tum t�ll�pte a megengedett maxim�lis hossz�s�got. %1!s! %2!s!

�XML-�rv�nyes�t�s: A(z)  %1!s!  elem  %2!s!  t�pusr�l  %3!s!  t�pusra t�rt�nQ �talak�t�sa �rv�nytelen %4!s! %5!s!

0XML-�rv�nyes�t�s: A k�vetkezQ �rt�k kanonikus alakja a megadott t�pus alapj�n �rv�nytelen:  %1!s! . Ennek oka lehet mint�zati �rt�kkorl�toz�s alkalmaz�sa nem sztringes t�pusokra, illetve tartom�nykorl�toz�sok vagy sz�mbav�telek alkalmaz�sa lebegQpontos t�pusokra. %2!s! %3!s!

XML-�rv�nyes�t�s: A k�vetkezQ �rt�k kanonikus alakja a megadott t�pus alapj�n �rv�nytelen:  %1!s! . Ennek oka lehet mint�zati �rt�kkorl�toz�s alkalmaz�sa nem sztringes t�pusokra, illetve tartom�nykorl�toz�sok vagy sz�mbav�telek alkalmaz�sa lebegQpontos t�pusokra.

 XML-�rv�nyes�t�s: A(z)  %1!s!  elem vegyes tartalm� �s r�gz�tett �rt�k tartozik hozz�, ez�rt nem rendelkezhet elemtartalommal. %2!s! %3!s!

0�rv�nytelen �sszetevQ (n�v:  %1!s! ) a glob�lis hat�k�rben. A glob�lis k�rnyezetben csak elemek, attrib�tumok, t�pusok �s csoportok defini�lhat�k.

LA(z)  %1!s!  t�pus defin�ci�ja �rv�nytelen. Az �sszetett tartalm� t�pusok csak olyan alapt�pusokb�l sz�rmaztathat�k, amelyek �sszetett tartalommal rendelkeznek.

HA(z)  %1!s!  t�pus defin�ci�ja �rv�nytelen. Az egyszerq tartalm� t�pusok csak olyan alapt�pusokb�l sz�rmaztathat�k, amelyek egyszerq tartalommal rendelkeznek.

A(z)  %1!s!  t�pus defin�ci�ja �rv�nytelen. A sz�rmaztat�s �rv�nytelen, mert a  final  attrib�tum van megadva az alapt�pusn�l.

�A(z)  %1!s!  t�pus defin�ci�ja �rv�nytelen. A(z)  %2!s!  �rt�kkorl�toz�s nem korl�tozza az �rt�kteret.

�A(z)  %1!s!  �rt�kkorl�toz�s �rt�ke �rv�nytelen a(z)  %2!s!  t�pusdefin�ci�ban.

�A(z)  %1!s!  t�pus defin�ci�ja �rv�nytelen. A  minLength  �rt�k nem lehet nagyobb, mint a  maxLength  �rt�k.

�XML-�rv�nyes�t�s: T�bb ID attrib�tum tal�lhat� az egyik elemben. %1!s! %2!s!

�A(z)  %1!s!  t�pus defin�ci�ja �rv�nytelen. A  minLength  �rt�k nem lehet nagyobb, mint a  Length  �rt�k.

�A(z)  %1!s!  t�pus defin�ci�ja �rv�nytelen. A  Length  �rt�k nem lehet nagyobb, mint a  maxLength  �rt�k.

�A(z)  %1!s!  t�pus defin�ci�ja �rv�nytelen. A  fractionDigits  �rt�k nem lehet nagyobb, mint a  totalDigits  �rt�k.

�A(z)  %1!s!  t�pus defin�ci�ja �rv�nytelen. A  minInclusive  �rt�knek kisebbnek kell lennie a  maxInclusive  �rt�kn�l, vagy egyenlQnek kell lennie azzal, �s kisebbnek kell lennie a  maxExclusive  �rt�kn�l.

�A(z)  %1!s!  t�pus defin�ci�ja �rv�nytelen. A  minExclusive  �rt�knek kisebbnek kell lennie a  maxExclusive  �rt�kn�l, vagy egyenlQnek kell lennie azzal, �s kisebbnek kell lennie a  maxInclusive  �rt�kn�l.

�A(z)  %1!s!  t�pus defin�ci�ja �rv�nytelen. A rekurz�v t�pusdefin�ci�k nem enged�lyezettek.

�A(z)  %1!s!  csoport defin�ci�ja �rv�nytelen. A rekurz�v csoportdefin�ci�k nem enged�lyezettek.

�A(z)  %1!s!  attrib�tum defin�ci�ja �rv�nytelen. Az attrib�tumt�pusnak egyszerq t�pus�nak kell lennie.

�A(z)  %1!s!  t�pus defin�ci�ja �rv�nytelen. A r�gz�tett  %2!s!  �rt�kkorl�toz�s nem defini�lhat� �jb�l m�s �rt�kqre.

��rv�nytelen elemdefin�ci�. A(z)  %1!s!  elem nem �rv�nyesen van sz�rmaztatva a(z)  %2!s!  elembQl.

A(z)  %1!s!  t�pus defin�ci�ja �rv�nytelen. Az  all  t�pus� csoport nem jelenhet meg m�s modellcsoport gyermekek�nt vagy sz�lQjek�nt, a minOccurs = maxOccurs = 1 be�ll�t�ssal kell rendelkeznie, �s gyermekelemeinek a maxOccurs = 1 be�ll�t�ssal kell rendelkezni�k.

��rv�nytelen defin�ci�, a legfelsQ szintq csoportdefin�ci�khoz nem tartozhatnak modellcsoportok testv�rk�nt.

@A(z)  %1!s!  �sszetevQ az enged�lyezett tartom�nyon k�v�l esik. A  fractionDigits  maxim�lis �rt�ke 10, �s a nem t�rtr�sz sz�mjegyeinek maxim�lis sz�ma 28.

El�rte az XML-t�pusok sz�m�ra vonatkoz� rendszerkorl�toz�st. Tervezze �t az adatb�zist, hogy kevesebb XML-t�pust haszn�ljon.

�A  default  �s a  fixed  �rt�k nem enged�lyezett a k�vetkezQ t�pus� elemekn�l:  %1!s! 

�A  Default  vagy a  Fixed  �rt�k hosszabb a megengedettn�l, az enged�lyezett maxim�lis hossz�s�g 4000 karakter:  %1!s! 

�Az �rt�kkorl�toz�s �rt�ke hosszabb a megengedettn�l, az enged�lyezett maxim�lis hossz�s�g 4000 karakter:  %1!s! 

 A(z)  %1!s!  t�pus defin�ci�ja �rv�nytelen. Az alapt�pusnak �s a sz�rmaztatott t�pusnak azonos  mixed  �rt�kkel kell rendelkeznie, kiv�ve, ha a sz�rmaztat�s korl�toz�ssal t�rt�nt, mert ebben az esetben a  false  �rt�k mindig enged�lyezve van a sz�rmaztatott t�pusn�l.

�A(z)  %1!s!  t�pus defin�ci�ja �rv�nytelen. Az �sszetett t�pusok nem korl�tozhatj�k az egyszerq t�pusokat.

0Az ID/IDREF attrib�tum �rv�nyes�t�se t�l sok mem�ri�t vett ig�nybe. Pr�b�lja meg cs�kkenteni az ID �s az IDREF attrib�tumok sz�m�t. Hasznos lehet az is, ha a f�jlt �gy rendezi �t, hogy az IDREF attrib�tummal rendelkezQ elemek az �ltaluk hivatkozott elemek ut�n k�vetkezzenek.

HA(z)  %1!s!  t�pus defin�ci�ja �rv�nytelen. Egyik t�pus sem rendelkezhet t�bb b�rmilyen t�pus� olyan attrib�tummal, amely az ID attrib�tumb�l van sz�rmaztatva.

A(z)  %1!s!  t�pus defin�ci�ja �rv�nytelen. A t�pus a(z)  %2!s!  attrib�tumot tartalmazza, amely nem enged�lyezett az alapt�pusban.

dA(z)  %1!s!  attrib�tum �jb�li defini�l�sa �rv�nytelen a(z)  %2!s!  t�pusban. Olyan t�pusnak kell lennie, amely a megfelelQ attrib�tum �rv�nyes korl�toz�sa az alapt�pusban.

HA(z)  %1!s!  attrib�tum �jb�li defini�l�sa �rv�nytelen a(z)  %2!s!  t�pusban. K�telezQnek kell lennie a sz�rmaztatott t�pusban, ha az k�telezQ az alapt�pusban.

DA(z)  %1!s!  attrib�tum �jb�li defini�l�sa �rv�nytelen a(z)  %2!s!  t�pusban. Tiltottnak kell lennie a sz�rmaztatott t�pusban, ha az tiltott az alapt�pusban.

DA(z)  %1!s!  attrib�tum �jb�li defini�l�sa �rv�nytelen a(z)  %2!s!  t�pusban. Ugyanolyan r�gz�tett �rt�kkel kell rendelkeznie, mint a sz�rmaztatott t�pusnak.

dA(z)  %1!s!  attrib�tum �jb�li defini�l�sa �rv�nytelen a(z)  %2!s!  t�pusban. ElQfordulhat, hogy a kiterjeszt�s szerinti sz�rmaztat�s nem defini�lja �jra az attrib�tumokat.

A(z)  %1!s!  tagt�pus �rv�nytelen a(z)  %2!s!  egyes�t�si t�pusban. Az egyes�t�sekhez nem tartozhatnak �sszetett tagt�pusok.

pA(z)  %1!s!  listat�pus elemt�pusa �rv�nytelen. A list�k elemt�pusa nem lehet lista, �s az ID attrib�tumb�l sz�rmaztatott t�pusok nem haszn�lhat�k elemt�pusk�nt ebben a kiad�sban.

�A(z)  %1!s!  t�pus korl�toz�sa �rv�nytelen. A korl�tozott t�pusban l�vQ elemnek az alapt�pusban l�vQ megfelelQ elemmel azonos nevqnek kell lennie, �s az alapt�pusban l�vQ megfelelQ elemn�l erQsebb korl�toz�st kell megadnia.

�A(z)  %1!s!  t�pus korl�toz�sa �rv�nytelen. A korl�tozott t�pusban l�vQ alkot�r�sz elQfordul�si tartom�nya nem lehet megengedQbb, mint az alapt�pusban l�vQ megfelelQ alkot�r�sz tartom�nya.

<A(z)  %1!s!  t�pus korl�toz�sa �rv�nytelen. A korl�tozott t�pusban l�vQ elem nem lehet null�zhat�, ha az alapt�pusban l�vQ megfelelQ elem nem null�zhat�.

pA(z)  %1!s!  t�pus korl�toz�sa �rv�nytelen. A korl�tozott t�pusban l�vQ elemhez ugyanolyan r�gz�tett �rt�knek kell tartoznia, mint a sz�rmaztatott t�pusban l�vQ megfelelQ elemhez.

PA(z)  %1!s!  t�pus korl�toz�sa �rv�nytelen. A korl�tozott t�pusban l�vQ elem  block  �rt�ke nem lehet megengedQbb, mint az alapt�pusban l�vQ megfelelQ elem �rt�ke.

LA(z)  %1!s!  t�pus korl�toz�sa �rv�nytelen. A korl�tozott t�pusban l�vQ elem az alapt�pus helyettes�tQ eleme �ltal enged�lyezett n�vterek egyik�nek kell lennie.

�A(z)  %1!s!  t�pus korl�toz�sa �rv�nytelen. A korl�tozott t�pusban l�vQ helyettes�tQ elemnek az alapt�pusban l�vQ megfelelQ helyettes�tQ elem �rv�nyes r�szk�szlet�nek kell lennie, �s a processContents tulajdons�g nem lehet megengedQbb.

�A(z)  %1!s!  t�pus korl�toz�sa �rv�nytelen. A korl�tozott t�pusban l�vQ modellcsoport t�nyleges teljes tartom�ny�nak az alapt�pusban l�vQ helyettes�tQ elemhez tartoz� elQfordul�si tartom�ny �rv�nyes korl�toz�s�nak kell lennie.

(A(z)  %1!s!  t�pus korl�toz�sa �rv�nytelen. Az  all  t�pus� alkot�r�szekhez csak  all ,  element  vagy  sequence  t�pus� korl�toz�s adhat� meg.

4A(z)  %1!s!  t�pus korl�toz�sa �rv�nytelen. A  choice  t�pus� alkot�r�szekhez csak  element ,  choice  vagy  sequence  t�pus� korl�toz�s adhat� meg.

$A(z)  %1!s!  t�pus korl�toz�sa �rv�nytelen. A  sequence  t�pus� alkot�r�szekhez csak  element  vagy  sequence  t�pus� korl�toz�s adhat� meg.

�A(z)  %1!s!  t�pus korl�toz�sa �rv�nytelen. A modellcsoport korl�toz�sa �rv�nytelen.

A(z)  %1!s!  t�pus korl�toz�sa �rv�nytelen. Ha az alapt�pushoz �res tartalom tartozik, akkor a sz�rmaztatott t�pushoz is �res tartalomnak kell tartoznia, �s ha a sz�rmaztatott t�pushoz �res tartalom tartozik, akkor az alapt�pusnak �r�thetQnek kell lennie.

HA(z)  %1!s!  tartalommodell k�t olyan elemet tartalmaz, amelyek neve azonos ( %2!s! ), a t�pusuk, a null�zhat�s�guk vagy az �rt�kkorl�toz�suk pedig k�l�nb�zQ.

 A(z)  %1!s!  attrib�tum haszn�lat�ra vonatkoz� �rt�kkorl�toz�snak konzisztensnek kell lennie a deklar�ci�j�ban szereplQ �rt�kkorl�toz�ssal.

A(z)  %1!s!  t�pus korl�toz�sa �rv�nytelen. A korl�tozott t�pusban l�vQ attrib�tumhelyettes�tQ elemnek az alapt�pusban l�vQ megfelelQ attrib�tumhelyettes�tQ elem �rv�nyes r�szk�szlet�nek kell lennie, �s a processContents tulajdons�g nem lehet megengedQbb.

�A(z)  %1!s!  t�pus defin�ci�ja �rv�nytelen. Az SQL Server nem enged�lyezi a be�p�tett  ID  �s  IDREF  XML-s�mat�pus, illetve az ezekbQl sz�rmaztatott t�pusok haszn�lat�t az elemek t�pusak�nt vagy a kiterjeszt�s szerinti sz�rmaztat�s alapjak�nt.

`A(z)  %1!s!  t�pus defin�ci�ja �rv�nytelen. A t�pusok nem rendelkezhetnek  minInclusive  �s  minExclusive , illetve  maxInclusive  �s  maxExclusive  �rt�kkorl�toz�ssal is.

�A(z)  %1!s!  elem defin�ci�ja �rv�nytelen. A r�gz�tett �rt�kekkel rendelkezQ elemek nem lehetnek egy�ttal null�zhat�k is.

h�rv�nytelen t�pusdefin�ci�: A(z)  %1!s!  t�pus vagy modellcsoport t�ls�gosan �sszetett. Lehets�ges, hogy cs�kkenteni kell a sz�mbav�telek sz�m�t vagy a tartalommodell m�ret�t.

8A(z)  %1!s!  elem vagy attrib�tum defin�ci�ja �rv�nytelen. A QName t�pus� �sszetevQkre vonatkoz�an nem adhat�k meg �rt�kkorl�toz�sok ebben a kiad�sban.

�Az OPENXML dokumentumkezelQ param�ternek int adatt�pus�nak kell lennie.

�Az OPENXML jelzQparam�ternek int adatt�pus�nak kell lennie.

�Az OPENXML XPath kifejez�snek sztring adatt�pus�nak, p�ld�ul nvarchar t�pus�nak kell lennie.

`Csak egy OPENXML oszlop lehet %1!s! t�pus�.

Az OPENXML sork�szlet-szolg�ltat� nem t�mogatja a s�m�k lek�r�s�t t�voli t�bl�kb�l, mint p�ld�ul ebben az esetben:  %1!s! .

dAz OPENXML sork�szlet-szolg�ltat� egy metatulajdons�g n�vter�nek deklar�l�s�t ig�nyli, ha az sp_xml_preparedocument utas�t�sban  mp  szerepel egy m�sik n�vt�rre vonatkoz�an.

|Az OPENXML sork�szlet-szolg�ltat� probl�m�t �szlelt a metatulajdons�g n�vt�relQtagj�nak azonos�t�sakor. T�vol�tsa el a n�vt�r param�ter�t a megfelelQ sp_xml_preparedocument utas�t�sb�l.

�Az OPENXML sork�szlet-szolg�ltat� ismeretlen metatulajdons�got tal�lt:  %1!s! .

�Az OPENXML EDGETABLE utas�t�s nem kompatibilis az XMLTEXT OVERFLOW jelzQvel.

$Az OPENXML sork�szlet-szolg�ltat� csak egy metatulajdons�g n�vt�relQtagj�nak deklar�l�s�t enged�lyezi az sp_xml_preparedocument utas�t�sban.

(Akt�v felhaszn�l�i tranzakci� sz�ks�ges, ha text t�pus� mutat�kat k�v�n haszn�lni olyan t�bl�hoz, amelynek  text in row  be�ll�t�sa ON �rt�kq.

�BelsQ hiba: A sz�vegkezelQ nem tudja folytatni az aktu�lis utas�t�st. Futtassa a DBCC CHECKTABLE utas�t�st.

�Az eltol�s vagy az adatt�pus m�rete �rv�nytelen. Az adatt�pusnak int vagy smallint t�pusnak kell lennie.

A LOB adatt�pus-csom�pont %1!s! adatb�zis-azonos�t�ja, %2!s! jelq lapja �s %3!s! t�rol�helye nem l�tezik. Ezt �ltal�ban olyan tranzakci�k okozz�k, amelyek olvasni tudj�k a nem v�gleges�tett adatokat az adatlapokon. Futtassa a DBCC CHECKTABLE utas�t�st.

�BelsQ hiba: LOB adatt�pus friss�t�s�re t�rt�nt k�s�rlet csak olvashat� text t�pus� mutat� haszn�lat�val.

�Egy tranzakci�ban csak 1024 soron bel�li text t�pus� mutat� haszn�lhat�.

0A(z) %1!s! azonos�t�j� adatb�zis %2!s! jelq lapja, %3!s! t�rol�helye �s %4!s!. sz�m� hivatkoz�sa �rv�nytelen. Futtassa a DBCC CHECKTABLE utas�t�st.

�A(z) %1!s! eltol�s az el�rhetQ LOB-adatok tartom�ny�n k�v�l esik.

�Hiba t�rt�nt a LOB-adatok (nagym�retq objektum) tabul�lt adatfolyamb�l (TDS) t�rt�nQ olvas�sakor.

�Csak a teljes lecser�l�s t�mogatott a nagym�retq objektumok (LOB) �nmagukhoz val� hozz�rendel�sekor.

�A LOB a megengedett %1!s! b�jtn�l nagyobb m�retqre pr�b�lt n�vekedni.

��rv�nytelen text, ntext vagy image mutat�t�pus. A k�vetkezQnek kell lennie: binary(16).

��rv�nytelen text, ntext vagy image t�pus� mutat��rt�k: %1!s!.

�A READTEXT utas�t�sban megadott eltol�s �s hossz�s�g nagyobb, mint a t�nyleges adathossz�s�g: %1!s!.

�A text, ntext vagy image t�pus� mutat��rt�k �tk�zik a megadott oszlopn�vvel.

�NULL textptr (text, ntext vagy image t�pus� mutat�) �tadva a k�vetkezQ f�ggv�nynek: %1!s!.

LA LOB-keresQ nem t�mogatott text t�pus� mutat�k�nt, amikor a sz�veges oszlopok friss�t�s�t, illetve �r�s�t az UPDATETEXT/WRITETEXT utas�t�s haszn�lat�val v�gzi.

�A(z) %1!s! t�rl�si hossz�s�g a text, ntext vagy image t�pus� adatok tartom�ny�n k�v�l esik.

�A(z) %1!s! nem enged�lyezett, mert az oszlopot jelenleg egy p�rhuzamos pillanatk�p dolgozza fel, vagy folyamatban van az oszlop replik�l�sa egy nem SQL Server-elQfizetQre, illetve k�zz�t�tele a Data Transformation Services (DTS) haszn�lat�t enged�lyezQ kiadv�nyba, vagy az adatv�ltoz�sok r�gz�t�se nyomon k�veti az oszlopot.

�A WRITETEXT utas�t�s nem enged�lyezett, mert folyamatban van az oszlop replik�l�sa a Data Transformation Services (DTS) haszn�lat�val, illetve a nyomon k�vet�se az adatv�ltoz�sok r�gz�t�s�vel.

�A replik�lni k�v�nt LOB-adatok (%1!s!) hossz�s�ga meghaladja a be�ll�tott maxim�lis �rt�ket (%2!s!). Haszn�lja az sp_configure t�rolt elj�r�st a  max text repl size  be�ll�t�s maxim�lis �rt�k�nek megn�vel�s�hez. Az alap�rtelmezett maxim�lis �rt�k 65536. A -1 �rt�k megad�sa azt jelenti, hogy nincs hat�r�rt�k, csak az adatt�pus �ltal elQ�rt hat�r�rt�k.

tNem hozhat�k l�tre tov�bbi �rva kezelQk az sp_createorphan t�rolt elj�r�s haszn�lat�val. Szabad�tson fel n�h�ny olyan �rva kezelQt, amelyet besz�r�ssal vagy t�rl�ssel hozott l�tre.

�El�rvult sz�veget kell l�trehozni egy felhaszn�l�i tranzakci�ban.

lAz �rv�nytelen keresQ visszakeres�se megt�rt�nt.

�Nem friss�thetQk a text/ntext/image t�pus� olyan oszlopok, amelyekre megQrz�tt vagy indexelt sz�m�tott oszlop hivatkozik.

�Nincs elegendQ pufferter�let az �r�si mqvelet v�grehajt�s�hoz.

A READTEXT, a WRITETEXT �s az UPDATETEXT utas�t�s nem haszn�lhat� olyan t�bl�kon, amelyekre enged�lyezett biztons�gi h�zirend hivatkozik.

�Nem siker�lt v�grehajtani az elj�r�st a t�voli  %1!s!  kiszolg�l�n, mert az SQL Server nincs be�ll�tva a t�voli el�r�sre. K�rje meg a rendszergazd�t, hogy �ll�tsa be az SQL Server rendszert a t�voli el�r�s enged�lyez�s�re.

�A(z)  %1!s!  kiszolg�l� nem tal�lhat� a sys.servers katal�gusban. EllenQrizze, hogy helyes-e a megadott kiszolg�l�n�v. Ha sz�ks�ges, az sp_addlinkedserver t�rolt elj�r�s v�grehajt�s�val vegye fel a kiszolg�l�t a sys.servers katal�gusba.

�Nem siker�lt v�grehajtani a(z)  %1!s!  elj�r�st a t�voli  %2!s!  kiszolg�l�n.

\A szolg�ltat� nem tudta �tadni a t�voli t�rolt elj�r�s param�tereit a t�voli  %1!s!  kiszolg�l�nak. EllenQrizze a param�terek sz�m�t, sorrendj�t �s az �tadott �rt�keket.

A rendszer t�ll�pte a t�voli elj�r�s %1!s! m�sodperces idQt�ll�p�si hat�r�rt�k�t. A t�voli  %2!s!  elj�r�s meg lett szak�tva.

�Nem siker�lt v�grehajtani az utas�t�st a t�voli  %1!s!  kiszolg�l�n.

�Nem siker�lt tov�bb�tani a(z)  %1!s!  elj�r�s eredm�ny�t a t�voli  %2!s!  kiszolg�l�r�l.

�Ezen a p�ld�nyon csak egy SQL Server-szolg�ltat� haszn�lata enged�lyezett.

�Ezen a p�ld�nyon nem t�mogatott a  remote proc trans  enged�lyez�se.

�Nem lehet megszerezni a sz�ks�ges fel�letetet ( %1!s! ) a csatolt  %3!s!  kiszolg�l�  %2!s!  OLE DB-szolg�ltat�j�t�l.

�Nem lehet l�trehozni a csatolt  %2!s!  kiszolg�l�  %1!s!  OLE DB-szolg�ltat�j�nak p�ld�ny�t.

�Nem lehet inicializ�lni a csatolt  %2!s!  kiszolg�l�  %1!s!  OLE DB-adatszolg�ltat�j�nak adatforr�s-objektum�t.

�Nem lehet csatlakozni a(z)  %1!s!  OLE DB-szolg�ltat� haszn�lat�val a csatolt  %2!s!  kiszolg�l�hoz. EllenQrizze a kapcsolat param�tereit, illetve a csatolt kiszolg�l�hoz tartoz� bejelentkez�si adatokat.

�Nem lehet l�trehozni utas�t�sobjektumot a csatolt  %2!s!  kiszolg�l�  %1!s!  OLE DB-szolg�ltat�j�nak haszn�lat�val.

�Nem lehet megnyitni a csatolt  %3!s!  kiszolg�l�  %2!s!  OLE DB-szolg�ltat�j�nak  %1!s!  t�bl�j�t. %4!s!

\Nem lehet megszerezni az adatforr�st a csatolt  %2!s!  kiszolg�l�  %1!s!  OLE DB-szolg�ltat�j�nak egyik munkamenet�bQl. A szolg�ltat�nak t�mogatnia kell ezt a mqveletet.

0A(z)  %1!s!  OLE DB-szolg�ltat� nem haszn�lhat� elosztott lek�rdez�sekhez, mert a szolg�ltat� egysz�las apartman m�dban val� fut�sra van be�ll�tva.

�Nem lehet megszerezni a csatolt  %2!s!  kiszolg�l�  %1!s!  OLE DB-szolg�ltat�ja �ltal t�mogatott s�masork�szletek k�szlet�t. A szolg�ltat� t�mogatja a fel�letet, de haszn�lata eset�n hibak�dot ad vissza.

�Nem lehet megszerezni a csatolt  %3!s!  kiszolg�l�  %2!s!  OLE DB-szolg�ltat�j�nak  %1!s!  s�masork�szlet�t. A szolg�ltat� t�mogatja a fel�letet, de haszn�lata eset�n hibak�dot ad vissza.

�A csatolt  %2!s!  kiszolg�l�  %1!s!  OLE DB-szolg�ltat�j�hoz tartoz� s�ma vagy katal�gus haszn�lata �rv�nytelen. N�gy r�szbQl �ll� n�v van megadva, de a szolg�ltat� nem jelen�ti meg a katal�gusok vagy s�m�k haszn�lat�hoz sz�ks�ges fel�leteket.

�A csatolt  %2!s!  kiszolg�l�  %1!s!  szolg�ltat�j�hoz �rv�nytelen s�ma vagy katal�gus van megadva.

xA csatolt  %2!s!  kiszolg�l�  %1!s!  OLE DB-szolg�ltat�ja nem tartalmazza a(z)  %3!s!  t�bl�t. A t�bla nem l�tezik, vagy az aktu�lis felhaszn�l�nak nincs enged�lye az adott t�bl�hoz.

A csatolt  %2!s!  kiszolg�l�  %1!s!  OLE DB-szolg�ltat�ja t�bb olyan t�bl�t tartalmaz, amelyek neve megegyezik a(z)  %3!s!  n�vvel.

xA csatolt  %2!s!  kiszolg�l�  %1!s!  OLE DB-szolg�ltat�j�val nem haszn�lhat�k minQs�tett t�blanevek (s�ma vagy katal�gus), mert a szolg�ltat� nem val�s�tja meg a sz�ks�ges funkci�kat.

�A csatolt  %2!s!  kiszolg�l�  %1!s!  OLE DB-szolg�ltat�ja �rv�nytelen s�madefin�ci�t adott vissza.

A csatolt  %2!s!  kiszolg�l�  %1!s!  OLE DB-szolg�ltat�ja �rv�nytelen oszlopdefin�ci�t adott vissza a(z)  %3!s!  t�bl�hoz.

DA csatolt  %2!s!  kiszolg�l�  %1!s!  OLE DB-szolg�ltat�ja egy  %3!s!  indexet adott vissza ( %4!s! ), amelyben helytelen k�nyvjelzQsorsz�m (%5!s!) szerepel.

Nem lehet v�grehajtani a(z)  %1!s!  lek�rdez�st a csatolt  %3!s!  kiszolg�l�  %2!s!  OLE DB-szolg�ltat�j�ra vonatkoz�an. %4!s!

,Hiba t�rt�nt a csatolt  %3!s!  kiszolg�l�  %2!s!  OLE DB-szolg�ltat�j�ra vonatkoz�  %1!s!  lek�rdez�s v�grehajt�s�nak elQk�sz�t�se k�zben. %4!s!

�Hiba t�rt�nt a param�teradatoknak a csatolt  %2!s!  kiszolg�l�  %1!s!  OLE DB-szolg�ltat�j�nak val� megad�sa sor�n.

�Hiba t�rt�nt a lek�rdez�ssz�vegnek a csatolt  %2!s!  kiszolg�l�  %1!s!  OLE DB-szolg�ltat�j�nak val� elk�ld�se sor�n.

Hiba t�rt�nt a param�tertulajdons�goknak a csatolt  %2!s!  kiszolg�l�  %1!s!  OLE DB-szolg�ltat�j�n�l val� be�ll�t�sa sor�n.

`A CLR-beli t�pus� oszlopokat megjelen�tQ lek�rdez�sek nem enged�lyezettek az elosztott lek�rdez�sekben. Haszn�ljon �tad� lek�rdez�st a t�voli  %1!s!  objektum el�r�s�hez.

�Hiba t�rt�nt a lek�rdez�ssz�vegnek a csatolt  %2!s!  kiszolg�l�  %1!s!  OLE DB-szolg�ltat�j�t�l val� beolvas�sa sor�n.

�Hiba t�rt�nt a param�teradatoknak a csatolt  %2!s!  kiszolg�l�  %1!s!  OLE DB-szolg�ltat�j�t�l val� beolvas�sa sor�n.

�Nem lehet sort leh�vni a csatolt  %2!s!  kiszolg�l�  %1!s!  OLE DB-szolg�ltat�j�b�l.

�A csatolt  %2!s!  kiszolg�l�  %1!s!  OLE DB-szolg�ltat�j�b�l sz�rmaz� sorok nem oldhat�k fel.

�Nem lehet �jb�l ellenQrizni a csatolt  %2!s!  kiszolg�l�  %1!s!  OLE DB-szolg�ltat�j�b�l sz�rmaz� eredm�nyhalmazt. %3!s!

�Nem lehet sort leh�vni k�nyvjelzQ haszn�lat�val a csatolt  %2!s!  kiszolg�l�  %1!s!  OLE DB-szolg�ltat�j�b�l.

A csatolt  %2!s!  kiszolg�l�  %1!s!  OLE DB-szolg�ltat�ja �rv�nytelen adatokat adott vissza a k�vetkezQ oszlopn�l:  %3!s!.%4!s! .

�Nem lehet oszlople�r�t l�trehozni a csatolt  %2!s!  kiszolg�l�  %1!s!  OLE DB-szolg�ltat�j�hoz.

Nem lehet lek�rni a(z)  %1!s!.%2!s!  oszlop aktu�lis sor�rt�k�t a csatolt  %4!s!  kiszolg�l�  %3!s!  OLE DB-szolg�ltat�j�b�l. %5!s!

dNem v�rt NULL �rt�k lett visszaadva a(z)  %1!s!.%2!s!  oszlopra vonatkoz�an a csatolt  %4!s!  kiszolg�l�  %3!s!  OLE DB-szolg�ltat�j�b�l. Ez az oszlop nem lehet NULL �rt�kq.

A csatolt  %2!s!  kiszolg�l�  %1!s!  OLE DB-szolg�ltat�ja nem tudta v�grehajtani a k�vetkezQ mqveletet: %3!s!, t�bla:  %4!s! . %5!s!

HA csatolt  %2!s!  kiszolg�l�  %1!s!  OLE DB-szolg�ltat�ja a(z)  %5!s!  oszlop miatt nem tudta v�grehajtani a k�vetkezQ mqveletet: %3!s!, t�bla:  %4!s! . %6!s!

�A csatolt  %2!s!  kiszolg�l�  %1!s!  OLE DB-szolg�ltat�ja nem tudott t�r�lni a(z)  %3!s!  t�bl�b�l. %4!s!

�Nem lehet lek�rni az adatokat a csatolt  %2!s!  kiszolg�l�  %1!s!  OLE DB-szolg�ltat�j�nak sor�b�l. %3!s!

�A csatolt  %2!s!  kiszolg�l�  %1!s!  OLE DB-szolg�ltat�ja olyan adatokat adott vissza, amelyek nem felelnek meg a(z)  %3!s!.%4!s!  oszlop v�rt adathossz�s�g�nak. A v�rt (maxim�lis) adathossz�s�g %5!s!, m�g a visszaadott adathossz�s�g %6!s!.

�A csatolt  %2!s!  kiszolg�l�  %1!s!  OLE DB-szolg�ltat�ja nem tudta be�ll�tani a(z)  %3!s!  t�bla tartom�ny�t. %4!s!. A probl�ma lehets�ges ok�nak meg�llap�t�s�hoz tekintse �t a r�szletes hiba�zenetet.

(A csatolt  %2!s!  kiszolg�l�  %1!s!  OLE DB-szolg�ltat�ja nem tudta be�ll�tani a(z)  %3!s!  t�bla tartom�ny�t a(z)  %4!s!  oszlop miatt. %5!s!

�Nem lehet lek�rni az oszlopadatokat a csatolt  %2!s!  kiszolg�l�  %1!s!  OLE DB-szolg�ltat�j�b�l.

A csatolt  %2!s!  kiszolg�l�  %1!s!  OLE DB-szolg�ltat�ja nem tudta lek�pezni a(z)  %3!s!  objektum egy vagy t�bb oszlop�nak sorsz�m�t.

<A csatolt  %2!s!  kiszolg�l�  %1!s!  OLE DB-szolg�ltat�ja inkonzisztens metaadatokat adott meg. A(z)  %3!s!  objektumb�l hi�nyzott a v�rt  %4!s!  oszlop.

�A csatolt  %2!s!  kiszolg�l�  %1!s!  OLE DB-szolg�ltat�ja inkonzisztens metaadatokat adott meg. A v�grehajt�s sor�n egy olyan tov�bbi oszlop lett megadva, amely a ford�t�s sor�n nem volt megtal�lhat�.

A csatolt  %2!s!  kiszolg�l�  %1!s!  OLE DB-szolg�ltat�ja �rv�nytelen metaadatokat adott meg a k�vetkezQ oszlophoz:  %3!s! . %4!s!

0A csatolt  %2!s!  kiszolg�l�  %1!s!  OLE DB-szolg�ltat�ja �rv�nytelen metaadatokat adott meg egy oszlophoz. A n�v megv�ltozott a v�grehajt�s sor�n.

4A csatolt  %2!s!  kiszolg�l�  %1!s!  OLE DB-szolg�ltat�ja �rv�nytelen metaadatokat adott meg egy oszlophoz. A(z)  %5!s!  objektum  %3!s!  oszlop�n�l (sorsz�m a ford�t�s sor�n: %4!s!) a(z)  %6!s!  (%7!s!) adat szerepelt a ford�t�si idQben, a fut�si idQben pedig a(z) %8!s! adat.

�A(z)  %1!s!  objektum nem dolgozhat� fel. A csatolt  %3!s!  kiszolg�l�  %2!s!  OLE DB-szolg�ltat�ja azt jelzi, hogy az objektumnak nincsenek sorai, vagy az aktu�lis felhaszn�l�nak nincs enged�lye az adott objektumhoz.

�A lek�rdez�s nem hajthat� v�gre. A csatolt  %2!s!  kiszolg�l�  %1!s!  OLE DB-szolg�ltat�ja nem biztos�tott megfelelQ fel�letet a text, ntext vagy image t�pus�  %3!s!.%4!s!  oszlop el�r�s�hez.

�A csatolt  %2!s!  kiszolg�l�  %1!s!  OLE DB-szolg�ltat�ja azt jelentette, hogy a s�ma verzi�ja megv�ltozott a ford�t�si idQ ( %3!s! ) �s a fut�si idQ ( %4!s! ) k�z�tt a(z)  %5!s!  t�bl�n�l.

4Nem lehet lek�rni egy t�rol�objektum hossz�s�g�t a csatolt  %2!s!  kiszolg�l�  %1!s!  OLE DB-szolg�ltat�j�b�l a(z)  %3!s!  t�bla  %4!s!  oszlop�n�l.

 Nem lehet olvasni egy t�rol�objektumot a csatolt  %2!s!  kiszolg�l�  %1!s!  OLE DB-szolg�ltat�j�b�l a(z)  %3!s!  t�bla  %4!s!  oszlop�n�l.

(A csatolt  %2!s!  kiszolg�l�  %1!s!  OLE DB-szolg�ltat�ja k�l�nb�zQ metaadatokat jelentett fut�si idQben a(z)  %3!s!  t�bla  %4!s!  oszlop�n�l.

$Nem lehet megszerezni a nem k�telezQ metaadatok oszlopainak oszlopsork�szlet�t a csatolt  %2!s!  kiszolg�l�  %1!s!  OLE DB-szolg�ltat�j�b�l.

�Nem lehet megszerezni az oszlopsork�szletet a csatolt  %2!s!  kiszolg�l�  %1!s!  OLE DB-szolg�ltat�j�b�l.

hA csatolt  %2!s!  kiszolg�l�  %1!s!  OLE DB-szolg�ltat�ja t�mogatja az oszlopszintq rendez�st, de a fut�si idQben nem tudta biztos�tani a metaadatokat t�rol�  %3!s!  oszlopot.

\A csatolt  %2!s!  kiszolg�l�  %1!s!  OLE DB-szolg�ltat�ja t�mogatja az oszlopszintq rendez�st, de nem tudta biztos�tani a rendez�si adatokat a(z)  %3!s!  oszlop sz�m�ra.

,A csatolt  %2!s!  kiszolg�l�  %1!s!  OLE DB-szolg�ltat�ja �rv�nytelen rendez�st adott meg. LCID = %3!s!, Compflags = %4!s!, SortOrder =  %5!s! .

Nem lehetett be�ll�tani egy vagy t�bb tulajdons�got a csatolt  %2!s!  kiszolg�l�  %1!s!  OLE DB-szolg�ltat�j�nak lek�rdez�s�n�l. %3!s!

tA(z)  %2!s!  OLE DB-szolg�ltat� csatolt  %1!s!  kiszolg�l�j�nak  collation name  kiszolg�l�be�ll�t�sa a(z) %3!s! rendez�si azonos�t�t tartalmazza, amelyet az SQL Server nem t�mogat.

�Nem lehet tulajdons�gokat lek�rni a csatolt  %2!s!  kiszolg�l�  %1!s!  OLE DB-szolg�ltat�j�b�l.

�Nem lehet be�ll�tani a csatolt  %2!s!  kiszolg�l�  %1!s!  OLE DB-szolg�ltat�j�nak inicializ�l�si tulajdons�gait.

�Nem lehet be�ll�tani a csatolt  %2!s!  kiszolg�l�  %1!s!  OLE DB-szolg�ltat�j�nak munkameneti tulajdons�gait.

Nem lehet megnyitni a csatolt  %4!s!  kiszolg�l�  %3!s!  OLE DB-szolg�ltat�j�ban l�vQ  %2!s!  t�bla  %1!s!  index�t. %5!s!

�Nem siker�lt k�nyszer�tetten l�trehozni a lek�rdez�s t�voli illeszt�s�t.

tT�voli adatforr�shoz nem lehet megadni indexmutat�t.

�T�bla �rt�kq param�terek nem enged�lyezettek a kiszolg�l�k k�z�tti t�voli h�v�sokban.

<A k�rt mqveletet nem lehetett v�grehajtani, mert a csatolt  %2!s!  kiszolg�l�  %1!s!  OLE DB-szolg�ltat�ja nem t�mogatja a sz�ks�ges tranzakci�fel�letet.

@A k�rt mqveletet nem lehetett v�grehajtani, mert a csatolt  %2!s!  kiszolg�l�  %1!s!  OLE DB-szolg�ltat�ja nem tudott elkezdeni egy elosztott tranzakci�t.

�Nem lehet tranzakci�t elind�tani a csatolt  %2!s!  kiszolg�l�  %1!s!  OLE DB-szolg�ltat�j�n�l.

�A csatolt  %2!s!  kiszolg�l�  %1!s!  OLE DB-szolg�ltat�ja 0x%3!s! hib�t jelzett az aktu�lis tranzakci� megszak�t�sakor.

�A csatolt  %2!s!  kiszolg�l�  %1!s!  OLE DB-szolg�ltat�ja hib�t jelzett az aktu�lis tranzakci� v�gleges�t�sekor.

�Nem lehet elind�tani be�gyazott tranzakci�t a csatolt  %2!s!  kiszolg�l�  %1!s!  OLE DB-szolg�ltat�j�n�l. Be�gyazott tranzakci�ra volt sz�ks�g, mert az XACT_ABORT be�ll�t�s �rt�ke OFF volt.

xA varchar(max), az nvarchar(max), a varbinary(max) �s a large CLR-beli t�pus� adatt�pusok nem haszn�lhat�k visszat�r�si �rt�kk�nt vagy kimeneti param�terk�nt a t�voli lek�rdez�sekn�l.

A t�voli f�ggv�ny varchar(max), nvarchar(max), varbinary(max) vagy large CLR-beli t�pus� �rt�ket adott vissza. Ez nem t�mogatott.

A(z)  %2!s!  kapcsolt kiszolg�l�  %1!s!  OLE DB-szolg�ltat�ja hib�t jelzett az aktu�lis beilleszt�sek v�gleges�t�se sor�n.

�A csatolt  %2!s!  kiszolg�l�  %1!s!  OLE DB-szolg�ltat�ja hib�t jelzett. %3!s!

�A(z)  %1!s!  OLE DB szolg�ltat� �ltal visszaadott sztring �rv�nytelen sz�veges elQtag/ut�tag.

lA(z)  %1!s!  OLE DB-szolg�ltat� nincs bejegyezve.

lA kiszolg�l� nem tudta bet�lteni a DCOM modellt.

�A heterog�n lek�rdez�sek eset�ben meg kell adni az ANSI_NULLS �s az ANSI_WARNINGS be�ll�t�st a kapcsolathoz. Ez biztos�tja a lek�rdez�s konzisztens szemantik�j�t. Enged�lyezze ezeket a be�ll�t�sokat, �s ind�tsa el �jb�l a lek�rdez�st.

Nem siker�lt elind�tani a lek�rdez�st az integr�lt bejelentkez�s haszn�lat�val, mert a felhaszn�l� az SQL Server hiteles�tQ adataival van bejelentkezve. A kapcsolati sztringben adja meg a t�voli kiszolg�l�hoz sz�ks�ges bejelentkez�si azonos�t�t �s jelsz�t.

�A t�voli el�r�s nem enged�lyezett megszem�lyes�tett biztons�gi k�rnyezet eset�n.

�A(z)  %1!s!  kiszolg�l� nincs be�ll�tva a k�vetkezQh�z: %2!s!.

�A csatolt  %2!s!  kiszolg�l�  %1!s!  OLE DB-szolg�ltat�ja a k�vetkezQ �zenetet adta vissza:  %3!s! .

�Nem siker�lt csatlakozni a  %1!s!  csatolt kiszolg�l�hoz ( %2!s!  OLE DB-szolg�ltat�). Enged�lyezze a deleg�l�st, vagy haszn�ljon t�voli SQL Server-bejelentkez�st az aktu�lis felhaszn�l�hoz.

�A param�terek sz�ma �rv�nytelen. A(z)  %1!s!  �rt�kk�szlet %2!s! param�tert v�r.

A(z)  %1!s!  OLE DB-szolg�ltat� alkalmi el�r�se meg lett tagadva. Ezt a szolg�ltat�t csatolt kiszolg�l�n kereszt�l kell el�rnie.

�A t�voli kiszolg�l� el�r�se megtagadva, mert nincs bejelentkez�si lek�pez�s.

A GROUP BY ALL z�rad�k nem t�mogatott a t�voli t�bl�kat el�rQ lek�rdez�sekben, ha WHERE z�rad�k is szerepel a lek�rdez�sben.

0A text, image vagy ntext t�pus� oszlop t�l nagy volt, nem lehetett elk�ldeni a t�voli adatforr�sba a szolg�ltat� �ltal haszn�l t�rol�fel�let miatt.

A lusta s�ma�rv�nyes�t�s hib�t tal�lt. Megv�ltozott a csatolt kiszolg�l� s�m�j�nak verzi�ja. Futtassa �jb�l a lek�rdez�st.

�A t�voli el�r�s nem t�mogatott a tranzakci�k  %1!s!  elk�l�n�t�si szintj�n�l.

�A csatolt  %2!s!  kiszolg�l�  %1!s!  OLE DB-szolg�ltat�ja �rv�nytelen indexdefin�ci�t adott vissza a(z)  %3!s!  t�bl�hoz.

A csatolt  %2!s!  kiszolg�l�  %1!s!  OLE DB-szolg�ltat�ja �rv�nytelen CLR-t�pusdefin�ci�t adott vissza a(z)  %3!s!  t�bl�hoz.

�A(z)  %1!s!  OLE DB-szolg�ltat� folyamaton k�v�l haszn�lata az SQL Server rendszerrel nem t�mogatott.

tNem lehet t�r�lni az OLE DB param�ter tulajdons�gait.

�A heterog�n lek�rdez�sek �s az OLE DB-szolg�ltat�k haszn�lata nem t�mogatott a r�szsz�las �zemm�dban.

A csatolt  %2!s!  kiszolg�l�  %1!s!  OLE DB-szolg�ltat�ja nem v�rt NULL mutat�t adott vissza a(z)  %3!s!.%4!s!  sztringoszlophoz.

�A lek�rdez�sfeldolgoz� nem tudott lek�rdez�stervet k�sz�teni, mert a(z)  %1!s!  t�bl�ra vagy n�zetre vonatkoz� FORCESEEK vagy FORCESCAN mutat� nem haszn�lhat� t�voli adatforr�ssal. T�vol�tsa el a mutat�kat, �s k�ldje el a lek�rdez�st �jb�l.

Csatolt kiszolg�l�k nem haszn�lhat�k megszem�lyes�t�s mellett, ha nem l�tezik lek�pez�s a megszem�lyes�tett bejelentkez�si azonos�t�hoz.

�A 32 bites  %1!s!  OLE DB-szolg�ltat� nem t�lthetQ be folyamaton bel�l az SQL Server 64 bites verzi�j�n.

�Nem siker�lt a sz�ks�ges inform�ci�k beolvas�sa a(z) %2!s! %1!s! k�szletrQl.

CONTAINS vagy FREETEXT predik�tum nem haszn�lhat� a(z)  %2!s!  %1!s! eset�ben, mert nem teljes sz�veges index tartozik hozz�.

�IdQt�ll�p�s miatt nem siker�lt a teljes sz�veges mqvelet v�grehajt�sa.

Nem tal�lhat� teljes sz�veges index a(z) %1!s! azonos�t�j� adatb�zishoz, vagy a(z) %2!s! azonos�t�j� indexelt n�zethez, illetve t�bl�hoz.

�Nem siker�lt a(z)  %4!s!  keres�si felt�tellel megadott keres�s a(z) %2!s! azonos�t�j� adatb�zis vagy a(z) %3!s! azonos�t�j� indexelt n�zet, illetve t�bla teljes sz�veges  %1!s!  katal�gus�ban, az eredm�ny ismeretlen (0x%5!s!).

�Ismeretlen teljes sz�veges hiba (0x%1!s!) t�rt�nt a k�vetkezQ mqvelet sor�n:  %2!s! .

�A teljes sz�veges keres�s funkci�ja nincs telep�tve, vagy nem t�lthetQ be egy teljes sz�veges �sszetevQ.

�A(z)  %1!s!  hozz�f�r�se megtagadva, vagy �rv�nytelen az el�r�si �t.

�A(z)  %1!s!  index nem dobhat� el, mert a(z)  %2!s!  t�bla vagy n�zet teljes sz�veges kulcs�t k�nyszer�ti.

�Nem lehet megv�ltoztatni vagy eldobni a(z)  %1!s!  oszlopot, mert enged�lyezve van a teljes sz�veges keres�sben.

DA CONTAINS vagy a FREETEXT predik�tum csak egy t�bl�ban vagy indexelt n�zetben mqk�dhet. MinQs�tse a * haszn�lat�t egy t�bla vagy egy indexelt n�zet nev�vel.

TA teljes sz�veges keres�s nincs enged�lyezve az aktu�lis adatb�zisban. Az sp_fulltext_database t�rolt elj�r�s haszn�lat�val enged�lyezze a teljes sz�veges keres�st az adatb�zisban. Az adatb�zisok teljes sz�veges keres�s�nek letilt�sa �s enged�lyez�se elavult funkci�. M�dos�tsa az alkalmaz�st.

0A lek�rdez�s nem hivatkozik a teljes sz�veges indexq t�bl�ra vagy indexelt n�zetre, vagy a felhaszn�l�nak nincs enged�lye a mqvelet v�grehajt�s�ra.

�Nem siker�lt egy teljes sz�veges lek�rdez�s v�grehajt�sa.  %1!s! 

�Nem siker�lt a(z) %1!s! adatt�pusra t�rt�nQ �talak�t�s a teljes sz�veges keres�s kulcs�n�l.

�A teljes sz�veges predik�tum haszn�lata �rv�nytelen a HAVING z�rad�kban.

�Nincs elegendQ lemezter�let a mqvelet v�grehajt�s�hoz a teljes sz�veges  %1!s!  katal�gusra vonatkoz�an.

A teljes sz�veges  %1!s!  katal�gus nem haszn�lhat� �llapotban van. Dobja el, �s hozza l�tre �jb�l ezt a teljes sz�veges katal�gust.

�A teljes sz�veges t�bl�hoz vagy indexelt n�zethez t�bb LCID tartozik a teljes sz�veges indexq oszlopaiban.

�A top_n_by_rank argumentumnak ( %1!s! ) null�val egyenlQnek vagy ann�l nagyobbnak kell lennie.

hNem hozhat� l�tre a teljes sz�veges katal�gus a f�rt�z�tt kiszolg�l�  %1!s!  k�nyvt�r�ban. Csak a kiszolg�l� f�rtcsoportj�ban l�vQ lemezeken tal�lhat� k�nyvt�rak haszn�lhat�k.

`A teljes sz�veges alap�rtelmezett el�r�si �t be�ll�t�skulcsa nem nyithat� meg vagy nem k�rdezhetQ le. A teljes sz�veges alap�rtelmezett katal�gus el�r�si �tja �rv�nytelen.

�Szintaktikai hiba a(z)  %1!s!  k�zel�ben a teljes sz�veges keres�si felt�telben:  %2!s! .

|A Weight argumentum �rt�k�nek 0,0 �s 1,0 k�z� kell esnie.

 A teljes sz�veges  %1!s!  katal�gus nem l�tezik a(z)  %2!s!  adatb�zisban, vagy a felhaszn�l�nak nincs enged�lye a mqvelet v�grehajt�s�hoz.

�Egy  %1!s!  nevq teljes sz�veges katal�gus m�r l�tezik ebben az adatb�zisban. Haszn�ljon m�s nevet.

�A teljes sz�veges bej�r�skezelQ nincs inicializ�lva. A bej�r�skezelQ teljes inicializ�l�sa elQtt elind�tott mindegyik bej�r�st �jra kell ind�tani. Ind�tsa �jra az SQL Server rendszert, �s pr�b�lja meg �jb�l v�grehajtani a parancsot. EllenQrizze a hibanapl�t is, hogy kijav�thassa a bej�r�skezelQ hib�ja �ltal okozott esetleges hib�kat.

lNull vagy �res �rt�kq teljes sz�veges predik�tum.

A teljes sz�veges predik�tum k�t k�l�nb�zQ t�bla vagy indexelt n�zet ( %1!s!  �s  %2!s! ) oszlopaira hivatkozik. Ez nem enged�lyezett.

�A(z)  %1!s!  t�bl�hoz vagy indexelt n�zethez m�r l�tre van hozva egy teljes sz�veges index.

�A(z)  %1!s!  nem �rv�nyes index a teljes sz�veges keres�si kulcsok k�nyszer�t�s�hez. A teljes sz�veges keres�si kulcsra a k�vetkezQ felt�telek vonatkoznak: egyedi, nem null�zhat�, egyoszlopos indexnek kell lennie, amely nem offline; amelynek defini�l�sa nem olyan sz�m�tott oszlopban t�rt�nt, amely nem meghat�roz� vagy nem pontos �s nem �lland�; amelynek nincs szqrQje; �s amelynek maxim�lis m�rete %2!s! b�jt. V�lasszon m�sik indexet a teljes sz�veges kulcshoz.

�Nem lehet beolvasni a(z)  %1!s!  t�bla vagy indexelt n�zet felt�lt�si �llapot�t.

�A TYPE COLUMN be�ll�t�st image vagy varbinary(max) t�pus� oszlop haszn�lat�val kell megadni.

$A(z)  %1!s!  t�bla vagy indexelt n�zet teljes sz�veges indexe nem t�lthetQ fel, mert az adatb�zis egyfelhaszn�l�s hozz�f�r�si �zemm�dban van.

,A(z)  %1!s!  t�bl�hoz vagy indexelt n�zethez nem tartozik teljes sz�veges index, vagy a felhaszn�l�nak nincs enged�lye a mqvelet v�grehajt�s�hoz.

LA teljes sz�veges keres�s nem kapcsolhat� be a(z)  %1!s!  t�bl�ban vagy indexelt n�zetben, mert egyetlen oszlop sincs enged�lyezve a teljes sz�veges keres�shez.

�A mqvelet v�grehajt�sa elQtt be kell kapcsolni a teljes sz�veges keres�st a(z)  %1!s!  t�bl�ban vagy indexelt n�zetben.

�A  WITH NO POPULATION  be�ll�t�s nem haszn�lhat�, ha enged�lyezve van a v�ltoz�sk�vet�s.

A v�ltoztat�sok ki�r�t�se elQtt el kell ind�tani a teljes sz�veges v�ltoz�sk�vet�st a(z)  %1!s!  t�bl�ban vagy indexelt n�zetben.

lTeljes bej�r�st kell v�grehajtani a(z)  %1!s!  t�bl�ban vagy indexelt n�zetben. Az indexet befoly�sol� oszlopok lettek felv�ve vagy eldobva az index elQzQ teljes felt�lt�se �ta.

xA felhaszn�l�nak nincs enged�lye e mqvelet elv�gz�s�re.

�A teljes sz�veges  %1!s!  katal�gus nem dobhat� el, mert egy teljes sz�veges indexet tartalmaz.

@A(z)  %1!s!  oszlop nem haszn�lhat� teljes sz�veges keres�shez, mert az nem karakteralap�, XML, image vagy varbinary(max) t�pus� oszlop, vagy titkos�tott.

�A(z)  %1!s!  oszlop nem haszn�lhat� teljes sz�veges t�pus� oszlopk�nt az image t�pus� oszlophoz. Karakteres alap� oszlopnak kell lennie, �s a m�ret�nek %2!s! karaktern�l kisebbnek vagy ezzel egyenlQnek kell lennie.

�Nem hozhat� l�tre teljes sz�veges index a t�bl�hoz vagy az indexelt n�zethez, mert ism�tlQdQ  %1!s!  oszlop van megadva.

pA(z)  %1!s!  oszlop nem teljes sz�veges indexel�sq.

�A k�vetkezQ sztring nem nyelvi aliasn�vk�nt van defini�lva a syslanguages rendszert�bl�ban: %1!s!.

�A teljes sz�veges keres�s nem t�mogatja a(z)  %1!s!  oszlop teljes sz�veges index�nek nyelv�t.

�A teljes sz�veges keres�s nem t�mogatja az alap�rtelmezett teljes sz�veges index nyelv�t.

dA rendszer hib�kat tal�lt a(z)  %2!s!  adatb�zis  %1!s!  t�bl�j�hoz vagy indexelt n�zet�hez tartoz� teljes sz�veges index felt�lt�se sor�n (a t�bla vagy az indexelt n�zet azonos�t�ja:  %3!s! , az adatb�zis azonos�t�ja:  %4!s! ). A r�szletes adatokat a teljes sz�veges bej�r�s napl�iban keresheti meg.

�Nem siker�lt egy teljes sz�veges mqvelet v�grehajt�sa.  %1!s! 

�Nem siker�lt a teljes sz�veges mqvelet v�grehajt�sa, mert az adatb�zis csak olvashat�.

�A teljes sz�veges napl� el�r�si �tj�nak hozz�f�r�se megtagadva. A teljes sz�veges napl�z�s le van tiltva a(z)  %1!s!  adatb�zisban �s a(z)  %2!s!  katal�gusban (adatb�zis azonos�t�ja:  %3!s! , katal�gus azonos�t�ja:  %4!s! ).

�A teljes sz�veges katal�gus  %1!s!  el�r�si �tj�nak hossz�s�ga meghaladja a(z) %2!s! karakteres hat�r�rt�ket.

�A teljes sz�veges inicializ�l�s nem tudott l�trehozni mem�riakezelQt.

�Nem siker�lt a katal�gus le�ll�t�sa a biztons�gi ment�s elk�sz�t�s�hez. A biztons�gi ment�s megszakadt.

DA megadott ter�letibe�ll�t�s-azonos�t� �rv�nytelen. EllenQrizze, hogy helyes-e a ter�letibe�ll�t�s-azonos�t�, �s megfelel-e a telep�tett nyelvi erQforr�snak.

�A GROUP BY ALL z�rad�k nem haszn�lhat� teljes sz�veges keres�si lek�rdez�sekben.

�A TYPE COLUMN be�ll�t�s csak az image �s varbinary(max) t�pus� oszlophoz enged�lyezett.

�Part�ci�s f�ggv�ny defini�l�sakor nem enged�lyezett �res type-parameter-list megad�sa.

�A RANGE part�ci�s f�ggv�ny nem hozhat� l�tre t�bb param�tert�pussal.

pA(z)  %1!s!  t�pus nem �rv�nyes ehhez a mqvelethez.

Nem siker�lt implicit m�don �talak�tani a tartom�ny�rt�kek %1!s! sorsz�mn�l megadott t�pus�t a part�ci�s f�ggv�ny param�tert�pus�ra.

�A(z)  %1!s!  part�ci�s f�ggv�nyt egy vagy t�bb part�ci�s s�ma haszn�lja.

�A t�rs�tott  %1!s!  part�ci�s f�ggv�ny a(z)  %2!s!  s�m�ban eml�tett f�jlcsoportok sz�m�n�l t�bb part�ci�t �ll�t elQ.

TA part�ci�s f�ggv�ny hat�r�rt�klist�j�ban nem szerepelhetnek ism�tlQdQ tartom�nyhat�r-�rt�k�k. A part�ci� %1!s! �s %2!s! sorsz�mn�l tal�lhat� hat�r�rt�kei azonosak.

A(z) %1!s! be�ll�t�s t�bbsz�r meg lett adva a t�bl�hoz vagy annak legal�bb az egyik part�ci�j�hoz, ha a t�bla particion�lt.

TA part�ci� tartom�ny�rt�ke hi�nyzik.

pNem tal�lhat� a part�ci� megadott tartom�ny�rt�ke.

�A part�ci�s f�ggv�nyek nem hozhat�k l�tre vagy m�dos�that�k �gy, hogy nulla part�ci�val rendelkezzenek.

�A(z)  %1!s!  part�ci�s�ma jelenleg egy vagy t�bb t�bla particion�l�s�hoz van haszn�lva.

�Part�ci�tartom�ny-�rt�k nem adhat� meg kivonat particion�l�s�hoz.

�Nem siker�lt a CREATE/ALTER part�ci�s f�ggv�ny v�grehajt�sa, mert legfeljebb csak %1!s! part�ci� hozhat� l�tre.

pAz adatok csonkultak a tartom�ny�rt�keknek a part�ci�s f�ggv�ny param�tert�pus�ra t�rt�nQ �talak�t�s k�zben. A(z) %1!s! sorsz�mn�l tal�lhat� tartom�ny�rt�k adatcsonkol�st ig�nyel.

hA part�ci�s f�ggv�nyek hat�r�rt�klist�j�ban nem szerepelhetnek ism�tlQdQ tartom�nyhat�r-�rt�kek. A felvenni k�v�nt hat�r�rt�k m�r szerepel a hat�r�rt�klista %1!s! sorsz�m�n�l.

A megadott %1!s! part�ci�sz�m �rv�nytelen a k�vetkezQh�z:  %3!s!  %2!s!. A part�ci�sz�mnak az 1 %4!s! tartom�nyba kell esnie.

Csak egy f�jlcsoportot adhat meg, amikor part�ci�s�m�t hoz l�tre, �s az ALL be�ll�t�st haszn�lja az �sszes f�jlcsoport megad�s�hoz.

Sz�m�tott oszlop nem haszn�lhat� part�ci�kulcsk�nt, ha az oszlop nem megQrz�tt. A(z)  %2!s!   %1!s!  part�ci�kulcs-oszlopa nem megQrz�tt.

�Nem siker�lt a part�ci�s f�ggv�nyt megv�ltoztat� utas�t�s v�grehajt�sa. A(z)  %1!s!  t�bla part�ci�i nem adhat�k meg �jb�l a(z)  %2!s!  part�ci�s f�ggv�ny megv�ltoztat�s�val, mert a f�rt�z�tt  %3!s!  indexe le van tiltva.

A(z)  %1!s!  part�ci�oszlop adatt�pusa %2!s!. Ez k�l�nb�zik a(z)  %3!s!  part�ci�s f�ggv�ny %4!s! param�teradat-t�pus�t�l.

�A(z)  %1!s!  part�ci�oszlop rendez�se nem egyezik a(z)  %2!s!  part�ci�s f�ggv�ny megfelelQ param�ter�nek rendez�s�vel.

��rv�nytelen part�ci�tartom�ny: %1!s! %2!s!. Az als� hat�r�rt�k nem lehet nagyobb, mint a felsQ hat�r�rt�k.

�Nem adhat� meg part�ci�sz�m a(z) %1!s! %2!s! utas�t�sban, mert a(z)  %4!s!  %3!s! nincs particion�lva.

Nem siker�lt az Alter %1!s! utas�t�s v�grehajt�sa, mert a(z) %2!s! sz�m� part�ci� nem l�tezik a k�vetkezQben:  %4!s!  %3!s!.

Nem adhat meg part�ci�sz�mot az Alter %1!s! utas�t�sban a(z)  %3!s!  %2!s! part�ci�j�nak �jb�li l�trehoz�s�hoz vagy �trendez�s�hez.

pNem adhat meg part�ci�sz�mot az Alter index utas�t�sban az ALL kulcssz�val egy�tt a(z)  %1!s!  t�bla part�ci�inak �jb�li l�trehoz�s�hoz, ha a t�bl�nak nincsenek szab�lyos indexei.

Nem siker�lt a(z)  %1!s!  utas�t�s v�grehajt�sa. A(z)  %3!s!  %2!s! particion�lva van, de a(z)  %5!s!  %4!s! nincs particion�lva.

\Nem adhat meg part�ci�sz�mot az Alter %1!s! utas�t�sban a(z)  %3!s!  %2!s! part�ci�j�nak �jb�li l�trehoz�s�hoz vagy �trendez�s�hez, mert a(z) %4!s! nincs particion�lva.

Part�ci�s f�ggv�ny csak az SQL Server Enterprise kiad�s�ban hozhat� l�tre. Csak az Enterprise kiad�s t�mogatja a particion�l�st.

�A(z) %1!s! f�jlcsoport t�pusa k�l�nb�zik a(z) %2!s! part�ci�s�ma elsQ f�jlcsoportj�nak t�pus�t�l.

�Nem enged�lyezhetQ a t�m�r�t�s a(z)  %1!s!  objektumn�l. Csak az SQL Server Enterprise kiad�sa t�mogatja a t�m�r�t�st.

A(z)  %1!s!  t�bla part�ci�s s�m�ja nem m�dos�that�, mert a t�bla egy vagy t�bb n�vekm�nyes statisztik�ja tal�lhat� benne.

xLegal�bb egy sor egy part�ci�azonos�t�ja megv�ltozott.

\Nincs megadva a k�telezQ %1!s! param�ter.

�A(z)  %1!s!  visszat�r�si t�pussal rendelkezQ f�ggv�nyek nem t�mogatottak a SOAP-h�v�sban.

�A(z) %1!s! z�rad�k nem haszn�lhat� a k�vetkezQ utas�t�sban: %2!s!.

X%1!s! �s %2!s! nem lehet azonos �rt�kq.

A SITE param�ter elQtagjak�nt nem adhat� meg s�ma, p�ld�ul a  http:// . A SITE param�ter �rv�nyes �rt�kei: { *  |  +  |  site_name }.

A(z)  %1!s!  v�gpont �ltal megadott URL-c�m m�r be van jegyezve k�relmek fogad�s�ra, vagy le van foglalva m�s szolg�ltat�s sz�m�ra.

�Hiba t�rt�nt ( 0x%1!s! ) a(z)  %2!s!  v�gpont bejegyz�s�nek k�s�rlete k�zben.

�A(z)  %1!s!  �rt�k a(z)  %2!s!  param�ter tartom�ny�n k�v�l esik.

�A COMPUTE BY lek�rdez�sek nem t�mogatottak a SOAP protokollon.

�A PATH param�tert a kanonikus form�j�ban kell megadni. A PATH elfogadhat� form�ja p�ld�ul  %1!s! .

`Ism�tlQdQ param�ter lett megadva:  %1!s! .

�A Base64-k�dol�s� bemeneti adatok helytelen�l vannak form�zva a(z)  %1!s!  param�ter sz�m�ra.

�A k�relem t�ll�p egy belsQ hat�r�rt�ket. Egyszerqs�tse a k�relmet, vagy cs�kkentse a m�ret�t.

�A SOAP-met�dus  %1!s!  objektum�t teljesen minQs�tett h�romr�szes n�v haszn�lat�val kell megadni.

�A(z)  %1!s!  kezdetq SOAP-n�vterek nem enged�lyezettek, mert a rendszer sz�m�ra vannak fenntartva.

�A rendszer v�ratlan  %1!s!  XML-csom�pontot (n�vt�r:  %2!s! ) tal�lt a SOAP-k�relem  %3!s!  elem�ben (n�vt�r:  %4!s! ).

�A rendszer a(z)  %1!s!  XML-elemet (n�vt�r:  %2!s! ) v�rta a SOAP-k�relem  %3!s!  elem�ben (n�vt�r:  %4!s! ).

�A rendszer a(z)  %1!s!  XML-elemet (n�vt�r:  %2!s! ) v�rta a SOAP-k�relem legfelsQ szintq csom�pontjak�nt.

�A rendszer egy SOAP-met�dus elem�t v�rta a SOAP-k�relem  %1!s!  elem�ben (n�vt�r:  %2!s! ).

�A rendszer nem v�rt karakteres adatot tal�lt a SOAP-k�relem  %1!s!  elem�ben (n�vt�r:  %2!s! ).

�A felhaszn�l�nak nincs enged�lye a HTTP-n�vterek lefoglal�s�hoz �s a lefoglal�suk felold�s�hoz.

�Az utas�t�s nem t�mogatott az oper�ci�s rendszer jelen verzi�j�ban. A Httpapi.dll nem tal�lhat� az el�r�si �tban.

 Az utas�t�s nem t�mogatott az oper�ci�s rendszer jelen verzi�j�ban. A f�ggv�ny  %1!s!  bel�p�si pontja nem tal�lhat� a Httpapi.dll f�jlban.

tNem v�rt hiba miatt nem lehet befejezni a mqveletet.

tM�r l�tezik foglal�s ehhez a HTTP-n�vt�rhez (%1!s!).

tNem l�tezik foglal�s ehhez a HTTP-n�vt�rhez (%1!s!).

�A HTTP-n�vt�r (%1!s!) form�tuma �rv�nytelen. A n�vteret a kanonikus form�j�ban adja meg.

�A(z)  %1!s!  v�gpont le lett tiltva, mert nem biztons�gosan van konfigur�lva. A r�szletes t�j�koztat�s megjelen�t�s�hez pr�b�lja meg elind�tani a v�gpontot az ALTER ENDPOINT utas�t�s haszn�lat�val.

�Helyre�ll�thatatlan hiba t�rt�nt a h�l�zatr�l �rkezQ bemeneti adatfolyam olvas�sa k�zben. A h�l�zati csomagok egy k�relemben enged�lyezett maxim�lis sz�ma t�l lett l�pve. Pr�b�lja meg a t�meges besz�r�s haszn�lat�t, a h�l�zati csomagok m�ret�nek n�vel�s�t vagy a k�relem m�ret�nek cs�kkent�s�t. A munkamenet befejezQdik.

�A rendszer XML-adatokat tal�lt a(z)  %1!s!  param�terben, amely nem XML-param�ter. Alak�tsa �t entit�sra a param�terben tal�lhat� �rv�nytelen XML-karakteres adatokat, illetve XSD:anyType vagy sqltypes:xml t�pus�k�nt adja �t a param�tert.

�A(z)  %1!s!  param�terhez megadott localeId ter�letazonos�t� �rv�nytelen vagy nem t�mogatott.

�A(z)  %1!s!  param�terhez megadott sqlCompareOptions sz�mbav�tel �rv�nytelen.

Az SQL Server szolg�ltat�sfi�kja nem rendelkezik enged�llyel a(z)  %1!s!  v�gponton megadott URL-c�m bejegyz�s�hez. Az URL-c�m �jb�li bejegyz�se elQtt az sp_reserve_http_namespace t�rolt elj�r�s haszn�lat�val explicit m�don foglalja le az URL-n�vteret.

�A(z) %1!s! attrib�tumot meg kell adni a(z)  %3!s!  param�ter %2!s! elem�n�l, mert a param�ter %4!s! t�pus�.

H %1!s!  param�ter: Ha a(z) %2!s! attrib�tum  %3!s!  t�pus� param�ter�rt�k-csom�pontban jelenik meg (n�vt�r:  %4!s! ), akkor CLR-beli t�pusra kell hivatkoznia.

�Az el�r�si �tk�nt megadott URL-c�m ( %1!s! ) nem abszol�t form�tumban van, �s  %2!s!  kezdetqnek kell lennie.

|A(z)  %1!s!  param�terhez megadott URL-�rt�k t�l hossz�.

pNem siker�lt olvasni a bemeneti HTTP-adatfolyamb�l.

�Az XML-param�terek nem t�mogatj�k a nem Unicode t�pus� elemeket vagy attrib�tum�rt�keket.

� %1!s!  param�ter: A helytelen�l form�zott vagy elavult nevq f�ggv�ny- vagy elj�r�sparam�terek nem t�mogatottak a nat�v SOAP-el�r�s eset�n. A param�terek helyes elnevez�s�re vonatkoz� szab�lyokr�l a dokument�ci�ban t�j�koz�dhat.

A SOAP-k�relem  %3!s!  elem�ben (n�vt�r:  %4!s! ) l�vQ  %1!s!  XML-elem (n�vt�r:  %2!s! ) �rv�nytelen bin�ris t�pust tartalmazott.

� %1!s!  param�ter: A param�ter rendez�se nem adhat� meg a(z)  %2!s!  csom�pontban (n�vt�r:  %3!s! ).

|A v�gpontok �tvitele vagy tartalma nem v�ltoztathat� meg az ALTER ENDPOINT utas�t�ssal. Az ilyen v�ltoztat�sok v�grehajt�s�hoz haszn�lja a DROP ENDPOINT �s a CREATE ENDPOINT utas�t�st.

�A(z)  %1!s!  v�gpontok csak  FOR %2!s!  t�pus�ak lehetnek.

�M�r l�tezik v�gpont a k�rt t�pussal. Csak egy ilyen t�pus� v�gpont t�mogatott. Hajtsa v�gre az ALTER ENDPOINT vagy a DROP utas�t�st a megl�vQ v�gponton, majd hajtsa v�gre a CREATE ENDPOINT utas�t�st.

�A v�gpont nem v�ltozott meg. Az ALTER ENDPOINT utas�t�s nem tartalmazott m�dos�that� vagy friss�thetQ �rt�ket.

DA CREATE/ALTER ENDPOINT utas�t�s nem haszn�lhat� a v�gpont friss�t�s�hez ezekkel az adatokkal. A dedik�lt rendszergazdai kapcsolat foglalt, nem friss�thetQ.

Nem siker�lt a webszolg�ltat�sok le�r� nyelv�nek (WSDL) l�trehoz�sa, mert a rendszer nem tudta lek�rdezni a v�gpont metaadatait.

�4000 karaktern�l hosszabb XML-attrib�tum�rt�kek �s -elem�rt�kek csak a SOAP-t�rzscsom�pontban enged�lyezettek.

�A(z)  %1!s!  param�terhez megadott sqlCollationVersion attrib�tum �rv�nytelen.

�A(z)  %1!s!  param�terhez megadott sqlSortId attrib�tum �rv�nytelen.

�A(z)  %1!s!  v�gpontn�v az SQL �ltali haszn�latra van lefoglalva. A v�gpontnevek kezdete nem lehet  %2!s! .

�Az AFFINITY z�rad�k nem t�mogatott az ilyen t�pus� v�gpontokn�l.

�A(z)  %1!s!  z�rad�k nem �rv�nyes enn�l a v�gpontt�pusn�l.

�A(z)  %1!s!  nem a(z)  %2!s!  elj�r�s param�tere, vagy nem a sorrendnek megfelelQen van megadva.

pA(z)  %1!s!  v�gpont be�p�tett v�gpont, nem dobhat� el. Haszn�lja a protokollkonfigur�l� seg�dprogramokat, ha ADD vagy DROP elj�r�st k�v�n v�grehajtani a Transact-SQL v�gpontokon.

�M�r szerepel v�gpont a megadott k�t�sekben. Adott k�t�shez csak egy v�gpont t�mogatott. Hajtsa v�gre az ALTER ENDPOINT vagy a DROP utas�t�st a megl�vQ v�gponton, �s hajtsa v�gre a CREATE ENDPOINT utas�t�st.

�Nem v�rt XML-konstruktor tal�lhat� a SOAP-k�relem  %1!s!  elem�nek (n�vt�r:  %2!s! ) karakteres adataiban.

�Ez a(z)  %1!s! ENDPOINT  utas�t�s nem t�mogatott az SQL Server jelen verzi�j�ban.

OUTPUT �rt�k k�r�se t�rt�nt a(z)  %1!s!  param�terhez. Ez nem t�mogatott a WEBMETHOD eset�n, ha annak be�ll�t�sa FORMAT=NONE.

�Felhaszn�l� �ltal defini�lt f�ggv�nyek nem haszn�lhat�k olyan WEBMETHOD eset�n, amelynek be�ll�t�sa FORMAT=NONE.

A tabul�lt adatfolyamok (TDS) protokollj�nak megs�rt�se t�rt�nt. Ezt leggyakrabban egy elQzQ kiv�tel okozza ebben a feladatban. A feladatn�l utolj�ra elQfordult kiv�tel a k�vetkezQ volt: %1!s! (s�lyoss�g: %2!s!, c�m: 0x%3!s!). A kapcsolat befejezQdik.

(0x%1!s! h�l�zati hiba fordult elQ az �gyf�lnek t�rt�nQ adatk�ld�s k�zben (folyamatazonos�t�: %2!s!, k�tegazonos�t�: %3!s!). A hib�t �ltal�ban az okozza, hogy az �gyf�l lev�laszt�sa a kiszolg�l�r�l �rkezQ teljes v�lasz elolvas�sa n�lk�l t�rt�nik. A kapcsolat befejezQdik.

�Olvas�si hiba fordult elQ egy nagym�retq objektumn�l az �gyf�lnek t�rt�nQ adatk�ld�s k�zben. A hib�t �ltal�ban az okozza, hogy az alkalmaz�s a READ UNCOMMITTED elk�l�n�t�si szinten fut. A kapcsolat befejezQdik.

�A megadott IPv6-c�m nem t�mogatott. A figyel�sn�l csak a numerikus, kanonikus form�jukban megadott c�mek t�mogatottak.

LA megadott IPv6-c�m nem t�mogatott. Lehets�ges, hogy a kiszolg�l�n nincs be�ll�tva az IPv6-kapcsolatok enged�lyez�se, vagy a c�m nem felismerhetQ IPv6-form�tum�.

PA k�relem SOAP-fejl�cei t�ll�pt�k a v�gponthoz meghat�rozott m�rethat�rokat. A v�gpont tulajdonosa az ALTER ENDPOINT utas�t�ssal n�velheti ezeket a hat�r�rt�keket.

�Hiba t�rt�nt a(z)  %1!s!  v�gpont bejegyz�s�nek k�s�rlete k�zben. Lehets�ges, hogy a CREATE ENDPOINT utas�t�sban megadott egy vagy t�bb port m�sik folyamathoz van k�tve. Pr�b�lja meg �jb�l v�grehajtani az utas�t�st m�s port haszn�lat�val, vagy a netstat parancs haszn�lat�val keresse meg a portot haszn�l� alkalmaz�st, �s oldja fel az �tk�z�st.

�A SOAP-k�relmekben nem enged�lyezettek a belsQ alk�szlethez tartoz� DTD-f�jlok.

� %1!s!  param�ter: Nem kompatibilis XML-attrib�tumok voltak megadva. A(z)  %2!s!  attrib�tum �s a(z)  %3!s!  attrib�tum nem fordulhat elQ egyszerre a  %4!s!  t�pus� param�ter�rt�k-csom�pontokban (n�vt�r:  %5!s! ).

@A figyel�s nem lett elind�tva a metaadatokban tal�lt  %1!s!  v�gponton. A v�gpontokra vonatkoz� mqveletek le vannak tiltva az SQL Server jelen verzi�j�ban.

�Csak rendszergazda adhat meg egy�ni WSDL t�rolt elj�r�st a v�gponton.

hA(z)  %1!s!  oszlop vagy param�ter a SOAP �ltal nem t�mogatott adatt�pust haszn�l. A SOAP csak az SQL Server 2005 �s a kor�bbi verzi�k �ltal t�mogatott adatt�pusokat t�mogat.

LA visszat�r�si �rt�k a SOAP �ltal nem t�mogatott adatt�pust haszn�l. A SOAP csak az SQL Server 2005 �s a kor�bbi verzi�k �ltal t�mogatott adatt�pusokat t�mogat.

A jav�t�si utas�t�s feldolgoz�sa nem t�rt�nt meg. Ez a jav�t�si szint nem t�mogatott, ha az adatb�zis v�szhelyzeti m�dban van.

HA(z)  %2!s!  t�bla  %1!s!  oszlopcentrikus index�ben a metaadatok nem egyeznek a(z) %3!s! oszlopazonos�t�val �s %4!s! sorcsoport-azonos�t�val rendelkezQ helyen. Ez egy f�rt�zetlen oszlopcentrikus index. T�r�lje, majd hozza l�tre �jra. EllenkezQ esetben vegye fel a kapcsolatot a CSS-sel.

�T�blahiba: A rendszer a k�vetkezQ FILESTREAM-k�nyvt�rban tal�lta meg az el�rvult  %1!s!  f�jlt: k�nyvt�r-azonos�t�: %2!s!, t�rol�azonos�t�: %3!s!, objektumazonos�t�: %4!s!, indexazonos�t�: %5!s!, part�ci�azonos�t�: %6!s!, oszlopazonos�t�: %7!s!.

,T�blahiba: Nem tal�lhat� a(z)  %1!s!  FILESTREAM-f�jl a(z) %2!s! azonos�t�j� oszlophoz (oszlop k�nyvt�r-azonos�t�ja: %3!s!, t�rol�azonos�t�: %4!s!), objektumazonos�t�: %5!s!, indexazonos�t�: %6!s!, part�ci�azonos�t�: %7!s!, lapazonos�t�: %8!s!, t�rol�hely-azonos�t�: %9!s!.

�Adatb�zishiba: A(z)  %1!s!  k�nyvt�r nem �rv�nyes FILESTREAM-k�nyvt�r a k�vetkezQ azonos�t�j� t�rol�helyen: %2!s!.

�Adatb�zishiba: A(z)  %1!s!  f�jl nem �rv�nyes FILESTREAM-f�jl a k�vetkezQ azonos�t�j� t�rol�helyen: %2!s!.

DT�blahiba: A(z) %2!s! sork�szletk�nyvt�r-azonos�t�hoz tartoz�  %1!s!  k�nyvt�r nem �rv�nyes FILESTREAM-k�nyvt�r a k�vetkezQ azonos�t�j� t�rol�helyen: %3!s!.

4T�blahiba: A(z) %2!s! sork�szletk�nyvt�r-azonos�t�hoz tartoz�  %1!s!  f�jl nem �rv�nyes FILESTREAM-f�jl a k�vetkezQ azonos�t�j� t�rol�helyen: %3!s!.

�Nem siker�lt a v�szhelyzeti m�dban v�gzett jav�t�s. A biztons�gi m�solatb�l kell v�grehajtania a helyre�ll�t�st.

�A jav�t�si utas�t�s feldolgoz�sa nem t�rt�nt meg. Az adatb�zisnak egyfelhaszn�l�s �zemm�dban kell lennie.

�A jav�t�si utas�t�s feldolgoz�sa nem t�rt�nt meg. Az adatb�zis nem lehet pillanatk�p.

�***************************************************************

$Az ellenQrz�si utas�t�s v�grehajt�sa megszakadt. Nem lehetett ellenQrizni az adatb�zist, mert nem siker�lt l�trehozni egy adatb�zis-pillanatk�pet, �s nem lehetett z�rolni az adatb�zist vagy a t�bl�t. A Microsoft Tud�sb�zis 928518-as cikk�ben t�j�koz�dhat arr�l, hogy mikor fordul elQ ez a viselked�s, �s hogyan oldhatja meg ezt a helyzetet. A tov�bbi r�szleteket az elQzQ hiba�zenetekben tal�lja.

�Nem siker�lt l�trehozni az adatb�zis pillanatk�p�t az online ellenQrz�shez. Ennek egyik lehets�ges oka az elQzQ hiba�zenetben szerepel. A m�sik ok az lehet, hogy az alapul szolg�l� k�tetek nem t�mogatj�k a ritka f�jlokat �s a m�sodlagos adatfolyamot. A rendszer kiz�r�lagos hozz�f�r�st pr�b�l szerezni az ellenQrz�sek offline futtat�s�hoz.

�Az ellenQrz�si utas�t�s v�grehajt�sa megszakadt. Az adatb�zis k�sleltetett tranzakci�kat tartalmaz.

�El kell t�vol�tani a t�kr�z�st az adatb�zisb�l ehhez a DBCC utas�t�shoz.

�Adatb�zishiba: Egy part�ci� %1!s! FILESTREAM-k�nyvt�razonos�t�ja k�tszer fordult elQ.

�T�blahiba: A(z) %2!s! azonos�t�j� objektumhoz, %3!s! azonos�t�j� indexhez, %4!s! azonos�t�j� part�ci�hoz tartoz�, %1!s! azonos�t�j� FILESTREAM-k�nyvt�r a(z) %5!s! f�jlcsoportban szerepel, pedig a k�vetkezQ f�jlcsoportban kellene lennie: %6!s!.

T�blahiba: L�tezik egy %1!s! azonos�t�j� FILESTREAM-k�nyvt�r egy part�ci�hoz, de a megfelelQ part�ci� nem l�tezik az adatb�zisban.

�A DBCC CHECK utas�t�s nem hajthat� v�gre a(z) %1!s! adatb�zison, mert az egy m�sodlagos m�sodp�ld�ny, �s vagy sikertelen volt a pillanatk�p l�trehoz�sa, vagy meg volt adva a WITH TABLOCK be�ll�t�s. A m�sodlagos m�sodp�ld�nyk�nt mqk�dQ adatb�zisok nem z�rolhat�k kiz�r�lagos m�don a DBCC CHECK utas�t�shoz. A hiba ok�t esetleg az elQzQ hiba�zenet tartalmazza.

�T�blahiba: L�tezik egy %1!s! azonos�t�j� FILESTREAM-k�nyvt�r egy oszlophoz (objektumazonos�t�: %2!s!, indexazonos�t�: %3!s!, part�ci�azonos�t�: %4!s!), de ez az oszlop nem l�tezik a part�ci�ban.

�T�blahiba: L�tezik a(z) %1!s! azonos�t�j� FILESTREAM-k�nyvt�r a(z) %2!s! azonos�t�j� oszlophoz (objektumazonos�t�: %3!s!, indexazonos�t�: %4!s!, part�ci�azonos�t�: %5!s!), de ez az oszlop nem FILESTREAM-oszlop.

Az oszlopcentrikus indexbQl legal�bb egy oszlopszegmens hi�nyzik. Tov�bbi inform�ci�k�rt futtassa a DBCC CHECKDB utas�t�st.

�T�blahiba: A(z) %1!s! azonos�t�j� objektum, %2!s! azonos�t�j� index, %3!s! azonos�t�j� part�ci� feldolgoz�sa sor�n a(z)  %4!s!  f�jln�v k�tszer szerepelt a k�vetkezQ oszlopt�rban: %5!s! (t�rol�hely-azonos�t�: %6!s!, oszlopazonos�t�: %7!s!).

�A(z)  %1!s!  adatb�zis nem v�laszthat� le, mert nem l�tezik.

�A rendszeradatb�zisok (master, model, msdb, tempdb) nem v�laszthat�k le.

�T�blahiba: A(z) %1!s! azonos�t�j� objektum, %2!s! azonos�t�j� index, %3!s! azonos�t�j� part�ci� feldolgoz�sa sor�n a(z)  %4!s!  f�jln�v k�tszer szerepelt a k�vetkezQ azonos�t�j� oszlopban: %5!s! (oszlopt�r: %6!s!, t�rol�hely-azonos�t�: %7!s!).

PA megadott %1!s! SPID �rv�nytelen.

�T�blahiba: A(z) %2!s! oszlopazonos�t�hoz tartoz�  %1!s!  FILESTREAM-f�jl a(z) %4!s! azonos�t�j� t�rol� %3!s! azonos�t�j� oszlopk�nyvt�r�ban tal�lhat�, de a k�vetkezQ helyen kellene lennie: t�rol�azonos�t�: %5!s!, objektumazonos�t�: %6!s!, indexazonos�t�: %7!s!, part�ci�azonos�t�: %8!s!, lapazonos�t�: %9!s!, t�rol�hely-azonos�t�: %10!s!.

�A megadott SPID nem dolgozza fel a bemeneti, illetve kimeneti adatfolyamokat.

Az oszlopcentrikus indexbQl hi�nyzik legal�bb egy tulajdons�gt�r. Tov�bbi inform�ci�k�rt futtassa a DBCC CHECKDB utas�t�st.

�A megadott %1!s! kiszolg�l�folyamat-azonos�t� (SPID) vagy %2!s! k�tegazonos�t� �rv�nytelen.

Objektumazonos�t�: %1!s!, indexazonos�t�: %2!s!, part�ci�azonos�t�: %3!s!, foglal�si egys�g azonos�t�ja: %4!s! (t�pus: %5!s!), lapazonos�t�: %6!s!, sorazonos�t�: %7!s!. A(z)  %8!s!  oszlop var t�pus� oszlop, NULL �rt�kkel �s nem nulla adathossz�s�ggal.

TA megadott %1!s! BATCHID �rv�nytelen.

�Adatb�zishiba: A(z)  %1!s!  f�jl nem �rv�nyes FILESTREAM LOG f�jl a k�vetkezQ azonos�t�j� t�rol�helyen: %2!s!.

�T�blahiba: Nem siker�lt ellenQrizni a(z) %1!s! azonos�t�j� objektumot (indexazonos�t�: %2!s!, part�ci�azonos�t�: %3!s!, foglal�si egys�g azonos�t�ja: %4!s!, t�pus: %5!s!) az �rv�nytelen foglal�si (IAM) lapok miatt.

�A(z)  %2!s!  t�bla  %1!s!  f�rt�z�tt oszlopcentrikus index�bQl hi�nyzik egy oszlopszegmens a(z) %3!s! oszlopazonos�t�val �s %4!s! sorcsoport-azonos�t�val rendelkezQ helyen. Adatok vissza�ll�t�sa biztons�gi m�solatb�l.

XNincsenek akt�v megnyitott tranzakci�k.

�A(z) %2!s! t�bla %1!s! f�rt�z�tt oszlopt�rindex�nek t�rs�t�si index�ben hib�s tartalom tal�lhat�.

�A(z)  %2!s!  t�bla  %1!s!  f�rt�zetlen oszlopcentrikus index�bQl hi�nyzik egy oszlopszegmens a(z) %3!s! oszlopazonos�t�val �s %4!s! sorcsoport-azonos�t�val rendelkezQ helyen. T�r�lje, majd hozza l�tre �jra a f�rt�zetlen oszlopcentrikus indexet.

�A(z)  %2!s!  t�bla  %1!s!  f�rt�z�tt oszlopcentrikus index�nek  %3!s!  oszlop�ban legal�bb egy  %4!s!  adatt�pus� �rt�k a tartom�nyon k�v�l esik. Adatok vissza�ll�t�sa biztons�gi ment�sbQl.

�A(z)  %1!s!  felhaszn�l�nak nincs enged�lye a DBCC %2!s! utas�t�s futtat�s�ra a(z)  %3!s!  adatb�zisban.

xRendszert�bl�k elQzetes ellenQrz�se: %1!s! objektumazonos�t�. A(z) %2!s! jelq laphoz nem v�rt %3!s! lapt�pus tartozik. Az ellenQrzQ utas�t�s befejezQd�tt egy jav�thatatlan hiba miatt.

�Rendszert�bl�k elQzetes ellenQrz�se: %1!s! objektumazonos�t�. Nem siker�lt olvasni �s z�rolni a(z) %2!s! jelq lapot a(z) %3!s! z�rol�si t�pussal. Az ellenQrzQ utas�t�s befejezQd�tt egy jav�thatatlan hiba miatt.

lRendszert�bl�k elQzetes ellenQrz�se: A(z) %1!s! objektumazonos�t� objektumok k�z�tti csatol�sai helytelenek. A(z) %2!s! jelq lap a(z) %3!s! objektumra mutat a(z) %4!s! azonos�t�j� foglal�si egys�gben (a helyes hivatkoz�s a(z) %5!s! lenne). Az ellenQrzQ utas�t�s befejezQd�tt egy jav�thatatlan hiba miatt.

�Rendszert�bl�k elQzetes ellenQrz�se: A(z) %1!s! objektumazonos�t� csatol�sai helytelenek. %2!s!->k�vetkezQ = %3!s!, de %4!s!->elQzQ = %5!s!. Az ellenQrzQ utas�t�s befejezQd�tt egy jav�thatatlan hiba miatt.

dRendszert�bl�k elQzetes ellenQrz�se: %1!s! objektumazonos�t�. Hurok �szlelhetQ az adatl�ncban (hely: %2!s!). Az ellenQrzQ utas�t�s befejezQd�tt egy jav�thatatlan hiba miatt.

�Azonos�t� adatok ellenQrz�se:  %1!s!    aktu�lis azonos�t��rt�k.

�A(z)  %2!s!  t�bla  %1!s!  f�rt�z�tt oszlopcentrikus index�bQl hi�nyzik egy tulajdons�gt�r a(z) %3!s! oszlopazonos�t�val �s %4!s! sorcsoport-azonos�t�val rendelkezQ helyen. Adatok vissza�ll�t�sa biztons�gi m�solatb�l.

pA csak olvashat�  %1!s!  adatb�zis nem t�m�r�thetQ.

� %1!s!  adatb�zis: A rendszerkatal�gusok konzisztenciahib�ja akad�lyozza a DBCC %2!s! utas�t�s tov�bbi feldolgoz�s�t.

�BQv�tett t�rolt elj�r�sok csak a fQadatb�zisban hozhat�k l�tre.

hA(z)  %1!s!  nem tartalmaz azonos�t� oszlopot.

�Azonos�t� adatok ellenQrz�se:  %1!s!    aktu�lis azonos�t��rt�k,  %2!s!    aktu�lis oszlop�rt�k.

xNem tal�lhat�  %1!s!  nevq index a(z)  %2!s!  t�bl�ban.

LA bej�vQ tabul�lt adatfolyam (TDS) t�voli elj�r�sh�v�si (RPC) protokollj�nak adatfolyama helytelen. A metaadatok �rv�nytelenek az Sql Variant param�ter sz�m�ra.

�A bej�vQ tabul�lt adatfolyam (TDS) t�voli elj�r�sh�v�si (RPC) protokollj�nak adatfolyama helytelen. %1!s! param�ter ( %2!s! ): �rv�nytelen adatb�zis vagy s�ma van megadva a k�vetkezQ adatt�pushoz (XML): 0x%3!s!.

LA bej�vQ k�relem t�l sok param�tert tartalmaz. A kiszolg�l� legfeljebb %1!s! param�tert t�mogat. Cs�kkentse a param�terek sz�m�t, �s k�ldje el a k�relmet �jb�l.

A bej�vQ tabul�lt adatfolyam (TDS) t�voli elj�r�sh�v�si (RPC) protokollj�nak adatfolyama helytelen. Az RPC-n�v �rv�nytelen.

0A bej�vQ tabul�lt adatfolyam (TDS) t�voli elj�r�sh�v�si (RPC) protokollj�nak adatfolyama helytelen. %1!s! param�ter: A param�ter neve �rv�nytelen.

DA bej�vQ tabul�lt adatfolyam (TDS) t�voli elj�r�sh�v�si (RPC) protokollj�nak adatfolyama helytelen. %1!s! param�ter: A param�ter �llapotjelzQi �rv�nytelenek.

�A bej�vQ tabul�lt adatfolyam (TDS) t�voli elj�r�sh�v�si (RPC) protokollj�nak adatfolyama helytelen. %1!s! param�ter ( %2!s! ): A csonkol�si form�tum helytelen egy nagy objektumot tartalmaz�, 0x%3!s! t�pus� param�terhez.

Az sp_execute t�rolt elj�r�snak �tadott param�terek sz�ma nem egyezik a kezelQ elQk�sz�t�sekor haszn�lt param�terek sz�m�val (%1!s!).

\A bej�vQ tabul�lt adatfolyam (TDS) t�voli elj�r�sh�v�si (RPC) protokollj�nak adatfolyama helytelen. %1!s! param�ter ( %2!s! ): A k�vetkezQ adatt�pus ismeretlen: 0x%3!s!.

@A bej�vQ tabul�lt adatfolyam (TDS) t�voli elj�r�sh�v�si (RPC) protokollj�nak adatfolyama helytelen. %1!s! param�ter ( %2!s! ): A t�voli elj�r�sh�v�s meg van jel�lve a v�ltozatlan metaadatok jelzQj�vel, de a k�vetkezQ adatt�pus elt�r a legut�bbi alkalommal k�ld�tt t�pust�l: 0x%3!s!.

�A bej�vQ tabul�lt adatfolyam (TDS) t�voli elj�r�sh�v�si (RPC) protokollj�nak adatfolyama helytelen. %1!s! param�ter ( %2!s! ): �rv�nytelen a k�vetkezQ adatt�pus (sql_variant) hossza a t�pusra vonatkoz� metaadatokhoz: 0x%3!s!.

�A bej�vQ tabul�lt adatfolyam (TDS) t�voli elj�r�sh�v�si (RPC) protokollj�nak adatfolyama helytelen. %1!s! param�ter ( %2!s! ): �rv�nytelen a k�vetkezQ adatt�pus (sql_variant) pontoss�ga vagy sk�l�ja a t�pusra vonatkoz� metaadatokhoz: 0x%3!s!.

�A bej�vQ tabul�lt adatfolyam (TDS) t�voli elj�r�sh�v�si (RPC) protokollj�nak adatfolyama helytelen. %1!s! param�ter ( %2!s! ): �rv�nytelen a k�vetkezQ adatt�pus (sql_variant) p�ld�nyhossza: 0x%3!s!.

�A bej�vQ tabul�lt adatfolyam (TDS) t�voli elj�r�sh�v�si (RPC) protokollj�nak adatfolyama helytelen. %1!s! param�ter ( %2!s! ): �rv�nytelen a k�vetkezQ adatt�pus (sql_variant) t�pusa a t�pusra vonatkoz� metaadatokhoz: 0x%3!s!.

�A bej�vQ tabul�lt adatfolyam (TDS) t�voli elj�r�sh�v�si (RPC) protokollj�nak adatfolyama helytelen. %1!s! param�ter ( %2!s! ): A k�vetkezQ adatt�pus t�pus n�lk�li NULL, de kimeneti param�terk�nt van megjel�lve: 0x%3!s!.

�A bej�vQ tabul�lt adatfolyam (TDS) t�voli elj�r�sh�v�si (RPC) protokollj�nak adatfolyama helytelen. %1!s! param�ter ( %2!s! ): �rv�nytelen a k�vetkezQ adatt�pus adathossza vagy metaadathossza: 0x%3!s!.

�A bej�vQ tabul�lt adatfolyam (TDS) t�voli elj�r�sh�v�si (RPC) protokollj�nak adatfolyama helytelen. %1!s! param�ter ( %2!s! ): �rv�nytelen a k�vetkezQ adatt�pus pontoss�ga vagy sk�l�ja: 0x%3!s!.

�rv�nytelen %1!s! param�ter ( %2!s! ): A(z) 0x%3!s! adatt�pus egy elavult nagym�retq objektum (LOB), de kimeneti param�terk�nt van megjel�lve. Az elavult t�pusok nem haszn�lhat�k kimeneti param�terk�nt. Haszn�ljon aktu�lis nagym�retq objektumt�pusokat.

�A bej�vQ tabul�lt adatfolyam (TDS) t�voli elj�r�sh�v�si (RPC) protokollj�nak adatfolyama helytelen. %1!s! param�ter ( %2!s! ): �rv�nytelen felhaszn�l�i t�pus van megadva a k�vetkezQ adatt�pushoz (CLR-beli t�pus): 0x%3!s!.

�A bej�vQ tabul�lt adatfolyam (TDS) t�voli elj�r�sh�v�si (RPC) protokollj�nak adatfolyama helytelen. %1!s! param�ter ( %2!s! ): �rv�nytelen a k�vetkezQ adatt�pus (CLR-beli t�pus) hossza a szerializ�l�si metaadatokhoz: 0x%3!s!.

�A bej�vQ tabul�lt adatfolyam (TDS) t�voli elj�r�sh�v�si (RPC) protokollj�nak adatfolyama helytelen. %1!s! param�ter ( %2!s! ): �rv�nytelen adatb�zis van megadva a k�vetkezQ adatt�pushoz (CLR-beli t�pus): 0x%3!s!.

A bej�vQ tabul�lt adatfolyam (TDS) t�voli elj�r�sh�v�si (RPC) protokollj�nak adatfolyama helytelen. %1!s! param�ter ( %2!s! ): A megadott �rt�k NULL, de a k�vetkezQ adatt�pus nem lehet NULL: %3!s!. EllenQrizze az esetleges �rv�nytelen �rt�keket a forr�sadatokban.

�A bej�vQ tabul�lt adatfolyam (TDS) t�voli elj�r�sh�v�si (RPC) protokollj�nak adatfolyama helytelen. %1!s! param�ter ( %2!s! ): A megadott �rt�k nem a k�vetkezQ adatt�pus �rv�nyes p�ld�nya: %3!s!. EllenQrizze az esetleges �rv�nytelen �rt�keket a forr�sadatokban. P�ld�ul �rv�nytelen �rt�k lehet egy olyan numerikus t�pus� adat, amelynek a sk�l�ja nagyobb, mint a pontoss�ga.

�A bej�vQ tabul�lt adatfolyam (TDS) t�voli elj�r�sh�v�si (RPC) protokollj�nak adatfolyama helytelen. %1!s! param�ter ( %2!s! ): A(z) 0x%3!s! adatt�pus (sql_variant) rendez�se �rv�nytelen a t�pusra vonatkoz� metaadatokhoz.

`A bej�vQ tabul�lt adatfolyam (TDS) t�voli elj�r�sh�v�si (RPC) protokollj�nak adatfolyama helytelen. %1!s! param�ter ( %2!s! ): A t�voli elj�r�sh�v�s meg van jel�lve a v�ltozatlan metaadatok jelzQj�vel, de a k�vetkezQ adatt�pus maxim�lis hossza elt�r a legut�bbi alkalommal k�ld�tt hosszt�l: 0x%3!s!.

`A bej�vQ tabul�lt adatfolyam (TDS) t�voli elj�r�sh�v�si (RPC) protokollj�nak adatfolyama helytelen. %1!s! param�ter ( %2!s! ): A t�voli elj�r�sh�v�s meg van jel�lve a v�ltozatlan metaadatok jelzQj�vel, de a k�vetkezQ adatt�pus t�nyleges hossza elt�r a legut�bbi alkalommal k�ld�tt hosszt�l: 0x%3!s!.

�A bej�vQ tabul�lt adatfolyam (TDS) t�voli elj�r�sh�v�si (RPC) protokollj�nak adatfolyama helytelen. %1!s! param�ter ( %2!s! ): �rv�nytelen s�ma van megadva a k�vetkezQ adatt�pushoz (CLR-beli t�pus): 0x%3!s!.

�A bej�vQ tabul�lt adatfolyam (TDS) t�voli elj�r�sh�v�si (RPC) protokollj�nak adatfolyama helytelen. %1!s! param�ter ( %2!s! ): A megadott hossz nem �rv�nyes a k�vetkezQ adatt�pushoz: %3!s!. EllenQrizze az esetleges �rv�nytelen hosszakat a forr�sadatokban. P�ld�ul �rv�nytelen hossz�s�g� lehet egy olyan nchar t�pus� adat, amelynek hossza p�ratlan sz�m� b�jt.

�A bej�vQ tabul�lt adatfolyam (TDS) t�voli elj�r�sh�v�si (RPC) protokollj�nak adatfolyama helytelen. %1!s! t�bla �rt�kq param�ter ( %2!s! ), sor: %3!s!, oszlop: %4!s!: A rendszer v�ratlan lexik�lis elemet �szlelt egy t�bla �rt�kq param�ter feldolgoz�sakor a k�vetkezQ adatt�pushoz (felhaszn�l� �ltal defini�lt t�blat�pus): 0x%5!s!.

A bej�vQ tabul�lt adatfolyam (TDS) t�voli elj�r�sh�v�si (RPC) protokollj�nak adatfolyama helytelen. %1!s! t�bla �rt�kq param�ter ( %2!s! ), sor: %3!s!, oszlop: %4!s!: �rv�nytelen adatb�zis vagy s�ma van megadva a k�vetkezQ adatt�pushoz (XML): 0x%5!s!.

A bej�vQ tabul�lt adatfolyam (TDS) t�voli elj�r�sh�v�si (RPC) protokollj�nak adatfolyama helytelen. %1!s! t�bla �rt�kq param�ter ( %2!s! ), sor: %3!s!, oszlop: %4!s!: A csonkol�si form�tum helytelen egy nagy objektumot tartalmaz�, 0x%5!s! adatt�pus� param�terhez.

�A bej�vQ tabul�lt adatfolyam (TDS) t�voli elj�r�sh�v�si (RPC) protokollj�nak adatfolyama helytelen. %1!s! t�bla �rt�kq param�ter ( %2!s! ), sor: %3!s!, oszlop: %4!s!: A k�vetkezQ adatt�pus ismeretlen: 0x%5!s!.

A bej�vQ tabul�lt adatfolyam (TDS) t�voli elj�r�sh�v�si (RPC) protokollj�nak adatfolyama helytelen. %1!s! t�bla �rt�kq param�ter ( %2!s! ), sor: %3!s!, oszlop: %4!s!: �rv�nytelen a k�vetkezQ adatt�pus (sql_variant) hossza a t�pusra vonatkoz� metaadatokhoz: 0x%5!s!.

@A bej�vQ tabul�lt adatfolyam (TDS) t�voli elj�r�sh�v�si (RPC) protokollj�nak adatfolyama helytelen. %1!s! t�bla �rt�kq param�ter ( %2!s! ), sor: %3!s!, oszlop: %4!s!: �rv�nytelen a k�vetkezQ adatt�pus (sql_variant) pontoss�ga vagy sk�l�ja a t�pusra vonatkoz� metaadatokhoz: 0x%5!s!.

�A bej�vQ tabul�lt adatfolyam (TDS) t�voli elj�r�sh�v�si (RPC) protokollj�nak adatfolyama helytelen. %1!s! t�bla �rt�kq param�ter ( %2!s! ), sor: %3!s!, oszlop: %4!s!: �rv�nytelen a k�vetkezQ adatt�pus (sql_variant) p�ld�nyhossza: 0x%5!s!.

A bej�vQ tabul�lt adatfolyam (TDS) t�voli elj�r�sh�v�si (RPC) protokollj�nak adatfolyama helytelen. %1!s! t�bla �rt�kq param�ter ( %2!s! ), sor: %3!s!, oszlop: %4!s!: �rv�nytelen a k�vetkezQ adatt�pus (sql_variant) t�pusa a t�pusra vonatkoz� metaadatokhoz: 0x%5!s!.

�A bej�vQ tabul�lt adatfolyam (TDS) t�voli elj�r�sh�v�si (RPC) protokollj�nak adatfolyama helytelen. %1!s! t�bla �rt�kq param�ter ( %2!s! ), sor: %3!s!, oszlop: %4!s!: �rv�nytelen a k�vetkezQ adatt�pus adathossza vagy metaadathossza: 0x%5!s!.

�A bej�vQ tabul�lt adatfolyam (TDS) t�voli elj�r�sh�v�si (RPC) protokollj�nak adatfolyama helytelen. %1!s! t�bla �rt�kq param�ter ( %2!s! ), sor: %3!s!, oszlop: %4!s!: �rv�nytelen a k�vetkezQ adatt�pus pontoss�ga vagy sk�l�ja: 0x%5!s!.

A bej�vQ tabul�lt adatfolyam (TDS) t�voli elj�r�sh�v�si (RPC) protokollj�nak adatfolyama helytelen. %1!s! t�bla �rt�kq param�ter ( %2!s! ), sor: %3!s!, oszlop: %4!s!: �rv�nytelen felhaszn�l�i t�pus van megadva a k�vetkezQ adatt�pushoz (CLR-beli t�pus): 0x%5!s!.

A bej�vQ tabul�lt adatfolyam (TDS) t�voli elj�r�sh�v�si (RPC) protokollj�nak adatfolyama helytelen. %1!s! t�bla �rt�kq param�ter ( %2!s! ), sor: %3!s!, oszlop: %4!s!: �rv�nytelen a k�vetkezQ adatt�pus (CLR-beli t�pus) hossza a szerializ�l�si metaadatokhoz: 0x%5!s!.

A bej�vQ tabul�lt adatfolyam (TDS) t�voli elj�r�sh�v�si (RPC) protokollj�nak adatfolyama helytelen. %1!s! t�bla �rt�kq param�ter ( %2!s! ), sor: %3!s!, oszlop: %4!s!: �rv�nytelen adatb�zis van megadva a k�vetkezQ adatt�pushoz (CLR-beli t�pus): 0x%5!s!.

hA bej�vQ tabul�lt adatfolyam (TDS) t�voli elj�r�sh�v�si (RPC) protokollj�nak adatfolyama helytelen. %1!s! t�bla �rt�kq param�ter ( %2!s! ), sor: %3!s!, oszlop: %4!s!: A megadott �rt�k NULL, de a k�vetkezQ adatt�pus nem lehet NULL: %5!s!. EllenQrizze az esetleges �rv�nytelen �rt�keket a forr�sadatokban.

DA bej�vQ tabul�lt adatfolyam (TDS) t�voli elj�r�sh�v�si (RPC) protokollj�nak adatfolyama helytelen. %1!s! t�bla �rt�kq param�ter ( %2!s! ), sor: %3!s!, oszlop: %4!s!: A megadott �rt�k nem a k�vetkezQ adatt�pus �rv�nyes p�ld�nya: %5!s!. EllenQrizze az esetleges �rv�nytelen �rt�keket a forr�sadatokban. P�ld�ul �rv�nytelen �rt�k lehet egy olyan numerikus t�pus� adat, amelynek a sk�l�ja nagyobb, mint a pontoss�ga.

A bej�vQ tabul�lt adatfolyam (TDS) t�voli elj�r�sh�v�si (RPC) protokollj�nak adatfolyama helytelen. T�bla �rt�kq param�ter: %1!s! ( %2!s! ), sor: %3!s!, oszlop: %4!s!: A(z) 0x%5!s! adatt�pus (sql_variant) rendez�se �rv�nytelen a t�pusra vonatkoz� metaadatokhoz.

�A bej�vQ tabul�lt adatfolyam (TDS) t�voli elj�r�sh�v�si (RPC) protokollj�nak adatfolyama helytelen. %1!s! t�bla �rt�kq param�ter ( %2!s! ), sor: %3!s!, oszlop: %4!s!: �rv�nytelen s�ma van megadva a k�vetkezQ adatt�pushoz (CLR-beli t�pus): 0x%5!s!.

(A bej�vQ tabul�lt adatfolyam (TDS) t�voli elj�r�sh�v�si (RPC) protokollj�nak adatfolyama helytelen. %1!s! t�bla �rt�kq param�ter ( %2!s! ), sor: %3!s!, oszlop: %4!s!: A megadott hossz nem �rv�nyes a k�vetkezQ adatt�pushoz: %5!s!. EllenQrizze az esetleges �rv�nytelen hosszakat a forr�sadatokban. P�ld�ul �rv�nytelen hossz�s�g� lehet egy olyan nchar t�pus� adat, amelynek hossza p�ratlan sz�m� b�jt.

8A bej�vQ tabul�lt adatfolyam (TDS) t�voli elj�r�sh�v�si (RPC) protokollj�nak adatfolyama helytelen. %1!s! t�bla �rt�kq param�ter ( %2!s! ), sor: %3!s!, oszlop: %4!s!: Nem nulla hossz�s�g� adatb�zisn�v van megadva a k�vetkezQ adatt�pushoz (felhaszn�l� �ltal defini�lt t�blat�pus): 0x%5!s!. Adatb�zisn�v megad�sa egy t�bla �rt�kq param�terhez nem enged�lyezett, csak a s�man�v �s a t�pusn�v megad�sa �rv�nyes.

(A bej�vQ tabul�lt adatfolyam (TDS) t�voli elj�r�sh�v�si (RPC) protokollj�nak adatfolyama helytelen. %1!s! t�bla �rt�kq param�ter ( %2!s! ), sor: %3!s!, oszlop: %4!s!: �rv�nytelen s�ma van megadva a k�vetkezQ adatt�pushoz (felhaszn�l� �ltal defini�lt t�blat�pus): 0x%5!s!.

(A bej�vQ tabul�lt adatfolyam (TDS) t�voli elj�r�sh�v�si (RPC) protokollj�nak adatfolyama helytelen. %1!s! t�bla �rt�kq param�ter ( %2!s! ), sor: %3!s!, oszlop: %4!s!: �rv�nytelen n�v van megadva a k�vetkezQ adatt�pushoz (felhaszn�l� �ltal defini�lt t�blat�pus): 0x%5!s!.

4A bej�vQ tabul�lt adatfolyam (TDS) t�voli elj�r�sh�v�si (RPC) protokollj�nak adatfolyama helytelen. %1!s! t�bla �rt�kq param�ter ( %2!s! ), sor: %3!s!, oszlop: %4!s!: �rv�nytelen oszlopsz�m van megadva a k�vetkezQ adatt�pushoz (felhaszn�l� �ltal defini�lt t�blat�pus): 0x%5!s!.

4A bej�vQ tabul�lt adatfolyam (TDS) t�voli elj�r�sh�v�si (RPC) protokollj�nak adatfolyama helytelen. %1!s! t�bla �rt�kq param�ter ( %2!s! ), sor: %3!s!, oszlop: %4!s!: �rv�nytelen oszlopn�v van megadva a k�vetkezQ adatt�pushoz (felhaszn�l� �ltal defini�lt t�blat�pus): 0x%5!s!.

`A bej�vQ tabul�lt adatfolyam (TDS) t�voli elj�r�sh�v�si (RPC) protokollj�nak adatfolyama helytelen. %1!s! t�bla �rt�kq param�ter ( %2!s! ), sor: %3!s!, oszlop: %4!s!: A k�vetkezQ adatt�pus (felhaszn�l� �ltal defini�lt t�blat�pus) timestamp t�pus� oszlop�nak kell alap�rtelmezettnek lennie: 0x%5!s!.

8A bej�vQ tabul�lt adatfolyam (TDS) t�voli elj�r�sh�v�si (RPC) protokollj�nak adatfolyama helytelen. %1!s! t�bla �rt�kq param�ter ( %2!s! ), sor: %3!s!, oszlop: %4!s!: �rv�nytelen oszlopjelzQ van megadva a k�vetkezQ adatt�pushoz (felhaszn�l� �ltal defini�lt t�blat�pus): 0x%5!s!.

lA bej�vQ tabul�lt adatfolyam (TDS) t�voli elj�r�sh�v�si (RPC) protokollj�nak adatfolyama helytelen. %1!s! t�bla �rt�kq param�ter ( %2!s! ), sor: %3!s!, oszlop: %4!s!: �rv�nytelen rendez�si �s egyedis�gi metaadatok vannak megadva a k�vetkezQ adatt�pushoz (felhaszn�l� �ltal defini�lt t�blat�pus): 0x%5!s!.

\A bej�vQ tabul�lt adatfolyam (TDS) t�voli elj�r�sh�v�si (RPC) protokollj�nak adatfolyama helytelen. %1!s! t�bla �rt�kq param�ter ( %2!s! ), sor: %3!s!, oszlop: %4!s!: �rv�nytelen oszloprendez�si metaadatok vannak megadva a k�vetkezQ adatt�pushoz (felhaszn�l� �ltal defini�lt t�blat�pus): 0x%5!s!.

`A bej�vQ tabul�lt adatfolyam (TDS) t�voli elj�r�sh�v�si (RPC) protokollj�nak adatfolyama helytelen. %1!s! t�bla �rt�kq param�ter ( %2!s! ), sor: %3!s!, oszlop: %4!s!: T�l sok v�laszthat� metaadat lexik�lis eleme van megadva a k�vetkezQ adatt�pushoz (felhaszn�l� �ltal defini�lt t�blat�pus): 0x%5!s!.

�T�bla �rt�kq param�ter: %1!s! ( %2!s! ), sor: %3!s!, oszlop: %4!s!: 0x%5!s! adatt�pus (felhaszn�l� �ltal defini�lt t�blat�pus). A megadott oszlop sz�m�tott vagy alap�rtelmezett, �s rendez�s vagy egyedis�g van be�ll�tva hozz�. Rendez�s �s egyedis�g csak olyan oszlopokn�l �ll�that� be, amelyek �gyf�l �ltal megadott adatokat tartalmaznak.

�A bej�vQ tabul�lt adatfolyam (TDS) t�voli elj�r�sh�v�si (RPC) protokollj�nak adatfolyama helytelen. Egy param�teres sztringre vonatkoz�, %1!s! t�bla �rt�kq param�terhez nincs defini�lva t�blat�pus.

�A bej�vQ tabul�lt adatfolyam (TDS) t�voli elj�r�sh�v�si (RPC) protokollj�nak adatfolyama helytelen. A param�teres sztringre vonatkoz�, t�bla �rt�kq  %1!s!  param�terhez nincs defini�lva t�blat�pus.

�A bej�vQ tabul�lt adatfolyam (TDS) t�voli elj�r�sh�v�si (RPC) protokollj�nak adatfolyama helytelen. %1!s! t�bla �rt�kq param�ter ( %2!s! ), sor: %3!s!, oszlop: %4!s!: A k�vetkezQ adatt�pus (felhaszn�l� �ltal defini�lt t�blat�pus) null, �s nincs be�ll�tva az alap�rtelmezett �rt�kre: 0x%5!s!. El kell k�ldeni egy null t�bla �rt�kq param�tert alap�rtelmezett param�terk�nt.

A t�bla �rt�kq  %1!s!  param�ter adatai nem felelnek meg a param�ter t�blat�pus�nak. SQL Server-hiba: %2!s!, �llapot: %3!s!

�A t�bla �rt�kq %1!s! param�ter adatai nem felelnek meg a param�ter t�blat�pus�nak. SQL Server-hiba: %2!s!, �llapot: %3!s!

lA bej�vQ tabul�lt adatfolyam (TDS) t�voli elj�r�sh�v�si protokollj�nak adatfolyama korl�tlan hossz�s�g� CLR-beli t�pust k�ld. A(z) %1!s! param�ter ( %2!s! ) %3!s! t�pus�k�nt van defini�lva. Az als� szintq �gyfelek nem t�mogatj�k ezt a t�pust. A nagym�retq CLR-beli t�pus szerializ�lt adatait k�ldje varbinary(max) t�pus�k�nt, vagy friss�tse az �gyf�l illesztQprogramj�t olyan verzi�ra, amely t�mogatja a korl�tlan CLR-beli t�pusokat.

�%1!s! param�ter ([%2!s!].[%3!s!].[%4!s!]): A CLR-beli t�pus nem l�tezik, vagy nincs enged�lye az el�r�s�hez.

�A bej�vQ tabul�lt adatfolyam (TDS) t�voli elj�r�sh�v�si (RPC) protokollj�nak adatfolyama helytelen. %1!s! param�ter ( %2!s! ): A titkos�t�si algoritmust az SQL Server jelen verzi�ja nem t�mogatja.

�A bej�vQ tabul�lt adatfolyam (TDS) t�voli elj�r�sh�v�si (RPC) protokollj�nak adatfolyama helytelen. %1!s! param�ter ( %2!s! ): A titkos�t�s normaliz�ci�j�nak verzi�j�t az SQL Server jelen verzi�ja nem t�mogatja.

�A bej�vQ tabul�lt adatfolyam (TDS) t�voli elj�r�sh�v�si (RPC) protokollj�nak adatfolyama helytelen. %1!s! param�ter ( %2!s! ): A titkos�t�s t�pus�t az SQL Server jelen verzi�ja nem t�mogatja.

�A bej�vQ tabul�lt adatfolyam (TDS) t�voli elj�r�sh�v�si (RPC) protokollj�nak adatfolyama helytelen. %1!s! param�ter ( %2!s! ): Az oszlop titkos�t�si kulcs�nak adatb�zis-azonos�t�ja, azonos�t�ja vagy verzi�ja tartom�nyon k�v�l esik.

$A(z)  %1!s!  t�bla azonos�t� oszlop�hoz csak akkor adhat� meg explicit �rt�k, ha oszlop�rt�ket haszn�l, �s az IDENTITY_INSERT be�ll�t�sa ON.

hNem friss�thetQ a(z)  %1!s!  azonos�t� oszlop.

�A(z)  %1!s!  nem felhaszn�l�i t�bla. A SET mqvelet nem hajthat� v�gre.

�A(z)  %1!s!  t�bla nem rendelkezik azonos�t� tulajdons�ggal. A SET mqvelet nem hajthat� v�gre.

Az IDENTITY_INSERT m�r ON be�ll�t�s� a(z)  %1!s!.%2!s!.%3!s!  t�bl�n�l. A SET mqvelet nem hajthat� v�gre a(z)  %4!s!  t�bl�n�l.

XA SELECT INTO utas�t�ssal nem vehetQ fel azonos�t� oszlop a(z)  %1!s!  t�bl�ba. A t�bla m�r tartalmazza a(z)  %2!s!  oszlopot, amely �r�kli az azonos�t� tulajdons�got.

�T�bb azonos�t� oszlop felv�tel�nek k�s�rlete t�rt�nt a(z)  %1!s!  t�bl�ba a SELECT INTO utas�t�s haszn�lat�val.

�Nem adhat� meg t�bb PRIMARY KEY korl�toz�s a(z)  %1!s!  t�bl�hoz.

�Nem defini�lhat� PRIMARY KEY korl�toz�s a(z)  %1!s!  null�zhat� oszlop�ban.

�Nem adhat� meg t�bb f�rt�z�tt index a(z)  %1!s!  t�bla korl�toz�saihoz.

�Az XML adatt�pus�  %1!s!  met�dus haszn�lata helytelen. A rendszer �llapotm�dos�t� met�dust v�r ebben a k�rnyezetben.

�Nem siker�lt a(z) %1!s! adatt�pus �talak�t�sa a(z) %2!s! t�pusra.

�Aritmetikai t�lcsordul�s t�rt�nt a(z) %1!s! �talak�t�sakor  %2!s!  adatt�pusra.

�Az argumentum %1!s! adatt�pusa �rv�nytelen a(z) %3!s! f�ggv�ny %2!s! argumentum�n�l.

�Az operandus %1!s! adatt�pusa �rv�nytelen a(z) %2!s! oper�torn�l.

A(z)  %1!s!.%2!s!  oszlop �rv�nytelen a v�laszt�si list�n, mert nem szerepel �sszes�tQ f�ggv�nyben, �s nincs GROUP BY z�rad�k.

A(z)  %1!s!.%2!s!  oszlop �rv�nytelen a HAVING z�rad�kban, mert nem szerepel �sszes�tQ f�ggv�nyben, �s nincs GROUP BY z�rad�k.

A(z)  %1!s!.%2!s!  oszlop �rv�nytelen a v�laszt�si list�n, mert nem szerepel �sszes�tQ f�ggv�nyben vagy a GROUP BY z�rad�kban.

A(z)  %1!s!.%2!s!  oszlop �rv�nytelen a HAVING z�rad�kban, mert nem szerepel �sszes�tQ f�ggv�nyben vagy a GROUP BY z�rad�kban.

�Egy kapcsol�d� kifejez�s �rv�nytelen, mert nem szerepel GROUP BY z�rad�kban.

�T�bb oszlop van megadva egy k�lsQ hivatkoz�st tartalmaz� �sszes�tett kifejez�sben. Ha egy �sszes�tett kifejez�s k�lsQ hivatkoz�st tartalmaz, akkor csak ez a k�lsQ hivatkoz�s lehet az egyetlen hivatkozott oszlop a kifejez�sben.

�A k�lsQ hivatkoz�st tartalmaz� �sszes�tett kifejez�snek a v�laszt�si list�n kell szerepelnie, illetve annak a lek�rdez�snek a HAVING z�rad�k�ban, amelynek FROM z�rad�k�ban tal�lhat� az �sszes�tett oszlopot tartalmaz� t�bla.

A(z)  %1!s!.%2!s!  oszlop �rv�nytelen az ORDER BY z�rad�kban, mert nem szerepel �sszes�tQ f�ggv�nyben, �s nincs GROUP BY z�rad�k.

A(z)  %1!s!.%2!s!  oszlop �rv�nytelen az ORDER BY z�rad�kban, mert nem szerepel �sszes�tQ f�ggv�nyben vagy a GROUP BY z�rad�kban.

�Az �j lemezm�retnek nagyobbnak kell lennie, mint %1!s!. Haszn�lja a DBCC SHRINKDB utas�t�st.

�A CASE specifik�ci�ban legal�bb az egyik eredm�nykifejez�snek a NULL �lland�t�l elt�rQ kifejez�snek kell lennie.

\A rendszer null�val val� oszt�st �szlelt.

�A t�blaszintq megk�t�s vagy az index nem ad meg oszloplist�t. T�bla:  %1!s! .

�Ism�tlQdQ oszlopok vannak megadva a(z) %1!s! korl�toz�skulcs-list�n. T�bla:  %2!s! .

�Az XML adatt�pus�  %1!s!  met�dus haszn�lata helytelen. A rendszer nem �llapotm�dos�t� met�dust v�r ebben a k�rnyezetben.

�16-n�l t�bb oszlop van megadva az idegen kulcsok oszlop�nak list�j�ban. T�bla:  %1!s! .

�Az idegen kulcs hivatkoz� oszlopainak sz�ma k�l�nb�zik a hivatkozott oszlopok sz�m�t�l. T�bla:  %1!s! .

�T�bb kulcs van megadva az oszlopszintq %1!s! korl�toz�sban. T�bla:  %2!s! .

�A(z)  %2!s!  oszlop %1!s! oszlopkorl�toz�sa m�sik oszlopra hivatkozik. T�bla:  %3!s! .

dA(z)  %1!s!  param�ter t�bbsz�r van megadva.

�A(z) %1!s! elj�r�shoz vagy f�ggv�nyhez t�l sok argumentum van megadva.

xA(z) %1!s! param�ter nem a(z) %2!s! elj�r�s param�tere.

�A(z) %1!s! elj�r�shoz nincsenek megadva param�terek �s argumentumok.

�Nem siker�lt IDENTITY attrib�tumot l�trehozni a null�zhat�  %1!s!  oszlophoz. T�bla:  %2!s! .

�T�bb %1!s! %2!s! oszlop van megadva a(z)  %4!s!  t�bla  %3!s!  oszlop�hoz.

�Az OLE-automatiz�l�si objektumok haszn�lata nem t�mogatott a r�szsz�las �zemm�dban.

�T�bb NULL korl�toz�s van megadva a(z)  %1!s!  oszlophoz. T�bla:  %2!s! .

�PRIMARY KEY �s UNIQUE korl�toz�s is meg van adva a(z)  %1!s!  oszlophoz. T�bla:  %2!s! . Csak egy korl�toz�s adhat� meg.

xA sztring t�pus� vagy bin�ris adatok csonkolva lesznek.

DA(z)  %1!s!  nem egy�rtelmq.

xA(z) %1!s! oszlophoz ( %2!s! ) nincs megadva oszlopn�v.

�A(z)  %1!s!  oszlop t�bbsz�r van megadva a k�vetkezQh�z:  %2!s! .

�A(z)  %1!s!  az oszloplist�n megadottn�l t�bb oszlopot tartalmaz.

�A(z)  %1!s!  az oszloplist�n megadottn�l kevesebb oszlopot tartalmaz.

�GROUPING vagy GROUPING_ID f�ggv�nyt csak akkor lehet megadni, ha szerepel a GROUP BY z�rad�k is.

�A(z) %2!s! f�ggv�ny %1!s! argumentuma nem felel meg a GROUP BY z�rad�kban szereplQ egyetlen kifejez�snek sem.

A form�lis  %1!s!  param�ter nem OUTPUT param�terk�nt van defini�lva, de a t�nyleges param�ter �t lett adva a k�rt kimenetnek.

\Az INSERT EXEC utas�t�s nem �gyazhat� be.

�Az al�rendelt parancs %1!s! �rt�ke �rv�nytelen. Az �rv�nyes tartom�ny a k�vetkezQ: %2!s! %3!s!.

�A(z)  %1!s!  korl�toz�sn�v nem enged�lyezett. A korl�toz�snevek nem kezdQdhetnek kettQs kereszttel (#).

�A(z)  %1!s!  oszlop t�pusa �tk�zik az UNPIVOT list�n megadott egy�b oszlopok t�pus�val.

�Ebben a k�rnyezetben nem lehet l�trehozni, eldobni, enged�lyezni vagy letiltani t�bb  %1!s!  nevq korl�toz�st, oszlopot, indexet vagy esem�nyind�t�t. A duplik�lt nevek haszn�lata nem enged�lyezett.

|Nem siker�lt az �talak�t�s sztringrQl egyedi azonos�t�ra.

�Nincs elegendQ eredm�nyter�let az egyedi azonos�t��rt�k char adatt�pus�ra t�rt�nQ �talak�t�s�hoz.

pA(z)  %2!s!  objektum  %1!s!  mutat�ja �rv�nytelen.

�Az XML adatt�pus�  %2!s!  met�dus %1!s! argumentum�nak sz�veges sztringnek kell lennie.

�Az XML adatt�pus�  %1!s!  met�dus h�v�s�hoz haszn�lt szintaxis �rv�nytelen volt.

�Nem tal�lhat� a(z) %1!s! kezelQvel rendelkezQ s�maz�rol�s.

�Az �jraszinkroniz�l�si elj�r�s a(z)  %1!s!  kulcs �rt�k�t v�rja, de az nincs megadva.

�A(z) %1!s! z�rad�kban csak akkor haszn�lhat� oszlop, ha �sszes�tQ f�ggv�nyben vagy a GROUP BY z�rad�kban szerepel.

�A param�teres  %1!s!  lek�rdez�s a(z)  %2!s!  param�tert v�rja, de az nincs megadva.

�Nem tal�lhat� a(z) %1!s! kezelQvel rendelkezQ elQk�sz�tett utas�t�s.

\Nem siker�lt az utas�t�sok elQk�sz�t�se.

(A(z)  %1!s!  objektum sz�vege hi�nyzik a rendszerkatal�gusb�l. Az objektum haszn�lat�hoz elQsz�r el kell dobni, �s �jb�l l�tre kell hozni azt.

�A sz�m�tott oszlopokban csak UNIQUE vagy PRIMARY KEY korl�toz�sok hozhat�k l�tre, m�g a CHECK, a FOREIGN KEY �s a NOT NULL korl�toz�sok azt ig�nylik, hogy a sz�m�tott oszlopok megQrz�ttek legyenek.

�Hiba a bin�ris ellenQrzQ�sszegben. A bin�ris ellenQrzQ�sszeg bemenet�ben nincsenek �sszehasonl�that� oszlopok.

� *    kibont�si hiba: A rendszer nem �sszehasonl�that� oszlopot tal�lt egy alapul szolg�l� t�bl�ban vagy n�zetben.

�A(z)  %1!s!  f�ggv�ny csak felhaszn�l�i �s rendszert�bl�kban haszn�lhat�.

�Az elQk�sz�tett %1!s! kezelQt jelenleg egy m�sik parancs haszn�lja (hiba�llapot: %2!s!).

�A(z)  %2!s!  szerelv�ny  %1!s!  szerelv�nyt�pus�hoz m�r tartozik egy SQL-t�pus. Az adott szerelv�nyt�pushoz csak egy SQL-t�pus rendelhetQ hozz�. A CREATE TYPE utas�t�s v�grehajt�sa nem fog siker�lni.

�Nem rendelkezik futtat�si enged�llyel a k�vetkezQh�z:  %1!s! .

�A replik�l�si szqrQ elj�r�sa nem ford�that� le a szqrni k�v�nt t�bla megad�sa n�lk�l.

�A replik�l�si szqrQ elj�r�sai csak SELECT, GOTO, IF, WHILE, RETURN �s DECLARE utas�t�st tartalmazhatnak.

�A replik�l�si szqrQ elj�r�saihoz nem tartozhatnak param�terek.

�Nem lehet v�grehajtani egy FOR REPLICATION jel�l�sq elj�r�st.

<A(z)  %1!s!  nem hozhat� l�tre a k�vetkezQben:  %2!s! . INSERT, UPDATE �s DELETE esem�nyind�t�k csak felhaszn�l�i t�bl�kban �s n�zetekben hozhat�k l�tre.

pIsm�tlQdQ oszlop van megadva ROWGUIDCOL oszlopk�nt.

�A(z)  %1!s!  objektum nem l�tezik, vagy nem �rv�nyes ehhez a mqvelethez.

Az EXECUTE <folyamatn�v> utas�t�sban a folyamatn�v csak char, varchar, nchar vagy nvarchar t�pus� karakterl�nc vagy v�ltoz� lehet.

,Nem lehet l�trehozni (vagy megnyitni) az elnevezett  %1!s!  f�jl-hozz�rendel�si objektumot. Az SQL Server teljes�tm�nysz�ml�l�i le vannak tiltva.

LA(z)  %1!s!  f�jl-hozz�rendel�si objektum n�zet�t nem lehet hozz�rendelni az SQL Server folyamatc�mter�hez. Az SQL Server teljes�tm�nysz�ml�l�i le vannak tiltva.

(Nem lehet l�trehozni (vagy megnyitni) az elnevezett  %1!s!  mutexet (k�lcs�n�s kiz�r�st). Az SQL Server teljes�tm�nysz�ml�l�i le vannak tiltva.

�Nem siker�lt hozz�rendelni az SQL Server teljes�tm�nyobjektumaihoz, illetve teljes�tm�nysz�ml�l�ihoz tartoz� indexeket az objektumok, illetve sz�ml�l�k nev�hez. Az SQL Server teljes�tm�nysz�ml�l�i le vannak tiltva.

Az SQL Server  %1!s!  teljes�tm�nyobjektuma nem tal�lhat� a be�ll�t�sjegyz�kben. Az SQL Server teljes�tm�nysz�ml�l�i le vannak tiltva.

Az SQL Server  %1!s!  teljes�tm�nysz�ml�l�ja nem tal�lhat� a be�ll�t�sjegyz�kben. Az SQL Server teljes�tm�nysz�ml�l�i le vannak tiltva.

�Nem lehet megnyitni a  HKLM\%1!s!  be�ll�t�skulcsot. Az SQL Server teljes�tm�nysz�ml�l�i le vannak tiltva.

Nem lehet lek�rdezni a  HKLM\%2!s!  be�ll�t�skulcshoz rendelt  %1!s!  �rt�ket. Az SQL Server teljes�tm�nysz�ml�l�i le vannak tiltva.

4Hiba t�rt�nt a virtu�lis mem�ria lefoglal�sakor a teljes�tm�nysz�ml�l�k inicializ�l�sa k�zben. Az SQL Server teljes�tm�nysz�ml�l�i le vannak tiltva.

dAz oper�ci�s rendszer %1!s! kernelobjektuma m�r l�tezik. Az objektum tulajdonosa nem az SQL Server szolg�ltat�sfi�kja. Az SQL Server teljes�tm�nysz�ml�l�i le vannak tiltva.

�Nem siker�lt feldolgozni egy nyomk�vet�s-vez�rl�si k�relmet, mert az esem�nyek bejegyz�sekor �rv�nytelen param�terek voltak megadva. EllenQrizze, hogy a param�terek �rt�ke az �rv�nyes tartom�nyba esik-e.

�Nem tal�lhat� a k�rt nyomk�vet�si sablon. Azonos�t� = %1!s!.

0Nem siker�lt elind�tani a Windows esem�ny-nyomk�vet�st. %1!s!. A Windows esem�ny-nyomk�vet�s enged�lyez�s�hez ind�tsa �jra az SQL Server rendszert.

�A Windows esem�ny-nyomk�vet�se nem tudott elk�ldeni egy esem�nyt. ElQfordulhat, hogy az azonos hibak�d� k�ld�si hib�k nem ker�lnek be a jelent�sbe a tov�bbiakban. Hibaazonos�t�: %1!s!, esem�nyoszt�ly azonos�t�ja: %2!s!, ok: %3!s!.

�A kiszolg�l�szintq esem�ny�rtes�t�sek nem k�zbes�thetQk. A Service Broker �sszetevQ le van tiltva az msdb adatb�zisban, vagy nem siker�lt az msdb elind�t�sa. Ez m�s adatb�zisokban is hat�ssal lehet az esem�ny�rtes�t�sekre. �ll�tsa online �llapotba az msdb adatb�zist, vagy enged�lyezze a Service Broker �sszetevQt.

�A Windows esem�ny-nyomk�vet�se (ETW) nem tudott elk�ldeni egy esem�nyt. Elfogyott a kiszolg�l� mem�ri�ja. ElQfordulhat, hogy az azonos k�ld�si hib�k nem ker�lnek be a jelent�sbe a tov�bbiakban.

�A Windows esem�ny-nyomk�vet�se (ETW) nem tudott elk�ldeni egy esem�nyt. Ezt az okozhatja, hogy kev�s az erQforr�s. ElQfordulhat, hogy az azonos k�ld�si hib�k nem ker�lnek be a jelent�sbe a tov�bbiakban.

�A Windows esem�ny-nyomk�vet�se (ETW) nem tudott elk�ldeni egy esem�nyt. Az esem�ny �zenet�nek m�rete meghaladja a hat�r�rt�ket. ElQfordulhat, hogy az azonos k�ld�si hib�k nem ker�lnek be a jelent�sbe a tov�bbiakban.

|Az SQL-nyomk�vet�s nem tudott elk�ldeni egy esem�ny�rtes�t�st. Elfogyott a kiszolg�l� mem�ri�ja. ElQfordulhat, hogy az azonos k�ld�si hib�k nem ker�lnek be a jelent�sbe a tov�bbiakban.

�Az SQL-nyomk�vet�s nem tudott elk�ldeni egy esem�ny�rtes�t�st. Ezt az okozhatja, hogy kev�s az erQforr�s. ElQfordulhat, hogy az azonos k�ld�si hib�k nem ker�lnek be a jelent�sbe a tov�bbiakban.

�Nem lehetett elk�ldeni az �zenetet, mert a c�lk�nt megadott, %1!s! azonos�t�j� felhaszn�l�nak (adatb�zis-azonos�t�: %2!s!) nincs enged�lye arra, hogy �zeneteket fogadjon a(z)  %3!s!  v�rakoz�si sorb�l.

A(z)  %1!s!  adatt�pus�nak a(z)  %2!s!  utas�t�sban a(z) %3!s! t�pusnak kell lennie. A(z) %4!s! adatt�pus nem enged�lyezett.

�A(z)  %1!s!  �zenett�pus t�bbsz�r van megadva. T�vol�tsa el az ism�tlQdQ �zenett�pust.

�A(z)  %1!s!  szolg�ltat�si szerzQd�s t�bbsz�r van megadva. T�vol�tsa el az ism�tlQdQ szolg�ltat�si szerzQd�st.

�Hiba t�rt�nt a Service Broker �sszetevQ v�rakoz�si sor�nak visszag�rget�si kezelQj�ben a v�rakoz�si sor letilt�s�ra tett k�s�rlet k�zben. Adatb�zis azonos�t�ja: %1!s!, v�rakoz�si sor azonos�t�ja: %2!s!, hiba: %3!s!, �llapot: %4!s!.

�Az �zenetv�lt�s �lettartama nem lehet NULL �rt�kq. Adjon meg �rv�nyes �lettartam�rt�ket a(z) %1!s! %2!s! tartom�nyb�l.

T�rv�nytelen fejl�cmezQket tartalmaz� �zenet �rkezett. Ez h�l�zati probl�m�ra utalhat, vagy arra, hogy egy m�sik alkalmaz�s csatlakozott a Service Broker-v�gponthoz.

�A c�lk�nt megadott  %1!s!  szolg�ltat�s nem t�mogatja a(z)  %2!s!  szerzQd�st.

pNem k�ldhetQ el az �zenet, mert a c�lk�nt megadott szolg�ltat�s nem t�mogatja a szolg�ltat�si szerzQd�st. C�lk�nt megadott szolg�ltat�s:  %1!s! , szolg�ltat�si szerzQd�s:  %2!s! .

�A besz�lget�si idQz�tQ nem �ll�that� be a besz�lget�s �lettartam�nak lej�rta ut�ni idQpontra.

Az �zenetv�lt�s �lettartam�nak %1!s! �rt�ke k�v�l esik az enged�lyezett %2!s! %3!s! tartom�nyon. Adjon meg �rv�nyes �lettartam�rt�ket.

tA(z)  %1!s!  szolg�ltat�sn�v szintaxisa �rv�nytelen.

A(z)  %1!s!  �tvitelszervezQ-p�ld�ny szintaxisa helytelen. A megadott �tvitelszervezQ-p�ld�ny t�l hossz�, a maxim�lis m�ret 256 b�jt.

A(z)  %1!s!  besz�lget�sicsoport-azonos�t� �rv�nytelen ebben a k�rnyezetben. Adjon meg m�s besz�lget�sicsoport-azonos�t�t.

TAz aktiv�lt feladat megszakadt, mert a megh�vott  %1!s!  t�rolt elj�r�s nem hajtotta v�gre a COMMIT vagy a ROLLBACK mqveletet egy vagy t�bb elind�tott tranzakci�ban.

�A szolg�ltat�si szerzQd�s neve NULL �rt�kq. Adjon meg egy nevet a szolg�ltat�si szerzQd�snek.

�A besz�lget�skezelQ hi�nyzik. Adjon meg egy besz�lget�skezelQt.

�Mind a hibak�dot, mind a le�r�st meg kell adni az END CONVERSATION WITH ERROR utas�t�shoz. Egyik �rt�k sem lehet NULL.

�A besz�lget�scsoport hi�nyzik. Adjon meg egy besz�lget�scsoportot.

�A szolg�ltat�sn�v hi�nyzik. Adjon meg egy szolg�ltat�snevet.

lA hibale�r�s hi�nyzik. Adjon meg egy hibale�r�st.

\Nem tal�lhat� a(z)  %1!s!  szolg�ltat�s.

�A hibak�d �s a hibale�r�s hi�nyzik. Adja meg a hibak�dot �s a hibale�r�st is.

pNem tal�lhat� a(z)  %1!s!  szolg�ltat�si szerzQd�s.

`Nem tal�lhat� az  %1!s!  besz�lget�skezelQ.

A besz�lget�s v�gpontja nem az END CONVERSATION utas�t�snak megfelelQ �llapotban van. A v�gpont jelenlegi �llapota:  %1!s! .

XNem tal�lhat� a(z)  %1!s!  �zenett�pus.

�A besz�lget�s v�gpontja nem a SEND utas�t�snak megfelelQ �llapotban van. A v�gpont jelenlegi �llapota:  %1!s! .

�Az �zenett�rzs nem felel meg a be�ll�tott �rv�nyes�t�snek.

�A(z)  %1!s!  �zenett�pus nem r�sze a szolg�ltat�si szerzQd�snek.

0Nem lehet elk�ldeni az �zenetet, mert a(z)  %1!s!  �zenett�pus SENT BY TARGET jel�l�sq a szerzQd�sben, azonban ez a szolg�ltat�s egy kezdem�nyezQ.

�Az �zenett�rzs nem lehet NULL �rt�kq. Nulla hossz�s�g� UNICODE vagy bin�ris sztring enged�lyezett.

$Nem lehet elk�ldeni az �zenetet, mert a(z)  %1!s!  �zenett�pus SENT BY INTITIATOR jel�l�sq a szerzQd�sben, azonban ez a szolg�ltat�s egy c�l.

�Nem tal�lhat� a(z) %2!s! poz�ci�n�l l�vQ  %1!s!  besz�lget�skezelQ.

dNem tal�lhat� az  %1!s!  besz�lget�scsoport.

 Az �rkezett �zenetet egy c�lk�nt megadott szolg�ltat�s k�ldte, azonban a(z)  %1!s!  �zenett�pus SENT BY INITIATOR jel�l�sq a szerzQd�sben.

A besz�lget�s v�gpontja nem a MOVE CONVERSATION utas�t�snak megfelelQ �llapotban van. A v�gpont jelenlegi �llapota:  %1!s! .

�A c�lk�nt megadott  %1!s!  besz�lget�scsoport �rv�nytelen.

A besz�lget�scsoport l�tezik, azonban nincs v�rakoz�si sor. Lehet, hogy megs�r�lt az adatb�zis. Futtassa a DBCC CHECKDB utas�t�st.

�A(z) %1!s! poz�ci�n�l l�vQ besz�lget�skezelQ hi�nyzik. Adjon meg egy besz�lget�skezelQt.

Az adatb�zisban nincs akt�v Service Broker �sszetevQ. V�ltson �t olyan adatb�zis-k�rnyezetre, amely tartalmaz Service Broker �sszetevQt.

�A(z)  %1!s!  azonos�t�j�, a(z) %2!s! �ltal kezdem�nyezett besz�lget�s egy hi�nyz�  %3!s!  besz�lget�scsoportra hivatkozik. Futtassa a DBCC CHECKDB utas�t�st az adatb�zis elemz�s�hez �s kijav�t�s�hoz.

A szolg�ltat�s v�rakoz�si sor�nak strukt�r�ja inkonzisztens. Lehet, hogy megs�r�lt az adatb�zis. Futtassa a DBCC CHECKDB utas�t�st.

�A(z)  %1!s!  besz�lget�skezelQ �rv�nytelen  %2!s!  besz�lget�sazonos�t�ra hivatkozik; kezdem�nyezQ: %3!s!.

�Nem egyes�thetQk adatbeolvas�si mqveletekkel az olyan RECEIVE utas�t�sok, amelyek �rt�ket rendelnek a v�ltoz�khoz.

�A RECEIVE lek�pez�sben l�vQ hozz�rendel�sek nem haszn�lhat�k az INTO z�rad�kban.

�A(z) %2!s! poz�ci�n�l l�vQ  %1!s!  besz�lget�skezelQ t�bbsz�r jelenik meg.

Az �rkezett �zenetet a besz�lget�s kezdem�nyezQje k�ldte, de a(z)  %1!s!  �zenett�pus SENT BY TARGET jel�l�sq a szerzQd�sben.

A besz�lget�s v�gpontja nem a BEGIN CONVERSATION TIMER utas�t�snak megfelelQ �llapotban van. A v�gpont jelenlegi �llapota:  %1!s! .

�Az �zenet m�rete, bele�rtve a fejl�cadatokat is, meghaladja az enged�lyezett %1!s! maxim�lis �rt�ket.

 %1!s!  azonos�t�j� besz�lget�si v�gpont �s is_initiator: A(z) %2!s! az �rv�nytelen  %3!s!  besz�lget�skezelQre hivatkozik.

A rendszer belsQ hib�t �szlelt a Service Broker �sszetevQn�l. Lehet, hogy megs�r�lt az adatb�zis. Futtassa a DBCC CHECKDB utas�t�st.

A t�voli besz�lget�si v�gpont olyan �llapotban van, amelyben nincs lehetQs�g tov�bbi �zenetv�lt�sra, vagy a v�gpont el lett dobva.

lNem siker�lt olvasni az �zenett�rzset egy �zenet �trendez�se k�zben. Ez az �zenet egy m�sik probl�ma t�nete. Az SQL Server hibanapl�j�ban �s az oper�ci�s rendszer hibanapl�j�ban keresse meg a tov�bbi �zeneteket, �s oldja meg a hib�t kiv�lt� probl�m�t. Ha a probl�ma tart�san fenn�ll, val�sz�nqleg megs�r�lt az adatb�zis. Az adatb�zis kijav�t�s�hoz �ll�tsa vissza azt egy tiszta biztons�gi m�solatb�l. Ha nincs ilyen biztons�gi m�solat, futtassa a DBCC CHECKDB utas�t�st. Ne feledje, hogy a DBCC CHECKDB utas�t�s adatokat is t�r�lhet az adatb�zis kijav�t�s�hoz.

dAz alapul szolg�l� szolg�ltat�s megv�ltozott.

PA t�voli szolg�ltat�s megv�ltozott.

TA t�voli szolg�ltat�s el lett dobva.

Nem siker�lt egy SNI-h�v�s a Service Broker �sszetevQ, illetve az adatb�zis-t�kr�z�s �tviteli mqvelete k�zben. SNI-hiba:  %1!s! .

�A t�voli szolg�ltat�s �rv�nytelen fejl�cmezQket tartalmaz� �zenetet k�ld�tt.

� %1!s!  azonos�t�j� besz�lget�si v�gpont �s is_initiator: A(z) %2!s! el lett dobva.

PBelsQ hiba fordult elQ a Service Broker �sszetevQben (hiba = 0x%1!s!). Ez a hiba az SQL Server rendszerrel kapcsolatos s�lyos probl�m�t jelez. Az SQL Server hibanapl�j�ban �s az oper�ci�s rendszer hibanapl�iban keresse meg az esetleges hardverprobl�m�kra utal� adatokat. Lehet, hogy megs�r�lt az adatb�zis. Az adatb�zis kijav�t�s�hoz �ll�tsa vissza azt egy tiszta biztons�gi m�solatb�l. Ha nincs ilyen biztons�gi m�solat, futtassa a DBCC CHECKDB utas�t�st. Ne feledje, hogy a DBCC CHECKDB utas�t�s adatokat is t�r�lhet az adatb�zis kijav�t�s�hoz.

pTeszt haszn�lja a hib�z�si pontok szimul�ci�j�ban.

hA t�voli szolg�ltat�si szerzQd�s el lett dobva.

xAz �zenetv�lt�s meghaladta a megadott LIFETIME �rt�ket.

�Nem tal�lhat� a t�voli  %1!s!  szolg�ltat�s, mert nem l�tezik.

�A(z)  %1!s!  szolg�ltat�si szerzQd�snek rendelkeznie kell legal�bb egy SENT BY INITIATOR vagy ANY �zenettel.

�A(z)  %1!s!  szolg�ltat�s megv�ltoztat�s�nak m�dos�tania kell a v�rakoz�si sort vagy legal�bb egy szerzQd�st.

tNincs enged�lye a(z)  %1!s!  szolg�ltat�s el�r�s�re.

�A besz�lget�st m�r nyugt�zta a szolg�ltat�s m�sik p�ld�nya.

�A t�voli szolg�ltat�s  %1!s!  t�pus� �zenetet k�ld�tt, amely nem r�sze a helyi szerzQd�snek.

A t�voli szolg�ltat�s  %1!s!  t�pus� �zenett�rzset k�ld�tt, amely nem egyezik az �zenett�rzs k�dol�si form�tum�val. Ez a k�vetkezQ adatokkal rendelkezQ �zenetben fordult elQ: besz�lget�s azonos�t�ja:  %2!s! , kezdem�nyezQ: %3!s!, �zenet sorsz�ma: %4!s!.

lAz MSDTC nem �rhetQ el a(z)  %1!s!  kiszolg�l�n.

�Ismeretlen  0x%1!s!  lexik�lis elem �rkezett a Microsoft Distributed Transaction Coordinator (MS DTC) �sszetevQtQl.

dA tranzakci� import�l�si puffere �rv�nytelen.

�A tranzakci� nem m�dos�that� %1!s! �llapotr�l %2!s! �llapotra. A k�rt m�dos�t�s �rv�nytelen.

�Nem siker�lt a Microsoft Distributed Transaction Coordinator (MS DTC) tranzakci�j�nak import�l�sa: %1!s!.

�Nem siker�lt a bejegyz�si mqvelet: %1!s!. Az SQL Server nem tudta bejegyezni a Microsoft Distributed Transaction Coordinator (MS DTC) a tranzakci� Resource Managerek�nt. A tranzakci�t az �gyf�l vagy a Resource Manager �ll�totta le.

�Ismeretlen 0x%1!s! elk�l�n�t�si szintet k�rtek a Microsoft Distributed Transaction Coordinator (MS DTC) �sszetevQtQl.

�A Microsoft Distributed Transaction Coordinator (MS DTC) tranzakci�-v�gleges�t�si nyugt�z�sa sikertelen: %1!s!.

�A Microsoft Distributed Transaction Coordinator (MS DTC) tranzakci�befejez�si nyugt�z�sa sikertelen: %1!s!.

�A Microsoft Distributed Transaction Coordinator (MS DTC) PREPARE nyugt�z�sa sikertelen: %1!s!.

�A Microsoft Distributed Transaction Coordinator (MS DTC) glob�lis �llapota �rv�nytelen.

�Nem siker�lt lek�rni a Microsoft Distributed Transaction Coordinator (MS DTC) PREPARE adatait: %1!s!.

�A Microsoft Distributed Transaction Coordinator (MS DTC) BEGIN TRANSACTION utas�t�sa sikertelen: %1!s!.

�A Microsoft Distributed Transaction Coordinator (MS DTC) aktu�lis tranzakci�j�t t�voli �gyf�lnek kell v�gleges�tenie.

�A Microsoft Distributed Transaction Coordinator (MS DTC) belsQ tranzakci�j�nak v�gleges�t�se sikertelen: %1!s!.

�Ez a fel�breszt�si �llapot �rv�nytelen. Alv� �llapot: %1!s!; fel�breszt�si �llapot: %2!s!.

�A Microsoft Distributed Transaction Coordinator (MS DTC) le�ll�totta ezt a tranzakci�t.

�A PREPARE TRAN utas�t�s nem enged�lyezett az MSDTC-tranzakci�kban.

�Az aktu�lis tranzakci�t nem lehetett export�lni a t�voli szolg�ltat�ba. A tranzakci� vissza lett g�rgetve.

�Az elosztott tranzakci� befejezQd�tt. Jegyezze be ezt a munkamenetet �j tranzakci�ba vagy a NULL tranzakci�ba.

(Nem lehet t�voli mqk�d�sre v�ltani, amikor a munkamenet olyan elosztott tranzakci�ban van bejegyezve, amely akt�v ment�si ponttal rendelkezik.

pNem siker�lt l�trehozni egy elosztott tranzakci� export�l�si lexik�lis elem�t. Hiba: %1!s!. Forduljon a Microsoft Distributed Transaction Coordinator (MS DTC) rendszergazd�j�hoz.

�A kerneltranzakci�-kezelQ (KTM) tranzakci�ja sikertelen: %1!s!.

@Nem lehet kibontani a kerneltranzakci�-kezelQ (KTM) tranzakci�kezelQj�t a Microsoft Distributed Transaction Coordinator (MS DTC) tranzakci�j�b�l: 0x%1!s!.

�Nem siker�lt az oper�ci�srendszer-mag kerneltranzakci�-kezelQj�nek l�trehoz�sa: 0x%1!s!.

�Az oper�ci�s rendszer kerneltranzakci�-kezelQje nem tudta l�trehozni a bejegyz�st: 0x%1!s!.

�Hiba t�rt�nt a Resource Manager �rtes�t�s�nek kerneltranzakci�-kezelQbQl (KTM) val� olvas�sa k�zben: %1!s!.

�Hiba t�rt�nt a kerneltranzakci�-kezelQ (KTM) kommunik�ci�j�ra val� v�rakoz�s k�zben: %1!s!.

�A(z) %1!s! adatb�zis kerneltranzakci�-kezelQje nem tudott elindulni: %2!s!.

�Nem siker�lt egy ment�sipont-mqvelet az oper�ci�s rendszer tranzakci�s f�jlrendszer�ben: 0x%1!s!.

�Csak egyszeres DB friss�t�sek enged�lyezettek a FILESTREAM mqveletekkel.

�A kerneltranzakci�-kezelQ (KTM) megszak�totta ezt a tranzakci�t.

�A FILESTREAM 0x%1!s! nem t�mogatja ezt az elk�l�n�t�si szintet.

`A CoCreateGuid f�ggv�ny sikertelen: %1!s!.

tA RegOpenKeyEx f�ggv�ny ( %1!s! ) sikertelen: %2!s!.

xA RegQueryValueEx f�ggv�ny ( %1!s! ) sikertelen: %2!s!.

�A IIDFromString f�ggv�ny sikertelen a k�vetkezQn�l: %1!s!, (%2!s!).

xA RegDeleteValue f�ggv�ny ( %1!s! ) sikertelen: %2!s!.

�A(z)  %2!s!  kulcsban a(z)  %1!s!  RegSetValueEx utas�t�sa meghi�sult: %3!s!.

�Az SQL Server nem tudta elQk�sz�teni a DTC-tranzakci�t. Hibak�d: %1!s!.

�BelsQ hiba a lek�rdez�sfeldolgoz�ban: A lek�rdez�sfeldolgoz� nem tudott hozz�f�r�st szerezni egy sz�ks�ges fel�lethez.

�Az indexekben haszn�lt mutat�kat explicit m�don fel kell venni az indexbe�ll�t� var�zsl�val.

tA belsQ DBCC REPAIR utas�t�s szintaxisa �rv�nytelen.

�Nem siker�lt ALTER TABLE SWITCH utas�t�s v�grehajt�sa. A(z)  %1!s!  t�bla  %3!s!  oszlop�hoz oszlopszinten ellenQrz�tt  %2!s!  korl�toz�s tartozik, amely nem t�lthetQ be szemantikai �rv�nyes�t�shez.

Ez az indexmqvelet %1!s! KB mem�ri�t ig�nyel minden DOP eset�ben. A(z) %3!s! DOP teljes mem�riaig�nye, a(z) %2!s! KB nagyobb, mint az sp_configure t�rolt elj�r�s %4!s! KB �rt�ke, amely az  index create memory (KB)  speci�lis kiszolg�l�konfigur�ci�s be�ll�t�sn�l van megadva. A probl�ma az �rt�k n�vel�s�vel vagy a DOP cs�kkent�s�vel, �s a lek�rdez�s �jb�li futtat�s�val oldhat� meg.

A(z)  %1!s!  t�bla nem m�dos�that�, mert egy vagy t�bb f�rt�zetlen index tal�lhat� egy nem online �llapot� f�jlcsoportban.

� A lek�rdez�st nem lehetett befejezni egy online indexobjektum-l�trehoz�si mqvelet miatt, ez�rt �jb�l le kell ford�tani.

(A lek�rdez�sfeldolgoz� nem tudott lek�rdez�stervet k�sz�teni, mert munkat�bl�ra van sz�ks�g, �s annak minim�lis sorm�rete meghaladja a maxim�lisan enged�lyezett %1!s! b�jtot. Leggyakrabban az�rt van sz�ks�g munkat�bl�ra, mert GROUP BY vagy ORDER BY z�rad�k szerepel a lek�rdez�sben. Ha a lek�rdez�s GROUP BY vagy ORDER BY z�rad�kot tartalmaz, akkor fontolja meg a z�rad�kban szereplQ mezQk sz�m�nak �s/vagy m�ret�nek cs�kkent�s�t. Esetleg haszn�lja a mezQk elQtagj�t (LEFT()) vagy kivonat�t (CHECKSUM()) csoportos�t�shoz, illetve haszn�ljon elQtagot rendez�shez. Ne feledkezzen meg azonban arr�l, hogy ezek a lehetQs�gek m�dos�tj�k a lek�rdez�s mqk�d�s�t.

�A lek�rdez�sfeldolgoz� nem tudott lek�rdez�stervet k�sz�teni, mert munkat�bl�ra van sz�ks�g, �s annak minim�lis sorm�rete meghaladja a maxim�lisan enged�lyezett %1!s! b�jtot. Leggyakrabban az�rt van sz�ks�g munkat�bl�ra, mert GROUP BY vagy ORDER BY z�rad�k szerepel a lek�rdez�sben. K�ldje el �jb�l a lek�rdez�st a ROBUST PLAN mutat� n�lk�l.

�Elfogyott a lek�rdez�sfeldolgoz� veremter�lete a lek�rdez�soptimaliz�l�s k�zben. Egyszerqs�tse a lek�rdez�st.

�A lek�rdez�sfeldolgoz� nem tudott lek�rdez�stervet elQ�ll�tani az adott lek�rdez�sben defini�lt mutat�k miatt. K�ldje el �jb�l a lek�rdez�st mutat�k megad�sa n�lk�l �s a SET FORCEPLAN utas�t�s haszn�lata n�lk�l.

XElfogytak a lek�rdez�sfeldolgoz� belsQ erQforr�sai, ez�rt nem tudott lek�rdez�stervet elQ�ll�tani. Ez az esem�ny ritk�n fordul elQ, �s fQk�nt a rendk�v�l �sszetett lek�rdez�sekn�l, illetve az olyan lek�rdez�sekn�l, amelyek rendk�v�l sok t�bl�ra vagy part�ci�ra hivatkoznak. Egyszerqs�tse a lek�rdez�st. Ha �gy v�li, hogy ez az �zenet t�vesen jelent meg, tov�bbi t�j�koztat�s�rt forduljon az �gyf�l-t�mogat�si szolg�lathoz.

`BelsQ hiba a lek�rdez�sfeldolgoz�ban: A lek�rdez�sfeldolgoz� nem tudott lek�rdez�stervet elQ�ll�tani. Tov�bbi t�j�koztat�s�rt forduljon az �gyf�l-t�mogat�si szolg�lathoz.

�IdQt�ll�p�s t�rt�nt a lek�rdez�s optimaliz�l�s�ra val� v�rakoz�s k�zben. Futtassa �jb�l a lek�rdez�st.

BelsQ hiba a lek�rdez�sfeldolgoz�ban: A lek�rdez�sfeldolgoz� nem v�rt hib�t �szlelt a v�grehajt�s k�zben (HRESULT = 0x%1!s!).

HBelsQ hiba: El�rte a kiszolg�l� veremkorl�toz�s�t. EllenQrizze, hogy a lek�rdez�sben nincs-e t�l m�ly be�gyaz�s, �s pr�b�lja meg egyszerqs�teni a lek�rdez�st.

pBelsQ hiba: El�rte a kifejez�sszolg�ltat�sok egyik korl�toz�s�t. EllenQrizze, hogy lek�rdez�sben nincsenek-e �sszetett kifejez�sek, �s pr�b�lja meg egyszerqs�teni a kifejez�seket.

�A lek�rdez�sfeldolgoz� nem tudott lek�rdez�stervet elQ�ll�tani, mert az elosztott lek�rdez�s nem t�mogatja a k�ztes eredm�nyek materializ�l�s�t a DML-lek�rdez�sekben levQ alap�rtelmezett �rt�kekkel a t�voli forr�sokon kereszt�l. Pr�b�lja meg a t�nyleges alap�rtelmezett �rt�keket haszn�lni az ilyen alap�rtelmezett �rt�kek helyett, vagy ossza fel a friss�t�st t�bb utas�t�sra, amelyek k�z�l az egyik csak a DEFAULT �rt�kek hozz�rendel�s�t tartalmazza, a m�sik pedig a t�bbi�t.

�A lek�rdez�sfeldolgoz� hib�t kapott egy f�rt kommunik�ci�s r�teg�bQl.

�A lek�rdez�sfeldolgoz� nem tudott lek�rdez�stervet elQ�ll�tani egy t�rbeli indexmutat�val rendelkezQ lek�rdez�shez. Ok: %1!s!. Pr�b�lja meg elt�vol�tani az indexmutat�kat vagy a SET FORCEPLAN utas�t�st.

�A lek�rdez�sfeldolgoz� nem tudott lek�rdez�stervet elQ�ll�tani, mert a teljes k�lsQ illeszt�s predik�tum�ban egy seg�dlek�rdez�s tal�lhat�. Ez nem t�mogatott az elosztott lek�rdez�sekn�l.

�A lek�rdez�sfeldolgoz� nem tudott lek�rdez�stervet elQ�ll�tani, mert USE PLAN mutat� volt haszn�lva egy adatm�dos�t� lek�rdez�shez, m�g a m�dos�t�shoz megadott t�bl�nak olyan indexe van, amelynek �ssze�ll�t�sa jelenleg online m�don t�rt�nik. V�rja meg, am�g elk�sz�l az index online �ssze�ll�t�sa, mielQtt �rv�nybe l�ptetn� a tervet, vagy haszn�ljon m�s m�dszert a lek�rdez�s be�ll�t�s�hoz, p�ld�ul friss�tse a statisztikai adatokat, haszn�ljon m�s mutat�t vagy k�zzel �rja �t a lek�rdez�st.

A lek�rdez�sfeldolgoz� nem tudott lek�rdez�stervet k�sz�teni, mivel a CURSOR lek�rdez�sek nem hivatkozhatnak k�lsQ t�bl�kra. GyQzQdj�n meg arr�l, hogy a bemeneti k�relmek nem tartalmaznak t�voli, k�lsQ t�bl�kra vonatkoz� UPDATE vagy DELETE utas�t�sokat.

�A lek�rdez�sfeldolgoz� nem tudta elind�tani a p�rhuzamos lek�rdez�s-v�grehajt�shoz sz�ks�ges sz�lerQforr�sokat. Cs�kkentse a kiszolg�l� terhel�s�t, vagy korl�tozza a p�rhuzamoss�got a MAXDROP be�ll�t�ssal.

�BelsQ hiba a lek�rdez�sfeldolgoz�ban: A v�grehajt�sra kiv�lasztott terv nem t�mogatja a megh�vott v�grehajt�si rutint.

lIdQt�ll�p�s t�rt�nt, mik�zben a rendszer arra v�rt, hogy a mem�ria-erQforr�sok v�grehajts�k a lek�rdez�st a(z)  %1!s!  erQforr�sk�szletben (%2!s!). Futtassa �jb�l a lek�rdez�st.

\Nem tal�lhat� indexbejegyz�s a(z) %2!s! t�bla %1!s! indexazonos�t�j�ban (adatb�zis:  %3!s! ). A jelzett index s�r�lt vagy probl�ma van az aktu�lis friss�t�si tervvel. Futtassa a DBCC CHECKDB vagy a DBCC CHECKTABLE utas�t�st. Ha a probl�ma tart�san fenn�ll, forduljon a term�kt�mogat� szolg�lathoz.

0Nem siker�lt a lapm�retn�l nagyobb sort besz�rni a kivonatt�bl�ba. K�ldje el �jb�l a lek�rdez�st a ROBUST PLAN optimaliz�l�si mutat� haszn�lat�val.

,A lek�rdez�s t�r�lve lett, mert a lek�rdez�s (%1!s!) becs�lt idQig�nye meghaladja a be�ll�tott %2!s! k�sz�b�rt�ket. Forduljon a rendszergazd�hoz.

�Nem siker�lt v�grehajtani a mqveletet, mert a k�rt mem�riaenged�ly nem volt el�rhetQ a(z)  %1!s!  erQforr�sk�szletben (%2!s!). Futtassa �jb�l a lek�rdez�st, cs�kkentse a lek�rdez�s terhel�s�t vagy ellenQrizze az erQforr�s-vez�rlQ be�ll�t�sait.

HA lek�rdez�sfeldolgoz� nem tud tervet elQ�ll�tani a(z)  %1!s!  t�bl�hoz vagy n�zethez, mert a t�bla olyan f�jlcsoportban tal�lhat�, amely nem online �llapot�.

�A lek�rdez�sfeldolgoz� nem tud tervet elQ�ll�tani, a(z)  %2!s!  t�bla vagy n�zet  %1!s!  indexe le van tiltva.

A lek�rdez�sfeldolgoz� nem tudott lek�rdez�stervet elQ�ll�tani. Futtassa �jb�l a lek�rdez�st a(z) %1!s! funkci�kapcsol� letilt�sa ut�n.

\Nem siker�lt megszerezni a(z) %1!s! KB m�retq mem�riabeli ideiglenes t�rat, mert az meghaladja a(z)  %2!s!  (%3!s!) munkaterhel�si csoporthoz �s a(z)  %4!s!  (%5!s!) erQforr�sk�szlethez megadott maxim�lis �rt�ket. Forduljon a rendszergazd�hoz, �s k�rje a mem�riafelhaszn�l�si hat�r�rt�k n�vel�s�t.

Az oszlopt�rindex �ssze�ll�t�sa nem ind�that� el, mert legal�bb %1!s! KB mem�ria sz�ks�ges hozz�, de lek�rdez�senk�nt legfeljebb %2!s! KB mem�riabeli ideiglenes t�r felhaszn�l�sa enged�lyezett a(z)  %3!s!  (%4!s!) munkaterhel�si csoportban, a k�vetkezQ erQforr�sk�szletben:  %5!s!  (%6!s!). Pr�b�lja �jb�l elv�gezni a mqveletet azt k�vetQen, hogy m�dos�totta az oszlopt�rindexet, hogy kevesebb oszlopot tartalmazzon, vagy hogy n�velte a mem�riabeli ideiglenes t�r maxim�lis mennyis�g�t a Resource Governorrel.

�Nem lehet l�trehozni a f�rt�z�tt  %1!s!  indexet a(z)  %2!s!  n�zetben, mert a n�zetdefin�ci� v�laszt�si list�ja nem tartalmazza a GROUP BY z�rad�kban l�vQ �sszes oszlopot. Vegye fel ezeket az oszlopokat a v�laszt�si list�ra.

�Nem lehet l�trehozni a f�rt�z�tt  %1!s!  indexet a(z)  %2!s!  n�zetben, mert az indexkulcs olyan oszlopokat tartalmaz, amelyek nem szerepelnek a GROUP BY z�rad�kban. T�vol�tsa el az indexkulcsb�l a GROUP BY z�rad�kban nem szereplQ oszlopokat.

Nem lehet l�trehozni a f�rt�z�tt  %1!s!  indexet a(z)  %2!s!  n�zetben, mert a n�zet ismeretlen �rt�kre hivatkozik (null�zhat� kifejez�s SUM �sszes�t�s�re). Csak nem null�zhat� �rt�kekre hivatkozzon a SUM �sszes�t�sben. Ehhez az ISNULL() f�ggv�nyt haszn�lhatja.

�Nem lehet l�trehozni a f�rt�z�tt  %1!s!  indexet a(z)  %2!s!  n�zetben, mert a v�laszt�si list�ja nem tartalmazza a COUNT_BIG(*) f�ggv�nyt. Vegye fel a COUNT_BIG(*) f�ggv�nyt a v�laszt�si list�ra.

xNem lehet l�trehozni a f�rt�z�tt  %1!s!  indexet a(z)  %2!s!  n�zetben, mert egyetlen sor sem felel meg a n�zet defin�ci�j�nak. Sz�ntesse meg az ellentmond�sokat a n�zetdefin�ci�ban.

hNem lehet l�trehozni a f�rt�z�tt  %1!s!  indexet a(z)  %2!s!  n�zetben, mert a n�zet v�laszt�si list�ja �sszes�tQ f�ggv�ny vagy csoportos�t� oszlop eredm�ny�t haszn�l� kifejez�st tartalmaz. T�vol�tsa el az �sszes�tQ f�ggv�ny vagy csoportos�t� oszlop eredm�ny�t haszn�l� kifejez�st a v�laszt�si list�r�l.

�Nem siker�lt fenntartani az indexelt  %1!s!  n�zetet, mert �sszes�t�si eredm�nyeket haszn�l� kifejez�st vagy rangsorol�, illetve �sszes�tQ f�ggv�nyt tartalmaz. Dobja el a n�zet f�rt�z�tt index�t vagy m�dos�tsa a n�zet defin�ci�j�t.

A lek�rdez�soptimaliz�l� el�rte az optimaliz�l�s k�zben haszn�lhat� n�zetek maxim�lis sz�m�ra vonatkoz� belsQ hat�r�rt�ket.

�Nem siker�lt fenntartani a(z)  %1!s!  indexelt n�zetet a(z)  %2!s!  index ignore_dup_key be�ll�t�sa miatt. Dobja el az indexet vagy hozza l�tre �jb�l az ignore_dup_key be�ll�t�s megad�sa n�lk�l.

�A MERGE utas�t�s t�bbsz�r pr�b�lt meg UPDATE vagy DELETE mqveletet v�grehajtani ugyanabban a sorban. Ez olyankor fordul elQ, amikor egy c�lsor t�bb forr�ssornak felel meg. A MERGE utas�t�s nem tud t�bb alkalommal UPDATE/DELETE mqveletet v�grehajtani a c�lk�nt megadott t�bla ugyanazon sor�ban. Pontos�tsa az ON z�rad�kot �gy, hogy a c�lsor legfeljebb egy forr�ssornak feleljen meg, vagy haszn�lja a GROUP BY z�rad�kot a forr�ssorok csoportos�t�s�hoz.

�A MERGE utas�t�s �rv�nytelen, ha az  ON DELETE SET NULL  �s az  ON UPDATE CASCADE  mqveletet is elind�tja egy hivatkoz�si integrit�si korl�toz�sra vonatkoz�an. M�dos�tsa a MERGE utas�t�s �ltal v�grehajtott mqveleteket �gy, hogy az utas�t�s ne ind�tsa el mindk�t mqveletet egy hivatkoz�si integrit�si korl�toz�sra vonatkoz�an.

�A lek�rdez�sfeldolgoz� nem tud tervet elQ�ll�tani. A(z)  %1!s!  t�bla nem �rhetQ el, mert s�r�lt a halommem�ria. A t�bla �s a halommem�ria �jb�li l�trehoz�s�hoz �ll�tsa offline �llapot�ra az adatb�zist, majd futtassa �jb�l a lek�rdez�sfeldolgoz�t.

0A terv �rv�nytelen.

,A(z) %1!s! f�rt�z�tt index nem hozhat� l�tre a(z) %2!s! n�zeten, mert nem aggreg�lja az eredm�nyeket. Fontolja meg a n�zetdefin�ci� m�dos�t�s�t.

�Nem lehet l�trehozni a f�rt�z�tt  %1!s!  indexet a(z)  %2!s!  n�zetben, mert a n�zet egy null�zhat� kifejez�s SUM �sszes�t�s�re hivatkozik. Adjon hozz� egy �j COUNT_BIG �sszes�t�st az adott null�zhat� kifejez�shez.

BelsQ hiba a lek�rdez�sfeldolgoz�ban: A lek�rdez�sfeldolgoz� nem v�rt hib�t �szlelt egy t�voli lek�rdez�si f�zis feldolgoz�sa k�zben.

�BelsQ hiba a lek�rdez�sfeldolgoz�ban: A lek�rdez�sfeldolgoz� v�ratlan hib�t �szlelt a feldolgoz�s sor�n. [%1!s!]

�Nem siker�lt a SELECT utas�t�s kurzor �tj�n t�rt�nQ v�grehajt�sa, mert a USE PLAN mutat�hoz megadott XML-terv nem tartalmaz sem felt�lt�si, sem leh�v�si tervet, de legal�bb az egyiknek jelen kell lennie. A terv k�nyszer�tett �rv�nyes�t�s�nek elQseg�t�s�hez haszn�ljon az SQL Server rendszerbQl r�gz�tett, m�dos�t�s n�lk�li XML-kurzortervet.

�Nem siker�lt a lek�rdez�sterv k�nyszer�tett �rv�nyes�t�se, mert a USE PLAN mutat�ban megadott XML-tervmegjelen�t�s �rv�nytelen csillags�ma t�pus� illeszt�si specifik�ci�t tartalmaz. Adjon meg olyan USE PLAN mutat�t, amely az SQL Server rendszer �ltal elQ�ll�tott, m�dos�t�s n�lk�li XML-tervmegjelen�t�st tartalmaz. Ez elQseg�theti a terv k�nyszer�tett �rv�nyes�t�s�t.

pNem tal�lhat� lek�rdez�sterv, mert az optimaliz�l� t�ll�pte az enged�lyezett mqveletek sz�m�t a USE PLAN mutat�ban megadott terv keres�se k�zben. ElQsz�r t�vol�tsa el a USE PLAN mutat�t. Ha sz�ks�ges, ezut�n (1) friss�tse a statisztikai adatokat, (2) haszn�ljon m�s mutat�kat, p�ld�ul illeszt�smutat�kat, indexmutat�kat vagy az OPTIMIZE FOR mutat�t, (3) �rja �t a lek�rdez�st, illetve ossza fel kettQ vagy t�bb k�l�n�ll� lek�rdez�sre.

 A lek�rdez�s nem ford�that� le, mert a <CursorStmt> elem a USE PLAN mutat�nak megadott XML-tervben szerepel, de a USE PLAN mutat� nem kurzor t�pus� utas�t�sra van alkalmazva. Haszn�ljon az SQL Server rendszerbQl sz�rmaz�, m�dos�t�s n�lk�li XML-tervet az utas�t�shoz.

�Nem siker�lt a kurzorterv k�nyszer�tett �rv�nyes�t�se, mert a bemeneti tervben t�bb <Operation> csom�pont tal�lhat� az OperationType=%1!s! be�ll�t�ssal. Haszn�ljon az SQL Server rendszerbQl sz�rmaz�, m�dos�t�s n�lk�li XML-kurzortervet.

XNem siker�lt a kurzorterv �rv�nyes�t�se, mert USE PLAN mutat� haszn�lat�val nem k�nyszer�thetQ a FAST_FORWARD �s a STATIC t�pust�l k�l�nb�zQ t�pus� kurzor terve. T�vol�tsa el a USE PLAN mutat�t, �s friss�tse a statisztikai adatokat, vagy haszn�ljon m�s mutat�t a lek�rdez�sterv kiv�laszt�s�hoz.

�Nem siker�lt a kurzorterv k�nyszer�tett �rv�nyes�t�se, mert a USE PLAN mutat�nak megadott XML-terv <CursorPlan> elem�ben nem szerepel a k�telezQ %1!s! elem. Haszn�ljon az SQL Server rendszerbQl r�gz�tett, m�dos�t�s n�lk�li XML-kurzortervet.

�A USE PLAN mutat�ban megadott  %1!s!  adatb�zis nem l�tezik. Adjon meg l�tezQ adatb�zis-tranzakci�t.

�A lek�rdez�s nem ford�that� le, mert a USE PLAN mutat� �tk�zik a(z) %1!s! mutat�val. T�vol�tsa el a(z) %2!s! mutat�t.

A lek�rdez�s nem ford�that� le, mert a USE PLAN mutat� �tk�zik a SET %1!s! ON be�ll�t�ssal. Adja meg a(z) %2!s! OFF be�ll�t�st.

xNem lehet leford�tani a lek�rdez�st, mert a USE PLAN mutat� XML-terv�ben tal�lhat� RelOp elemhez tartoz� k�vetkezQ kombin�ci� �rv�nytelen: LogicalOp =  %1!s! , PhysicalOp =  %2!s!  �s sub_element =  %3!s! . Haszn�ljon �rtelmezhetQ kombin�ci�t. Haszn�ljon automatikusan elQ�ll�tott, m�dos�t�s n�lk�li XML-tervet.

\A lek�rdez�s nem hajthat� v�gre, mert a USE PLAN mutat� �tk�zik az elosztott lek�rdez�s vagy a teljes sz�veges mqveletek haszn�lat�val. T�vol�tsa el a USE PLAN mutat�t.

�A lek�rdez�s nem hajthat� v�gre, mert a USE PLAN mutat� helytelen form�tum� XML-tervet tartalmaz. EllenQrizze, hogy az XML-terv �rv�nyes-e, �s alkalmas-e a k�nyszer�tett �rv�nyes�t�sre. Tov�bbi t�j�koztat�st az online k�nyvekben tal�l.

A lek�rdez�s nem futtathat�, mert a USE PLAN mutat�ban tal�lhat� XML-terv helytelen�l form�zott Spool elemet (sz�lQ RelOp alelem NodeId attrib�tuma: %1!s!) tartalmaz. EllenQrizze, hogy mindegyik Spool elem RelOp sz�lQj�hez egyedi NodeId attrib�tum tartozik-e, �s hogy mindegyik Spool elemhez csak egy RelOp alelem, illetve PrimaryNodeId attrib�tum tartozik-e, mert a Spool elemek nem rendelkezhetnek egyszerre mindkettQvel. A Spool elem PrimaryNodeId attrib�tum�nak olyan megl�vQ RelOp alelem NodeId attrib�tum�ra kell hivatkoznia, amelyhez tartozik Spool alelem. Haszn�ljon m�dos�t�s n�lk�li XML-tervmegjelen�t�st USE PLAN mutat�k�nt.

LA lek�rdez�s nem futtathat�, mert a USE PLAN mutat�ban megadott XML-terv %1!s! elem�hez %2!s! %3!s! csom�pontnak kell tartoznia gyermekk�nt, de %4!s! tal�lhat�.

A lek�rdez�sfeldolgoz� nem tudott lek�rdez�stervet elQ�ll�tani, mert a USE PLAN mutat� olyan tervet tartalmaz, amely nem �rv�nyes a lek�rdez�shez. T�vol�tsa el vagy cser�lje le a USE PLAN mutat�t. A terv k�nyszer�tett �rv�nyes�t�s�nek elQseg�t�s�hez ellenQrizze, hogy a USE PLAN mutat�ban megadott terv az SQL Server rendszer �ltal az adott lek�rdez�shez automatikusan elQ�ll�tott terv-e.

�A lek�rdez�s nem futtathat�, mert t�bb USE PLAN mutat�t tartalmaz. Legfeljebb egy USE PLAN mutat�t haszn�lhat.

tA lek�rdez�s nem futott le, mivel a mem�riaoptimaliz�lt t�bl�k oszlopcentrikus indexei jelenleg le vannak tiltva.  �rja �jra a lek�rdez�st egy elt�rQ indexet megad� indexmutat�val.

PEgy DML-utas�t�s hi�nyz� bejegyz�st �szlelt a(z) %3!s! adatb�zis %2!s! azonos�t�j� t�bl�j�nak %1!s! indexazonos�t�j�ban, amit egy m�sik tranzakci�val val� interakci� okozott. Ha a hiba tov�bbra is megjelenik, fontolja meg egy ism�telhetQ olvas�s vagy magasabb elk�l�n�t�si szint haszn�lat�t.

pHiba t�rt�nt negat�v vagy NULL ablakhat�rol� miatt.

tA CUBE, a ROLLUP, illetve a GROUPING SET lek�rdez�ssel haszn�lt aggreg�tumf�ggv�nyeknek megfelelQ adatokat kell szolg�ltatniuk a r�sz�sszes�t�sek egyes�t�s�hez. A probl�ma megold�s�hoz t�vol�tsa el az aggreg�tumf�ggv�nyt, vagy �rja meg a lek�rdez�st a UNION ALL z�rad�k haszn�lat�val a GROUP BY z�rad�kokhoz.

�Ugyanabban a hat�k�rben tal�lhat� t�bb rendezett �sszes�tQ f�ggv�nyhez k�lcs�n�sen inkompatibilis rendez�s tartozik.

A USE PLAN mutat�ban megadott  %1!s!  index nem l�tezik. Adjon meg l�tezQ indexet, vagy hozzon l�tre indexet a megadott n�vvel.

�A lek�rdez�sterv k�nyszer�t�se sikertelen volt, mert probl�ma mer�lt fel egy, a tervben hivatkozott indexelt n�zetben.

�Polybase-hiba: A k�lsQ adatform�tum nem alak�that� �t az SQL Server belsQ form�tum�v�.

�Polybase-hiba: A t�bla fizikai elrendez�s�nek be�ll�t�sa a k�lsQ puffer elrendez�se miatt nem siker�lt.

0A rendszer �rv�nytelen adatokat �szlelt. Egy k�lsQ forr�s olyan �rt�ket sz�rt be egy megosztott mem�riat�bl�ba, amelyet az SQL Server nem t�mogat.

�A DML-mqveletek k�lsQ t�bl�k eset�n nem r�szes�lnek t�mogat�sban.

TA lek�rdez�s nem hajthat� v�gre. T�bb TABLE HINT z�rad�k van megadva a(z)  %1!s!  objektumhoz. T�blahivatkoz�sonk�nt legfeljebb egy TABLE HINT z�rad�kot haszn�ljon.

tA lek�rdez�s nem hajthat� v�gre. Az OPTION z�rad�kban tal�lhat� TABLE HINT mutat� a(z)  %1!s!  objektum nem egy�rtelmq hivatkoz�s�hoz vezet. Haszn�ljon ink�bb USE PLAN lek�rdez�st.

TA lek�rdez�s nem hajthat� v�gre. A szemantikai hat�s�  %1!s!  mutat� szerepel a(z)  %3!s!  objektum  %2!s!  z�rad�k�ban, de a megfelelQ  %4!s!  z�rad�kban nem tal�lhat� meg. M�dos�tsa �gy az OPTION (TABLE HINTS...) z�rad�kot, hogy a szemantikai hat�s� mutat�k megfeleljenek a WITH z�rad�knak.

$A lek�rdez�s nem hajthat� v�gre. A(z)  %1!s!  objektum meg van adva a TABLE HINT z�rad�kban, de nincs haszn�lva a lek�rdez�sben vagy nem felel meg a lek�rdez�sben megadott aliasn�vnek. A TABLE HINT z�rad�kban l�vQ t�blahivatkoz�soknak egyezni�k kell a WITH z�rad�kkal.

�A lek�rdez�s nem hajthat� v�gre. T�bla �rt�kq vagy OPENROWSET  %1!s!  f�ggv�ny nem adhat� meg a TABLE HINT z�rad�kban.

�A r�szelj�r�s sz�la megszakadt a p�rhuzamos lek�rdez�s-v�grehajt�s sor�n.

�A k�vetkezQ f�ggv�ny bemeneti param�ter�nek egy �lland�nak kell lennie: %1!s!.

�A sz�zal�kf�ggv�ny bemeneti param�tere k�v�l esik a [0, 1] tartom�nyon.

�Egy RANGE ablakkeret ORDER BY list�ja nem tartalmazhat LOB t�pus� kifejez�seket.

�Egy RANGE ablakkeret ORDER BY list�j�nak teljes m�rete %1!s! b�jt. A legnagyobb t�mogatott m�ret %2!s! b�jt.

�A Lag �s a Lead f�ggv�ny eltol�si param�tere nem lehet negat�v �rt�k.

�A REDISTRIBUTE �s a REDUCE mutat� azt v�rja, hogy az elsQ illeszt�si felt�tel k�zvetlen�l �sszehasonl�that� t�pus� oszlopok k�z�tti egyenlQs�gi �sszehasonl�t�s legyen. M�dos�tsa a lek�rdez�st, majd futtassa �jb�l.

�A REPLICATE �s a REDUCE mutat� csak belsQ illeszt�ssel haszn�lhat�. M�dos�tsa a lek�rdez�st, majd futtassa �jb�l.

�A STRING_AGG elv�laszt� param�ter�nek sztringkonstansnak vagy v�ltoz�nak kell lennie.

�A STRING_AGG elv�laszt� param�tere nem lehet nagy objektumt�pus, p�ld�ul VARCHAR(MAX) vagy NVARCHAR(MAX).

4A mqvelet meghi�sult, mert a t�bl�n egy online indexl�trehoz�si mqvelet le�llt, �s ideiglenes inkonzisztenci�t okozott. Futtassa �jra a lek�rdez�st.

�A beviteli param�ter t�pusa nem lehet valamilyen nagy m�retq objektum, p�ld�ul VARBINARY(MAX).

|0x%1!s! hiba t�rt�nt az adatok h�l�zaton kereszt�li, m�sik disztrib�ci�ra val� k�ld�se sor�n. Pr�b�lja �jra futtatni a lek�rdez�st. Ha a hiba tart�san fenn�ll, forduljon a t�mogat�shoz.

pHiba t�rt�nt a(z) %1!s! �s a(z) %2!s! disztrib�ci� k�z�tti kapcsolat megnyit�sakor. Pr�b�lja ism�t futtatni a lek�rdez�st. Ha a hiba tov�bbra is fenn�ll, forduljon a t�mogat�shoz.

xHiba t�rt�nt a metaadatok h�l�zaton kereszt�li, m�sik disztrib�ci�ra val� k�ld�se sor�n. Pr�b�lja �jra futtatni a lek�rdez�st. Ha a hiba tov�bbra is fenn�ll, forduljon a t�mogat�shoz.

�A sor m�rete t�l nagy ahhoz, hogy v�letlenszerqen lehessen sz�tosztani a feloszt�sok k�z�tt. Sor m�rete b�jtban: %1!s!. Sor megengedett max. m�rete b�jtban: %2!s!. K�rjen seg�ts�get a t�mogat�st�l.

xHiba t�rt�nt, amikor az adatok olvas�sa �tker�lt egy eloszt�sr�l egy m�sikra. Pr�b�lja meg �jra futtatni a lek�rdez�st. Ha a hiba tov�bbra is fenn�ll, forduljon az �gyf�lszolg�lathoz.

DAn error occurred when attempting to allocate memory in SQL Server by external extractor. Try to run the query again. If the error persists, contact support.

�0x%1!s! hiba   Nem siker�lt lefoglalni a tempdb-ter�letet, mik�zben a rendszer adatokat tov�bb�tott egy eloszt�sb�l egy m�sikba. Seg�ts�get a https://aka.ms/monitor-temp-db t�mak�rben tal�l.

DT�blahiba: A(z)  %1!s!  objektumazonos�t� inkonzisztens metaadatokat tartalmaz. Ez a hiba nem jav�that� ki, �s akad�lyozza az objektum tov�bbi feldolgoz�s�t.

|Mem�riafoglal�si hiba t�rt�nt a DBCC-feldolgoz�s k�zben.

A(z) %2!s! azonos�t�j� adatb�zisban levQ %1!s! t�rol�si egys�g a GAM %3!s! lapon �s az SGAM %4!s! lapon is le van foglalva.

�A(z) %2!s! azonos�t�j� adatb�zisban levQ %1!s! t�rol�si egys�get t�bb lefoglal� objektum is lefoglalta.

@A(z) %2!s! azonos�t�j� adatb�zisban levQ %1!s! t�rol�si egys�g lefoglaltnak van megjel�lve a GAM-lapon, de sem az SGAM-lap, sem az IAM-lap nem foglalta le.

tA(z) %2!s! azonos�t�j� adatb�zisban levQ %1!s! jelq lap le van foglalva az SGAM %3!s! lapon �s a PFS %4!s! lapon, de nincs lefoglalva egyetlen IAM-lapon sem. PFS-jelzQ(k):  %5!s! .

A t�rbeli index, az XML-index vagy a(z)  %1!s!  indexelt n�zet (objektumazonos�t�: %2!s!) olyan sorokat tartalmaz, amelyeket nem a n�zetdefin�ci� �ll�tott elQ. Ez nem felt�tlen�l jelenti azt, hogy integrit�si hiba van az adatb�zisban adataiban. A t�rbeli indexek, az XML-indexek �s az indexelt n�zetek DBCC-hib�inak megold�s�r�l a SQL Server online k�nyvekben tal�l r�szletes ismertet�st.

A t�rbeli index, az XML-index vagy a(z)  %1!s!  indexelt n�zet (objektumazonos�t�: %2!s!) nem tartalmazza a n�zetdefin�ci� �ltal elQ�ll�tott �sszes sort. Ez nem felt�tlen�l jelenti azt, hogy integrit�si hiba van az adatb�zisban adataiban. A t�rbeli indexek, az XML-indexek �s az indexelt n�zetek DBCC-hib�inak megold�s�r�l a SQL Server online k�nyvekben tal�l r�szletes ismertet�st.

T�blahiba: Objektumazonos�t�: %1!s!, indexazonos�t�: %2!s!, part�ci�azonos�t�: %3!s!, foglal�si egys�g azonos�t�ja: %4!s! (t�pus: %5!s!). A(z) %6!s! azonos�t�j� lap helytelen lapazonos�t�t tartalmaz a lapfejl�cben. A lapfejl�cben levQ PageId = %7!s!.

�A(z) %2!s! azonos�t�j� adatb�zisban levQ %1!s! jelq lap k�tszer van lefoglalva a k�vetkezQkh�z: objektumazonos�t�: %3!s!, indexazonos�t�: %4!s!, part�ci�azonos�t�: %5!s!, foglal�si egys�g azonos�t�ja: %6!s! (t�pus: %7!s!) �s objektumazonos�t�: %8!s!, indexazonos�t�: %9!s!, part�ci�azonos�t�: %10!s!, foglal�si egys�g azonos�t�ja: %11!s! (t�pus: %12!s!).

�A(z) %1!s! t�rol�si egys�g a(z)  %2!s!  objektumhoz �s legal�bb m�g egy objektumhoz van lefoglalva.

�%1!s! objektumazonos�t�, %2!s! indexazonos�t�, %3!s! part�ci�azonos�t�, %4!s! foglal�si egys�g azonos�t�ja (t�pus: %5!s!): A fejl�cben (%6!s!) tal�lhat� rekordsz�m nem egyezik a(z) %8!s! jelq lapon tal�lhat� rekordok sz�m�val (%7!s!).

Felhaszn�l�i tranzakci�ban nem hajthat� v�gre %1!s! mqvelet. Fejezze be a tranzakci�t, �s hajtsa v�gre �jb�l az utas�t�st.

�Az ellenQrz�s befejezQd�tt A rendszer hib�t tal�lt a t�nyek �sszegyqjt�se k�zben. Lehets�ges, hogy nincs elegendQ ter�let a tempdb adatb�zis sz�m�ra, vagy egy rendszert�bla inkonzisztens. Tekintse �t az elQzQ hib�t.

T�blahiba: Objektumok k�z�tti csatol�s: A(z) %1!s! jelq lap (t�rol�hely: %2!s!, objektumazonos�t�: %3!s!, indexazonos�t�: %4!s!, part�ci�azonos�t�: %5!s!, foglal�si egys�g azonos�t�ja: %6!s!, t�pus: %7!s!) a(z) %8!s! jelq lapra hivatkozik (t�rol�hely: %9!s!, objektumazonos�t�: %10!s!, indexazonos�t�: %11!s!, part�ci�azonos�t�: %12!s!, foglal�si egys�g azonos�t�ja: %13!s!, t�pus: %14!s!).

�T�blahiba: Objektumok k�z�tti csatol�s: A(z) %1!s! jelq sz�lQlap (t�rol�hely: %2!s!, objektum: %3!s!, index: %4!s!, part�ci�: %5!s!, foglal�si egys�g: %6!s! (%7!s!)) �s a(z) %8!s! jelq lap (objektum: %9!s!, index: %10!s!, part�ci�: %11!s!, foglal�si egys�g: %12!s! (%13!s!)) a(z) %14!s! jelq lapra hivatkozik, de nem ugyanabban az objektumban tal�lhat�k.

�%1!s! objektumazonos�t�, %2!s! indexazonos�t�, %3!s! part�ci�azonos�t�, %4!s! foglal�si egys�g azonos�t�ja (t�pus: %5!s!): A fejl�cben (%6!s!) tal�lhat� m�solt rekordsz�m nem egyezik a(z) %8!s! jelq lapon tal�lhat� m�solt rekordok sz�m�val (%7!s!).

�Objektumazonos�t�: %1!s!, indexazonos�t�: %2!s!, part�ci�azonos�t�: %3!s!, foglal�si egys�g azonos�t�ja: %4!s! (t�pus: %5!s!): Nem siker�lt feldolgozni a(z) %6!s! jelq lapot. A tov�bbi r�szleteket a t�bbi hiba�zenet tartalmazza.

�Objektumazonos�t�: %1!s!, indexazonos�t�: %2!s!, part�ci�azonos�t�: %3!s!, foglal�si egys�g azonos�t�ja: %4!s! (t�pus: %5!s!): A rendszer hib�kat tal�lt a(z) %6!s! azonos�t�j�, soron k�v�li adatokban (tulajdonos: %7!s! rekord, azonos�t�: %8!s!).

�Adatb�zishiba: A(z) %1!s! adatb�zis inkonzisztens metaadatokat tartalmaz. Ez a hiba nem jav�that� ki, �s akad�lyozza a tov�bbi DBCC-feldolgoz�st. Hajtson v�gre vissza�ll�t�st egy biztons�gi m�solatb�l.

$T�blahiba: Objektumazonos�t�: %1!s!, indexazonos�t�: %2!s!, part�ci�azonos�t�: %3!s!, foglal�si egys�g azonos�t�ja: %4!s! (t�pus: %5!s!). Elt�r�s �szlelhetQ a B-fa szintjei k�z�tt a k�vetkezQ lapon: %6!s!. A(z) %7!s! szint nem felel meg a sz�lQ %9!s! %8!s! szintj�nek.

�A(z) %1!s! f�jlcsoport-azonos�t� nem tal�lhat� a(z)  %2!s!  adatb�zis sys.filegroups katal�gusn�zet�ben.

 T�blahiba: Objektumazonos�t�: %1!s!, indexazonos�t�: %2!s!, part�ci�azonos�t�: %3!s!, foglal�si egys�g azonos�t�ja: %4!s! (t�pus: %5!s!). A(z) %6!s! jelq lapon (szint: %7!s!) levQ alacsony kulcs�rt�k nem >= a(z) %8!s! sz�lQben (t�rol�hely: %9!s!) levQ kulcs�rt�kn�l.

\T�blahiba: Objektumazonos�t�: %1!s!, indexazonos�t�: %2!s!, part�ci�azonos�t�: %3!s!, foglal�si egys�g azonos�t�ja: %4!s! (t�pus: %5!s!). A(z) %6!s! jelq lapon (szint: %7!s!) levQ magas kulcs�rt�k nem kisebb a k�vetkezQ %10!s! lap %8!s! sz�lQj�ben (t�rol�hely: %9!s!) levQ alacsony kulcs�rt�kn�l.

�T�blahiba: Objektumazonos�t�: %1!s!, indexazonos�t�: %2!s!, part�ci�azonos�t�: %3!s!, foglal�si egys�g azonos�t�ja: %4!s! (t�pus: %5!s!). A(z) %7!s! jelq lapon levQ, az elQzQ lapra mutat� %6!s! hivatkoz�s nem felel meg annak az elQzQ, %8!s! jelq lapnak, amelyet a(z) %9!s! sz�lQ (t�rol�hely: %10!s!) v�r az adott laphoz.

�T�blahiba: Objektumazonos�t�: %1!s!, indexazonos�t�: %2!s!, part�ci�azonos�t�: %3!s!, foglal�si egys�g azonos�t�ja: %4!s! (t�pus: %5!s!). Elt�r�s �szlelhetQ a B-fa hivatkoz�sl�nc�ban. %6!s!->k�vetkezQ = %7!s!, de %8!s!->elQzQ = %9!s!.

�T�blahiba: Objektumazonos�t�: %1!s!, indexazonos�t�: %2!s!, part�ci�azonos�t�: %3!s!, foglal�si egys�g azonos�t�ja: %4!s! (t�pus: %5!s!). A B-fa %6!s! jelq lapj�nak k�t sz�lQcsom�pontja van: %7!s!, t�rol�hely: %8!s! �s %9!s!, t�rol�hely: %10!s!.

pT�blahiba: %1!s! jelq lap, objektumazonos�t�: %2!s!, indexazonos�t�: %3!s!, part�ci�azonos�t�: %4!s!, foglal�si egys�g azonos�t�ja: %5!s! (t�pus: %6!s!). Nem v�rt lapt�pus: %7!s!.

�T�blahiba: Objektumazonos�t�: %1!s!, indexazonos�t�: %2!s!, part�ci�azonos�t�: %3!s!, foglal�si egys�g azonos�t�ja: %4!s! (t�pus: %5!s!), lap: %6!s!. A teszt (%7!s!) v�grehajt�sa sikertelen volt. Az �rt�kek: %8!s! �s %9!s!.

�T�blahiba: Objektumazonos�t�: %1!s!, indexazonos�t�: %2!s!, part�ci�azonos�t�: %3!s!, foglal�si egys�g azonos�t�ja: %4!s! (t�pus: %5!s!), lap: %6!s!. A teszt (%7!s!) v�grehajt�sa sikertelen volt. A k�vetkezQ c�m nincs megfelelQen igaz�tva: 0x%8!s!.

T�blahiba: Objektumazonos�t�: %1!s!, indexazonos�t�: %2!s!, part�ci�azonos�t�: %3!s!, foglal�si egys�g azonos�t�ja: %4!s! (t�pus: %5!s!), lap: %6!s!. A teszt (%7!s!) v�grehajt�sa sikertelen volt. A k�vetkezQ t�rol�hely �rv�nytelen: %8!s!, eltol�s: 0x%9!s!.

T�blahiba: Objektumazonos�t�: %1!s!, indexazonos�t�: %2!s!, part�ci�azonos�t�: %3!s!, foglal�si egys�g azonos�t�ja: %4!s! (t�pus: %5!s!), lap: %6!s!. A teszt (%7!s!) v�grehajt�sa sikertelen volt. A k�vetkezQ t�rol�hely �tfedi az elQzQ sort: %8!s!, eltol�s: 0x%9!s!.

DT�blahiba: Objektumazonos�t�: %1!s!, indexazonos�t�: %2!s!, part�ci�azonos�t�: %3!s!, foglal�si egys�g azonos�t�ja: %4!s! (t�pus: %5!s!), lap: %6!s!. A teszt (%7!s!) v�grehajt�sa sikertelen volt. A(z) %8!s! t�rol�helyn�l a sor beleny�lik a szabad ter�letbe a k�vetkezQ helyen: 0x%9!s!.

�T�blahiba: Objektumazonos�t�: %1!s!, indexazonos�t�: %2!s!, part�ci�azonos�t�: %3!s!, foglal�si egys�g azonos�t�ja: %4!s! (t�pus: %5!s!), lap: (%6!s!:%7!s!), sor: %8!s!. A teszt (%9!s!) v�grehajt�sa sikertelen volt. Az �rt�kek: %10!s! �s %11!s!.

�T�blahiba: A rendszer �jb�l l�trehozza a(z) %1!s! objektumazonos�t�t �s a(z) %2!s! indexazonos�t�t.

|T�blahiba: A(z) %1!s! jelq foglal�si laphoz �rv�nytelen %2!s! lapfejl�c�rt�kek tartoznak. T�pus: %3!s!. EllenQrizze a lapon a t�pust, a foglal�si egys�g azonos�t�j�t �s a lapazonos�t�t.

T�blahiba: A(z) %1!s! azonos�t�j� objektum eset�ben (indexazonos�t�: %2!s!, part�ci�azonos�t�: %3!s!, foglal�si egys�g azonos�t�ja: %4!s!, t�pus: %5!s!) t�bb IAM-lap tartalmaz foglal�sokat ugyanarra az intervallumra vonatkoz�an. IAM-lapok: %6!s! �s %7!s!.

,Adatb�zishiba: A(z) %1!s! jelq lap helytelen t�pussal van megjel�lve a(z) %2!s! PFS-lapon. A(z) 0x%3!s! PFS-�llapot a k�vetkezQt v�rta: 0x%4!s!.

�A(z) %1!s! �ltal kijav�tott %2!s! foglal�si hiba �s %3!s! konzisztenciahiba nincs hozz�rendelve egyetlen objektumhoz sem.

�T�blahiba a(z)  %1!s!  t�bl�ban (%2!s! azonos�t�). Az adatsornak nincs megfelelQ indexsora a(z)  %3!s!  indexben (%4!s! azonos�t�). Lehet, hogy hi�nyoznak a kulcsok vagy �rv�nytelenek az indexsor egyeztet�s�hez:

xT�blahiba a(z)  %1!s!  t�bl�ban (%2!s! azonos�t�). A(z)  %3!s!  indexben (azonos�t�: %4!s!) nem felel meg egyetlen adatsornak sem. Felesleges vagy �rv�nytelen kulcsok a k�vetkezQn�l:

�Az adatsort (%1!s!:%2!s!:%3!s!) a(z) (%4!s!) azonos�tja a(z)  %5!s!  index�rt�kekkel.

�Az indexsor (%1!s!:%2!s!:%3!s!) a(z) (%4!s!) �rt�kekkel a(z) (%5!s!) �ltal azonos�tott adatsorra mutat.

�T�blahiba: A(z) %2!s! azonos�t�j� objektum (indexazonos�t�: %3!s!, part�ci�azonos�t�: %4!s!, foglal�si egys�g azonos�t�ja: %5!s!, t�pus: %6!s!) %1!s! IAM-lapja csatolva van a(z) %7!s! azonos�t�j� objektum (indexazonos�t�: %8!s!, part�ci�azonos�t�: %9!s!, foglal�si egys�g azonos�t�ja: %10!s!, t�pus: %11!s!) IAM-l�nc�ban a(z) %12!s! jelq lappal.

�T�blahiba: Objektumazonos�t�: %1!s!, indexazonos�t�: %2!s!, part�ci�azonos�t�: %3!s!, foglal�si egys�g azonos�t�ja: %4!s! (t�pus: %5!s!). A(z) %6!s! jelq lapon (t�rol�hely: %7!s!) levQ %8!s! oszlop nem �rv�nyes �sszetett oszlop.

�T�blahiba: Objektumazonos�t�: %1!s!, indexazonos�t�: %2!s!, part�ci�azonos�t�: %3!s!, foglal�si egys�g azonos�t�ja: %4!s! (t�pus: %5!s!). A(z) %6!s! jelq lapon (t�rol�hely: %7!s!) levQ, %8!s! sz�vegazonos�t�j�, soron k�v�li adatcsom�pont nem felel meg a r� mutat�, a(z) %9!s! jelq lapon (t�rol�hely: %10!s!) levQ hivatkoz�snak.

(T�blahiba: Objektumazonos�t�: %1!s!, indexazonos�t�: %2!s!, part�ci�azonos�t�: %3!s!, foglal�si egys�g azonos�t�ja: %4!s! (t�pus: %5!s!). A(z) %6!s! jelq lapon (t�rol�hely: %7!s!) levQ, %8!s! sz�vegazonos�t�j�, soron k�v�li adatcsom�pont helytelen %9!s! csom�pontt�pus�.

HT�blahiba: Objektumazonos�t�: %1!s!, indexazonos�t�: %2!s!, part�ci�azonos�t�: %3!s!, foglal�si egys�g azonos�t�ja: %4!s! (t�pus: %5!s!). A(z) %6!s! jelq lapon (t�rol�hely: %7!s!) levQ, %8!s! sz�vegazonos�t�j�, soron k�v�li adatcsom�pont t�pusa %9!s!. Nem helyezhetQ %10!s! t�pus� lapra.

T�blahiba: Objektumazonos�t�: %1!s!, indexazonos�t�: %2!s!, part�ci�azonos�t�: %3!s!, foglal�si egys�g azonos�t�ja: %4!s! (t�pus: %5!s!). A(z) %6!s! jelq lapon (t�rol�hely: %7!s!) levQ, %8!s! sz�vegazonos�t�j�, soron k�v�li adatcsom�pontra nincs hivatkoz�s.

�T�blahiba: Objektumazonos�t�: %1!s!, indexazonos�t�: %2!s!, part�ci�azonos�t�: %3!s!, foglal�si egys�g azonos�t�ja: %4!s! (t�pus: %5!s!). A(z) %6!s! jelq lapon (t�rol�hely: %7!s!) levQ, %8!s! sz�vegazonos�t�j�, soron k�v�li adatcsom�pontra hivatkozik a(z) %9!s! jelq lap (t�rol�hely: %10!s!), de a csom�pont nem volt l�that� a vizsg�lat sor�n.

�Nem lehet olvasni �s z�rolni a(z) %1!s! jelq lapot a(z) %2!s! z�rol�si t�pussal. A(z) %3!s! sikertelen.

BelsQ hiba t�rt�nt a DBCC utas�t�sokban, amely akad�lyozza a tov�bbi feldolgoz�st. Forduljon az �gyf�l-t�mogat�si szolg�lathoz.

�T�blahiba: A(z) %1!s! %2!s! jelq lap (objektumazonos�t�: %3!s!, indexazonos�t�: %4!s!, part�ci�azonos�t�: %5!s!, foglal�si egys�g azonos�t�ja: %6!s!, t�pus: %7!s!) az adatb�zis tartom�ny�n k�v�l esik.

XT�blahiba: IAM-l�nccsatol�si hiba: Objektumazonos�t�: %1!s!, indexazonos�t�: %2!s!, part�ci�azonos�t�: %3!s!, foglal�si egys�g azonos�t�ja: %4!s! (t�pus: %5!s!). A(z) %6!s! IAM-lapn�l a k�vetkezQ lap a(z) %7!s! jelq, de a(z) %8!s! jelq lapn�l az elQzQ lap hivatkoz�sa a k�vetkezQre mutat: %9!s!.

$Sorhiba: Objektumazonos�t�: %1!s!, indexazonos�t�: %2!s!, part�ci�azonos�t�: %3!s!, foglal�si egys�g azonos�t�ja: %4!s! (t�pus: %5!s!), lapazonos�t�: %6!s!, sorazonos�t�: %7!s!. A(z)  %8!s!  oszlop NOT NULL megk�t�ssel lett l�trehozva, de NULL �rt�k szerepel a sorban.

��tk�z�s az �tir�ny�tott sorn�l: A(z) %1!s! azonos�t�j� objektum (part�ci�azonos�t�: %2!s!, foglal�si egys�g azonos�t�ja: %3!s! (t�pus: %4!s!), %5!s! jelq lap, t�rol�hely: %6!s!) �tir�ny�tott sorra mutat (%7!s! jelq lap, t�rol�hely: %8!s!), de az �tir�ny�tott sor a(z) %9!s! jelq lapra (t�rol�hely: %10!s!) mutat vissza.

�T�bb sor hivatkozik az �tir�ny�tott sorra. A(z) %1!s! azonos�t�j� objektum (part�ci�azonos�t�: %2!s!, foglal�si egys�g azonos�t�ja: %3!s! (t�pus: %4!s!), %5!s! jelq lap, t�rol�hely: %6!s!) helytelen�l az �tir�ny�tott sorra mutat (%7!s! jelq lap, t�rol�hely: %8!s!), amely helyesen hivatkozik vissza a(z) %9!s! jelq lapra (t�rol�hely: %10!s!).

�A(z) %1!s! azonos�t�j� objektum (indexazonos�t�: %2!s!, part�ci�azonos�t�: %3!s!, foglal�si egys�g azonos�t�ja: %4!s!, t�pus: %5!s!) CHECKTABLE feldolgoz�sa k�tszer tal�lta meg a(z) %6!s! jelq lapot (t�rol�hely: %7!s!).

�T�blahiba: Objektumazonos�t�: %1!s!, indexazonos�t�: %2!s!, part�ci�azonos�t�: %3!s!, foglal�si egys�g azonos�t�ja: %4!s! (t�pus: %5!s!). A(z) %6!s! jelq lapon (t�rol�hely: %7!s!) levQ, %8!s! sz�vegazonos�t�j�, soron k�v�li adatcsom�pontra mutat a(z) %9!s! jelq lap (t�rol�hely: %10!s!) �s a(z) %11!s! jelq lap (t�rol�hely: %12!s!) is.

hT�blahiba: Objektumazonos�t�: %1!s!, indexazonos�t�: %2!s!, part�ci�azonos�t�: %3!s!, foglal�si egys�g azonos�t�ja: %4!s! (t�pus: %5!s!). A(z) %6!s! jelq lap nem volt l�that� a vizsg�lat sor�n, b�r a sz�lQje (%7!s!) �s az elQzQ, %8!s! jelq lap is hivatkozik r�. EllenQrizze az esetleges kor�bbi hib�kat.

�T�blahiba: Objektumazonos�t�: %1!s!, indexazonos�t�: %2!s!, part�ci�azonos�t�: %3!s!, foglal�si egys�g azonos�t�ja: %4!s! (t�pus: %5!s!). A k�vetkezQ lap sz�lQcsom�pontja nem tal�lhat�: %6!s!.

�T�blahiba: Objektumazonos�t�: %1!s!, indexazonos�t�: %2!s!, part�ci�azonos�t�: %3!s!, foglal�si egys�g azonos�t�ja: %4!s! (t�pus: %5!s!). A(z) %6!s! jelq laphoz hi�nyzik a hivatkoz�s az elQzQ, %7!s! jelq lapr�l. Esetleg helytelen a hivatkoz�sl�nc.

�T�blahiba: Objektumazonos�t�: %1!s!, indexazonos�t�: %2!s!, part�ci�azonos�t�: %3!s!, foglal�si egys�g azonos�t�ja: %4!s! (t�pus: %5!s!). A(z) %6!s! jelq laphoz hi�nyzik a hivatkoz�s az (ismeretlen) sz�lQ- �s az elQzQ (%7!s! jelq lap) csom�pontr�l. Esetleg helytelen gy�k�rbejegyz�s szerepel a rendszerkatal�gusban.

<T�blahiba: Objektumazonos�t�: %1!s!, indexazonos�t�: %2!s!, part�ci�azonos�t�: %3!s!, foglal�si egys�g azonos�t�ja: %4!s! (t�pus: %5!s!). Az indexcsom�pont %6!s! jelq lapja (t�rol�hely: %7!s!) a(z) %8!s! gyermeklapra �s az elQzQ %9!s! gyermekre hivatkozik, de azok nem tal�lhat�k.

hT�blahiba: Objektumazonos�t�: %1!s!, indexazonos�t�: %2!s!, part�ci�azonos�t�: %3!s!, foglal�si egys�g azonos�t�ja: %4!s! (t�pus: %5!s!). A(z) %6!s! k�vetkezQ elemet kijel�lQ mutat�ja a(z) %7!s! jelq lapra hivatkozik. Sem a(z) %8!s!, sem annak sz�lQje nem tal�lhat�. Esetleg helytelen a hivatkoz�sl�nc.

dT�blahiba: Objektumok k�z�tti csatol�s: A(z) %1!s! jelq lap, amely a k�vetkezQ a(z) %2!s! azonos�t�j� objektumban (indexazonos�t�: %3!s!, part�ci�azonos�t�: %4!s!, foglal�si egys�g azonos�t�ja: %5!s!, t�pus: %6!s!) a(z) %7!s! jelq lapra hivatkozik a(z) %8!s! azonos�t�j� objektumban (indexazonos�t�: %9!s!, part�ci�azonos�t�: %10!s!, foglal�si egys�g azonos�t�ja: %11!s!, t�pus: %12!s!), de nem ugyanabban az indexben tal�lhat�.

T�blahiba: Objektumazonos�t�: %1!s!, indexazonos�t�: %2!s!, part�ci�azonos�t�: %3!s!. Egy sornak a(z) %4!s! sz�m� part�ci�n kellene szerepelnie, de a(z) %5!s! sz�m� part�ci�n tal�lhat�. Esetleg felesleges vagy �rv�nytelen kulcsok szerepelnek a k�vetkezQn�l:

A(z)  %2!s!  adatb�zis  %1!s!  f�jlja nem tal�lhat� a sys.database_files katal�gusn�zetben. A f�jl nem l�tezik vagy el lett dobva.

hT�l sok (%1!s!) hiba tal�lhat� a(z) %2!s! objektumazonos�t�n�l. Az �sszes hiba�zenet megtekint�s�hez futtassa �jb�l az utas�t�st a  WITH ALL_ERRORMSGS  utas�t�s haszn�lat�val.

|Nem �rhetQ el s�g� a k�vetkezQ DBCC-utas�t�shoz:  %1!s! .

hA sor (%1!s!:%2!s!:%3!s!) azonos�t�ja: (%4!s!).

�A k�vetkezQ tartom�ny nem �rv�nyes c�mtartom�ny: 0x%1!s! 0x%2!s!.

|%1!s! katal�gus-ellenQrz�si mqvelet, %2!s! �llapot: %3!s!

�A(z) %1!s! azonos�t�j� objektum, amely �tir�ny�tja a(z) %2!s! lapon levQ sort (t�rol�hely: %3!s!) a(z) %4!s! jelq lapra (t�rol�hely: %5!s!) mutat. Az �tir�ny�tott sor nem �szlelhetQ. Lehets�ges, hogy foglal�si hiba t�rt�nt.

A(z) %4!s! lapon levQ �tir�ny�t� sornak (t�rol�hely: %5!s!) a(z) %1!s! azonos�t�j� objektumra kellene mutatnia, amely �tir�ny�totta a(z) %2!s! lapon levQ sort (t�rol�hely: %3!s!). Az �tir�ny�t� sor nem �szlelhetQ. Lehets�ges, hogy foglal�si hiba t�rt�nt.

`A(z)  %1!s!  rendszert�bla (%2!s! objektumazonos�t�, %3!s! indexazonos�t�) a(z) %4!s! f�jlcsoportban van. Az �sszes rendszert�bl�nak a(z) %5!s! f�jlcsoportban kell lennie.

(A(z) %2!s! azonos�t�j� objektumhoz (indexazonos�t�: %3!s!, part�ci�azonos�t�: %4!s!, foglal�si egys�g azonos�t�ja: %5!s!, t�pus: %6!s!) tartoz� %1!s! IAM-lap a(z) %7!s! f�jlcsoportban levQ lapokat vez�rli, de ezeknek a lapoknak a(z) %8!s! f�jlcsoportban kellene lenni�k.

l%1!s! Service Broker-�zenet, %2!s! �llapot: %3!s!

�A GAM-, az SGAM- vagy a PFS-lapon tal�lhat� hib�k akad�lyozz�k a foglal�si integrit�s ellenQrz�s�t a(z) %1!s! azonos�t�j� adatb�zisban levQ %2!s! %3!s! jelq lapon. A hiba ok�t a tov�bbi hiba�zenetekben tal�lja.

�A(z) %1!s! adatb�zishoz tartoz� napl� nem �rhetQ el. A kapcsol�d� hiba�zenetek megkeres�s�hez ellenQrizze az oper�ci�s rendszer hibanapl�j�t. Oldja meg az esetleges hib�kat, majd ind�tsa �jra az adatb�zist.

�A(z)  %1!s!  adatb�zis tranzakci�napl�ja megtelt, ennek oka:  %2!s! .

DA(z)  %2!s!  adatb�zisban v�gzendQ napl�beolvas�shoz �tadott %1!s! napl�beolvas�si sz�m �rv�nytelen. Ez a hiba arra utalhat, hogy megs�r�ltek az adatok, vagy arra, hogy a napl�f�jl (.ldf) nem felel meg az adatf�jlnak (.mdf). Ha ez a hiba replik�l�s k�zben fordult elQ, hozza l�tre �jb�l a kiadv�nyt. EllenkezQ esetben hajtson v�gre vissza�ll�t�st a biztons�gi m�solatb�l, ha a probl�ma hib�t okoz ind�t�s k�zben.

�Hiba t�rt�nt a(z)  %1!s!  adatb�zis napl�j�nak feldolgoz�sa k�zben. Ha lehets�ges, hajtson v�gre vissza�ll�t�st biztons�gi m�solatb�l. Ha nincs biztons�gi m�solat, lehet, hogy �jb�l l�tre kell hozni a napl�t.

|Az OpenRowset(DBLog, ...) �rv�nytelen param�tert kapott.

�A felhaszn�l�nak nincs enged�lye a DBLog virtu�lis t�bla lek�rdez�s�re. Ezzel az enged�llyel csak a sysadmin (rendszergazda) r�gz�tett kiszolg�l�i szerepk�r �s a db_owner r�gz�tett adatb�zis-szerepk�r tagjai rendelkeznek.

�A felhaszn�l�nak nincs enged�lye a biztons�gim�solat-f�jlok lek�rdez�s�re a DBLog virtu�lis t�bla haszn�lat�val. Ezzel az enged�llyel csak a sysadmin (rendszergazda) r�gz�tett kiszolg�l�i szerepk�r tagjai rendelkeznek.

|Hiba t�rt�nt a(z)  %1!s!  adatb�zis napl�j�nak feldolgoz�sa k�zben. A napl�blokk %2!s! verzi�ja nem t�mogatott. Ez a kiszolg�l� a(z) %3!s! �s %4!s! k�z�tti verzi�j� napl�kat t�mogatja.

xA k�vetkezQ napl�sorsz�m� napl�bejegyz�s s�r�lt: %1!s!.

�Hiba t�rt�nt a(z)  %1!s!  adatb�zis napl�j�nak feldolgoz�sa k�zben. Nem siker�lt a napl�blokk visszafejt�se.

�A(z)  %1!s!  adatb�zishoz tartoz� napl� nem enged�lyezi a felhaszn�l�i �r�si mqveleteket.

hA(z)  %3!s!  f�jlban 0x%2!s! b�jtos eltol�sn�l levQ 0x%1!s! virtu�lis napl�f�jlsorozat akt�v, �s nem �rhat� fel�l a k�vetkezQ adatb�zishoz tartoz� 0x%4!s! sorozattal:  %5!s! .

�A(z)  %1!s!  adatb�zishoz tartoz� napl� nem n�vekedett a zsugor�t�s sor�n. Pr�b�lja meg �jb�l.

Nem fogadhat� el a(z)  %2!s!  adatb�zishoz tartoz� 0x%1!s! virtu�lis napl�f�jlsorozat, mert a k�vetkezQ f�jl m�g nem l�tezik: %3!s!.

�A napl� nem inicializ�lhat�, mert a napl�f�jlok nincsenek teljesen megform�zva.

DA k�vetkezQ adatb�zishoz tartoz� napl� nem t�m�r�thetQ mindaddig, am�g az �sszes m�sodlagos adatb�zis t�l nem jutott a napl� hozz�ad�s�nak pontj�n:  %1!s! .

�A(z)  %1!s!  adatb�zishoz tartoz� napl� nem bQv�thetQ ki, hogy elegendQ hely legyen a b�rlQi napl� konszolid�ci�j�hoz.

�A napl�-konszolid�ci�hoz k�sz�lt  %1!s!  szolg�ltat�s m�g nincs megval�s�tva.

�Ez az adatb�zis-be�ll�t�s nem �rhetQ el a napl�-konszolid�ci� gazdaadatb�zis�hoz.

�Az ennek a napl�-konszolid�ci�nak a b�rlQi adatb�zis�hoz (%2!s!) tartoz� gazdaadatb�zis (%1!s!) nem �rhat�.

\A(z) %1!s! adatb�zis PMM napl�ja nem �rv�nyes. Ez a hiba adats�r�l�st jelezhet. �ll�tsa vissza a biztons�gi m�solatot, ha a probl�ma �lland� hib�t okoz az ind�t�s alatt.

�A(z) %1!s! elsQdleges napl�f�jl nem hozhat� l�tre �lland� fQmem�ria-k�teten.

�A(z) %1!s! f�jl nem hozhat� l�tre �lland� fQmem�ria-k�teten, mert nem l�tezhet egyn�l t�bb �lland� fQmem�ria-napl�f�jl.

�A PERSISTENT_LOG_BUFFER csak akkor kapcsolhat� ki, ha az adatb�zis egyfelhaszn�l�s m�dban van.

A(z) %1!s! adatb�zisban l�vQ tranzakci� t�ll�pte a maxim�lis %2!s! b�jtos m�retet. Seg�ts�g�rt l�sd: http://aka.ms/sqldw_loglimit.

�A PERSISTENT_LOG_BUFFER m�r be van kapcsolva a k�vetkezQ adatb�zisban: %1!s!.

|A PERSISTENT_LOG_BUFFER csak a DAX-k�teten �ll�that� be.

�A(z) %1!s! f�jl nem inicializ�lhat� a t�voli blokkalap� eszk�z�n. A nat�v hiba: 0x%2!s!.

Nem siker�lt lek�rni a biztons�gi m�solatok URI-jait a napl�alap� biztons�gi ment�sek lek�rdez�seihez a BackupUris h�l�tulajdons�gb�l.

A napl�f�jl megadott Size �s FixedVlfSize mezQi nem �rv�nyesek. Tekintse �t a r�gz�tett VLF-napl�k m�retez�si k�vetelm�nyeit.

�Nem siker�lt inicializ�lni az oldalnapl�-bejegyz�sek ki�r�s�hoz sz�ks�ges �sszetevQket.

�A(z) %1!s! napl�sorsz�mn�l tal�lhat� napl�rekord nem oldalnapl�rekord.

�Az Async helyre�ll�t�si sz�l v�ratlanul bez�rult, �gy az xlog-olvas� le�ll.

�Lehets�ges, hogy megs�r�lt az index. Futtassa a DBCC CHECKDB utas�t�st.

Hautomatikus belsQ statisztik�k

Hautomatikus belsQ statisztik�k

`A megadott statisztikai adatfolyam s�r�lt.

�A hisztogramt�mogat�s nem enged�lyezett a k�vetkezQ bemeneti adatt�pusn�l: 0x%1!s!.

PA k�vetkezQ n�v �rv�nytelen:  %1!s! . A  _readonly_database_statistic  ut�tag fenn van tartva. V�lasszon m�sik nevet, amely nem tartalmazza a fenntartott ut�tagot.

�A rendszer nem t�mogatja az ilyen t�pus� statisztik�k n�vekm�nyes vezet�s�t.

A megadott %1!s! part�ci�sz�m �rv�nytelen a k�vetkezQh�z:  %3!s!  %2!s!. A part�ci�sz�mnak az 1 �s %4!s! k�z�tti tartom�nyba kell esnie.

�A n�vekm�nyes statisztik�k l�trehoz�sa sikertelen volt. Hajtsa v�gre �jb�l az utas�t�st.

�Az UPDATE STATISTICS ON PARTITIONS szintaxis nem n�vekm�nyes statisztik�k eset�n nem t�mogatott.

�A n�vekm�nyes statisztik�k nem t�mogatottak az SQL Server jelen verzi�j�ban.

�A megadott belsQ t�bla eset�ben a CREATE/UPDATE STATISTICS (statisztik�k l�trehoz�sa/friss�t�se) nem t�mogatott.

�Nem siker�lt a STATISZTIKA L�TREHOZ�SA/FRISS�T�SE. Hajtsa v�gre �jb�l az utas�t�st.

�A streamel�si statisztika hib�ba �tk�z�tt a(z) %1!s! t�bl�n�l.

A(z) %1!s! a CREATE/UPDATE STATISTICS szintaxis r�szek�nt, a(z) %2!s! n�lk�l lett megadva. A kettQt egy�tt kell haszn�lni.

�A(z) %1!s! t�blan�v hossza meghaladja a maxim�lisan megadhat� 128 karaktert a(z) %2!s! be�ll�t�s eset�n.

�A(z) %1!s! nevq statisztika s�r�lt, ez�rt el kell dobni. Ha ez egy indexstatisztika, az indexet �jra kell �p�teni.

xA lek�rdez�s�rtes�t�s elQfizet�si �zenete �rv�nytelen.

�A lek�rdez�s�rtes�t�si elQfizet�s idQt�ll�p�se �rv�nytelen. Az enged�lyezett tartom�ny: 1 2147483647.

�A(z)  %1!s!  felhaszn�l�nak nincs enged�lye lek�rdez�s�rtes�t�si elQfizet�seket k�rni a(z)  %2!s!  adatb�zisban.

�A(z)  %1!s!  lek�rdez�s�rtes�t�si elQfizet�s nem t�r�lhetQ, mert nem l�tezik vagy m�r lej�rt.

�A lek�rdez�s�rtes�t�si elQfizet�s nem tudta megszerezni a p�rbesz�d v�gpontj�t. Nem siker�lt megnyitni a Service Broker �sszetevQ p�rbesz�dj�t az �sszetevQ  %2!s!  p�ld�ny�nak  %1!s!  nevq szolg�ltat�s�n�l.

A lek�rdez�s�rtes�t�si elQfizet�s nem tudta elkezdeni a p�rbesz�det a Service Broker  %2!s!  p�ld�ny�nak  %1!s!  nevq szolg�ltat�s�val.

�A lek�rdez�s�rtes�t�s k�zbes�t�se k�zben nem siker�lt dek�dolni a Service Broker hiba�zenet�t.

A lek�rdez�s�rtes�t�s k�zbes�t�se k�zben nem siker�lt k�dolni az �zenetet. Nem siker�lt a k�vetkezQ �rtes�t�s k�zbes�t�se:  %1!s! .

�A lek�rdez�s�rtes�t�sek el�rt�k az objektumok maxim�lis sz�m�ra vonatkoz� belsQ hat�r�rt�ket.

�Nem siker�lt a lek�rdez�s�rtes�t�si elQfizet�sek t�rl�s�nek mqvelete. A r�szleteket az elQzQ hiba�zenetek tartalmazz�k.

0A belsQ lek�rdez�s�rtes�t�si t�bla s�m�ja elavult, �s a t�bla el lett dobva. A lek�rdez�s�rtes�t�sek t�rl�se nem lett v�grehajtva enn�l a t�bl�n�l.

�Az �rtes�t�si be�ll�t�sok azonos�t� sztringje %1!s! karakterbQl �ll. Az enged�lyezett maxim�lis hossz�s�g %2!s! karakter.

dAz �rtes�t�si be�ll�t�sok azonos�t�j�ban tal�lhat� karakteres �rt�k t�l hossz�. A(z)  %1!s!  elQtagban l�vQ sztring csak %2!s! karakter hossz�s�g� vagy enn�l r�videbb lehet.

�Befejezetlen id�zQjelp�r az �rtes�t�si be�ll�t�sok azonos�t� sztringj�ben.

�A rendszer nevet v�r az �rtes�t�si be�ll�t�sok azonos�t�j�ban.

�Az ismeretlen  %1!s!  be�ll�t�sn�v tal�lhat� az �rtes�t�si be�ll�t�sok azonos�t�j�ban. Az �rv�nyes be�ll�t�snevek a k�vetkezQk:  Service ,  Broker Instance ,  Local Database . A be�ll�t�snevek nem szerepelhetnek id�zQjelek k�z�tt.

�A(z)  %1!s!  be�ll�t�s t�bbsz�r van megadva az �rtes�t�si be�ll�t�sok azonos�t�j�ban.

�A rendszer egyenlQs�gjelet (=) v�rt a be�ll�t�sn�v ut�n, de a k�vetkezQt tal�lta:  %1!s! .

<PontosvesszQt (;) kell haszn�lni az �rtes�t�si be�ll�t�sok azonos�t�j�ban a be�ll�t�sok elv�laszt�s�ra. A(z)  %1!s!  sztring szerepel egy be�ll�t�s ut�n.

�A  Service  be�ll�t�st kell megadni az �rtes�t�si be�ll�t�sok azonos�t�j�ban.

�A  Broker Instance  �s a  Local Database  be�ll�t�s egyar�nt meg van adva az �rtes�t�si be�ll�t�sok azonos�t�j�ban.

�Hi�nyzik a(z)  %1!s!  be�ll�t�s �rt�ke az �rtes�t�si be�ll�t�sok azonos�t�j�ban.

pA(z) %1!s! adatb�zis nem �rv�nyes helyi adatb�zis.

�A(z) %1!s! adatb�zis nem �rv�nyes �tvitelszervezQ adatb�zis.

LA lek�rdez�s�rtes�t�si elQfizet�sek nem enged�lyezettek akt�v alkalmaz�s-szerepk�r eset�n. K�ldje el �jb�l a k�relmet az alkalmaz�s-szerepk�r aktiv�l�sa n�lk�l.

�BelsQ lek�rdez�s�rtes�t�si hiba: A szem�tgyqjtQ kijav�tott egy inkonzisztenci�t.

xA Service Broker  %1!s!  besz�lget�se nem z�rhat� be, mert a(z)  %2!s!  azonos�t�j� adatb�zis nem �rhetQ el. Z�rja be k�zzel a p�rbesz�deket, amikor az adatb�zis �jb�l el�rhetQ lesz.

�A lek�rdez�s�rtes�t�sek t�rl�si mqvelete nem tudott hozz�f�rni a(z)  %1!s!  adatb�zis metaadataihoz. EllenQrizze, hogy siker�lt-e az adatb�zis vissza�ll�t�sa, �s online �llapotban van-e.

�Az utols� idQintervallum alatt %1!s! lek�rdez�s�rtes�t�s lett figyelmen k�v�l hagyva.

�%1!s!A kiszolg�l� jelen verzi�j�ban az  fn:id()  f�ggv�ny csak  IDREF *  t�pus� argumentumot fogad el.

�%1!s!A kiszolg�l� jelen verzi�j�ban a  cast as <t�pus>%2!s!  nem �rhetQ el. Haszn�lja a  cast as <t�pus> ?  szintaxist.

�%1!s!A k�rnyezeti elemnek, amelyben az  fn:id()  f�ggv�nyt haszn�lja, csom�pontnak kell lennie.

�%1!s!Szintaktikai hiba a(z)  %2!s!  k�zel�ben. A rendszer a k�vetkezQt v�rta:  %3!s! .

�%1!s!A kiszolg�l� jelen verzi�ja csak az XQuery 1.0-s verzi�j�t t�mogatja.

�%1!s!Az  instance of  utas�t�s c�lj�ban csak olyan t�pusnevek haszn�lhat�k, amelyek ut�n  ?  szerepel.

�%1!s!A  replace value of  utas�t�s c�lja nem lehet egyes�t�si t�pus. A tal�lt t�pus:  %2!s! .

l%1!s!A(z)  %2!s!  argumentuma csak egyetlen egyszerq numerikus t�pus vagy a  http://www.w3.org/2004/07/xpath-datatypes#untypedAtomic  lehet. A tal�lt argumentum t�pusa:  %3!s! .

,%1!s!A  replace value of  utas�t�s c�lja nem lehet a  http://www.w3.org/2001/XMLSchema#anySimpleType . A rendszer a k�vetkezQt tal�lta:  %2!s! .

�%1!s!A  replace value of  utas�t�s  with  z�rad�ka nem tartalmazhat l�trehozott XML-t.

�%1!s!Heterog�n sorozatok nem enged�lyezettek a(z)  %2!s!  eset�ben. A rendszer a k�vetkezQt tal�lta:  %3!s!  �s  %4!s! .

<%1!s!A(z)  %2!s!  nem t�mogatott az egyszerq t�pus� vagy a  http://www.w3.org/2001/XMLSchema#anyType  elemekn�l. A rendszer a k�vetkezQ tal�lta:  %3!s! .

8%1!s!A kiszolg�l� jelen verzi�ja nem t�mogatja t�bb kifejez�s vagy sztringekkel egy�tt haszn�lt kifejez�sek megad�s�t az attrib�tumok konstruktor�ban.

�%1!s!Nem lehet implicit m�don r�szekre bontani vagy alkalmazni az  fn:data()  f�ggv�nyt az �sszetett tartalmi elemekre. A rendszer a(z)  %2!s!  t�pust tal�lta a k�vetkeztetett  %3!s!  t�pusban.

�%1!s!Csak �lland� kifejez�sek haszn�lhat�k a sz�m�tott elemek �s attrib�tumok konstruktor�nak n�vkifejez�sek�nt.

�%1!s!Az  xmlns  nem haszn�lhat� a sz�m�tott attrib�tum konstruktor�nak n�vkifejez�s�ben.

�%1!s!Szintaktikai hiba a(z)  %2!s!  k�zel�ben, a rendszer sz�veges sztringet v�rt.

�%1!s!Szintaktikai hiba a(z)  0x%2!s!  forr�skaraktern�l a(z)  %3!s!  k�zel�ben, a rendszer sz�veges sztringet v�rt.

�%1!s!Statikus egyszerq t�pus �rv�nyes�t�se: Az egyszerq t�pus�  %2!s!  �rt�k �rv�nytelen.

�%1!s!A  parent  tengelynek a dokumentum-csom�pontra val� alkalmaz�s�nak eredm�nye statikusan  empty .

�%1!s!A  parent::%2!s!  alkalmaz�s�nak eredm�nye statikusan  empty .

(%1!s!K�t egym�st k�vetQ  -  karakter csak akkor szerepelhet a megjegyz�s konstruktor�ban, ha ezek a karakterek lez�rj�k a megjegyz�st ( --> ).

�%1!s!A kiszolg�l� jelen verzi�j�ban nem haszn�lhat�  :  karakter a v�ltoz�nevekben.

`%1!s!A rendszer  }  karaktert tal�lt a megfelelQ  {  karakter n�lk�l. Ha a  {  vagy a  }  karaktert k�v�nja haszn�lni, a k�vetkezQ form�ban kell megadnia:  {{  vagy  }} .

�%1!s!A sz�m�tott feldolgoz�si utas�t�si konstruktorok nem t�mogatottak.

�%1!s!A sz�m�tott megjegyz�si konstruktorok nem t�mogatottak.

�%1!s!A fejr�sz minden bejegyz�s�nek  ;  karakterrel kell v�gzQdnie. A rendszer a k�vetkezQt tal�lta:  %2!s! .

�%1!s!A rendszer t�pusspecifik�ci�t v�rt, de a k�vetkezQt tal�lta:  %2!s! .

�%1!s!Csak �sszehasonl�that� t�pusok enged�lyezettek a k�vetkezQn�l:  %2!s! . A rendszer a k�vetkezQt tal�lta:  %3!s! .

�%1!s!Szintaktikai hiba a(z)  %2!s!  k�zel�ben. A rendszer a k�vetkezQt v�rta:  %3!s!  vagy  %4!s! .

�%1!s!Szintaktikai hiba a(z)  %2!s!  k�zel�ben. A rendszer a k�vetkezQt v�rta:  where ,  (stable) order by  vagy  return .

�%1!s!A  self , a  parent  �s a  descendant-or-self  tengely elQtt nem szerepelhet  // , ha egyszerq t�pus� vagy  http://www.w3.org/2001/XMLSchema#anyType  elem van megadva. A rendszer a k�vetkezQt tal�lta:  %2!s! .

%1!s!A  form  attrib�tum nem adhat� meg helyi attrib�tumban vagy elemdefin�ci�ban, amely a  ref  attrib�tumot tartalmazza. Hely:  %2!s! .

p%1!s!A(z)  %2!s!  XQuery-szintaxis nem t�mogatott.

p%1!s!A(z)  %2!s!  XML-s�maszintaxis nem t�mogatott.

h%1!s!A  NOTATION  XML-s�mat�pus nem t�mogatott.

%1!s!A n�vt�r-deklar�ci�s attrib�tumok �rt�k�nek sztringliter�lnak kell lennie. Az ilyen attrib�tumok nem tartalmazhatnak kifejez�seket.

�%1!s!A  form  attrib�tum nem adhat� meg glob�lis attrib�tumban vagy elemdefin�ci�ban. Hely:  %2!s! .

�%1!s!Az aktu�lis c�ln�vt�r explicit import�l�sa �rv�nytelen. Az aktu�lis c�ln�vt�rben l�vQ, a s�magyqjtem�nybe m�r bet�lt�tt elemekre vonatkoz� hivatkoz�sok felold�sa implicit m�don fog t�rt�nni.

�%1!s!Szintaktikai hiba a(z)  %2!s!  k�zel�ben, a rendszer l�ptetQ kifejez�st v�rt.

�%1!s!Az XML-p�ld�nyok csak az sql:column/sql:variable f�ggv�nnyel v�gzett besz�r�s k�zvetlen forr�sak�nt t�mogatottak.

4%1!s!Az sql:column() �s az sql:variable() f�ggv�ny �ltal hivatkozott XML-p�ld�nynak nem t�pusos XML-nek kell lennie, vagy a t�pus�t annak az XML-s�magyqjtem�nynek kell megadnia, amely annak a k�rnyezeti XML-p�ld�nynak adott t�pust, amelyre az XML-met�dus alkalmaz�sa t�rt�nik.

�%1!s!A(z)  %2!s!  SQL-t�pus nem t�mogatott az sql:column() �s az sql:variable() f�ggv�ny eset�ben.

�XML-elemz�s: %1!s!. sor, %2!s!. karakter: a bevitel nem v�rt m�don befejezQd�tt.

�XML-elemz�s: %1!s!. sor, %2!s!. karakter: ismeretlen k�dol�s.

�XML-elemz�s: %1!s!. sor, %2!s!. karakter: nem lehet �tv�ltani a k�dol�st.

�XML-elemz�s: %1!s!. sor, %2!s!. karakter: ismeretlen bemeneti al��r�s.

�XML-elemz�s: %1!s!. sor, %2!s!. karakter: a rendszer sz�k�zt v�rt.

�XML-elemz�s: %1!s!. sor, %2!s!. karakter: a rendszer pontosvesszQt v�rt.

�XML-elemz�s: %1!s!. sor, %2!s!. karakter: a rendszer  >  karaktert v�rt.

�XML-elemz�s: %1!s!. sor, %2!s!. karakter: a rendszer sz�veges sztringet v�rt

�XML-elemz�s: %1!s!. sor, %2!s!. karakter: a rendszer egyenlQs�gjelet v�rt.

�XML-elemz�s: %1!s!. sor, %2!s!. karakter, helyes form�tum ellenQrz�se: nincs  <  karakter az attrib�tum�rt�kben.

�XML-elemz�s: %1!s!. sor, %2!s!. karakter: a rendszer hexadecim�lis sz�mjegyet v�rt.

�XML-elemz�s: %1!s!. sor, %2!s!. karakter: a rendszer decim�lis sz�mjegyet v�rt.

�XML-elemz�s: %1!s!. sor, %2!s!. karakter: a rendszer  [  karaktert v�rt.

�XML-elemz�s: %1!s!. sor, %2!s!. karakter: a rendszer  (  karaktert v�rt.

�XML-elemz�s: %1!s!. sor, %2!s!. karakter: �rv�nytelen xml-karakter.

�XML-elemz�s: %1!s!. sor, %2!s!. karakter: �rv�nytelen n�vkarakter.

�XML-elemz�s: %1!s!. sor, %2!s!. karakter: a dokumentum szintaxisa helytelen.

�XML-elemz�s: %1!s!. sor, %2!s!. karakter: a CDATA szakasz szintaxisa helytelen.

�XML-elemz�s: %1!s!. sor, %2!s!. karakter: a megjegyz�s szintaxisa helytelen.

�XML-elemz�s: %1!s!. sor, %2!s!. karakter: a felt�teles szakasz szintaxisa helytelen.

�XML-elemz�s: %1!s!. sor, %2!s!. karakter: az ATTLIST deklar�ci� szintaxisa helytelen.

�XML-elemz�s: %1!s!. sor, %2!s!. karakter: a DOCTYPE deklar�ci� szintaxisa helytelen.

�XML-elemz�s: %1!s!. sor, %2!s!. karakter: az ELEMENT deklar�ci� szintaxisa helytelen.

�XML-elemz�s: %1!s!. sor, %2!s!. karakter: az ENTITY deklar�ci� szintaxisa helytelen.

�XML-elemz�s: %1!s!. sor, %2!s!. karakter: a NOTATION deklar�ci� szintaxisa helytelen.

�XML-elemz�s: %1!s!. sor, %2!s!. karakter: a rendszer az NDATA kulcssz�t v�rta.

�XML-elemz�s: %1!s!. sor, %2!s!. karakter: a rendszer a PUBLIC kulcssz�t v�rta.

�XML-elemz�s: %1!s!. sor, %2!s!. karakter: a rendszer a SYSTEM kulcssz�t v�rta.

�XML-elemz�s: %1!s!. sor, %2!s!. karakter: a rendszer nevet v�rt.

|XML-elemz�s: %1!s!. sor, %2!s!. karakter: egy gy�k�relem.

�XML-elemz�s: %1!s!. sor, %2!s!. karakter: a z�r� c�mke nem felel meg a nyit� c�mk�nek.

�XML-elemz�s: %1!s!. sor, %2!s!. karakter: ism�tlQdQ attrib�tum.

�XML-elemz�s: %1!s!. sor, %2!s!. karakter: a text/xmldecl nem a megadott karakterl�nc elej�n szerepel.

�XML-elemz�s: %1!s!. sor, %2!s!. karakter: az  xml  kezdetq n�vterek foglaltak.

�XML-elemz�s: %1!s!. sor, %2!s!. karakter: a sz�veges deklar�ci� szintaxisa helytelen.

�XML-elemz�s: %1!s!. sor, %2!s!. karakter: az xml deklar�ci� szintaxisa helytelen.

�XML-elemz�s: %1!s!. sor, %2!s!. karakter: a k�dol�sn�v szintaxisa helytelen.

�XML-elemz�s: %1!s!. sor, %2!s!. karakter: a nyilv�nos azonos�t� szintaxisa helytelen.

�XML-elemz�s: %1!s!. sor, %2!s!. karakter, helyes form�tum ellenQrz�se: param�terentit�sok a belsQ alk�szletben.

�XML-elemz�s: %1!s!. sor, %2!s!. karakter, helyes form�tum ellenQrz�se: param�terentit�sok a deklar�ci�k k�z�tt.

�XML-elemz�s: %1!s!. sor, %2!s!. karakter, helyes form�tum ellenQrz�se: nincs rekurzi�.

�XML-elemz�s: %1!s!. sor, %2!s!. karakter: az entit�s tartalma helytelen�l van form�zva.

�XML-elemz�s: %1!s!. sor, %2!s!. karakter, helyes form�tum ellenQrz�se: nem deklar�lt entit�s.

�XML-elemz�s: %1!s!. sor, %2!s!. karakter, helyes form�tum ellenQrz�se: elemzett entit�s.

�XML-elemz�s: %1!s!. sor, %2!s!. karakter, helyes form�tum ellenQrz�se: nincsenek k�lsQ entit�shivatkoz�sok.

�XML-elemz�s: %1!s!. sor, %2!s!. karakter: a feldolgoz�si utas�t�s szintaxisa helytelen.

�XML-elemz�s: %1!s!. sor, %2!s!. karakter: a rendszerazonos�t� szintaxisa helytelen.

�XML-elemz�s: %1!s!. sor, %2!s!. karakter: a rendszer  ?  karaktert v�rt.

�XML-elemz�s: %1!s!. sor, %2!s!. karakter: nincs  ]]>  karakter az elemtartalomban.

�XML-elemz�s: %1!s!. sor, %2!s!. karakter: �rv�nytelen karakter a minQs�tett n�vben.

�XML-elemz�s: %1!s!. sor, %2!s!. karakter: t�bb kettQspont a minQs�tett n�vben.

�XML-elemz�s: %1!s!. sor, %2!s!. karakter: kettQspont a n�vben.

�XML-elemz�s: %1!s!. sor, %2!s!. karakter: �jb�l deklar�lt elQtag.

�XML-elemz�s: %1!s!. sor, %2!s!. karakter: nem deklar�lt elQtag.

�XML-elemz�s: %1!s!. sor, %2!s!. karakter: nem alap�rtelmezett n�vt�r �res URI-azonos�t�val.

$A(z)  %2!s!  kezdetq XML %1!s! %3!s! karakter hossz�s�g�, ami meghaladja a hat�r�rt�ket. Az enged�lyezett maxim�lis hossz�s�g %4!s! karakter.

�XML-elemz�s: %1!s!. sor, %2!s!. karakter: nem siker�lt az �rt�k �sszes adatr�szlet�nek olvas�sa.

�XML-elemz�s: %1!s!. sor, %2!s!. karakter: az xml:space �rt�ke �rv�nytelen.

�XML-elemz�s: %1!s!. sor, %2!s!. karakter: az  xml  XML-n�vt�relQtag csak a http://www.w3.org/XML/1998/namespace URI-azonos�t�hoz rendelhetQ hozz�. Ez az URI-azonos�t� nem haszn�lhat� m�s elQtagokkal.

�XML-elemz�s: %1!s!. sor, %2!s!. karakter: az  xmlns  XML-n�vt�relQtag az XML �ltali haszn�latra van lefoglalva.

$XML-elemz�s: %1!s!. sor, %2!s!. karakter: az xml n�vt�r-URI (http://www.w3.org/XML/1998/namespace) csak az  xml  elQtaghoz rendelhetQ hozz�.

�XML-elemz�s: %1!s!. sor, %2!s!. karakter: az xmlns n�vt�r-URI (http://www.w3.org/2000/xmlns/) foglalt, nem haszn�lhat�.

�XML-elemz�s: %1!s!. sor, %2!s!. karakter: nem t�mogatott xml.

�A VALUE met�dusban haszn�lt  %1!s!  adatt�pus �rv�nytelen.

�XQuery: Nem lehet feloldani az sql:variable( %1!s! ) f�ggv�nyt. A v�ltoz�t skal�ris TSQL-v�ltoz�k�nt kell deklar�lni.

�A(z)  %2!s!  met�dus %1!s! argumentum�hoz megadott sz�veges sztring nem haladhatja meg a(z) %3!s! b�jtot.

`Hib�k �s/vagy figyelmeztet�sek fordultak elQ az XML-adatt�pus�  %1!s!  met�dus XQuery utas�t�s�nak feldolgoz�sa k�zben. Tov�bbi r�szleteket az elQzQ hiba�zenetekben tal�l.

�Hib�k �s/vagy figyelmeztet�sek fordultak elQ a(z)  %3!s!  t�bla  %2!s!  oszlop�ban megh�vott, XML-adatt�pus�  %1!s!  met�dus XQuery utas�t�s�nak feldolgoz�sa k�zben. Tov�bbi r�szleteket az elQzQ hiba�zenetekben tal�l.

�A(z)  %1!s!  XMLDT met�dus csak XML-t�pus� oszlopokban h�vhat� meg.

(A lek�rdez�sben haszn�lt, t�voli oszlophoz megadott, XML-adatt�pus� met�dus nem hajthat� v�gre helyben vagy t�volr�l. M�dos�tsa a lek�rdez�st.

A(z)  %1!s!  XMLDT met�dusnak megadott hivatkoz�si param�ter nem abb�l az XML-p�ld�nyb�l lett elQ�ll�tva, amelyre alkalmazva van.

�Az XMLUNNEST t�pusos xml-oszlopot ig�nyel egyetlen glob�lis elemmel.

�Ez a funkci� m�g nincs megval�s�tva: az XMLNODEREFS nem haszn�lhat n�zetek �ltal megjelen�tett hivatkoz�sokat.

�Az XML-adatt�pusok nem t�mogatottak t�voli h�v�sok param�terek�nt.

PHiba t�rt�nt az XML-adatt�pus�  %1!s!  met�dus feldolgoz�sa k�zben. Nincsenek megadva az XML-adatt�pus� met�dusok �ltal ig�nyelt k�vetkezQ SET kapcsol�k:  %2!s! .

�Az XML-adatt�pusok nem t�mogatottak az elosztott lek�rdez�sekben. A t�voli  %1!s!  objektum XML-oszlopokat tartalmaz.

Egy XML-s�ma meg lett v�ltoztatva vagy el lett dobva, �s a lek�rdez�sterv m�r nem �rv�nyes. Futtassa �jb�l a lek�rdez�sk�teget.

�XQuery: A(z) %1!s!( %2!s! ) f�ggv�nynek megadott n�v �res vagy a t�bb r�szbQl �ll� n�v egyik r�sze �res. �res nevek nem haszn�lhat�k objektumok, oszlopok vagy v�ltoz�k azonos�t�s�ra az SQL nyelvben.

�XQuery: A k�vetkezQ f�ggv�nynek �tadott n�v, illetve t�bbr�szes n�v  %1!s!  kezdetq r�sze nem �rv�nyes SQL rendszerbeli azonos�t�, mert t�l hossz�: %2!s!(). A maxim�lis hossz %3!s!, a t�nyleges hossz %4!s!.

tXQuery: A k�vetkezQ f�ggv�nynek �tadott n�v, illetve t�bbr�szes n�v  %1!s!  kezdetq r�sze nem �rv�nyes SQL rendszerbeli azonos�t�, mert �rv�nytelen karaktereket tartalmaz: %2!s!().

xXQuery: Az sql:variable( %1!s! ) f�ggv�nynek megadott n�v nem �rv�nyes SQL-v�ltoz�n�v. A v�ltoz�neveknek a  @  szimb�lummal kell kezdQdni�k, amely ut�n legfeljebb egy karakter �llhat.

�XQuery: Az sql:variable() f�ggv�ny �ltal hivatkozott  %1!s!  nem �rv�nyes rendszerf�ggv�nyn�v.

Hiba t�rt�nt az XML-adatt�pus feldolgoz�sa k�zben. Az XML-adatt�pus p�ld�nya negat�v xs:date vagy xs:dateTime �rt�ket tartalmaz.

�Az XQuery m�dos�t� met�dus nem enged�lyezett a ritkaoszlop-k�szletekben.

`Nem friss�thetQ a(z)  %1!s!  ritkaoszlop-k�szlet, mert a megadott XML-tartalom a nem ritka  %2!s!  oszlopra hivatkozik, amely nem ehhez az oszlopk�szlethez tartozik. A ritkaoszlop-k�szletek friss�t�s�hez haszn�lt XML-adatok nem hivatkozhatnak olyan oszlopra, amely nem tartozik az oszlopk�szlethez.

�A megadott XML-tartalom nem felel meg a ritkaoszlop-k�szletekhez sz�ks�ges XML-form�tumnak.

�A(z)  %1!s!  ritkaoszlop-k�szlethez megadott XML-tartalom ism�tlQdQ hivatkoz�sokat tartalmaz a(z)  %2!s!  oszlopra. Az oszlopokra csak egyszer lehet hivatkozni a ritkaoszlop-k�szletekhez megadott XML-tartalomban.

tA(z)  %1!s!  ritkaoszlop-k�szlethez megadott XML-tartalomban tal�lhat�  %3!s!  elem  %2!s!  attrib�tum�nak �rt�ke az �rv�nyes tartom�nyon k�v�l esik. Az �rv�nyes tartom�ny: 1 %4!s!.

�A(z)  %1!s!  oszlopk�szlethez megadott XML-tartalomban tal�lhat�  %2!s!  elem sqltypes:scale attrib�tum�nak �rt�ke az �rv�nyes tartom�nyon k�v�l esik. A sk�la �rv�nyes tartom�nya 0-t�l �s a megadott pontoss�gig terjed.

�A(z)  %1!s!  oszlopk�szlethez megadott XML-tartalomban tal�lhat�  %3!s!  elem  %2!s!  attrib�tum�nak �rt�ke �rv�nytelen. Az attrib�tum csak az sql_variant adatt�pus� ritka oszlopok eset�ben �rv�nyes.

Az oszlopk�szlet  %1!s!  oszlop�hoz megadott XML-tartalomban tal�lhat�  %2!s!  elem sqlDBType:base64Encoded attrib�tuma �rv�nytelen. A base64Encoded attrib�tum csak akkor haszn�lhat�, ha a megfelelQ ritka oszlop karakteres adatt�pus� (char, varchar, nchar, nvarchar), vagy ha a ritka oszlop sql_variant adatt�pus� �s az xsi:type attrib�tum �rt�ke  Char ,  VarChar ,  NChar  vagy  NVarChar .

0Az oszlopk�szlet  %1!s!  oszlop�hoz megadott XML-tartalomban tal�lhat�  %3!s!  elem  %2!s!  attrib�tuma �rv�nytelen. T�vol�tsa el az attrib�tumot.

Az oszlopk�szlet  %1!s!  oszlop�hoz megadott XML-tartalomban tal�lhat�  %3!s!  elem  %2!s!  attrib�tum�nak �rt�ke �rv�nytelen.

�A(z)  %1!s!  oszlopk�szletre vonatkoz� lek�rdez�s/DML-mqvelet v�grehajt�sakor sikertelen volt a konverzi� a k�vetkezQ oszlop sz�m�ra  %2!s!  adatt�pusr�l  %3!s!  adatt�pusra v�gzett konvert�l�skor:  %4!s! 

�A(z)  %1!s!  oszlopk�szlethez megadott XML-tartalomban tal�lhat�  %2!s!  elemnek a glob�lis n�vt�rben kellene szerepelnie. T�vol�tsa el az alap�rtelmezett n�vt�r-deklar�ci�t vagy az elem elQtagj�t.

�A(z)  %1!s!  oszlopk�szletre vonatkoz� lek�rdez�s/DML-mqvelet v�grehajt�sakor sikertelen volt a konverzi� a k�vetkezQ oszlop sz�m�ra  %2!s!  adatt�pusr�l  %3!s!  adatt�pusra v�gzett konvert�l�skor:  %4!s! . Az online k�nyvekben tov�bbi r�szletek olvashat�k az XML-konverzi�s met�dusok megad�s�r�l a k�z�s nyelvi futtat�k�rnyezet t�pusaihoz.

�T�pussal nem rendelkezQ XML-k�dhoz nem adhat� meg a MAXLENGTH vagy a SINGLETON be�ll�t�s, ha m�g nincs megadva az XSD-t�pus a k�vetkezQ szelekt�v XML-index  %1!s!  el�r�si �tj�hoz:  %2!s! .

0A REMOVE '%1!s!' utas�t�s nem adhat� meg t�bbsz�r ugyanahhoz az el�r�si �thoz a m�dos�t�si utas�t�sban a k�vetkezQ szelekt�v XML-indexhez:  %2!s! .

�A(z)  %2!s!  t�bl�zat  %1!s!  szelekt�v XML-index�vel indexelt k�t el�r�si �t neve azonos lenne az �j rendez�ssel.

�A(z)  %1!s!  szelekt�v XML-index haszn�lat�val indexelt, azonos el�r�si�t-kifejez�sq el�r�si utak eset�n vagy mindegyikhez meg kell adni a SINGLETON be�ll�t�st, vagy egyikhez sem szabad megadni.

�A szelekt�v XML-index funkci� nem t�mogatott az adatb�zis aktu�lis verzi�j�val.

�Nem lehet kapcsolatot l�trehozni a k�vetkezQh�z: %1!s! %2!s!, mert az %3!s!.

�Egy rendszerfeladat elind�t�sa sikertelen volt, hibak�d: %1!s!, �llapot: %2!s!.

�A(z) %1!s! azonos�t�j� besz�lget�si priorit�s el lett dobva.

�A(z) %1!s! azonos�t�j� besz�lget�si priorit�s a(z) %2!s! azonos�t�j� hi�nyz� szolg�ltat�sra hivatkozik.

�A(z) %1!s! azonos�t�j� besz�lget�si priorit�s a(z) %2!s! azonos�t�j� hi�nyz� szolg�ltat�si szerzQd�sre hivatkozik.

�A(z) %1!s!  %2!s!  neve a maxim�lisan enged�lyezettn�l t�bb elQtagot tartalmaz. A maxim�lis sz�m %3!s!.

DA FROM SERVICE z�rad�kban tal�lhat�  %1!s!  szolg�ltat�snak meg kell egyeznie a(z)  %2!s!  szolg�ltat�ssal, amelyre a k�vetkezQ hivatkozik: %3!s! =  %4!s! .

dNem tal�lhat� a megadott  %1!s!  felhaszn�l�.

�A(z)  %1!s!  v�rakoz�si sor nem aktiv�lhat�, mert az aktiv�l�s felhaszn�l�ja nincs megadva.

�A(z)  %1!s!  v�rakoz�si sor nem aktiv�lhat�, mert az aktiv�l�s t�rolt elj�r�sa nincs megadva vagy �rv�nytelen.

�Nem siker�lt egy  %1!s!  t�pus� �zenet XML-�rv�nyes�t�se a c�lszolg�ltat�sban. %2!s! Ez a k�vetkezQ �zenetben fordult elQ:  %3!s!  besz�lget�sazonos�t�, kezdem�nyezQ: %4!s!, �zenetsorsz�m: %5!s!.

�Egy  %1!s!  t�pus� �zenet �rkezett, de nem siker�lt az XML-�rv�nyes�t�se. %2!s! Ez a k�vetkezQ �zenetben fordult elQ:  %3!s!  besz�lget�sazonos�t�, kezdem�nyezQ: %4!s!, �zenetsorsz�m: %5!s!.

pA(z)  %1!s!  v�rakoz�si sor jelenleg le van tiltva.

DNem lehet elk�ldeni az �zenetet, mert a szolg�ltat�s p�rbesz�dhez rendelt  %1!s!  v�rakoz�si sora jelenleg le van tiltva, �s a visszatart�s be van kapcsolva.

�Nem siker�lt l�trehozni a szolg�ltat�s t�voli  %1!s!  k�t�s�t. A(z)  %2!s!  szolg�ltat�shoz m�r l�tezik t�voli k�t�s.

�Az aktiv�l�s  %1!s!  t�rolt elj�r�sa �rv�nytelen. A f�ggv�nyek nem enged�lyezettek.

$Hiba t�rt�nt egy �zenet feldolgoz�sa k�zben a Service Broker �sszetevQben �s az adatb�zis-t�kr�z�si �tvitelben. Hiba: %1!s!, �llapot: %2!s!.

|A titkos�t�si szolg�ltat� k�rnyezete nincs inicializ�lva.

|A mqveletnek �tadott kulcs nem megfelelQ �llapotban van.

|A kulcs m�rete nem fogadhat� el ehhez a kulcsobjektumhoz.

�A kulcs pufferm�rete nem konzisztens a kulcs modulus�nak m�ret�vel.

|BelsQ hiba fordult a Service Broker �sszetevQben: Egy objektum nem megfelelQ �llapotban van ehhez a mqvelethez. Ez a hiba az SQL Server rendszerrel kapcsolatos s�lyos probl�m�t jelez. Az SQL Server hibanapl�j�ban �s az oper�ci�s rendszer hibanapl�j�ban keresse meg az esetleges hardverprobl�m�kra utal� adatokat.

�A kivonat pufferm�rete nem megfelelQ a kivonatobjektum inicializ�l�s�hoz.

�A titkos�t�si/visszafejt�si adatpuffer m�rete nem 8 b�jthoz illesztett.

dNem megfelelQ a visszafejtett al��r�s m�rete.

dAz al��r�s nem ellenQrizte a belsQ kivonatot.

�A salt �rt�k m�rete nem fogadhat� el ehhez a kulcsobjektumhoz.

TA salt �rt�k pufferm�rete t�l kicsi.

@Az �tadott n�v t�l hossz�.

�A Service Broker nem tudott mem�ri�t lefoglalni a titkos�t�si mqveletek sz�m�ra. Ez az �zenet egy m�sik probl�ma t�nete. Az SQL Server hibanapl�j�ban keresse meg a tov�bbi �zeneteket, �s oldja meg a hib�t kiv�lt� probl�m�t.

hA tan�s�tv�ny nem �rv�nyes ebben az idQpontban.

HA k�rt objektum nem tal�lhat�.

|Az �tadott szerializ�lt objektum helytelen�l van k�dolva.

xA tan�s�tv�ny vagy a titkos kulcs f�jlm�rete t�l nagy.

�Jelsz� van megadva, de a titkos kulcs f�jlja nincs titkos�tva.

lA mqvelet hib�t okozott az oper�ci�s rendszerben.

�Nem siker�lt egy titkos�t�si mqvelet v�grehajt�sa. Ez a hiba az SQL Serverrel kapcsolatos s�lyos probl�m�t jelez. Tov�bbi t�j�koztat�st az SQL Server hibanapl�j�ban �s az oper�ci�s rendszer hibanapl�j�ban tal�l.

�Hiba t�rt�nt a Service Broker, illetve az adatb�zis-t�kr�z�si �tvitel kapcsolati v�gpontj�ban. Hiba: %1!s!, �llapot: %2!s!. (V�gpontk�zeli szerepk�r: %3!s!, t�voli v�gpont c�me:  %4!s! )

�Hiba t�rt�nt a Service Broker, illetve az adatb�zis-t�kr�z�si �tvitel kezelQj�ben. Hiba: %1!s!, �llapot: %2!s!.

�Hiba t�rt�nt a Service Broker �zenetkezelQj�ben. Hiba: %1!s!, �llapot: %2!s!.

�Hiba t�rt�nt a Service Broker kezelQj�ben. Hiba: %1!s!, �llapot: %2!s!.

�Hiba t�rt�nt az idQz�tQ esem�ny gyors�t�t�r�ban. Hiba: %1!s!, �llapot: %2!s!.

8Helytelen�l megform�zott �zenet �rkezett a h�l�zatb�l. Nem lehet lek�rni a Service Broker �zenet�nek attrib�tum�t a(z) %1!s! adatb�zis-azonos�t�nak c�mzett �zenetbQl. Ez h�l�zati probl�m�ra utalhat, vagy arra, hogy egy m�sik alkalmaz�s csatlakozott a Service Broker v�gpontj�hoz.

�A(z)  %1!s!  v�rakoz�si sorn�l enged�lyezve van az aktiv�l�s, de a MAX_QUEUE_READERS be�ll�t�s �rt�ke nulla. Egyetlen elj�r�s sem lesz aktiv�lva. N�velje meg a MAX_QUEUE_READERS be�ll�t�s �rt�k�t.

XBiztons�gi (SSPI-) hiba fordult elQ egy m�sik Service Broker �sszetevQh�z val� csatlakoz�skor: %1!s!. Tov�bbi t�j�koztat�st az oper�ci�s rendszer hibanapl�j�ban tal�l.

Nem siker�lt egy titkos�t�si rendszerh�v�s a Service Broker vagy az adatb�zis-t�kr�z�s mqvelete k�zben. Rendszerhiba:  %1!s! .

�Nem siker�lt a rendszerh�v�s a Service Broker vagy az adatb�zis-t�kr�z�s mqvelete k�zben. Rendszerhiba:  %1!s! .

�A Service Broker nem tudta lek�rni a munkamenetkulcsot egy �zenet titkos�t�s�hoz.

�Az aktiv�l�s  %1!s!  t�rolt elj�r�s�nak al��r�sa �rv�nytelen. A param�terek nem enged�lyezettek.

`A haszn�lni pr�b�lt adatb�zis nem l�tezik.

�Az �tviteli v�rakoz�si sor t�blastrukt�r�ja nem konzisztens az adatb�zisban. Lehets�ges, hogy megs�r�lt az adatb�zis.

�Hiba t�rt�nt a Service Broker csoportos �tviteli kezelQj�ben. Hiba: %1!s!, �llapot: %2!s!.

�A Service Broker �tviteli munkat�bl�j�nak strukt�r�ja helytelen vagy s�r�lt a tempdb adatb�zisban. Ez az adatb�zis s�r�l�s�re vagy hardverprobl�m�kra utalhat. Az SQL Server hibanapl�j�ban �s az oper�ci�s rendszer hibanapl�j�ban keresse meg az esetleges hardverprobl�m�kra utal� adatokat. Ind�tsa �jra az SQL Servert a tempdb adatb�zis �jb�li l�trehoz�s�hoz.

�Nem lehet hozz�f�rni az �tviteli v�rakoz�si sor t�bl�j�hoz az adatb�zisban.

tA(z)  %2!s!  �tvonal %1!s! be�ll�t�sa nem lehet �res.

�A(z)  %2!s!  �tvonal %1!s! be�ll�t�s�nak %3!s! karaktern�l r�videbbnek kell lennie.

�T�kr�z�s haszn�lata eset�n meg kell adni a(z)  %1!s!  �tvonal SERVICE_NAME �s BROKER_INSTANCE be�ll�t�s�t.

�A(z)  %1!s!  �tvonalban nem adhat� meg a BROKER_INSTANCE be�ll�t�s a SERVICE_NAME be�ll�t�s n�lk�l.

PA rendszerobjektum nem m�dos�that�.

�A(z)  %1!s!  besz�lget�sazonos�t�val rendelkezQ �zenetek el lettek t�vol�tva az �tviteli v�rakoz�si sorb�l.

LA(z)  %1!s!  besz�lget�sle�r�val rendelkezQ �s a(z)  %2!s!  besz�lget�scsoporthoz tartoz� �zenetek el lettek t�vol�tva a(z) %3!s! azonos�t�j� v�rakoz�si sorb�l.

�Az aktiv�l�s le van tiltva a(z) %1!s! azonos�t�j� v�rakoz�si sorn�l.

�A(z) %1!s! azonos�t�j� szolg�ltat�si szerzQd�s a(z) %2!s! azonos�t�j� hi�nyz� �zenett�pusra hivatkozik.

�A(z) %1!s! azonos�t�j� szolg�ltat�s a(z) %2!s! azonos�t�j� hi�nyz� szolg�ltat�si szerzQd�sre hivatkozik.

�A(z) %1!s! azonos�t�j� szolg�ltat�s a(z) %2!s! azonos�t�j� hi�nyz� szolg�ltat�si v�rakoz�si sorra hivatkozik.

�A besz�lget�s  %1!s!  v�gpontja a hi�nyz�  %2!s!  besz�lget�scsoportra hivatkozik.

$A(z)  %1!s!  azonos�t�j� besz�lget�si v�gpont �s az is_initiator: %2!s! a(z) %3!s! azonos�t�j� hi�nyz� szolg�ltat�si szerzQd�sre hivatkozik.

A(z)  %1!s!  azonos�t�j� besz�lget�si v�gpont �s az is_initiator: %2!s! a(z) %3!s! azonos�t�j� hi�nyz� szolg�ltat�sra hivatkozik.

�A(z)  %1!s!  besz�lget�scsoport a(z) %2!s! azonos�t�j� hi�nyz� szolg�ltat�sra hivatkozik.

pA(z) %1!s! azonos�t�j� szolg�ltat�s el lett dobva.

�A(z) %1!s! azonos�t�j� szolg�ltat�si szerzQd�s el lett dobva.

�A(z) %1!s! le�r�val rendelkezQ besz�lget�si v�gpont el lett dobva.

hA(z)  %1!s!  besz�lget�scsoport el lett dobva.

�A(z) %1!s! v�gpont nem tud figyelni a(z) %2!s! porton, mert azt egy m�sik folyamat haszn�lja.

�A(z) %1!s! v�gpont nem tudja figyelni a kapcsolatokat a k�vetkezQ hiba miatt:  %2!s! .

0A Service Broker kezelQje nem ind�that� el. EllenQrizze, hogy az SQL Server �s az oper�ci�s rendszer hibanapl�j�ban vannak-e tov�bbi hiba�zenetek.

�Nem siker�lt elegendQ mem�ri�t lefoglalni a Service Broker feladatkezelQj�nek elind�t�s�hoz. Ez az �zenet egy m�sik probl�ma t�nete. Az SQL Server hibanapl�j�ban keresse meg a tov�bbi �zeneteket, �s oldja meg a hib�t kiv�lt� probl�m�t.

�Nem lehet elind�tani a Service Broker elsQdleges esem�nykezelQj�t. Ez az �zenet egy m�sik probl�ma t�nete. Az SQL Server hibanapl�j�ban keresse meg a tov�bbi �zeneteket, �s oldja meg a hib�t kiv�lt� probl�m�t.

�Nem lehet elind�tani a Service Broker biztons�gkezelQj�t. Ez az �zenet egy m�sik probl�ma t�nete. Az SQL Server hibanapl�j�ban �s az oper�ci�s rendszer hibanapl�j�ban keresse meg a tov�bbi �zeneteket, �s oldja meg a hib�t kiv�lt� probl�m�t.

�Nem siker�lt mem�ri�t lefoglalni a Service Broker tov�bbi feladatai sz�m�ra a processzorok felv�tele k�zben.

�Nem lehet elind�tani a Service Broker aktiv�l�skezelQj�t. Ez az �zenet egy m�sik probl�ma t�nete. Az SQL Server hibanapl�j�ban �s az oper�ci�s rendszer hibanapl�j�ban keresse meg a tov�bbi �zeneteket, �s oldja meg a hib�t kiv�lt� probl�m�t.

�Nem lehet elk�ldeni az �zenetet, mert nem felel meg az XML-�rv�nyes�t�s felt�teleinek. Ez a hiba akkor fordult elQ, amikor a rendszer megk�s�relte elk�ldeni az �zenetet a c�lszolg�ltat�snak.

�A(z) %1!s! azonos�t�j� v�rakoz�si sorban tal�lhat� �zenetek az �rv�nytelen  %2!s!  besz�lget�sle�r�ra hivatkoznak.

�A(z) %1!s! azonos�t�j� t�rolt elj�r�s �rv�nytelen, de a(z) %2!s! azonos�t�j� v�rakoz�si sor hivatkozik r�.

�Az aktiv�l�s %1!s! azonos�t�j� felhaszn�l�ja �rv�nytelen, de a(z) %2!s! azonos�t�j� v�rakoz�si sor hivatkozik r�.

�A(z) %1!s! azonos�t�j� v�rakoz�si sorban tal�lhat� �zenetek az �rv�nytelen  %2!s!  besz�lget�scsoportra hivatkoznak.

�A(z) %1!s! azonos�t�j� v�rakoz�si sorban tal�lhat� �zenetek a(z) %2!s! azonos�t�j� �rv�nytelen �zenett�pusra hivatkoznak.

A(z)  %1!s!  azonos�t�j� besz�lget�si v�gpont �s az is_initiator: %2!s! az �rv�nytelen  %3!s!  besz�lget�scsoportra hivatkozik.

�Az �tviteli v�rakoz�si sor a(z)  %1!s!  azonos�t�j� �rv�nytelen besz�lget�sre hivatkozik.

�A t�voli szolg�ltat�s %1!s! azonos�t�j� k�t�se a(z) %2!s! azonos�t�j� �rv�nytelen szolg�ltat�si szerzQd�sre hivatkozik.

�A(z) %1!s! azonos�t�j� �zenett�pus a(z) %2!s! azonos�t�j� �rv�nytelen XML-s�magyqjtem�nyre hivatkozik.

�A(z) %1!s! �zenetv�lt�si azonos�t�val rendelkezQ �zenetv�lt�si v�gpont inkonzisztens �llapotban van. Az SQL Server hibanapl�j�ban �s az oper�ci�s rendszer hibanapl�j�ban keresse meg az esetleges hardverprobl�m�kra utal� adatokat. Az adatb�zis kijav�t�s�hoz �ll�tsa vissza azt egy tiszta biztons�gi m�solatb�l. Ha nincs ilyen biztons�gi m�solat, futtassa a DBCC CHECKDB utas�t�st. Ne feledje, hogy a DBCC CHECKDB utas�t�s adatokat is t�r�lhet az adatb�zis kijav�t�s�hoz.

�A(z)  %1!s!  besz�lget�scsoport %2!s! besz�lget�sle�r�ra mutat� hivatkoz�st jelez, de val�j�ban %3!s! le�r�ra hivatkozik.

�Nem lehet enged�lyezni a t�rolt elj�r�sok aktiv�l�s�t a(z)  %1!s!  v�rakoz�si sorban. A queue_activation esem�nyre vonatkoz� esem�ny�rtes�t�s m�r be van �ll�tva enn�l a v�rakoz�si sorn�l.

lNem lehet esem�ny�rtes�t�st l�trehozni a queue_activation esem�nyhez a(z)  %1!s!  v�rakoz�si sorban. A t�rolt elj�r�sok aktiv�l�sa m�r be van �ll�tva enn�l a v�rakoz�si sorn�l.

�A besz�lget�si v�gponthoz tartoz� adatb�zis csatolt vagy vissza�ll�tott �llapotban van.

�A t�voli besz�lget�si v�gponthoz tartoz� adatb�zis csatolt vagy vissza�ll�tott �llapotban van.

�Az �rv�nytelen s�ma el lett dobva a(z) %1!s! azonos�t�j� �zenett�pusb�l.

�A t�voli szolg�ltat�s %1!s! azonos�t�j� k�t�se el lett dobva.

�A p�rbesz�dbiztons�g nem �rhetQ el enn�l a besz�lget�sn�l, mert nincs t�voli szolg�ltat�si k�t�s a c�lszolg�ltat�shoz. Hozzon l�tre egy t�voli szolg�ltat�si k�t�st, vagy adja meg az ENCRYPTION = OFF be�ll�t�st a BEGIN DIALOG utas�t�sban.

�Nem tal�lhat� a biztons�gi tan�s�tv�ny, mert a keres�si adatb�zis rendszerbiztons�gi tagj�nak azonos�t�ja (%1!s!) �rv�nytelen. Lehets�ges, hogy a rendszerbiztons�gi tag el lett dobva a besz�lget�s l�trehoz�sa ut�n.

Nem tal�lhat� a biztons�gi tan�s�tv�ny, mert a keres�si adatb�zis rendszerbiztons�gi tagja (azonos�t�: %1!s!) nem felel meg a kiszolg�l� rendszerbiztons�gi tagj�nak. Lehets�ges, hogy a rendszerbiztons�gi tag el lett dobva a besz�lget�s l�trehoz�sa ut�n.

TA p�rbesz�dbiztons�g nem �rhetQ el enn�l a besz�lget�sn�l, mert az adatb�zis rendszerbiztons�gi tagj�hoz (azonos�t�: %1!s!) nincs k�tve biztons�gi tan�s�tv�ny. Hozzon l�tre tan�s�tv�nyt a rendszerbiztons�gi tag sz�m�ra, vagy adja meg az ENCRYPTION = OFF be�ll�t�st a besz�lget�s elkezd�sekor.

 Nem tal�lhat� titkos kulcs az adatb�zis rendszerbiztons�gi tagj�hoz (azonos�t�: %1!s!) k�t�tt biztons�gi tan�s�tv�nyhoz. Lehets�ges, hogy helytelen�l t�rt�nt a tan�s�tv�ny l�trehoz�sa vagy telep�t�se. Telep�tse �jra a tan�s�tv�nyt, vagy hozzon l�tre �j tan�s�tv�nyt.

�Az adatb�zistaghoz (azonos�t�: %1!s!) k�t�tt biztons�gi tan�s�tv�nyhoz tartoz� titkos kulcs hossz�s�ga nem kompatibilis az oper�ci�s rendszer titkos�t�si szolg�ltat�j�val. A kulcs hossz�s�ga csak 64 b�jt t�bbsz�r�se lehet.

�Az adatb�zistaghoz (azonos�t�: %1!s!) k�t�tt biztons�gi tan�s�tv�nyhoz tartoz� nyilv�nos kulcs hossz�s�ga nem kompatibilis az oper�ci�s rendszer titkos�t�si szolg�ltat�j�val. A kulcs hossz�s�ga csak 64 b�jt t�bbsz�r�se lehet.

�Hiba t�rt�nt a p�rbesz�d �tvitele k�zben. Hiba: %1!s!, �llapot: %2!s!. %3!s!

�Az adatb�zis rendszerbiztons�gi tagj�hoz (azonos�t�: %1!s!) k�t�tt biztons�gi tan�s�tv�ny titkos kulcsa jelsz�val v�dett. Jelsz�val v�dett titkos kulcsok nem haszn�lhat�k a biztons�gos p�rbesz�dekhez.

�Nem lehet l�trehozni a Service Broker �zenetkezelQj�nek feladat�t. Ez az �zenet egy m�sik probl�ma t�nete. Az SQL Server hibanapl�j�ban �s az oper�ci�s rendszer hibanapl�j�ban keresse meg a tov�bbi �zeneteket.

�A Service Broker �zenetkezelQj�nek �zenet�tad�ja %1!s! alkalommal nem tudta v�grehajtani a sz�ks�ges mqveletet.

�Nem lehet elind�tani a Service Broker �zenetkezelQj�t. Ez az �zenet egy m�sik probl�ma t�nete. Az SQL Server hibanapl�j�ban �s az oper�ci�s rendszer hibanapl�j�ban keresse meg a tov�bbi �zeneteket, �s oldja meg a hib�t kiv�lt� probl�m�t.

Az aktiv�l�s  %1!s!  t�rolt elj�r�sa �rv�nytelen. Lehets�ges, hogy ideiglenes elj�r�sok nem �ll�that�k be az aktiv�l�shoz.

�A(z)  %2!s!  �tvonal %1!s! be�ll�t�s�nak c�mnek kell lennie t�kr�z�s haszn�lata eset�n.

xA(z)  %2!s!  �tvonal %1!s! be�ll�t�sa nem �rv�nyes c�m.

�A(z)  %1!s!  �tvonal ADDRESS be�ll�t�sa nem lehet  TRANSPORT  �rt�kq, ha meg van adva a SERVICE_NAME be�ll�t�s.

�A(z)  %1!s!  �tvonal LIFETIME be�ll�t�s�hoz tartoz� �rt�knek a k�vetkezQ tartom�nyba kell esnie: %2!s! %3!s!.

�A(z)  %1!s!  �tvonal ADDRESS �s MIRROR_ADDRESS be�ll�t�sa nem lehet azonos.

DA(z)  %1!s!  p�rbesz�dle�r�hoz tartoz� Broker be�ll�t�si besz�lget�s hiba miatt bez�rult. A probl�ma megold�s�hoz tekintse �t a k�vetkezQ �zenetet:  %2!s! .

DAz adatb�zis rendszerbiztons�gi tagj�hoz (azonos�t�: %1!s!) k�t�tt biztons�gi tan�s�tv�ny nem haszn�lhat� a BEGIN DIALOG utas�t�ssal. Ha t�j�koztat�st szeretne kapni arr�l, hogy adhatja meg a tan�s�tv�nyok ACTIVE FOR BEGIN_DIALOG be�ll�t�s�t, tekintse �t az online k�nyvek tan�s�tv�nyokkal �s a Service Broker �sszetevQvel foglalkoz� t�mak�reit, valamint az ALTER CERTIFICATE (Transact-SQL) utas�t�s szintaxis�t.

�A biztons�gos besz�lget�shez rendelt adatb�zis-felhaszn�l� el lett dobva, mielQtt siker�lt volna elk�ldeni a hiteles�tQ adatokat a t�voli v�gpontnak. Ne haszn�lja a DROP USER utas�t�st besz�lget�sek l�trehoz�sa k�zben.

A Service Broker nem enged�lyezhetQ a(z)  %1!s!  adatb�zisban, mert m�r van egy enged�lyezett Service Broker ugyanazzal az azonos�t�val.

�Nem lehet l�trehozni �j Service Broker-p�ld�nyt a csak olvashat�  %1!s!  adatb�zisban.

�A Service Broker nem enged�lyezhetQ a(z)  %1!s!  adatb�zisban, mert a Service Broker adatb�zisbeli GUID-azonos�t�ja (%2!s!) nem egyezik a sys.databases adatb�zisban tal�lhat�val (%3!s!).

��j Service Broker nem hozhat� l�tre t�kr�z�tt  %1!s!  adatb�zisban.

XNem siker�lt k�zbes�teni az �zenetet, mert nem lehet minQs�teni. A hiba ok�nak meg�llap�t�s�hoz enged�lyezze az �tvitelszervezQi �zenetek minQs�t�s�nek nyomk�vet�s�t.

�Nem siker�lt az �talak�t�s. Forr�s: %1!s!, c�l: %2!s!. Az eredm�ny csonkolva lesz.

�Az SQL Server nem t�mogatja a(z) %1!s! ter�letibe�ll�t�s-azonos�t�t (LCID).

TA(z)  %1!s!  adatt�pusa �rv�nytelen.

h#%1!s! oszlop vagy param�ter: A m�sodpercek t�rtr�sz�nek megadott %2!s! pontoss�ga nem �rv�nyes a(z) %3!s! adatt�pushoz. A m�sodpercek t�rtr�sz�nek maxim�lis pontoss�ga %4!s!.

�A(z) %2!s! d�tumf�ggv�ny nem t�mogatja a(z) %1!s! d�tumr�szt.

�A bemeneti sztring nem %1!s! st�lus�. V�ltoztassa meg a bemeneti sztringet, vagy haszn�ljon m�sik st�lust.

HA munkamenet �NH d�tumform�tuma nem t�mogatott az adott sztringform�tum d�tum, idQ, datetime2 (2. d�tum �s idQ) vagy datetimeoffset (d�tum �s idQ eltol�sa) form�tumra t�rt�nQ �talak�t�sakor. V�ltoztassa meg a munkamenet d�tumform�tum�t, vagy adjon meg st�lust az explicit �talak�t�shoz.

�A(z) %1!s! st�lus nem t�mogatott az olyan �talak�t�sokn�l, ahol a forr�s %2!s!, a c�l pedig %3!s!.

�TA(z) %2!s! d�tumf�ggv�ny nem t�mogatja a(z) %1!s! d�tumr�szt a(z) %3!s! adatt�pusn�l.

hNem siker�lt lek�rni a rendszer idQz�naadatait.

�A be�p�tett %1!s! f�ggv�nynek megadott idQz�na �rv�nytelen.

XA be�p�tett %1!s! f�ggv�nynek megadott idQz�na miatt a d�tum �s idQ eltol�si �rt�ke t�lcsordulna az �rv�nyes d�tumok tartom�ny�n az UTC idQ vagy a helyi idQ eset�n is.

|A megadott d�tum az iszl�m napt�r kezdete el� esik, amely a Microsoft  kuvaiti algoritmusa  szerint 622. j�lius 15. (Julianus-napt�r) vagy 622. j�lius 18. (proleptikus Gergely-napt�r).

�A WAITFOR utas�t�s k�sleltet�se �s ideje nem lehet %1!s! t�pus�.

Az oszlopk�szletben tal�lhat� oszlopok sz�ma meghaladja a 2048-at. Cs�kkentse a hivatkozott oszlopok sz�m�t az oszlopk�szletben.

�A megadott oszlopk�szlet�rt�k hat�s�ra a becs�lt sorm�ret legal�bb %1!s! b�jt lesz. Ez meghaladja az enged�lyezett maxim�lis sorm�retet, ami %2!s! b�jt. A sorm�ret cs�kkent�s�hez cs�kkentse a megadott oszlopok sz�m�t az oszlopk�szletben.

�A f�ggv�nyh�v�sban megadott, a kultur�lis k�rnyezetet meghat�roz�  %1!s!  param�ter nem t�mogatott.

Hiba t�rt�nt a(z)  %1!s!  sztring�rt�k %2!s! adatt�pus�v� alak�t�sakor a k�vetkezQ kultur�lis k�rnyezet haszn�lat�val:  %3!s! .

�Az AT TIME ZONE z�rad�kban megadott  %1!s!  idQz�na-param�ter �rv�nytelen.

lBelsQ hiba t�rt�nt az idQz�na �talak�t�sa sor�n.

�BelsQ hiba t�rt�nt az idQz�naadatokhoz val� hozz�f�r�s sor�n.

pA be�p�tett COMPRESS utas�t�s futtat�sa sikertelen.

�Nincs el�g mem�ria a be�p�tett COMPRESS utas�t�s v�grehajt�s�hoz.

tA be�p�tett DECOMPRESS utas�t�s futtat�sa sikertelen.

�A be�p�tett DECOMPRESS utas�t�s t�m�r�tetlen vagy s�r�lt adatokat kapott argumentumk�nt.

�Nem �ll rendelkez�sre el�g mem�ria a be�p�tett DECOMPRESS utas�t�s v�grehajt�s�ra.

�A TRANSLATE be�p�tett f�ggv�ny m�sodik �s harmadik argumentum�nak ugyanannyi karaktert kell tartalmaznia.

0A STRING_AGG �sszes�t�s eredm�nye t�ll�pte a 8000 b�jtos m�retkorl�tot. Az eredm�nyek csonkol�s�nak elker�l�se �rdek�ben haszn�ljon LOB-t�pusokat.

�A(z) %1!s! nem lehet kisebb null�n�l.\nParam�ter neve: %2!s!.

�A(z) %1!s! nem lehet hosszabb a sztringn�l.\nParam�ter neve: %2!s!.

�Az indexnek �s a hossz�rt�knek a sztringen bel�li helyre kell vonatkoznia.\nParam�ter neve:%1!s!.

��rv�nytelen adatok a(z) %1!s!-k�dol�s� karakterek eset�ben

tKev�s a lemezter�let a(z)  %3!s!  ( %4!s! ) adatb�zis teljes sz�veges  %1!s!  ( %2!s! ) katal�gusa sz�m�ra. A rendszer le�ll�tja az �sszes folyamatban l�vQ felt�lt�st, �s v�rakozik, am�g t�bb szabad ter�let lesz el�rhetQ. Okk�d: %5!s!. Hiba: %6!s!. A felt�lt�sek folytat�s�hoz szabad�tson fel lemezter�letet.

�Hiba t�rt�nt. Nem siker�lt folytatni a teljes sz�veges %1!s! felt�lt�s�rv�nyes�t�st a(z)  %3!s!  adatb�zis  %2!s!  t�bl�j�ban vagy indexelt n�zet�ben (t�bla vagy indexelt n�zet azonos�t�ja:  %4!s! , adatb�zis azonos�t�ja:  %5!s! ). Hiba: 0x%6!s!. Ism�telje meg a folytat�st elQid�zQ mqveletet, vagy dobja el �s hozza l�tre �jb�l az indexet.

�BelsQ hiba t�rt�nt a teljes sz�veges dokumentumazonos�t�-lek�pezQben.

�Nem siker�lt a teljes sz�veges DDL-parancs v�grehajt�sa, mert az SQL Server egyfelhaszn�l�s �zemm�dban van elind�tva.

dA rendszer friss�t�s k�zben helyre�ll�thatatlan hib�t (0x%1!s!) �szlelt a CoCreateGuid f�ggv�nyben. Nem siker�lt a(z)  %2!s!  teljes sz�veges katal�gusf�jlnev�nek felold�sa.

�Nem siker�lt a teljes sz�veges  %1!s!  katal�gus �jb�li l�trehoz�sa. A katal�gus fejl�cf�jlja csak olvashat�.

�Nem siker�lt a teljes sz�veges  %1!s!  katal�gus �jb�li l�trehoz�sa. A teljes sz�veges katal�gus csak olvashat�.

8A sz�m�tott  %1!s!  oszlop nem haszn�lhat� teljes sz�veges keres�shez, mert az oszlop nem meghat�roz� vagy nem pontos �s nem �lland� sz�m�tott oszlop.

lA sz�m�tott  %1!s!  oszlop nem haszn�lhat� teljes sz�veges oszlopk�nt a k�p vagy a varbinary(MAX) (v�ltoz� hossz�s�g� bin�ris) t�pus� oszlopokhoz. Ennek a sz�m�tott oszlopnak meghat�roz�nak, pontosnak vagy �lland�nak kell lennie, �s m�ret�nek %2!s! karaktern�l kisebbnek vagy ezzel egyenlQnek kell lennie.

�T�l sok a teljes sz�veges oszlop, vagy a teljes sz�veges lek�rdez�s t�l �sszetett a v�grehajt�shoz.

�Nem tal�lhat� a megadott  %1!s!  felhaszn�l� vagy szerepk�r.

�Az aktu�lis  %1!s!  felhaszn�l�nak vagy szerepk�rnek nincs megfelelQ enged�lye a tulajdonos be�ll�t�s�hoz.

�A(z)  %1!s!  el�r�si �thoz �rv�nytelen attrib�tumok tartoznak. Az el�r�si �tnak k�nyvt�rnak kell lennie, amely nem lehet rejtett, nem lehet csak olvashat� �s nem lehet cser�lhetQ meghajt�n.

�Az SQL Server nem tudott kommunik�lni a szqrQd�mont ind�t� szolg�ltat�ssal (rendszerhiba: %1!s!). Nem siker�lt elind�tani a teljes sz�veges szqrQd�mon folyamat�t. A teljes sz�veges keres�s funkci�ja nem lesz el�rhetQ.

0Az SQL Server nem tudta l�trehozni a(z) %1!s! neves�tett cs�vet a teljes sz�veges szqrQd�monnal val� kommunik�ci�hoz (rendszerhiba: %2!s!). Lehets�ges okok: m�r l�tezik neves�tett csQ a szqrQd�mon gazdafolyamat�hoz, kev�s a szabad erQforr�s a rendszerben, vagy nem siker�lt megkeresni a szqrQd�mon fi�kcsoportj�nak biztons�gi azonos�t�j�t (SID). A hiba megold�s�hoz �ll�tsa le a fut� teljes sz�veges szqrQd�mon-folyamatokat, �s ha sz�ks�ges, adja meg �jb�l a teljes sz�veges szqrQd�mon ind�t�si szolg�ltat�sfi�kj�nak be�ll�t�sait.

�Nem hajthat� v�gre a k�rt feladat, mert a teljes sz�veges mem�riakezelQ nincs inicializ�lva.

�A(z)  %1!s!  n�zet nem indexelt n�zet. Teljes sz�veges index nem hozhat� l�tre ebben a n�zetben.

<A teljes sz�veges katal�gus logikai nev�t, m�ret�t, maxim�lis m�ret�t, f�jlm�ret-n�veked�s�t �s offline �llapot�t megad� tulajdons�gok nem m�dos�that�k.

Nem siker�lt �thelyezni a teljes sz�veges katal�gust. Forr�s:  %1!s! , c�l:  %2!s! . Hiba az oper�ci�s rendszerben:  %3!s! .

Nem siker�lt befejezni a teljes sz�veges mqveletet. A(z)  %1!s!  f�jlcsoport �res, csak olvashat� vagy nem online �llapot�.

�NULL vagy �rv�nytelen t�pus� �rt�k van megadva a(z)  %1!s!  param�terhez.

�Teljes sz�veges keres�s nem haszn�lhat� a master, a tempdb �s a model adatb�zisban.

$Nem siker�lt befejezni a teljes sz�veges mqveletet, mert a(z)  %1!s!  t�bla vagy indexelt n�zet teljes sz�veges kulcs offline �llapotban van.

�Az adatb�zis nincs teljesen elind�tva, vagy nincs ONLINE �llapotban. Pr�b�lja meg �jb�l v�grehajtani a teljes sz�veges DDL-parancsot, amikor az adatb�zis m�r elindult �s ONLINE �llapot�.

TV�ltoz� param�terek nem adhat�k �t a t�voli t�bl�ra alkalmazott teljes sz�veges predik�tumoknak (contains, freetext) �s f�ggv�nyeknek (containstable, freetexttable).

�Felhaszn�l�i p�ld�nyban nem haszn�lhat� teljes sz�veges keres�s.

8A teljes sz�veges  %2!s!  �sszetevQ  %1!s!  �rt�ke meghaladja az enged�lyezett maxim�lis hossz�s�got (%3!s! karakter). Cs�kkentse az �rt�k hossz�s�g�t.

|Nincs elegendQ mem�ria a keres�situlajdons�g-lista gyors�t�t�r�nak l�trehoz�s�hoz. Futtassa �jb�l a teljes sz�veges indexel�si utas�t�st, amikor t�bb szabad erQforr�s �ll rendelkez�sre.

�A keres�situlajdons�g-list�k gyors�t�t�ra nem �ll�that� elQ teljes sz�veges indexel�s k�zben. A bejegyzett keres�si tulajdons�gok lek�rdez�s�re tett k�s�rlet a HRESULT hibak�d �ltal jelzett belsQ hib�t okozott (HRESULT =  0x%1!s! ).

A NEAR z�rad�kban szereplQ max gap argumentumnak a MAX sz�nak, illetve 0-val egyenlQ vagy ann�l nagyobb eg�sz sz�mnak kell lennie.

�A NEAR z�rad�kban szereplQ lek�rdez�si kifejez�sek sz�m�nak 64-gyel egyenlQnek vagy enn�l kisebbnek kell lennie.

�Ebben a p�ld�nyban nem haszn�lhat� teljes sz�veges keres�s.

�A(z)  %1!s!  oszlop nem vehetQ fel teljes sz�veges indexbe. A teljes sz�veges indexek legfeljebb 1024 oszlopot tartalmazhatnak. Amikor teljes sz�veges indexet hoz l�tre, kevesebb oszlopot vegyen fel.

A(z)  %2!s!  t�bl�ban tal�lhat�  %1!s!  oszlop nem haszn�lhat� teljes sz�veges keres�shez, mert ez egy ritkaoszlop-k�szlet.

DIsmeretlen szolg�ltat�i hiba.

tA szolg�ltat� nem v�rt katasztrof�lis hib�t jelzett.

dA szolg�ltat� nem val�s�totta meg a funkci�t.

PElfogyott a szolg�ltat� mem�ri�ja.

�A szolg�ltat� �rv�nytelennek jelzett egy vagy t�bb argumentumot.

\A szolg�ltat� nem t�mogat egy fel�letet.

|A szolg�ltat� egy �rv�nytelen mutat� haszn�lat�t jelezte.

|A szolg�ltat� egy �rv�nytelen le�r� haszn�lat�t jelezte.

\A szolg�ltat� megszak�totta a mqveletet.

|A szolg�ltat� nem adott semmilyen inform�ci�t a hib�r�l.

�A mqvelet befejez�s�hez sz�ks�ges adatok m�g nem voltak el�rhetQk a szolg�ltat� sz�m�ra.

<A hozz�f�r�s megtagadva.

�A szolg�ltat� megszak�totta a v�grehajt�st, mert el�rt egy erQforr�skorl�tot.

�A szolg�ltat� egy met�dust h�vott a fogyaszt�ban l�vQ IRowsetNotify fel�letrQl, de a met�dus m�g nem t�rt vissza.

lA szolg�ltat� nem t�mogatja a sz�ks�ges met�dust.

�A szolg�ltat� azt jelzi, hogy a felhaszn�l�nak nem volt enged�lye a mqvelet v�grehajt�s�ra.

�A szolg�ltat� kiszolg�l�hib�t okozott egy k�lsQ folyamatban.

HNincs be�ll�tott parancssz�veg.

DA parancs nincs elQk�sz�tve.

<A hiteles�t�s sikertelen.

�Nem lehet t�bb eredm�nyk�szletet visszaadni (a szolg�ltat� nem t�mogatja ezt).

�A megadott index nem l�tezik vagy a szolg�ltat� nem t�mogatja az indexvizsg�latot ebben az adatforr�sban.

�A megadott t�bla vagy n�zet nem l�tezik vagy hib�kat tartalmaz.

|Nincs �rt�k megadva egy vagy t�bb k�telezQ param�tern�l.

�Megnyitott sork�szlet eset�n nem lehet be�ll�tani semmilyen tulajdons�got.

xA szolg�ltat� t�r�lte a besz�r�st az �rtes�t�s k�zben.

�Az adat�rt�k konvert�l�sa valamilyen, az elQjelelt�r�stQl �s a t�lcsordul�st�l elt�rQ okb�l sikertelen volt.

�Egy vagy t�bb oszlopn�l az adat�rt�k t�lcsordult a szolg�ltat� �ltal haszn�lt t�pus enged�lyezett tartom�ny�n.

�Egy vagy t�bb oszlopn�l az adatok megs�rtett�k az integrit�si korl�toz�sokat.

A f�ggQben levQ m�dos�t�sokat tartalmaz� sorok sz�ma meghaladja a DBPROP_MAXPENDINGROWS tulajdons�g �ltal megadott korl�tot.

�A sor nem hozhat� l�tre. A sorok sz�ma t�ll�pn� az akt�v soroknak a sork�szlet �ltal t�mogatott sz�m�t.

�A fogyaszt� nem tud �j sort besz�rni az elQzQleg lek�rt sorle�r�k felold�sa elQtt.

xA szolg�ltat� t�r�lte a m�dos�t�st az �rtes�t�s k�zben.

�Az adat�rt�k konvert�l�sa valamilyen, az elQjelelt�r�stQl �s a t�lcsordul�st�l elt�rQ okb�l sikertelen volt.

�Egy vagy t�bb oszlopn�l az adat�rt�k t�lcsordult a szolg�ltat� �ltal haszn�lt t�pus enged�lyezett tartom�ny�n.

�Egy vagy t�bb oszlopn�l az adatok megs�rtett�k az integrit�si korl�toz�sokat.

A f�ggQben levQ m�dos�t�sokat tartalmaz� sorok sz�ma meghaladja a DBPROP_MAXPENDINGROWS tulajdons�g �ltal megadott korl�tot.

XA sork�szlet optimista konkurenci�t alkalmazott, �s egy oszlop �rt�ke azt k�vetQen lett m�dos�tva, hogy utolj�ra beolvast�k vagy �jraszinkroniz�lt�k a tartalmaz� sort.

�A fogyaszt� nem tudta t�r�lni a sort. A t�rl�s f�ggQben van, vagy m�r tov�bb�tva lett az adatforr�snak.

�A fogyaszt� nem tudta t�r�lni a sort. A besz�r�s tov�bb�tva lett az adatforr�snak.

�A sork�szlet integr�lt indexeket haszn�l, �s nincs aktu�lis index.

�A t�bl�ra vonatkoz� RestartPosition met�dus t�r�lve lett az �rtes�t�s k�zben.

�A t�bla �lQ adatfolyamra �p�lve lett l�trehozva, �s a poz�ci� nem ind�that� �jra.

lA szolg�ltat� nem oldott fel n�h�ny l�tezQ sort.

Az oszlopok sorrendje nem volt megadva abban az objektumban, amely l�trehozta a sork�szletet. A szolg�ltat�nak �jb�l v�gre kellett hajtania a parancsot, hogy a kezdeti poz�ci�ra �ll�tsa vissza a k�vetkezQ leh�v�s poz�ci�j�t, �s az oszlopok sorrendje megv�ltozott.

�A(z) %1!s! index nem hozhat� l�tre a(z)  %2!s!  n�zethez, mert az a DISTINCT kulcssz�t tartalmazza. T�vol�tsa el a DISTINCT kulcssz�t a n�zetbQl, vagy ne indexelje a n�zetet. M�sik megold�sk�nt a DISTINCT kulcssz� helyett haszn�lja a GROUP BY z�rad�kot vagy a COUNT_BIG(*) f�ggv�nyt, ezzel szimul�lva a DISTINCT z�rad�kot a csoportos�t� oszlopokra vonatkoz�an.

|A(z)  %2!s!  n�zethez tartoz� %1!s! nem hozhat� l�tre, mert a n�zet tartalmazza a TOP vagy az OFFSET kulcssz�t. T�vol�tsa el a TOP vagy az OFFSET kulcssz�t, vagy ne indexelje a n�zetet.

\A(z) %1!s! index nem hozhat� l�tre a(z)  %2!s!  n�zethez, mert az a TABLESAMPLE z�rad�kot tartalmazza. T�vol�tsa el a TABLESAMPLE z�rad�kot, vagy ne indexelje a n�zetet.

�A(z) %1!s! index nem hozhat� l�tre a(z)  %2!s!  n�zethez, mert az az OPENROWSET, az OPENQUERY vagy az OPENDATASOURCE f�ggv�nyt haszn�lja. Ne indexelje a n�zetet, vagy t�vol�tsa el az OPENQUERY, az OPENROWSET vagy az OPENDATASOURCE f�ggv�nyt.

�A(z) %1!s! index nem hozhat� l�tre a(z)  %2!s!  n�zethez, mert az a CONTAINSTABLE vagy a FREETEXTTABLE teljes sz�veges f�ggv�nyt haszn�l� t�bl�ra hivatkozik. T�vol�tsa el ezeket a f�ggv�nyeket, vagy ne indexelje a n�zetet.

�A(z) %1!s! index nem hozhat� l�tre a(z)  %2!s!  n�zethez, mert az az OPENXML sork�szlet-szolg�ltat�t haszn�lja. T�vol�tsa el az OPENXML sork�szlet-szolg�ltat�t, vagy ne indexelje a n�zetet.

,A(z) %1!s! index nem hozhat� l�tre a(z)  %2!s!  n�zethez, mert az egy belsQ rendszersork�szlet-szolg�ltat�ra hivatkozik. Ne indexelje a n�zetet.

xA(z) %1!s! index nem hozhat� l�tre a(z)  %2!s!  n�zethez, mert az a(z)  %3!s!  t�blav�ltoz�t haszn�lja. Ne indexelje a n�zetet, vagy t�vol�tsa el a t�blav�ltoz�ra mutat� hivatkoz�st.

�A(z) %1!s! index nem hozhat� l�tre a(z)  %2!s!  n�zethez, mert az az SQL Server egyik belsQ t�bl�j�ra hivatkozik.

A(z) %1!s! index nem hozhat� l�tre a(z)  %2!s!  n�zethez, mert az a sz�rmaztatott  %3!s!  t�bl�ra hivatkozik (amelyet a FROM z�rad�kban l�vQ SELECT utas�t�s defini�lt). T�vol�tsa el a sz�rmaztatott t�bl�ra mutat� hivatkoz�st, vagy ne indexelje a n�zetet.

`A(z) %1!s! index nem hozhat� l�tre a(z)  %2!s!  n�zethez, mert az egy OUTER APPLY oper�tort tartalmaz. Ne indexelje a n�zetet, vagy t�vol�tsa el az OUTER APPLY oper�tort.

`A(z) %1!s! index nem hozhat� l�tre a(z)  %2!s!  n�zethez, mert az a szabv�nyos ODBC escape-szintaxist haszn�l� illeszt�st tartalmaz. Haszn�ljon ANSI illeszt�si szintaxist.

@A(z) %1!s! index nem hozhat� l�tre a(z)  %2!s!  n�zethez, mert az egy illeszt�smutat�t megad� INNER illeszt�st tartalmaz. T�vol�tsa el az illeszt�smutat�t.

�A(z) %1!s! index nem hozhat� l�tre a(z)  %2!s!  n�zethez, mert az LEFT, RIGHT vagy FULL OUTER illeszt�st haszn�l, �s az indexelt n�zetekben nem enged�lyezettek az OUTER illeszt�sek. Haszn�ljon INNER illeszt�st.

�A(z) %1!s! index nem hozhat� l�tre a(z)  %2!s!  n�zethez, mert az a PIVOT oper�tort haszn�lja. Ne indexelje a n�zetet.

�A(z) %1!s! index nem hozhat� l�tre a(z)  %2!s!  n�zethez, mert az az UNPIVOT oper�tort haszn�lja. Ne indexelje a n�zetet.

@A(z) %1!s! index nem hozhat� l�tre a(z)  %2!s!  n�zethez, mert az egy vagy t�bb UNION, INTERSECT vagy EXCEPT oper�tort tartalmaz. Hozzon l�tre k�l�n indexelt n�zetet minden olyan lek�rdez�shez, amely az eredeti n�zet UNION, INTERSECT vagy EXCEPT oper�tor�nak bemenet�t szolg�ltatja.

HA(z) %1!s! index nem hozhat� l�tre a(z)  %2!s!  n�zethez, mert az a  *  oper�tort haszn�lja az oszlopok kiv�laszt�s�hoz. Hivatkozzon a nev�kkel az oszlopokra.

A(z) %1!s! index nem hozhat� l�tre a(z)  %2!s!  n�zethez, mert az GROUP BY ALL z�rad�kot tartalmaz. Haszn�ljon GROUP BY z�rad�kot.

(A(z) %1!s! index nem hozhat� l�tre a(z)  %2!s!  n�zethez, mert az CUBE, ROLLUP vagy GROUPING SETS oper�tort tartalmaz. Ne indexelje a n�zetet.

A(z) %1!s! index nem hozhat� l�tre a(z)  %2!s!  n�zethez, mert az HAVING z�rad�kot tartalmaz. T�vol�tsa el a HAVING z�rad�kot.

�A(z) %1!s! index nem hozhat� l�tre a(z)  %2!s!  n�zethez, mert az az SQL Server egyik belsQ oszlop�ra hivatkozik.

XA(z) %1!s! index nem hozhat� l�tre a(z)  %2!s!  n�zethez, mert az a(z)  %3!s!  �sszes�t�st haszn�lja. T�vol�tsa el az �sszes�t�st, ne indexelje a n�zetet, vagy haszn�ljon m�s �sszes�t�seket. Az AVG helyettes�thetQ p�ld�ul a SUM �s a COUNT_BIG, a COUNT pedig a COUNT_BIG �sszes�t�s haszn�lat�val.

|A(z) %1!s! index nem hozhat� l�tre a(z)  %2!s!  n�zethez, mert az a(z)  %3!s!  �sszes�t�st haszn�lja a DISTINCT kulcssz�val. Ne indexelje a n�zetet, vagy t�vol�tsa el a DISTINCT kulcssz�t. Haszn�ljon GROUP BY vagy COUNT_BIG(*) n�zetet, ezzel szimul�lva a DISTINCT z�rad�kot a csoportos�t� oszlopokra vonatkoz�an.

�A(z) %1!s! index nem hozhat� l�tre a(z)  %2!s!  n�zethez, mert az egy vagy t�bb allek�rdez�st tartalmaz. M�dos�tsa �gy a n�zetet, hogy csak illeszt�seket haszn�ljon az allek�rdez�sek helyett. M�sik megold�sk�nt ne indexelje a n�zetet.

�A(z) %1!s! index nem hozhat� l�tre a(z)  %2!s!  n�zethez, mert az CONTAINS vagy FREETEXT teljes sz�veges predik�tumot haszn�l. T�vol�tsa el a CONTAINS vagy a FREETEXT predik�tumot, vagy ne indexelje a n�zetet.

�A(z) %1!s! index nem hozhat� l�tre a(z)  %2!s!  n�zethez, mert az a be�gyazott vagy t�bbutas�t�sos, t�bla �rt�kq  %3!s!  f�ggv�nyre hivatkozik. BQv�tse k�zzel a f�ggv�ny defin�ci�j�t a n�zetdefin�ci�ban, vagy ne indexelje a n�zetet.

�A(z) %1!s! index nem hozhat� l�tre a(z)  %2!s!  n�zethez, mert az a k�z�s nyelvi futtat� k�rnyezet (CLR) nem meghat�roz�, t�bla �rt�kq  %3!s!  f�ggv�ny�t haszn�lja. Ne indexelje a n�zetet, vagy m�dos�tsa �gy a n�zetet, hogy ne haszn�lja a f�ggv�nyt.

xA(z) %1!s! index nem hozhat� l�tre a(z)  %2!s!  n�zethez, mert az a k�z�s nyelvi futtat� k�rnyezet (CLR) nem pontos, t�bla �rt�kq  %3!s!  f�ggv�ny�t haszn�lja. Ne indexelje a n�zetet.

�A(z) %1!s! index nem hozhat� l�tre a(z)  %2!s!  n�zethez, mert az a k�z�s nyelvi futtat� k�rnyezet (CLR) t�bla �rt�kq  %3!s!  f�ggv�ny�t haszn�lja. T�vol�tsa el a f�ggv�nyre mutat� hivatkoz�st, vagy ne indexelje a n�zetet.

XA(z) %1!s! index nem hozhat� l�tre a(z)  %2!s!  n�zethez, mert a n�zet �ltal hivatkozott  %3!s!  f�ggv�ny felhaszn�l�i vagy rendszerszintq adathozz�f�r�st hajt v�gre.

PA(z) %1!s! index nem hozhat� l�tre a(z)  %2!s!  n�zethez, mert az t�bb APPLY oper�tort tartalmaz. Ne indexelje a n�zetet, vagy haszn�ljon csak egy APPLY oper�tort.

A(z) %1!s! index nem hozhat� l�tre a(z)  %2!s!  n�zethez, mert az a COUNT �sszes�t�st haszn�lja. Haszn�lja a COUNT_BIG �sszes�t�st.

A(z) %1!s! index nem hozhat� l�tre a(z)  %2!s!  n�zethez, mert az a(z)  %3!s!  k�z�s t�blakifejez�sre hivatkozik. A k�z�s t�blakifejez�sekre hivatkoz� n�zetek nem indexelhetQk. Ne indexelje a n�zetet, vagy t�vol�tsa el a k�z�s t�blakifejez�st a n�zetdefin�ci�b�l.

�A(z) %1!s! index nem hozhat� l�tre a(z)  %2!s!  n�zethez, mert annak kiv�laszt�si list�ja nem tartalmaz helyesen haszn�lt COUNT_BIG n�zetet. Vegye fel a COUNT_BIG(*) n�zetet a kiv�laszt�si list�ra.

�A(z) %1!s! index nem hozhat� l�tre a(z)  %2!s!  n�zethez, mert az implicit �talak�t�st haszn�l sztringrQl d�tum �s idQ vagy kis d�tum �s idQ t�pusra. Haszn�ljon CONVERT utas�t�st meghat�roz� st�lus� �rt�kkel.

�A(z) %1!s! index nem hozhat� l�tre a(z)  %2!s!  n�zethez, mert az t�blamutat�t tartalmaz. T�vol�tsa el a mutat�t.

�A(z) %1!s! index nem hozhat� l�tre a(z)  %2!s!  n�zethez, mert az a SELECT lista nem kulcs t�pus� oszlopain k�v�li  %3!s!  CLR-rutinra (f�ggv�nyre vagy met�dusra) hivatkozik. Hozza l�tre �jb�l vagy m�dos�tsa �gy a n�zetet, hogy az ne hivatkozzon CLR-rutinokra a SELECT lista nem kulcs t�pus� oszlopaiban l�vQ CLR-rutinok kiv�tel�vel, majd hozza l�tre az indexet.

HA(z) %1!s! index nem hozhat� l�tre a(z)  %2!s!  n�zethez, mert az egy APPLY oper�tort tartalmaz. Ne indexelje a n�zetet, vagy t�vol�tsa el az APPLY oper�tort.

�A(z) %1!s! index nem hozhat� l�tre a(z)  %2!s!  n�zethez, mert az egy rangsorol� vagy �sszes�tQ f�ggv�nyt tartalmaz. T�vol�tsa el a f�ggv�nyt a n�zetdefin�ci�b�l, vagy ne indexelje a n�zetet.

�A(z) %1!s! index nem hozhat� l�tre a(z)  %2!s!  n�zethez, mert az a CHANGETABLE f�ggv�nyt haszn�lja.

�A(z) %1!s! index nem hozhat� l�tre a(z)  %2!s!  n�zethez, mert az ritkaoszlop-k�szletre hivatkozik. A ritkaoszlop-k�szleteket tartalmaz� n�zetek nem indexelhetQk. T�vol�tsa el a ritkaoszlop-k�szletet a n�zetbQl, vagy ne indexelje a n�zetet.

TNem hozhat� l�tre %1!s! a(z)  %2!s!  n�zeten, mert az a SEMANTICSIMILARITYTABLE, a SEMANTICKEYPHRASETABLE vagy a SEMANTICSIMILARITYDETAILSTABLE f�ggv�nyt haszn�lja.

�Nem hozhat� l�tre %1!s! a(z) %2!s! n�zeten, mert historikus FOR SYSTEM_TIME z�rad�kot haszn�l.

�Nem hozhat� l�tre %1!s! a(z) %2!s! n�zeten, mert az OPENJSON-t haszn�l.

XOlyan index, amelyben szerepel a SNAPSHOT _MATERIALIZATION, nem hozhat� l�tre %1!s! n�zetben, mert a n�zetdefin�ci� egy vagy t�bb mem�riaoptimaliz�lt t�bl�t tartalmaz.

�A(z) %1!s! nem hozhat� l�tre a(z) %2!s! n�zeten, mert egy be�gyazhat� skal�ris UDF-re hivatkozik.

��llapotm�dos�t� nem h�vhat� meg CLR-beli t�pus� null �rt�khez.

�A(z)  %2!s!.%3!s!  t�pus�  %1!s!  mezQ nem friss�thetQ, mert a mezQ  %4!s! .

�Nem tal�lhat� az UdtExtensions.dll f�jl. EllenQrizze a telep�t�st.

PA(z)  %1!s!  szerelv�ny hivatkozik a k�vetkezQ szerelv�nyre, amely azonban nem szerepel az aktu�lis adatb�zisban:  %2!s! . Az SQL Server megpr�b�lta megkeresni �s automatikusan bet�lteni a hivatkozott szerelv�nyt ugyanarr�l a helyrQl, ahonnan a hivatkoz� szerelv�ny sz�rmazik, de a mqvelet sikertelen volt (ok: %3!s!). T�ltse be a hivatkozott szerelv�nyt az aktu�lis adatb�zisba, �s pr�b�lja �jb�l elk�ldeni a k�relmet.

PA(z)  %1!s!  szerelv�ny hivatkozik a k�vetkezQ szerelv�nyre, amely azonban nem szerepel az aktu�lis adatb�zisban:  %2!s! . Az SQL Server megpr�b�lta megkeresni �s automatikusan bet�lteni a hivatkozott szerelv�nyt ugyanarr�l a helyrQl, ahonnan a hivatkoz� szerelv�ny sz�rmazik, de a mqvelet sikertelen volt (ok: %3!s!). T�ltse be a hivatkozott szerelv�nyt az aktu�lis adatb�zisba, �s pr�b�lja �jb�l elk�ldeni a k�relmet.

�Nem siker�lt lek�rni az SQL Server el�r�si �tj�t:  %1!s! .

�Nem siker�lt l�trehozni az AppDomain alkalmaz�startom�ny kezelQj�t:  %1!s! .

Nem siker�lt bel�pni a k�z�s nyelvi futtat� k�rnyezetbe (CLR), HRESULT: 0x%1!s!. Ezt val�sz�nqleg az okozza, hogy kev�s az erQforr�s.

�A t�bla �rt�kq CLR-f�ggv�nyek Init met�dus�t az SqlFunctionAttribute oszt�llyal kell kieg�sz�teni.

 A t�bla �rt�kq CLR-f�ggv�nyek Init met�dus�hoz tartoz� SqlFunctionAttribute oszt�lynak be kell �ll�tania a FillRowMethodName tulajdons�got.

�Az SqlFunctionAttribute oszt�ly FillRowMethodName tulajdons�ga nem tartalmaz �rv�nyes met�dusnevet.

�A .NET-keretrendszer v�grehajt�sa megszakadt. Az UDP/UDF/CLR t�pus nem alak�totta vissza a sz�l jogkivonat�t.

Hiba t�rt�nt a .NET-keretrendszer haszn�lata k�zben a k�vetkezQ mqvelet sor�n: %1!s!. Lehets�ges, hogy elfogytak a kiszolg�l� erQforr�sai. Pr�b�lja meg �jb�l futtatni a lek�rdez�st. Ha a probl�ma tart�san fenn�ll, forduljon a term�kt�mogat� szolg�lathoz. %2!s!

Hiba t�rt�nt a Microsoft .NET-keretrendszerben a(z) %1!s! szerelv�nyazonos�t� bet�lt�s�nek k�s�rlete k�zben. Lehets�ges, hogy elfogytak a kiszolg�l� erQforr�sai, vagy a szerelv�ny nem sz�m�t megb�zhat�nak. Futtassa �jb�l a lek�rdez�st, vagy a dokument�ci�ban ellenQrizze, hogyan oldhat�k meg a szerelv�ny megb�zhat�s�g�val kapcsolatos probl�m�k. Tov�bbi inform�ci� errQl a hib�r�l: %2!s!

A megadott verzi�azonos�t�val (%1!s!) rendelkezQ alkalmaz�startom�ny mem�riaprobl�ma miatt el lett t�vol�tva, ez�rt nem tal�lhat�.

�Hiba t�rt�nt a(z)  %1!s!  f�jl verzi�adatainak lek�r�se k�zben.

TA(z)  %1!s!  nem hajthat� v�gre, mert a(z)  %4!s!  t�pus�  %3!s!  met�dus %2!s! param�tere a nem t�mogatott System.ParamArrayAttribute attrib�tummal van kieg�sz�tve.

pNem siker�lt a UserDefinedType met�dus h�v�sa, mert a(z)  %3!s!  t�pus�  %2!s!  met�dus %1!s! param�tere a nem t�mogatott System.ParamArrayAttribute attrib�tummal van kieg�sz�tve.

�A(z)  %1!s!  met�dusn�v �rv�nytelen a k�vetkezQh�z:  %2!s! .

�A(z)  %1!s!  met�dusn�v �rv�nytelen a UserDefinedType met�dus h�v�s�hoz.

xA(z) %1!s! t�pus nem tal�lhat� a(z) %2!s! adatb�zisban.

�A .NET-keretrendszer fel�gyelt hibakeres�si seg�dje (%1!s!) �rv�nytelen felhaszn�l�i k�dot tal�lt.

A CREATE TRIGGER utas�t�s WITH ENCRYPTION kapcsol�ja csak a T-SQL-esem�nyind�t�kra vonatkozik, a CLR-esem�nyind�t�kra nem.

�A kiszolg�l� le�ll, mert veremt�lcsordul�s t�rt�nt a nem fel�gyelt felhaszn�l�i k�dban.

$A(z)  %1!s!  szerelv�ny k�t verzi�ja nem szerepelhet egyszerre a(z)  %2!s!  adatb�zisban. Prizze meg az egyik verzi�t, �s dobja el a m�sikat.

�Nem siker�lt a(z) %2!s! szerelv�ny %1!s! ASSEMBLY utas�t�s�nak v�grehajt�sa, mert a(z) %3!s! szerelv�ny nem sz�m�t megb�zhat�nak. A szerelv�ny akkor sz�m�t megb�zhat�nak, ha a k�vetkezQk valamelyike igaz: a szerelv�ny olyan tan�s�tv�nnyal vagy aszimmetrikus kulccsal van al��rva, amelynek van egy megfelelQ UNSAFE ASSEMBLY enged�llyel rendelkezQ bejelentkez�si azonos�t�ja, vagy a szerelv�ny megb�zhat�s�g�r�l az sp_add_trusted_assembly seg�ts�g�vel gondoskodtak.

�Nincs elegendQ veremter�let a(z)  %1!s!  alkalmaz�startom�ny l�trehoz�s�hoz.

pA .NET-keretrendszer v�grehajt�sa megszakadt. %1!s!

HNem siker�lt az ALTER ASSEMBLY utas�t�s v�grehajt�sa, mert a(z)  %1!s!  t�pus� szerializ�l�si elrendez�s megv�ltozna a friss�tett szerelv�nyben l�vQ  %2!s!  t�pus m�dos�t�s�nak k�vetkezt�ben. MegQrz�tt t�pusok haszn�lata nem enged�lyezett a szerializ�l�si elrendez�s megv�ltoztat�s�hoz.

�A(z)  %2!s!  szerelv�nyben l�vQ  %1!s!  t�pus a CLR-beli t�pusokn�l nem t�mogatott �ltal�nos t�pusb�l sz�rmazik.

 A(z)  %1!s!  szerelv�ny a .NET-keretrendszer %2!s! sz�m� verzi�j�val lett l�trehozva. Az SQL Server �ltal jelenleg haszn�lt verzi�: %3!s!.

�Nem siker�lt megszerezni az ICLRAppDomainResourceMonitor interf�szt a CLR-tQl. A CLR �ltal visszaadott hibak�d: 0x%1!s!. Ennek eredm�nyek�ppen az erQforr�s-figyel�s nem fog mqk�dni a k�vetkezQ azonos�t�j� AppDomain alkalmaz�startom�nyra: %2!s!.

XAz adatb�zis kompatibilit�si szintj�nek m�dos�t�sa azt okozta, hogy bizonyos adatok ellenQrizetlen jel�l�st kaptak a(z) %1!s! adatb�zis legal�bb egy objektum�ban. Az �sszes ilyen objektum azonos�t�s�hoz tekintse meg a sys.tables �s a sys.views rendszern�zet has_unchecked_assembly_data oszlop�t.

�A k�z�s nyelvi futtat�k�rnyezet (CLR) nem t�mogatott m�don lett bet�ltve. Ez akkor fordulhat elQ, ha az SQL Server rendszerben fut� valamely bQv�tett t�rolt elj�r�s vagy OLE-automatiz�l�si objektum azelQtt h�v fel�gyelt k�dot, hogy a CLR integr�ci�s modulja bet�lten� a CLR-t. A CLR integr�ci�s funkci�inak haszn�lat�hoz �jra kell ind�tania az SQL Servert.

0BelsQ hiba t�rt�nt.

�A szerelv�ny megerQs�t�se sikertelen volt. Nem lehetett megnyitni a fizikai  %1!s!  f�jlt: %2!s!.

�A szerelv�ny megerQs�t�se sikertelen volt. Nem lehetett olvasni a fizikai  %1!s!  f�jlb�l: %2!s!.

�A DROP ASSEMBLY utas�t�s v�grehajt�sa sikertelen volt. Hibak�d: 0x%1!s!.

�A(z) %1!s! szerelv�ny nem t�lthetQ be, mert az Azure SQL Database nem t�mogatja a felhaszn�l� �ltal meghat�rozott szerelv�nyeket. K�rd�s eset�n l�pjen kapcsolatba az Azure technikai t�mogat�s�val.

�A(z) %1!s! szerelv�ny nem t�lthetQ be, mert az SQL Server ezen kiad�sa csak a SAFE szerelv�nyeket t�mogatja.

�A(z) %1!s! szerelv�ny CREATE vagy ALTER ASSEMBLY utas�t�s�nak v�grehajt�sa a SAFE vagy EXTERNAL_ACCESS kapcsol�val meghi�sult, mivel az sp_configure  clr strict security  kapcsol�j�nak be�ll�t�sa 1. A Microsoft azt javasolja, hogy olyan tan�s�tv�nnyal vagy aszimmetrikus kulccsal �rja al� a szerelv�nyt, amely rendelkezik egy megfelelQ, UNSAFE ASSEMBLY enged�llyel ell�tott bejelentkez�ssel. Megteheti azt is, hogy az sp_add_trusted_assembly haszn�lat�val megb�zhat�nak minQs�ti a szerelv�nyt.

@BelsQ t�blahozz�f�r�si hiba: nem siker�lt hozz�f�rni a belsQ Megb�zhat� Szerelv�nyek t�bl�hoz. HRESULT: 0x%1!s!. L�pjen kapcsolatba az �gyf�lszolg�lattal.

xA szerelv�ny 0x%1!s! kivonata m�r megb�zhat�nak sz�m�t.

�A szerelv�ny 0x%1!s! kivonata jelenleg nem sz�m�t megb�zhat�nak. A rendszer nem hajtott v�gre mqveletet.

�A k�z�s nyelvi futtat�k�rnyezet (CLR) nincs enged�lyezve ezen a p�ld�nyon.

�A(z)  %1!s!  seg�dterv nem hozhat� l�tre, mert a megadott  %2!s!  t�pus nem enged�lyezett.

PNem hozhat� l�tre a(z)  %1!s!  seg�dterv, mert a @stmt �s a @module_or_batch param�ter, illetve a @plan_handle �s a @statement_start_offset param�ter �ltal megadott utas�t�s megfelel az adatb�zisban szereplQ  %2!s!  seg�dtervnek. �j seg�dterv l�trehoz�sa elQtt dobja el a l�tezQ seg�dtervet.

XA(z)  %1!s!  mqvelet nem enged�lyezett.

 A(z)  %1!s!  seg�dterv nem hozhat� l�tre, mert a @hints param�ter helytelen. Haszn�lja a k�vetkezQt: N'OPTION ( <query_hint> [ ,...n ] )'.

�A(z)  %1!s!  seg�dterv nem hozhat� l�tre, mert a @module_or_batch argumentumban megadott  %2!s!  �rt�k nem �rv�nyes, k�t r�szbQl �ll� n�v. Haszn�lja a k�vetkezQ form�tumot:  schema_name.object_name .

�A(z)  %1!s!  seg�dterv nem hozhat� l�tre, mert a @stmt param�ternek egyn�l t�bb utas�t�sa van.

�Nem hozhat� l�tre a(z)  %1!s!  seg�dterv, mert a @stmt �s a @module_or_batch param�ter, illetve a @plan_handle �s a @statement_start_offset param�ter �ltal megadott utas�t�s nem felel meg a megadott modulban vagy k�tegben szereplQ utas�t�sok egyik�nek sem. M�dos�tsa az �rt�keket �gy, hogy az utas�t�s megfeleljen a modulban vagy k�tegben szereplQ egyik utas�t�snak.

�A(z)  %2!s!  seg�dterv eset�ben nem lehets�ges a(z)  %1!s! , mert a seg�dterv nem l�tezik, vagy �nnek nincs enged�lye. EllenQrizze a seg�dterv nev�t �s az aktu�lis munkamenet adatb�zis�t, valamint azt, hogy rendelkezik-e a sz�ks�ges enged�llyel.

�A(z)  %1!s!  seg�dterv nem hozhat� l�tre, mert a @stmt vagy a @statement_start_offset argumentum �ltal megadott utas�t�s szintaktikai hib�t tartalmaz, vagy nem haszn�lhat� seg�dtervben. Adjon meg egyetlen �rv�nyes Transact-SQL nyelvq utas�t�st vagy egy �rv�nyes kezdQ poz�ci�t a k�tegen bel�li utas�t�shoz. Az �rv�nyes kezdQ poz�ci� meg�llap�t�s�hoz k�rdezze le a  statement_start_offset  oszlopot a sys.dm_exec_query_stats dinamikus fel�gyeleti f�ggv�nyben.

A(z)  %1!s!  seg�dterv nem hozhat� l�tre, mert az adatb�zisban m�r szerepel ilyen nevq seg�dterv. Haszn�ljon egyedi nevet.

�A(z)  %1!s!  seg�dterv nem hozhat� l�tre, mert a  @module_or_batch  objektum titkos�tott. Pontos�tsa a lek�rdez�st m�s m�dszerek haszn�lat�val, p�ld�ul indexekkel �s statisztikai adatokkal.

Nem v�gezhetQ el %1!s! mqvelet a k�vetkezQn, mert a(z)  %4!s!  seg�dterv hivatkozik r�:  %3!s!  %2!s!. ElQbb dobja el a seg�dtervet az sp_control_plan_guide t�rolt elj�r�s haszn�lat�val. Prizze meg a seg�dterv defin�ci�j�t, ha a k�sQbbiekben m�g haszn�lni k�v�nja.

A(z)  %1!s!  seg�dterv nem hozhat� l�tre, mert a(z)  %2!s!  modul nem l�tezik, vagy �n nem rendelkezik a sz�ks�ges enged�llyel.

�A(z)  %1!s!  seg�dterv nem hozhat� l�tre, mert a @module_or_batch argumentum nem ford�that� le.

A(z)  %1!s!  seg�dterv nem hozhat� l�tre, mert nem rendelkezik a sz�ks�ges enged�llyel. V�ltoztassa meg adatb�zishoz sz�ks�ges enged�lyt.

 Az sp_control_plan_guide t�rolt elj�r�s nem hajthat� v�gre, mert nincs megfelelQ enged�lye a(z)  %1!s!  seg�dterv fel�gyelet�hez. V�ltoztassa meg a seg�dterv �ltal hivatkozott objektumhoz sz�ks�ges enged�lyt, vagy v�ltoztassa meg az adatb�zishoz sz�ks�ges enged�lyt.

�A(z)  %1!s!  seg�dterv nem hozhat� l�tre, mert a @hints param�terben megadott mutat�k nem alkalmazhat�k a @stmt vagy a @statement_start_offset argumentumban megadott utas�t�sra. EllenQrizze, hogy a mutat�k alkalmazhat�k-e az utas�t�sra.

�A(z)  %1!s!  seg�dterv nem hozhat� l�tre, mert a @type param�ter  %2!s!  t�pus�k�nt van megadva, �s nem NULL �rt�k van megadva a(z)  %3!s!  param�terben. Enn�l a t�pusn�l NULL �rt�ket kell megadni a param�terben. Adjon meg NULL �rt�ket a param�terben, vagy v�ltoztassa meg a t�pust olyanra, amely enged�lyezi a nem NULL �rt�kek megad�s�t a param�terben.

�A(z)  %1!s!  seg�dterv nem hozhat� l�tre, mert a @type param�ter  %2!s!  t�pus�k�nt van megadva, �s a(z)  %3!s!  param�ter NULL �rt�kq. Enn�l a t�pusn�l nem NULL �rt�ket kell megadni a param�terben. Adjon meg nem NULL �rt�ket a param�terben, vagy v�ltoztassa meg a t�pust olyanra, amely enged�lyezi a NULL �rt�k megad�s�t a param�terben.

�A(z)  %1!s!  seg�dterv nem hozhat� l�tre, mert a @hints param�ter �rt�ke �rv�nytelen. A @hints param�terben az OPTION(PARAMETERIZATION FORCED) vagy az OPTION(PARAMETERIZATION SIMPLE) �rt�knek kell szerepelnie, ha a @type param�ter �rt�ke  template .

�Nem �ll�that� elQ lek�rdez�ssablon, mert a @querytext param�ter nem tartalmaz �rv�nyes lek�rdez�st.

LA @querytext nem param�terezhetQ.

0Nem dobhat� el a k�vetkezQ, mert a(z)  %4!s!  seg�dterv hivatkozik a(z)  %3!s!  esem�nyind�t�j�ra:  %2!s!  %1!s!. ElQbb dobja el a seg�dtervet az sp_control_plan_guide t�rolt elj�r�s haszn�lat�val. Prizze meg a seg�dterv defin�ci�j�t, ha a k�sQbbiekben m�g haszn�lni k�v�nja.

�A(z)  %1!s!  seg�dterv nem hozhat� l�tre, mert a(z)  %2!s!  objektum ideiglenes objektum.

�A(z)  %1!s!  seg�dterv nem hozhat� l�tre, mert a neve �rv�nytelen. A seg�dtervek neve nem kezdQdhet  #  karakterrel.

(A(z)  %1!s!  seg�dterv nem hozhat� l�tre, mert a @stmt argumentumban m�r szerepel egy  %2!s!  seg�dterv, amelynek @type param�tere  template .

tA(z)  %1!s!  seg�dterv nem hozhat� l�tre, mert a @statement_start_offset argumentum �ltal megadott utas�t�s nem felel meg egyetlen utas�t�snak sem a megadott modulban vagy k�tegben. M�dos�tsa �gy a @statement_start_offset argumentumot, hogy megfeleljen a modulban vagy a k�tegben l�vQ valamelyik utas�t�snak.

|A(z)  %1!s!  seg�dterv nem hozhat� l�re a gyors�t�t�rb�l, mert a felhaszn�l�nak nincs megfelelQ enged�lye. Adja meg a VIEW SERVER STATE enged�lyt a seg�dtervet l�trehoz� felhaszn�l�nak.

�A(z)  %1!s!  seg�dterv nem hozhat� l�tre, mert a @plan_handle argumentum �ltal megadott k�teg vagy modul nem tartalmaz olyan utas�t�st, amely megfelelQ a seg�dtervek sz�m�ra. Adjon meg m�s �rt�ket a @plan_handle argumentum sz�m�ra.

�A(z)  %1!s!  seg�dterv nem hozhat� l�tre, mert a terv neve meghaladja az enged�lyezett maxim�lis karaktersz�mot, a 124 karaktert. Adjon meg olyan nevet, amely 125-n�l kevesebb karakterbQl �ll.

�A(z)  %1!s!  seg�dterv nem hozhat� l�tre, mert a @params argumentumban megadott �rt�k �rv�nytelen. Adja meg az �rt�ket a <param�tern�v> <param�tert�pus> form�ban, vagy adjon meg NULL �rt�ket.

�A(z)  %1!s!  seg�dterv nem hozhat� l�tre, mert nem tal�lhat� a megadott tervle�r�nak megfelelQ terv a tervgyors�t�t�rban. Adjon meg egy gyors�t�t�rban tal�lhat� tervre vonatkoz� le�r�t. A gyors�t�t�rban levQ tervek le�r�j�t tartalmaz� lista megtekint�s�hez k�rdezze le a sys.dm_exec_query_stats dinamikusan fel�gyelt n�zetet.

tA(z)  %1!s!  seg�dterv nem hozhat� l�tre, mert a megadott @plan_handle argumentumnak megfelelQ k�teg vagy modul 1000-n�l t�bb megfelelQ utas�t�st tartalmaz. Hozzon l�tre seg�dtervet a k�tegben vagy a modulban tal�lhat� �sszes utas�t�shoz �gy, hogy minden utas�t�shoz megadja a statement_start_offset �rt�ket.

�A(z)  %1!s!  seg�dterv nem enged�lyezhetQ, mert az enged�lyezett  %2!s!  seg�dterv ugyanazt a hat�k�rt �s kezdQ eltol�si �rt�ket tartalmazza az utas�t�shoz. A megadott seg�dterv enged�lyez�se elQtt tiltsa le a megl�vQ seg�dtervet.

pA seg�dterv nem tal�lhat�, mert a megadott seg�dterv-azonos�t� NULL �rt�kq vagy �rv�nytelen, illetve �nnek nincs enged�lye a seg�dterv �ltal hivatkozott objektumhoz. EllenQrizze a k�vetkezQket: �rv�nyes-e a seg�dterv-azonos�t�, az aktu�lis munkamenet a megfelelQ adatb�zis-k�rnyezetre van-e be�ll�tva, �s rendelkezik-e az ALTER enged�llyel a seg�dterv �ltal hivatkozott objektumhoz, illetve rendelkezik-e az ALTER DATABASE enged�llyel.

A(z)  %1!s!  seg�dterv nem hozhat� l�tre gyors�t�t�rb�l, mert nem �rhetQ el lek�rdez�sterv a(z) %2!s! kezdQ eltol�s� utas�t�shoz. Ez a probl�ma akkor fordulhat elQ, ha az utas�t�s olyan adatb�zis-objektumokt�l f�gg, amelyek m�g nincsenek l�trehozva. GyQzQdj�n meg arr�l, hogy az �sszes sz�ks�ges adatb�zis-objektum l�tezik, �s hajtsa v�gre az utas�t�st a seg�dterv l�trehoz�sa elQtt.

tF�rt�z�tt indexhez nem adhat�k meg felvett oszlopok.

�A r�gi �s az �j szintaxis egy�ttes haszn�lata nem enged�lyezett a CREATE/ALTER/DROP INDEX utas�t�sban.

XA f�rt�z�tt  %1!s!  index nem hozhat� l�tre �jb�l a(z)  %2!s!  n�zetben, mert a n�zet a(z)  %3!s!  alapt�bl�t�l f�gg, amelynek f�rt�z�tt  %4!s!  indexe la van tiltva.

 Statisztikai adat nem alak�that� �t indexre a DROP_EXISTING indexbe�ll�t�s haszn�lat�val, amikor az ONLINE indexbe�ll�t�s is meg van adva.

�A(z)  %1!s!  elsQdleges kulcsindex nem tilthat� le a(z)  %2!s!  t�bl�ban, mert a t�bla replik�ci�hoz van k�zz�t�ve.

�A(z)  %1!s!  f�rt�z�tt index nem tilthat� le a(z)  %2!s!  n�zetben, mert az indexelt n�zet replik�ci�hoz van k�zz�t�ve.

�A(z)  %1!s!  f�rt�z�tt index nem tilthat� le a(z)  %2!s!  t�bl�ban, mert a t�bl�n�l enged�lyezve van a v�ltoz�sk�vet�s. A f�rt�z�tt index letilt�sa elQtt tiltsa le a t�bl�ra vonatkoz� v�ltoz�sk�vet�st.

pA(z)  %1!s!  f�rt�z�tt index nem tilthat� le a(z)  %2!s!  t�bl�ban, mert a t�bl�n�l enged�lyezve van a v�ltoz�sk�vet�s. A v�ltoz�sk�vet�shez elsQdlegeskulcs-korl�toz�s sz�ks�ges a t�bl�ban, �s az index letilt�sa eldobja a korl�toz�st. Az index letilt�sa elQtt tiltsa le a t�bl�ra vonatkoz� v�ltoz�sk�vet�st.

�A szqrt  %2!s!  %1!s! nem hozhat� l�tre a(z)  %3!s!  t�bl�hoz, mert a szqrQkifejez�sben tal�lhat�  %4!s!  oszlop sz�m�tott oszlop. M�dos�tsa �gy a szqrQkifejez�st, hogy ne tartalmazza ezt az oszlopot.

DA szqrt  %1!s!  index nem hozhat� l�tre a(z)  %2!s!  objektumhoz, mert az nem felhaszn�l�i t�bla. Szqrt indexek csak a t�bl�k eset�ben t�mogatottak. Ha n�zethez k�v�n szqrt indexet l�trehozni, hozzon l�tre egy indexelt n�zetet �gy, hogy a n�zetdefin�ci� tartalmazza a szqrQkifejez�st.

�A szqrt  %2!s!  %1!s! nem hozhat� l�tre a(z)  %3!s!  t�bl�n, mert a szqrQkifejez�sben szereplQ  %4!s!  oszlopot olyan �lland�val hasonl�tj�k �ssze, amelynek magasabb az adatt�pus-fontoss�gi sorrendje, vagy elt�rQ a rendez�se. Egy oszlopnak egy �lland� adatt�pus�ra val� konvert�l�sa szqrt %5!s! eset�n nem t�mogatott. A hiba elh�r�t�s�hoz explicit m�don konvert�lja az �lland�t a k�vetkezQ oszloppal egyezQ adatt�pus�ra �s rendez�sqre:  %6!s! .

4A szqrt  %2!s!  %1!s! nem hozhat� l�tre a(z)  %3!s!  t�bl�n, mert a szqrQkifejez�sben szereplQ  %4!s!  oszlopot olyan �lland�val hasonl�tj�k �ssze, amely nem konvert�lhat� az oszlop adatt�pus�ra. �rja �jra a szqrQkifejez�st �gy, hogy az ne tartalmazza ezt az �sszehasonl�t�st.

�Nem siker�lt a(z)  %1!s!  index l�trehoz�sa vagy �jb�li l�trehoz�sa. Az index kulcshossz�s�ga (%2!s! b�jt) meghaladja a vardecimal (v�ltoz� hossz�s�g� decim�lis) t�rol�si form�tum haszn�lata eset�n enged�lyezett maxim�lis hossz�s�got (%3!s! b�jt).

�Nem hajthat� v�gre a(z) %1!s! utas�t�s a(z)  %3!s!  t�bla  %2!s!  szqrt indexe eset�ben, mert az utas�t�s ON �rt�kqre �ll�tja az IGNORE_DUP_KEY be�ll�t�st. M�dos�tsa �gy az utas�t�st, hogy az ne haszn�lja az IGNORE_DUP_KEY be�ll�t�st.

�A szqrt  %2!s!  %1!s! nem hozhat� l�tre a(z)  %3!s!  t�bl�hoz, mert a szqrQkifejez�sben tal�lhat�  %4!s!  oszlop CLR-beli adatt�pus�. M�dos�tsa �gy a szqrQkifejez�st, hogy az ne tartalmazza ezt az oszlopot.

(A szqrt  %2!s!  %1!s! nem hozhat� l�tre a(z)  %3!s!  t�bl�hoz, mert a szqrQkifejez�s sz�veges NULL �rt�kkel rendelkezQ �sszehasonl�t�st tartalmaz. M�dos�tsa �gy az �sszehasonl�t�st, hogy az az IS [NOT] NULL �sszehasonl�t� oper�tort haszn�lja a NULL �rt�kek tesztel�s�hez.

A(z)  %1!s!  indexet nem lehet l�trehozni a(z)  %2!s!  t�bl�hoz, mert a szqrQkifejez�sben tal�lhat�  %3!s!  oszlop egy oszlopk�szlet.

�Nem siker�lt a(z)  %2!s!  %1!s! l�trehoz�sa vagy �jb�li l�trehoz�sa. T�m�r�tett index nem haszn�lhat� olyan t�bl�n�l, amely ritka oszlopokat vagy oszlopk�szlet t�pus� oszlopot tartalmaz.

|A szqrt  %1!s!  statisztikai adatok nem hozhat�k l�tre a(z)  %2!s!  objektumhoz, mert az nem felhaszn�l�i t�bla. A szqrt statisztikai adatok csak a felhaszn�l�i t�bl�kn�l t�mogatottak.

A(z)  %2!s!  t�bla  %1!s!  oszlop�hoz megadott adatt�pus nem haszn�lhat� egy index terjeszt�si kulcs�ban szereplQ oszlopk�nt.

hA k�vetkezQ index l�trehoz�sa vagy �jra�p�t�se sikertelen volt:  %1!s! . Egy �sszevont t�bl�hoz tartoz� egyedi vagy f�rt�z�tt indexnek tartalmaznia kell az �sszevont oszlopot.

�A k�vetkezQ index l�trehoz�sa sikertelen volt:  %1!s! . Egy �sszevont adatb�zisban a n�zetek nem indexelhetQk.

d�rv�nytelen online index-l�trehoz�si mqvelet

�Egy online mqvelet nem v�gezhetQ el a k�vetkezQn, mert az index nagy objektumok t�rol�s�ra alkalmas t�pus� oszlopot tartalmaz, �s ugyanabban a tranzakci�ban m�dos�t�si mqveletek is szerepelnek ezen online mqvelet elQtt:  %1!s! . Helyezze az online mqveletet a tranzakci�n k�v�lre, illetve helyezze a tranzakci�n bel�l a m�dos�t�si mqveletek el�.

TAz optimaliz�l�sban a mellQz�s nem �ll�that� be a(z) %1!s! elemhez a(z) %2!s!.%3!s! eset�ben, mert csak nem f�rt�z�tt B-f�ra vagy oszlopcentrikus indexekre �rv�nyes.

�A mqvelet nem v�gezhetQ el a k�vetkezQn: %1!s!, %2!s! azonos�t�val, mivel egy vagy t�bb index jelenleg folytathat� indexk�sz�t�si �llapotban van. Tov�bbi r�szletek: sys.index_resumable_operations.

A(z) %1!s! ALTER INDEX mqvelet meghi�sult. Nincs f�ggQben l�vQ folytathat� indexmqvelet a(z) %2!s! indexhez a k�vetkezQn: %3!s!.

A %2!s! folytathat� %1!s! indexmqvelet sikertelen, mert az index kulcsoszlopk�nt tartalmazza a(z) %3!s! idQb�lyegzQ t�pus� oszlopot.

HAz optimaliz�l�sban a mellQz�s nem �ll�that� be indexhez a(z) %1!s!.%2!s! eset�ben, mert csak felhaszn�l� �ltal megadott lemezalap� t�bl�k indexeire �rv�nyes.

Az ALTER INDEX PAUSE mqvelet meghi�sult. Nincs �ppen fut� folytathat� indexmqvelet a(z) %1!s! indexhez a k�vetkezQn: %2!s!.

A SNAPSHOT_MATERIALIZATION nem �ll�that� be a(z) %1!s! indexhez a(z) %2!s! eset�ben, mert csak a n�zetek indexeire �rv�nyes.

A SNAPSHOT_MATERIALIZATION nem �ll�that� be a k�vetkezQh�z: %1!s! a(z) %2!s! eset�ben, mert csak a n�zetek f�rt�z�tt indexeire �rv�nyes.

0A(z) %1!s! (%2!s!) folytathat� indexmqvelete sikertelen, mert az index a(z) %3!s! sz�m�tott oszlopot tartalmazza kulcs- vagy particion�l�si oszlopk�nt. Ha ez egy nem f�rt�z�tt index, az oszlop implicit m�don kulcsoszlopk�nt fog szerepelni, ha r�sze a f�rt�z�tt indexkulcsnak.

�A(z) %2!s! n�zet %1!s! indexe (amelyben szerepel a SNAPSHOT_MATERIALIZATION) nem vethetQ el a DROP_EXISTING kapcsol�val.

�A(z) %2!s! %1!s! indexe, amelyben szerepel a SNAPSHOT_MATERIALIZATION, nem m�dos�that�.

�A SNAPSHOT_MATERIALIZATION nem �ll�that� be a(z) %2!s! %1!s! index�hez.

4A(z) %1!s! nem f�rt�z�tt index nem hozhat� l�tre a(z) %2!s! helyen, amelyben szerepel a SNAPSHOT_MATERIALIZATION-t tartalmaz� %3!s! f�rt�z�tt index.

�A pillanatk�pn�zet(ek) friss�t�s�hez enged�lyezni kell a pillanatk�p-elk�l�n�t�st az adatb�zisban.

�A pillanatk�pn�zetet nem siker�lt friss�teni, mert a(z) %1!s!.%2!s! n�zet nem l�tezik.

�A pillanatk�pn�zetet nem siker�lt friss�teni, mert a(z) %1!s!.%2!s! nem egy pillanatk�pn�zet.

dA pillanatk�pn�zetet nem siker�lt friss�teni.

�A pillanatk�pn�zetet nem siker�lt friss�teni, mert nem siker�lt el�rni a z�rol�st az adatb�zison.

�A pillanatk�pn�zetet nem siker�lt friss�teni, mert a n�zet neve nem k�tr�szes form�tumban van megadva.

pA(z)  %1!s!  t�rolt elj�r�s jelenleg le van tiltva.

Az online indexk�sz�t�si mqvelet t�bb mint 500-szor lett kiv�lasztva a holtpont fel�ldozott tranzakci�jak�nt, mik�zben a rendszer egyetlen sor feldolgoz�s�ra tett k�s�rleteket. Oldja fel a mqveletet blokkol� p�rhuzamos mqveletet, �s futtassa �jra a lek�rdez�st.

�Nem lehet megadni az indexekben szerepeltetett oszlopokat a mem�riaoptimaliz�lt t�bl�kon.

�A DROP_EXISTING be�ll�t�ssal rendelkezQ %1!s! nem haszn�lhat� a(z) %2!s! be�ll�t�ssal.

�Nem lehet folytatni az index ki�p�t�s�t, mert a sz�ks�ges %1!s! DOP (amivel a DOP-mqvelet elindult) nem �ll rendelkez�sre. GyQzQdj�n meg r�la, hogy elgendQ DOP �ll rendelkez�sre, vagy szak�tsa meg az indexel�si mqveletet, �s pr�b�lkozzon �jra.

�A(z) %1!s! be�ll�t�ssal nem lehet indexet l�trehozni egy halommem�ri�ban.

�A(z) %1!s! be�ll�t�ssal nem lehet f�rt�zetlen indexet l�trehozni egy f�rt�z�tt oszlopcentrikus indexben.

A(z) %1!s!  %2!s!  folytathat� index�t nem siker�lt l�trehozni, mert az index egy nagy m�retq %3!s! oszlopobjektumot tartalmaz.

�A(z) %1!s! be�ll�t�ssal nem lehet szqrt indexet l�trehozni.

�A(z) %1!s! be�ll�t�ssal nem lehet f�rt�z�tt indexet l�trehozni egy szqrt indexszel rendelkezQ kapcsolaton.

Nem folytathat� az index l�trehoz�sa, mert helytelen megQrz�tt �llapot tal�lhat�. SZAK�TSA MEG a mqveletet, �s pr�b�lkozzon �jra.

0A(z) %1!s! be�ll�t�s haszn�lata nem t�mogatott f�rt�z�tt index egy nem f�rt�z�tt oszlopcentrikus indexet tartalmaz� t�bl�n t�rt�nQ l�trehoz�sakor.

�A t�bla �rt�kq  %1!s!  param�ter READONLY be�ll�t�s�, ez�rt nem m�dos�that�.

�A READONLY kapcsol� nem haszn�lhat� EXECUTE vagy CREATE AGGREGATE utas�t�sban.

�A WITH CUBE �s a WITH ROLLUP kapcsol� nem enged�lyezett a ROLLUP, a CUBE vagy a GROUPING SETS specifik�ci�val.

�T�l sok csoportos�t�si k�szlet. A maxim�lis mennyis�g %1!s!.

pHiba �jb�li kiv�lt�s�hoz a THROW utas�t�st kell haszn�lni egy CATCH blokkban. Sz�rja be a THROW utas�t�st egy CATCH blokkba, vagy adja meg a hiba param�tereit a THROW utas�t�snak.

|Allek�rdez�sek nem enged�lyezettek az OUTPUT z�rad�kban.

�T�l sok kifejez�s van megadva a GROUP BY z�rad�kban. Csoportos�t�si k�szletek megad�sakor a maxim�lis sz�m %1!s!.

PA CUBE() �s a ROLLUP() csoportos�t�si konstruktor nem enged�lyezett az aktu�lis kompatibilit�si �zemm�dban, csak a 100-as, illetve a magasabb verzi�j� �zemm�dban.

�A DEFAULT �rt�k nem enged�lyezett a(z)  %1!s!  jobb oldal�n.

�Az oszlopok sz�m�nak azonosnak kell lennie a t�bla �rt�kq konstruktor minden sor�ban.

� %1!s!  t�pus� mqvelet nem enged�lyezett a MERGE utas�t�sok  WHEN NOT MATCHED  z�rad�k�ban.

� INSERT  t�pus� mqvelet nem enged�lyezett a MERGE utas�t�sok  %1!s!  z�rad�k�ban.

�A(z) %1!s! pszeudooszlop nem lehet index r�sze, �s nem haszn�lhat� particion�l� oszlopk�nt.

�A MERGE utas�t�soknak pontosvesszQvel (;) kell v�gzQdni�k.

� %1!s!  t�pus� mqvelet nem szerepelhet t�bbsz�r a MERGE utas�t�sok  %2!s!  z�rad�k�ban.

PA(z) %1!s! nem egy �rv�nyes mutat�.

�A be�gyazott INSERT, UPDATE, DELETE vagy MERGE utas�t�soknak rendelkezni�k kell OUTPUT z�rad�kkal.

�A(z) %1!s! z�rad�k nem enged�lyezett, ha a FROM z�rad�k be�gyazott INSERT, UPDATE, DELETE vagy MERGE utas�t�st tartalmaz.

�A lek�rdez�smutat�k nem enged�lyezettek a be�gyazott INSERT, UPDATE, DELETE vagy MERGE utas�t�sokban.

�A SCHEMA_AND_DATA �rt�kq DURABILITY be�ll�t�ssal rendelkezQ mem�riaoptimaliz�lt t�bl�kb�l a SCHEMA_ONLY �rt�kq DURABILITY be�ll�t�ssal rendelkezQ mem�riaoptimaliz�lt t�bl�kra ir�nyul� k�lsQ kulcskapcsolatok nem t�mogatottak.

�Az OUTPUT INTO z�rad�k nem enged�lyezett a be�gyazott INSERT, UPDATE, DELETE vagy MERGE utas�t�sban.

�A WHERE CURRENT OF z�rad�k nem enged�lyezett a be�gyazott INSERT, UPDATE, DELETE vagy MERGE utas�t�sban.

A DISTINCT kulcssz� nem enged�lyezett, ha a FROM z�rad�k be�gyazott INSERT, UPDATE, DELETE vagy MERGE utas�t�st tartalmaz.

`A MERGE utas�t�sban nem �ll�that� be v�ltoz� az ugyanabban a hozz�rendel�sben szereplQ oszlopra �s kifejez�sre az UPDATE mqvelet SET z�rad�k�ban. A  SET @variable = oszlop = kifejez�s  form�tum� hozz�rendel�sek nem �rv�nyesek a MERGE utas�t�sban l�vQ UPDATE utas�t�s SET z�rad�k�ban. M�dos�tsa �gy a SET z�rad�kot, hogy csak a  SET @variable = oszlop  vagy  SET @variable = kifejez�s  form�tumban adja meg a hozz�rendel�seket.

�A FORCESEEK mutat� nem enged�lyezett az INSERT, az UPDATE �s a DELETE utas�t�sban c�lk�nt megadott t�bl�khoz.

�A VARYING kapcsol� nem haszn�lhat� DECLARE, CREATE AGGREGATE vagy CREATE FUNCTION utas�t�sban.

�A felhaszn�l� �ltal defini�lt �sszes�t�sek nem t�mogatj�k az alap�rtelmezett param�tereket.

�Be�gyazott INSERT, UPDATE, DELETE vagy MERGE utas�t�s a JOIN �s az APPLY oper�tor egyik oldal�n sem enged�lyezett.

�Be�gyazott INSERT, UPDATE, DELETE vagy MERGE utas�t�s nem lehet a PIVOT �s az UNPIVOT oper�tor t�blaforr�sa.

<Be�gyazott INSERT, UPDATE, DELETE vagy MERGE utas�t�s nem enged�lyezett olyan SELECT utas�t�sban, amely nem k�zvetlen sorforr�sa egy INSERT utas�t�snak.

Be�gyazott INSERT, UPDATE, DELETE vagy MERGE utas�t�s nem enged�lyezett az UPDATE vagy a DELETE utas�t�s FROM z�rad�k�ban.

Be�gyazott INSERT, UPDATE, DELETE vagy MERGE utas�t�s nem enged�lyezett m�sik be�gyazott INSERT, UPDATE, DELETE vagy MERGE utas�t�sban.

Be�gyazott INSERT, UPDATE, DELETE vagy MERGE utas�t�s nem enged�lyezett a UNION, az INTERSECT �s az EXCEPT oper�tor egyik oldal�n sem.

�Be�gyazott INSERT, UPDATE, DELETE vagy MERGE utas�t�s nem enged�lyezett a MERGE utas�t�s USING z�rad�k�ban.

A v�ltoz�-hozz�rendel�s nem enged�lyezett a legfelsQ szintq UNION, INTERSECT vagy EXCEPT oper�tort tartalmaz� utas�t�sokban.

�A WHERE z�rad�k �rv�nytelen a szqrt  %2!s!  %1!s! eset�ben ( %3!s!  t�bla).

�A nem indexelendQ szavak teljes sz�veges list�j�t haszn�l� utas�t�soknak pontosvesszQvel (;) kell v�gzQdni�k.

�Az ALTER TABLE REBUILD �s az ALTER INDEX REBUILD utas�t�sokban meg kell adni a PARTITION=ALL z�rad�kot, ha part�ci� van megadva a DATA_COMPRESSION z�rad�kukban. A PARTITION=ALL z�rad�kkal erQs�thetQ meg, hogy a t�bla vagy az index �sszes part�ci�ja �jb�l l�tre lesz hozva, m�g akkor is, ha csak alk�szlet van megadva a DATA_COMPRESSION z�rad�kban.

�Az INSERT utas�t�sban levQ sor�rt�k-kifejez�sek sz�ma meghaladja a sor�rt�kek enged�lyezett maxim�lis %1!s! sz�m�t.

A besz�rand� oszlopok MERGE utas�t�sban haszn�lt list�ja nem tartalmazhat t�bbr�szes azonos�t�kat. Haszn�ljon egyr�szes azonos�t�kat.

�A keres�si tulajdons�gok list�j�t haszn�l� utas�t�soknak pontosvesszQvel (;) kell v�gzQdni�k.

�TOP z�rad�k nem haszn�lhat� olyan lek�rdez�sben vagy seg�dlek�rdez�sben, amelyben m�r szerepel egy OFFSET z�rad�k.

|Egy OFFSET z�rad�kban megadott eltol�s nem lehet negat�v.

�Egy OFFSET z�rad�kban megadott sorsz�mnak eg�sz sz�mnak kell lennie.

�Egy FETCH z�rad�kban megadott sorsz�mnak null�n�l nagyobbnak kell lennie.

�A FORCESCAN mutat� nem enged�lyezett az INSERT, az UPDATE �s a DELETE utas�t�sban c�lk�nt megadott t�bl�khoz.

A FORCESCAN mutat� a FORCESEEK mutat�val egy�tt lett megadva. T�vol�tsa el a mutat�k egyik�t, majd k�ldje el a lek�rdez�st �jb�l.

�A param�terezett FORCESEEK mutat� nem haszn�lhat� INDEX mutat�kkal vagy nem param�terezett FORCESEEK mutat�val egy�tt ugyanazon az objektumon. Vagy haszn�ljon INDEX mutat�kat �s nem param�terezett FORCESEEK mutat�t, vagy haszn�ljon INDEX mutat�k n�lk�li param�terezett FORCESEEK mutat�t mindegyik t�bl�hoz vagy n�zethez.

8T�bb FORCESEEK mutat� van megadva ugyanarra a t�bl�ra vagy n�zetre. T�vol�tsa el a felesleges FORCESEEK mutat�kat, majd k�ldje el a lek�rdez�st �jb�l.

(A FORCESEEK mutat� �s a 0. index nem haszn�lhat� egy�tt. Jav�tsa ki a FORCESEEK mutat�nak �tadott indexet, majd k�ldje el a lek�rdez�st �jb�l.

(A FORCESCAN mutat� nem haszn�lhat� egyn�l t�bb INDEX mutat�val. T�vol�tsa el a felesleges INDEX mutat�kat, majd k�ldje el a lek�rdez�st �jb�l.

�A(z)  %1!s!  f�ggv�ny WITHIN GROUP z�rad�k�ban levQ ORDER BY z�rad�knak pontosan egy kifejez�st kell tartalmaznia.

�A k�vetkezQ f�ggv�ny nem rendelkezhet ablakkerettel:  %1!s! .

�A k�vetkezQ f�ggv�nynek rendelkeznie kell egy OVER z�rad�kkal:  %1!s! .

�A k�vetkezQ f�ggv�nynek rendelkeznie kell egy WITHIN GROUP z�rad�kkal:  %1!s! .

�A(z)  %1!s!  f�ggv�ny %2!s! �s %3!s! k�z�tti sz�m� argumentumot fogad.

�A ROWS vagy a RANGE kulcssz�val megadott ablakkeretnek rendelkeznie kell egy ORDER BY z�rad�kkal.

�A k�vetkezQ f�ggv�ny nem rendelkezhet WITHIN GROUP z�rad�kkal:  %1!s! .

�A k�vetkezQ f�ggv�ny nem rendelkezhet ORDER BY z�rad�kkal egy OVER z�rad�kon bel�l:  %1!s! .

�A DISTINCT kulcssz� haszn�lata nem enged�lyezett az OVER z�rad�kkal.

�A sk�l�z�si argumentum �rv�nytelen. A(z) %1!s! adatt�pus sk�l�z�si argumentumak�nt megadhat� �rv�nyes kifejez�sek az eg�sz t�pus� �lland�k �s az eg�sz t�pus� �lland�t megad� kifejez�sek.

��rv�nytelen %1!s! adatt�pus szerepel a k�vetkezQ f�ggv�nyben: %2!s!.

4A k�vetkezQ f�ggv�ny haszn�lata nem enged�lyezett a jelenlegi kompatibilit�si m�dban: %1!s!. Csak a 110-es vagy magasabb sz�m� m�dban enged�lyezett.

A GROUP BY z�rad�k csak egy lek�rdez�smutat�t tartalmazhat. T�vol�tsa el a felesleges mutat�kat, majd futtassa �jb�l a lek�rdez�st.

�A lek�rdez�sben szereplQ csoportos�t�si oszlopok sz�ma meghaladta a maxim�lisan enged�lyezett sz�mot. Az SQL Server 64k csoportos�t�si oszlopot enged�lyez. Cs�kkentse a csoportos�t�si oszlopok sz�m�t, majd futtassa �jb�l a lek�rdez�st.

A DISTRIBUTED_AGG �s a CENTRAL_AGG mutat� nem haszn�lhat� a CUBE vagy a ROLLUP z�rad�kkal. M�dos�tsa a lek�rdez�st, majd futtassa �jb�l.

A CENTRAL_AGG mutat�t a GROUP BY z�rad�kban szereplQ �sszes oszlop ut�n meg kell adni. M�dos�tsa a lek�rdez�st, majd futtassa �jb�l.

HA DISTRIBUTED_AGG mutat� nem haszn�lhat�, ha a GROUP BY z�rad�k egyn�l t�bbsz�r tartalmazza ugyanazt az oszlopot. M�dos�tsa a lek�rdez�st, majd futtassa �jb�l.

�A LABEL mutat� csak egyszer haszn�lhat� a lek�rdez�sben. M�dos�tsa a lek�rdez�st, majd futtassa �jb�l.

xAz ATOMI blokkokban a SET be�ll�t�sok nem t�mogatottak.

<A SERVER, illetve a CREDENTIAL vagy a FEDERATED_SERVICE_ACCOUNT = ON kapcsol�k egyike sz�ks�ges a REMOTE_DATA_ARCHIVE adatb�zison t�rt�nQ be�ll�t�s�hoz.

�A CREDENTIAL �s a FEDERATED_SERVICE_ACCOUNT = ON kapcsol�k egy�tt nem haszn�lhat�k.

�T�bb REMOTE_DATA_ARCHIVE_OVERRIDE v�grehajt�si m�dos�t� van meghat�rozva ugyanabban a t�bl�ban vagy n�zethivatkoz�sban. T�vol�tsa el a felesleges REMOTE_DATA_ARCHIVE_OVERRIDE v�grehajt�si m�dos�t�(ka)t, �s k�ldje el �jra a lek�rdez�st.

�A REMOTE_DATA_ARCHIVE_OVERRIDE mutat� nem �rv�nyes a(z)  %1!s!  objektumra, mert ezen a t�bl�n nincs enged�lyezve a REMOTE_DATA_ARCHIVE. T�vol�tsa el a REMOTE_DATA_ARCHIVE_OVERRIDE mutat�t, �s k�ldje el ism�t a meghat�roz�st.

\Helytelen WHERE z�rad�k a szqrt indexhez.

TA(z)  %1!s!  objektum nem mem�riaoptimaliz�lt t�bla, illetve nem nat�v m�don leford�tott be�gyazott t�blaf�ggv�ny, �s nem �rhetQ el nat�v m�don leford�tott modulb�l.

�A nem mem�riaoptimaliz�lt t�bl�k ind�t�i nem haszn�lhatj�k a WITH NATIVE_COMPILATION be�ll�t�st.

�A nem mem�riaoptimaliz�lt t�bl�k ind�t�inak a WITH NATIVE_COMPILATION be�ll�t�st kell haszn�lniuk.

�A k�lsQ kulcsok kapcsolatai nem t�mogatottak a mem�riaoptimaliz�lt t�bl�k �s nem mem�riaoptimaliz�lt t�bl�k k�z�tt.

�A tart�s �llapot  schema_only  be�ll�t�s�nak haszn�lata csak mem�riaoptimaliz�lt t�bl�k eset�n t�mogatott.

�A(z)  %1!s!  hivatkozott t�bla nem tartalmaz olyan elsQdleges kulcsot, amely megegyezik a(z)  %2!s!  k�lsQ kulcs hivatkoz�si oszloplist�j�val. A mem�riaoptimaliz�lt t�bl�kban tal�lhat� k�lsQ kulcsoknak elsQdleges kulcsokra kell hivatkozniuk.

,A(z) %1!s! querytraceon �s a(z) %2!s! optimaliz�l� mutat� �tk�zQ mqk�d�sm�dokat �r elQ. T�vol�tsa el az egyiket, �s futtassa �jra a lek�rdez�st.

�A BEGIN ATOMIC csak a nat�v m�don leford�tott modulokban t�mogatott.

�A nat�v m�don leford�tott modulok t�rzs�nek ATOMI blokknak kell lennie.

�A BEGIN ATOMIC utas�t�s WITH z�rad�k�nak meg kell adnia egy �rt�ket a k�vetkezQ kapcsol� sz�m�ra:  %1!s! .

|A(z) %1!s!  %2!s!  csak a k�vetkezQvel t�mogatott: %3!s!.

Az ALTER AVAILABILITY GROUP parancs v�grehajt�sa sikertelen volt, mert a parancs t�bb MODIFY REPLICA kapcsol�t tartalmazott: %1!s!. Adjon meg k�l�n ALTER AVAILABILITY GROUP ... MODIFY REPLICA parancsot minden egyes m�dos�tani k�v�nt m�sodp�ld�ny-be�ll�t�shoz.

�A REPEATABLEREAD �s a SERIALIZABLE tipp nem t�mogatott oszlopcentrikus indexekkel rendelkezQ Hekaton-t�bl�kon.

�A(z)  %1!s!  be�ll�t�s haszn�lata t�bla t�pus� elemekkel nem t�mogatott.

�Meg kell adni a(z)  %1!s!  be�ll�t�st a(z)  %3!s!  t�bla  %2!s!  index�hez. Kivonatindexek eset�n ez k�telezQ.

|A(z)  %1!s!  be�ll�t�s csak kivonatindexekhez adhat� meg.

�A kivonatindexek haszn�lata csak mem�riaoptimaliz�lt t�bl�kban enged�lyezett.

�Nat�v m�don leford�tott modulban haszn�lva a(z)  %1!s!  f�ggv�ny nem jelenhet meg catch blokkon k�v�l.

�Egy index �s egy PRIMARY KEY korl�toz�s is defini�lva van soron bel�l a(z)  %2!s!  t�bla  %1!s!  oszlop�nak defin�ci�j�hoz. Nem enged�lyezett egy index �s egy PRIMARY KEY korl�toz�s soron bel�li defini�l�sa az oszlopdefin�ci�hoz.

�A(z)  %2!s!  %1!s! haszn�lata nem t�mogatott %3!s! eset�n.

�A(z)  %1!s!  v�ltoz� nem null �rt�kqk�nt lett deklar�lva, ez�rt kezdeti �rt�kkel kell deklar�lni.

�A SCHEMABINDING be�ll�t�s csak nat�v m�don leford�tott modulok eset�n t�mogatott, �s csak az ilyen modulokhoz sz�ks�ges.

�Adatb�zisonk�nt csak egy MEMORY_OPTIMIZED_DATA f�jlcsoport enged�lyezett.

,Ez nem �rv�nyes adatt�m�r�t�si be�ll�t�s ehhez az objektumhoz. Ez csak oszlopt�rindexekhez haszn�lhat�. V�lasszon NONE, PAGE vagy ROW t�m�r�t�st.

Ez nem �rv�nyes adatt�m�r�t�si be�ll�t�s egy oszlopt�rindexhez. V�lasszon COLUMNSTORE vagy COLUMNSTORE_ARCHIVE t�m�r�t�st.

Nem siker�lt elind�tani a(z)  %1!s!  WSFC-erQforr�shoz tartoz� figyelQt, az a k�vetkezQ hibak�dot adta vissza: %2!s!,  %3!s! . ErrQl a hibak�dr�l a Windows fejlesztQi dokument�ci�j�nak  System Error Codes  (Rendszerhib�k k�dja) c�mq szakasz�ban olvashat bQvebben.

Nem siker�lt le�ll�tani a k�vetkezQ Windows feladat�tv�teli f�rterQforr�shoz tartoz� figyelQt:  %1!s! . Hiba: %2!s!. %3!s!

�Nem siker�lt konfigur�lni az erQforr�s-vez�rlQt az ind�t�s sor�n. Az SQL Server hibanapl�j�ban keresse meg a vonatkoz� hiba�zeneteket, vagy a DBCC CHECKCATALOG('master') utas�t�s futtat�s�val ellenQrizze a fQadatb�zis konzisztenci�j�t.

�A felhaszn�l�nak nincs enged�lye az erQforr�s-vez�rlQ konfigur�ci�j�nak megv�ltoztat�s�ra.

A felhaszn�l� �ltal defini�lt  %1!s!  f�ggv�ny nem l�tezik a fQadatb�zisban, vagy a felhaszn�l�nak nincs enged�lye az el�r�s�hez.

4A felhaszn�l� �ltal defini�lt oszt�lyoz� f�ggv�ny sz�m�ra megadott  %1!s!  s�man�v nem l�tezik, vagy a felhaszn�l�nak nincs enged�lye a haszn�lat�ra.

$Az erQforr�s-vez�rlQ konfigur�ci�ja sikertelen. Az eldobott vagy a m�s erQforr�sk�szletekbe �thelyezett munkaterhel�si csoportokban akt�v munkamenetek tal�lhat�k. V�lassza le az �rintett munkaterhel�si csoportokban l�vQ �sszes akt�v munkamenetet, �s pr�b�lja meg �jra.

�Nem siker�lt befejezni az erQforr�s-vez�rlQ konfigur�ci�j�t, mert nincs elegendQ mem�ria. Cs�kkentse a kiszolg�l� terhel�s�t, vagy pr�b�lja meg dedik�lt rendszergazdai kapcsolaton kereszt�l v�grehajtani a mqveletet.

4A(z)  %1!s! . %2!s!  objektum nem �rv�nyes felhaszn�l� �ltal defini�lt oszt�lyoz� f�ggv�nye az erQforr�s-vez�rlQnek. Az �rv�nyes felhaszn�l� �ltal defini�lt oszt�lyoz� f�ggv�nynek s�m�hoz k�t�ttnek kell lennie, a sysname adatb�zist kell visszaadnia �s nem lehetnek param�terei.

�A(z) %2!s! �rt�kq  %1!s!  attrib�tum nagyobb, mint a(z) %4!s! �rt�kq  %3!s!  attrib�tum.

�A(z) %2!s! �rt�kq  %1!s!  attrib�tum kisebb, mint a(z) %4!s! �rt�kq  %3!s!  attrib�tum.

xAz erQforr�sk�szlet nem hozhat� l�tre. Az erQforr�sk�szletek maxim�lis sz�ma nem haladhatja meg az aktu�lis korl�toz�st (%1!s!), bele�rtve az elQre defini�lt erQforr�sk�szleteket is.

�Nem siker�lt befejezni a mqveletet. A megadott  %1!s!  �rt�k (%2!s!) azt okozza, hogy az �sszes erQforr�sk�szlet minimum�rt�k�nek �sszege meghaladja a 100 sz�zal�kot a k�vetkezQ �temezQn: %3!s!. Cs�kkentse az �rt�ket egy vagy t�bb k�szletn�l, vagy m�dos�tsa a k�szlet affinit�s�t, hogy az �sszeg ne legyen nagyobb 100-n�l.

�A k�rt mqvelet nem hajthat� v�gre, mert a(z)  %1!s!  erQforr�sk�szlet nem l�tezik.

�Nem lehet befejezni a mqveletet. Az elQre defini�lt %1!s! eldob�sa nem enged�lyezett.

A felhaszn�l�k sz�m�ra nem enged�lyezett a(z) %1!s! mqvelet v�grehajt�sa a(z)  %3!s!  erQforr�sk�szlet  %2!s!  munkaterhel�si csoportj�n.

�A(z)  %2!s!  %1!s! neve nem kezdQdhet a k�vetkezQvel: # / ##.

�Nem lehet befejezni a mqveletet. A(z)  %1!s!  %2!s! megv�ltoztat�sa nem enged�lyezett.

�A(z)  %1!s!  erQforr�sk�szlet nem dobhat� el, mert a(z)  %2!s!  munkaterhel�si csoportot tartalmazza. Az erQforr�sk�szlet eldob�sa elQtt dobja el vagy t�vol�tsa el az erQforr�sk�szletet haszn�l� �sszes munkaterhel�si csoportot.

�Nem siker�lt az ALTER WORKLOAD GROUP utas�t�s v�grehajt�sa. Meg kell adni egy  WITH  vagy egy  USING  z�rad�kot.

xA(z)  %2!s!  %1!s! nem hozhat� l�tre, mert m�r l�tezik.

\Hiba t�rt�nt az erQforr�s-vez�rlQ konfigur�ci�j�nak a fQadatb�zisb�l t�rt�nQ olvas�sa k�zben. EllenQrizze a fQadatb�zis integrit�s�t, vagy forduljon a rendszergazd�hoz.

HNem lehet v�grehajtani a(z) %1!s! mqveletet a felhaszn�l� �ltal defini�lt  %2!s!  f�ggv�nyn�l. A f�ggv�ny az erQforr�s-vez�rlQ oszt�lyoz�jak�nt van haszn�lva.

�A(z)  %1!s!  %2!s! nem t�vol�that� el a k�vetkezQ helyrQl:  %3!s!  %4!s!.

pA(z) %1!s! sikertelen. Futtassa �jb�l az utas�t�st.

,A(z) %1!s! sikertelen. Az erQforr�s-vez�rlQ nem �rhetQ el az SQL Server jelen verzi�j�ban. Kezelheti az erQforr�s-vez�rlQ metaadatait, de nem fogja tudni alkalmazni az erQforr�s-vez�rlQ konfigur�ci�j�t. Csak az SQL Server Enterprise kiad�s t�mogatja az erQforr�s-vez�rlQt.

A k�szlet affinit�startom�nya nem �rv�nyes. Az als� hat�r �rt�k�nek (%1!s!) kisebbnek kell lennie a(z) %2!s! felsQ hat�rn�l.

�Egy %1!s! �rt�k egyn�l t�bbsz�r lett megadva a k�szletek affinit�startom�ny�nak list�j�n.

�A(z) %3!s! %2!s! elemet meghat�roz� %1!s! tartom�ny legal�bb egy olyan %4!s! elemet tartalmaz, amely nem �rhetQ el az aktu�lis p�ld�ny sz�m�ra.  Az e p�ld�ny sz�m�ra el�rhetQ maxim�lis %5!s! sz�m %6!s!.

�Nem siker�lt befejezni a mqveletet. A megadott  %1!s!  �rt�k (%2!s!) azt okozza, hogy a k�vetkezQ erQforr�sk�szletet haszn�l� �sszes munkaterhel�si csoport minimum�rt�k�nek �sszege meghaladja a 100 sz�zal�kot: %3!s!. Cs�kkentse az �rt�ket, vagy m�dos�tson m�s munkaterhel�si csoportokat, hogy az �sszeg ne legyen nagyobb 100-n�l.

|ErQforr�s-azonos�t�: %1!s!. El�rt�k az adatb�zis %2!s! korl�tj�nak %3!s! �rt�k�t. Tov�bbi seg�ts�g�rt tekintse meg a k�vetkezQ webhelyet: http://go.microsoft.com/fwlink/?LinkId=267637.

�A szolg�ltat�s jelenleg t�lzottan elfoglalt. K�sQbb pr�b�lja meg �jb�l.

PA(z)  %1!s!  erQforr�sk�szlet nem dobhat� el, mert k�tve van egy adatb�zishoz. Az erQforr�sk�szlet eldob�sa elQtt t�vol�tsa el az erQforr�sk�szlet �sszes k�t�s�t.

�Az erQforr�s-vez�rlQ konfigur�l�sa sikertelen volt, mert egy akt�v adatb�zis tal�lhat� az eldob�s alatt �ll� erQforr�sk�szletben. �ll�tsa offline �llapot�ra az adatb�zist, majd pr�b�lja meg �jb�l.

0%2!s! azonos�t�val rendelkezQ %1!s! nem l�tezik a rendszeren.  A sys.dm_os_schedulers haszn�lat�val keresse meg a rendszer �rv�nyes %3!s!s elem�t.

�A k�rt mqvelet nem hajthat� v�gre, mert a k�lsQ %1!s! erQforr�sk�szlet nem l�tezik.

�A k�lsQ erQforr�sk�szlet nem enged�lyez egyn�l t�bb processzorcsoportot.

8ErQforr�s-azonos�t�: %1!s!. A rugalmas k�szlet %2!s! korl�tj�nak %3!s! �rt�ke el�rve. Seg�ts�g�rt l�sd: http://go.microsoft.com/fwlink/?LinkId=267637.

�Az alap�rtelmezett sz�m�t�sifeladat-csoport nem enged�lyezi a(z) %1!s! attrib�tum m�dos�t�s�t.

A k�r�st a rendszer megszak�totta, mert CPU-haszn�lata t�ll�pte a tev�kenys�gprofil-csoporthoz konfigur�lt maxim�lis hat�rt�rt�ket.

�Nem siker�lt futtatni az erQforr�s-vez�rlQ oszt�lyoz�j�nak felhaszn�l� �ltal defini�lt  %1!s!  f�ggv�ny�t. Az utols� hiba: %2!s!, �llapot: %3!s!. A r�szleteket a(z) %4!s! azonos�t�j� munkamenethez tartoz� SQL Server-hibanapl�ban tal�lhat� kor�bbi hib�k tartalmazz�k.  Az oszt�lyoz� �ltal ig�nybe vett idQ: %5!s! ms.

�Az erQforr�s-vez�rlQ  %1!s!  mqvelet�t megszak�totta a felhaszn�l�.

|Nem siker�lt az erQforr�s-vez�rlQ �jb�li konfigur�ci�ja.

PAz oszlop �llapotk�dja ismeretlen.

XSikeresen visszakapott nem NULL �rt�k.

�K�sleltetett le�r��rv�nyes�t�s t�rt�nt. A k�t�s nem �rv�nyes az oszlophoz.

�Az adat�rt�k konvert�l�sa valamilyen, az elQjelelt�r�stQl �s a t�lcsordul�st�l elt�rQ okb�l sikertelen volt.

PSikeresen visszakapott NULL �rt�k.

XSikeresen visszakapott csonkolt �rt�k.

�ElQjelelt�r�s miatt nem siker�lt az adatt�pus �talak�t�sa.

�Nem siker�lt az �talak�t�s, mert az adat�rt�k t�lcsordult a szolg�ltat� �ltal haszn�lt adatt�puson.

�A szolg�ltat� nem tud mem�ri�t lefoglalni vagy m�sik t�rol�objektumot megnyitni az oszlopn�l.

|A szolg�ltat� nem tudja meg�llap�tani az oszlop �rt�k�t.

�A felhaszn�l�nak nem volt enged�lye az oszlopba val� �r�sra.

�Az adat�rt�k megs�rtette az oszlop integrit�si korl�toz�sait.

`Az adat�rt�k megs�rtette az oszlop s�m�j�t.

TAz oszlopnak helytelen �llapota volt.

hAz oszlop az alap�rtelmezett �rt�ket haszn�lta.

lAz oszlop ki volt hagyva az adatok be�ll�t�sakor.

DA sor sikeresen t�r�lve lett.

�A t�bla azonnali friss�t�si �zemm�dban volt, �s egy sor t�rl�se az okozta, hogy t�bb sor lett t�r�lve az adatforr�sb�l.

�A sor fel lett oldva, annak ellen�re, hogy f�ggQben volt egy m�dos�t�s.

tA sor t�rl�se meg lett szak�tva az �rtes�t�s k�zben.

XA sork�szlet optimista konkurenci�t alkalmazott, �s egy oszlop �rt�ke azt k�vetQen lett m�dos�tva, hogy utolj�ra beolvast�k vagy �jraszinkroniz�lt�k a tartalmaz� sort.

�A sorn�l f�ggQben l�vQ t�rl�s van, vagy a t�rl�s tov�bb�tva lett az adatforr�snak.

PA sor f�ggQben l�vQ besz�rand� sor.

�A DBPROP_CHANGEINSERTEDROWS tulajdons�g �rt�ke VARIANT_FALSE volt, �s a sor besz�r�sa tov�bb�tva lett az adatforr�snak.

�A sor t�rl�se megs�rtette az oszlop vagy a t�bla integrit�si korl�toz�sait.

�A sorle�r� �rv�nytelen volt, vagy olyan sorle�r� volt, amelyhez az aktu�lis sz�lnak nincs hozz�f�r�si jogosults�ga.

,A sor t�rl�s�vel t�ll�pn� a DBPROP_MAXPENDINGROWS sork�szlet-tulajdons�g �ltal a f�ggQben l�vQ v�ltoztat�sokra vonatkoz�an megadott korl�toz�st.

dA sorn�l megnyitott t�rol�objektum tal�lhat�.

�Elfogyott a szolg�ltat� mem�ri�ja, �s nem tudta leh�vni a sort.

�A felhaszn�l�nak nem volt megfelelQ enged�lye a sor t�rl�s�re.

�A t�bla azonnali friss�t�si �zemm�dban volt, �s a sort nem lehetett t�r�lni a kiszolg�l�n megadott korl�toz�sok valamelyik�nek el�r�se miatt, p�ld�ul a lek�rdez�s-v�grehajt�sa idQt�ll�p�se miatt.

pA friss�t�s nem felelt meg a s�ma k�vetelm�nyeinek.

�Helyre�ll�that�, a szolg�ltat�hoz kapcsol�d� hiba t�rt�nt, p�ld�ul RPC-hiba.

�A szolg�ltat� azt jelzi, hogy �tk�z�sek fordultak elQ m�s tulajdons�gokkal vagy k�vetelm�nyekkel.

Nem siker�lt megszerezni a sz�veges, az ntext (v�ltoz� hossz�s�g� sz�veges) vagy a k�p t�pus� hozz�f�r�shez sz�ks�ges fel�letet.

�A szolg�ltat� nem t�mogatott egy sz�ks�ges sorkeres�si fel�letet.

�A szolg�ltat� nem t�mogatott egy fel�letet, amely az UPDATE/DELETE/INSERT utas�t�sokhoz volt sz�ks�ges.

pA szolg�ltat� nem t�mogatta a besz�r�st a t�bl�n�l.

tA szolg�ltat� nem t�mogatta a friss�t�st a t�bl�n�l.

lA szolg�ltat� nem t�mogatta a t�rl�st a t�bl�n�l.

xA szolg�ltat� nem t�mogatott egy sorkeres�si poz�ci�t.

|A szolg�ltat� nem t�mogatott egy sz�ks�ges tulajdons�got.

�A szolg�ltat� nem t�mogatott egy indexvizsg�latot ebben az adatforr�sban.

�Nem lehet k�zbes�teni az �zenetet, mert hi�nyzik a FROM szolg�ltat�sn�v. Az �zenet forr�sa:  %1!s! .

LAz �zenet el lett dobva, mert a FROM szolg�ltat�sn�v m�rete meghaladja a(z) %1!s! b�jtos maxim�lis m�retet. Szolg�ltat�sn�v:  %2!s! . Az �zenet forr�sa:  %3!s! .

�Az �zenet el lett dobva, mert hi�nyzik a FROM �tvitelszervezQ-p�ld�ny. Az �zenet forr�sa:  %1!s! .

lAz �zenet el lett dobva, mert a FROM �tvitelszervezQ-p�ld�ny m�rete meghaladja a(z) %1!s! b�jtos maxim�lis m�retet. �tvitelszervezQ-p�ld�ny:  %2!s! . Az �zenet forr�sa:  %3!s! .

�Az �zenet el lett dobva, mert hi�nyzik a TO szolg�ltat�sn�v. Az �zenet forr�sa:  %1!s! .

HAz �zenet el lett dobva, mert a TO szolg�ltat�sn�v m�rete meghaladja a(z) %1!s! b�jtos maxim�lis m�retet. Szolg�ltat�sn�v:  %2!s! . Az �zenet forr�sa:  %3!s! .

�Az �zenet el lett dobva, mert hi�nyzik a szolg�ltat�si szerzQd�s neve. Az �zenet forr�sa:  %1!s! .

\Az �zenet el lett dobva, mert a szolg�ltat�si szerzQd�s nev�nek m�rete meghaladja a(z) %1!s! b�jtos maxim�lis m�retet. SzerzQd�sn�v:  %2!s! . Az �zenet forr�sa:  %3!s! .

Nem lehet k�zbes�teni az �zenetet, mert a besz�lget�sazonos�t�t nem lehetett akt�v besz�lget�shez rendelni. Az �zenet forr�sa:  %1!s! .

�Az �zenet el lett dobva, mert nem tal�lhat� a TO szolg�ltat�s. Szolg�ltat�sn�v:  %1!s! . Az �zenet forr�sa:  %2!s! .

,Az �zenet el lett dobva, mert a felhaszn�l�nak nincs enged�lye a c�ladatb�zis el�r�s�re. Adatb�zis-azonos�t�: %1!s!. Az �zenet forr�sa:  %2!s! .

�Nem lehet k�zbes�teni az �zenetet, mert a besz�lget�si v�gpont m�r be van z�rva.

�Nem lehet k�zbes�teni az �zenetet, mert ez nem az elsQ �zenet a besz�lget�sben.

(Nem lehet k�zbes�teni az �zenetet, mert nem tal�lhat�  %1!s!  szerzQd�s vagy a szolg�ltat�s nem fogadja a szerzQd�shez tartoz� besz�lget�seket.

�Nem lehet k�zbes�teni az �zenetet, mert a(z) %1!s! azonos�t�j� felhaszn�l�nak (adatb�zis-azonos�t�: %2!s!) nincs enged�lye arra, hogy �zenetet k�ldj�n a szolg�ltat�snak. Szolg�ltat�sn�v:  %3!s! .

�Nem lehet k�zbes�teni az �zenetet, mert egy m�sik feladat m�r elkezdte a feldolgoz�s�t.

`Nem lehet k�zbes�teni az �zenetet, mert nem megfelelQ sorrendben k�vetkezik a besz�lget�s szempontj�b�l. A besz�lget�s fogad�si sorsz�ma: %1!s!, az �zenet sorsz�ma: %2!s!.

�Nem lehet k�zbes�teni az �zenetet, mert az �zenet egy m�solat.

Nem lehet k�zbes�teni az �zenetet, mert a c�lk�nt megadott v�rakoz�si sor le van tiltva. V�rakoz�si sor azonos�t�ja %1!s!.

�Nem lehet k�zbes�teni az �zenetet, mert hi�nyzik a TO �tvitelszervezQ-p�ld�ny.

�Nem lehet k�zbes�teni az �zenetet, mert inkonzisztencia �szlelhetQ az �zenetfejl�cben.

�Nem lehet k�zbes�teni az �zenetet, mert az �zenetben tal�lhat� TO szolg�ltat�sn�v nem felel meg a besz�lget�si v�gpontban l�vQ n�vnek. Az �zenet TO szolg�ltat�sneve:  %1!s! . A besz�lget�si v�gpont TO szolg�ltat�sn�v:  %2!s! .

Nem lehet k�zbes�teni az �zenetet, mert az �zenetben tal�lhat� szolg�ltat�siszerzQd�s-n�v nem felel meg a besz�lget�si v�gpontban l�vQ n�vnek. Az �zenet szolg�ltat�siszerzQd�s-neve:  %1!s! . A besz�lget�si v�gpont szolg�ltat�siszerzQd�s-neve:  %2!s! .

�Nem lehet k�zbes�teni az �zenetet, mert a szolg�ltat�sprogram m�sik p�ld�nya m�r elkezdte a besz�lget�st a v�gponttal.

�Nem lehet k�zbes�teni az �zenetet, mert nem tal�lhat� az �zenett�pus neve. Az �zenett�pus neve:  %1!s! .

TNem lehet k�zbes�teni az �zenetet, mert az �zenett�pus nem r�sze a szolg�ltat�si szerzQd�snek. Az �zenett�pus neve:  %1!s! . A szolg�ltat�si szerzQd�s neve:  %2!s! .

�Nem lehet k�zbes�teni az �zenetet, mert a kezdem�nyezQ szolg�ltat�s olyan t�pus� �zenetet k�ld�tt, amelyet csak a c�l k�ldhet. Az �zenett�pus neve:  %1!s! . A szolg�ltat�si szerzQd�s neve:  %2!s! .

�Nem lehet k�zbes�teni az �zenetet, mert a c�lszolg�ltat�s olyan t�pus� �zenetet k�ld�tt, amelyet csak a kezdem�nyezQ k�ldhet. Az �zenett�pus neve:  %1!s! . A szolg�ltat�si szerzQd�s neve:  %2!s! .

�Nem lehet k�zbes�teni az �zenetet, mert nem lehet lek�rni a biztons�gi k�rnyezetet.

�Nem lehet k�zbes�teni az �zenetet, mert nem lehet visszafejteni �s �rv�nyes�teni az �zenetet.

�Nem lehet k�zbes�teni az �zenetet, mert a besz�lget�si v�gpont nem v�dett, de az �zenet v�dett.

�Nem lehet k�zbes�teni az �zenetet, mert a besz�lget�si v�gpont v�dett, de az �zenet nem v�dett.

�Az �zenet el lett dobva, mert a besz�lget�si v�gpont munkamenetkulcsa nem egyezik az �zenet munkamenetkulcs�val.

�Nem lehet k�zbes�teni az �zenetet, mert belsQ hiba t�rt�nt a feldolgoz�sa k�zben. Hibak�d: %1!s!, %2!s! �llapot: %3!s!.

�Rosszul megform�zott �zenet �rkezett. Nincs defini�lva a bin�ris �zenetoszt�ly (%1!s!:%2!s!). Ez h�l�zati probl�m�ra utalhat, vagy arra, hogy m�sik alkalmaz�s csatlakozott a Service Broker v�gpontj�hoz.

�S�r�lt �zenet �rkezett. A bin�ris fejl�c v�rt m�rete %1!s!, de az �rkezett fejl�c m�rete %2!s! volt.

�Nem lehet feldolgozni egy %1!s! �zenetet, mert nincs elegendQ mem�ria. Az �zenet el lett dobva.

�S�r�lt �zenet �rkezett. A titkos v�ltoz� adatszegmense rosszul van megform�zva.

�S�r�lt �zenet �rkezett. A titkos v�ltoz� adatszegmense meghaladja az �zenet hossz�s�g�t.

�S�r�lt �zenet �rkezett. Az �zenet bin�ris bevezetQ r�sze rosszul van megform�zva.

�S�r�lt �zenet �rkezett. A besz�lget�s biztons�gi verzi�sz�ma nem %1!s!.%2!s!.

DS�r�lt �zenet �rkezett. A nyilv�nos v�ltoz� adatelemeinek maxim�lis sz�ma (%1!s!) t�l lett l�pve. A nyilv�nos v�ltoz� adatelemeinek tal�lt mennyis�ge: %2!s!.

�S�r�lt �zenet �rkezett. A nyilv�nos v�ltoz� adateleme (%1!s!) k�tszer szerepel az �zenetben.

�S�r�lt �zenet �rkezett. A k�zfog�s-�rv�nyes�t�si fejl�c rosszul van megform�zva.

8S�r�lt �zenet �rkezett. A titkos v�ltoz� adatelemeinek maxim�lis sz�ma (%1!s!) t�l lett l�pve. A titkos v�ltoz� adatelemeinek tal�lt mennyis�ge: %2!s!.

�S�r�lt �zenet �rkezett. A titkos v�ltoz� adateleme (%1!s!) k�tszer szerepel az �zenetben.

�S�r�lt �zenet �rkezett. A bejelentkez�segyeztet�si fejl�c �rv�nytelen.

�S�r�lt �zenet �rkezett. Az SSPI-bejelentkez�si fejl�c �rv�nytelen.

�S�r�lt �zenet �rkezett. A fQkulcs elQtti kulcs �rv�nytelen.

�S�r�lt �zenet �rkezett. A biztons�gi tan�s�tv�ny kulcsmezQinek egy�ttesen kell szerepelni�k vagy egy�ttesen kell hi�nyozniuk. Ez a k�vetkezQ �zenetben fordult elQ: besz�lget�sazonos�t�:  %1!s! , kezdem�nyezQ: %2!s!, �zenetsorsz�m: %3!s!.

4S�r�lt �zenet �rkezett. A szolg�ltat�sp�r biztons�gi fejl�c�ben a forr�stan�s�tv�nynak �s az al��r�snak egy�ttesen kell szerepelnie, vagy egy�ttesen kell hi�nyoznia. Ez a k�vetkezQ �zenetben fordult elQ: besz�lget�sazonos�t�:  %1!s! , kezdem�nyezQ: %2!s!, �zenetsorsz�m: %3!s!.

hS�r�lt �zenet �rkezett. A c�ltan�s�tv�ny sorozatsz�ma hi�nyzik. Ez a k�vetkezQ �zenetben fordult elQ: besz�lget�sazonos�t�:  %1!s! , kezdem�nyezQ: %2!s!, �zenetsorsz�m: %3!s!.

�S�r�lt �zenet �rkezett. A szolg�ltat�sp�r biztons�gi fejl�c�ben a c�ltan�s�tv�nynak, a kulcscsere kulcs�nak, a kulcscsere kulcsazonos�t�j�nak �s a munkamenet kulcs�nak egy�ttesen kell szerepelnie, vagy egy�ttesen kell hi�nyoznia. Ez a k�vetkezQ �zenetben fordult elQ: besz�lget�sazonos�t�:  %1!s! , kezdem�nyezQ: %2!s!, �zenetsorsz�m: %3!s!.

hS�r�lt �zenet �rkezett. A munkamenet-azonos�t� kulcsa hi�nyzik. Ez a k�vetkezQ �zenetben fordult elQ: besz�lget�sazonos�t�:  %1!s! , kezdem�nyezQ: %2!s!, �zenetsorsz�m: %3!s!.

�S�r�lt �zenet �rkezett. A titkos�t�si jel�lQ be van �ll�tva, de az �zenett�rzs, a MIC vagy a salt �rt�k hi�nyzik. Ez a k�vetkezQ �zenetben fordult elQ: besz�lget�sazonos�t�:  %1!s! , kezdem�nyezQ: %2!s!, �zenetsorsz�m: %3!s!.

�S�r�lt �zenet �rkezett. A MIC szerepel, de az �zenett�rzs vagy a titkos�t�si jelzQ hi�nyzik. Ez a k�vetkezQ �zenetben fordult elQ: besz�lget�sazonos�t�:  %1!s! , kezdem�nyezQ: %2!s!, �zenetsorsz�m: %3!s!.

�S�r�lt �zenet �rkezett. A MIC �s a munkamenet-kulcs azonos�t�ja �rv�nytelen �llapotban van. Ez a k�vetkezQ �zenetben fordult elQ: besz�lget�sazonos�t�:  %1!s! , kezdem�nyezQ: %2!s!, �zenetsorsz�m: %3!s!.

�S�r�lt �zenet �rkezett. A MIC m�rete %1!s!, azonban nem lehet nagyobb %2!s! b�jtn�l. Ez a k�vetkezQ �zenetben fordult elQ: besz�lget�sazonos�t�:  %3!s! , kezdem�nyezQ: %4!s!, �zenetsorsz�m: %5!s!.

�S�r�lt �zenet �rkezett. A tan�s�tv�ny sorozatsz�m�nak m�rete %1!s!, azonban nem lehet nagyobb %2!s! b�jtn�l. Ez a k�vetkezQ �zenetben fordult elQ: besz�lget�sazonos�t�:  %3!s! , kezdem�nyezQ: %4!s!, �zenetsorsz�m: %5!s!.

�S�r�lt �zenet �rkezett. A tan�s�tv�nykibocs�t� nev�nek m�rete %1!s!, azonban nem lehet nagyobb %2!s! b�jtn�l. Ez a k�vetkezQ �zenetben fordult elQ: besz�lget�sazonos�t�:  %3!s! , kezdem�nyezQ: %4!s!, �zenetsorsz�m: %5!s!.

�S�r�lt �zenet �rkezett. A c�ltan�s�tv�ny sorozatsz�m�nak m�rete %1!s!, azonban nem lehet nagyobb %2!s! b�jtn�l. Ez a k�vetkezQ �zenetben fordult elQ: besz�lget�sazonos�t�:  %3!s! , kezdem�nyezQ: %4!s!, �zenetsorsz�m: %5!s!.

�S�r�lt �zenet �rkezett. A c�ltan�s�tv�ny-kibocs�t� nev�nek m�rete %1!s!, azonban nem lehet nagyobb %2!s! b�jtn�l. Ez a k�vetkezQ �zenetben fordult elQ: besz�lget�sazonos�t�:  %3!s! , kezdem�nyezQ: %4!s!, �zenetsorsz�m: %5!s!.

�S�r�lt �zenet �rkezett. A szolg�ltat�sp�r biztons�gi fejl�c�nek m�rete %1!s!, azonban %2!s! �s %3!s! b�jt k�z�tt kell lennie. Ez a k�vetkezQ �zenetben fordult elQ: besz�lget�sazonos�t�:  %4!s! , kezdem�nyezQ: %5!s!, �zenetsorsz�m: %6!s!.

�S�r�lt �zenet �rkezett. A kulcscsere kulcs�nak m�rete %1!s!, azonban %2!s! �s %3!s! b�jt k�z�tt kell lennie. Ez a k�vetkezQ �zenetben fordult elQ: besz�lget�sazonos�t�:  %4!s! , kezdem�nyezQ: %5!s!, �zenetsorsz�m: %6!s!.

pS�r�lt �zenet �rkezett. A kulcscsere kulcsazonos�t�ja �rv�nytelen. Ez a k�vetkezQ �zenetben fordult elQ: besz�lget�sazonos�t�:  %1!s! , kezdem�nyezQ: %2!s!, �zenetsorsz�m: %3!s!.

�S�r�lt �zenet �rkezett. A titkos�tott munkamenetkulcs m�rete %1!s!, azonban %2!s! b�jtnak kell lennie. Ez a k�vetkezQ �zenetben fordult elQ: besz�lget�sazonos�t�:  %3!s! , kezdem�nyezQ: %4!s!, �zenetsorsz�m: %5!s!.

�S�r�lt �zenet �rkezett. A munkamenetkulcs azonos�t�j�nak m�rete %1!s!, azonban %2!s! b�jtnak kell lennie. Ez a k�vetkezQ �zenetben fordult elQ: besz�lget�sazonos�t�:  %3!s! , kezdem�nyezQ: %4!s!, �zenetsorsz�m: %5!s!.

�S�r�lt �zenet �rkezett. A salt �rt�k m�rete %1!s!, azonban %2!s! b�jtnak kell lennie. Ez a k�vetkezQ �zenetben fordult elQ: besz�lget�sazonos�t�:  %3!s! , kezdem�nyezQ: %4!s!, �zenetsorsz�m: %5!s!.

�S�r�lt �zenet �rkezett. Egy UNICODE sztring nem k�t b�jthoz illesztett az �zenetben. Ez a k�vetkezQ �zenetben fordult elQ: besz�lget�sazonos�t�:  %1!s! , kezdem�nyezQ: %2!s!, �zenetsorsz�m: %3!s!.

�S�r�lt �zenet �rkezett. Egy UNICODE sztring nagyobb, mint az enged�lyezett maxim�lis m�ret (%1!s! b�jt). Ez a k�vetkezQ �zenetben fordult elQ: besz�lget�sazonos�t�:  %2!s! , kezdem�nyezQ: %3!s!, �zenetsorsz�m: %4!s!.

tS�r�lt �zenet �rkezett. A besz�lget�sazonos�t� nem lehet NULL �rt�kq. Ez a k�vetkezQ �zenetben fordult elQ: besz�lget�sazonos�t�:  %1!s! , kezdem�nyezQ: %2!s!, �zenetsorsz�m: %3!s!.

�S�r�lt �zenet �rkezett. Az �zenetazonos�t� nem lehet NULL �rt�kq.

�S�r�lt �zenet �rkezett. Az �zenett�rzs nincs megfelelQen felt�ltve a titkos�t�shoz. Ez a k�vetkezQ �zenetben fordult elQ: besz�lget�sazonos�t�:  %1!s! , kezdem�nyezQ: %2!s!, �zenetsorsz�m: %3!s!.

dS�r�lt �zenet �rkezett. Egy sorsz�m nagyobb a megengedettn�l. Ez a k�vetkezQ �zenetben fordult elQ: besz�lget�sazonos�t�:  %1!s! , kezdem�nyezQ: %2!s!, �zenetsorsz�m: %3!s!.

�S�r�lt �zenet �rkezett. A  besz�lget�s v�ge  �s a  hiba  jelzQ egyar�nt be van �ll�tva. Ez a k�vetkezQ �zenetben fordult elQ: besz�lget�sazonos�t�:  %1!s! , kezdem�nyezQ: %2!s!, �zenetsorsz�m: %3!s!.

�S�r�lt �zenet �rkezett. A  besz�lget�s v�ge  jelzQ egy sorrendi be�ll�t�s n�lk�li �zenethez lett be�ll�tva. Ez a k�vetkezQ �zenetben fordult elQ: besz�lget�sazonos�t�:  %1!s! , kezdem�nyezQ: %2!s!, �zenetsorsz�m: %3!s!.

�S�r�lt �zenet �rkezett. A  besz�lget�s v�ge  �s a  hiba  jelzQ nem �ll�that� be a sorrendben szereplQ elsQ �zenetben. Ez a k�vetkezQ �zenetben fordult elQ: besz�lget�sazonos�t�:  %1!s! , kezdem�nyezQ: %2!s!, �zenetsorsz�m: %3!s!.

pS�r�lt �zenet �rkezett. Az �zenett�pus hi�nyzik ebbQl az �zenetbQl. Ez a k�vetkezQ �zenetben fordult elQ: besz�lget�sazonos�t�:  %1!s! , kezdem�nyezQ: %2!s!, �zenetsorsz�m: %3!s!.

�S�r�lt �zenet �rkezett. Az �zenett�pus nem �ll�that� be ebben az �zenetben. Ez a k�vetkezQ �zenetben fordult elQ: besz�lget�sazonos�t�:  %1!s! , kezdem�nyezQ: %2!s!, �zenetsorsz�m: %3!s!.

�Nem lehet feldolgozni egy %1!s! b�jt m�retq csomagot, mert t�ll�pte a fogad�si puffersz�mot.

�S�r�lt �zenet �rkezett. Az �zenetfejl�c titkos r�sze rosszul van megform�zva.

�Az �zenet el lett dobva a licenckorl�toz�sok miatt. Tov�bbi t�j�koztat�st a dokument�ci�ban tal�l.

�Ez a tov�bb�tott �zenet el lett dobva, mert a rendszer el�rte a h�tral�vQ ugr�sok sz�m�t: 0.

�Ez a tov�bb�tott �zenet el lett dobva, mert elfogyott az SQL Server-p�ld�ny mem�ri�ja.

�Ez a tov�bb�tott �zenet el lett dobva, mert egy m�solata m�r tov�bb�tva van.

,Ez a tov�bb�tott �zenet el lett dobva, mert a mem�riahaszn�lata meghaladn� a tov�bb�tott �zenetekhez be�ll�tott %1!s! b�jtos mem�riakorl�toz�st.

�Ez a tov�bb�tott �zenet el lett dobva, mert nem lehetett k�zbes�teni az �zenet �lettartam�nak idej�n bel�l. Ez arra utalhat, hogy helytelen�l van be�ll�tva a tov�bb�t�si �tvonal, vagy nem �rhetQ el a c�l.

�Ez a tov�bb�tott �zenet el lett dobva, mert a felhaszn�lt idQ meghaladta az �zenet �lettartam�nak %1!s! m�sodperces idej�t (az �zenet %2!s! m�sodperc eltelte ut�n �rkezett, �s %3!s! m�sodpercet haszn�lt fel ebben az �tvitelszervezQben).

(Ez a tov�bb�tott �zenet el lett dobva, mert �tviteli hiba t�rt�nt az �zenet k�ld�se k�zben. EllenQrizze a hib�hoz kapcsol�d� elQzQ esem�nyeket.

�Ez a tov�bb�tott �zenet el lett dobva, mert az �tvitel le�llt.

�Ez a tov�bb�tott �zenet el lett dobva, mert a c�lk�nt megadott �tvonal �rv�nytelen.

�S�r�lt �zenet �rkezett. A titkos v�ltoz� adatszegmens�nek eltol�sa helytelen.

�S�r�lt �zenet �rkezett. A nyilv�nos v�ltoz� adatszegmens�nek eltol�sa helytelen.

�E tranzakci� elQrehalad�sa nem enged�lyezett. A tranzakci� vissza lett �ll�tva.

�Ezt a mqveletet egy p�rhuzamos be�gyazott tranzakci�n bel�l kell v�grehajtani.

�A(z) %1!s! t�rolt elj�r�st felhaszn�l�i tranzakci�n bel�l kell v�grehajtani.

�A PNT-gyermektranzakci�hoz megadott elk�l�n�t�si szint nem egyezik a sz�lQ aktu�lis elk�l�n�t�si szintj�vel.

�A k�vetkezQ utas�t�s nem haszn�lhat� p�rhuzamos be�gyazott tranzakci�n bel�l: %1!s!.

�M�dos�t�sokkal rendelkezQ p�rhuzamos terv nem t�mogatott p�rhuzamos be�gyazott tranzakci�n bel�l.

�A(z)  %1!s!  t�rolt elj�r�s nem hajthat� v�gre MARS-kapcsolaton kereszt�l.

�K�t�tt munkamenetek �s felhaszn�l�i p�rhuzamos be�gyazott tranzakci�k nem haszn�lhat�k ugyanabban a tranzakci�ban.

Nem hozhat� l�tre felhaszn�l�i p�rhuzamos be�gyazott tranzakci�, el�rte a p�rhuzamos be�gyazott tranzakci�k maxim�lis sz�m�t.

|Ez a mqvelet nem hajthat� v�gre akt�v tranzakci�n bel�l.

,Az explicit tranzakci�k vez�rl�se �s vissza�ll�t�si pontok l�trehoz�sa (BEGIN/SAVE/COMMIT/ROLLBACK TRANSACTION) ATOMI blokkokban nem t�mogatott.

A mem�riaoptimaliz�lt t�bl�zatok �s a nat�v m�don leford�tott modulok nem haszn�lhat�k nem nat�v m�don leford�tott ATOMI blokkokban.

lAz ATOMI blokkokban a @@TRANCOUNT nem t�mogatott.

�Az ATOMI blokkokban a t�bb akt�v eredm�nyk�szlet (MARS) �s a k�t�tt munkamenetek nem t�mogatottak.

�Nem siker�lt az ALTER TABLE SWITCH utas�t�s v�grehajt�sa. A(z)  %2!s!  indexelt n�zet  %1!s!  indexe a(z)  %3!s!  part�ci�s f�ggv�nyt haszn�lja, de a(z)  %4!s!  t�bla a nem ekvivalens  %5!s!  part�ci�s f�ggv�nyt haszn�lja. A(z)  %6!s!  indexelt n�zet �s a(z)  %7!s!  t�bla index�nek ekvivalens part�ci�s f�ggv�nyt kell haszn�lnia.

Nem siker�lt az ALTER TABLE SWITCH utas�t�s v�grehajt�sa. A(z)  %1!s!  t�bla %2!s!, de a(z)  %4!s!  indexelt n�zet  %3!s!  indexe %5!s!.

hAz ALTER TABLE SWITCH utas�t�s v�grehajt�sa sikertelen. A(z)  %1!s!  c�lt�bl�ra %2!s! indexelt n�zet hivatkozik, de a(z)  %3!s!  forr�st�bl�ra csak %4!s! indexelt n�zet hivatkozik. A c�lt�bla mindegyik indexelt n�zet�hez tartoznia kell legal�bb egy megfelelQ, a forr�st�bl�r�l k�sz�lt indexelt n�zetnek.

�Nem siker�lt az ALTER TABLE SWITCH utas�t�s v�grehajt�sa. A(z)  %1!s!  indexelt n�zet nem illeszkedik a(z)  %2!s!  t�bl�hoz. Az indexelt n�zet  %3!s!  particion�l� oszlopa egy vagy t�bb oszlopb�l vagy egy kifejez�sbQl sz�m�tja ki az �rt�k�t ahelyett, hogy k�zvetlen�l kiv�lasztan� azt a t�blaparticion�l�  %4!s!  oszlopb�l. M�dos�tsa �gy az indexelt n�zet defin�ci�j�t, hogy a particion�l� oszlop k�zvetlen�l legyen kiv�lasztva a t�blaparticion�l�  %5!s!  oszlopb�l.

|Az ALTER TABLE SWITCH utas�t�s v�grehajt�sa sikertelen. A(z)  %1!s!  c�lt�bl�ra %2!s! indexelt n�zet hivatkozik, de a(z)  %3!s!  forr�st�bl�ra csak %4!s! megfelelQ indexelt n�zet hivatkozik. A c�lt�bla mindegyik indexelt n�zet�hez tartoznia kell legal�bb egy megfelelQ, a forr�st�bl�r�l k�sz�lt indexelt n�zetnek.

�Nem siker�lt az ALTER TABLE SWITCH utas�t�s v�grehajt�sa. A(z)  %1!s!  t�bla nem illeszkedik a(z)  %3!s!  indexelt n�zet  %2!s!  index�hez. A t�bla particion�l�sa a(z)  %4!s!  oszlop alapj�n t�rt�nik, de az indexelt n�zet index�nek particion�l�sa a(z)  %5!s!  oszlop alapj�n t�rt�nik, amely a(z)  %7!s!  t�bla m�sik oszlop�b�l ( %6!s! ) van kiv�lasztva. M�dos�tsa �gy az indexelt n�zet defin�ci�j�t, hogy a particion�l� oszlop azonos legyen a t�bla particion�l� oszlop�val.

Nem siker�lt az ALTER TABLE SWITCH utas�t�s v�grehajt�sa. A forr�s- �s a c�lpart�ci�n�l k�l�nb�zQ �rt�kq a DATA_COMPRESSION be�ll�t�s.

lA vardecimal t�rol�si form�tum nem enged�lyezhetQ a(z)  %1!s!  eset�ben. Csak az SQL Server Enterprise kiad�sa t�mogatja a vardecimal (v�ltoz� hossz�s�g� decim�lis) form�tumot.

TA(z)  %2!s!  t�bla  %1!s!  oszlopa nem m�dos�that� a COLUMN_SET attrib�tum hozz�ad�s�val vagy elt�vol�t�s�val. Az oszlop COLUMN_SET attrib�tum�nak megv�ltoztat�s�hoz m�dos�tsa a t�bl�t az oszlop elt�vol�t�s�val, majd vegye fel �jb�l az oszlopot, vagy dobja el, majd hozza l�tre �jb�l a t�bl�t.

<A(z)  %2!s!  t�bla  %1!s!  oszlopa nem t�vol�that� el, mert a t�bla 1025-n�l t�bb oszlopot tartalmaz. Cs�kkentse az oszlopok sz�m�t 1025-n�l kevesebbre.

�A(z)  %2!s!  t�bla  %1!s!  oszlopa nem m�dos�that� ritka oszlopra, mert az oszlophoz alap�rtelmezett �rt�k vagy szab�ly van k�tve. Sz�ntesse meg a szab�ly vagy az alap�rtelmezett �rt�k k�t�s�t, mielQtt ritka oszlopk�nt jel�ln� meg az oszlopot.

�A(z)  %1!s!  ritka oszlop nem vehetQ fel a(z)  %2!s!  t�bl�ba, mert az oszlop adatt�pus�hoz alap�rtelmezett �rt�k vagy szab�ly van k�tve. Sz�ntesse meg a szab�ly vagy az alap�rtelmezett �rt�k k�t�s�t, mielQtt felvenn� a ritka oszlopot a t�bl�ba.

lNem siker�lt az ALTER TABLE SWITCH utas�t�s v�grehajt�sa, mert a(z)  %1!s!  oszlop nem rendelkezik azonos ritka t�rol�si attrib�tummal a k�vetkezQ t�bl�kban:  %2!s!  �s  %3!s! .

lNem siker�lt az ALTER TABLE SWITCH utas�t�s v�grehajt�sa, mert a(z)  %1!s!  oszlop nem rendelkezik azonos oszlopk�szlet-tulajdons�ggal a k�vetkezQ t�bl�kban:  %2!s!  �s  %3!s! .

A(z)  %1!s!  objektum nem tilthat� le vagy nem enged�lyezhetQ. Ez a mqvelet csak a k�lsQ kulcsra �s a korl�toz�s-ellenQrz�sre vonatkozik.

pA(z) %1!s! mqvelete nem hajthat� v�gre a(z)  %2!s!  t�bl�ban, mert a t�bla olyan ritka oszlopokat vagy oszlopk�szletbeli oszlopot tartalmaz, amely nem kompatibilis a t�m�r�t�ssel.

�Nem lehet megv�ltoztatni vagy eldobni a(z)  %1!s!  oszlopot, mert a k�vetkezQ t�bla az alapj�n van �sszevonva:  %2!s! .

Az ALTER TABLE SWITCH utas�t�s v�grehajt�sa sikertelen volt. A(z)  %1!s!  indexelt n�zet olyan objektumra hivatkozik, amely nem szerepel az ALTER TABLE SWITCH utas�t�sban, ez�rt a WAIT_AT_LOW_PRIORITY be�ll�t�s nem haszn�lhat�. Dobja el a n�zet indexeit, vagy m�dos�tsa a n�zet defin�ci�j�t �gy, hogy csak olyan t�bl�kra hivatkozzon, amelyek szerepelnek az ALTER TABLE SWITCH utas�t�sban.

�A felhaszn�l� nem rendelkezik megfelelQ enged�llyel az ABORT_AFTER_WAIT = BLOCKERS be�ll�t�s haszn�lat�hoz.

�A(z)  %2!s!  t�bla  %1!s!  azonos�t� oszlopa nem m�dos�that�, mert ehhez a mqvelethez adatm�dos�t�s sz�ks�ges, de a t�bla megQrz�tt sz�m�tott oszlopot tartalmaz. Az azonos�t� oszlop m�dos�t�sa elQtt t�vol�tsa el a megQrz�tt sz�m�tott oszlopot.

�A DDL-mqvelet nem folytathat�, mert a(z)  %2!s!  t�bla  %1!s!  oszlop�ra hivatkozik, ez pedig �tk�z�st okoz a t�bl�zat egy folyamatban l�vQ p�rhuzamos oszlopmqvelet�vel. Lehets�ges, hogy a p�rhuzamos mqvelet egy online oszlopm�dos�t�si mqvelet.

�A helyi ideiglenes t�bl�k oszlopait nem lehet online m�dos�tani. Hajtsa v�gre a m�dos�t�si mqveletet offline.

8Az ALTER COLUMN online mqvelet nem hajthat� v�gre a(z)  %1!s!  t�bl�n, mivel a(z)  %2!s!  oszlop jelenleg �talak�t�s alatt �ll, vagy a k�zelm�ltban �talak�tott�k nem t�mogatott, p�ld�ul sz�veg, ntext, k�p, CLR vagy FILESTREAM t�pus� adatt�. A mqveletet offline kell v�grehajtani.

A(z)  %1!s!  oszlopot online nem lehet s�magyqjtem�nnyel rendelkezQ XML-t�puss� alak�tani. A mqveletet offline kell v�grehajtani.

�Az ALTER COLUMN online utas�t�st nem lehetett v�grehajtani a(z)  %1!s!  t�bl�n, mert a t�bl�n enged�lyezve van a v�ltoz�sok k�vet�se, vagy meg van jel�lve egyes�t�ses replik�l�sra. Tiltsa le a v�ltoz�sok k�vet�s�t �s az egyes�t�ses replik�l�st az online ALTER COLUMN haszn�lata elQtt, vagy hajtsa v�gre a mqveletet offline.

$Nem enged�lyezhetQ az adatv�ltoz�sok r�gz�t�se a(z)  %1!s!  oszlopban. A titkos�tott oszlopokban nem t�mogatott az adatv�ltoz�sok r�gz�t�se.

�A(z) %1!s! be�ll�t�s nem enged�lyezett, mivel a(z) %2!s! be�ll�t�s nincs %3!s! �llapotban.

A(z) %1!s! = %2!s! nem �rv�nyes �rt�k; a(z) %3!s! �rt�knek nagyobbnak kell lennie 0-n�l, �s kisebbnek kell lennie, mint %4!s!.

�A(z) %2!s! be�ll�t�ssal rendelkezQ %1!s! nem t�mogatott a(z) %3!s! %4!s! elemen.

�A(z) %1!s! be�ll�t�s nem t�mogatott a letiltott %2!s! index eset�n a(z) %3!s! %4!s! elemen.

�A(z) %1!s! be�ll�t�s nem t�mogatott a(z) %2!s! %3!s! helyen l�vQ halmok eset�n.

pA(z) %1!s! t�bla nem m�dos�that�, mert a(z) %2!s! nem null�zhat� oszlop nem deklar�lhat� rejtettk�nt DEFAULT megk�t�s, GENERATED ALWAYS attrib�tum vagy IDENTITY attrib�tum n�lk�l.

�A(z) %1!s! t�bla nem m�dos�that�, mert legal�bb egy oszlopot nem rejtettk�nt kell deklar�lni.

�A(z) %1!s! be�ll�t�s nem �ll�that� %2!s! �rt�kre, ha a(z) %3!s! be�ll�t�s �rt�ke %4!s!.

�A folytathat� online indexki�p�t�st a tempdb nem t�mogatja.

�Az ALTER TABLE SWITCH utas�t�s v�grehajt�sa sikertelen volt, mert a(z)  %1!s!  t�bl�hoz a(z)  %2!s!  rendezett f�rt�z�tt oszlopcentrikus index tartozik, m�g a(z)  %3!s!  t�bl�nak nincs f�rt�z�tt indexe.

Az ALTER TABLE SWITCH utas�t�s v�grehajt�sa sikertelen volt, mert a(z)  %1!s!  t�bl�nak �s rendezett f�rt�z�tt oszlopcentrikus index�nek rendezett oszlopai nem egyeznek a(z)  %2!s!  t�bl�nak �s rendezett f�rt�z�tt oszlopcentrikus index�nek rendezett oszlopaival.

�A tempdb nem t�mogatja az oszlopcentrikus indexek l�trehoz�s�t, ha a mem�riaoptimaliz�lt metaadat m�d enged�lyezve van.

xA k�teg elemz�se ford�t�si hib�k miatt sikertelen volt.

�A k�vetkezQ param�ter t�pusa nem k�vetkeztethetQ ki ebben a k�rnyezetben:  %1!s! .

8A param�ter t�pusa nem k�vetkeztethetQ ki, mert egyetlen kifejez�s a k�vetkezQ k�t t�pusmegad�s n�lk�li param�tert is tartalmazza:  %1!s!  �s  %2!s! .

�A felfedezett t�pus�  amelynek felhaszn�l�i t�pusazonos�t�ja %1!s! a(z) %2!s! adatb�zisban�  �rv�nytelen.

�A felfedezett t�pus�  amelynek XML-s�magyqjtem�ny-azonos�t�ja %1!s! a(z) %2!s! adatb�zisban�  �rv�nytelen.

�A(z)  %1!s!  param�tert�pusa nem k�vetkeztethetQ ki egy�rtelmqen, a k�t lehetQs�g  %2!s!  �s  %3!s! .

�A(z)  %1!s!  param�tert�pusa nem k�vetkeztethetQ ki, mert a lek�rdez�s egyetlen t�pus eset�n sem lenne �rv�nyes.

�A nem deklar�lt  %1!s!  param�tert egyn�l t�bbsz�r haszn�lj�k az �ppen elemz�s alatt �ll� k�tegben.

�A metaadatok meg�llap�t�sa sikertelen volt, mert a(z)  %1!s!  utas�t�s nem kompatibilis a k�vetkezQ utas�t�ssal:  %2!s! .

8A metaadatok meg�llap�t�sa sikertelen volt, mert a fQ k�tegben levQ  %1!s!  utas�t�s nem kompatibilis a(z)  %3!s!  elj�r�sban levQ  %2!s!  utas�t�ssal.

8A metaadatok meg�llap�t�sa sikertelen volt, mert a(z)  %2!s!  elj�r�sban levQ  %1!s!  utas�t�s nem kompatibilis a fQ k�tegben levQ  %3!s!  utas�t�ssal.

LA metaadatok meg�llap�t�sa sikertelen volt, mert a(z)  %2!s!  elj�r�sban levQ  %1!s!  utas�t�s nem kompatibilis a(z)  %4!s!  elj�r�sban levQ  %3!s!  utas�t�ssal.

�A metaadatok meg�llap�t�sa sikertelen volt, mert a(z)  %1!s!  utas�t�s dinamikus SQL-k�dot tartalmaz. Fontolja meg a WITH RESULT SETS z�rad�k haszn�lat�t az eredm�nyhalmaz explicit le�r�s�ra.

�A metaadatok meg�llap�t�sa sikertelen volt, mert a(z)  %2!s!  elj�r�sban levQ  %1!s!  utas�t�s dinamikus SQL-k�dot tartalmaz. Fontolja meg a WITH RESULT SETS z�rad�k haszn�lat�t az eredm�nyhalmaz explicit le�r�s�ra.

�A metaadatok meg�llap�t�sa sikertelen volt, mert a(z)  %1!s!  utas�t�s egy CLR-beli elj�r�st h�v meg. Fontolja meg a WITH RESULT SETS z�rad�k haszn�lat�t az eredm�nyhalmaz explicit le�r�s�ra.

�A metaadatok meg�llap�t�sa sikertelen volt, mert a(z)  %2!s!  elj�r�sban levQ  %1!s!  utas�t�s egy CLR-beli elj�r�st h�v meg. Fontolja meg a WITH RESULT SETS z�rad�k haszn�lat�t az eredm�nyhalmaz explicit le�r�s�ra.

�A metaadatok meg�llap�t�sa sikertelen volt, mert a(z)  %1!s!  utas�t�s egy CLR-beli esem�nyind�t�t h�v meg.

A metaadatok meg�llap�t�sa sikertelen volt, mert a(z)  %2!s!  elj�r�sban levQ  %1!s!  utas�t�s egy CLR-beli esem�nyind�t�t h�v meg.

�A metaadatok meg�llap�t�sa sikertelen volt, mert a(z)  %1!s!  utas�t�s egy bQv�tett t�rolt elj�r�st h�v meg.

A metaadatok meg�llap�t�sa sikertelen volt, mert a(z)  %2!s!  elj�r�sban levQ  %1!s!  utas�t�s egy bQv�tett t�rolt elj�r�st h�v meg.

TA metaadatok meg�llap�t�sa sikertelen volt, mert a(z)  %1!s!  utas�t�s egy nem deklar�lt param�tert haszn�l egy olyan k�rnyezetben, amely befoly�solja a metaadatait.

�A metaadatok meg�llap�t�sa sikertelen volt, mert a(z)  %2!s!  elj�r�sban levQ  %1!s!  utas�t�s egy nem deklar�lt param�tert haszn�l egy olyan k�rnyezetben, amely befoly�solja a metaadatait.

�A metaadatok meg�llap�t�sa sikertelen volt, mert a(z)  %1!s!  utas�t�s k�zvetett rekurzi�t okoz.

�A metaadatok meg�llap�t�sa sikertelen volt, mert a(z)  %2!s!  elj�r�sban levQ  %1!s!  utas�t�s k�zvetett rekurzi�t okoz.

�A metaadatok meg�llap�t�sa sikertelen volt, mert a(z) %1!s! utas�t�s ideiglenes t�bl�t haszn�l.  A metaadatok �szlel�se csak az ideiglenes t�bl�kat t�mogatja az egy utas�t�sb�l �ll� k�tegek elemz�sekor.

�A metaadatok meg�llap�t�sa sikertelen volt, mert a(z) %2!s! elj�r�sban l�vQ %1!s! utas�t�s egy ideiglenes t�bl�t haszn�l.

�A metaadatok meg�llap�t�sa sikertelen volt, mert a(z)  %1!s!  utas�t�s nem t�mogatja a metaadatok �szlel�s�t.

A metaadatok meg�llap�t�sa sikertelen volt, mert a(z)  %2!s!  elj�r�sban levQ  %1!s!  utas�t�s nem t�mogatja a metaadatok �szlel�s�t.

@A metaadatok meg�llap�t�sa sikertelen volt, mert a k�dhoz tartoz� mindegyik el�r�si �t hib�t eredm�nyez, ezek n�melyike a kor�bbi hiba�zenetekben l�that�.

�A metaadatok meg�llap�t�sa sikertelen volt, mert nincs olyan, k�dhoz tartoz� el�r�si �t, amely el�ri a k�teg v�g�t.

dA sys.dm_exec_describe_first_result_set_for_object n�zetnek �tadott  %1!s!  objektumazonos�t� olyan objektumra hivatkozik, amely nem T-SQL nyelvq elj�r�s vagy esem�nyind�t�.

�A sys.dm_exec_describe_first_result_set_for_object n�zetnek �tadott  %1!s!  objektumazonos�t� �rv�nytelen volt.

�A k�vetkezQ t�pus nem �rv�nyes objektumn�v az eredm�nyhalmaz defin�ci�j�hoz:  %1!s! .

�A k�vetkezQ t�pus �rv�nytelen, vagy nem t�blat�pus:  %1!s! .

�Az EXECUTE utas�t�s v�grehajt�sa sikertelen volt, mert az utas�t�s WITH RESULT SETS z�rad�ka %1!s! eredm�nyhalmazt adott meg, de az utas�t�s enn�l t�bb eredm�nyhalmazt pr�b�lt elk�ldeni.

�Az EXECUTE utas�t�s v�grehajt�sa sikertelen volt, mert az utas�t�s WITH RESULT SETS z�rad�ka %1!s! eredm�nyhalmazt adott meg, de az utas�t�s csak %2!s! eredm�nyhalmazt k�ld�tt el fut�si idQben.

�Az EXECUTE utas�t�s v�grehajt�sa sikertelen volt, mert az utas�t�s WITH RESULT SETS z�rad�ka %1!s! oszlopot adott meg a(z) %2!s!. eredm�nyhalmazhoz, de az utas�t�s %3!s! oszlopot k�ld�tt el fut�si idQben.

,Az EXECUTE utas�t�s v�grehajt�sa sikertelen volt, mert az utas�t�s WITH RESULT SETS z�rad�ka a(z)  %1!s!  t�pust adta meg a(z) %3!s!. eredm�nyhalmazban levQ %2!s!. oszlophoz, de a fut�si idQben elk�ld�tt megfelelQ t�pus  %4!s!  volt, �s a k�t t�pus k�z�tt nincs konverzi�.

,A WITH RESULT SETS z�rad�kban megadott t�pusok egyik�t m�dos�tott�k az EXECUTE utas�t�s fut�s�nak megkezdQd�se ut�n. Futtassa �jra az utas�t�st.

$Az sp_describe_first_result_set t�rolt elj�r�s nem h�vhat� meg, ha meg van adva a SET STATISTICS XML vagy a SET STATISTICS PROFILE be�ll�t�s.

�Az sp_describe_undeclared_parameters t�rolt elj�r�s nem tudta �szlelni a param�terek metaadatait a t�voli elj�r�sh�v�shoz, mert a param�terek n�v szerint lettek �tadva, �s a param�terek metaadatainak n�v szerinti �szlel�se sikertelen volt.

�A SET STATISTICS XML ON �s a SET STATISTICS PROFILE ON utas�t�s haszn�lata nem enged�lyezett olyan elj�r�sban vagy k�tegben, amelynek v�grehajt�sa WITH RESULT SETS z�rad�kkal rendelkezQ EXECUTE utas�t�ssal t�rt�nik.

�Nem siker�lt kik�vetkeztetni a(z)  %2!s!  modul t�voli h�v�s�ban a(z)  %1!s!  poz�ci�ban levQ param�ter t�pus�t.

�A t�voli eredm�nyhalmaz �szlel�se nem v�gezhetQ el egy SELECT INTO utas�t�sban.

�Az sp_showmemo_xml t�rolt elj�r�s nem futtathat�, ha be van kapcsolva a STATISTICS XML, a STATISTICS PROFILE vagy a SHOWPLAN be�ll�t�s. �ll�tsa �t ezeket a be�ll�t�sokat OFF �ll�sba, majd futtassa �jb�l az sp_showmemo_xml t�rolt elj�r�st.

LCsak egy utas�t�s haszn�lhat� az sp_showmemo_xml t�rolt elj�r�s bemeneti param�terek�nt. M�dos�tsa a bemeneti param�tert, majd futtassa �jb�l a t�rolt elj�r�st.

�Az  sp_showmemo_xml  t�rolt elj�r�s nem �rhetQ el az SQL Server jelen kiad�s�ban.

A t�rolt elj�r�sok haszn�lata nem t�mogatott. M�dos�tsa a bemeneti param�tert, majd futtassa �jb�l az sp_showmemo_xml t�rolt elj�r�st.

A metaadatok meg�llap�t�sa sikertelen volt, mert a metaadatok t�voli �szlel�se sikertelen volt a k�vetkezQ utas�t�sn�l:  %1!s! .

DA metaadatok meg�llap�t�sa sikertelen volt, mert a metaadatok t�voli �szlel�se sikertelen volt a k�vetkezQ elj�r�sban szereplQ  %1!s!  utas�t�sn�l:  %2!s! .

�Az @browse_information_mode param�ter tinyint t�pust v�r 0, 1 vagy 2 �rt�kkel.

�Az EXECUTE utas�t�s v�grehajt�sa sikertelen volt, mert az utas�t�s WITH RESULT SETS z�rad�ka nem null�zhat� t�pust adott meg a(z) #%2!s! eredm�nyk�szletben szereplQ #%1!s! oszlophoz, �s a fut�si idQben k�ld�tt megfelelQ �rt�k null volt.

�Nem rendelhetQ NULL �rt�k a nem null�zhat�  %1!s!  v�ltoz�hoz vagy param�terhez.

�A(z)  %1!s!  param�ter NOT NULL �rt�kqk�nt van deklar�lva. A NOT NULL �rt�kq param�terek a be�gyazott t�blaf�ggv�nyek kiv�tel�vel csak a nat�v m�don leford�tott modulok eset�n t�mogatottak.

�Az  sp_get_database_scoped_credential  t�rolt elj�r�s az SQL Server jelen kiad�s�ban nem �rhetQ el.

�Az sp_get_jobs_database_scoped_credential t�rolt elj�r�s nem �rhetQ el.

�A(z) %1!s! JSON-sztringet nem siker�lt elemezni. EllenQrizze a JSON form�z�s�t.

�A(z) %1!s! JSON-param�ter (%2!s!) hi�nyzik vagy helytelen�l van form�zva. EllenQrizze a JSON form�z�s�t.

�A(z) %1!s! param�ter %2!s! �rt�ke k�v�l esik az �rv�nyes tartom�nyon. Pr�b�lkozzon �jra egy �rv�nyes param�terrel.

�A(z) %1!s! param�ter %2!s! �rt�k�nek hossza meghaladja a maximumot. Pr�b�lkozzon �jra egy �rv�nyes param�terrel.

�Az  sp_showinitialmemo_xml  t�rolt elj�r�s nem �rhetQ el az SQL Server jelen kiad�s�ban.

�Az sp_set_session_resource_group t�rolt elj�r�s nem �rhetQ el az SQL Server jelen kiad�s�ban.

�A(z) %1!s! JSON-param�ter (%2!s!) hi�nyzik vagy helytelen�l van form�zva. EllenQrizze a JSON form�z�s�t.

�A(z) %1!s! JSON-sztringet nem siker�lt elemezni. EllenQrizze a JSON form�z�s�t.

�A(z) %1!s! oszlop (%2!s!) t�pusa %3!s!, amelyet a nat�v adat�thelyez�s jelenleg nem t�mogat. Ehhez a lek�rdez�shez DMS-�thelyez�st kell haszn�lni. Ha a probl�ma tov�bbra is fenn�ll, forduljon a t�mogat�si szolg�lathoz.

�A(z) %1!s! oszlop (%2!s!) t�pusa %3!s!, amelyet a nat�v adat�thelyez�s jelenleg nem t�mogat a kivonatol� eloszt�shoz. Ehhez a lek�rdez�shez DMS-�thelyez�st kell haszn�lni. Ha a probl�ma tov�bbra is fenn�ll, forduljon a t�mogat�si szolg�lathoz.

�A(z) %1!s! JSON-param�ter (%2!s!) hi�nyzik vagy helytelen�l van form�zva. EllenQrizze a JSON form�z�s�t.

�A(z) %1!s! utas�t�sok nem enged�lyezettek  %2!s!  kapcsol�val.

�A(z) %1!s! utas�t�sok a legfelsQ szinten nem enged�lyezettek.

�A k�vetkezQk a legfelsQ szinten nem enged�lyezettek: %1!s!.

�A kiszolg�l�n�v megad�sa a k�vetkezQben nem enged�lyezett:  %1!s! .

�Az adatb�zisn�v megad�sa a k�vetkezQh�z egy %2!s! utas�t�sban nem enged�lyezett:  %1!s! .

�Az ideiglenes t�rolt elj�r�sok l�trehoz�sa nem enged�lyezett.

tBelsQ hiba t�rt�nt a projekt elk�sz�t�se sor�n. %1!s!

dNincs el�g mem�ria a projekt elk�sz�t�s�hez.

�A s�maelemek megad�sa a CREATE SCHEMA utas�t�sban nem t�mogatott.

�T�bb utas�t�s szerepeltet�se egy T-SQL k�tegben a legfelsQ szinten nem enged�lyezett.

hA sz�mozott t�rolt elj�r�sok nem t�mogatottak.

PA k�vetkezQ nem t�mogatott: %1!s!.

�Ismeretlen hiba t�rt�nt a k�vetkezQ bet�lt�s�re ir�nyul� k�s�rlet sor�n:  %1!s! .

�Az oszlopszintq enged�lyek �s egy�b enged�lyek kombin�ci�ja nem adhat� meg ugyanabban a GRANT/DENY/REVOKE utas�t�sban.

xNincs elegendQ veremter�let az utas�t�s leford�t�s�hoz.

�A REVOKE utas�t�s csak oszlopszintq enged�lyek visszavon�s�ra haszn�lhat�.

�CREATE ASSEMBLY csak konstans bin�ris kifejez�sbQl a FROM haszn�lat�val hozhat� l�tre.

�Az ALTER TABLE utas�t�sok csak egyetlen megk�t�s hozz�ad�s�ra haszn�lhat�k.

�Az ALTER ROLE utas�t�s csak egy tagnak egy szerepk�rbe val� felv�tel�re haszn�lhat�.

�A k�vetkezQ elem s�r�lt, nem olvashat�, vagy nem �rhetQ el:  %1!s! .

�A k�vetkezQ sorozatobjektum n�vekm�nye nem lehet nulla:  %1!s! .

(A(z)  %1!s!  sorozatobjektum n�vekm�ny�nek abszol�t �rt�ke nem lehet nagyobb a sorozatobjektum legnagyobb �s legkisebb �rt�k�nek k�l�nbs�g�n�l.

�A(z)  %1!s!  sorozatobjektum adatt�pusa csak int, bigint, smallint, tinyint vagy 0 sk�l�j� tizedes vagy m�s numerikus t�pus lehet, illetve b�rmely olyan felhaszn�l� �ltal defini�lt adatt�pus, amely a fenti eg�sz adatt�pusok egyik�n alapul.

�A(z)  %1!s!  sorozatobjektum kezdQ�rt�k�nek a sorozatobjektum legkisebb �s legnagyobb �rt�ke k�z� kell esnie.

�A(z)  %2!s!  sorozatobjektum aktu�lis  %1!s!  �rt�k�nek a sorozatobjektum legkisebb �s legnagyobb �rt�ke k�z� kell esnie.

�A(z)  %1!s!  sorozatobjektum legkisebb �rt�k�nek kisebbnek kell lennie a sorozat legnagyobb �rt�k�n�l.

�A(z)  %1!s!  sorozatobjektumhoz tartoz� gyors�t�t�r m�ret�nek 0-n�l nagyobbnak kell lennie.

�A megadott adatt�pus sz�m�ra �rv�nytelen �rt�ket adtak meg a k�vetkezQ argumentumhoz:  %1!s! .

�A  RESTART WITH  argumentum nem haszn�lhat� CREATE SEQUENCE utas�t�sban.

�A  START WITH  argumentum nem haszn�lhat� ALTER SEQUENCE utas�t�sban.

�Az  AS  argumentum nem haszn�lhat� ALTER SEQUENCE utas�t�sban.

�A k�vetkezQ argumentum nem adhat� meg egyn�l t�bbsz�r:  %1!s! .

H�rv�nytelen sorozatn�v:  %1!s! 

�Nincsenek megadva tulajdons�gok az ALTER SEQUENCE utas�t�shoz.

�A NEXT VALUE FOR f�ggv�ny nem t�mogatja a PARTITION BY z�rad�k haszn�lat�t.

0A NEXT VALUE FOR f�ggv�ny nem t�mogatja az OVER z�rad�k haszn�lat�t alap�rtelmezett korl�toz�sokban, UPDATE utas�t�sokban vagy MERGE utas�t�sokban.

�A NEXT VALUE FOR f�ggv�ny nem t�mogatja �res OVER z�rad�k haszn�lat�t.

A NEXT VALUE FOR f�ggv�ny haszn�lata nem enged�lyezett ellenQrz�si korl�toz�sokban, alap�rtelmezett objektumokban, sz�m�tott oszlopokban, n�zetekben, felhaszn�l� �ltal defini�lt f�ggv�nyekben, felhaszn�l� �ltal defini�lt �sszes�t�sekben, felhaszn�l� �ltal defini�lt t�blat�pusokban, seg�dlek�rdez�sekben, k�z�s t�blakifejez�sekben, sz�rmaztatott t�bl�kban vagy visszat�r�si utas�t�sokban.

A NEXT VALUE FOR f�ggv�ny haszn�lata nem enged�lyezett TOP, OVER, OUTPUT, ON, WHERE, GROUP BY, HAVING vagy ORDER BY z�rad�kban.

LA NEXT VALUE FOR f�ggv�ny nem haszn�lhat� k�zvetlen�l olyan utas�t�sban, amely a DISTINCT, a UNION, a UNION ALL, az EXCEPT vagy az INTERSECT oper�tort haszn�lja.

hA NEXT VALUE FOR f�ggv�ny haszn�lata nem enged�lyezett egyes�t�si utas�t�s WHEN MATCHED z�rad�k�ban, WHEN NOT MATCHED z�rad�k�ban vagy WHEN NOT MATCHED BY SOURCE z�rad�k�ban.

4A NEXT VALUE FOR f�ggv�ny nem haszn�lhat� k�zvetlen�l olyan utas�t�sban, amely ORDER BY z�rad�kot tartalmaz, kiv�ve ha meg van adva az OVER z�rad�k.

�Egy NEXT VALUE FOR f�ggv�nyt tartalmaz� kifejez�s nem adhat� �t argumentumk�nt egy t�bl�zat �rt�kq f�ggv�nynek.

�Egy NEXT VALUE FOR f�ggv�nyt tartalmaz� kifejez�s nem adhat� �t argumentumk�nt egy �sszes�t�snek.

pA k�vetkezQ objektum nem sorozatobjektum:  %1!s! .

Egy adott sorozatobjektumhoz tartoz� NEXT VALUE FOR f�ggv�nyekhez pontosan ugyanazt az OVER z�rad�kdefin�ci�t kell megadni.

$A k�vetkezQ sorozatobjektum el�rte a legkisebb vagy a legnagyobb �rt�k�t:  %1!s! . �j �rt�kek gener�l�s�hoz ind�tsa �jra a sorozatobjektumot.

�Az adatb�zisn�v nem adhat� meg az alap�rtelmezett korl�toz�sokban szereplQ sorozatobjektumhoz.

�Szerepelnie kell a c�loszlopok list�j�n egy olyan oszlopnak, amely az alap�rtelmezett korl�toz�sban levQ sorozatobjektumot haszn�l, ha ugyanaz a sorozatobjektum megjelenik egy sorkonstruktorban.

XA k�vetkezQ sorozatobjektumhoz k�rt tartom�ny meghaladja a maximumra vagy a minimumra vonatkoz� korl�tot:  %1!s! . Pr�b�lja meg �jb�l egy kisebb tartom�ny megad�s�val.

�A k�vetkezQ param�ternek pozit�v eg�sz sz�mnak kell lennie:  %1!s! .

0A NEXT VALUE FOR f�ggv�ny nem szerepelhet a SELECT z�rad�kban, ha a FROM z�rad�k be�gyazott INSERT, UPDATE, DELETE vagy MERGE utas�t�st tartalmaz.

�Az INSERT utas�t�s c�loldali t�bl�j�hoz nem tartozhat a NEXT VALUE FOR f�ggv�nyt haszn�l� DEFAULT megk�t�s, ha a FROM z�rad�k be�gyazott INSERT, UPDATE, DELETE vagy MERGE utas�t�st tartalmaz.

 A NEXT VALUE FOR f�ggv�nynek csak egy p�ld�nya enged�lyezett sorozatobjektumonk�nt egy v�ltoz�-hozz�rendel�ses SET vagy SELECT utas�t�sban.

�A NEXT VALUE FOR f�ggv�ny nem t�mogatja a ROWS �s a RANGE z�rad�k haszn�lat�t.

�A NEXT VALUE FOR f�ggv�ny haszn�lata ebben a k�rnyezetben nem enged�lyezett.

4A NEXT VALUE FOR f�ggv�ny nem haszn�lhat�, ha meg van adva a ROWCOUNT be�ll�t�s, illetve ha a lek�rdez�s tartalmazza a TOP vagy az OFFSET oper�tort.

pA NEXT VALUE FOR f�ggv�ny nem haszn�lhat� alap�rtelmezett korl�toz�sban, ha meg van adva a ROWCOUNT be�ll�t�s, illetve ha a lek�rdez�s tartalmazza a TOP vagy az OFFSET oper�tort.

�A NEXT VALUE FOR f�ggv�ny nem haszn�lhat� CASE, CHOOSE, COALESCE, IIF, ISNULL �s NULLIF utas�t�son bel�l.

TA NEXT VALUE FOR f�ggv�ny csak akkor haszn�lhat� a MERGE utas�t�ssal, ha a besz�r�si mqveletek c�lt�bl�zat�ra vonatkoz� alap�rtelmezett korl�toz�sban van defini�lva.

�IdQt�ll�p�s t�rt�nt a METADATA_SEQUENCE_GENERATOR z�rol�sra val� v�rakoz�s sor�n; v�rakoz�si idQ: %1!s! m�sodperc.

 A RESTORE WITH SNAPSHOTRESTOREPHASE=2 utas�t�s v�grehajt�sa sikertelen volt a(z)  %1!s!  adatb�zisra, mert egy kor�bbi RESTORE WITH SNAPSHOTRESTOREPHASE=1 utas�t�s v�grehajt�sa h�l�zati hiba miatt meghi�sulhatott. Pr�b�lja �jb�l elv�gezni a vissza�ll�t�si mqveletet az SQL Writer haszn�lat�val, miut�n elh�r�totta az esetleges h�l�zati probl�m�kat, �s meggyQzQd�tt arr�l, hogy az SQL Server fut.

A(z)  %1!s!.%2!s!  oszlop �sszevont oszlop, de a(z)  %5!s!  k�lsQ kulcsban szereplQ, r� hivatkoz�  %3!s!.%4!s!  oszlop nem az.

�Az �sszevon�si s�ma  %1!s!  kulcsa nem r�sze ennek az �sszevon�snak.

tA(z) %1!s! t�bla nem hozhat� l�tre, mert a(z) %2!s! nem null�zhat� oszlop nem deklar�lhat� rejtettk�nt DEFAULT megk�t�s, GENERATED ALWAYS attrib�tum vagy IDENTITY attrib�tum n�lk�l.

�A(z) %1!s! t�bla nem hozhat� l�tre, mert legal�bb egy oszlopot nem rejtettk�nt kell deklar�lni.

�A folytathat� indexmqveletek csak az SQL Server Enterprise kiad�s�ban hajthat�k v�gre.

�A(z)  %3!s!  t�bla  %2!s!  oszlop�nak k�rt  %1!s!  index�t nem lehetett l�trehozni, mert az oszlopt�pus nem %4!s!. Adjon meg olyan oszlopnevet, amely %5!s! adatt�pus� oszlopra hivatkozik.

,Nem tal�lhat� a(z)  %1!s!  t�rbeli tesszell�ci�s s�ma egy %2!s! t�pus� oszlophoz. Adjon meg �rv�nyes nevq tesszell�ci�s s�m�t a USING z�rad�kban.

�Nem tal�lhat� a(z)  %2!s!  t�bla  %1!s!  oszlop�nak alap�rtelmezett t�rbeli tesszell�ci�s s�m�ja. EllenQrizze, hogy helyes-e az oszlophivatkoz�s, vagy adja meg a kiterjeszt�ss�m�t egy USING z�rad�k haszn�lat�val.

<Helytelen param�terek lettek �tadva a CREATE %1!s! utas�t�snak a(z)  %2!s!  k�zel�ben. �rv�nyes�tse az utas�t�st az index-l�trehoz�si szintaxis alapj�n.

Ism�tlQdQ param�terek lettek �tadva az index-l�trehoz�si utas�t�snak. �rv�nyes�tse az utas�t�st az index-l�trehoz�si szintaxis alapj�n.

A CREATE %1!s! utas�t�sb�l hi�nyzik a k�telezQ  %2!s!  param�ter. �rv�nyes�tse az utas�t�st az index-l�trehoz�si szintaxis alapj�n.

�A(z)  %1!s!  t�bl�nak nincs f�rt�z�tt elsQdleges kulcsa, de a(z) %2!s! index ig�nyli ezt. %3!s! index l�trehoz�sa elQtt gyQzQdj�n meg arr�l, hogy a t�bla tartalmazza az elsQdleges kulcs oszlop�t.

\Nem tal�lhat� a(z) %1!s!  %2!s!  indexe a(z)  %3!s!  t�bl�ban. Nincs ilyen nevq %4!s! index, vagy egy %5!s! index haszn�lja ugyanezt a nevet. Helyesb�tse az indexnevet, �gyelve arra, hogy ne legyenek ism�tlQdQ nevek. Ha egy rel�ci�s indexnek ugyanez a neve, dobja el a szab�lyos rel�ci�s indexet.

�T�bl�nk�nt csak egy t�rbeli indexmutat� haszn�lhat�, az elsQ vagy az utols� mutat�k�nt haszn�lt indexk�nt.

�A CREATE %2!s! utas�t�shoz tartoz�  %1!s!  param�ter �rt�k�nek kisebbnek kell lennie, mint %3!s!.

�A CREATE %2!s! utas�t�shoz tartoz�  %1!s!  param�ter �rt�k�nek nagyobbnak kell lennie, mint %3!s!.

�A CREATE %2!s! utas�t�shoz tartoz�  %1!s!  param�ter �rt�k�nek nagyobbnak kell lennie a(z)  %3!s!  param�ter �rt�k�n�l.

 A CREATE %2!s! utas�t�s  %1!s!  param�tere nincs megfelelQen defini�lva. Ha a param�ter t�bb r�szbQl �ll, mindegyik r�sz�t defini�lni kell.

�A CREATE %2!s! utas�t�sban tal�lhat� %1!s! indexbe�ll�t�snak az �ltal�nos indexbe�ll�t�sok elQtt kell szerepelnie.

� %1!s! index l�trehoz�s�hoz az sz�ks�ges, hogy az alapt�bla elsQdleges kulcsa megfeleljen a k�vetkezQ korl�toz�soknak. Az elsQdlegeskulcs-oszlopok maxim�lis sz�ma %2!s!. Az elsQdlegeskulcs-oszlopok maxim�lis egyes�tett soronk�nti m�rete %3!s! b�jt. A(z)  %4!s!  alapt�bla %5!s! oszlopb�l �ll, �s %6!s! b�jtot tartalmaz. M�dos�tsa �gy az alapt�bl�t, hogy az megfeleljen a(z) %7!s! index �ltal az elsQdleges kulcsra vonatkoz�an elQ�rt korl�toz�soknak.

�Nem tilthat� le a v�ltoz�sk�vet�s a(z)  %1!s!  adatb�zisban, am�g �gyf�lkapcsolatok v�rakoznak a v�ltoz�si �rtes�t�sekre. A v�ltoz�sk�vet�s letilt�sa elQtt z�rja be ezeket a kapcsolatokat.

Az ALTER DATABASE CURRENT utas�t�s v�grehajt�sa sikertelen volt, mert a k�vetkezQ egy rendszeradatb�zis:  %1!s! . A rendszeradatb�zisok nem m�dos�that�k a CURRENT kulcssz� haszn�lat�val. Egy rendszeradatb�zis m�dos�t�s�hoz haszn�lja az adatb�zisnevet.

A(z)  %1!s!  el�r�si�t-nevet m�r haszn�lja egy m�sik adatb�zisf�jl. V�ltoztassa meg egy m�sik �rv�nyes �s NEM HASZN�LT n�vre.

�MEMORY_OPTIMIZED_DATA be�ll�t�s� f�jlcsoport hozz�ad�sa nem t�mogatott olyan adatb�zisok eset�n, amelyek egy vagy t�bb,  database snapshot  vagy  database snapshot character  sync_method szinkroniz�l�si m�dszert haszn�l� kiadv�nyt tartalmaznak.

  %1!s!  k�v�l esik az adatb�zishoz k�tQdQ  %2!s!  konfigur�ci�s be�ll�t�son. Az �rv�nyes �rt�kekhez l�sd a(z)  %3!s!  sp_configure opci�t.

� %1!s!  utas�t�s meghi�sult, mert az elsQdleges replika �rt�k�t  %2!s!  �rt�kre pr�b�lta �ll�tani. Ha a be�ll�t�s alkalmazva van a m�sodlagos replik�n, a be�ll�t�s �rt�ke csak  %3!s!  lehet.

PA(z) %1!s! utas�t�s meghi�sult, mert a(z) %2!s! be�ll�t�st pr�b�lta megadni a m�sodlagos replik�hoz, azonban a be�ll�t�s csak az elsQdleges replik�hoz adhat� meg.

A MODIFY MAXSIZE meghi�sult, mert a DynamicFileAllocationDetectionUnderLock egy m�sik sz�lban fut. Pr�b�lkozzon �jra k�sQbb.

�A t�bb z�rad�kkal rendelkezQ %1!s! utas�t�s meghi�sult. Az adatb�zishoz k�tQdQ ELEVATE_ONLINE konfigur�ci�hoz egyz�rad�kos DROP INDEX, ALTER TABLE ADD CONSTRAINT �s ALTER TABLE DROP CONSTRAINT utas�t�sok megad�sa sz�ks�ges.

`Az ALTER INDEX REBUILD nem t�mogatja az ALL WITH (RESUMABLE=ON) �jj��p�t�s�t, �s az adatb�zishoz k�tQdQ ELEVATE_RESUMABLE konfigur�ci� be�ll�tott �rt�ke FAIL_UNSUPPORTED.

Az ADD COLUMN utas�t�s az adatb�zishoz k�tQdQ ELEVATE_ONLINE be�ll�t�ssal meghi�sult. Az oszlopot nem siker�lt hozz�adni online m�dban.

�A(z) %1!s! utas�t�s meghi�sult, mert megpr�b�lta megadni a(z) %2!s! be�ll�t�st a tempdb-ben.

�A terv nem szabad�that� fel, mert nem tal�lhat� a megadott tervle�r�nak megfelelQ terv az adatb�zis tervgyors�t�t�r�ban. Adjon meg egy gyors�t�t�rban tal�lhat� tervre vonatkoz� le�r�t az adatb�zishoz. A gyors�t�t�rban levQ tervek le�r�j�t tartalmaz� lista megtekint�s�hez k�rdezze le a sys.dm_exec_query_stats dinamikus fel�gyeleti n�zetet.

�A felgyors�tott adatb�zis-helyre�ll�t�s csak akkor enged�lyezhetQ, ha az �lland� verzi�t�rol�b�l el lett t�vol�tva minden kor�bbi verzi�. Az �lland� verzi�t�rol� megtiszt�t�s�hoz haszn�lja a sys.sp_persistent_version_cleanup '%1!s!' elj�r�st.

�Time value %1!s! used with PAUSED_RESUMABLE_INDEX_ABORT_DURATION is not a valid value; PAUSED_RESUMABLE_INDEX_ABORT_DURATION wait time must be greater or equal to 0 and less or equal to %2!s!.

�A gyors�tott adatb�zis-helyre�ll�t�st nem lehet enged�lyezni vagy letiltani a rendszeradatb�zisokon.

,A gyors�tott adatb�zis-helyre�ll�t�s m�r enged�lyezve van a(z) %1!s! adatb�zisban. Az �lland� verzi�t�r f�jlcsoportj�nak m�dos�t�s�hoz tiltsa le a gyors�tott adatb�zis-helyre�ll�t�st, �s mielQtt �jra pr�b�lkozna a paranccsal, mindenk�ppen �r�tse ki az �lland� verzi�t�rat.

�A gyors�tott adatb�zis-helyre�ll�t�st nem lehet enged�lyezni, am�g az adatb�zis-t�kr�z�s enged�lyezve van.

�A gyors�tott adatb�zis-helyre�ll�t�s nem tilthat� le, mert nincs enged�lyezve a DDL-lel.

�A gyors�tott adatb�zis-helyre�ll�t�s nem enged�lyezhetQ az Expressz kiad�sban.

�A sz�m�tott oszlopok haszn�lata nem t�mogatott %1!s! eset�n.

�Az indexkulcsban szereplQ null�zhat� oszlopok nem t�mogatottak a k�vetkezQ eset�n: %1!s!.

�A PRIMARY KEY megk�t�s r�sz�t k�pezQ oszlopok m�dos�t�sa nem t�mogatott %1!s! eset�n.

�A  number  z�rad�k haszn�lata nem t�mogatott %1!s! eset�n.

�A be�gyazott t�blav�ltoz�k haszn�lata nem t�mogatott %1!s! eset�n.

pA kurzorok haszn�lata nem t�mogatott %1!s! eset�n.

�A(z) %1!s! param�tereinek alap�rtelmezett �rt�kei csak �lland�k lehetnek.

�A t�bla �rt�kq f�ggv�nyek haszn�lata nem t�mogatott %1!s! eset�n.

�A t�bb sort besz�r�, INSERT...VALUES... alak� utas�t�sok haszn�lata nem t�mogatott %1!s! eset�n.

�A k�z�s t�blakifejez�sek haszn�lata nem t�mogatott %1!s! eset�n.

A seg�dlek�rdez�sek (m�s lek�rdez�sbe �gyazott lek�rdez�sek) csak a SELECT utas�t�sokban t�mogatottak a(z) %1!s! haszn�lata eset�n.

�A part�ci�s f�ggv�nyek haszn�lata nem t�mogatott %1!s! eset�n.

�A felhaszn�l� �ltal defini�lt f�ggv�nyek haszn�lata nem t�mogatott %1!s! eset�n.

�A felhaszn�l� �ltal defini�lt met�dusok haszn�lata nem t�mogatott %1!s! eset�n.

�A felhaszn�l� �ltal defini�lt tulajdons�gok haszn�lata nem t�mogatott %1!s! eset�n.

�A felhaszn�l� �ltal defini�lt �sszes�t�sek haszn�lata nem t�mogatott %1!s! eset�n.

PAz elsQdleges kulcsok eset�ben az alap�rtelmezett f�rt�z�tt indexek �s a(z) %1!s! egyidejq haszn�lata nem t�mogatott. Adjon meg helyette egy NONCLUSTERED indexet.

�A tall�z�si m�d� metaadatok haszn�lata nem t�mogatott %1!s! eset�n.

 A FROM z�rad�k haszn�lata az UPDATE utas�t�sban �s a t�blaforr�s megad�sa a DELETE utas�t�sban nem t�mogatott a(z) %1!s! haszn�lata eset�n.

�A s�maverzi� m�dos�t�s�t ig�nylQ mqveletek�  p�ld�ul az �tnevez�s�  haszn�lata nem t�mogatott %1!s! eset�n.

�Ideiglenes elj�r�s l�trehoz�sa nem t�mogatott %1!s! eset�n.

�Az ideiglenes t�bl�k haszn�lata nem t�mogatott %1!s! eset�n.

�Az elosztott lek�rdez�sek �s t�bb akt�v eredm�nyk�szlet (MARS) haszn�lata nem t�mogatott %1!s! eset�n.

�Az elosztott tranzakci�k (DTC) haszn�lata nem t�mogatott %1!s! eset�n.

�A k�t�tt tranzakci�k haszn�lata nem t�mogatott %1!s! eset�n.

tMent�si pont l�trehoz�sa nem t�mogatott %1!s! eset�n.

�A nem *_BIN2 rendez�st haszn�l� sztringek �sszehasonl�t�sa, rendez�se �s kezel�se nem t�mogatott %1!s! eset�n.

�A nem *_BIN2 rendez�st haszn�l� karakteres oszlopokra vonatkoz� indexek nem t�mogatottak a k�vetkezQ eset�n: %1!s!.

�A 1252-estQl elt�rQ k�dlap� rendez�st haszn�l� char(n) �s varchar(n) adatt�pusok haszn�lata nem t�mogatott %1!s! eset�n.

�SC rendez�sq sztringek csonkol�sa nem t�mogatott %1!s! eset�n.

�Az ALTER, a DROP �s a CREATE DDL-utas�t�sok nem t�mogatottak a felhaszn�l�i tranzakci�kban a(z) %1!s! haszn�lata eset�n.

Az adatb�zis- �s kiszolg�l�ind�t�k nem t�mogatottak a CREATE, az ALTER �s a DROP DDL-utas�t�sokban a(z) %1!s! haszn�lata eset�n.

�A dedik�lt rendszergazdai kapcsolaton kereszt�li v�grehajt�s nem t�mogatott %1!s! eset�n.

A MIN �s a MAX aggreg�tumf�ggv�ny bin�ris �s sztringes adatt�pusokkal val� haszn�lata nem t�mogatott a k�vetkezQ eset�n: %1!s!.

�A replik�ci� haszn�lata nem t�mogatott a k�vetkezQ eset�n: %1!s!.

XAz sp_addpublication sync_method t�rolt elj�r�s  database snapshot  �s  database snapshot character  param�ter�nek haszn�lata nem t�mogatott a k�vetkezQ eset�n: %1!s!.

�A LEN �s a SUBSTRING f�ggv�ny haszn�lata nem t�mogatott SC rendez�sq argumentummal %1!s! eset�n.

�Az 1-tQl elt�rQ kezdQ�rt�kek �s n�vekm�ny�rt�kek haszn�lata nem t�mogatott a k�vetkezQ eset�n: %1!s!.

A(z) %1!s! EXECUTE utas�t�s�nak objektumnevet kell haszn�lnia. A v�ltoz�k �s a hat�rol�jeles azonos�t�k haszn�lata nem t�mogatott.

�A WITH z�rad�k �s az EXECUTE utas�t�sok egy�ttes haszn�lata nem t�mogatott a k�vetkezQben: %1!s!.

�A(z) %1!s! EXECUTE utas�t�sa kiz�r�lag a nat�v m�don ford�tott modulok v�grehajt�s�t t�mogatja.

�A TRIGGER_NESTLEVEL kiz�r�lag a nulla �s az egy argumentumot t�mogatja a k�vetkezQben: %1!s!.

�A(z) %1!s! csak nat�v m�don leford�tott modulokkal haszn�lhat�.

8A maxim�lis hossz�s�g� adatt�pusokat a rendszer a nat�v m�don leford�tott, felhaszn�l� �ltal megadott f�ggv�nyek visszat�r�si t�pusak�nt nem t�mogatja.

�Az alap�rtelmezett maxim�lis hossz�s�gok �s a(z) %1!s! egy�ttes haszn�lata nem t�mogatott.

�A(z) %1!s! nem t�mogatja a maxim�lis hossz�s�g� param�tereket a felhaszn�l� �ltal megadott f�ggv�nyekhez.

�A(z) %1!s! rendszer nem t�mogatja a maxim�lis hossz�s�g� konstansokat.

�A mqvelet nem t�mogatott az oszlopcentrikus indexet tartalmaz� mem�riaoptimaliz�lt t�bl�k eset�ben.

�A t�bla�rt�kq f�ggv�nyeket c�lz� DML-mqveletek �s a(z) %1!s! egy�ttes haszn�lata nem t�mogatott.

�Csak a nat�v m�don leford�tott f�ggv�nyek h�vhat�k meg az EXECUTE paranccsal nat�v m�don leford�tott f�ggv�nyekbQl.

�A(z) %1!s! s�mam�dos�t�sait okoz�, a rendszer �ltal t�rolt elj�r�sok nem t�mogatottak a felhaszn�l�i tranzakci�kon bel�l.

�A mem�riaoptimaliz�lt t�bl�kon l�vQ indexek sz�m�tott oszlopait PERSISTED �rt�kqk�nt kell deklar�lni.

A Japanese_140 rendez�sekben jelenleg nem t�mogatottak az argumentummal rendelkezQ %1!s! f�ggv�nyek a k�vetkezQvel: %2!s!.

0Egy mem�riaoptimaliz�lt t�bl�ban l�vQ sz�m�tott oszlop megQrz�se nem m�dos�that�. T�r�lje, majd hozza l�tre �jra az oszlopot a k�v�nt megQrz�ssel.

�Az UTF8 rendez�st haszn�l� sztringek �sszehasonl�t�sa, rendez�se �s kezel�se nem t�mogatott a k�vetkezQ eset�n: %1!s!.

�Az UTF8 rendez�st haszn�l� karakteroszlopok indexei nem t�mogatottak a k�vetkezQ eset�n: %1!s!.

TA CDC enged�lyez�se adatb�zis-esem�nyind�t�kat hoz l�tre az ALTER TABLE �s a DROP TABLE eset�n. Emiatt az ilyen a DDL-utas�t�sok �s a(z) %1!s! egy�ttes haszn�lata nem t�mogatott a CDC-t haszn�l� adatb�zisokon. A CDC-tQl f�ggetlen egy�b DDL-esem�nyind�t�k szint�n blokkolhatj�k ezt a mqveletet.

�A(z)  %2!s!  %1!s! be�ll�t�s t�bbsz�r van megadva. Minden egyes be�ll�t�s csak egyszer adhat� meg.

`A megadott query_id azonos�t�j� (%1!s!) lek�rdez�s nem tal�lhat� a lek�rdez�st�rban az adatb�zishoz (%2!s!). EllenQrizze a query_id �rt�k�t, �s futtassa �jra a parancsot.

dA megadott plan_id azonos�t�j� (%1!s!) lek�rdez�sterv nem tal�lhat� a lek�rdez�st�rban az adatb�zishoz (%2!s!). EllenQrizze a plan_id �rt�k�t, �s futtassa �jra a parancsot.

�A parancs v�grehajt�sa sikertelen volt, mert a lek�rdez�st�r nincs �rhat�-olvashat� m�dban az adatb�zishoz (%1!s!). Gondoskodjon r�la, hogy a lek�rdez�st�r �rhat�-olvashat� m�dban legyen, �s futtassa �jra a parancsot.

�A parancs v�grehajt�sa sikertelen volt, mert a lek�rdez�st�r nincs enged�lyezve az adatb�zishoz (%1!s!). Gondoskodjon r�la, hogy a lek�rdez�st�r enged�lyezve legyen az adatb�zishoz, �s futtassa �jra a parancsot.

dA megadott plan_id azonos�t�j� (%1!s!) lek�rdez�sterv nem tal�lhat� a lek�rdez�st�rban a lek�rdez�shez (%2!s!). EllenQrizze a plan_id �rt�k�t, �s futtassa �jra a parancsot.

�A lek�rdez�st�r kezelQj�nek glob�lis p�ld�nya nem �rhetQ el.

LA lek�rdez�st�r olvas�s�ra/�r�s�ra ir�nyul� mqvelet v�grehajt�sa sikertelen volt. EllenQrizze a hibanapl�kat, hogy kijav�thassa az olvas�si/�r�si hiba forr�s�t.

tA lek�rdez�st�r nem tud l�trehozni rendszerfeladatot.

TA lek�rdez�st�r metaadatai nem t�lthetQk be. Pr�b�lja manu�lisan bekapcsolni a lek�rdez�st�rat, vagy forduljon az �gyf�lszolg�lathoz a probl�ma elh�r�t�sa �rdek�ben.

|Nem t�lthetQ be a k�nyszer�tett terv a lek�rdez�st�rb�l.

�BelsQ t�bla-hozz�f�r�si hiba: a lek�rdez�st�r belsQ t�bl�j�hoz val� hozz�f�r�s sikertelen volt. HRESULT: 0x%1!s!.

�Az utas�t�s SQL-le�r�ja nem dolgozhat� fel. Pr�b�lja ink�bb lek�rdezni a sys.query_store_query_text n�zetet.

�A lek�rdez�st�r haszn�latra val� inicializ�l�sa sikertelen volt, ez�rt a felhaszn�l�i k�relem nem hajthat� v�gre.

�Sikertelen volt a lek�rdez�s felv�tele a lek�rdez�st�rba a k�vetkezQ azonos�t�j� adatb�zis sz�m�ra: %1!s!.

�Csak egy lek�rdez�st�r-be�ll�t�s adhat� meg az ALTER DATABASE utas�t�sban.

0Az adatb�zis �llapotv�ltoz�s�ra �s a lek�rdez�st�rra vonatkoz� k�lcs�n�sen inkompatibilis be�ll�t�sok vannak megadva az ALTER DATABASE utas�t�sban.

tA parancs v�grehajt�sa sikertelen volt, mert a lek�rdez�st�r le van tiltva a haszn�lt kiszolg�l�n vagy adatb�zison. Forduljon az �gyf�lszolg�lathoz a probl�ma elh�r�t�sa �rdek�ben.

�A mqvelet nem hajthat� v�gre, mert a lek�rdez�st�r nem indult el a(z) %1!s! adatb�zishoz.

�A felhaszn�l�nak nincs megfelelQ enged�lye a lek�rdez�st�r t�rolt elj�r�s�nak v�grehajt�s�ra.

HA lek�rdez�st�r intervallumhossz�nak m�dos�t�sa sikertelen volt, mert legal�bb egy l�tezQ fut�sidejq statisztikai intervallum j�vQbeli idQpontra van be�ll�tva.

�A lek�rdez�st�r olvas�s�ra vagy �r�s�ra ir�nyul� mqvelet sikertelen. Particion�lhat vagy t�r�lhet adatokat, elvethet indexeket, vagy megtekintheti a dokument�ci�t a lehets�ges megold�sok�rt.

�A megadott azonos�t�j� lek�rdez�s (%1!s!) nem t�r�lhetQ, mivel akt�v k�nyszer�t�si h�zirenddel rendelkezik.

�A megadott azonos�t�j� terv (%1!s!) nem t�r�lhetQ, mivel akt�v k�nyszer�t�si h�zirenddel rendelkezik.

(A lek�rdez�st�ron nem lehet mqveletet v�grehajtani, am�g enged�lyezve van. Kapcsolja ki a lek�rdez�st�rat az adatb�zishoz, majd pr�b�lja �jra.

A(z) %1!s! adatb�zis lek�rdez�st�r�b�l hi�nyzik a(z) %2!s! belsQ t�bla, val�sz�nqleg a s�ma vagy a katal�gus inkonzisztenci�ja miatt.

DA(z) %1!s! adatb�zisban tal�lhat� lek�rdez�st�r %2!s! belsQ t�bl�j�nak strukt�r�ja �rv�nytelen, val�sz�nqleg a s�ma vagy a katal�gus inkonzisztenci�ja miatt.

�A megadott lek�rdez�st�r-mqvelet nem t�mogatott a(z)  %1!s!  t�rolt elj�r�sban.

�A lek�rdez�st�r  %1!s!  t�rolt elj�r�sa nem tudott m�dos�t�si z�rol�st ig�nyelni az adatb�zisra.

DA lek�rdez�st�r idQk�z�nek hossza nem m�dos�that�, mert �rv�nytelen �rt�k lett megadva. Pr�b�lkozzon �jra �rv�nyes �rt�k megad�s�val (1, 5, 10, 15, 30, 60).

�A mqvelet sikertelen, mert a(z) %1!s! lek�rdez�st�r le van tiltva az �n �ltal jelenleg haszn�lt kiszolg�l�n vagy adatb�zisban. A probl�ma kezel�s�hez vegye fel a kapcsolatot az �gyf�lszolg�lattal.

�A(z) %1!s! adatb�zis lek�rdez�st�ra �rv�nytelen, val�sz�nqleg a s�ma vagy a katal�gus inkonzisztenci�ja miatt.

`A(z) %1!s! adatb�zisban tal�lhat� lek�rdez�st�r %2!s! belsQ t�bl�ja %3!s! oszlop�nak strukt�r�ja �rv�nytelen, val�sz�nqleg a s�ma vagy a katal�gus inkonzisztenci�ja miatt.

�Nem lehet meghat�rozni a lek�rdez�st�r glob�lis erQforr�scsoportj�t.

�Nem lehet meghat�rozni a lek�rdez�st�r glob�lis erQforr�scsoportj�t.

�A mqvelet nem hajthat� v�gre, mert a(z) %1!s! rendszeradatb�zisban nem enged�lyezhetQ a lek�rdez�st�r.

|A lek�rdez�st�r ki�r�t�se belsQ hiba miatt nem siker�lt.

�A lek�rdez�st�r nem tudja be�ll�tani az alap�rtelmezett be�ll�t�sokat.

�A plan_id (%1!s!) azonos�t�val rendelkezQ lek�rdez�sterv �rv�nyes�t�se nem k�nyszer�thetQ ki a query_id (%2!s!) azonos�t�val rendelkezQ lek�rdez�s eset�ben, mert a nat�v m�don leford�tott tervek k�nyszer�tett �rv�nyes�t�se nem t�mogatott.

�A lek�rdez�st�r max_storage_size_mb m�rete nem �ll�that� %1!s! �rt�kre. A maxim�lis enged�lyezett korl�t %2!s! MB.

�A lek�rdez�st�r t�rolt elj�r�sai nem �rhetQk el olvashat� m�sodlagos replik�n.

�A plan_id (%1!s!) azonos�t�val rendelkezQ lek�rdez�sterv nem k�nyszer�thetQ a query_id (%2!s!) azonos�t�val rendelkezQ lek�rdez�shez, mert a k�nyszer�t�s nem t�mogatott ilyen t�pus� utas�t�s eset�n.

A lek�rdez�sterv nem k�nyszer�thetQ ehhez lek�rdez�shez, mert a k�nyszer�t�s nem t�mogatott folytathat� indexek k�sz�t�se eset�n.

�Nem siker�lt mem�ri�t lefoglalni a DW-lek�rdez�s vagy a v�grehajt�si terv m�ret�hez (%1!s!).

�A(z) %1!s! �rt�k nem �rv�nyes a(z) %2!s! %3!s! be�ll�t�s�n�l. Az �rt�knek %4!s! �s %5!s! k�z� kell esnie.

��rv�nytelen �rt�k van megadva a(z) %1!s! %2!s! be�ll�t�s�hoz. Az �rt�knek %3!s! %4!s! �s %5!s! %6!s! k�z� kell esnie.

hSELECT INTO not allowed in the CTAS statement.

�Elt�rQ oszlopsz�m a CREATE TABLE �s a SELECT lek�rdez�sekben.

�A CREATE TABLE AS SELECT szintaxissal nem defini�lhat�k adatt�pusok.

�A s�maelemek megad�sa a CREATE SCHEMA utas�t�sban nem t�mogatott.

`A(z) %1!s! eloszt�si oszlopot kifejezetten vagy implicit m�don meg kell adni az insert select-lek�rdez�sben, mivel a(z) %2!s! c�lt�bla egy kivonat alapj�n elosztott t�bla.

�A DBCC CLONEDATABASE nem enged�lyezett ezen a kiszolg�l�n.

�A DBCC CLONEDATABASE haszn�lata tranzakci�n bel�l nem enged�lyezett.

�A DBCC CLONEDATABASE nem hajthat� v�gre MARS-kapcsolaton kereszt�l.

�A DBCC CLONEDATABASE nem t�mogatja a rendszeradatb�zisok kl�noz�s�t.

�Az adatb�zis nem olvashat�. EllenQrizze, hogy az adatb�zis offline vagy gyan�s �llapotban van-e.

lA pillanatk�p-adatb�zis l�trehoz�sa nem siker�lt.

|A pillanatk�p-adatb�zis nev�nek be�ll�t�sa nem siker�lt.

dA megadott %1!s! kl�nadatb�zisn�v t�l hossz�.

hA megadott %1!s! kl�nadatb�zisn�v m�r l�tezik.

\A f�jlattrib�tumok lek�r�se nem siker�lt.

xAz adatb�zis regisztr�ci�j�nak friss�t�se nem siker�lt.

�Az adatb�zis regisztr�ci�s attrib�tumainak lek�r�se nem siker�lt.

�Az ind�t�lap �s az adatb�zis regisztr�ci�j�nak szinkroniz�l�sa nem siker�lt.

�T�l sok a f�jl vagy a f�jlcsoport az adatb�zis kl�noz�s�hoz.

XA rendez�si n�v lek�r�se nem siker�lt.

tAz adatb�zis tulajdons�gainak lek�r�se nem siker�lt.

�A r�szlegesen l�trehozott kl�nozott adatb�zis elvet�se nem siker�lt.

dAz adatb�zis f�jlel�r�si �tja nem t�mogatott.

`Az adatb�zis t�l sok objektumot tartalmaz.

�Az adatb�zis f�jlel�r�si �tja t�l hossz� a kl�n l�trehoz�s�hoz.

�A VERIFY_CLONE kapcsol� nem adhat� meg a SERVICEBROKER kapcsol�val egy�tt.

�A k�lsQ adatforr�s-objektum z�rol�sa sikertelen (EDS-n�v: %1!s!). Z�rol�si m�d: %2!s!.

�A k�lsQ adatforr�s-kezelQ z�rol�sa sikertelen. Z�rol�si m�d: %1!s!.

pA hivatkozott %1!s! k�lsQ adatforr�s nem tal�lhat�.

�Rossz vagy nem el�rhetQ hely van megadva a(z) %1!s! k�lsQ adatforr�sban.

$A hivatkozott  %1!s!  k�lsQ adatforr�s t�pusa  %2!s! . Haszn�lja a BLOB_STORAGE t�pust az Azure Blob Storage-t�rhelyekre val� hivatkoz�shoz.

 A(z) %1!s! nevq ideiglenes t�bl�ra mutat� hivatkoz�s nem egy�rtelmq, �s nem oldhat� fel. Haszn�lja a k�vetkezQk egyik�t: %2!s! vagy %3!s!.

A(z)  %1!s!  nevq kurzorra mutat� hivatkoz�s nem egy�rtelmq, �s nem oldhat� fel. Lehets�ges alternat�v�k:  %2!s!  �s  %3!s! .

�A tartalmaz�s nem enged�lyezhetQ a k�vetkezQ adatb�zisra, mert az egy rendszeradatb�zis:  %1!s! .

�A k�vetkezQ funkci� vagy kapcsol� megs�rti a tartalmaz�si viszonyokat egy tartalmazott adatb�zisban:  %1!s! . A tartalmazott adatb�zisokr�l az online k�nyvek  A tartalmazott adatb�zisok �ttekint�se  c�mq t�mak�r�ben olvashat bQvebben.

�A k�vetkezQ indexn�v t�l hossz�:  %1!s! . Az ideiglenes t�bla index�nek neve legfeljebb %2!s! karakter hossz� lehet.

�A k�vetkezQ kapcsol� nem adhat� meg egy nem tartalmazott adatb�zisra:  %1!s! .

�A k�vetkezQ kapcsol� nem adhat� meg egy adatb�zisra, ha a tartalmaz�s be�ll�t�sa NONE:  %1!s! .

Minden jelsz�val rendelkezQ felhaszn�l�t el kell t�vol�tania, mielQtt NONE �rt�kre �ll�tja be a tartalmaz�si tulajdons�got.

pA k�vetkezQ kapcsol� t�bbsz�r van megadva:  %1!s! .

�Egy p�ld�nyra vonatkoz� felhaszn�l�i kapcsol�kat 0-ra kell be�ll�tani egy tartalmazott adatb�zison val� %1!s! mqvelethez.

4A rendszer hib�kat �szlelt a k�vetkezQben az objektum leford�t�sa sor�n:  %2!s!  %1!s!. Vagy m�dos�tott�k a(z)  %3!s!  adatb�zis tartalmaz�si be�ll�t�s�t, vagy ez az objektum szerepelt a modelladatb�zisban, �s a felhaszn�l� megpr�b�lt l�trehozni egy �j tartalmazott adatb�zist.

0A(z)  %1!s!  n�ven hivatkozott objektum m�sk�pp oldhat� fel a c�l metaadat-rendez�sben ( %2!s! ), mint a jelenlegi metaadat-rendez�sben ( %3!s! ).

,A(z)  %1!s!  n�ven hivatkozott oszlop m�sk�pp oldhat� fel a c�l metaadat-rendez�sben ( %2!s! ), mint a jelenlegi metaadat-rendez�sben ( %3!s! ).

XA(z)  %1!s!  n�ven hivatkozott t�pus vagy XML-s�magyqjtem�ny m�sk�pp oldhat� fel a c�l metaadat-rendez�sben ( %2!s! ), mint a jelenlegi metaadat-rendez�sben ( %3!s! ).

xA(z)  %1!s!  v�ltoz�ra, param�terre vagy ugr�si c�mk�re vonatkoz� hivatkoz�s m�sk�pp oldhat� fel a c�l metaadat-rendez�sben ( %2!s! ), mint a jelenlegi metaadat-rendez�sben ( %3!s! ).

A RECONFIGURE utas�t�s v�grehajt�sa sikertelen volt. Megk�s�relt�k 0-ra m�dos�tani a  tartalmazott adatb�zis hiteles�t�se  �rt�ket, mik�zben vannak l�tezQ tartalmazott adatb�zisok, amelyek megk�vetelik a RECONFIGURE WITH OVERRIDE utas�t�s haszn�lat�t.

4Az sp_migrate_user_to_contained t�rolt elj�r�s nem haszn�lhat� k�lsQ adatb�zisban (olyan adatb�zisban, amelyben a CONTAINMENT be�ll�t�s �rt�ke NONE).

\Az sp_migrate_user_to_contained t�rolt elj�r�s nem haszn�lhat� olyan felhaszn�l�val, akinek jelszava vagy felhaszn�l�t�pusa nem SQL rendszerbeli bejelentkez�sre szolg�l.

$Az sp_migrate_user_to_contained t�rolt elj�r�s nem haszn�lhat� olyan felhaszn�l�val, akit egy al��rt modul EXECUTE AS z�rad�k�ban haszn�lnak.

Az sp_migrate_user_to_contained t�rolt elj�r�s nem haszn�lhat� egy jelsz�nak egy r�gi kivonatol� algoritmusba val� m�sol�s�ra.

�Az sp_migrate_user_to_contained t�rolt elj�r�s nem tal�lja a k�vetkezQ felhaszn�l� bejelentkez�si adatait:  %1!s! .

�Az sp_configure t�rolt elj�r�s  tartalmazott adatb�zis hiteles�t�se  �rt�k�t 1-re kell be�ll�tani egy tartalmazott adatb�zison v�gzett %1!s! mqvelethez. A value_in_use �rt�k be�ll�t�s�hoz esetleg a RECONFIGURE utas�t�st kell haszn�lnia.

\A RECONFIGURE WITH OVERRIDE utas�t�s 0-ra �ll�totta a  tartalmazott adatb�zis hiteles�t�se  �rt�ket, mik�zben haszn�latban vannak tartalmazott adatb�zisok. Ez megszak�tja majd a tartalmazott felhaszn�l�k hiteles�t�s�t, �s a tov�bbiakban nem teszi lehetQv� �j tartalmazott adatb�zisok l�trehoz�s�t.

$A felhaszn�l� �ltal elnevezett  %2!s!  %1!s! korl�toz�s nem alkalmazhat� a(z) %3!s! ideiglenes t�bl�ra, mert az egy �nle�r� adatb�zisban j�n l�tre. Az �nle�r� adatb�zisokr�l az online k�nyvek az �nle�r� adatb�zisok �ttekint�s�t ismertetQ t�mak�r�ben olvashat bQvebben.

�A tempdb adatb�zisban levQ, felhaszn�l� �ltal defini�lt  %2!s!  %1!s! nem hivatkozhat� a(z)  %3!s!  helyi ideiglenes t�bl�b�l, mert az ideiglenes t�bla egy tartalmazott adatb�zisban ker�l l�trehoz�sra. A tartalmazott adatb�zisokr�l az online k�nyvek  A tartalmazott adatb�zisok �ttekint�se  c�mq t�mak�r�ben olvashat bQvebben.

4A(z)  %1!s!  t�rolt elj�r�s sz�mozott t�rolt elj�r�sok csoportj�ra hivatkozik. A sz�mozott t�rolt elj�r�sok tartalmazott adatb�zisokban nem �rhetQk el. A tartalmazott adatb�zisokr�l az online k�nyvek  A tartalmazott adatb�zisok �ttekint�se  c�mq t�mak�r�ben olvashat bQvebben.

<Az sp_configure t�rolt elj�r�s  felhaszn�l�i be�ll�t�sok  be�ll�t�s�nak null�nak kell lennie, ha tartalmazott adatb�zisok tartoznak az adatb�zismotorhoz.

�A k�vetkezQ adatb�zis egy tartalmazott adatb�zis:  %1!s! . A  tartalmazott adatb�zis hiteles�t�se  be�ll�t�s 0. A jelsz�val rendelkezQ felhaszn�l�k nem tudnak majd bejelentkezni a tartalmazott adatb�zisokba.

�A(z)  %1!s!  adatb�zis l�trehoz�sa vagy tartalmazott adatb�ziss� alak�t�sa sikertelen volt, mert a s�m�hoz k�t�tt  %3!s!  %2!s! a be�p�tett  %4!s!  f�ggv�nytQl f�gg. Egy tartalmazott adatb�zisban ennek a be�p�tett f�ggv�nynek a kimeneti rendez�se a k�vetkezQre m�dosult, ami elt�r egy nem tartalmazott adatb�zisban haszn�lt rendez�stQl:  %5!s! .

�A(z)  %1!s!  adatb�zis l�trehoz�sa vagy tartalmazott adatb�ziss� alak�t�sa sikertelen volt, mert a(z)  %3!s!  t�bl�ra vonatkoz�  %2!s!  ellenQrzQ korl�toz�s a be�p�tett  %4!s!  f�ggv�nytQl f�gg. Egy tartalmazott adatb�zisban ennek a be�p�tett f�ggv�nynek a kimeneti rendez�se a k�vetkezQre m�dosult, ami elt�r egy nem tartalmazott adatb�zisban haszn�lt rendez�stQl:  %5!s! .

�A(z)  %1!s!  adatb�zis l�trehoz�sa vagy tartalmazott adatb�ziss� alak�t�sa sikertelen volt, mert a(z)  %4!s!  %3!s!  %2!s!  sz�m�tott oszlopa a be�p�tett  %5!s!  f�ggv�nytQl f�gg. Egy tartalmazott adatb�zisban ennek a be�p�tett f�ggv�nynek a kimeneti rendez�se a k�vetkezQre m�dosult, ami elt�r egy nem tartalmazott adatb�zisban haszn�lt rendez�stQl:  %6!s! .

�Az ALTER DATABASE utas�t�s v�grehajt�sa sikertelen volt. Nem siker�lt m�dos�tani a(z)  %1!s!  adatb�zis tartalmaz�si be�ll�t�s�t, mert a rendszer ford�t�si hib�kat �szlelt az SQL-modulok �rv�nyes�t�se sor�n. Tekintse �t a kor�bbi hib�kat.

�A CREATE DATABASE utas�t�s v�grehajt�sa sikertelen volt. Nem siker�lt l�trehozni a(z)  %1!s!  tartalmazott adatb�zist, mert a rendszer ford�t�si hib�kat �szlelt az SQL-modulok �rv�nyes�t�se sor�n. Tekintse �t a kor�bbi hib�kat.

�A replik�ci�, az adatv�ltoz�sok r�gz�t�se �s a v�ltoz�sok k�vet�se tartalmazott adatb�zisokban nem t�mogatott. A k�vetkezQ adatb�zis nem alak�that� �t tartalmazott adatb�ziss�, mert be van kapcsolva benne e lehetQs�gek egyike:  %1!s! .

�A replik�ci�, az adatv�ltoz�sok r�gz�t�se �s a v�ltoz�sok k�vet�se tartalmazott adatb�zisokban nem t�mogatott. A lehetQs�g nem enged�lyezhetQ a k�vetkezQ tartalmazott adatb�zisra:  %1!s! .

�A CREATE DATABASE utas�t�s v�grehajt�sa sikertelen volt. Nem siker�lt az adatb�zis �jrarendez�se, mert probl�ma t�rt�nt a r�szlegesen tartalmazott  %1!s!  adatb�zis alap�rtelmezett  %2!s!  adatrendez�ssel val� l�trehoz�sa sor�n.

�Az ALTER DATABASE utas�t�s v�grehajt�sa sikertelen volt. Nem siker�lt az adatb�zis �jrarendez�se, mert probl�ma t�rt�nt a(z)  %1!s!  adatb�zis tartalmaz�s= %2!s!  be�ll�t�sra val� m�dos�t�sa sor�n.

DA COLLATE CATALOG_DEFAULT z�rad�k nem haszn�lhat� korl�toz�sban, sz�m�tott oszlopban, index szqrQkifejez�s�ben vagy b�rmely m�s, s�m�hoz k�t�tt objektumban.

0A(z)  %1!s!  adatb�zis tartalmaz�si �llapota nem egyezik a fQadatb�zisban levQ �rt�kkel. A tartalmazott adatb�zisokkal kapcsolatos funkci�k nem a v�rt m�don mqk�dnek majd. V�lassza le, majd csatolja �jb�l az adatb�zist, hogy kijav�tsa az adatb�zis �llapot�t a fQadatb�zisban.

�Az ALTER DATABASE utas�t�s sikertelen; ez a funkci� nem �rhetQ el az SQL Server jelenlegi kiad�s�ban.

�A CREATE DATABASE utas�t�s meghi�sult; a CONTAINMENT = PARTIAL �s a CATALOG_COLLATION egyszerre nem adhat� meg.

�A napl�bejegyz�sek azonos�t�s�hoz adja meg a k�vetkezQk egyik�t: %1!s! vagy %2!s!.

tR�szterv l�trehoz�sakor a(z) %1!s! megad�sa k�telezQ.

�A futtatand� terv vagy r�szterv azonos�t�s�hoz adja meg a k�vetkezQk egyik�t: %1!s! vagy %2!s!.

f�jln�v

napl�z�s

8napl�z�si specifik�ci�

 napl� neve

4kiszolg�l� szerepk�r

Pkiszolg�l� rendszerbiztons�gi tagja

0v�grehajt�si t�pus

0szimmetrikus kulcs

8rendszerbiztons�gi tag

,biztons�gi le�r�

(elm�leti index

,f�rt�zetlen index

,hiteles�tQ adatok

0aszimmetrikus kulcs

0part�ci�s f�ggv�ny

$part�ci�s�ma

 titkos�t�s

al��r�s

jelsz�

�tnevez�s

(p�rbesz�d v�ge

@END CONVERSATION WITH ERROR

,MOVE CONVERSATION

Pfogad�s: sorrendbe �ll�tott �zenet

8fogad�s: p�rbesz�d v�ge

Hfogad�s: p�rbesz�d v�ge hib�val

Hfogad�s: �tvitelszervezQi hiba

@fogad�s: �zenet nyugt�z�sa

8besz�lget�s befejez�se

4�tvitelszervezQi hiba

,sz�ml�l�-al��r�s

<BEGIN CONVERSATION TIMER

Dbesz�lget�si idQz�tQ ind�t�sa

DEND CONVERSATION WITH CLEANUP

<BEGIN DIALOG CONVERSATION

SEND

 besz�lget�s

0besz�lget�scsoport

rendszer

(Service Broker

0adatb�zis-t�kr�z�s

,besz�lget�sle�r�

8GET CONVERSATION GROUP

fQkulcs

�azonos SQL-nevq m�sik szerelv�ny m�r l�tezik az aktu�lis adatb�zisban

|elt�rQ verzi�, kultur�lis k�rnyezet vagy nyilv�nos kulcs

$IL ford�t�sa

LFolyamaton bel�li adathozz�f�r�s

$DDL-mqveletek

Pv�grehajt�si gyors�t�t�r ki�r�t�se

<nem meghat�rozott mqvelet

p�rbesz�d

8titkos�t�si algoritmus

8hiteles�t�si protokoll

Htitkos�t�si algoritmus c�mk�je

n�v

 ujjlenyomat

LIV-hossz (inicializ�l�si vektor)

bithossz

 korl�toz�s

@adatb�zis-titkos�t�si kulcs

$Horgonyrekord

Lapsz�t�r

DT�m�r�t�si adatok strukt�r�ja

�A(z)  %1!s!  historikus  generated always  oszlop adatt�pusa �rv�nytelen.

�A rendszerverzi�val ell�tott t�bl�nak legfeljebb egy  GENERATED ALWAYS AS ROW START  oszlopa lehet.

�A rendszerverzi�val ell�tott t�bl�nak legfeljebb egy  GENERATED ALWAYS AS ROW END  oszlopa lehet.

�Hi�nyzik a historikus  GENERATED ALWAYS AS ROW START  oszlop defin�ci�ja.

�Hi�nyzik a historikus  GENERATED ALWAYS AS ROW END  oszlop defin�ci�ja.

8A rendszerverzi�val ell�tott t�bla SYSTEM_TIME idQtartam-defin�ci�ja kezdQoszlop�nak neve nem egyezik a  GENERATED ALWAYS AS ROW START  oszlop nev�vel.

4A rendszerverzi�val ell�tott t�bla SYSTEM_TIME idQtartam-defin�ci�ja z�r�oszlop�nak neve nem egyezik a  GENERATED ALWAYS AS ROW END  oszlop nev�vel.

�A rendszerverzi�val ell�tott t�bl�nak legfeljebb egy SYSTEM_TIME idQtartam-defin�ci�ja lehet.

�A  generated always  oszlop nem hozhat� l�tre olyan t�bl�ban, ahol a SYSTEM_TIME idQtartam nincs meghat�rozva.

�Ha a SYSTEM_TIME idQtartam nincs meghat�rozva, a SYSTEM_VERSIONING nem �ll�that� ON �rt�kre.

�A megadott  %1!s!  objektum nem haszn�lhat� elQzm�nyt�blak�nt.

|A SYSTEM_VERSIONING z�rad�kot csak egyszer lehet megadni.

�A SYSTEM_TYPE idQtartamoszlopok adatt�pus-pontoss�ga nem lehet elt�rQ.

lA(z)  %1!s!  elQzm�nyt�bla m�r haszn�latban van.

�A SYSTEM_VERSIONING ON �rt�kre �ll�t�sa nem siker�lt, mivel a(z)  %1!s!  elQzm�nyt�bl�hoz testreszabott egyedi kulcsok vannak meghat�rozva. Fontolja meg az �sszes egyedi kulcs elvet�s�t, majd pr�b�lkozzon �jra.

�A SYSTEM_VERSIONING ON �rt�kre �ll�t�sa nem siker�lt, mivel a(z)  %1!s!  elQzm�nyt�bl�hoz k�lsQ kulcsok vannak meghat�rozva. Fontolja meg az �sszes k�lsQ kulcs elvet�s�t, majd pr�b�lkozzon �jra.

�A SYSTEM_VERSIONING ON �rt�kre �ll�t�sa nem siker�lt, mivel a(z)  %1!s!  elQzm�nyt�bl�ban t�bla- vagy oszlopkorl�toz�sok vannak meghat�rozva. Fontolja meg az �sszes t�bla- �s oszlopkorl�toz�s elvet�s�t, majd pr�b�lkozzon �jra.

�A SYSTEM_VERSIONING ON �rt�kre �ll�t�sa nem siker�lt, mivel a(z)  %1!s!  elQzm�nyt�bla oszlopspecifik�ci�ja IDENTITY. Fontolja meg az �sszes IDENTITY oszlopspecifik�ci� elvet�s�t, majd pr�b�lkozzon �jra.

�A SYSTEM_VERSIONING ON �rt�kre �ll�t�sa nem siker�lt, mivel a(z)  %1!s!  elQzm�nyt�bla sz�m�tott oszlopspecifik�ci�val rendelkezik. Fontolja meg az �sszes sz�m�tott oszlopspecifik�ci� elvet�s�t, majd pr�b�lkozzon �jra.

0A SYSTEM_VERSIONING ON �rt�kre �ll�t�sa nem siker�lt, mivel a(z)  %1!s!  elQzm�nyt�bla nem �rhetQ el, vagy egy �r�sv�dett f�jlcsoportban tal�lhat�.

�A SYSTEM_VERSIONING ON �rt�kre �ll�t�sa nem siker�lt, mivel a(z) %1!s! elQzm�nyt�bla az adatv�ltoz�sok r�gz�t�s�re van konfigur�lva. Fontolja meg a konfigur�ci� elvet�s�t, majd pr�b�lkozzon �jra.

hA SYSTEM_VERSIONING ON �rt�kre �ll�t�sa nem siker�lt, mivel a(z)  %1!s!  elQzm�nyt�bl�ban ind�t�k vannak defini�lva. Fontolja meg az ind�t�k elvet�s�t, majd pr�b�lkozzon �jra.

,A SYSTEM_VERSIONING ON �rt�kre �ll�t�sa nem siker�lt, mivel a(z)  %1!s!  t�bla %2!s! oszlopot, a(z)  %3!s!  t�bla pedig %4!s! oszlopot tartalmaz.

�A SYSTEM_VERSIONING ON �rt�kre �ll�t�sa nem siker�lt, mert a(z)  %3!s!  elQzm�nyt�bla %2!s! sorsz�m�  %1!s!  oszlop�nak neve elt�r a(z)  %5!s!  t�bla azonos sorsz�m�  %4!s!  oszlop��t�l.

�A SYSTEM_VERSIONING ON �rt�kre �ll�t�sa nem siker�lt, mert a(z)  %3!s!  elQzm�nyt�bla  %1!s!  oszlop�nak adatt�pusa %2!s!, ami elt�r a(z)  %5!s!  t�bla megfelelQ oszlop�nak %4!s! t�pus�t�l.

 A SYSTEM_VERSIONING ON �rt�kre �ll�t�sa nem siker�lt, mert a(z)  %1!s!  oszlop rendez�se nem azonos a(z)  %2!s!  �s a(z)  %3!s!  t�bl�ban.

 A SYSTEM_VERSIONING ON �rt�kre �ll�t�sa nem siker�lt, mert a(z)  %1!s!  oszlop CLR-t�pusa nem azonos a(z)  %2!s!  �s a(z)  %3!s!  t�bl�ban.

@A SYSTEM_VERSIONING ON �rt�kre �ll�t�sa nem siker�lt, mert a(z)  %1!s!  oszlop ANSI lev�g�si szemantik�ja nem azonos a(z)  %2!s!  �s a(z)  %3!s!  t�bl�ban.

4A SYSTEM_VERSIONING ON �rt�kre �ll�t�sa nem siker�lt, mert a(z)  %1!s!  oszlop XML-s�magyqjtem�nye nem azonos a(z)  %2!s!  �s a(z)  %3!s!  t�bl�ban.

xA SYSTEM_VERSIONING ON �rt�kre �ll�t�sa nem siker�lt, mert a(z)  %2!s!  elQzm�nyt�bla  %1!s!  rendszeroszlopa a(z)  %3!s!  t�bla egy idQtartamoszlop�nak felel meg, �s nem null�zhat�.

@A SYSTEM_VERSIONING ON �rt�kre �ll�t�sa nem siker�lt, mert a(z)  %1!s!  oszlop null�zhat�s�gi attrib�tuma nem azonos a(z)  %2!s!  �s a(z)  %3!s!  t�bl�ban.

 A SYSTEM_VERSIONING ON �rt�kre �ll�t�sa nem siker�lt, mivel a rendszerverzi�val ell�tott t�bl�k nem tartalmazhatnak FILESTREAM oszlopokat.

@A SYSTEM_VERSIONING ON �rt�kre �ll�t�sa nem siker�lt, mert a(z)  %1!s!  oszlop ritka t�rol�si attrib�tuma nem azonos a(z)  %2!s!  �s a(z)  %3!s!  t�bl�ban.

@A SYSTEM_VERSIONING ON �rt�kre �ll�t�sa nem siker�lt, mert a(z)  %1!s!  oszlop oszlopk�szlet-tulajdons�ga nem azonos a(z)  %2!s!  �s a(z)  %3!s!  t�bl�ban.

\A rendszerverzi�val ell�tott  %1!s!  t�bla adatm�dos�t�sa nem siker�lt, mert a tranzakci� idQpontja kor�bbi volt, mint az �rintett rekordok idQtartam�nak kezdQidQpontja.

�A(z)  %1!s!  t�bla GENERATED ALWAYS oszlop�ba nem lehet explicit �rt�ket besz�rni. Haszn�lja az INSERT utas�t�st egy oszloplist�val egy�tt a GENERATED ALWAYS oszlop kiz�r�s�hoz, vagy illesszen be DEFAULT �rt�ket a GENERATED ALWAYS oszlopba.

�A(z)  %1!s!  t�bla GENERATED ALWAYS oszlopait nem lehet friss�teni.

�Nem rendelkezik a mqvelet v�grehajt�s�hoz sz�ks�ges enged�lyekkel.

A SYSTEM_VERSIONING ON �rt�kre �ll�t�sa nem siker�lt, mivel a(z)  %1!s!  elQzm�nyt�bla nem k�tr�szes n�v form�tumban van megadva.

tA SYSTEM_VERSIONING ON �rt�kre �ll�t�sa nem siker�lt, mivel a(z)  %1!s!  t�bla �rv�nytelen rekordokat tartalmaz, amelyek idQszak v�ge d�tuma elQbbi, mint az idQszak kezdete d�tuma.

�A SYSTEM_VERSIONING ON �rt�kre �ll�t�sa nem siker�lt, mivel a(z)  %1!s!  elQzm�nyt�bla �rv�nytelen rekordokat tartalmaz, amelyek idQszak v�ge d�tuma kor�bbi, mint az idQszak kezdete d�tuma.

XAz ADD PERIOD FOR SYSTEM_TIME v�grehajt�sa a(z)  %1!s!  t�bl�n nem siker�lt, mert olyan nyitott rekordokat tartalmaz, amelyek idQszak kezdete d�tuma j�vQbeli idQpont.

XA SYSTEM_VERSIONING ON �rt�kre �ll�t�sa nem siker�lt, mivel a(z)  %1!s!  elQzm�nyt�bla �rv�nytelen rekordokat tartalmaz, amelyek idQszak v�ge d�tuma j�vQbeli idQpont.

4A historikus FOR SYSTEM_TIME z�rad�k csak rendszerverzi�val ell�tott t�bl�k eset�ben haszn�lhat�. A(z)  %1!s!  nem rendszerverzi�val ell�tott t�bla.

�A csonkol�s a(z) %1!s! t�bl�n nem siker�lt, mivel ez a mqvelet rendszerverzi�val ell�tott t�bl�kon nem t�mogatott.

�A part�ci� kikapcsol�sa a(z) %1!s! t�bl�n nem siker�lt, mivel ez a mqvelet rendszerverzi�val ell�tott t�bl�kon nem t�mogatott. Pr�b�lja meg kikapcsolni a SYSTEM_VERSIONING elemet, �s pr�b�lkozzon �jra.

�A part�ci� bekapcsol�sa a(z) %1!s! elQzm�nyt�bl�n nem siker�lt, mivel ez a mqvelet rendszerverzi�val ell�tott t�bl�kon nem t�mogatott. Pr�b�lja meg kikapcsolni a SYSTEM_VERSIONING elemet, �s pr�b�lkozzon �jra.

A(z) %2!s! t�bla %1!s! oszlopa nem m�dos�that�, mivel ez a mqvelet rendszerverzi�val ell�tott historikus t�bl�kon nem t�mogatott.

0A FILESTREAM ON �rt�kre �ll�t�sa a(z) %1!s! t�bl�n nem siker�lt, mivel ez a mqvelet rendszerverzi�val ell�tott historikus t�bl�kon nem t�mogatott.

(Az oszlop-hozz�ad�si mqvelet a(z) %1!s! t�bl�n nem siker�lt, mivel ez a mqvelet rendszerverzi�val ell�tott historikus t�bl�kon nem t�mogatott.

 Az oszlopelvet�si mqvelet a(z) %1!s! t�bl�n nem siker�lt, mivel ez a mqvelet rendszerverzi�val ell�tott historikus t�bl�kon nem t�mogatott.

A t�blaelvet�si mqvelet a(z) %1!s! t�bl�n nem siker�lt, mivel ez a mqvelet rendszerverzi�val ell�tott historikus t�bl�kon nem t�mogatott.

�A(z)  %1!s!  rendszerverzi�val ell�tott historikus t�bl�n defini�lni kell az elsQdleges kulcsot.

�A(z)  %1!s!  mem�riaoptimaliz�lt t�bla nem tartalmazhat rendszeridejq PERIOD param�tert.

�A(z)  %1!s!  rendszerverzi�val ell�tott historikus t�bl�n nem lehetnek FILESTREAM oszlopok.

�A(z)  %1!s!  t�bla f�jlt�bla. A f�jlt�bl�k nem lehetnek rendszerverzi�val ell�tottak.

�A(z)  %1!s!  rendszerverzi�val ell�tott historikus t�bla PRIMARY KEY megk�t�s�t nem lehet elvetni.

�A(z)  %1!s!  historikus elQzm�nyt�bl�hoz nem lehet PRIMARY KEY megk�t�st hozz�adni.

�A(z)  %1!s!  historikus elQzm�nyt�bl�ba nem lehet sorokat beilleszteni.

�A(z)  %1!s!  historikus elQzm�nyt�bl�b�l nem lehet sorokat t�r�lni.

�A(z)  %1!s!  historikus elQzm�nyt�bla sorait nem lehet friss�teni.

�A(z) %1!s! ideiglenes elQzm�nyt�bl�n nem lehet MERGE mqveletet v�grehajtani.

�A(z)  %1!s!  historikus elQzm�nyt�bl�hoz nem enged�lyezhetQ a v�ltoz�sk�vet�s.

�A(z)  %1!s!  historikus elQzm�nyt�bl�hoz nem adhat� CHECK megk�t�s.

�A(z)  %1!s!  k�lsQ kulcs nem �rv�nyes. K�lsQ kulcs defin�ci�j�ban nem haszn�lhat� historikus elQzm�nyt�bla.

pA(z)  %1!s!  historikus t�bla m�r haszn�latban van.

� %1!s!  historikus elQzm�nyt�bl�t nem lehet  tempdb  adatb�zisban l�trehozni.

�Rendszerverzi�val ell�tott  %1!s!  historikus t�bl�t nem lehet  tempdb  adatb�zisban l�trehozni.

� %1!s!  rendszerverzi�val ell�tott historikus t�bl�n nem lehet ind�t�t l�trehozni.

�A(z)  %1!s!  rendszerverzi�val ell�tott historikus t�bl�n a replik�ci� haszn�lata nem t�mogatott.

�A(z)  %1!s!  historikus elQzm�nyt�bl�n nem enged�lyezhetQ az adatv�ltoz�sok r�gz�t�se.

�PERIOD param�tert tartalmaz� t�blav�ltoz�k l�trehoz�sa nem enged�lyezett.

A SYSTEM_VERSIONING ON �rt�kre �ll�t�sa nem siker�lt, mivel a(z)  %1!s!  elQzm�nyt�bla egym�st �tfedQ rekordokat tartalmaz.

A SYSTEM_VERSIONING ON �rt�kre �ll�t�sa nem siker�lt, mivel a(z)  %1!s!  historikus elQzm�nyt�bla SYSTEM_TIME idQszakot tartalmaz.

�Az ADD PERIOD FOR SYSTEM_TIME v�grehajt�sa nem siker�lt, mert a(z)  %1!s!  t�bla olyan rekordokat tartalmaz, amelyekben az idQszak v�ge nem egyezik a MAXIM�LIS megadhat� d�tum/idQ �rt�kkel.

�A DML-mqveletek nem enged�lyezettek, mert a(z)  %1!s!  rendszerverzi�val ell�tott historikus t�bla �r�sv�dett m�dban van.

TAz ALTER TABLE SWITCH utas�t�s v�grehajt�sa a(z)  %1!s!  t�bl�n nem siker�lt, mert a c�lt�bla rendelkezik SYSTEM_TIME PERIOD param�terrel, a forr�st�bla azonban nem.

PAz ALTER TABLE SWITCH utas�t�s v�grehajt�sa a(z)  %1!s!  t�bl�n nem siker�lt, mert a c�lt�bla �s a forr�st�bla elt�rQ SYSTEM_TIME PERIOD defin�ci�val rendelkezik.

4A SYSTEM_VERSIONING ON �rt�kre �ll�t�sa nem siker�lt, mert a(z)  %1!s!  oszlop nem azonos titkos�t�st haszn�l a(z)  %2!s!  �s a(z)  %3!s!  t�bl�ban.

�A SYSTEM_VERSIONING ON �rt�kre �ll�t�sa nem siker�lt, mivel a(z)  %1!s!  elQzm�nyt�bla ROWGUID oszlopspecifik�ci�val rendelkezik. Fontolja meg az �sszes ROWGUID oszlopspecifik�ci� elvet�s�t, majd pr�b�lkozzon �jra.

PA SYSTEM_VERSIONING ON �rt�kre �ll�t�sa nem siker�lt, mert a(z)  %1!s!  oszlop nem azonos maszkol�si f�ggv�nnyel rendelkezik a(z)  %2!s!  �s a(z)  %3!s!  t�bl�ban.

4A SYSTEM_VERSIONING ON �rt�kre �ll�t�sa nem siker�lt, mert a(z)  %1!s!  t�bla FOREIGN KEY eleme kaszk�dolt DELETE vagy UPDATE mutat�val rendelkezik.

�A(z)  %1!s!  historikus elQzm�nyt�bl�hoz nem lehet UNIQUE KEY megk�t�st hozz�adni.

�A t�bla ki�r�t�s�t nem lehetett v�grehajtani, mert a megfelelQ z�r nem szerezhetQ be vagy m�r nem l�tezik.

A sz�m�tott oszlop egy felhaszn�l�i f�ggv�nnyel lett meghat�rozva, ami a(z)  %1!s!  rendszerverzi�val ell�tott t�bl�hoz nem enged�lyezett, mivel felhaszn�l�i vagy rendszeradatokhoz val� hozz�f�r�st hajt v�gre, vagy felt�telezhetQ, hogy ezt a hozz�f�r�st hajtja v�gre. Alap�rtelmez�s szerint akkor felt�telezhetQ, hogy egy f�ggv�ny adatel�r�st hajt v�gre, ha nincs s�m�hoz k�tve.

�A historikus FOR SYSTEM_TIME z�rad�k a(z)  %1!s!  t�voli adatforr�son nem haszn�lhat�.

�A(z)  %1!s!  idQtartamoszlop rendszerverzi�val ell�tott historikus t�bl�kban nem lehet null�zhat�.

�A(z)  %2!s!  t�bl�ban tal�lhat�  %1!s!  oszlop nem dobhat� el, mivel egy idQtartam-defin�ci� r�sz�t k�pezi.

�A(z)  %2!s!  t�bla  %1!s!  oszlopa nem adhat� meg  GENERATED ALWAYS  t�pus�k�nt az ALTER COLUMN utas�t�sban.

DA historikus FOR SYSTEM_TIME z�rad�k historikus t�bl�nk�nt csak egyszer adhat� meg. A(z)  %1!s!  t�bl�ban t�bb historikus FOR SYSTEM_TIME z�rad�k tal�lhat�.

�A(z)  %1!s!  t�bl�hoz nincs bekapcsolva a SYSTEM_VERSIONING.

�A(z)  %1!s!  t�bla SYSTEM_TIME idQszak�t nem lehet elvetni, ha a SYSTEM_VERSIONING be van kapcsolva.

�A(z)  %1!s!  t�bla SYSTEM_TIME idQszak�t nem lehet elvetni, mert a SYSTEM_TIME idQszak nem l�tezik.

�A(z)  %1!s!  t�bla nem tartalmaz  %2!s!  SYSTEM_TIME idQszakot.

�A(z)  %1!s!  historikus elQzm�nyt�blan�v nem megfelelQ az aktu�lis  %2!s!  t�bl�hoz.

�A(z)  %1!s!  t�bl�hoz m�r be van kapcsolva a SYSTEM_VERSIONING.

�A historikus SYSTEM_TIME idQszak m�r defini�lva van a(z)  %1!s!  t�bl�n.

�A historikus SYSTEM_TIME idQszak nem defini�lhat� a(z)  %1!s!  elQzm�nyt�bl�n.

�A rendszerverzi�val ell�tott historikus t�bl�ban l�vQ  %1!s!  idQtartamoszlop nem m�dos�that�.

tA FOR JSON AUTO haszn�lat�hoz sz�ks�ges legal�bb egy t�bla a JSON-objektumok l�trehoz�s�hoz. Haszn�lja a FOR JSON PATH utas�t�st, vagy adjon meg egy FROM z�rad�kot a t�bla nev�vel.

�A(z) %1!s! tulajdons�g nem hozhat� l�tre a JSON-kimeneten egy m�sik oszlopn�vvel vagy aliasszal val� �tk�z�s miatt. K�l�nb�zQ neveket �s aliasokat haszn�ljon a SELECT lista mindegyik oszlop�ban.

�%1!s! utas�t�sokban a FOR JSON z�rad�k haszn�lata nem enged�lyezett.

TA(z) %1!s! tulajdons�g nem hozhat� l�tre a JSON-kimenetben, mivel az oszlopn�v vagy az alias �rv�nytelen karaktert tartalmaz. A  ..  karaktereket tartalmaz� vagy  .  karakterrel v�gzQdQ oszlopnevek vagy aliasok nem enged�lyezettek olyan lek�rdez�sekben, amelyekben FOR JSON z�rad�k tal�lhat�.

LA FOR JSON nem tudja szerializ�lni a CLR-objektumokat. A CLR-t�pusokat explicit m�don kell �talak�tani a FOR JSON lek�rdez�sekben t�mogatott valamelyik t�puss�t.

TA nevek �s aliasok n�lk�li oszlopkifejez�sek �s adatforr�sok nem form�zhat�k JSON-sz�vegk�nt a FOR JSON z�rad�kkal. Adjon aliast a n�vtelen oszlophoz vagy t�bl�hoz.

�A 128-n�l t�bb be�gyaz�si szinttel rendelkezQ JSON-sz�vegek nem elemezhetQk.

�A JSON-�tvonal form�tuma nem megfelelQ. A(z) %2!s! poz�ci�ban nem v�rt karakter tal�lhat�: %1!s!.

tNem tal�lhat� tulajdons�g a megadott JSON-�tvonalon.

�A JSON-sz�veg form�tuma nem megfelelQ. A(z) %2!s! poz�ci�ban nem v�rt karakter tal�lhat�: %1!s!.

�A(z) %2!s! %1!s! argumentum�nak sztringliter�lnak kell lennie.

�A JSON-�tvonal �ltal hivatkozott �rt�k nem t�mb vagy objektum, ez�rt nem nyithat� meg az OPENJSON utas�t�ssal.

�A JSON-sz�vegben tal�lt sztring�rt�k nem konvert�lhat� bin�ris �rt�kk�, mert nem Base64 k�dol�s�.

�A Base64 k�dol�s� sztring nem alak�that� �t bin�ris �rt�kk�. A bin�ris adatokat a rendszer csonkoln�.

\A TEXT, NTEXT, SQL_VARIANT �s IMAGE t�pusok nem haszn�lhat�k oszlopt�pusk�nt az explicit s�m�j� OPENJSON f�ggv�nyben. Ezek a t�pusok nem t�mogatottak a WITH z�rad�kban.

DAz OPENJSON f�ggv�ny nem tudja a JSON-sz�vegben tal�lhat� �rt�keket sql_variant adatt�puss� konvert�lni. A JSON-sz�vegben l�vQ �rt�ket a rendszer csonkoln�.

A CLR t�pusok nem haszn�lhat�k oszlopt�pusk�nt az explicit s�m�j� OPENJSON f�ggv�nyben. A CLR t�pusok nem t�mogatottak a WITH z�rad�kban.

A t�blat�pusok nem haszn�lhat�k oszlopt�pusk�nt az explicit s�m�j� OPENJSON f�ggv�nyben. Ez a t�pus nem t�mogatott a WITH z�rad�kban.

�Az AS JSON csak az nvarchar(max) t�pus� oszlopban adhat� meg a WITH z�rad�kban.

�A JSON_MODIFY %1!s! argumentum�ban nem t�mogatott JSON-�tvonal tal�lhat�.

A ROOT �s a WITHOUT_ARRAY_WRAPPER param�ter nem haszn�lhat� egy�tt a FOR JSON eset�ben. T�vol�tsa el a param�terek egyik�t.

hNem tal�lhat� t�mb a megadott JSON-�tvonalhoz.

|�rv�nytelen �rt�k lett megadva a(z) %1!s! argumentumhoz.

|Nem tal�lhat� skal�ris �rt�k a megadott JSON-�tvonalhoz.

�Nem tal�lhat� objektum vagy t�mb a megadott JSON-�tvonalhoz.

�A megadott JSON-�tvonalon l�vQ sztring�rt�ket a rendszer csonkoln�.

�Az OPENJSON f�ggv�ny legfeljebb %1!s! oszlopot tartalmazhat a WITH z�rad�kban.

�A rendszerverzi�val ell�tott t�blas�ma m�dos�t�sa nem siker�lt, mivel a(z)  %1!s!  elQzm�nyt�bl�hoz testre szabott egyedi kulcsok vannak meghat�rozva. Fontolja meg az �sszes egyedi kulcs elvet�s�t, majd pr�b�lkozzon �jra.

�A rendszerverzi�val ell�tott t�blas�ma m�dos�t�sa nem siker�lt, mivel a(z)  %1!s!  elQzm�nyt�bl�hoz k�lsQ kulcsok vannak meghat�rozva. Fontolja meg az �sszes k�lsQ kulcs elvet�s�t, majd pr�b�lkozzon �jra.

�A rendszerverzi�val ell�tott t�blas�ma m�dos�t�sa nem siker�lt, mivel a(z)  %1!s!  elQzm�nyt�bl�ban t�bla- vagy oszlopkorl�toz�sok vannak meghat�rozva. Fontolja meg az �sszes t�bla- �s oszlopkorl�toz�s elvet�s�t, majd pr�b�lkozzon �jra.

�A rendszerverzi�val ell�tott t�blas�ma m�dos�t�sa nem siker�lt, mivel a(z)  %1!s!  elQzm�nyt�bla oszlopspecifik�ci�ja IDENTITY. Fontolja meg az �sszes IDENTITY oszlopspecifik�ci� elvet�s�t, majd pr�b�lkozzon �jra.

�A rendszerverzi�val ell�tott t�blas�ma m�dos�t�sa nem siker�lt, mivel a(z)  %1!s!  elQzm�nyt�bla sz�m�tott oszlopspecifik�ci�val rendelkezik. Fontolja meg az �sszes sz�m�tott oszlopspecifik�ci� elvet�s�t, majd pr�b�lkozzon �jra.

DA rendszerverzi�val ell�tott t�blas�ma m�dos�t�sa nem siker�lt, mivel a(z)  %1!s!  elQzm�nyt�bla nem �rhetQ el, vagy egy �r�sv�dett f�jlcsoportban tal�lhat�.

�A rendszerverzi�val ell�tott t�blas�ma m�dos�t�sa nem siker�lt, mivel a(z) %1!s! elQzm�nyt�bla az adatv�ltoz�sok r�gz�t�s�re van konfigur�lva. Fontolja meg a konfigur�ci� elvet�s�t, majd pr�b�lkozzon �jra.

|A rendszerverzi�val ell�tott t�blas�ma m�dos�t�sa nem siker�lt, mivel a(z)  %1!s!  elQzm�nyt�bl�ban ind�t�k vannak defini�lva. Fontolja meg az ind�t�k elvet�s�t, majd pr�b�lkozzon �jra.

@A rendszerverzi�val ell�tott t�blas�ma m�dos�t�sa nem siker�lt, mivel a(z)  %1!s!  t�bla %2!s! oszlopot, a(z)  %3!s!  t�bla pedig %4!s! oszlopot tartalmaz.

�A rendszerverzi�val ell�tott t�blas�ma m�dos�t�sa nem siker�lt, mert a(z)  %3!s!  elQzm�nyt�bla %2!s! sorsz�m�  %1!s!  oszlop�nak neve elt�r a(z)  %5!s!  t�bla azonos sorsz�m�  %4!s!  oszlop��t�l.

�A rendszerverzi�val ell�tott t�blas�ma m�dos�t�sa nem siker�lt, mert a(z)  %3!s!  elQzm�nyt�bla  %1!s!  oszlop�nak adatt�pusa %2!s!, ami elt�r a(z)  %5!s!  t�bla megfelelQ oszlop�nak %4!s! t�pus�t�l.

4A rendszerverzi�val ell�tott t�blas�ma m�dos�t�sa nem siker�lt, mert a(z)  %1!s!  oszlop rendez�se nem azonos a(z)  %2!s!  �s a(z)  %3!s!  t�bl�ban.

4A rendszerverzi�val ell�tott t�blas�ma m�dos�t�sa nem siker�lt, mert a(z)  %1!s!  oszlop CLR-t�pusa nem azonos a(z)  %2!s!  �s a(z)  %3!s!  t�bl�ban.

TA rendszerverzi�val ell�tott t�blas�ma m�dos�t�sa nem siker�lt, mert a(z)  %1!s!  oszlop ANSI lev�g�si szemantik�ja nem azonos a(z)  %2!s!  �s a(z)  %3!s!  t�bl�ban.

HA rendszerverzi�val ell�tott t�blas�ma m�dos�t�sa nem siker�lt, mert a(z)  %1!s!  oszlop XML-s�makollekci�ja nem azonos a(z)  %2!s!  �s a(z)  %3!s!  t�bl�ban.

�A rendszerverzi�val ell�tott t�blas�ma m�dos�t�sa nem siker�lt, mert a(z)  %2!s!  elQzm�nyt�bla  %1!s!  rendszeroszlopa a(z)  %3!s!  t�bla egy idQtartamoszlop�nak felel meg, �s nem null�zhat�.

TA rendszerverzi�val ell�tott t�blas�ma m�dos�t�sa nem siker�lt, mert a(z)  %1!s!  oszlop null�zhat�s�gi attrib�tuma nem azonos a(z)  %2!s!  �s a(z)  %3!s!  t�bl�ban.

4A rendszerverzi�val ell�tott t�blas�ma m�dos�t�sa nem siker�lt, mivel a rendszerverzi�val ell�tott t�bl�k nem tartalmazhatnak FILESTREAM oszlopokat.

TA rendszerverzi�val ell�tott t�blas�ma m�dos�t�sa nem siker�lt, mert a(z)  %1!s!  oszlop ritka t�rol�si attrib�tuma nem azonos a(z)  %2!s!  �s a(z)  %3!s!  t�bl�ban.

TA rendszerverzi�val ell�tott t�blas�ma m�dos�t�sa nem siker�lt, mert a(z)  %1!s!  oszlop oszlopcsoport-tulajdons�ga nem azonos a(z)  %2!s!  �s a(z)  %3!s!  t�bl�ban.

$A rendszerverzi�val ell�tott t�blas�ma m�dos�t�sa nem siker�lt, mivel a(z)  %1!s!  historikus elQzm�nyt�bla SYSTEM_TIME idQszakot tartalmaz.

A sz�m�tott oszlop egy felhaszn�l�i f�ggv�nnyel lett meghat�rozva, ami a(z)  %1!s!  rendszerverzi�val ell�tott t�bl�hoz nem enged�lyezett, mivel felhaszn�l�i vagy rendszeradatokhoz val� hozz�f�r�st hajt v�gre, vagy felt�telezhetQ, hogy ezt a hozz�f�r�st hajtja v�gre. Alap�rtelmez�s szerint akkor felt�telezhetQ, hogy egy f�ggv�ny adatel�r�st hajt v�gre, ha nincs s�m�hoz k�tve.

�A rendszerverzi�val ell�tott t�blas�ma m�dos�t�sa nem siker�lt, mivel a(z)  %1!s!  elQzm�nyt�bla oszlopspecifik�ci�ja ROWGUID. Fontolja meg az �sszes ROWGUID oszlopspecifik�ci� elvet�s�t, majd pr�b�lkozzon �jra.

`A rendszerverzi�val ell�tott t�blas�ma m�dos�t�sa nem siker�lt, mivel a sz�m�tott oszlopok hozz�ad�sa nem t�mogatott, mik�zben a rendszerverzi�val val� ell�t�s ON �rt�kq.

LA rendszerverzi�val ell�tott t�blas�ma m�dos�t�sa nem siker�lt, mert a(z)  %1!s!  oszlop maszkol�si attrib�tuma nem azonos a(z)  %2!s!  �s a(z)  %3!s!  t�bl�ban.

�A SYSTEM_VERSIONING ON �rt�kre �ll�t�sa nem siker�lt, mivel a(z)  %1!s!  elQzm�nyt�bl�ra legal�bb egy BLOCK biztons�gi predik�tum hivatkozik. Fontolja meg a t�bl�zatra hivatkoz� BLOCK biztons�gi predik�tumok elt�vol�t�s�t, majd pr�b�lkozzon �jra.

�A historikus  GENERATED ALWAYS AS %1!s!  oszlopban a(z)  %2!s!  adatt�pusa �rv�nytelen.

�A historikus  GENERATED ALWAYS AS %1!s!  oszlopban a(z)  %2!s!  nem null�zhat�.

�A historikus  GENERATED ALWAYS  oszlopban a(z)  %1!s!  nem m�dos�that�.

|A SYSTEM_VERSIONING ON �rt�kre �ll�t�sa nem siker�lt, mert a(z)  %2!s!  elQzm�nyt�bla  %1!s!  oszlopa a(z)  %3!s!  t�bla egy  generated always  oszlop�nak felel meg, �s nem null�zhat�.

�A rendszerverzi�val ell�tott t�blas�ma m�dos�t�sa nem siker�lt, mert a(z)  %2!s!  elQzm�nyt�bla  %1!s!  oszlopa a(z)  %3!s!  t�bla egy  generated always  oszlop�nak felel meg, �s nem null�zhat�.

�A historikus  GENERATED ALWAYS AS %1!s!  oszlopban a (z)  %2!s!  adathossza �rv�nytelen.

�A historikus t�bl�nak legfeljebb egy  GENERATED ALWAYS AS %1!s!  oszlopa lehet.

tA rendszerverzi�val ell�tott t�blas�ma m�dos�t�sa nem siker�lt, mivel az online m�dos�t�s nem t�mogatott a(z)  %1!s!  rendszerverzi�val ell�tott mem�riaoptimaliz�lt t�bl�k eset�ben.

�A HIDDEN attrib�tum nem m�dos�that� a(z)  %2!s!  t�bla  %1!s!  oszlop�ban, mert az nem  generated always  t�pus� oszlop.

�Az ALTER TABLE SWITCH utas�t�s v�grehajt�sa a(z)  %1!s!  t�bl�n nem siker�lt, mert a(z)  %2!s!  oszlop a c�lt�bl�ban �s a forr�st�bl�ban elt�rQ GENERATED ALWAYS attrib�tummal rendelkezik.

�A(z)  %1!s!  elQzm�nyt�bla nem lehet mem�riaoptimaliz�lt t�bla.

A(z)  %1!s!  mem�riaoptimaliz�lt historikus t�bla l�trehoz�sakor a DURABILITY �rt�k�t a k�vetkezQre kell �ll�tani: SCHEMA_AND_DATA.

,A sorm�ret meghaladja a rendszerverzi�val ell�tott mem�riaoptimaliz�lt t�bl�kra vonatkoz� %1!s! b�jtos korl�tot. Egyszerqs�tse a t�bladefin�ci�t.

�A UNIQUE index nem hozhat� l�tre a(z)  %1!s!  historikus elQzm�nyt�bl�n.

A(z)  %1!s!  t�bla olyan rekordokat tartalmaz, amelyekben a  GENERATED ALWAYS AS %2!s!  �rt�ke nem egyezik meg a(z) %3!s! �rt�k�vel.

�A(z) %1!s! nem �rv�nyes �rt�k a rendszerverzi�-elQzm�nyek megQrz�si idQszak�hoz.

�A(z)  %1!s!  nem �rv�nyes elQzm�nymegQrz�si idQegys�g rendszerverzi�-elQzm�nyekhez.

TA rendszerverzi�val ell�tott t�blas�ma m�dos�t�sa nem siker�lt, mert a(z)  %1!s!  oszlop nem ugyanazt a titkos�t�st haszn�lja a(z)  %2!s!  �s a(z)  %3!s!  t�bl�ban.

�A(z)  %1!s!  nem rendszerverzi�val ell�tott historikus t�bla.

�Nem alkalmazhat� az elQzm�nyek tiszt�t�sa a(z)  %1!s!  t�bl�n, mert v�gtelen adatmegQrz�si idQvel rendelkezik.

A SYSTEM_VERSIONING ON �rt�kre �ll�t�sa nem siker�lt, mivel a(z)  %1!s!  t�bla a maxim�lis 1023 oszlopn�l t�bbet tartalmaz.

�A(z) %1!s! %2!s! idQtartam t�l nagy a rendszerverzi�-elQzm�nyek megQrz�s�hez.

tA(z)  %1!s!  historikus idQtartamoszlop nem l�tezik.

\A(z)  %1!s!  historikus alkalmaz�si idQ oszlop adatt�pusa �rv�nytelen. Az enged�lyezett adatt�pusok a datetime2, a smalldatetime, a datetimeoffset, a date �s a datetime.

�A(z)  %1!s!  oszlop megadott �rt�k�nek NOT NULL-nak kell lennie a historikus alkalmaz�si idQszakban t�rt�nQ haszn�lathoz.

�A historikus idQtartamoszlopok adatt�pusa nem lehet elt�rQ.

�A historikus idQtartamoszlopok adatt�pus-pontoss�ga nem lehet elt�rQ.

�A(z)  %1!s!  historikus idQszak kezd�si �s befejez�si idQ oszlopa azonos.

�A(z)  %1!s!  oszlop szerepel a(z)  %2!s!  historikus idQszakban, �s nem helyezhetQ explicit m�don a megk�t�s kulcslist�j�ba, ahol a rendszer ugyanazt az �tfed�sek n�lk�li idQszakot haszn�lja.

HA(z)  %1!s!  ideiglenes t�bl�hoz m�r meg van hat�rozva egy elQzm�nyt�bla. Ha m�s elQzm�nyt�bl�t szeretne haszn�lni, fontolja meg a system_versioning elvet�s�t.

<Nem hat�rozhat� meg  %1!s!  k�lsQ kulcsmegk�t�s kaszk�dolt DELETE vagy UPDATE mutat�val a(z)  %2!s!  t�bl�n, mert a t�bla rendszerverzi�val van ell�tva.

�Az oszlop �tnevez�se a(z) %1!s! elQzm�nyt�bl�n nem siker�lt, mivel ez a mqvelet rendszerverzi�val ell�tott t�bl�kon nem t�mogatott. Pr�b�lja meg kikapcsolni a SYSTEM_VERSIONING elemet, �s pr�b�lkozzon �jra.

�A mem�riaoptimaliz�lt historikus t�bl�hoz tartoz� elQzm�nyt�bla el�r�se nem t�mogatott a SERIALIZABLE elk�l�n�t�si szint haszn�lat�val, am�g a SYSTEM_VERSIONING param�ter ON �rt�kre van �ll�tva.

�A(z) %1!s! v�grehajt�si �tmutat� mem�riaoptimaliz�lt historikus t�bl�hoz tartoz� elQzm�nyt�bl�val t�rt�nQ haszn�lata nem t�mogatott, am�g a SYSTEM_VERSIONING param�ter ON �rt�kre van �ll�tva.

�A(z) %1!s! historikus t�bla nem m�dos�that�, mert ez a mqvelet jelenleg nem �rhetQ el.

�A(z) %1!s! historikus t�bla nem k�rdezhetQ le, mert ez a mqvelet jelenleg nem �rhetQ el.

�Az online oszlopm�dos�t�s nem t�mogatott a rendszerverzi�val ell�tott %1!s! historikus t�bl�n.

�A v�ges megQrz�si idQszak be�ll�t�sa sikertelen a rendszerverzi�val ell�tott %1!s! historikus t�bl�n, mert a(z) %2!s! elQzm�nyt�bla nem tartalmazza a sz�ks�ges f�rt�z�tt indexet. �rdemes lehet f�rt�z�tt oszlopcentrikus vagy B-fa indexet l�trehozni az elQzm�nyt�bl�ban, amely a SYSTEM_TIME idQszak v�g�nek megfelelQ oszloppal kezdQdik.

,A f�rt�z�tt %1!s! index nem vethetQ el, mert elavult adatok automatikus tiszt�t�s�ra haszn�lja a rendszer. �rdemes lehet a HISTORY_RETENTION_PERIOD elemet INFINITE �rt�kre �ll�tani a megfelelQ rendszerverzi�val ell�tott historikus t�bl�n, ha el kell vetnie ezt az indexet.

�A f�rt�z�tt %1!s! indexet elavult adatok automatikus tiszt�t�s�ra haszn�lja a rendszer, �s f�rt�z�tt oszlopcentrikus vagy B-fa indexsz� konvert�lhat� az elQzm�nyt�bl�n, amely a SYSTEM_TIME idQszak v�g�nek megfelelQ oszloppal kezdQdik,. �rdemes lehet a HISTORY_RETENTION_PERIOD elemet INFINITE �rt�kre �ll�tani a megfelelQ rendszerverzi�val ell�tott historikus t�bl�n, ha �jra kell �p�tenie ezt az indexet egy m�dos�tott specifik�ci�val, ami nem t�mogatott a historikus elQzm�nymegQrz�s eset�n.

Egy historikus t�bla (adatb�zis-azonos�t�: %1!s!, t�blaazonos�t�: %2!s!) elQzm�nyt�bl�j�nak megQrz�si tiszt�t�sa nem lett v�grehajtva. A tiszt�t�s le van tiltva az adatb�zison, nem szerezhetQ be megfelelQ z�r, vagy a historikus t�bla m�r nem l�tezik.

�A SYSTEM_VERSIONING bekapcsol�sa meghi�sult a(z) %1!s! t�bla eset�n, mert az enged�lyezett REMOTE_DATA_ARCHIVE be�ll�t�s� %2!s! nem haszn�lhat� elQzm�nyt�blak�nt, amikor v�ges megQrz�si idQszak van meghat�rozva.

lA v�ges megQrz�si idQszak be�ll�t�sa sikertelen a rendszerverzi�val ell�tott %1!s! historikus t�bl�n, mert a REMOTE_DATA_ARCHIVE enged�lyezett a megfelelQ %2!s! elQzm�nyt�bl�n.

`A v�ges megQrz�si idQszak be�ll�t�sa sikertelen a rendszerverzi�val ell�tott %1!s! historikus t�bl�n, mert a megfelelQ %2!s! elQzm�nyt�bla f�rt�z�tt oszlopcentrikus �s nem f�rt�z�tt indexekkel is rendelkezik. �rdemes lehet elvetni a nem f�rt�z�tt indexeket az elQzm�nyt�bl�b�l, majd �jrapr�b�lkozni.

`Nem hozhat� l�tre nem f�rt�z�tt index a(z) %1!s! ideiglenes elQzm�nyt�bl�n, mert v�ges megtart�si idQszaka van, �s f�rt�z�tt oszlopcentrikus index van hozz� meghat�rozva.

�F�rt�z�tt oszlopt�r historikus megQrz�si tiszt�t�s�t k�s�relt�k meg a(z) %1!s! nem f�rt�z�tt oszlopt�rt�bl�n.

�A SYSTEM_VERSIONING ON �rt�kre �ll�t�sa nem siker�lt, mivel a(z) %1!s! t�bl�ban INSTEAD OF esem�nyind�t�k vannak defini�lva. �rdemes lehet elvetni az INSTEAD OF esem�nyind�t�kat, majd �jrapr�b�lkozni.

�A rendszerverzi�val ell�tott t�blas�ma m�dos�t�sa nem siker�lt, mivel a(z) %1!s! t�bl�ban INSTEAD OF esem�nyind�t�k vannak defini�lva. �rdemes lehet elvetni az INSTEAD OF esem�nyind�t�kat, majd �jrapr�b�lkozni.

�A(z) %1!s! t�bla nem l�tezik, vagy nem rendelkezik a mqvelet v�grehajt�s�hoz sz�ks�ges enged�llyel.

A t�rolt sp_cleanup_temporal_history elj�r�s ideiglenesen le van tiltva. L�pjen kapcsolatba az �gyf�lt�mogat�ssal tov�bbi inform�ci��rt.

0A(z) %1!s! ideiglenes mem�ri�n bel�li elQzm�nyt�bl�n csak a k�vetkezQ ALTER TABLE mqveletek enged�lyezettek: ADD INDEX, DROP INDEX �s ALTER INDEX.

�Az oszlopcentrikus index a(z) %1!s! ideiglenes mem�ri�n bel�li elQzm�nyt�bl�n val� meghat�roz�sa nem t�mogatott.

�A v�ges megQrz�si idQszak be�ll�t�sa sikertelen a rendszerverzi�val ell�tott %1!s! historikus t�bl�n, mert a(z) %2!s! elQzm�nyt�bla olyan csoportos�tott oszlopt�r, amely nagy m�retq objektumoszlopokat tartalmaz.

�A(z) %1!s! oszlop t�pusa nem megfelelQ: a rendszerverzi�val ell�tott %2!s! historikus t�bla nem tartalmazhat nagy m�retq objektumoszlopokat, mert v�ges megtart�si idQszaka van, �s a f�rt�z�tt oszlopt�r %3!s! elQzm�nyt�bl�ja van hozz� meghat�rozva.

�A(z) %1!s! f�rt�z�tt oszlopt�rindex a(z) %2!s! t�bl�n nem hozhat� l�tre, mivel nagy m�retq objektumoszlopokat tartalmaz, illetve mert az a(z) %3!s! historikus t�bla elQzm�nyt�bl�ja, amely v�ges megtart�si idQszakkal rendelkezik.

DAz adatm�dos�t�s sikertelen volt a(z) %1!s! rendszerverzi�val ell�tott t�bl�n, mert a(z) %2!s! oszlop nem ker�lhet kimenetk�nt a(z) %3!s! historikus t�bl�ba.

4A SYSTEM_VERSIONING ON �rt�kre �ll�t�sa nem siker�lt, mert a(z) %1!s! oszlop �rz�kenys�gi oszt�lyoz�sa nem azonos a(z) %2!s! �s a(z) %3!s! t�bl�ban.

HA rendszerverzi�val ell�tott t�blas�ma m�dos�t�sa nem siker�lt, mert a(z) %1!s! oszlop �rz�kenys�gi oszt�lyoz�sa nem azonos a(z) %2!s! �s a(z) %3!s! t�bl�ban.

�A(z)  %1!s!  nem l�tezik vagy nem historikus alkalmaz�si idQszak.

��tfed�sek n�lk�li historikus alkalmaz�si idQszak csak elsQdleges kulcson vagy egyedi megk�t�sen defini�lhat�.

�A historikus alkalmaz�si idQszak m�r defini�lva van a(z)  %1!s!  t�bl�n.

�Egy t�bl�nak legfeljebb egy alkalmaz�si idQszak-defin�ci�ja lehet.

pA(z)  %1!s!  nem lehet az alkalmaz�si idQszak neve.

xAz INSERT BULK utas�t�s nem t�mogatja az �jraford�t�st.

`A TEXT, NTEXT, SQL_VARIANT �s IMAGE t�pusok nem haszn�lhat�k oszlopt�pusk�nt a be�gyazott s�m�j� OPENROWSET f�ggv�nyben. Ezek a t�pusok nem t�mogatottak a WITH z�rad�kban.

$A CLR-t�pusok nem haszn�lhat�k oszlopt�pusk�nt a be�gyazott s�m�j� OPENROWSET f�ggv�nyben. Ezek a t�pusok nem t�mogatottak a WITH z�rad�kban.

$T�blat�pusok nem haszn�lhat�k oszlopt�pusk�nt a be�gyazott s�m�j� OPENROWSET f�ggv�nyben. Ezek a t�pusok nem t�mogatottak a WITH z�rad�kban.

A t�meges bet�lt�shez �rv�nytelen felold�jel van megadva. A felold�jel kiz�r�lag egyetlen b�jt vagy Unicode-karakter lehet.

�BelsQ hiba t�rt�nt a helyettes�tQ karakteres bQv�t�s sor�n.

�It is not possible to expand wildcards in path to provided data source.

�A(z) %1!s! el�r�si �t k�nyvt�rtartalma nem jelen�thetQ meg.

tA kezdQ eltol�s nem lehet nagyobb, mint a f�jlm�ret.

�A(z) %1!s! oszlop %2!s! t�pus�, ami nem t�mogatott a(z) %3!s! f�jlform�tum eset�n.

�T�meges bet�lt�si adat�talak�t�si hiba (csonkol�s) t�rt�nt. Sor: %1!s!, oszlop: %2!s! (%3!s!), adatf�jl: %4!s!.

LT�meges bet�lt�si adat�talak�t�si hiba (t�puselt�r�s vagy �rv�nytelen karakter a megadott k�dlaphoz) t�rt�nt. Sor: %1!s!, oszlop: %2!s! (%3!s!), adatf�jl: %4!s!.

�T�meges bet�lt�si adat�talak�t�si hiba (t�lcsordul�s) t�rt�nt. Sor: %1!s!, oszlop: %2!s! (%3!s!), adatf�jl: %4!s!.

�A t�meges bet�lt�s sikertelen: a(z) %1!s! adatf�jl nem rendelkezik %2!s! k�dol�ssal.

pMATCH z�rad�kban a(z) %1!s! azonos�t� nem k�thetQ.

�MATCH z�rad�kban a(z) %1!s! azonos�t� nem egy csom�pontt�bla vagy egy csom�pontt�bla aliasa.

�MATCH z�rad�kban a(z) %1!s! azonos�t� nem egy peremt�bla vagy egy peremt�bla aliasa.

�A(z) %1!s! peremt�bla egyn�l t�bb MATCH mint�ban van haszn�latban.

�A MATCH z�rad�kban l�vQ �sszes csom�pont- �s peremt�bl�nak ugyanabban az adatb�zisban kell lennie.

�A MATCH z�rad�k nem kombin�lhat� k�zvetlen�l m�s, OR vagy NOT z�rad�kot haszn�l� kifejez�ssel.

XA FOR PATH jel�l�ssel ell�tott %1!s! csom�pontt�blan�v vagy alias csak LAST_NODE f�ggv�nyek r�szek�nt haszn�lhat� a SHORTEST_PATH z�rad�kok rekurz�v szakaszain k�v�l.

|A grafikon %1!s! oszlop�nak enged�lyei nem m�dos�that�k.

|A(z) %1!s! belsQ grafikonoszlophoz nem lehet hozz�f�rni.

�A(z) %1!s! belsQ grafikonoszlop nem adhat� hozz� indexhez. Haszn�lja helyette a(z) %2!s! pszeudooszlopot.

�Csom�pont- vagy peremt�bla nem hozhat� l�tre mem�riaoptimaliz�ltk�nt.

�Csom�pont- vagy peremt�bla nem hozhat� l�tre t�voli adatarch�vumk�nt.

�Csom�pont- vagy peremt�bla nem hozhat� l�tre historikus t�blak�nt, �s nem alak�that� �t azz�.

`A belsQ grafikonoszlopok nem m�dos�that�k.

�Csom�pont- vagy peremt�bla nem hozhat� l�tre �tmeneti t�blak�nt.

�Csom�pont- vagy peremt�bla nem hozhat� l�tre k�lsQ t�blak�nt.

�A(z) %1!s! grafikonoszlop nem haszn�lhat� particion�l� oszlopk�nt vagy nem kulcsoszlopk�nt egy indexben.

�A(z) %1!s! kisz�m�tott grafikonoszlop kibont�sa ut�n a(z) %3!s! t�bl�n szereplQ %2!s! index t�ll�pi a kulcslista maxim�lisan megengedett oszlopainak sz�m�t. Az indexkulcs-oszlopok maxim�lis sz�ma %4!s!.

�Nem lehet korl�toz�sokat hozz�adni egy csom�pont- vagy peremt�bla %1!s! oszlop�hoz.

4Egy MATCH z�rad�kban szereplQ %1!s! azonos�t� egy sz�rmaztatott t�bl�nak felel meg. A sz�rmaztatott t�bl�k nem t�mogatottak a MATCH z�rad�kok eset�n.

pA MATCH z�rad�kban szereplQ %1!s! azonos�t� JOIN z�rad�kkal vagy APPLY oper�torral van haszn�latban. A JOIN �s APPLY oper�torok MATCH z�rad�kokkal val� haszn�lata nem t�mogatott.

�A(z) %1!s! grafikon pszeudooszlop INSERT/UPDATE mqvelet�nek JSON-adatai helytelen form�tummal rendelkeznek.

pA MATCH z�rad�kok nem t�mogatj�k a t�voli t�bl�kat.

A(z) %1!s! pszeudooszlop �rv�nytelen, mert olyan csom�pont- vagy peremt�bl�ra hivatkozik, amely nem szerepel az aktu�lis adatb�zisban.

$* kiv�laszt�sa nem enged�lyezett, mert olyan csom�pont- vagy peremt�bla %1!s! elemre hivatkozik, amely nem szerepel a jelenlegi adatb�zisban.

LA(z) %1!s! index vagy korl�toz�s nem vethetQ el vagy tilthat� le, mivel a(z) %2!s! utols� egyedi indexe vagy korl�toz�sa szint�n nem vethetQ el vagy tilthat� le.

�A(z) %1!s! csom�pont- vagy peremt�bl�ban nem lehet replik�ci�t haszn�lni.

�A(z) %1!s! csom�pont- vagy peremt�bla nem t�mogatja az adatv�ltoz�sok r�gz�t�s�t.

�Haszn�lja a(z) %1!s! pszeudooszlopot, ha korl�toz�st szeretne hozz�adni egy csom�pont- vagy peremt�bl�hoz.

<A(z) %1!s! pszeudooszlop csak akkor lehet r�sze egy indexnek, ha az index abban a csom�pont- vagy peremt�bl�ban van, amely tartalmazza a pszeudooszlopot.

�A(z) %1!s! t�bl�n nem hozhat� l�tre �lkorl�toz�s, mert ez nem egy �lt�bla.

�A(z) %1!s! �lkorl�toz�s az �rv�nytelen %2!s! t�bl�ra hivatkozik. A t�bla nem tal�lhat�.

�A t�bb adatb�zisra is kiterjedQ �lkorl�toz�sok nem t�mogatottak.

xAz �lkorl�toz�snak csom�pontt�bl�kra kell hivatkoznia.

�A(z) %1!s! csom�pontt�bla nem t�vol�that� el, mert egy �lkorl�toz�s hivatkozik r�.

A(z) %1!s! �lkorl�toz�s nem enged�lyezhetQ, mert egy vagy t�bb c�l csom�pontt�bl�n nincsenek online, egyedi, szqretlen $node_id indexek.

LA(z) %1!s! f�rt�z�tt index nem tilthat� le a(z) %2!s! t�bl�n. A rendszer megtagadta a(z) %3!s! �lkorl�toz�s letilt�s�t az erre a t�bl�ra hivatkoz� %4!s! t�bl�n.

�Az INSERT utas�t�s %1!s! c�loldali t�bl�ja egy �lkorl�toz�si kapcsolat egyik oldal�n sem lehet, ha a FROM z�rad�k be�gyazott INSERT, UPDATE, DELETE vagy MERGE utas�t�st tartalmaz. %2!s! �lkorl�toz�s tal�lhat�.

Az OUTPUT INTO z�rad�k %1!s! c�loldali t�bl�ja egy �lkorl�toz�si kapcsolat egyik oldal�n sem lehet. %2!s! �lkorl�toz�s tal�lhat�.

�A sz�rmaztatott %1!s! t�bla nem haszn�lhat� a MATCH z�rad�kban.

�Nem hozhat� l�tre olyan �lkorl�toz�s, amely letiltott $node_id indexq csom�pontt�bl�ra hivatkozik.

�A kezdeti rekurz�v sz�ml�l�nak 1: {1, ... } �rt�kqnek kell lennie.

�A v�gsQ rekurz�v sz�ml�l�nak nagyobbnak kell lennie a kezdeti rekurz�v sz�ml�l�n�l.

�A k�vetkezQ t�bla nem csonkolhat�, mert egy EDGE-korl�toz�s hivatkozik r�: %1!s!.

Nem t�r�lhet olyan csom�pontt�bl�b�l, amely egy edge-korl�toz�s �s egy k�lsQ kulcsmegk�t�s c�lja is a(z) $node_id oszlopban.

�Nem hozhat� l�tre a gr�ft�bl�zatok $node_id vagy $edge_id oszlop�ra hivatkoz� k�lsQ kulcsmegk�t�s.

A MATCH z�rad�kot tartalmaz� Merge utas�t�sok nem t�mogatj�k a sz�rmaztatott t�bl�k vagy n�zetek haszn�lat�t a MATCH z�rad�kban.

0A(z) %1!s! t�blan�vnek vagy aliasnak FOR PATH jel�l�ssel kell rendelkeznie, hogy egy SHORTEST_PATH z�rad�k rekurz�v szakasz�ban lehessen haszn�lni.

A(z) %1!s! t�blan�v vagy alias FOR PATH jel�l�ssel rendelkezik, de nincs felhaszn�lva egy SHORTEST_PATH z�rad�k rekurz�v szakasz�ban.

�A(z) %1!s! csom�pontt�blan�v vagy alias t�bbsz�r lett felhaszn�lva egy SHORTEST_PATH rekurz�v szakasz�ban.

�A(z) %1!s! aggreg�tumf�ggv�ny nem t�mogatott a WITHIN GROUP (GRAPH PATH) z�rad�kkal.

�Az �sszes�tett %1!s! WITHIN GROUP(GRAPH PATH) egyetlen oszlopa sem hivatkozik rekurz�v �tvonalra.

�Az �sszes�tett %1!s! WITHIN GROUP(GRAPH PATH) oszlopai t�bb rekurz�v �tvonalra hivatkoznak.

�Az �sszes�tett %2!s! WITHIN GROUP(GRAPH PATH) %1!s! azonos�t�ja nem rekurz�v �tvonalra hivatkozik, ez�rt nem haszn�lhat�.

�Rekurz�v MATCH-lek�rdez�sek nem haszn�lhat�k a t�bl�zat �rt�kq f�ggv�nyekben.

�Rekurz�v MATCH-lek�rdez�sek nem haszn�lhat�k az APPLY jobb oldal�n.

�Rekurz�v MATCH-lek�rdez�sek nem haszn�lhat�k a seg�dlek�rdez�sekben.

�BelsQ hiba: Nem siker�lt leford�tani a MATCH lek�rdez�st a(z)  %1!s!  sz�rmaztatott t�bl�val vagy n�zettel.

�A(z)  %1!s!  �lkorl�toz�s bevezet�se a(z)  %2!s!  t�bl�n ciklusokat vagy t�bbsz�r�s kaszk�dol�si �tvonalakat eredm�nyezhet. Adjon meg ON DELETE NO ACTION be�ll�t�st, vagy m�dos�tson m�s korl�toz�sokat.

HA(z)  %2!s!  t�bl�n nem defini�lhat� a(z)  %1!s!  �lkorl�toz�s a kaszk�dolt DELETE mqvelettel, mert a t�bl�n INSTEAD OF DELETE TRIGGER mqvelet van defini�lva.

@A(z) %1!s! alias vagy azonos�t� nem haszn�lhat� a lista kiv�laszt�sa, a rendez�s szempontja, a csoportos�t�s szempontja vagy a rendelkezik k�rnyezetekben.

LA(z) %1!s! alias vagy azonos�t� nem az utols� csom�pont a legr�videbb el�r�si �t mint�j�ban. A LAST_NODE() csak az el�r�si �t utols� csom�pontj�val haszn�lhat�.

A(z) %1!s! csom�pontt�blan�v vagy alias egy sz�rmaztatott t�bl�ra hivatkozik, ez�rt a LAST_NODE f�ggv�ny nem tudja haszn�lni.

�A %1!s! �s %2!s! aliasok elt�rQ m�g�ttes objektumokra hivatkoznak a LAST_NODE egyenlQs�gi kifejez�sben.

$A(z) %1!s! t�blan�vnek vagy aliasnak a LAST_NODE f�ggv�nyt kell haszn�lnia a shortest_path kifejez�s utols� csom�pontj�ra val� hivatkoz�shoz.

�A rekurz�v mennyis�gi le�r� kifejez�s�nek hossza meghaladja a korl�tot: %1!s!. Fontolja meg a "+" szintaxis haszn�lat�t.

�A(z) %1!s! pszeudooszlop nem haszn�lhat� particion�l� oszlopk�nt t�bl�kban vagy indexekben.

Explicit DROP INDEX mqvelet nem enged�lyezett a k�vetkezQ indexen: %1!s!. A rendszer sz�lkorl�toz�s betartat�s�ra haszn�lja.

�Nem tal�lhat� a(z) %1!s! feladatazonos�t�val rendelkezQ  Sync  alrendszer.

LMeg kell adnia egy kiadv�nynevet.

d%1!s!: az aktu�lis adatb�zisban kell lennie.

 A kiadv�ny nem dobhat� el, mert legal�bb egy elQfizet�s vonatkozik r�. A kiadv�ny eldob�sa elQtt dobja el az �sszes elQfizet�s�t. Ha a probl�ma tart�san fenn�ll, val�sz�nqleg helytelenek a replik�l�si metaadatok. A probl�ma megold�s�r�l az online k�nyvekben olvashat.

HNem lehet eldobni a kiadv�nyt.

4Nincsenek kiadv�nyok.

`Nincsenek cikkek a(z)  %1!s!  kiadv�nyhoz.

,A t�voli  %1!s!  kiszolg�l� nincs megadva elQfizet�si kiszolg�l�k�nt. �gyeljen arra, hogy a kiszolg�l�nevet adja meg, ne egy h�l�zati aliasnevet.

�A(z)  %1!s!  kiszolg�l� nem jel�lhetQ meg nem SQL Server-elQfizetQk�nt.

�A @status param�ternek  active  vagy  inactive  �rt�kqnek kell lennie.

tEnn�l az adatb�zisn�l nem enged�lyezett a k�zz�t�tel.

�A szinkroniz�l�si met�dus (@sync_method) �rt�k�nek a k�vetkezQnek kell lennie:  [bcp] native ,  [bcp] character ,  concurrent ,  concurrent_c ,  database snapshot  vagy  database snapshot character .

�A replik�l�si gyakoris�gnak (@repl_freq)  continuous  vagy  snapshot  �rt�kqnek kell lennie.

PA(z)  %1!s!  kiadv�ny m�r l�tezik.

�A @restricted param�ter �rt�ke �rv�nytelen. Az �rv�nyes �rt�kek a k�vetkezQk:  true  vagy  false .

LNem lehet l�trehozni a kiadv�nyt.

�A @operation param�ternek  add ,  drop  vagy  alter  �rt�kqnek kell lennie.

�Nem lehet megszerezni a megadott oszlop oszlopazonos�t�j�t. Nem siker�lt a s�mareplik�l�s v�grehajt�sa.

dAz oszlop helytelen�l lett felv�ve a cikkbe.

�A @property param�ternek  description ,  sync_object ,  type ,  ins_cmd ,  del_cmd ,  upd_cmd ,  filter ,  dest_table ,  dest_object ,  creation_script ,  pre_creation_cmd ,  status ,  schema_option  vagy  destination_owner  �rt�kqnek kell lennie.

�A t�pusnak a k�vetkezQnek kell lennie:  [indexed view ]logbased[ (manualview|manualfilter|manualboth)] ,  [serializable ]proc exec  vagy  (view|indexed view|proc|func|aggregate|synonym) schema only .

�A  subscriber_provider  tulajdons�g �rt�ke nem lehet NULL.

$A  subscriber_type  tulajdons�g �rt�ke nem t�mogatott heterog�n elQfizetQi t�pus. Az �rt�k 1 (ODBC-elQfizetQ) vagy 3 (OLEDB-elQfizetQ) lehet.

lA(z) %1!s! nem l�tezik az aktu�lis adatb�zisban.

�Csak t�bl�k, materializ�lt n�zetek �s t�rolt elj�r�sok tehetQk k�zz�  logbased  cikkekk�nt.

�A f�ggQleges part�ci� kapcsol�j�nak �rt�ke  true  vagy  false  lehet.

tA(z)  %1!s!  cikk a(z)  %2!s!  kiadv�nyban tal�lhat�.

�Csak a felhaszn�l�i t�bl�k �s n�zetek az �rv�nyes szinkroniz�l�si objektumok.

�A(z) %1!s! param�ter �rt�ke nem lehet  all . Ez az �rt�k a replik�l�si t�rolt elj�r�sok sz�m�ra van fenntartva.

�Nem lehet megv�ltoztatni a replik�l�si gyakoris�got, mert akt�v elQfizet�sek tartoznak a kiadv�nyhoz.

|A kiadv�nyn�v (@publication) nem lehet az  all  kulcssz�.

�A(z)  %2!s!  adatb�zis  %1!s!  replik�l�si be�ll�t�s�n�l m�r meg van adva a  true  �rt�k.

tNem lehet enged�lyezni a k�zz�t�telt az adatb�zisban.

�A(z)  %2!s!  adatb�zis  %1!s!  replik�l�si be�ll�t�s�n�l a  false  �rt�k van megadva.

pNem lehet letiltani a k�zz�t�telt az adatb�zisban.

�Nem siker�lt �ssze�ll�tani az oszlopz�rad�kot a cikkn�zethez. A n�zet k�zi l�trehoz�s�hoz cs�kkentse az oszlopok sz�m�t.

XA(z)  %1!s!  kiszolg�l� m�r elQfizetQ.

 A(z)  %1!s!  tulajdons�g csak akkor m�dos�that�, ha a kiadv�ny enged�lyezve van a heterog�n elQfizet�sekhez. A kiadv�ny nincs enged�lyezve.

XNem siker�lt l�trehozni az elQfizetQt.

�A(z) %2!s! t�rolt elj�r�snak �tadott %1!s! param�ter nem lehet NULL.

tNem lehet t�r�lni a kiszolg�l� elQfizetQi �llapot�t.

�Nem lehet friss�teni a subscriber_type oszlopot az MSdistribution_agents t�bl�ban.

xNem lehet eldobni a cikket. ElQfizet�s tartozik hozz�.

XNem lehet eldobni a k�vetkezQt: %1!s!.

XA(z)  %1!s!  kiszolg�l� nem elQfizetQ.

�Az objektumok k�z�l csak a replik�l�s t�rolt elj�r�sai haszn�lhat�k szqrQk�nt.

pNincs elQfizet�s ehhez a kiadv�nyhoz vagy cikkhez.

�A param�ter�rt�knek a k�vetkezQnek kell lennie:  sync_type  vagy  dest_db .

4A @sync_type param�ternek  automatic ,  none ,  replication support only ,  initialize with backup  vagy  initialize from lsn  �rt�kqnek kell lennie.

hAz elQfizet�s friss�t�se most sikertelen volt.

dAz elQfizet�s eldob�sa most sikertelen volt.

`Az elQfizet�s l�trehoz�sa sikertelen volt.

�Nem lehet l�trehozni az elQfizet�st, mert az m�r l�tezik az elQfizet�si adatb�zisban. Csak egy elQfizet�s tartozhat ugyanahhoz a kiadv�nyhoz mindegyik elQfizet�si adatb�zisban. Dobja el az elQfizet�st, �s vegye fel �jb�l, ha sz�ks�ges. Ha a probl�ma tart�san fenn�ll, val�sz�nqleg helytelenek a replik�l�si metaadatok. A probl�ma megold�s�r�l az online k�nyvekben olvashat.

A materializ�lt n�zet cikkei nem hozhat�k l�tre allow_sync_tran, allow_queued_tran vagy allow_dts tulajdons�ggal rendelkezQ kiadv�nyb�l.

A szolg�ltat�i tulajdons�gokat megad� elQfizetQi param�tereknek NULL �rt�kqnek kell lenni�k az SQL Server-elQfizetQk eset�ben.

�A @pre_creation_cmd param�ternek  none ,  drop ,  delete  vagy  truncate  �rt�kqnek kell lennie.

�A t�voli kiszolg�l� nem l�tezik vagy nincs megadva �rv�nyes elQfizetQk�nt.

�A @status param�ternek  initiated ,  active ,  inactive  vagy  subscribed  �rt�kqnek kell lennie.

�Az elQzQ �llapotnak  active ,  inactive  vagy  subscribed  �rt�kqnek kell lennie.

|Az �llapot �rt�ke megegyezik az elQzQ �llapot �rt�k�vel.

�Nem lehet megv�ltoztatni az objektum elQfizet�si �llapot�t.

�Nem lehet friss�teni a sysarticles n�zetet. Nem siker�lt m�dos�tani az elQfizet�si �llapotot.

�Nem lehet friss�teni a terjeszt�si adatb�zis elQfizet�si t�bl�j�t. Nem siker�lt m�dos�tani az elQfizet�si �llapotot.

�Nem tal�lhat� a helyi kiszolg�l� terjeszt�si kiszolg�l�ja vagy terjeszt�si adatb�zisa. Lehet, hogy nincs telep�tve a terjeszt�si kiszolg�l�, vagy a helyi kiszolg�l� nincs be�ll�tva k�zz�tevQ kiszolg�l�k�nt a terjeszt�si kiszolg�l�n.

�A(z)  %1!s!  kiszolg�l� m�r be van sorolva k�zz�tevQ kiszolg�l�k�nt.

pA k�zz�tevQ kiszolg�l�t nem lehet most l�trehozni.

�Nem lehet replik�l�si bejelentkez�si enged�lyt adni a k�vetkezQnek:  %1!s! .

�A param�ternek  description ,  taskid ,  sync_method ,  status ,  repl_freq ,  restricted ,  retention ,  immediate_sync ,  enabled_for_internet ,  allow_push ,  allow_pull ,  allow_anonymous  vagy  retention  �rt�kqnek kell lennie.

TA t�voli  %1!s!  kiszolg�l� nem l�tezik, nincs megadva �rv�nyes k�zz�tevQ kiszolg�l�nak, vagy �nnek nincs enged�lye az el�rhetQ k�zz�tevQ kiszolg�l�k megtekint�s�re.

�Az elQfizetQ adatai nem szerezhetQk meg a terjeszt�si kiszolg�l�t�l.

A(z)  %1!s!  t�bl�nak elsQdleges kulccsal kell rendelkeznie ahhoz, hogy k�zz� lehessen tenni a tranzakci�alap� met�dussal.

4A(z)  %1!s!  materializ�lt n�zet f�rt�z�tt indexe nem tartalmazhat null�zhat� oszlopokat, ha k�zz� lesz t�ve a tranzakci�alap� met�dus haszn�lat�val.

<Nem siker�lt ki�rt�kelni a cikkszinkroniz�l�si objektumot az oszlop eldob�sa ut�n. A(z)  %1!s!  cikk szqrQz�rad�ka nem hivatkozhat az eldobott oszlopra.

�Az sp_helpreplicationdb t�rol elj�r�snak �tadott @type param�ternek  pub  vagy  sub  �rt�kqnek kell lennie.

�Nem lehet megv�ltoztatni a cikket, mert egy elQfizet�s tartozik hozz�.

4Nem lehet enged�lyezni vagy letiltani a(z)  %1!s!  kiadv�ny k�zvetlen hozz�f�r�s�t, mert az az alap�rtelmezett kiadv�ny-hozz�f�r�si list�t haszn�lja.

$Nem lehet elQfizetni a(z)  %1!s!  cikkre, mert a heterog�n  %2!s!  elQfizetQ nem t�mogatja a @pre_creation_cmd param�ter  truncate  �rt�k�t.

4A @sync_method param�ter �rt�ke �rv�nytelen. Nem lehet elQfizetni a(z)  %1!s!  kiadv�nyra, mert a(z)  %2!s!  nem SQL Server-elQfizetQ csak a  character , a  bcp character , a  concurrent_c  �s a  database snapshot character  �rt�ket t�mogatja a @sync_method param�ter eset�ben.

�A t�bla-l�trehoz�si parancsprogram el�r�si �tj�t �s nev�t meg kell adni, ha a @pre_creation_cmd param�ter �rt�ke  drop .

�A  status  �rt�knek a k�vetkezQnek kell lennie:  no column names ,  include column names ,  string literals ,  parameters ,  DTS horizontal partitions  vagy  no DTS horizontal partitions .

�Nem lehet eldobni a(z)  %1!s!  terjeszt�si k�zz�tevQ kiszolg�l�t. A t�voli k�zz�tevQt kiszolg�l� a(z)  %2!s!  kiszolg�l�t haszn�lja terjesztQk�nt. A kapcsolat eldob�sa elQtt tiltsa le a k�zz�t�telt a k�zz�tevQ kiszolg�l�n.

xA(z)  %1!s!  kiszolg�l� m�r meg van adva terjeszt�si kiszolg�l�k�nt. Ha �jb�l be szeretn� �ll�tani a kiszolg�l�t terjeszt�si kiszolg�l�k�nt, elQbb el kell t�vol�tania a megl�vQ terjeszt�si kiszolg�l�t. Ehhez haszn�lja az sp_dropdistributor t�rolt elj�r�st vagy a k�zz�t�telt �s a terjeszt�st letilt� var�zsl�t.

�Adja meg az �sszes cikket, amikor p�rhuzamos pillanatk�p-feldolgoz�st haszn�l� kiadv�nyra fizet elQ.

�A(z)  %1!s!  kiadv�nyhoz m�r meg van adva egy pillanatk�p-kezelQ �gyn�k.

�Adja meg az �sszes cikket, amikor lemondja egy p�rhuzamos pillanatk�p-feldolgoz�st haszn�l� kiadv�ny elQfizet�s�t.

��rv�nytelen �rt�k:  %1!s! . Az �rv�nyes �rt�kek a k�vetkezQk:  publisher ,  subscriber  vagy  both .

�A terjeszt�s visszatart�si idQszakainak null�n�l nagyobbnak vagy azzal egyenlQnek kell lenni�k.

�A t�rolt elj�r�sok cikkei eset�ben a @property param�ternek  description ,  dest_table ,  dest_object ,  creation_script ,  pre_creation_cmd ,  schema_option  vagy  destination_owner  �rt�kqnek kell lennie.

�A @pre_creation_cmd param�ternek  none  vagy  drop  �rt�kqnek kell lennie.

xEz az elj�r�s csak t�blaalap� cikkeken hajthat� v�gre.

�A(z)  %1!s!  nem hajthat� v�gre. A telep�t�si k�nyvt�rban ellenQrizze a k�vetkezQt:  %2!s! .

�A(z)  %1!s!  kiszolg�l� nincs be�ll�tva terjeszt�si kiszolg�l�k�nt.

|A tulajdons�g param�ter�nek %1!s! �rt�kqnek kell lennie.

xA(z)  %1!s!  nincs be�ll�tva terjeszt�si adatb�zisk�nt.

�A t�rolt elj�r�sok csak  serializable proc exec ,  proc exec  vagy  proc schema only  cikk form�j�ban tehetQk k�zz�.

�Nem lehet felvenni a(z)  %1!s!  terjeszt�si adatb�zist. Ez a terjeszt�si adatb�zis m�r l�tezik.

Nem lehet eldobni a(z)  %1!s!  terjeszt�si adatb�zist. Ez a terjeszt�si adatb�zis k�zz�tevQ kiszolg�l�hoz van hozz�rendelve.

Nem lehet eldobni a(z)  %1!s!  terjeszt�si kiszolg�l�t. Ehhez a terjeszt�si kiszolg�l�hoz terjeszt�si adatb�zisok vannak hozz�rendelve.

�A @article param�ternek  all  �rt�kqnek kell lennie az immediate_sync kiadv�nyok eset�ben.

�Az elQfizet�s @sync_type param�ter�nek  manual  �rt�ke m�r nem t�mogatott.

�A kiadv�nyhoz legal�bb egy cikknek tartoznia kell, csak �gy lehet arra vonatkoz� elQfizet�st l�trehozni.

�Nem rendelkezik a mqvelet v�grehajt�s�hoz sz�ks�ges enged�llyel.

�A @subscription_type param�ter �rt�ke �rv�nytelen. Az �rv�nyes �rt�kek:  push  vagy  pull .

<A @status param�ternek NULL �rt�kqnek kell lennie a sync_type param�ter  automatic  �rt�kq, amely elQfizet�seket vesz fel egy immediate_sync kiadv�nyba.

�Nincsenek elQfizet�sek a(z)  %1!s!  k�zz�tevQ kiszolg�l�hoz (k�zz�tevQi adatb�zis:  %2!s! , kiadv�ny:  %3!s! ).

�Az  all  kulcssz� a replik�l�si t�rolt elj�r�sok sz�m�ra van lefoglalva.

�A @value param�ternek  true  vagy  false  �rt�kqnek kell lennie.

P�rv�nytelen be�ll�t�sn�v:  %1!s! .

lA replik�l�si  %1!s!  rendszert�bla m�r l�tezik.

$Nem lehet eldobni a(z)  %1!s!  terjeszt�si vagy k�zz�tevQi adatb�zist. ElQfizetQk vannak hozz�rendelve a(z)  %2!s!  terjeszt�si adatb�zisban.

�Nem lehet eldobni a(z)  %1!s!  elQfizetQt. ElQfizet�sek tartoznak hozz� a(z)  %2!s!  k�zz�t�teli adatb�zisban.

|A cikk  @schema_option  param�tere nem lehet NULL �rt�kq.

hA korl�tozott kiadv�nyok m�r nem t�mogatottak.

��rv�nytelen �rt�k:  %1!s! . Az �rv�nyes �rt�kek:  true  vagy  false .

xReplik�l�si %1!s!: a(z) %2!s! �gyn�k sikertelen. %3!s!

�A terjeszt�si kiszolg�l� param�ter�nek a  @heartbeat_interval  param�ternek kell lennie.

�A megadott cikkazonos�t� �rv�nytelen az elj�r�s parancsprogramj�nak l�trehoz�s�hoz.

�A cikk defin�ci�j�ban megadott %1!s! parancs form�tum�t h�v� egy�ni t�rolt elj�r�s nem egyezik a(z) %2!s! form�tummal.

�Nem lehet megv�ltoztatni a(z)  %2!s!  cikk  %1!s!  tulajdons�g�t, mert egy megl�vQ elQfizet�s tartozik a cikkhez.

�Replik�ci�   %1!s!: az �gyn�k inicializ�l�sa sikertelen volt. %2!s!

HA megadott  %1!s!  �rv�nytelen.

tEhhez a feladathoz egy vagy t�bb olyan �rtes�t�s tartozik, amely nem a(z)  %1!s!  oper�torra vonatkozik. A feladat c�lja nem lehet t�voli kiszolg�l� a jelenlegi be�ll�t�sok szerint.

XA(z)  %1!s!  oper�tor nem nevezhetQ �t.

�A(z)  %1!s!  oper�tor nem m�dos�that� �s nem t�r�lhetQ, am�g ez a kiszolg�l� egy %2!s!.

�Figyelmeztet�s: Nem lehet meg�llap�tani a helyi g�p nev�t. Ez megakad�lyozza az MSX-mqveletek elk�ld�s�t.

�Adja meg a k�vetkezQ param�terek egyik�t: job_name, job_id vagy originating_server.

�Adjon meg egy �rv�nyes job_id �rt�ket (vagy a 0x00 azonos�t�t minden feladat sz�m�ra).

�A megadott  %1!s!  �rv�nytelen (az �rv�nyes �rt�keket a(z) %2!s! adja vissza).

�A megadott  %1!s!  �rv�nytelen (az �rv�nyes �rt�kek nagyobbak 0-n�l, de a(z) %2!s! nem szerepelhet k�z�tt�k).

�Amikor meg van adva egy  REASSIGN  mqvelet, a New Login param�tert is meg kell adni.

�Csak a rendszergazda m�dos�thatja a feladatok tulajdonos�nak hozz�rendel�s�t.

�Adja meg a t�rlendQ feladatok @name, @id vagy @loginname param�ter�t.

�A megadott %1!s! t�l hossz�. %2!s! karaktern�l t�bbet nem tartalmazhat.

|A(z)  %1!s!  nem adhat� meg az �rtes�tendQ oper�tork�nt.

�Ezt a mqvelet nem hajthatja v�gre olyan feladaton, amelynek nem �n a tulajdonosa.

4A feladat tulajdonos�nak ( %1!s! ) �rv�nytelen a bejelentkez�si azonos�t�ja, vagy a tulajdonos nem �rv�nyes felhaszn�l�ja a(z)  %2!s!  adatb�zisnak.

�A(z)  %1!s!  feladat (azonos�t�: %2!s!) nem ind�that� el, mert egyetlen feladatkiszolg�l� sincs defini�lva hozz�. Rendelje hozz� a feladatot egy feladatkiszolg�l�hoz az sp_add_jobserver t�rolt utas�t�s haszn�lat�val.

�A(z)  %1!s!  feladat (azonos�t�: %2!s!) nem �ll�that� le, mert egyetlen feladatkiszolg�l� sincs defini�lva hozz�. Rendelje hozz� a feladatot egy feladatkiszolg�l�hoz az sp_add_jobserver t�rolt utas�t�s haszn�lat�val.

�A mqvelet nem hajthat� v�gre az SQLServerAgent szolg�ltat�s ind�t�sa k�zben. K�sQbb pr�b�lja meg �jb�l.

�Nincs megfelelQ enged�lye a parancs futtat�s�hoz. Forduljon a rendszergazd�hoz.

XA megadott %1!s! ( %2!s! ) m�r l�tezik.

XA megadott %1!s! ( %2!s! ) nem l�tezik.

�A c�lk�nt megadott  %1!s!  kiszolg�l� m�r tagja a(z)  %2!s!  csoportnak.

�A c�lk�nt megadott  %1!s!  kiszolg�l� nem tagja a(z)  %2!s!  csoportnak.

HAz MSSQLServer szolg�ltat�s v�ratlanul befejezQd�tt. Az SQL Server hibanapl�j�ban, illetve az oper�ci�s rendszer hibanapl�iban keresse meg a lehets�ges okokat.

|A megadott  %1!s!  �rv�nytelen (�rv�nyes �rt�kek: %2!s!).

�Nem lehet feladatot felvenni a(z)  %1!s!  feladatkateg�ri�ba.

�A kiszolg�l�n nincsenek olyan feladatok, amelyek a(z)  %1!s!  kiszolg�l�r�l sz�rmaznak.

�A(z)  %1!s!  feladat c�ljak�nt m�r meg van adva a(z)  %2!s!  kiszolg�l�.

�A(z)  %1!s!  feladat c�ljak�nt jelenleg nincs megadva a(z)  %2!s!  kiszolg�l�.

XA c�lkiszolg�l� neve nem lehet  %1!s! .

�Az objektumt�pust �s az objektumnevet p�rban kell megadni.

�Meg kell adni a @job_id vagy a @job_name (�s v�laszthat�an a @schedule_name), illetve a @schedule_id param�tert.

4Nem lehet felvenni, friss�teni vagy t�r�lni az olyan feladatokat (illetve a l�p�seiket vagy az �temez�seiket), amelyek MSX-kiszolg�l�r�l sz�rmaznak.

�A forr�skiszolg�l�nak helyi kiszolg�l�nak vagy MSX-kiszolg�l�nak kell lennie.

�A(z)  %1!s!  egy �lland� %2!s! kateg�ria, ez�rt nem t�r�lhetQ.

�A parancsprogram nem semmis�ti meg az �ltala l�trehozott �sszes objektumot. EllenQrizze a parancsprogramot.

dA feladat �temez�se �rv�nytelen (ok: %1!s!).

�Adja meg a @job_name, a @job_id vagy a @originating_server param�tert.

�Adja meg a feladat nev�t (�s a feladat aspektus�t), vagy adjon meg egy vagy t�bb feladatszqr�si param�tert.

Adjon meg egy d�tumot (l�trehoz�s vagy utols� m�dos�t�s) �s egy adat-�sszehasonl�t�st, vagy ne adjon meg semmilyen d�tumparam�tert.

�Adja meg a @target_server_groups vagy a @target_servers param�tert, illetve mindkettQt.

��j feladatnak nem lehet megadni feladatazonos�t�t. Az elj�r�s fog azonos�t�t hozz�rendelni.

�Helyi feladat nem vehetQ fel t�bbkiszolg�l�s feladatkateg�ri�ba.

�T�bbkiszolg�l�s feladat nem vehetQ fel helyi feladatkateg�ri�ba.

pA megadott  %1!s!  eset�ben �rv�nytelen a(z) %2!s!.

dA(z) %1!s! nem szerepelhet a(z) %2!s! elQtt.

hA(z) %1!s! nem tartalmazhat  %2!s!  karaktert.

�A feladat c�lja jelenleg a helyi kiszolg�l�, ez�rt nem adhat� meg egy t�voli kiszolg�l� is c�lk�nt.

�A feladat c�lja jelenleg egy t�voli kiszolg�l�, ez�rt nem adhat� meg a helyi kiszolg�l� is c�lk�nt.

KettQ vagy t�bb  %1!s!  nevq feladat �szlelhetQ. A feladat egyedi azonos�t�s�hoz a(z) %3!s! helyett adja meg a k�vetkezQt: %2!s!.

KettQ vagy t�bb  %1!s!  nevq feladat �szlelhetQ. A feladat egyedi azonos�t�s�hoz a(z) %3!s! helyett adja meg a k�vetkezQt: %2!s!.

�A feladat azonos�t�s�hoz adja meg a k�vetkezQk egyik�t: %1!s! vagy %2!s!.

xA gyakoris�g 0x2 t�pusa (OnDemand) m�r nem t�mogatott.

�Ez a kiszolg�l� m�r be van jegyezve a(z)  %1!s!  MSX-kiszolg�l�ba.

\Nem lehets�ges a bejegyz�s a helyi g�pbe.

�Ez a kiszolg�l� jelenleg nincs bejegyezve MSX-kiszolg�l�ba.

�A(z)  %1!s!  kiszolg�l� MSX-kiszolg�l�. Az MSX-kiszolg�l� nem jegyezhetQ be egy m�sik MSX-kiszolg�l�ba.

Az aktu�lis felhaszn�l�t�l k�l�nb�zQ bejelentkez�si azonos�t�kat csak a sysadmin (rendszergazda) szerepk�r tagjai l�thatj�k.

xA(z)  %1!s!  oszlop nem l�tezik a(z)  %2!s!  t�bl�ban.

�A c�lkiszolg�l� (TSX) verzi�ja nem kompatibilis a fQkiszolg�l� (MSX) verzi�j�val (%1!s!.%2!s!.%3!s!).

�Az integr�ci�s szolg�ltat�sok  %1!s!  csomagj�nak hozz�f�r�se megtagadva.

�Nem lehet inicializ�lni a COM-f�ggv�nyt�rat, mert nem siker�lt a CoInitialize f�ggv�ny v�grehajt�sa.

�Nem lehet befejezni a mqveletet, mert nem v�rt hiba t�rt�nt.

�Nem lehet meg�llap�tani az SQL Server-p�ld�ny szolg�ltat�sfi�kj�t.

|A(z)  %1!s!  nem szerepelhet az Active Directory c�mt�rszolg�ltat�sban, mert a n�v t�l hossz�. A nevek nem lehetnek hosszabbak 64 karaktern�l az Active Directory c�mt�rszolg�ltat�sban.

`A(z) %1!s! m�r be van �ll�tva TSX-g�pk�nt.

�Az MSX-kiszolg�l�n az SQL Server Standard vagy Enterprise kiad�s�nak kell futnia.

�Az MSX-kiszolg�l� nincs elQk�sz�tve a bejegyz�sre [az MSX-kiszolg�l�n defini�lni kell egy  MSXOperator  nevq oper�tort].

`A TSX-kiszolg�l� jelenleg nincs bejegyezve.

hAdjon meg egy �rv�nyes schedule_uid azonos�t�t.

�Csak a sysadmin (rendszergazda) szerepk�r tagjai m�dos�thatj�k az �temez�sek tulajdonos�t.

|Egy vagy t�bb �temezet�s nem lett t�r�lve, mert legal�bb egy m�sik feladat haszn�lja azokat. A feladatok �temez�s�nek elt�vol�t�s�hoz haszn�lja az  sp_detach_schedule  t�rolt elj�r�st.

hA(z)  %1!s!  �temez�s nem lett t�r�lve, mert legal�bb egy m�sik feladat haszn�lja. A feladatok �temez�s�nek elt�vol�t�s�hoz haszn�lja az  sp_detach_schedule  t�rolt elj�r�st.

�A(z)  %1!s!  �temez�sazonos�t�t t�bb feladat haszn�lja. Adja meg a job_id �rt�k�t.

LA @originating_server param�ternek a helyi kiszolg�l� nev�t kell tartalmaznia, vagy a c�lkiszolg�l�n (TSX) tal�lhat� MSX-feladatok fQkiszolg�l�j�nak (MSX) nev�t.

KettQ vagy t�bb  %1!s!  nevq �temez�s �szlelhetQ. Az �temez�s egyedi azonos�t�s�hoz a(z) %3!s! helyett adja meg a k�vetkezQt: %2!s!.

�Az �temez�s nem lett t�r�lve, mert egy vagy t�bb feladat haszn�lja.

�Az �temez�s azonos�t�s�hoz adja meg a k�vetkezQk egyik�t: %1!s! vagy %2!s!.

�A megadott  %1!s!  �temez�sn�v nincs hozz�rendelve a(z)  %2!s!  feladathoz.

4T�bb  %1!s!  nevq �temez�s van hozz�rendelve a(z)  %2!s!  feladathoz. Haszn�lja az  sp_update_schedule  t�rolt elj�r�st az �temez�sek friss�t�s�hez.

8T�bb  %1!s!  nevq �temez�s van hozz�rendelve a(z)  %2!s!  feladathoz. Haszn�lja az  sp_detach_schedule  t�rolt elj�r�st az �temez�sek elt�vol�t�s�hoz.

tAz �temez�s nem lett hozz�kapcsolva a megadott feladathoz. A h�v�nak a feladat tulajdonos�nak kell lennie, vagy sysadmin (rendszergazda) szerepk�rrel kell v�grehajtani a mqveletet.

�Az SQLAgent m�r nem t�mogatja a @sysadmin_only jelzQt, itt csak a visszamenQleges kompatibilit�s �rdek�ben szerepel.

,A(z)  %1!s!  t�bla  originating_server_id  k�lsQ kulcs�hoz nem tartozik megfelelQ �rt�k a hivatkozott  dbo.sysoriginatingservers_view  n�zetben.

�A sysoriginatingservers t�bl�ban tal�lhat�  originating_server_id  mezQre a sysjobs vagy a sysschedules t�bla hivatkozik.

�Csak a sysadmin (rendszergazda) szerepk�r tagjai adhatj�k meg a(z) %1!s! param�tert.

�Csak a feladatok tulajdonosai vagy a sysadmin (rendszergazda) szerepk�r tagjai v�laszthatj�k le az �temez�seket.

DCsak a feladatok tulajdonosai vagy a sysadmin (rendszergazda) szerepk�r, illetve a SQLAgentOperatorRole szerepk�r tagjai t�r�lhetik a feladatok elQzm�nyeit.

\Csak a feladatok tulajdonosai vagy a sysadmin (rendszergazda) szerepk�r, illetve a SQLAgentOperatorRole szerepk�r tagjai ind�thatj�k el �s �ll�thatj�k le a feladatokat.

 Csak a feladat�temez�sek tulajdonosai vagy a sysadmin (rendszergazda) szerepk�r tagjai m�dos�thatj�k vagy t�r�lhetik a feladat�temez�seket.

� %1!s!  a sysadmin (rendszergazda) kiszolg�l�i szerepk�r tagja, �s nem enged�lyezhetQ, illetve nem tilthat� le sz�m�ra a proxy haszn�lata. A sysadmin (rendszergazda) kiszolg�l�i szerepk�r tagjai b�rmelyik proxyt haszn�lhatj�k.

�Csak a sysadmin (rendszergazda) kiszolg�l�i szerepk�r tagjai m�dos�thatj�k a t�bbkiszolg�l�s feladatokat.

Csak a sysadmin (rendszergazda) kiszolg�l�i szerepk�r tagjai ind�thatj�k el �s �ll�thatj�k le a t�bbkiszolg�l�s feladatokat.

�Csak a sysadmin (rendszergazda) kiszolg�l�i szerepk�r tagjai hozhatnak l�tre t�bbkiszolg�l�s feladatokat.

�A jelenlegi %1!s! proxy_id azonos�t� �s az �j %2!s! proxy_id azonos�t� nem egyezhet meg.

XA(z) %1!s! proxy nem tud hozz�f�rni a k�vetkezQ alrendszerhez: %2!s!. Az sp_grant_proxy_to_subsystem t�rolt elj�r�s haszn�lat�val adjon enged�lyeket ennek a proxynak.

tMeg kell adni egy plan_name vagy egy plan_id �rt�ket.

|A terv nem t�r�lhetQ. Bejegyzett adatb�zisokat tartalmaz.

�A c�lk�nt megadott adatb�zis m�r szerepel egy napl�k�ld�si tervben.

PEz az adatb�zis m�r k�ld napl�kat.

`A napl�k�ld�si figyelQ m�r defini�lva van.

�SQL Server-hiteles�t�s haszn�lata eset�n a felhaszn�l�n�v nem lehet null �rt�kq.

�Ennek a t�rolt elj�r�s�nak az msdb adatb�zisban kell futnia.

�A figyelQkiszolg�l� nem t�r�lhetQ, am�g az adatb�zisok a napl�k�ld�st v�gzik.

�A megadott @backup_file_name �rt�k nem lett l�trehozva a(z)  %1!s!  adatb�zisb�l.

�A megadott @backup_file_name nem egy adatb�zis biztons�gi m�solata.

A napl�k�ld�s elsQdleges adatb�zis�ban (%1!s!.%2!s!) %3!s! perces hat�r�rt�k van be�ll�tva a biztons�gi ment�shez, �s m�r %4!s! perc telt el, de nem t�rt�nt meg a napl� biztons�gi ment�se. EllenQrizze az �gyn�k napl�j�t �s a napl�k�ld�si figyelQ adatait.

PA napl�k�ld�s m�sodlagos adatb�zis�hoz (%1!s!.%2!s!) %3!s! perces hat�r�rt�k van be�ll�tva a vissza�ll�t�shoz, �s az adatb�zis nincs szinkronban. %4!s! perce nem t�rt�nt vissza�ll�t�s. A vissza�ll�t�s k�sleltet�se %5!s! perc. EllenQrizze az �gyn�k napl�j�t �s a napl�k�ld�si figyelQ adatait.

lAdja meg a @plan_id vagy a @plan_name param�tert.

�A tervbe m�s adatb�zisok vannak bejegyezve, amelyeket el kell t�vol�tani a terv t�rl�se elQtt.

tA(z)  %1!s!  adatb�zis m�r szerepel a napl�k�ld�sben.

tA(z)  %1!s!  adatb�zis nem szerepel a napl�k�ld�sben.

$A napl�k�ld�si figyelQ m�r defini�lva van. H�vja meg az sp_define_log_shipping_monitor t�rolt elj�r�s�t a @delete_existing = 1 param�terrel.

|Az SQL Server biztons�g�hoz felhaszn�l�n�vre van sz�ks�g.

�Nem lehet elt�vol�tani a figyelQt, mert m�g vannak olyan adatb�zisok, amelyek szerepelnek a napl�k�ld�sben.

�M�g vannak m�sodlagos kiszolg�l�k csatlakoztatva az elsQdleges kiszolg�l�hoz.

A c�lk�nt megadott %1!s! el�r�si �t �rv�nytelen. Nem lehet list�zni a k�nyvt�r tartalm�t. Adjon meg �rv�nyes el�r�si utat c�lk�nt.

tNem siker�lt be�ll�tani az egyfelhaszn�l�s �zemm�dot.

TSiker�lt a szerepk�r megv�ltoztat�sa.

\Nem siker�lt a szerepk�r megv�ltoztat�sa.

�A megadott @backup_file_name �rt�k nem a(z)  %1!s!  adatb�zisb�l lett kiolvasva.

�A megadott @backup_file_name nem egy adatb�zis biztons�gi m�solata.

pAdjon meg nem nulla �rt�kq �zenetazonos�t�t, nem nulla �rt�kq s�lyoss�got, nem null �rt�kq teljes�tm�nyfelt�telt vagy nem null �rt�kq WMI-n�vteret, �s hajtsa v�gre a lek�rdez�st.

xA felt�telhez m�r meg van adva egy riaszt�s ( %1!s! ).

�A @target_name param�tert meg kell adni  TARGET  �rt�kq @enum_type param�ter megad�sakor.

�A @target_name param�tert meg kell adni  ALL  vagy  ACTUAL  �rt�kq @enum_type param�ter megad�sakor.

A(z)  %1!s!  a hibamentes oper�tor. M�sik oper�tort kell be�ll�tania a hibamentes oper�tornak, mielQtt eldobja a(z)  %2!s!  oper�tort.

�Teljes�tm�nyfelt�tel megad�sakor null �rt�kq %1!s! megad�sa sz�ks�ges.

�A(z) %1!s! �zenetazonos�t�hoz nem �ll�that�k be riaszt�sok.

PA teljes�tm�nyfelt�teleket a k�vetkezQ form�tumban kell megadni:  object_name|counter_name|instance_name|�sszehasonl�t� oper�tor(> vagy < vagy =)|numerikus �rt�k .

|Adja meg ah @wmi_namespace �s a @wmi_query param�tert is.

�A @wmi_namespace param�ter megad�sakor egy �rv�nyes %1!s! megad�sa is sz�ks�ges.

�A @wmi_namespace param�ter megad�sakor egy null �rt�kq %1!s! megad�sa is sz�ks�ges.

�A @wmi_query param�terben megadott lek�rdez�st nem siker�lt v�grehajtani a @wmi_namespace param�terben megadott n�vt�rben. EllenQrizze, hogy a lek�rdez�slist�n kiv�lasztott esem�nyoszt�ly l�tezik-e a n�vt�rben, �s helyes-e a lek�rdez�s szintaxisa.

�A @wmi_query param�ter megad�sakor egy �rv�nyes %1!s! megad�sa is sz�ks�ges.

$Csak a sysadmin (rendszergazda) kiszolg�l�i szerepk�r tagja vehet fel feladatot a @owner_login_name n�vvel rendelkezQ m�s tulajdonos sz�m�ra.

�A proxy (%1!s!) nincs enged�lyezve a(z)  %2!s!  alrendszer �s a(z)  %3!s!  felhaszn�l� sz�m�ra. Adja meg az enged�lyt az sp_grant_proxy_to_subsystem vagy az sp_grant_login_to_proxy t�rolt elj�r�s megh�v�s�val.

�A proxyfi�kok nem enged�lyezettek a Transact-SQL alrendszerekben.

PA proxy (%1!s!) nem t�r�lhetQ. Legal�bb egy feladatl�p�s haszn�lja. M�dos�tsa a proxyt mindegyik feladatl�p�sn�l az sp_reassign_proxy t�rolt elj�r�s megh�v�s�val.

�A @login_name, a @fixed_server_role �s a @msdb_role param�terek k�z�l csak az egyik adhat� meg.

8A(z)  %1!s!  nem �rv�nyes SQL Server szabv�nyos bejelentkez�si azonos�t�, Windows NT-felhaszn�l�, Windows NT-csoport vagy msdb adatb�zisbeli szerepk�r.

�A(z)  %1!s!  nem �rv�nyes SQL Server r�gz�tett kiszolg�l�i szerepk�r, Windows NT-felhaszn�l� vagy Windows NT-csoport.

�A(z)  %1!s!  nem �rv�nyes msdb adatb�zisbeli szerepk�r, Windows NT-felhaszn�l� vagy Windows NT-csoport.

�A(z)  %1!s!  nem kapott enged�lyt a(z)  %2!s!  proxy haszn�lat�ra.

lAdja meg a k�vetkezQk egyik�t: %1!s! vagy %2!s!.

HCsak a sysadmin (rendszergazda) szerepk�r tagjai sz�m�ra enged�lyezett egy m�sik bejelentkez�si azonos�t� tulajdon�ban l�vQ feladatok friss�t�se vagy t�rl�se.

�A megadott  %1!s!  kateg�ria nem l�tezik a(z)  %2!s!  kateg�riaoszt�lyban.

,A(z)  %1!s!  feladatot nem haszn�lhatja riaszt�s. ElQsz�r hozz� kell rendelni egy kiszolg�l�hoz az sp_add_jobserver t�rolt elj�r�s megh�v�s�val.

tA(z)  %1!s!  feladathoz nincsenek defini�lva l�p�sek.

tA(z)  %1!s!  proxy nem �rv�nyes Windows-felhaszn�l�.

�A Transact-SQL alrendszer nem hajthat� v�gre egy proxyfi�k k�rnyezet�ben.

�A proxy hozz�f�r�s�re vonatkoz� enged�ly m�r meg van adva. EllenQrizze az aktu�lis enged�ly-hozz�rendel�seket.

�%1!s! �s %2!s!   adja meg mindkettQt, vagy ne adja meg egyiket sem.

�Haszn�ljon proxyt, vagy haszn�lja a user_domain, a user_name, illetve a user_password param�tert.

�A user_domain, a user_name �s a user_password param�tert egyar�nt meg kell adni.

�A user_domain, a user_name �s a user_password param�ter csak replik�l�si alrendszerekhez adhat� meg.

�Csak a sysadmin (rendszergazda) szerepk�r tagjai adhatj�k meg a(z) %1!s! param�tert.

�A letiltott proxy (proxy_id = %1!s!) k�rnyezet�ben t�rt�nQ v�grehajt�s nem enged�lyezett. Forduljon a rendszergazd�hoz.

�Csak az SQL Server Standard vagy Enterprise kiad�s jegyezhetQ be MSX-kiszolg�l�ba.

�Csak a Microsoft Windows NT rendszerben fut� SQL Server jegyezhetQ be MSX-kiszolg�l�ba.

Az MSX-kiszolg�l� verzi�ja (%1!s!) nem megfelelQ a TSX-kiszolg�l� t�mogat�s�hoz. Az MSX-kiszolg�l�n %2!s! vagy �jabb verzi� sz�ks�ges.

�A t�bbkiszolg�l�s feladatok TSQL-l�p�seiben nem haszn�lhat� nem null %1!s! �rt�k.

HA(z)  %1!s!  bejelentkez�si azonos�t� egy vagy t�bb t�bbkiszolg�l�s feladat tulajdonosa. Csak a(z) %2!s! szerepk�r tagjai lehetnek ezen feladatok tulajdonosai.

A feladat tulajdonosa  %1!s! . Csak a(z) %2!s! szerepk�r tagj�nak tulajdon�ban l�vQ feladat lehet t�bbkiszolg�l�s feladat.

�A(z) %1!s! param�ter nem �rv�nyes a(z)  %2!s!  t�pus� feladatl�p�shez.

�A(z) %1!s! param�ter nem t�mogatott a Windows 95/98 platformokon.

�Csak a sysadmin (rendszergazda) szerepk�r tagja adhatja meg a feladatl�p�sek  @output_file_name  param�ter�t.

�Csak a sysadmin (rendszergazda) szerepk�r tagja adhatja meg a  @database_user_name  param�tert.

Csak a(z)  %1!s!  DTS-csomag tulajdonosa vagy a sysadmin (rendszergazda) szerepk�r tagja v�ltoztathatja meg a csomag tulajdonos�t.

Csak a(z)  %1!s!  DTS-csomag tulajdonosa vagy a sysadmin (rendszergazda) szerepk�r tagja hozhat l�tre �j verzi�kat a csomagb�l.

Csak a(z)  %1!s!  DTS-csomag tulajdonosa vagy a sysadmin (rendszergazda) szerepk�r tagja dobhatja el a csomagot �s annak verzi�it.

�A(z)  %1!s!  DTS-csomag m�s azonos�t�val m�r szerepel ebben a kateg�ri�ban.

�A(z)  %1!s!  SSIS-mappa m�r l�tezik a megadott sz�lQmapp�ban.

�A(z)  %1!s!  DTS-kateg�ria t�bb sz�lQkateg�ri�ban is szerepel. Egyedi m�don kell megadnia az eldobni k�v�nt kateg�ri�t.

�A(z)  %1!s!  SSIS-mappa csomagokat �s/vagy m�s mapp�kat tartalmaz. ElQbb el kell dobnia ezeket.

�A(z)  %1!s!  DTS-csomag k�l�nb�zQ kateg�ri�kban is szerepel. Egyedi m�don kell megadnia a csomagot.

xA(z)  %1!s!  DTS-csomag l�tezik egy m�sik kateg�ri�ban.

hA(z)  %1!s!  DTS-csomag m�r l�tezik m�s n�vvel.

�A Local, a Repository �s a LocalDefault DTS-kateg�ria nem dobhat� el.

�A(z)  %1!s!  proxy nem kapott enged�lyt a(z)  %2!s!  alrendszer haszn�lat�ra.

�A(z)  %1!s!  oper�tor nincs enged�lyezve, ez�rt nem fogadhat �rtes�t�seket.

pA(z)  %1!s!  oper�tornak nincs megadva e-mail c�m.

dA Database Mail nincs megfelelQen be�ll�tva.

|Egyik %1!s! param�ter (azonos�t� �s n�v) sem lehet NULL.

�A k�t %1!s! param�ter (azonos�t� �s n�v) nem ugyanarra az objektumra mutat.

LA(z) %1!s! azonos�t� �rv�nytelen.

@A(z) %1!s! n�v �rv�nytelen.

tA(z) %1!s! vagy a(z) %2!s! param�tert meg kell adni.

�Nem l�tezik levelez�si adatb�zis a felhaszn�l�i adatb�zis-hozz�rendel�shez, ez�rt nem friss�thetQ.

�A @profile_name vagy a @description param�tert meg kell adni a friss�t�shez.

hA fi�k sorsz�m�t meg kell adni a friss�t�shez.

�Minden rendszerbiztons�gi taghoz tartoznia kell legal�bb egy alap�rtelmezett profilnak.

8A megadott  %1!s!  nem haszn�lhat vesszQket (,) a c�mek elv�laszt�s�ra:  %2!s! . A folytat�shoz haszn�ljon pontosvesszQket (;) a c�mek elv�laszt�s�ra.

hA(z) %1!s! nem �rv�nyes mailserver_type t�pus.

�A @username param�tert meg kell adni, ha a @password param�ter meg van adva.

�Nem lehet lek�rni az �jonnan l�trehozott hiteles�tQ adatokat [%1!s!] a hiteles�tQ adatok t�rol�j�b�l.

lA megadott levelez�si gazdaadatb�zis �rv�nytelen.

�A(z)  %1!s!  param�tert meg kell adni. Ez a param�ter nem lehet NULL.

�Hiba t�rt�nt a Service Broker �s a Database Mail k�z�tt folytatott besz�lget�s sor�n. Lehets�ges, hogy nem �rhetQ el a Database Mail, vagy hiba t�rt�nt a mqk�d�s�ben. EllenQrizze a Database Mail hibanapl�j�t.

�A Service Broker �s a Database Mail k�z�tt folytatott besz�lget�s befejezQd�tt �gy, hogy az ut�bbi nem adott v�laszt. Lehets�ges, hogy nem �rhetQ el a Database Mail, vagy hiba t�rt�nt a mqk�d�s�ben. EllenQrizze a Database Mail hibanapl�j�t.

�A @attachmentencoding param�ter nem t�mogatja a(z)  %1!s!  �rt�ket. A mell�kletnek  MIME  k�dol�s�nak kell lennie.

A @importance param�ter nem t�mogatja a(z)  %1!s!  �rt�ket. A levelez�s fontoss�gi �rt�ke csak LOW, NORMAL vagy HIGH lehet.

4A @sensitivity param�ter nem t�mogatja a(z)  %1!s!  �rt�ket. A levelez�s tartalmi be�ll�t�sa csak NORMAL, PERSONAL, PRIVATE vagy CONFIDENTIAL lehet.

�Legal�bb egyet meg kell adni a k�vetkezQ param�terek k�z�l:  %1!s! .

tA @attach_query_result_as_file param�ter �rt�ke nem lehet 1 (igaz), ha nincs �rt�k megadva a @query param�terben. A lek�rdez�s eredm�nyeinek kapcsol�s�hoz lek�rdez�st kell megadni.

�A @mailformat param�ter nem t�mogatja a(z)  %1!s!  �rt�ket. A levelez�si form�tum csak TEXT vagy HTML lehet.

�A(z) %1!s! hiba �rkezett a(z) %2!s! mqvelet r�szek�nt k�ld�tt �zenetre vonatkoz�an. Lehets�ges, hogy nem �rhetQ el a Database Mail, vagy hiba t�rt�nt a mqk�d�s�ben. EllenQrizze a Database Mail hibanapl�j�t.

�A @attachments param�ter form�tuma helytelen. A f�jlneveket pontosvesszQvel (;) kell elv�lasztani.

�Nincs  %1!s!  nevq konfigur�ci�s param�ter, vagy helytelen a megadott �rt�k adatt�pusa.

�A Database Mail sz�m�ra nem enged�lyezett a(z) %1!s! kiterjeszt�sq f�jlok k�ld�se.

�Az aktu�lis felhaszn�l�nak ( %1!s! ) nincs enged�lye a @execute_query_database param�terben megadott adatb�zis el�r�s�re, vagy nem lehet megszem�lyes�teni a @execute_query_as param�terben megadott felhaszn�l�t. Csak a sysadmin (rendszergazda) r�gz�tett kiszolg�l�i szerepk�r tagjai �s a db_owner r�gz�tett adatb�zis-szerepk�r tagjai szem�lyes�thetnek meg m�s felhaszn�l�t.

�A @execute_query_as param�terben megadott %1!s! felhaszn�l�n�v �rv�nytelen. Nincs ilyen nevq felhaszn�l�.

�A @execute_query_database param�terben megadott %1!s! adatb�zisn�v �rv�nytelen. Nincs ilyen nevq adatb�zis.

�Nincs be�ll�tott glob�lis profil. Adjon meg egy profilnevet a @profile_name param�terben.

�A lev�l nem ker�lt a v�rakoz�si sorba. A Database Mail le�llt. Haszn�lja a sysmail_start_sp elj�r�st az elind�t�s�hoz.

�Nem lehet tesztelni a profilt. A Database Mail le�llt. Haszn�lja a sysmail_start_sp elj�r�st az elind�t�s�hoz.

XA Service Broker �zenetk�zbes�t�se nincs enged�lyezve ebben az adatb�zisban. Az ALTER DATABASE utas�t�s haszn�lat�val enged�lyezze a Service Broker �zenetk�zbes�t�s�t.

�Nem lehet tesztelni a profilt. A Service Broker �zenetk�zbes�t�se nincs enged�lyezve ebben az adatb�zisban. Az ALTER DATABASE utas�t�s haszn�lat�val enged�lyezze a Service Broker �zenetk�zbes�t�s�t.

D�rv�nytelen �zenet �rkezett az ExternalMailQueue szolg�ltat�s v�rakoz�si sor�ba. conversation_handle: %1!s!. message_type_name: %2!s!. �zenet t�rzse: %3!s!.

L�rv�nytelen %1!s! �rt�k �rkezett az ExternalMailQueue szolg�ltat�s v�rakoz�si sor�ba. conversation_handle: %2!s!. message_type_name: %3!s!. �zenet t�rzs: %4!s!.

\�rv�nytelen XML-�zenetform�tum �rkezett az ExternalMailQueue szolg�ltat�s v�rakoz�si sor�ba. conversation_handle: %1!s!. message_type_name: %2!s!. �zenet t�rzse: %3!s!.

A lev�l nem ker�lt be a v�rakoz�si sorba. A(z) %2!s! bejelentkez�si azonos�t� t�ll�pte a levelek napi maxim�lis sz�m�t (%1!s!).

�Nem siker�lt lek�rni az SQLPath �rt�ket a syssubsystems t�bla felt�lt�s�hez.

�Nem siker�lt lek�rni a VerSpecificRootDir �rt�ket a syssubsystems t�bla felt�lt�s�hez.

Az adatb�zis kompatibilit�si szintje t�l alacsony. A kompatibilit�s szintnek a Version80 �rt�knek vagy enn�l nagyobbnak kell lennie.

dNem siker�lt a lek�rdez�s v�grehajt�sa: %1!s!

�A Database Mail napl�z�si szintje: norm�l   1, bQv�tett   2 (alap�rtelmezett �rt�k), r�szletes   3

�A felhaszn�l�n�v nem adhat� meg az alap�rtelmezett hiteles�tQ adatok haszn�lata eset�n.

�A(z) %1!s! lev�lazonos�t� t�r�lve lett a sysmail_mailitems t�bl�b�l. Ez a lev�l nem lesz elk�ldve.

TNem siker�lt a(z) %1!s! profil t�rl�se, mert n�h�ny nem elk�ld�tt e-mail tartozik a profilhoz. A profil k�nyszer�tett t�rl�s�hez haszn�lja a force_delete be�ll�t�st.

�Nem lehet t�r�lni az akt�v  %1!s!  gyqjtem�nyk�szletet. �ll�tsa le a gyqjtem�nyk�szletet, majd pr�b�lja meg �jb�l.

�Nem lehet friss�teni az akt�v  %2!s!  gyqjtem�nyk�szletben tal�lhat�  %1!s!  gyqjtem�nyelem nev�t vagy param�tereit. �ll�tsa le a gyqjtem�nyk�szletet, majd pr�b�lja meg �jb�l friss�teni a gyqjtem�nyelemet.

lNem lehet t�r�lni az akt�v  %2!s!  gyqjtem�nyk�szletben tal�lhat�  %1!s!  gyqjtem�nyelemet. �ll�tsa le a gyqjtem�nyk�szletet, majd pr�b�lja meg �jb�l t�r�lni a gyqjtem�nyelemet.

Nem lehet t�r�lni a(z)  %1!s!  gyqjtQt�pust. T�r�lje az adott gyqjtQt�pushoz rendelt �sszes gyqjtem�nyelemet, majd pr�b�lja meg �jb�l.

4Nem lehet adatokat felt�lteni az inakt�v  %1!s!  gyqjtem�nyk�szletbe. Ind�tsa el a gyqjtem�nyk�szletet, �s pr�b�lja meg �jb�l felt�lteni az adatokat.

�Nem lehet friss�teni az akt�v  %1!s!  gyqjtem�nyk�szlet name, target, proxy_id, logging_level vagy collection_mode param�ter�t, illetve nem lehet gyqjtem�nyelemeket felvenni bele. �ll�tsa le a gyqjtem�nyk�szletet, �s pr�b�lja meg �jb�l.

A felhaszn�l�nak nincs enged�lye a(z)  %1!s!  megv�ltoztat�s�ra. A felhaszn�l�nak a(z)  %2!s!  adatgyqjtQ szerepk�r tagj�nak kell lennie.

A felhaszn�l�nak nincs enged�lye a mqvelet v�grehajt�s�ra. A felhaszn�l�nak a(z)  %1!s!  adatgyqjtQ szerepk�r tagj�nak kell lennie.

PEgy k�lsQ felhaszn�l� le�ll�totta �s bez�rta az SQL Server %1!s! azonos�t�j� h�v�sl�nc�t. Az SQL Server Trace Collector megpr�b�lja �jb�l l�trehozni a h�v�sl�ncot.

�A megadott %1!s! (%2!s!) nem �rv�nyes ebben az adatt�rh�zban.

�A kezel�si adatt�rh�z-adatb�zis csak az SQL Server 2008 vagy �jabb p�ld�ny�n telep�thetQ.

�Ez az elj�r�s nem hajthat� v�gre, amikor a gyqjtQ le van tiltva. Enged�lyezze a gyqjtQt, majd pr�b�lja meg �jb�l.

�A gyqjtem�nyk�szlet �llapota megv�ltozott, de a gyqjtQ enged�lyez�s�ig nem fog elindulni vagy le�llni.

�A gyqjtem�nyk�szletek gyors�t�t�razott �zemm�dban �temez�st ig�nyelnek.

�Tal�lt hiba sz�ma: %1!s!, szint: %2!s!, �llapot: %3!s!, elj�r�s: %4!s!, sor: %5!s!, �zenet: %6!s!

A(z)  %1!s!  gyqjtem�nyk�szlet nem tartalmaz egyetlen gyqjtem�nyelemet sem, �gy a gyqjtem�nyk�szlet elind�t�s�nak nem lesz hat�sa.

�A konfigur�ci�s adatt�rol� MDWInstance �s MDWDatabase param�tere nem lehet null �rt�kq.

hA @cache_window param�ter �rt�ke (%1!s!) �rv�nytelen. Enged�lyezett �rt�kek: -1 (az elQzQ sikertelen felt�lt�sek �sszes felt�lt�si adat�nak gyors�t�t�rba helyez�se), 0 (a felt�lt�si adatok nem ker�lnek be a gyors�t�t�rba), N (az elQzQ sikertelen felt�lt�s adatainak gyors�t�t�rba helyez�se, ahol N >= 1)

A gyqjtem�nyk�szletek nem ind�that�k el, amikor az SQL Server Agent le van �ll�tva. Ind�tsa el az SQL Server Agent szolg�ltat�st.

lA gyqjtem�nyk�szletek nem ind�that�k el, ha a kezel�si adatt�rh�z nincs be�ll�tva. Az instmdw.sql parancsprogram futtat�s�val hozza l�tre �s �ll�tsa be a kezel�si adatt�rh�zat.

�Ez az elj�r�s nem hajthat� v�gre, amikor a gyqjtQ enged�lyezve van. Tiltsa le a gyqjtQt, majd pr�b�lja meg �jb�l.

�A gyqjtQ �llapota nem lehet null �rt�kq. Ez a gyqjtQ konfigur�ci�s adatainak belsQ s�r�l�s�re utalhat.

xNincs megfelelQ jogosults�g a(z)  %1!s!  gyqjtem�nyk�szlet elind�t�s�hoz. Csak a  sysadmin  (rendszergazda) r�gz�tett kiszolg�l�i szerepk�r tagjai ind�thatj�k el a gyqjtem�nyk�szleteket az SQL Server Agent proxy n�lk�l. Csatlakoztassa egy SQL Server Agent proxyt a gyqjtem�nyk�szlethez, majd pr�b�lja meg �jb�l.

�A gyqjtem�nyk�szletek nem ind�that�k el �temez�s n�lk�l. Adjon meg egy �temez�st a gyqjtem�nyk�szlethez.

�Nem gyors�t�t�razott �zemm�dban nem t�lthetQk fel adatok ig�ny szerint a(z)  %1!s!  gyqjtem�nyk�szlet sz�m�ra.

�Gyors�t�t�razott �zemm�dban nem gyqjthetQk adatok ig�ny szerint a(z)  %1!s!  gyqjtem�nyk�szlet sz�m�ra.

  A rendszergyqjtem�ny-k�szleteket nem lehet friss�teni vagy t�r�lni, illetve nem lehet �j gyqjtem�nyelemeket felvenni ezekbe a k�szletekbe.

�Nem lehet XML-re �talak�tani a tervmegjelen�t�st. Hiba sz�ma: %1!s!, sor: %2!s!: %3!s!

�Az adatgyqjtQ nem ind�that� el, amikor az SQL Server Agent le van �ll�tva. Ind�tsa el az SQL Server Agent szolg�ltat�st.

�Csak a dbo vagy a dc_admin szerepk�r tagjai telep�thetik vagy friss�thetik az instmdw.sql parancsprogramot. A mqvelet v�grehajt�s�t k�rje egy olyan rendszergazd�t�l, aki rendelkezik a megfelelQ enged�lyekkel.

�Kezel�si adatt�rh�zak nem telep�thetQk az SQL Server Express Editionre.

A(z)  %1!s!  verzi�j� kezel�si adatt�rh�z friss�t�s�re t�rt�nt k�s�rlet egy kor�bbi verzi�val:  %2!s! . A friss�t�s megszakadt.

xA(z)  %1!s!  nem kapott enged�lyt a proxy haszn�lat�ra.

�A mqvelet sikertelen volt, mert a hiteles�tQ adatokhoz tartoz�  %1!s!  identit�s nem �rv�nyes Windows-fi�k.

PT�bb REMOTE_DATA_ARCHIVE defin�ci�.

(A REMOTE_DATA_ARCHIVE nem tilthat� le, mert az adatb�zis tartalmaz legal�bb egy olyan t�bl�t, amelyben a REMOTE_DATA_ARCHIVE enged�lyezve van.

 A(z)  %1!s!  t�bla REMOTE_DATA_ARCHIVE be�ll�t�sa nem m�dos�that�, mert az adatb�zisban nem enged�lyezett a REMOTE_DATA_ARCHIVE haszn�lata.

A(z) %1!s! adatb�zis-hiteles�tQ adatok nem tal�lhat�k, vagy a felhaszn�l�nak nincs jogosults�ga a hiteles�tQ adatok el�r�s�re.

�A(z) %1!s! adatb�zis-hiteles�tQ adat sz�m�ra megadott identit�s �rv�nytelen. Az identit�snak a t�voli felhQbe archiv�l�si kiszolg�l� rendszergazd�j�hoz tartoz� �rv�nyes felhaszn�l�n�vnek kell lennie.

�A(z) %1!s! adatb�zis-hiteles�tQ adat sz�m�ra megadott titkos kulcs �rv�nytelen. A titkos kulcsnak a t�voli felhQbe archiv�l�si kiszolg�l� rendszergazd�j�hoz tartoz� �rv�nyes jelsz�nak kell lennie.

�A REMOTE_DATA_ARCHIVE nem tilthat� le, ha az �ttelep�t�s enged�lyezett.

0A REMOTE_DATA_ARCHIVE nem enged�lyezhetQ a(z)  %1!s!  adatb�zison. A REMOTE_DATA_ARCHIVE be�ll�t�st csak felhaszn�l�i adatb�zisokon lehet megadni.

�A REMOTE_DATA_ARCHIVE adatb�zis-be�ll�t�s m�r enged�lyezve van a(z)  %1!s!  adatb�zison.

�A(z) %1!s! t�voli kiszolg�l� nem Azure SQL Database 12-es (vagy �jabb) verzi�j� kiszolg�l�. Az adatb�zisok csak az Azure SQL Database 12-es (vagy �jabb) verzi�j� kiszolg�l�kkal archiv�lhat�k a felhQbe.

�A REMOTE_DATA_ARCHIVE  %2!s!  miatt nem enged�lyezhetQ a(z)  %1!s!  t�bl�hoz. %3!s!

�A REMOTE_DATA_ARCHIVE a k�vetkezQ miatt nem enged�lyezhetQ a(z)  %1!s!  t�bl�ban: oszlop:  %2!s!   %3!s! . %4!s!

�Nem siker�lt a k�dgener�l�s a REMOTE_DATA_ARCHIVE eset�ben (%1!s!).

�F�jlhiba a REMOTE_DATA_ARCHIVE mqvelet sor�n. GetLastError = %1!s! (%2!s!).

�A k�d l�trehoz�s�ra szolg�l� k�nyvt�rat nem lehet l�trehozni vagy megfelelQen be�ll�tani.

4A(z)  %1!s!  kiszolg�l� nem �rhetQ el. EllenQrizze, hogy a t�voli kiszolg�l� l�tezik-e, �s hogy az Azure SQL Database tqzfalszab�lyai lehetQv� teszik-e a kiszolg�l� el�r�s�t. Ha �gy v�li, hogy a kiszolg�l�nak el�rhetQnek kellene lennie, pr�b�lkozzon �jra a parancs kiad�s�val.

�A felhQbe archiv�l�si mqvelet belsQ hiba miatt nem siker�lt.

LA felhQbe archiv�l�si k�d gener�tor�nak kimenete s�r�lt.  A rendszer k�sQbb �jra megk�s�rli a felhQbe archiv�l�si k�d l�trehoz�s�t �s a t�voli t�bla l�tes�t�s�t.

A mqvelet nem hajthat� v�gre REMOTE_ONLY m�dban, mert a t�voli r�sz nem l�tezik, vagy �rv�nytelen a mqvelet szempontj�b�l.

A(z)  %1!s!  be�ll�t�s a @mode param�ter eset�ben nem �rv�nyes. Adja meg az  ALL , a  LOCAL_ONLY  vagy a  REMOTE_ONLY  be�ll�t�st.

`A(z) %1!s! v�grehajt�sa a(z)  %2!s!  t�bl�n nem siker�lt, mivel a haszn�lata nem t�mogatott az olyan t�bl�kon, amelyeken enged�lyezve van a REMOTE_DATA_ARCHIVE be�ll�t�s.

�A REMOTE_DATA_ARCHIVE be�ll�t�shoz val� hozz�f�r�s le van tiltva a  remote data archive  kiszolg�l�konfigur�ci�s be�ll�t�ssal. A kiszolg�l� el�r�s�nek enged�lyez�s�hez haszn�lja a(z)  exec sp_configure 'remote data archive', 1  utas�t�st.

�A(z)  %1!s!  nem hajthat� v�gre a(z)  %2!s!  t�bl�n, mert enged�lyezve van a REMOTE_DATA_ARCHIVE. %3!s!

A(z)  %1!s!  t�bla �ttelep�t�sre jogosult sorainak friss�t�se �s t�rl�se a REMOTE_DATA_ARCHIVE haszn�lata miatt nem enged�lyezett.

�Nem lehet el�rni a t�voli adatarch�vumot: Hiba: %1!s!, S�lyoss�g: %2!s!, �llapot: %3!s!, Sor: %4!s!  %5!s! 

,A  CREATE INDEX  nem hajthat� v�gre a(z)  %1!s!  n�zeten, mert a(z)  %2!s!  t�bl�ra hivatkozik, amelyhez enged�lyezve van a REMOTE_DATA_ARCHIVE.

8A(z)  %1!s!  t�bla nem haszn�lhat� READTEXT, WRITETEXT �s UPDATETEXT utas�t�sokban, mivel a t�bl�ban a REMOTE_DATA_ARCHIVE be�ll�t�s enged�lyezve van.

�Nem lehets�ges a(z)  %1!s!  t�bla lek�rdez�se, mert ez a mqvelet az adott objektum eset�ben jelenleg le van tiltva.

@A(z)  %1!s!  adatb�zis eset�ben nem lehet be�ll�tani a T�voli adatarch�vum lek�rdez�si m�dot, mert az adatb�zishoz nem enged�lyezett a REMOTE_DATA_ARCHIVE.

�A(z)  %1!s!  adatb�zis eset�ben nem lehet be�ll�tani a LOCAL_AND_REMOTE T�voli adatarch�vum lek�rdez�si m�dot, mert a t�voli f�l oldal�n az adatok nem egys�gesek. A nem egys�ges objektumokr�l az SQL Server hibanapl�j�ban tal�l tov�bbi inform�ci�t.

�A(z)  %1!s!  adatb�zis enged�ly�t nem lehet visszavonni, mert az adatb�zishoz nem enged�lyezett a REMOTE_DATA_ARCHIVE.

�A(z)  %1!s!  adatb�zis enged�ly�t nem lehet visszavonni, mert m�r le van v�lasztva a t�voli adatb�zisr�l.

A(z) %1!s! adatb�zis felhQbe archiv�lt indexei nem hangolhat�k �ssze, mert az adatb�zison nincs enged�lyezve a REMOTE_DATA_ARCHIVE.

�A(z) %1!s! felhQbe archiv�lt t�bla indexei nem egyeztethetQk �ssze, mert az �ttelep�t�s nem kifel� ir�nyul a t�bl�n.

A(z)  %1!s!  t�bla nem �rhetQ el SNAPSHOT tranzakci�izol�l�si szinten, mivel a t�bl�ban a REMOTE_DATA_ARCHIVE be�ll�t�s enged�lyezve van.

�A(z)  %1!s!  f�ggv�nybe tov�bb�tott param�terek csak oszlopazonos�t�k lehetnek.

�Nem �ll�that� be  %1!s!  t�bla szqrQ predik�tuma, mert m�r minden sor jogosult az �ttelep�t�sre.

 %2!s!  t�bla  %1!s!  szqrQ predik�tuma nem cser�lhetQ  %3!s!  �rt�kre, mert a cser�hez sz�ks�ges felt�telek nem teljes�ltek.

�A(z)  %1!s!  adatb�zist nem lehet �jra enged�lyezni, mert az adatb�zishoz nem enged�lyezett a REMOTE_DATA_ARCHIVE.

�A(z) %1!s! adatb�zist nem lehet �jra enged�lyezni, mert m�r enged�lyezve van, �s kapcsol�dik egy t�voli adatb�zishoz.

�Az �ttelep�t�si k�s�rlet meghi�sult. A t�voli beilleszt�s sikertelen. Hiba: %1!s!.

XAz �ttelep�t�si k�s�rlet meghi�sult. A t�voli beilleszt�ssel nem siker�lt az �sszes sort beilleszteni. V�rt sorok: %1!s!, t�nylegesen beillesztett t�voli sorok: %2!s!.

Az �ttelep�t�si k�s�rlet meghi�sult. A k�tegazonos�t� n�vel�se sikertelen. V�rt k�tegazonos�t�: %1!s!, aktu�lis k�tegazonos�t�: %2!s!.

$Az egyeztet�si k�s�rlet meghi�sult. Az t�voli k�tegazonos�t� �j maxim�lis �rt�ke nem kisebb, mint a kezdeti �rt�k. Kezdeti: %1!s!, �j: %2!s!

A(z) %1!s! t�bla nem k�rdezhetQ le, mert adategyeztet�s van folyamatban. Ez a t�voli adatarchiv�l�shoz enged�lyezett t�bl�k automatikus helyre�ll�t�si folyamat�nak r�sze. A sys.remote_data_archive_tables seg�ts�g�vel ellenQrizheti a mqvelet �llapot�t.

�A(z) %1!s! nem haszn�lhat� felhQbe archiv�l�si szqrQ predik�tumak�nt, mert nem felel meg a sz�ks�ges k�vetelm�nyeknek.

�A t�voli adatarch�vum nem tudott kapcsol�dni a(z)  %1!s!  kiszolg�l�hoz.

�A(z) %1!s! elj�r�shoz sz�ks�ges a(z) %2!s! param�ter, ha az adatb�zis nem enged�lyezett a REMOTE_DATA_ARCHIVE sz�m�ra.

�A(z) %1!s! elj�r�s nem fogadja el a(z) %2!s! param�tert, ha az adatb�zis enged�lyezett a REMOTE_DATA_ARCHIVE sz�m�ra.

Nem lehet t�bb felhQbe archiv�l�si feladatot a v�r�list�ra helyezni. V�rja meg a h�tral�vQ feladatok befejez�s�t, majd pr�b�lkozzon �jra.

�A(z)  %1!s!  a(z)  %2!s!  param�tert v�rja, amely nincs megadva.

�A rendez�s m�dos�t�sa nem enged�lyezett, ha a REMOTE_DATA_ARCHIVE m�r enged�lyezve van a(z)  %1!s!  adatb�zison.

,A(z)  %1!s!  index nem nevezhetQ �t. Az indexek nem nevezhetQk �t azokon a t�bl�kon, amelyekhez a REMOTE_DATA_ARCHIVE be�ll�t�s enged�lyezve van.

A felhQbe archiv�l�s az �ttelep�t�s ind�t�sa ut�n le lett tiltva. Enged�lyezze a felhQbe archiv�l�st, majd pr�b�lkozzon �jra.

�A bej�vQ �ttelep�t�si k�s�rlet megszakadt. A helyi besz�r�s sikertelen. Hiba: %1!s!.

(A bej�vQ �ttelep�t�si k�s�rlet megszakadt. A k�tegazonos�t� cs�kkent�se sikertelen. V�rt k�tegazonos�t�: %1!s!, aktu�lis k�tegazonos�t�: %2!s!.

lNem siker�lt lev�lasztani a felhQbe archiv�lt t�bl�zatot. Ha a t�bl�zatot nem dobja el a rendszer, pr�b�lja �jra OFF �rt�kre �ll�tani a t�bl�zat REMOTE_DATA_ARCHIVE be�ll�t�s�t.

�A felhaszn�l� nem jogosult a REMOTE_DATA_ARCHIVE be�ll�t�s enged�lyez�s�re, ha a FEDERATED_SERVICE_ACCOUNT �rt�ke ON.

PA bej�vQ �ttelep�t�s folyamatban van vagy sz�netel. A kimenQ �ttelep�t�si ir�ny jelenleg nem �ll�that� be. Pr�b�lkozzon �jra, ha a bej�vQ �ttelep�t�s befejezQd�tt.

�A REMOTA_DATA_ARCHIVE_OVERRIDE mutat�t csak DB OWNER haszn�lhatja.

�A REMOTE_DATA_ARCHIVE_OVERRIDE mutat� nem enged�lyezett a felhaszn�l�i tranzakci�kban.

�A REMOTE_DATA_ARCHIVE_OVERRIDE mutat� nem enged�lyezett az implicit tranzakci�kban.

�A REMOTE_DATA_ARCHIVE_OVERRIDE mutat� nem enged�lyezett az INSERT utas�t�sokban.

�A REMOTE_DATA_ARCHIVE_OVERRIDE mutat� nem enged�lyezett a n�zetdefin�ci�n bel�l.

(A(z)  %1!s!  t�bla nem lehet c�lja friss�t�si vagy t�rl�si utas�t�snak egy FROM z�rad�kkal, mert enged�lyezve van a REMOTE_DATA_ARCHIVE opci�.

�A DML-mqvelet meghi�sult, mert egy vagy t�bb �ttelep�tett (vagy �ttelep�t�shez kiv�laszthat�) sort befoly�solt volna.

,A(z)  %1!s!  t�bla nem lehet c�lja friss�t�si vagy t�rl�si utas�t�snak egy n�zeten kereszt�l, mert enged�lyezve van a REMOTE_DATA_ARCHIVE opci�.

XNem minden, a t�voli adatokkal �sszehangoland� sor �rhetQ el helyben a(z)  %1!s!  t�bl�hoz. Sz�ks�ges k�tegazonos�t�: %2!s!, Rendelkez�sre �ll� k�tegazonos�t� : %3!s!.

�Nem �ll�that� be a(z)  %1!s!  t�bla szqrQ predik�tuma a bej�vQ �ttelep�t�ssel egy�tt.

�Nem v�gezhetQ friss�t�s vagy t�rl�s a(z) %1!s! v�grehajt�si m�dos�t�val a(z)  %2!s!  t�bl�n, ha a migr�l�s nincs felf�ggesztve. �ll�tsa be a MIGRATION_STATE v�grehajt�si m�dos�t�t PAUSED �rt�kre, �s pr�b�lja �jra v�grehajtani a mqveletet.

�V�ratlan kiv�tel t�rt�nt a t�voli oszlop friss�t�se sor�n.

�Nem lehet friss�teni a t�voli adatarch�vumot: Hiba: %1!s!, s�lyoss�g: %2!s!, �llapot: %3!s!.

�A STAGE_ONLY mutat� nem haszn�lhat�, mert a(z) %1!s! t�bla �tmeneti k�rnyezete m�g nincs ki�p�tve.

�A felhQbe archiv�lt t�voli t�bla l�trehoz�sa konkr�t kiv�tel n�lk�l meghi�sult.

�A(z) %1!s! t�bla felhQbe archiv�l�si szqrQj�nek predik�tum�t nem lehet bet�lteni.

�A(z) %2!s! %1!s! oszlopai nem egyeztethetQk �ssze, mert a(z) %3!s! eset�ben nincs enged�lyezve a REMOTE_DATA_ARCHIVE.

A(z) %1!s! adatb�zis eset�ben nem lehet be�ll�tani az rpo idQtartam�t, mert az adatb�zishoz nem enged�lyezett a REMOTE_DATA_ARCHIVE.

�Nem futtathat� a(z) %1!s! elj�r�s a(z) %2!s! t�bl�n, ha az �ttelep�t�s nincs felf�ggesztve. �ll�tsa be a MIGRATION_STATE �rt�k�t PAUSED-ra, �s pr�b�lja meg �jra v�grehajtani a mqveletet.

0A bej�vQ �ttelep�t�si k�s�rlet nem siker�lt. A besz�r�ssal nem siker�lt az �sszes sort besz�rni. V�rt sorok: %1!s!, t�nyleges t�voli sorok: %2!s!.

�Nem dolgozhat� fel a DML-utas�t�s a(z) %1!s! t�bla �ttelep�t�si predik�tum�ban l�vQ v�ratlan oper�tor miatt.

lAz elQk�sz�t�si t�bl�ban l�vQ maxim�lis k�tegazonos�t� nem lehet nagyobb, mint %1!s!. V�gezze el a sz�ks�ges t�rl�si/friss�t�si mqveletet a STAGE_ONLY mutat�val a kijav�t�s�hoz.

0A(z) %1!s! t�bla nem lehet c�lja friss�t�si vagy t�rl�si utas�t�snak egy OUTPUT z�rad�kkal, mert enged�lyezve van a REMOTE_DATA_ARCHIVE param�ter.

8A(z) %1!s! t�bla nem lehet c�lja friss�t�si vagy t�rl�si utas�t�snak a CURSOR haszn�lata eset�n, mert enged�lyezve van a REMOTE_DATA_ARCHIVE param�ter.

@A(z) %1!s! t�bla nem lehet c�lja friss�t�si vagy t�rl�si utas�t�snak, mert a REMOTE_DATA_ARCHIVE param�ter �ttelep�t�si predik�tum n�lk�l van enged�lyezve.

4A(z) %1!s! t�bla nem lehet c�lja friss�t�si vagy t�rl�si utas�t�snak, mert enged�lyezve van a REMOTE_DATA_ARCHIVE param�ter �s a BLOCK PREDICATE is.

�A(z) %1!s! elj�r�s nem futtathat� a(z) %2!s! t�bla eset�ben, mert a szakaszt�bl�ban tal�lhat� maxim�lis k�tegazonos�t� k�l�nb�zik a t�voli t�bl�ban tal�lhat� maxim�lis k�tegazonos�t�t�l. GyQzQdj�n meg arr�l, hogy ugyanazt a mutat�val rendelkezQ rendszergazdai lek�rdez�st futtatja mindk�t t�bl�n, ha szinkroniz�lni szeretn� Qket.

�Nem futtathat� a(z) %1!s! elj�r�s a(z) %2!s! t�bl�n, mert az nincs archiv�lva a felhQbe.

�Nem futtathat� a(z) %1!s! elj�r�s a(z) %2!s! adatb�zisban, mert az nem csatlakozik egy t�voli adatb�zishoz.

�A megadott RPO idQtartama nem lehet kevesebb a(z) %1!s! minim�lis idQtartam�n�l.

,A(z) %1!s! oszlop nem nevezhetQ �t. Az oszlopok nem nevezhetQk �t azokon a t�bl�kon, amelyekhez a REMOTE_DATA_ARCHIVE param�ter enged�lyezve van.

�A(z) %1!s! adatb�zis nem �rhetQ el. GyQzQdj�n meg arr�l, hogy a t�voli adatb�zis l�tezik. Ha �gy v�li, hogy az adatb�zisnak el�rhetQnek kellene lennie, pr�b�lkozzon �jra a parancs kiad�s�val.

�A REMOTE_DATA_ARCHIVE nem �ll�that� ON �rt�krQl OFF �rt�kre. A t�voli adatok lek�r�s�hez �s a t�voli adatarch�vum kikapcsol�s�hoz �ll�tsa be a REMOTE_DATA_ARCHIVE (MIGRATION_STATE = INBOUND) �rt�ket. Ha a t�voli adatok lek�rdez�se n�lk�l szeretn� kikapcsolni a REMOTE_DATA_ARCHIVE arch�vumot, �ll�tsa be a REMOTE_DATA_ARCHIVE = OFF_WITHOUT_DATA_RECOVERY �rt�ket.

A REMOTE_DATA_ARCHIVE_OVERRIDE mutat� jelenleg nem haszn�lhat� a(z) %1!s! t�bl�val, mert a t�voli t�bla m�g nem j�tt l�tre.

$A k�rt mqvelet nem v�gezhetQ el a(z) %1!s! t�bl�n, mert a REMOTE_DATA_ARCHIVE param�ter enged�lyezett, de a t�voli t�bla m�g nem j�tt l�tre.

A(z) %1!s! adatb�zis kiad�sa �rv�nytelen. A Stretch Database c�ljak�nt csak az Azure SQL Stretch kiad�s megad�sa t�mogatott.

�A replik�ci� haszn�lata azon %1!s! t�bl�kon nem t�mogatott, ahol a REMOTE_DATA_ARCHIVE enged�lyezve van.

�Az adatv�ltoz�sok r�gz�t�se azon %1!s! t�bl�kban nem t�mogatott, ahol a REMOTE_DATA_ARCHIVE enged�lyezve van.

�A REMOTE_DATA_ARCHIVE be�ll�t�s nem enged�lyezhetQ a(z)  %1!s!  t�bl�n, mert egy tov�bbi sz�ks�ges rendszeroszlop miatt meghaladja a t�voli t�bl�n maxim�lisan megengedhetQ m�retet (%2!s! b�jt).

�A(z)  %1!s!  objektum nem l�tezik, vagy nem �rv�nyes ehhez a mqvelethez.

�A(z)  %1!s!  elj�r�s nem hajthat� v�gre tranzakci�n bel�l.

�Csak a(z) %1!s! szerepk�r tagjai hajthatj�k v�gre ezt a t�rolt elj�r�st.

4A n�v nem lehet NULL.

�A(z)  %1!s!  nem �rv�nyes n�v, mert �rv�nytelen karaktereket tartalmaz.

�A(z)  %1!s!  nem �rv�nyes bejelentkez�si azonos�t�, vagy �nnek nincs enged�lye.

�A(z)  %1!s!  felhaszn�l� nem l�tezik az aktu�lis adatb�zisban.

�A(z)  %1!s!  objektum nem l�tezik a(z)  %2!s!  adatb�zisban, vagy nem �rv�nyes ehhez a mqvelethez.

@A(z)  %1!s!  adatb�zis nem l�tezik. Adjon meg �rv�nyes adatb�zisnevet. Az el�rhetQ adatb�zisok megtekint�s�hez haszn�lja a sys.databases katal�gusn�zetet.

�A(z)  %1!s!  adatb�zis-be�ll�t�s nem l�tezik. Adjon meg �rv�nyes adatb�zis-be�ll�t�st.

A k�vetkezQ eszk�z nem l�tezik:  %1!s! . Az el�rhetQ eszk�z�k megjelen�t�s�hez haszn�lja a sys.backup_devices katal�gusn�zetet.

�A(z)  %1!s!  szerepk�r nem l�tezik az aktu�lis adatb�zisban.

�A(z)  %1!s!  kiszolg�l� nem l�tezik. Az el�rhetQ kiszolg�l�k megjelen�t�s�hez haszn�lja az sp_helpserver t�rolt elj�r�st.

XAz alap�rtelmezett  %1!s!  nem l�tezik.

LA(z)  %1!s!  szab�ly nem l�tezik.

lA(z)  %1!s!  bQv�tett t�rolt elj�r�s nem l�tezik.

�A(z) %1!s! param�ternek megadott �rt�k �rv�nytelen. Adjon meg �rv�nyes param�ter�rt�ket.

pA megadott felhaszn�l�n�vhez m�r tartozik aliasn�v.

�A(z)  %1!s!  felhaszn�l�, csoport vagy szerepk�r m�r l�tezik az aktu�lis adatb�zisban.

�A kiszolg�l�  %1!s!  rendszerbiztons�gi tagja m�r l�tezik.

\A(z)  %1!s!  logikai eszk�z m�r l�tezik.

TA(z)  %1!s!  kiszolg�l� m�r l�tezik.

�A(z)  %1!s!  adatb�zis m�r l�tezik. Adjon meg egyedi adatb�zisnevet.

dA(z)  %1!s!  nem �rv�nyes hivatalos nyelvn�v.

lAz alkalmaz�s szerepk�r jelszava nem lehet NULL.

�A(z)  %1!s!  adatt�pus nem l�tezik, vagy �nnek nincs megfelelQ enged�lye.

�A felhaszn�l� �ltal defini�lt hiba�zenetek azonos�t�j�nak 50000-n�l nagyobbnak kell lennie.

�A felhaszn�l� �ltal defini�lt hiba�zenetek s�lyoss�gi szintj�nek 1 �s 25 k�z�tt kell lennie.

�Megl�vQ �zenet fel�l�r�s�hoz a  REPLACE  be�ll�t�st kell megadnia.

�A(z)  %1!s!  t�pus ismeretlen t�pus a biztons�gim�solat-eszk�z�k eset�ben. Haszn�lja a  disk  vagy a  tape  t�pust.

DA logikai n�v nem lehet NULL.

DA fizikai n�v nem lehet NULL.

�Nem lehet megsz�ntetni a(z)  %1!s!  k�t�s�t. Haszn�lja az ALTER TABLE DROP CONSTRAINT utas�t�st.

Nem lehet megadni az alap�rtelmezett  %1!s!  k�t�s�t. Az alap�rtelmezett �rt�ket a CREATE DEFAULT utas�t�s haszn�lat�val kell l�trehozni.

�Nem lehet �tnevezni a t�bl�t, mert replik�l�shoz van k�zz�t�ve.

�N�h�ny megl�vQ objektum tulajdonosa nem az adatb�zis-tulajdonos.

�A(z) %1!s! nevek list�ja sz�k�z�ket tartalmaz, ami nem megengedett.

dA(z) %1!s! list�ja t�l kev�s nevet tartalmaz.

`A(z) %1!s! list�ja t�l sok nevet tartalmaz.

�A(z) %1!s! nevek list�ja olyan neveket tartalmaz, amelyekben az �b�c�ben nem szereplQ karakterek ( %2!s! ) tal�lhat�k.

TAz eszk�z felv�tel�re vonatkoz� k�relem megtagadva. M�r l�tezik  %1!s!  nevq fizikai eszk�z. A fizikai eszk�z�k nev�re csak egy biztons�gim�solat-eszk�z hivatkozhat.

�A vend�g felhaszn�l� nem rendelhetQ hozz� bejelentkez�si n�vhez.

�A bejelentkez�si n�vhez m�r tartozik fi�k m�s felhaszn�l�n�vvel.

�Az �sszes felhaszn�l�azonos�t� hozz�rendel�se el lett v�gezve.

�M�r l�tezik alap�rtelmezett n�vhozz�rendel�s a t�voli  %1!s!  kiszolg�l� egyik t�voli bejelentkez�si azonos�t�j�hoz.

�Egy  %1!s!  t�voli felhaszn�l� m�r l�tezik a t�voli  %2!s!  kiszolg�l�hoz.

�Egy vagy t�bb felhaszn�l� haszn�lja az adatb�zist. A k�rt mqveletet nem lehet v�grehajtani.

�Haszn�lat: sp_addmessage <�zenetsz�m>,<s�lyoss�g>,<�zenetsz�veg> [,<nyelv> [,FALSE | TRUE [,REPLACE]]]

�Haszn�lat: sp_addremotelogin t�voli_kiszolg�l� [,bejelentkez�si_n�v [,t�voli_n�v]]

�Az alap�rtelmezett �rt�knek, a t�bl�nak �s a felhaszn�l�i adatt�pusnak az aktu�lis adatb�zisban kell lennie.

�A szab�lynak, a t�bl�nak �s a felhaszn�l�i adatt�pusnak az aktu�lis adatb�zisban kell lennie.

�A t�bl�nak vagy a n�zetnek az aktu�lis adatb�zisban kell lennie.

�A(z) %1!s! param�ter nem haszn�lhat� Windows bejelentkez�si azonos�t�hoz.

tA nyilv�nos szerepk�r tags�ga nem v�ltoztathat� meg.

xA(z)  %1!s!  fizikai adatt�pus nem fogad el rendez�st.

�Az oszlopnak vagy a felhaszn�l�i adatt�pusnak az aktu�lis adatb�zisban kell lennie.

�Haszn�lat: sp_addtype n�v, 'adatt�pus' [,'NULL' | 'NOT NULL']

A(z)  %1!s!  objektum nem tal�lhat�, �nnek nincs megfelelQ enged�lye, vagy az objektumhoz nem adhat� meg kiterjesztett tulajdons�g.

�A kiterjesztett tulajdons�gokhoz megadott m�ret nem lehet nagyobb 7500 b�jtn�l.

,A n�vv�ltoztat�s nem hajthat� v�gre, mert az �j n�v biztons�gi azonos�t�ja nem felel meg a rendszerbiztons�gi tag r�gi biztons�gi azonos�t�j�nak.

�A MUST_CHANGE kapcsol� nem haszn�lhat�, ha a CHECK_EXPIRATION be�ll�t�s �rt�ke OFF.

�Haszn�lat: sp_bindefault alap�rtelmezett_n�v, objektumn�v [, 'futureonly']

LNem k�thetQ alap�rtelmezett �rt�k sz�m�tott oszlophoz, ritka oszlophoz, illetve a k�vetkezQ adatt�pus� oszlophoz: timestamp, varchar(max) (v�ltoz� hossz�s�g� karakteres), nvarchar(max) (v�ltoz� hossz�s�g� karakteres), varbinary(max) (v�ltoz� hossz�s�g� bin�ris), XML- vagy CLR-beli t�pus.

xNem k�thetQ alap�rtelmezett �rt�k azonos�t� oszlophoz.

HNem k�thetQ alap�rtelmezett �rt�k olyan oszlophoz, amely alap�rtelmezett �rt�kkel lett l�trehozva, vagy �gy lett m�dos�tva, hogy legyen alap�rtelmezett �rt�ke.

��n nem tulajdonosa a(z)  %1!s!  nevq t�bl�nak, amely egy  %2!s!  nevq oszlopot tartalmat.

�Haszn�lat: sp_bindrule szab�lyn�v, objektumn�v [, 'futureonly']

�Nem k�thetQ szab�ly sz�m�tott oszlophoz, ritka oszlophoz, illetve a k�vetkezQ adatt�pus� oszlophoz: sz�veges, ntext (v�ltoz� hossz�s�g� sz�veges), k�p, timestamp, varchar(max) (v�ltoz� hossz�s�g� karakteres), nvarchar(max) (v�ltoz� hossz�s�g� karakteres), varbinary(max) (v�ltoz� hossz�s�g� bin�ris), xml vagy felhaszn�l� �ltal defini�lt adatt�pus.

�Az sp_addtype t�rolt elj�r�s nem haszn�lhat� felhaszn�l� �ltal defini�lt adatt�pusok l�trehoz�s�ra a k�vetkezQ adatt�pusokhoz: varchar(max) (v�ltoz� hossz�s�g� karakteres), nvarchar(max) (v�ltoz� hossz�s�g� karakteres) vagy varbinary(max) (v�ltoz� hossz�s�g� bin�ris). Haszn�lja a CREATE TYPE utas�t�st erre a c�lra.

�A master, a model, a tempdb vagy a terjeszt�si adatb�zis tulajdonosa nem v�ltoztathat� meg.

�A javasolt �j adatb�zis-tulajdonos m�r felhaszn�l� vagy van aliasneve az adatb�zisban.

$A  text in row  t�blabe�ll�t�s harmadik param�tere �rv�nytelen. A lehets�ges �rt�kek:  on ,  off ,  0 ,  1  vagy egy 24 �s 7000 k�z�tti sz�m.

�T�l sok sikertelen bejelentkez�si k�s�rlet t�rt�nt. A rendszer �tmenetileg z�rolta ezt a fi�kot, hogy megakad�lyozza a jelsz�ra ir�nyul� tal�lgat�st. A fi�k z�rol�s�t egy rendszergazda oldhatja fel az ALTER LOGIN utas�t�s UNLOCK z�rad�k�val.

�A jelsz� �rv�nyes�t�se sikertelen volt. A jelsz� t�l friss, �gy nem m�dos�that�.

�A jelsz� �rv�nyes�t�se sikertelen volt. A jelsz� jelenleg nem haszn�lhat�.

A jelsz� �rv�nyes�t�se nem siker�lt. A jelsz� nem felel meg az oper�ci�srendszer-h�zirend k�vetelm�nyeinek, mert t�l r�vid.

A jelsz� �rv�nyes�t�se nem siker�lt. A jelsz� nem felel meg az oper�ci�srendszer-h�zirend k�vetelm�nyeinek, mert t�l hossz�.

A jelsz� �rv�nyes�t�se nem siker�lt. A jelsz� nem felel meg az oper�ci�srendszer-h�zirend k�vetelm�nyeinek, mert nem el�g �sszetett.

�A jelsz� �rv�nyes�t�se sikertelen volt. A jelsz� nem felel meg a jelsz�szqrQ DLL k�vetelm�nyeinek.

pV�ratlan hiba t�rt�nt a jelsz� �rv�nyes�t�se sor�n.

�Hiba t�rt�nt a(z) %1!s! v�grehajt�sa k�zben. Sikertelen a k�vetkezQre ir�nyul� h�v�s:  %2!s! , a hibak�d:  %3!s! .

�A CHECK_EXPIRATION be�ll�t�s nem haszn�lhat�, ha a CHECK_POLICY �rt�ke OFF.

�A(z)  %1!s!  konfigur�ci�s be�ll�t�s nem l�tezik, vagy pedig ez egy speci�lis be�ll�t�s.

|Nem egyedi a k�vetkezQ konfigur�ci�s be�ll�t�s:  %1!s! .

�A(z)  %1!s!  esem�nyind�t� nem esem�nyind�t�ja a k�vetkezQnek:  %2!s! .

Az alap�rtelmezett nyelvet nem �ll�thatja be olyan nyelvi azonos�t�ra, amely nincs defini�lva a syslanguages nyelvek k�z�tt.

�A CHECK_POLICY �s a CHECK_EXPIRATION be�ll�t�s nem �ll�that� OFF �rt�kre, ha a MUST_CHANGE �rt�ke ON.

� %1!s!  nem �rv�nyes �rt�k a k�vetkezQ konfigur�ci�s be�ll�t�shoz:  %2!s! .

|M�r van  %1!s!  esem�nyind�t�ja a k�vetkezQnek:  %2!s! .

lHaszn�lat: sp_dbremove <adatb�zisn�v> [,dropdev]

�A(z)  %1!s!  INSTEAD OF esem�nyind�t� nem t�rs�that� sorrendhez.

hNem l�tezik aliasn�v a megadott felhaszn�l�hoz.

�rv�nytelen az objektum. Kiterjesztett tulajdons�gok nem enged�lyezettek a k�vetkezQn:  %1!s! , vagy pedig az objektum nem l�tezik.

Az adatb�zistag egy vagy t�bb elj�r�s, f�ggv�ny vagy esem�ny�rtes�t�s v�grehajt�si k�rnyezetek�nt van be�ll�tva, ez�rt nem dobhat� el.

�Hiba t�rt�nt az sp_xp_cmdshell_proxy_account v�grehajt�sa sor�n. Lehets�ges okok: a megadott fi�k �rv�nytelen volt, vagy pedig nem lehetett l�trehozni a k�vetkezQ hiteles�tQ adatot:  %1!s! . Hibak�d: %2!s!, hiba�llapot: %3!s!.

�Az adatb�zistag tulajdon�ban van egy %1!s! az adatb�zisban, ez�rt nem dobhat� el.

�A kiszolg�l�i tag tulajdon�ban van egy vagy t�bb %1!s!(s), ez�rt nem dobhat� el.

� %1!s!  nem �rv�nyes �rt�k a @updateusage param�terhez. Vagy  true , vagy  false  �rt�ket kell megadni.

�A szerepk�rnek tagjai vannak. Csak akkor dobhat� el, ha m�r �res.

Nem siker�lt egy implicit %1!s! l�trehoz�s. Ok: Tal�n eldobt�k a k�vetkezQt: %2!s!, vagy pedig m�r haszn�latban van a neve.

�Titkos�t�si jelsz�t kell megadni ezen %1!s! titkos kulcs�nak titkos�t�s�hoz.

�Nem kell megadni visszafejt�si jelsz�t, mert ezen %1!s! titkos kulcs�t fQkulccsal titkos�tott�k.

�A(z)  %1!s!  t�blaoszlop vagy adatt�pus nem l�tezik, vagy �nnek nincs r� enged�lye.

tA tag nem l�tezik vagy nincs megfelelQ jogosults�ga.

�Nem v�gezhetQ el %1!s! mqvelet a k�vetkezQn:  %3!s!  %2!s!.

�Nem v�gezhetQ el %1!s! mqvelet a k�vetkezQn, mert az nem l�tezik, vagy �nnek nincs megfelelQ enged�lye:  %3!s!  %2!s!.

�A felhaszn�l�i p�ld�nyok nem friss�thetQk. Ok: %1!s!. Hibak�d: 0x%2!s!.

XAz xp_cmdshell proxyfi�k adatai nem h�vhat�k le vagy �rv�nytelenek. EllenQrizze, hogy l�tezik-e a(z)  %1!s!  hiteles�tQ adat, �s hogy �rv�nyes inform�ci�t tartalmaz-e.

�Az adatb�zistag tulajdon�ban van egy %1!s!, ez�rt nem dobhat� el.

�A kiszolg�l�i tag tulajdon�ban van egy %1!s!, ez�rt nem dobhat� el.

�A megadott jelsz� t�l hossz�. A jelsz� nem lehet hosszabb %1!s! karaktern�l.

(Nem siker�lt a Setuser mqvelet a k�vetkezQ okok valamelyike miatt: nem l�tezik a k�vetkezQ adatb�zistag:  %1!s! , a hozz� tartoz� kiszolg�l�i tag nem f�rhet hozz� a kiszolg�l�hoz, az ilyen t�pus� adatb�zistag nem szem�lyes�thetQ meg, vagy �nnek nincs megfelelQ enged�lye.

hA biztons�gi int�zked�sek nem inicializ�lhat�k.

�T�ll�pte a maxim�lis megszem�lyes�t�si be�gyaz�si szintet (korl�t: %1!s!).

Nem adhat� ki megszem�lyes�t�si jogkivonat nem elsQdleges megszem�lyes�t�si k�rnyezetbQl, illetve nem Windows felhaszn�l� sz�m�ra.

�Nem �ll�that� be a k�vetkezQ alkalmaz�s-szerepk�r:  %1!s! , mert vagy nem l�tezik, vagy helytelen a jelsz�.

�V�ratlan hiba a megszem�lyes�t�si jogkivonat l�trehoz�sa k�zben.

��rv�nytelen az idQkorl�t �rt�ke. Az idQkorl�t �rt�k�nek 1 �s 7200 m�sodperc k�z�tt kell lennie.

Nem �rv�nyes a k�vetkezQ bejelentkez�si azonos�t�:  %1!s! , vagy pedig nem adhat� ki sz�m�ra megszem�lyes�t�si jogkivonat.

�Nem tal�lhat� a k�vetkezQ objektum:  %1!s! , vagy pedig �nnek nincs megfelelQ enged�lye.

LGUID-azonos�t� nem hozhat� l�tre.

,A(z)  %1!s!  n�zetet, valamint az oszlopait �s az indexeit nem lehet �tnevezni, mert ezt a n�zetet a rendszer hozta l�tre optimaliz�l�si c�llal.

�Az SQL Server ezen kiad�s�ban nem haszn�lhat� a k�vetkezQ kiszolg�l�i be�ll�t�s:  %1!s! .

dEz a bejelentkez�si azonos�t� %1!s! feladat tulajdonosa. Ez a bejelentkez�si azonos�t� csak akkor dobhat� el, ha elQtte ezeket a feladatokat t�rli vagy m�shoz rendeli hozz�.

�A(z)  %1!s!  param�tert nem haszn�lhatja tan�s�tv�nyhoz vagy aszimmetrikus kulcs� bejelentkez�shez.

�A FallBack tan�s�tv�nyt egyfelhaszn�l�s m�dban a fQadatb�zisban kell l�trehozni vagy eldobni.

A(z)  %1!s!  kiszolg�l�i tag kiadott egy vagy t�bb enged�lyt. A kiszolg�l�i tag eldob�sa elQtt vonja vissza az enged�lyeket.

\A(z)  %1!s!  bejelentkez�si azonos�t� egy vagy t�bb adatb�zisnak a tulajdonosa. A bejelentkez�si azonos�t� eldob�sa elQtt m�dos�tani kell az adatb�zis(ok) tulajdonos�t.

�A(z)  %1!s!  bejelentkez�si azonos�t� egy vagy t�bb adatb�zisban egy felhaszn�l�ra mutat aliasn�vk�nt vagy felhaszn�l�hoz van hozz�rendelve. A bejelentkez�si azonos�t� eldob�sa elQtt el kell dobni a felhaszn�l�t vagy az aliasnevet.

pAz egyetlen �rv�nyes @parameter �rt�k:  WITH_LOG .

�Haszn�lat: sp_dropmessage <�zenet_sz�ma> [,<nyelv> | 'ALL']

�50 000-n�l alacsonyabb azonos�t�j� �zenetet nem lehet eldobni.

�Az �zenet sz�ma (%1!s!) vagy a megadott nyelvi v�ltozat nem l�tezik.

�Nem lehet letiltani a vend�gfelhaszn�l�hoz val� hozz�f�r�st a fQ vagy a tempdb adatb�zisban.

�Az adatb�zistag objektumokkal rendelkezik az adatb�zisban, ez�rt nem lehet eldobni.

�Az adatb�zistag adatt�pusokkal rendelkezik az adatb�zisban, ez�rt nem lehet eldobni.

A t�voli felhaszn�l�n ( %3!s! ) nincs olyan  %1!s!  t�voli felhaszn�l�, aki a k�vetkezQ helyi felhaszn�l�hoz van hozz�rendelve:  %2!s! .

A kiszolg�l�i tag egy esem�nyind�t� vagy esem�ny�rtes�t�s v�grehajt�si k�rnyezetek�nt van be�ll�tva, ez�rt nem lehet eldobni.

�Nem lehet l�trehozni olyan indexet, amely nem tartalmazza az �sszes biztons�gi oszlopot.

pEgy t�bl�hoz nem tartozhat t�bb biztons�gi oszlop.

�M�g vannak t�voli bejelentkez�sek vagy csatolt bejelentkez�sek a k�vetkezQ kiszolg�l�hoz:  %1!s! .

�Egy t�bla biztons�gi oszlop�t nem lehet m�dos�tani vagy eldobni.

�A Microsoft Windows jelen verzi�ja nem t�mogatja a MUST_CHANGE be�ll�t�st.

�Az aktu�lis biztons�gi k�rnyezet nem alak�that� vissza. A  Revert  utas�t�s sikertelen.

hNincs sz�veg a k�vetkezQ objektumhoz:  %1!s! .

�A megadott n�v (%1!s!) nem felhaszn�l�, szerepk�r vagy aliasneves bejelentkez�s.

DAz aktu�lis biztons�gi k�rnyezet nem alak�that� vissza. K�rj�k, kapcsoljon �t az eredeti adatb�zisra, ahol a(z)  %1!s!  h�v�sa t�rt�nt, �s pr�b�lja meg �jra.

PNincs defini�lva t�voli kiszolg�l�.

�Nincs t�voli bejelentkez�sek a k�vetkezQ t�voli kiszolg�l�ra:  %1!s! .

XNincs defini�lva t�voli bejelentkez�s.

|Nincsenek t�voli bejelentkez�sek a k�vetkezQh�z:  %1!s! .

�Nincsenek t�voli bejelentkez�sek a(z)  %2!s!  t�voli kiszolg�l�n a k�vetkezQh�z:  %1!s! .

DNincs defini�lva kiszolg�l�.

p�rv�nytelen t�voli kiszolg�l�i be�ll�t�s:  %1!s! .

�A t�voli bejelentkez�sek hozz�rendel�s�ben a megb�zhat� be�ll�t�s m�r nem t�mogatott.

(A tan�s�tv�ny, az aszimmetrikus kulcs vagy a titkos kulcs f�jlja nem �rv�nyes vagy nem l�tezik; vagy pedig �nnek nincs r� megfelelQ enged�lye.

LHiba t�rt�nt a titkos�t�s k�zben.

��rv�nytelen tan�s�tv�nytulajdonos. A tan�s�tv�nytulajdonosnak 1 �s %1!s! k�z�tti sz�m� karakterbQl kell �llnia.

Figyelmeztet�s: A l�trehozott tan�s�tv�nynak �rv�nytelen az �rv�nyess�gi idQtartama, mert a lej�rati d�tuma megelQzi a kezdQd�tum�t.

lFigyelmeztet�s: A l�trehozott tan�s�tv�ny lej�rt.

�Figyelmeztet�s: A l�trehozott tan�s�tv�ny m�g nem �rv�nyes; a kezdQd�tuma a j�vQben van.

�A @delfile param�ter sz�m�ra nem �rv�nyes a k�vetkezQ �rt�k:  %1!s! .

�A tulajdons�g nem friss�thetQ �s nem t�r�lhetQ. A(z)  %1!s!  tulajdons�g nem l�tezik a k�vetkezQh�z:  %2!s! .

PEz az objektum ( %1!s! ) nem t�bla.

lIndexelt n�zet tulajdonos�t nem lehet m�dos�tani.

�Nem egyedi a k�vetkezQ t�voli bejelentkez�si be�ll�t�s:  %1!s! .

tHiba: A bemeneti param�ter ( %1!s! ) nem lehet null.

�Hiba: A @newname param�ter �rt�ke �rv�nytelen karaktereket tartalmaz, vagy megs�rt egy alapvetQ korl�toz�st (%1!s!).

Nem tal�lhat�  %1!s!  nevq elem az aktu�lis adatb�zisban ( %2!s! ), felt�ve, hogy az @itemtype bevitele  %3!s!  form�ban t�rt�nt.

tXML adatt�pusb�l nem hozhat�k l�tre aliasn�vt�pusok.

tNem lehet �tnevezni a k�vetkezQ adatb�zist:  %1!s! .

<�rv�nytelen az sp_db_vardecimal_storage_format t�rolt elj�r�s  %1!s!  param�tere sz�m�ra megadott argumentum. Az �rv�nyes argumentumok:  ON  vagy  OFF .

�Hiba t�rt�nt a felhaszn�l�i p�ld�ny ind�t�sakor. Hibak�d: %1!s!.

$A(z)  %2!s!  t�rolt elj�r�s  %1!s!  param�ter�hez megadott argumentum �rv�nytelen. Az �rv�nyes argumentumok:  ON ,  OFF ,  TRUE  �s  FALSE .

�M�r l�tezik  %1!s!  nevq tan�s�tv�ny, vagy pedig ez a tan�s�tv�ny m�r beker�lt az adatb�zisba.

�A tulajdons�g nem vehetQ fel. A(z)  %1!s!  tulajdons�g m�r l�tezik a k�vetkezQh�z:  %2!s! .

�Az ilyen t�pus� objektumok sz�m�ra nincs kiosztva ter�let.

�Nincs alap�rtelmezett �rt�ke a k�vetkezQ oszlopnak:  %1!s! .

�Nincs alap�rtelmezett �rt�ke a k�vetkezQ felhaszn�l�i adatt�pusnak:  %1!s! .

hNincs szab�lya a k�vetkezQ oszlopnak:  %1!s! .

�Nincs szab�lya a k�vetkezQ felhaszn�l�i adatt�pusnak:  %1!s! .

8Nem lehet �rni a k�vetkezQ f�jlba:  %1!s! . EllenQrizze, hogy van-e �r�si enged�lye, �rv�nyes-e a f�jl el�r�si �tja, �s hogy nem l�tezik-e m�r a f�jl.

�Haszn�lat: sp_dboption [adatb�zisn�v [,kapcsol�n�v [,'true' | 'false']]]

tNem egyedi a k�vetkezQ adatb�zis-be�ll�t�s:  %1!s! .

�A fQadatb�zisn�l nem m�dos�that� a k�vetkezQ be�ll�t�s:  %1!s! .

�Csak a sysadmin (rendszergazda) szerepk�r tagjai, illetve az adatb�zis tulajdonosa adhat meg adatb�zis-be�ll�t�sokat.

�Nem lehet ki�rni a(z)  %1!s!  tan�s�tv�ny titkos kulcs�t, mert a titkos kulcs nem tal�lhat�.

xA felhaszn�l�nak nincs enged�lye e mqvelet elv�gz�s�re.

�Vagy nem egy�rtelmq a @objname param�ter, vagy helytelen a k�rt @objtype (%1!s!).

xHiba: Az explicit @objtype ( %1!s! ) nem ismerhetQ fel.

�Az objektum minQs�tQj�ben az adatb�zisn�v r�sznek az aktu�lis adatb�zisra kell mutatnia.

��rv�nytelen  %1!s!  van megadva. A k�vetkezQnek kell lennie: %2!s!.

�Meg kell adni az elsQdleges vagy a k�lsQ kulcs t�blanev�t.

�Szintaktikai hiba a k�vetkezQ SQL-azonos�t� elemz�sekor:  %1!s! .

,Az adatb�zisban a tulajdonoson �s a vend�gen k�v�l m�s felhaszn�l� is van. Az adatb�zis elt�vol�t�sa elQtt el kell dobni ezeket a felhaszn�l�kat.

�A @autofix sz�m�ra nem �rv�nyes �rt�k a k�vetkezQ:  %1!s! . Az egyetlen �rv�nyes �rt�k:  auto .

|Haszn�lat: sp_certify_removable <adatb�zisn�v> [,'auto']

�Az �ppen tan�s�t�s alatt �ll� adatb�zis nem lehet k�zben haszn�latban.

�Az adatb�zis csak akkor t�vol�that� el, ha a sysadmin (rendszergazda) szerepk�r egyik tagja a tulajdonosa.

�A DEFAULT_SCHEMA z�rad�k nem haszn�lhat� tan�s�tv�nyokhoz vagy aszimmetrikus kulcsokhoz rendelt tagokkal.

��rv�nytelen a k�vetkezQ biztons�gi le�r� sztring form�tuma:  %1!s! .

Haszn�lat: sp_create_removable <dbname>,<syslogical>,<sysphysical>,<syssize>,<loglogical>,<logphysical>,<logsize>,<datalogical1>,<dataphysical1>,<datasize1> [,<datalogical2>,<dataphysical2>,<datasize2>...<datalogical16>,<dataphysical16>,<datasize16>]

�A(z)  %1!s!  biztons�gi le�r� sztringben l�vQ egyik biztons�gi azonos�t� nem tal�lhat� egy fi�kkeres�si mqveletben.

dNem hozhat� l�tre az adatb�zis  %1!s!  r�sze.

�V�ratlan hiba t�rt�nt a k�vetkezQ biztons�gi le�r� sztring feldolgoz�sakor:  %1!s! .

d %1!s!  adatb�zis nem tehetQ elt�vol�that�v�.

`M�r l�tezik  %1!s!  nevq biztons�gi le�r�.

xNem j�tt l�tre a k�vetkezQ logikai adateszk�z:  %1!s! .

��rv�nytelen a @with_log param�ter �rt�ke. Az �rv�nyes �rt�kek:  true  vagy  false .

�A rendszer megtagadta a t�voli kiszolg�l�hoz val� hozz�f�r�st, mert az aktu�lis biztons�gi k�rnyezet nem megb�zhat�.

�Rendszeradatb�zisokhoz nem lehet megadni fQkulcsjelszavakat.

|A @parameter_value �rv�nyes �rt�kei:  true  vagy  false .

�A(z)  %1!s!  bejelentkez�si azonos�t� m�r hozz� van rendelve  %2!s!  felhaszn�l�hoz a k�vetkezQ adatb�zisban:  %3!s! .

�Az �zenet  %1!s!  v�ltozat�nak felv�tele elQtt fel kell venni a us_english v�ltozatot.

�Az �zenet �sszes honos�tott v�ltozat�t el kell dobni a us_english v�ltozat eldob�sa elQtt.

tT�l sok karaktert tartalmaz a k�vetkezQ n�v:  %1!s! .

Az adatb�zistag enged�lyeket adott meg vagy tagadott meg az adatb�zisban l�vQ objektumok sz�m�ra, ez�rt nem lehet eldobni.

�Logikai eszk�z nev�nek nem adhat� a k�vetkezQ speci�lis sz�:  %1!s! .

Az elj�r�s le�ll. Nem ismerhetQ fel a @action  %1!s! . Pr�b�lkozzon a k�vetkezQkkel:  REPORT ,  UPDATE_ONE  vagy  AUTO_FIX .

�Az elj�r�s le�ll. Ebben az elj�r�sban a bejelentkez�si n�v param�ter sz�m�ra tiltott a k�vetkezQ �rt�k:  %1!s! .

�Az elj�r�s le�ll. Ennek futtat�sakor nem lehet nyitva tranzakci�.

�Az elj�r�s le�ll. Hi�nyzik vagy �rv�nytelen a(z) %1!s! n�v:  %2!s! .

`�ltal�nos kriptogr�fiai (titkos�t�si) hiba.

�A tan�s�tv�ny, az aszimmetrikus kulcs vagy a titkos kulcs adata �rv�nytelen.

XA nyilv�nos kulcs al��r�sa �rv�nytelen.

$A General Permission Type (�ltal�nos enged�lyt�pus) (%1!s!) param�ter�rt�ke nem tartalmaz felismert betqt. Az �rv�nyes betqk halmaza: %2!s!.

A(z)  %1!s!  rendez�s csak Unicode adatt�pusok eset�n t�mogatott, �s nem �ll�that� be sem adatb�zisszinten, sem kiszolg�l�i szinten.

�A Database_Name nem haszn�lhat� ezen elj�r�s param�ter�n�l az owner.object minQs�t�s�re.

A  user options  konfigur�ci�s �rt�ket (%1!s!) a program visszautas�totta, mert inkompatibilis be�ll�t�sokat adott volna meg.

Ezen �zenet  %1!s!  v�ltozata s�lyoss�gi szintj�nek meg kell egyeznie az us_english v�ltozat s�lyoss�gi szintj�vel (%2!s!).

�A @TriggerType param�ter �rt�ke a k�vetkezQk egyike lehet:  insert ,  update  vagy  delete .

�Replik�lt vagy elosztott adatb�zisok kompatibilit�si szintje nem m�dos�that�.

�Nem siker�lt m�dos�tani a merge publish be�ll�t�st, mert a kiszolg�l� nincs be�ll�tva replik�l�sra.

�A model vagy a tempdb adatb�zis megb�zhat� �llapota nem m�dos�that�.

�Indul�skor nem siker�lt konfigur�lni a felhaszn�l�i p�ld�nyt. Hiba t�rt�nt a kiszolg�l� metaadatainak friss�t�sekor.

HNem l�tezik  %1!s!  nevq f�jl.

�A(z)  %1!s!  nevq f�jl elsQdleges f�jl, ez�rt nem t�vol�that� el.

�Hiba: DBCC DBREPAIR REMAP sikertelen a k�vetkezQ adatb�zis eset�n:  %1!s!  ( %2!s!  eszk�z).

(Hiba t�rt�nt a r�gi fQkulccsal titkos�tott  %2!s!  %1!s! visszafejt�sekor. A FORCE be�ll�t�s haszn�lat�val ez a hiba figyelmen k�v�l hagyhat� �s a mqvelet folytathat�, de nem lehet majd hozz�f�rni azokhoz az adatokhoz, amelyeket nem lehet visszafejteni a r�gi fQkulccsal.

�Probl�ma t�rt�nt  %1!s!  elt�vol�t�sa k�zben a k�vetkezQ helyrQl: sys.master_files.

|A kijel�lt index nem l�tezik a k�vetkezQ t�bl�n:  %1!s! .

�A(z) %1!s! be�ll�t�s nem m�dos�that� a k�vetkezQ adatb�zisn�l:  %2!s! .

pAz aktu�lis adatb�zisban nincs  %2!s!  nevq %1!s!.

PAz aktu�lis fQkulcs nem fejthetQ vissza. Ha ez egy adatb�zisfQkulcs, meg kell pr�b�lni megnyitni a munkamenetben m�g ezen mqvelet elv�gz�se elQtt. A FORCE be�ll�t�ssal figyelmen k�v�l lehet hagyni ezt a hib�t �s folytatni lehet a mqveletet, de a r�gi fQkulccsal titkos�tott adatok elvesznek.

�Nincsenek egyezQ sorok, amelyekrQl jelent�st lehetne k�sz�teni.

� %1!s!  felhaszn�l� nem hajthatja v�gre az auto_fix mqveletet ism�tlQdQ biztons�gi azonos�t�k miatt.

�Hiba: A minQs�tett @oldname nem az aktu�lis adatb�zisra, hanem egy m�sik adatb�zisra (%1!s!) mutat.

�Hiba: Az �j n�v ( %1!s! ) m�r haszn�latban van %2!s! n�vk�nt, �gy ism�tlQd�st okozna, ami nem megengedett.

�A(z)  %1!s!  objektumot nem lehet �tnevezni, mert k�nyszer�tett f�ggQs�geknek a tagja.

t%1!s! eset�ben a tulajdonosm�dos�t�s nem t�mogatott.

�%1!s! t�pus� entit�st nem birtokolhat szerepk�r, csoport, illetve tan�s�tv�nyhoz vagy aszimmetrikus kulcshoz rendelt tag.

Sz�lQobjektum tulajdon�ban l�vQ objektumnak nem m�dos�that� a tulajdonosa. Helyette a sz�lQobjektum tulajdonos�t kell m�dos�tani.

�Sz�lQobjektum tulajdon�ban l�vQ objektumot nem lehet �tvinni.

dS�m�hoz k�t�tt objektumot nem lehet �tvinni.

�MS Shipped (MS �ltal sz�ll�tott) objektumot nem lehet �tvinni.

�Nem siker�lt csatolni egy automatikusan elnevezett adatb�zist a(z) %1!s! f�jlhoz. Vagy m�r l�tezik adatb�zis ezzel a n�vvel, vagy a megadott f�jlt nem lehet megnyitni, vagy pedig a f�jl UNC-megoszt�son tal�lhat�.

�A(z) %1!s! nem dobhat� el, a haszn�lat�val van al��rva vagy titkos�tva egy vagy t�bb entit�s.

(%1!s! t�pus� entit�st nem birtokolhat szerepk�r, csoport, alkalmaz�s-szerepk�r, illetve tan�s�tv�nyhoz vagy aszimmetrikus kulcshoz rendelt tag.

Az aktu�lis alkalmaz�s-szerepk�rt eldobt�k. Az aktu�lis biztons�gi k�rnyezet nem tartalmaz �rv�nyes adatb�zis-felhaszn�l�i k�rnyezetet.

Az aktu�lis biztons�gi k�rnyezetet  %1!s!  �ltal lett be�ll�tva. Nem lehet visszaalak�tani a k�vetkezQ utas�t�ssal:  %2!s! .

A(z)  %1!s!  funkcion�lis egys�g nem adhat� hozz� a k�vetkezQ �sszetevQh�z:  %2!s! . Ezt az egys�get m�r regisztr�lt�k az �sszetevQh�z.

Hiba t�rt�nt az xpstar dll bet�lt�s�re tett k�s�rlet k�zben, aminek az volt a c�lja, hogy beolvassa az �gyn�k-proxyfi�kot az LSA-b�l.

�Hiba t�rt�nt az SQLAgent proxyfi�k hiteles�tQ adatainak az LSA-b�l t�rt�nQ beolvas�sa k�zben.

�Hiba t�rt�nt a k�vetkezQ hiteles�tQ adat l�trehoz�sa k�zben:  %1!s! .

8Nem siker�lt l�trehozni az SQL Server felhaszn�l�i p�ld�ny�t. Csak integr�lt kapcsolat hozhat l�tre felhaszn�l�i p�ld�nyt. A kapcsolat bez�r�dik.%1!s!

DNem siker�lt l�trehozni az SQL Server felhaszn�l�i p�ld�ny�t. Csak a Builtin\Users tagjai hozhatnak l�tre felhaszn�l�i p�ld�nyt. A kapcsolat bez�r�dik.%1!s!

�Nem siker�lt l�trehozni az SQL Server felhaszn�l�i p�ld�ny�t, mert kev�s a mem�ria. A kapcsolat bez�r�dik.%1!s!

PNem siker�lt l�trehozni az SQL Server felhaszn�l�i p�ld�ny�t, mert nem siker�lt egyedi nevet l�trehozni a felhaszn�l�i p�ld�ny sz�m�ra. A kapcsolat bez�r�dik.%1!s!

$Nem siker�lt l�trehozni az SQL Server felhaszn�l�i p�ld�ny�t, mert sikertelen volt a be�ll�t�skulcsok beolvas�sa. A kapcsolat bez�r�dik.%1!s!

 Nem siker�lt l�trehozni az SQL Server felhaszn�l�i p�ld�ny�t, mert sikertelen volt az �gyf�l megszem�lyes�t�se. A kapcsolat bez�r�dik.%1!s!

 Nem siker�lt l�trehozni az SQL Server felhaszn�l�i p�ld�ny�t, mert sikertelen volt az adatb�zisf�jlok m�sol�sa. A kapcsolat bez�r�dik.%1!s!

HNem siker�lt l�trehozni az SQL Server felhaszn�l�i p�ld�ny�t, mert sikertelen volt a felhaszn�l�i p�ld�ny esem�ny�nek l�trehoz�sa. A kapcsolat bez�r�dik.%1!s!

HNem siker�lt l�trehozni az SQL Server felhaszn�l�i p�ld�ny�t, mert sikertelen volt a felhaszn�l�i p�ld�ny folyamat�nak elind�t�sa. A kapcsolat bez�r�dik.%1!s!

PNem siker�lt l�trehozni az SQL Server felhaszn�l�i p�ld�ny�t, mert sikertelen volt a felhaszn�l�i p�ld�ny folyamatadatainak beolvas�sa. A kapcsolat bez�r�dik.%1!s!

`Nem siker�lt l�trehozni az SQL Server felhaszn�l�i p�ld�ny�t, mert nem siker�lt elt�rolni a felhaszn�l�i p�ld�ny adatait a rendszerkatal�gusba. A kapcsolat bez�r�dik.%1!s!

@Nem siker�lt l�trehozni az SQL Server felhaszn�l�i p�ld�ny�t, mert sikertelen volt a felhaszn�l�i p�ld�nyhoz val� kapcsol�d�s. A kapcsolat bez�r�dik.%1!s!

lNem siker�lt l�trehozni az SQL Server felhaszn�l�i p�ld�ny�t. Csak az SQL Server Express verzi�ja ad lehetQs�get felhaszn�l�i p�ld�ny l�trehoz�s�ra. A kapcsolat bez�r�dik.%1!s!

$Indul�skor nem siker�lt konfigur�lni a felhaszn�l�i p�ld�nyt. Nem siker�lt hozz�adni a felhaszn�l�t a sysadmin (rendszergazda) szerepk�rh�z.

(Indul�skor nem siker�lt konfigur�lni a felhaszn�l�i p�ld�nyt. Sikertelen volt a rendszeradatb�zis bejegyz�seinek konfigur�l�sa a MASTER DB-ben.

@Indul�skor nem siker�lt konfigur�lni a felhaszn�l�i p�ld�nyt. Sikertelen volt a rendszeradatb�zis el�r�si �tjainak konfigur�l�sa a MASTER DB adatb�zisban.

0Nem siker�lt l�trehozni az SQL Server felhaszn�l�i p�ld�ny�t, mert sikertelen volt a felhaszn�l�i p�ld�ny folyamat�n a biztons�gi le�r� friss�t�se.

4Nem siker�lt l�trehozni az SQL Server felhaszn�l�i p�ld�ny�t, mert sikertelen volt a felhaszn�l� helyi alkalmaz�sadataihoz tartoz� el�r�si utak beolvas�sa. K�rj�k, ellenQrizze, hogy a felhaszn�l�nak van-e helyi felhaszn�l�i profilja a sz�m�t�g�pen. A kapcsolat bez�r�dik.%1!s!

�Az SQL Server programban le van tiltva a felhaszn�l�i p�ld�nyok l�trehoz�sa. Felhaszn�l�i p�ld�ny l�trehoz�s�hoz haszn�lja a k�vetkezQ elj�r�st: sp_configure 'user instances enabled'.%1!s!

�Indul�skor nem siker�lt konfigur�lni a felhaszn�l�i p�ld�nyt. Hiba t�rt�nt a Resource Manager-azonos�t� friss�t�sekor.

�Nincs adatb�zistag defini�lva a k�vetkezQ biztons�gi azonos�t�hoz:  %1!s! .

�A munkamenetben egy m�sik k�teg �ppen m�dos�tja a biztons�gi k�rnyezetet, ez�rt �j k�teg nem indulhat el.

�Ha a minQs�tett objektumn�v meghat�roz egy adatb�zist, akkor annak az aktu�lis adatb�zisnak kell lennie.

Nincs a bemeneti n�vnek ( %1!s! ) megfelelQ felhaszn�l�i t�bla az aktu�lis adatb�zisban, vagy pedig nincs enged�lye a t�bla el�r�s�re.

�Az sp_indexoption nem t�mogatott XML- vagy t�rbeli indexek eset�n. Helyette az ALTER INDEX utas�t�st kell haszn�lni.

�Az aktu�lis adatb�zisban nincs a bemeneti n�vvel ( %1!s! ) egyezQ felhaszn�l�i t�bla vagy indexelt n�zet.

LAz sp_indexoption nem t�mogatott XML-index eset�n �s a t�bl�nak van XML-indexe. Helyette haszn�lja az ALTER INDEX utas�t�st az �sszes (ALL) index be�ll�t�s�hoz.

�Az SQL Server ezen kiad�sa nem t�mogatja a megadott be�ll�t�st ( %1!s! ), �s nem m�dos�that� az sp_configure �ltal.

Hiba t�rt�nt a r�gi fQkulccsal titkos�tott  %1!s!  csatolt bejelentkez�si azonos�t� jelszav�nak visszafejt�sekor. A FORCE be�ll�t�ssal figyelmen k�v�l lehet hagyni ezt a hib�t �s folytatni lehet a mqveletet, de a r�gi fQkulccsal titkos�tott adatok elvesznek.

�Az oper�ci�s rendszer nem t�mogatja a k�vetkezQ rendez�st:  %1!s! 

�Nem tal�lhat� a minQs�tett r�gi n�v a k�vetkezQ t�telt�pushoz:  %1!s! .

�M�r van  %1!s!  nevq aszimmetrikus kulcs, vagy pedig ez az aszimmetrikus kulcs m�r fel lett v�ve az adatb�zisba.

�Nem v�di jelsz� a k�vetkezQt: %1!s!. Ehhez a mqvelethez nem haszn�lhat� visszafejt�si jelsz�.

�Csak a dbo tulajdon�ban l�vQ fQadatb�zisban tal�lhat� objektumoknak m�dos�that� az ind�t�si be�ll�t�sa.

�Nem siker�lt m�dos�tani az ind�t�si be�ll�t�st, mert ez a be�ll�t�s a param�ter n�lk�li objektumokra van korl�tozva.

�Nem tal�lhat� a k�vetkezQ Windows NT felhaszn�l� vagy csoport:  %1!s! . EllenQrizze a nevet.

l %1!s! : ez nem r�gz�tett kiszolg�l�i szerepk�r.

�A(z)  %1!s!  kiszolg�l� tag vagy nem l�tezik, vagy nem �rheti el a kiszolg�l�t, vagy pedig �nnek nincs r� enged�lye.

�Nem siker�lt inform�ci�t gyqjteni a k�vetkezQ Windows NT csoportr�l/felhaszn�l�r�l:  %1!s! , hibak�d: %2!s!.

pNem haszn�lhat� a k�vetkezQ speci�lis tag:  %1!s! .

xNem lehets�ges a v�grehajt�s kiszolg�l�i tagk�nt, mert a(z)  %1!s!  tag vagy nem l�tezik, vagy az ilyen t�pus� tagot nem lehet megszem�lyes�teni, vagy pedig �nnek nincs r� enged�lye.

� %1!s! : ez nem �rv�nyes Windows NT n�v. Adja meg a teljes nevet: <tartom�ny\felhaszn�l�n�v>.

� %1!s!  nem h�vhat� ebben a k�tegben, mert egy p�rhuzamos k�teg m�r megh�vta.

@ %1!s! : ez nem szerepk�r.

�Ebben az adatb�zisban nem l�tezik a k�vetkezQ felhaszn�l� vagy szerepk�r:  %1!s! .

�Ebben az adatb�zisban nem l�tezik a k�vetkezQ adatb�zistag vagy s�ma:  %1!s! .

h %1!s! : ez nem egy ismert r�gz�tett szerepk�r.

\Egy szerepk�r nem tehetQ a saj�t tagj�v�.

�Nem lehet be�ll�tani a kompatibilit�si szintet, mert az adatb�zisnak van egy indexelt n�zete vagy egy indexelt sz�m�tott oszlopa. Ezek az indexek az SQL Serverrel kompatibilis adatb�zist ig�nyelnek.

�Haszn�lat: sp_dbcmptlevel [adatb�zisn�v [, kompatibilit�si_szint]]

Csak a sysadmin (rendszergazda) szerepk�r tagjai vagy az adatb�zis tulajdonosa �ll�thatja be az adatb�zis kompatibilit�si szintj�t.

�A megadott param�ter-biztons�giazonos�t�nak bin�risnak kell lennie (16).

�Ebben az adatb�zisban nem l�tezik a k�vetkezQ csoport:  %1!s! .

�Az adatb�zistag tulajdon�ban van egy adatb�zis-szerepk�r, ez�rt nem dobhat� el.

�Alkalmaz�s-szerepk�r�k csak az ad hoc (alkalmi) szinten aktiv�lhat�k.

�Nincs megadva kiszolg�l�i tag a k�vetkezQ biztons�gi azonos�t�hoz:  %1!s! .

�Ehhez a tulajdons�ghalmazhoz meg kell adni egy szolg�ltat�nevet.

�Meg kell adni egy szolg�ltat�nevet a k�vetkezQ ismeretlen term�khez:  %1!s! .

�Nem adhat meg szolg�ltat�t vagy b�rmilyen tulajdons�got a k�vetkezQ term�khez:  %1!s! .

`�rv�nytelen a k�vetkezQ term�kn�v:  %1!s! .

XMeg kell adnia a @rolename param�tert.

�A(z)  %1!s!  t�rolt elj�r�s csak az ad hoc (alkalmi) szinten hajthat� v�gre.

�A megadott param�ter-biztons�giazonos�t� haszn�latban van.

�Nem siker�lt eldobni a(z)  %1!s!  bejelentkez�si azonos�t�t, mert a felhaszn�l� jelenleg be van jelentkezve.

DA sz�m�t�g�pkulcs �ltali titkos�t�s nem adhat� hozz� a szolg�ltat�s fQkulcs�hoz, mert a szolg�ltat�s fQkulcs�t nem lehet visszafejteni, vagy nem is l�tezik.

�Nem siker�lt eldobni egy titkos�t�s a szolg�ltat�s fQkulcs�b�l. Nem l�tezik sz�m�t�g�pkulcs �ltali titkos�t�s.

�Nem siker�lt hozz�adni egy titkos�t�st a szolg�ltat�s fQkulcs�hoz. M�r l�tezik sz�m�t�g�pkulcs �ltali titkos�t�s.

tNem t�mogatott a titkos kulcs form�tuma vagy hossza.

T�rv�nytelen a titkos kulcs jelszava.

LHiba t�rt�nt visszafejt�s k�zben.

hHiba t�rt�nt a k�vetkezQ l�trehoz�sakor: %1!s!.

��rv�nytelen titkos kulcs. A titkos kulcs nem egyezik a(z) %1!s! nyilv�nos kulcs�val.

�Indexelt n�zettel rendelkezQ t�bla tulajdonosa nem m�dos�that�.

DNem m�dos�that� az objektumnak ( %1!s! ) vagy valamelyik gyermekobjektum�nak a tulajdonosa, mert az �j tulajdonosnak ( %2!s! ) m�r van ilyen nevq objektuma.

DHiba t�rt�nt al��r�s k�zben.

��gy tqnik, hogy s�r�lt a mqvelet �ltal ig�nyelt egyik kulcs.

�Hiba t�rt�nt a mqvelet �ltal ig�nyelt egyik kulcs l�trehoz�sakor.

�A jelsz�t nem lehet eldobni, mert egy m�sik adatb�zis m�g haszn�lhatja.

�Nem lehet enged�lyezni olyan bejelentkez�si azonos�t�t, amelynek �res a jelszava.

pNem lehets�ges a v�grehajt�s adatb�zistagk�nt, mert a(z)  %1!s!  tag vagy nem l�tezik, vagy az ilyen t�pus� tagot nem lehet megszem�lyes�teni, vagy pedig �nnek nincs r� enged�lye.

�Nem lehets�ges a v�grehajt�s Windows jogkivonatk�nt. A jogkivonat nem �rv�nyes, vagy pedig �nnek nincs r� enged�lye.

�Nem lehets�ges a v�grehajt�s jegyk�nt. A jegy nem �rv�nyes, vagy pedig �nnek nincs r� enged�lye.

HM�r l�tezik  %2!s!  nevq %1!s!.

\Nem �rv�nyesek a biztons�gi le�r� adati.

��rv�nytelen a biztons�gi le�r�, mert nem tartalmaz adatokat a tulajdonos�r�l vagy az elsQdleges csoportj�r�l.

��rv�nytelen adatt�pus van megadva a k�vetkezQ utas�t�sban:  %1!s! .

�Sikertelen a cookie-l�trehoz�s a k�vetkezQ utas�t�sban:  %1!s! .

�Nem lehet hiteles�tQ adatot be�ll�tani a k�vetkezQ taghoz:  %1!s! .

�A(z)  %1!s!  bejelentkez�si azonos�t� nem f�rhet hozz� a kiszolg�l�hoz.

�A(z)  %1!s!  bejelentkez�si azonos�t� nem f�rhet hozz� az adatb�zishoz.

�A(z)  %1!s!  felhaszn�l� nem dobhat� el, hanem csak letilthat�. A felhaszn�l� m�r le van tiltva az aktu�lis adatb�zisban.

�Az identit�ssztring t�l hossz�. Az identit�ssztring nem lehet hosszabb %1!s! karaktern�l.

�Nem lehet eldobni a(z)  %1!s!  hiteles�tQ adatot, mert egy kiszolg�l�i tag haszn�lja.

�A(z)  %1!s!  kiszolg�l�n nem �ll�thatja be a h�l�zatnevet, mert nem csatolt SQL Server.

�Az adatb�zisban m�r van fQkulcs. Dobja el a fQkulcsot ezen utas�t�s v�grehajt�sa elQtt.

8Nem siker�lt hozz�adni egy titkos�t�st a szimmetrikus kulcshoz. M�r l�tezik egy titkos�t�s, amelynek ezzel megegyezik a k�vetkezQ adata:  %2!s!  %1!s!.

�%1!s! nem dobhat� el, mert a(z)  %3!s!  %2!s! vele van titkos�tva.

�Ezen mqvelet v�grehajt�sa elQtt hozzon l�tre egy fQkulcsot az adatb�zisban vagy nyissa meg a fQkulcsot a munkamenetben.

�Hiba t�rt�nt a rendszertan�s�tv�nyok fQ �s erQforr�s-adatb�zis k�z�tti szinkroniz�l�sakor.

�Nem m�dos�that� a(z)  %1!s!  szerelv�ny, mert a(z)  %2!s!  f�ggQ szerelv�ny nem az �j tulajdonos birtok�ban van.

�Az aktu�lis biztons�gi k�rnyezet nem alak�that� vissza, mert a cookie �rv�nytelen.

�Az  Execute As  utas�t�ssal csak a  No Revert  vagy a  Cookie  be�ll�t�s haszn�lhat� az ad hoc (alkalmi) szinten.

�Az aktu�lis biztons�gi k�rnyezet nem alak�that� vissza ezzel az utas�t�ssal. A  Revert  utas�t�shoz att�l f�ggQen sz�ks�ges cookie, hogy a k�rnyezetet mink�nt �ll�tott�k be az  Execute As  utas�t�ssal.

Nem lehet megsz�ntetni az alkalmaz�s-szerepk�r be�ll�t�s�t, mert nem volt megadva be�ll�t�s, vagy pedig a cookie �rv�nytelen.

xHiba t�rt�nt a r�gi fQkulccsal titkos�tott  %1!s!  csatolt bejelentkez�si azonos�t� jelszav�nak visszafejt�sekor. A hiba figyelmen k�v�l maradt, mert �rv�nyben volt a FORCE be�ll�t�s.

|M�r meg van adva jelsz� a k�vetkezQ adatb�zishoz:  %1!s! 

�A jelsz�t nem lehet eldobni, mert nincs megadva a k�vetkezQ adatb�zishoz:  %1!s! 

��rv�nytelen param�ter vagy be�ll�t�s szerepel a k�vetkezQ elj�r�sn�l:  %1!s! .

@A teljes sz�veges keres�s nem enged�lyezett az aktu�lis adatb�zis eset�n. A teljes sz�veges keres�s enged�lyez�s�hez haszn�lja az sp_fulltext_database elj�r�st. Egy adatb�zisban a teljes sz�veges keres�st enged�lyezQ, illetve letilt� funkci� elavult. K�rj�k, m�dos�tsa alkalmaz�s�t.

�DBCC DBCONTROL hiba. Az adatb�zist nem tett�k csak olvashat�v�.

�DBCC DBCONTROL hiba. Az adatb�zist nem tett�k egyfelhaszn�l�ss�.

�A(z)  %1!s!  nem hajthat� v�gre, mert az adatb�zis csak olvashat� hozz�f�r�si m�dban van.

\A k�vetkezQ oszlop nem l�tezik:  %1!s! .

\A(z)  %1!s!  oszlop nem sz�m�tott oszlop.

�XML-adatt�pusb�l nem hozhat� l�tre felhaszn�l� �ltal defini�lt t�pus.

�Vardecimal t�rol�si form�tum nem �ll rendelkez�sre a k�vetkezQ rendszeradatb�zisban:  %1!s! .

|Az sp_resetstatus nem futtathat� adatb�zis-pillanatk�pen.

�A schema_name param�terhez megadott  %1!s!  s�ma nem l�tezik.

Az sp_estimate_data_compression_savings t�rolt elj�r�s nem t�mogatja az XML-, t�rbeli, oszlopcentrikus vagy kivonatindexek t�m�r�t�s�t.

�Az sp_estimate_data_compression_savings t�rolt elj�r�s nem t�mogatja ideiglenes t�bl�k t�m�r�t�s�t.

(Az sp_estimate_data_compression_savings t�rolt elj�r�s nem t�mogatja a ritka oszlopokkal vagy oszlopk�szletekkel rendelkezQ t�bl�k t�m�r�t�s�t.

�Az  sp_addserver  funkci� m�r nem t�mogatott. Cser�lje le a t�voli kiszolg�l�kat csatolt kiszolg�l�k haszn�lat�val.

A(z)  %1!s!  kulcsot nem lehet be�ll�tani a munkamenet k�rnyezet�ben. A kulcs read_only be�ll�t�ssal rendelkezik a munkamenetben.

0A(z) %1!s! kulcs �rt�ke nincs be�ll�tva, mert a munkamenet k�rnyezet�ben l�vQ kulcsok �s �rt�kek teljes m�rete meghaladn� a 1 megab�jtos korl�tot.

�A(z)  %1!s!  kulcsot nem lehet be�ll�tani a munkamenet k�rnyezet�ben. A kulcs nem lehet nagyobb 256 b�jtn�l.

�A munkamenet-k�rnyezet alaphelyzetbe �ll�t�sa nem enged�lyezett, ha egy m�sik k�teg is akt�v a munkamenetben.

�A(z) %1!s! utas�t�s meghi�sult, mert t�bbsz�r megpr�b�lta be�ll�tani a(z) %2!s! automatikus hangol�si be�ll�t�st.

�A mqvelet nem hajthat� v�gre, mert az automatikus hangol�s nem enged�lyezhetQ a(z) %1!s! rendszeradatb�zisban.

�A rendszer letiltotta a(z) %1!s! automatikus hangol�si be�ll�t�st.

�A(z) %1!s! automatikus hangol�si be�ll�t�s nem enged�lyezhetQ, mert a lek�rdez�st�r nincs bekapcsolva.

�A(z) %1!s! automatikus hangol�si be�ll�t�s nem enged�lyezhetQ, mert a lek�rdez�st�r READ_ONLY m�dban van.

�Az automatikus hangol�s csak az SQL Server Enterprise (V�llalati) �s Developer (fejlesztQi) verzi�j�ban �rhetQ el.

tAz automatikus hangol�si be�ll�t�s neve �rv�nytelen.

|Az automatikus hangol�si be�ll�t�s �llapota �rv�nytelen.

xAz adatb�zis hangol�si m�dj�nak sztringje �rv�nytelen.

tNem lehet kialak�tani k�z�s z�rol�st az adatb�zison.

\A kiszolg�l� hangol�si m�dja �rv�nytelen.

|Nem lehet kialak�tani m�dos�t�si z�rol�st az adatb�zison.

�Ezen az adatb�zist�puson nem lehet t�rolt elj�r�st v�grehajtani.

 Az automatikus hangol�s %1!s! be�ll�t�s�t nem lehet DEFAULT �rt�kre �ll�tani, ha a(z) %2!s! adatb�zis CUSTOM adatb�zishangol�si m�dban van.

�Az ALTER DATABASE utas�t�sban csak egy automatikus finomhangol�si be�ll�t�st lehet megadni.

�A k�rt automatikus hangol�si konfigur�ci� nem t�mogatott, vagy a param�terek nem �rv�nyesek.

xAz automatikus hangol�s f�ggQs�ge nem teljes�l (%1!s!).

�A felhaszn�l�nak nincs megfelelQ enged�lye (%1!s!) az aktu�lis adatb�zison a t�rolt elj�r�s v�grehajt�s�ra.

Az automatikus hangol�st nem lehet DEFAULT �rt�kre �ll�tani, ha a(z) %1!s! kiszolg�l� CUSTOM kiszolg�l�hangol�si m�dban van.

�A k�lsQ elosztott sz�m�t�si k�dt�r inicializ�l�sa nem siker�lt.

�Egy k�lsQ elosztott sz�m�t�s v�grehajt�s�ra vonatkoz� k�relem meghi�sult a k�vetkezQ hib�val: %1!s!.

�A FORMATFILE be�ll�t�s nem haszn�lat� elosztott f�jlok olvas�s�hoz. Elt�vol�thatja, hogy megpr�b�lja az adatf�jlokb�l azonos�tani a s�m�t, vagy a WITH z�rad�k �s az OPENROWSET haszn�lat�val be�gyazottan is meghat�rozhatja a s�m�t.

hA(z) %1!s! k�lsQ k�dt�r bet�lt�se nem siker�lt.

�An error occurred while calling to external library '%1!s!'. HRESULT = '0x%2!s!'.'

PA megadott utas�t�s nem t�mogatott.

%1!s! f�jlform�tum eset�n a s�ma nem hat�rozhat� meg az adatf�jlokb�l. Haszn�lja az OPENROWSET WITH z�rad�k�t a s�ma meghat�roz�s�hoz.

�Egy f�jl sem tal�lhat�, amely megfelel a(z) %1!s! n�vmint�(k)nak.

Hiba t�rt�nt a s�ma %1!s! adatf�jlb�l val� lek�r�sekor. GyQzQdj�n meg arr�l, hogy a f�jl megfelel a k�vetkezQ form�tumnak: %2!s!.

hA(z) %1!s! adatf�jlban nem tal�lhat�k oszlopok.

�A(z) %1!s! adatf�jlban tal�lhat� oszlopok sz�ma meghaladja a maxim�lis �rt�ket (%2!s!).

TError reading external file: '%1!s!'.

�A(z) %2!s! t�pus� %1!s! oszlop nem kompatibilis a k�lsQ %3!s! adatt�pussal.

pA(z) %1!s! k�lsQ adatt�pus jelenleg nem t�mogatott.

TA lek�rdez�si alakzat nem t�mogatott.

�File statistics encountered an error with global statistics table. Table does not exist or it is corrupted.

�A(z) %1!s! oszlop f�jlstatisztik�ja nem t�vol�that� el, mert nem l�tezik. Jav�tsa ki az sp_drop_file_statistics OPENROWSET lek�rdez�si argumentumot �gy, hogy az OPENROWSET be�ll�t�sai ugyanazok legyenek, mint az sp_create_file_statistics h�v�sakor.

�A(z) %1!s! oszlophoz nem hozhat� l�tre f�jlstatisztika, mert m�r l�tezik.

�A f�jlel�r�si �t f�ggv�ny 0 argumentumot vagy pontosan 1 �lland� eg�sz �rt�kq argumentumot ig�nyel.

�A f�jlel�r�si �t f�ggv�ny argumentuma(i) a tartom�nyon k�v�lre esik/esnek.

A f�jlel�r�si �t f�ggv�ny elQtagja (%1!s!) nem felel meg az aliasn�vnek, vagy a f�ggv�ny argumentuma a tartom�nyon k�v�lre esik.

�A f�jln�v f�ggv�ny elQtagja (%1!s!) nem felel meg az aliasn�vnek.

`A f�jln�v f�ggv�ny 0 argumentumot ig�nyel.

pA f�jlel�r�si �t f�ggv�ny 0 1 argumentumot ig�nyel.

�A n�v (%1!s!) �rv�nytelen. A RESOLVED_WILDCARD_VIRTUAL_COLUMN_ elQtag fenntartott.

�A(z) %1!s! oszlop f�jlstatisztik�ja nem l�tezik. Jav�tsa ki az sp_show_file_statistics OPENROWSET lek�rdez�si argumentumot �gy, hogy az OPENROWSET be�ll�t�sai ugyanazok legyenek, mint az sp_create_file_statistics h�v�sakor.

�%1!s! sz�m� belsQ hiba �szlelve a statisztika l�trehoz�sa k�zben.

�Create/drop/show stats operations are currently not supported for queries that use schema inference.

lA data_export nem t�mogatja a k�vetkezQt: %1!s!.

�A lek�rdez�s nem t�mogatott: az oszlopforr�sok eredm�nye nem �llap�that� meg.

�A lek�rdez�s nem t�mogatott: az oszlopforr�sok eredm�nye nem �llap�that� meg.

�A lek�rdez�s nem t�mogatott: az oszlopforr�sok eredm�nye nem �llap�that� meg.

�A lek�rdez�s nem t�mogatott: az oszlopforr�sok eredm�nye nem �llap�that� meg.

�A(z)  %1!s!  oszlop adatt�pus�ba tartoz� adatok adatmaszkol�sa nem t�mogatott.

��rv�nytelen adatmaszkol�si f�ggv�ny a(z)  %1!s!  oszlopban.

�A(z)  %1!s!  oszlop adatt�pusa nem t�mogatja a(z)  %2!s!  adatmaszkol�si f�ggv�nyt.

�Helytelen sz�m� param�ter a(z)  %2!s!  oszlop  %1!s!  adatmaszkol�si f�ggv�ny�ben.

��rv�nytelen argumentum a(z)  %2!s!  oszlop  %1!s!  adatmaszkol�si f�ggv�ny�ben.

��rv�nytelen adatmaszkol�si form�tum a(z)  %2!s!  oszlop  %1!s!  f�ggv�ny�ben.

�A(z)  %1!s!  oszlop nem rendelkezik adatmaszkol�si f�ggv�nnyel.

�Titkos�tott oszlophoz nem lehet hozz�adni adatmaszkol�si f�ggv�nyt.

�Ritkaoszlop-k�szletk�nt haszn�lt oszlophoz nem lehet hozz�adni maszkol�si f�ggv�nyt.

�Maszkolt adatoszlopokon nem hajthat� v�gre k�lsQ parancsf�jl.

�A(z)  %1!s!  oszlophoz tartoz� adatmaszkol�si f�ggv�ny t�l hossz�.

lA lek�rdez�s t�l sok k�l�nb�zQ adatb�zist �rt el.

�Teljes sz�veges index kulcs�ban haszn�lt oszlophoz nem lehet hozz�adni egy maszkol�si f�ggv�nyt.

�A teljes sz�veges index l�trehoz�sa nem siker�lt, mert a(z) %1!s! kulcsoszlophoz maszkol�si f�ggv�ny van defini�lva.

�A(z) %1!s! n�zet index�t nem lehet l�trehozni, mert a n�zet a maszkolt oszlopokkal rendelkezQ %2!s! t�bl�ra hivatkozik.

�Ritkaoszlop-k�szletben haszn�lt oszlophoz nem lehet hozz�adni maszkol�si f�ggv�nyt.

�A be�ll�t�s (%1!s!) nem t�mogatott a tartalmi oszt�lyoz�shoz.

`A megadott objektumn�v (%1!s!) �rv�nytelen.

�A megadott objektum eset�ben nem t�mogatott a tartalmi oszt�lyoz�s.

tA tartalmi oszt�lyoz�si be�ll�t�s (%1!s!) ism�tlQdik.

�A be�ll�t�s (%1!s!) t�l hossz� (legfeljebb %2!s! karakterbQl �llhat).

@A(z) %1!s! be�ll�t�s �res.

�A s�ma (%1!s!) nem tal�lhat�, vagy nincs hozz�f�r�si enged�lye.

�A t�bla (%1!s!) nem tal�lhat�, vagy nincs hozz�f�r�si enged�lye.

�Az oszlop (%1!s!) nem tal�lhat� a t�bl�ban (%2!s!), vagy nincs hozz�f�r�si enged�lye.

�Az objektumn�v adatb�zis r�sz�nek meghat�roz�sa nem t�mogatott.

�Tartalmi oszt�lyoz�si mqveletek nem hajthat�k v�gre a sz�m�tott oszlopon (%1!s!).

��rz�kenys�gi oszt�lyoz�sok nem vehetQk fel k�zvetlen�l egy elQzm�nyt�bl�ba.

|Az �rz�kenys�gi besorol�st nem sztringk�nt kell megadni.

Az �rz�kenys�gi besorol�s a k�vetkezQk egyike lehet: NONE (nincs), LOW (alacsony), MEDIUM (k�zepes), HIGH (magas), CRITICAL (kritikus).

xA(z)  %1!s!  kapcsol� �rt�k�t sztringk�nt kell megadni.

PEz az objektum ( %1!s! ) nem t�bla.

�Az utas�t�s meghi�sult, mert az APPROX_COUNT_DISTINCT nem t�mogatja a DISTINCT <oszlop-n�v> param�tereket. Fontolja meg az APPROX_COUNT_DISTINCT haszn�lat�t a DISTINCT n�lk�l, vagy a COUNT vagy COUNT_BIG haszn�lat�t a DISTINCT-tel.

�Az utas�t�s meghi�sult, mert a(z) %1!s! nem t�mogatja a DISTINCT <oszlop-n�v> param�tereket.

�A(z) %1!s! kulcssz� vagy utas�t�sbe�ll�t�s nem t�mogatott a(z) %2!s! platformon.

HA(z) INLINE=ON be�ll�t�s enn�l a f�ggv�nyn�l nem �rv�nyes. EllenQrizze a dokument�ci�ban, hogy a f�ggv�nyek milyen, INLINE be�ll�t�s� szerkezeteket t�mogatnak.

��rv�nytelen oszlopsorsz�m lett megadva a(z)  %1!s!  oszlophoz. Az oszlopsorsz�mnak 0-n�l nagyobbnak kell lennie.

�Az OPENROWSET lek�rdez�sben �rv�nytelen olvas�si hossz lett megadva. A hossz�s�gnak null�n�l nagyobbnak kell lennie.

XA(z)  %1!s!  felhaszn�l� nem tal�lhat�.

TA(z)  %1!s!  szerepk�r nem tal�lhat�.

`A(z)  %1!s!  funkci�t nem lehet korl�tozni.

pA(z)  %1!s!  objektumoszt�lyt nem lehet korl�tozni.

pAz adatb�zis nem t�mogatja a funkci�k korl�toz�s�t.

dNem siker�lt hozz�adni a funkci�korl�toz�st.

`Nem siker�lt elvetni a funkci�korl�toz�st.

��rv�nytelen  %1!s!  param�ter: 1 �s 127 karakter k�z�tti hossz�s�g� Unicode-sztringnek kell lennie.

�A dbo-felhaszn�l� sz�m�ra nem enged�lyezett a szolg�ltat�si korl�toz�sok haszn�lata.

tA(z) %1!s! adatb�zis hiteles�tQ adatai �rv�nytelenek.

�Nem t�r�lhetQ a(z) %1!s! szinkroniz�l�si �gyn�k, mert a(z) %2!s! szinkroniz�l�si tag haszn�lja.

�A(z) %1!s! adatb�zis nem adhat� hozz� a szinkroniz�l�si csoporthoz, mert az adatb�zis neve �rv�nytelen.

`A(z) %1!s! k�zponti adatb�zis �rv�nytelen.

TA(z) %1!s! tagadatb�zis �rv�nytelen.

pA(z) %1!s! adatb�zis nem t�r�lhetQ, mert haszn�latban van szinkroniz�l�si metaadat-adatb�zisk�nt, �s m�g tartalmaz szinkroniz�l�si csoportokat �s/vagy szinkroniz�l�si �gyn�k�ket.

�A(z) %1!s! szinkroniz�l�si metaadat-adatb�zis �rv�nytelen.

�A szinkroniz�l�si csoport nem hozhat� l�tre vagy nem friss�thetQ, mert a(z) %1!s! szinkroniz�l�sicsoport-n�v �rv�nytelen.

�A(z) %1!s! szinkroniz�l�si csoport nem hozhat� l�tre vagy nem friss�thetQ, mert az �tk�z�sfelold�si h�zirend �rv�nytelen.

�A szinkroniz�l�si csoport nem hozhat� l�tre, mert a(z) %1!s! szinkroniz�l�sicsoport-n�v haszn�latban van.

(A(z) %1!s! szinkroniz�l�si csoport nem hozhat� l�tre vagy nem friss�thetQ, mert a megadott szinkroniz�l�si s�ma k�rk�r�s hivatkoz�st tartalmaz.

@A(z) %1!s! szinkroniz�l�si csoport nem hozhat� l�tre vagy nem friss�thetQ, mert a szinkroniz�l�si s�m�ban l�vQ %2!s! t�bla nem tartalmaz f�rt�z�tt indexet.

�A(z) %1!s! szinkroniz�l�si csoport nem t�r�lhetQ, mert a szinkroniz�l�si csoport �ppen szinkroniz�l.

�A(z) %1!s! szinkroniz�l�si csoport nem hozhat� l�tre vagy nem friss�thetQ, mert a(z) %2!s! adatb�zis �rv�nytelen.

A(z) %1!s! szinkroniz�l�si csoport nem hozhat� l�tre vagy nem friss�thetQ, mert a megadott szinkroniz�l�si idQk�z �rv�nytelen.

�A szinkroniz�l�si s�ma nem friss�thetQ, mert az adatt�pus m�dos�t�sa nem t�mogatott.

8A(z) %1!s! szinkroniz�l�si csoport nem �ll k�szen a szinkroniz�l�si s�ma friss�t�s�re, mert a szinkroniz�l�si csoportban mqveletek vannak folyamatban.

�A szinkroniz�l�si s�ma nem friss�thetQ, mert oszlopok hi�nyoznak a(z) %1!s! adatb�zisb�l.

�A szinkroniz�l�si s�ma nem friss�thetQ, mert t�bl�k hi�nyoznak a(z) %1!s! adatb�zisb�l.

�A szinkroniz�l�si s�ma nem friss�thetQ, mert a szinkroniz�l�si s�ma form�tuma �rv�nytelen.

A(z) %1!s! szinkroniz�l�si csoport nincs akt�v �llapotban. GyQzQdj�n meg arr�l, hogy meg van adva a szinkroniz�l�si s�m�ja.

�A rendszer felf�ggesztette a(z) %1!s! k�zponti adatb�zist, mert a hiteles�tQ adatai �rv�nytelenek.

hA(z) %1!s! szinkroniz�l�si csoport �rv�nytelen.

�A szinkroniz�l�si tag nem hozhat� l�tre vagy nem friss�thetQ, mert a(z) %1!s! szinkroniz�l�sitag-n�v �rv�nytelen.

�A(z) %1!s! szinkroniz�l�si tag nem hozhat� l�tre vagy nem friss�thetQ, mert a megadott %2!s! adatb�zist�pus �rv�nytelen.

A(z) %1!s! szinkroniz�l�si tag nem hozhat� l�tre vagy nem friss�thetQ, mert a megadott %2!s! szinkroniz�l�si ir�ny �rv�nytelen.

A(z) %1!s! szinkroniz�l�si tag nem hozhat� l�tre vagy nem friss�thetQ, mert a megadott %2!s! szinkroniz�l�si �gyn�k �rv�nytelen.

 A(z) %1!s! szinkroniz�l�si tag nem hozhat� l�tre vagy nem friss�thetQ, mert az SQL Server-adatb�zis megadott %2!s! azonos�t�ja �rv�nytelen.

�A szinkroniz�l�si tag nem hozhat� l�tre, mert a megadott %1!s! szinkroniz�l�sitag-n�v haszn�latban van.

A(z) %1!s! szinkroniz�l�si tag nem hozhat� l�tre, mert a megadott %2!s! adatb�zis m�r fel lett v�ve szinkroniz�l�si tagk�nt.

�A(z) %1!s! szinkroniz�l�si tag nem t�r�lhetQ szinkroniz�l�s k�zben.

`A(z) %1!s! szinkroniz�l�si tag nem l�tezik.

�A szinkroniz�l�si �gyn�k nem hozhat� l�tre, mert a megadott %1!s! szinkroniz�l�si�gyn�k-n�v haszn�latban van.

hA(z) %1!s! szinkroniz�l�si �gyn�k �rv�nytelen.

A(z) %1!s! szinkroniz�l�si csoport nem hozhat� l�tre, mert a l�trehozhat� alapszintq szinkroniz�l�si csoportok maxim�lis sz�ma %2!s!.

0A(z) %1!s! szinkroniz�l�si tag nem hozhat� l�tre, mert az egy szinkroniz�l�si csoportban l�trehozhat� szinkroniz�l�si tagok maxim�lis sz�ma %2!s!.

(A(z) %1!s! szinkroniz�l�si csoport nem hozhat� l�tre vagy nem friss�thetQ, mert egy szinkroniz�l�si s�ma legfeljebb %2!s! t�bl�t tartalmazhat.

DA(z) %1!s! szinkroniz�l�si csoport nem hozhat� l�tre vagy nem friss�thetQ, mert a szinkroniz�l�si s�m�ban l�vQ %2!s! t�bla nem tartalmaz elsQdleges kulcsot.

,A(z) %1!s! szinkroniz�l�si csoport nem hozhat� l�tre vagy nem friss�thetQ, mert a szinkroniz�l�si s�ma nem t�mogatott oszlopadatt�pust tartalmaz.

dA(z) %1!s! adatb�zis s�m�ja nem friss�thetQ.

�A(z) %1!s! szinkroniz�l�si �gyn�k csak a metaadat-szinkroniz�l�si adatb�zishoz tartoz� SQL Server alatt hozhat� l�tre.

�A konfliktusnapl�z�s megQrz�si ideje param�ter megad�sa k�telezQ, ha a konfliktusnapl�z�s be van kapcsolva.

�Az adatszinkroniz�l�s konfliktusnapl�z�s szolg�ltat�sa nincs enged�lyezve.

�Az adatszinkroniz�l�s konfliktusnapl�z�sa megQrz�si idej�n�l a napok �rt�ke nem lehet negat�v.

`A szinkroniz�l�si csoport m�r el van vetve.

XA szinkroniz�l�si tag m�r el van vetve.

�Az adatszinkroniz�l�si mqvelet v�grehajt�sa meghi�sult: %1!s!

�A megadott szinkroniz�l�si adatb�zis (%1!s!\\%2!s!) nem egyezik a megl�vQ szinkroniz�l�si adatb�zissal (%3!s!\\%4!s!).

pA(z) %1!s! k�zponti logikai kiszolg�l� nem l�tezik.

hA(z) %1!s! szinkroniz�l�si �gyn�k m�r l�tezik.

�A(z) %1!s! azonos�t�j� szinkroniz�l�si �gyn�k m�r l�tezik.

�A szinkroniz�l�si csoport nem friss�thetQ, mivel az elvet�se folyamatban van.

�Az adatrakt�r-kiad�s nem haszn�lhat� az adatszinkroniz�l�s sor�n.

�A logikai master nem haszn�lhat� az adatszinkroniz�l�s sor�n.

l%1!s!: Ez a szolg�ltat�s m�g nincs megval�s�tva.

x%1!s!: �rv�nytelen a k�vetkezQ param�ter �rt�ke: %2!s!.

�Helytelen sz�m� param�terrel h�vt�k a k�vetkezQ elj�r�st:  %1!s! .

�sp_cursor: optype: Csak az ABSOLUTE be�ll�t�st adhatja meg a DELETE vagy az UPDATE kapcs�n.

DA kurzor m�r meg van nyitva.

LA kurzor �ltal haszn�lt azon ideiglenes t�rol�, amely a kurzorlek�rdez�s �ltal hivatkozott nagy objektum v�ltoz��rt�kek t�rol�s�ra szolg�lt, m�r nem haszn�lhat�.

\%1!s! nem haszn�lhat� kurzorutas�t�sban.

�%1!s!: Nem �rv�nyes a megadott kurzorazonos�t� �rt�k (%2!s!).

�Jelenleg egy m�sik utas�t�s haszn�lja a k�vetkezQ kurzort: %1!s!.

�%1!s!: A(z) %2!s! beolvas�st�pus nem haszn�lhat� elQre halad� kurzor eset�n.

�T�l sok param�terrel h�vt�k a k�vetkezQ elj�r�st:  %1!s! .

DM�r van  %1!s!  nevq kurzor.

@Nincs  %1!s!  nevq kurzor.

<A kurzor nincs megnyitva.

�Beolvas�s a kurzorr�l: A(z) %1!s! adatt�pusr�l %2!s! adatt�pusra t�rt�nQ implicit konverzi� nem enged�lyezett.

�Beolvas�s a kurzorr�l: Az INTO list�n deklar�lt v�ltoz�k sz�m�nak meg kell egyeznie a kijel�lt oszlopok sz�m�val.

�Dinamikus kurzorokkal nem haszn�lhat� a k�vetkezQ beolvas�st�pus: %1!s!.

�sp_cursoroption: Az oszlopazonos�t� (%1!s!) nem tartozik sz�veg-, ntext- vagy k�poszlophoz.

tNem lehet beolvasni sz�veg-, ntext- �s k�pv�ltoz�ba.

�sp_cursor: Exec utas�t�s nem enged�lyezett kurzorbeilleszt�s forr�sak�nt.

TA kurzor READ ONLY (csak olvashat�).

\A k�rt sor nincs a beolvas�si pufferben.

lNincsenek sorok az aktu�lis beolvas�si pufferben.

�A kurzornak van egy FOR UPDATE list�ja, �s a k�rt, friss�tendQ oszlop nem szerepel ezen a list�n.

�A kurzor nem tartalmazza a m�dos�t�s alatt �ll� t�bl�t, vagy pedig a t�bla nem friss�thetQ a kurzoron kereszt�l.

�Nem szerepel param�ter�rt�k az sp_cursor-%1!s! elj�r�sn�l.

|sp_cursor: Egy vagy t�bb param�ter�rt�k �rv�nytelen volt.

Kiszolg�l�i kurzor nem nyithat� meg a megadott utas�t�s(ok)on. Haszn�ljon alap�rtelmezett eredm�nyk�szletet vagy �gyf�lkurzort.

dsp_cursoropen/sp_cursorprepare: Az utas�t�s param�tere csak k�teg vagy egyetlen kiv�laszt�sos t�rolt elj�r�s lehet, FOR BROWSE, COMPUTE BY vagy v�ltoz�-hozz�rendel�s n�lk�l.

�Kurzorfriss�t�sek nem enged�lyezettek a NOLOCK be�ll�t�ssal megnyitott t�bl�kon.

�Nem siker�lt l�trehozni aszinkron kulcsk�szletet. A kurzor lefoglal�sa megszqnt.

�Nem siker�lt befejezni a kurzormqveletet, mert a t�blas�ma m�dosult a kurzor deklar�l�sa ut�n.

@A kurzor nincs deklar�lva.

�Nem siker�lt megnyitni a kurzort, mert egy vagy t�bb t�bl�ja kiker�lt a hat�k�rbQl.

TEgy sor sem friss�lt vagy t�rlQd�tt.

�A(z)  %1!s!  v�ltoz� nem kurzorv�ltoz�, viszont olyan helyen szerepel, ahol a program kurzorv�ltoz�t v�r.

�A(z)  %1!s!  v�ltoz� kurzorv�ltoz�, viszont olyan helyen szerepel, ahol kurzorv�ltoz� nem �llhat.

,A(z)  %1!s!  v�ltoz� nem haszn�lhat� param�terk�nt, mert egy CURSOR OUTPUT param�terhez nem lehet kiosztva kurzor az elj�r�s v�grehajt�sa elQtt.

�Kurzorv�ltoz� nem haszn�lhat� t�voli elj�r�sh�v�s param�terek�nt.

|SQL k�zvetlen v�grehajt�sa van folyamatban; nincs kurzor.

dNem siker�lt l�trehozni elfogadhat� kurzort.

|READ ONLY kurzoron nem adhat� meg a FOR UPDATE be�ll�t�s.

�Nem siker�lt befejezni a kurzormqveletet, mert a be�ll�t�si (SET) utas�t�s kapcsol�i m�dosultak a kurzor deklar�l�sa �ta.

TNem siker�lt az egyedi t�blasz�m�t�s.

pEl�rte a kurzorok maxim�lisan enged�lyezett sz�m�t.

xA c�lobjektumt�pus nem friss�thetQ kurzoron kereszt�l.

�Nem tilthatja le a g�rget�st olyan kurzor eset�n, amely t�voli t�bl�t tartalmaz.

�Az optimista kurzor eset�n timestamp t�pus� oszlopokra van sz�ks�g, ha a friss�t�s vagy t�rl�s c�lpontjai t�voliak.

TA kurzorg�rget�si tilt�sok �rv�nytelen�tve lettek egy tranzakci�s hiba miatt. Kurzorb�l t�rt�nQ beolvas�s ut�n �jb�l ki kell adni az UPDATE vagy a DELETE utas�t�st.

�%1!s!: A megadott egyidejqs�g-vez�rl�si be�ll�t�s %2!s! (%3!s!) inkompatibilis a statikus vagy gyors elQre halad� kurzorokkal. Csak a csak olvashat� tulajdons�g kompatibilis a statikus vagy gyors elQre halad� kurzorokkal.

�A kurzormqveletnek meg kell v�rnia, hogy a kurzor aszinkron felt�lt�se befejezQdj�n. Ezen a ponton azonban a tranzakci� eredm�nye nem �rhetQ el, �gy az aszinkron felt�lt�s nem folytat�dhat.

X%1!s! nem fogad kimeneti param�tereket.

�Nem siker�lt gyermekfolyamatk�nt l�trehozni az aszinkron kurzoros munkat�bla felt�lt�si sz�l�t.

xBelsQ kurzorhiba: A kurzor �rv�nytelen �llapotban van.

�Nem siker�lt  %1!s!  t�pus� esem�ny�rtes�t�si p�ld�nyt k�ldeni a(z)  %2!s!  besz�lget�sle�r� kapcs�n. Hibak�d =  %3!s! .

�Nem siker�lt elk�ldeni a QUEUE_ACTIVATION esem�nyt. Hibak�d: '0x%1!s!'.

�A program bez�rta a(z)  %1!s!  le�r�j� esem�ny�rtes�t�si besz�lget�si v�gpontot a k�vetkezQ hiba miatt:  %2!s! .

�Az esem�ny�rtes�t�si besz�lget�s a(z)  %1!s!  p�rbesz�dle�r�n hiba n�lk�l bez�rult.

A(z)  %2!s!  adatb�zisban l�vQ  %1!s!  esem�ny�rtes�t�s el lett dobva a k�ld�skor a Service Broker mqk�d�s�ben bek�vetkezett hib�k miatt. EllenQrizze, hogy az esem�ny�rtes�t�sben megadott besz�lget�si le�r�, Service Broker szerzQd�s �s szolg�ltat�s akt�v-e.

�Nem lehet �tforgatni a hibanapl�f�jlt a k�vetkezQrQl:  %1!s!  a k�vetkezQre:  %2!s! , m�gpedig az oper�ci�s rendszer  %3!s!  hib�ja miatt. Egy SQL Server programon k�v�li folyamat akad�lyozhatja az SQL Server programot abban, hogy olvassa a f�jlokat. Ennek k�vetkezt�ben hibanapl�-bejegyz�sek veszhetnek el, �s elQfordulhat, hogy nem lehet megtekinteni n�h�ny SQL Server hibanapl�t. EllenQrizze, hogy m�s folyamat nem z�rolta-e a f�jlt csak �r�si hozz�f�r�ssel.

hLej�rt az SQL Server Evaluation pr�baidQszaka.

�%1!s!: Oper�ci�s rendszerrel kapcsolatos hiba (%2!s!) t�rt�nt.

�Az aktu�lis esem�ny nem ker�lt be az oper�ci�s rendszer hibanapl�j�ba. Az oper�ci�s rendszer �ltal visszaadott hiba = %1!s!. Ha betelt az oper�ci�s rendszer hibanapl�ja, akkor t�r�lni kell a tartalm�t.

�Nem siker�lt l�trehozni az oper�ci�s rendszer objektumainak biztons�gi k�rnyezet�t. Az SQL Server nem ind�that� el. A hiba ok�nak felder�t�se �rdek�ben n�zze meg a vonatkoz� bejegyez�seket az esem�nynapl�ban.

initerrlog: Nem siker�lt megnyitni a k�vetkezQ hibanapl�f�jlt:  %1!s! . Az oper�ci�s rendszer �ltal visszaadott hiba = %2!s!.

pHiba: %1!s!, s�lyoss�g: %2!s!, �llapot: %3!s! %4!s!

(SQL Server elQfelt�tel: F�jl: <%1!s!>, sor = %2!s!, hib�s �ll�t�s =  %3!s!  %4!s!. Ez a hiba esetleg az idQz�t�ssel kapcsolatos. Ha a hiba az utas�t�s �jb�li futtat�sa ut�n is fenn�ll, a DBCC CHECKDB utas�t�s seg�ts�g�vel ellenQrizze az adatb�zis szerkezet�nek s�rtetlens�g�t, vagy ind�tsa �jra a kiszolg�l�t annak biztos�t�s�ra, hogy a mem�ri�ban levQ adatstrukt�r�k biztosan ne legyenek s�r�ltek.

SQL Server elQfelt�tel: F�jl: <%1!s!>, sor = %2!s!, hib�s �ll�t�s =  %3!s! . Ez a hiba esetleg az idQz�t�ssel kapcsolatos. Ha a hiba az utas�t�s �jb�li futtat�sa ut�n is fenn�ll, a DBCC CHECKDB utas�t�s seg�ts�g�vel ellenQrizze az adatb�zis szerkezet�nek s�rtetlens�g�t, vagy ind�tsa �jra a kiszolg�l�t annak biztos�t�s�ra, hogy a mem�ri�ban levQ adatstrukt�r�k biztosan ne legyenek s�r�ltek.

�SQL Server elQfelt�tel: F�jl: <%1!s!>, sor = %2!s! %3!s!. Ez a hiba esetleg az idQz�t�ssel kapcsolatos. Ha a hiba az utas�t�s �jb�li futtat�sa ut�n is fenn�ll, a DBCC CHECKDB utas�t�s seg�ts�g�vel ellenQrizze az adatb�zis szerkezet�nek s�rtetlens�g�t, vagy ind�tsa �jra a kiszolg�l�t annak biztos�t�s�ra, hogy a mem�ri�ban levQ adatstrukt�r�k biztosan ne legyenek s�r�ltek.

�A f�rt�z�tt p�ld�nyok nem t�mogatottak az SQL Server ezen kiad�s�ban.

�Az SQL Server nem tudott elindulni rendszerind�t�si hiba miatt. Az oper�ci�s rendszer �ltal visszaadott hiba = %1!s!.

|A bQv�tettesem�ny-munkamenet l�trehoz�sa sikertelen volt.

Az  sp_server_diagnostics  t�rolt elj�r�s ism�tl�si m�dban val� v�grehajt�sa az  insert into  z�rad�kkal nem enged�lyezett.

�A(z)  %1!s!  helyess�gi felt�tel alkalmaz�sa sikertelen volt, �zenet:  %2!s! , hely: <%3!s!>:%4!s!.

�A(z)  %1!s!  helyess�gi felt�tel alkalmaz�sa sikertelen volt a k�vetkezQ helyen: <%2!s!>:%3!s!.

�Hiba t�rt�nt a rendszer�llapot-figyelQ sz�l l�trehoz�sakor: %1!s!

4Nem siker�lt inicializ�lni az elosztott COM rendszert (CoInitializeEx a k�vetkezQt adta vissza: %1!s!). Ez�rt nem lehet haszn�lni heterog�n lek�rdez�seket �s t�voli elj�r�sh�v�sokat. EllenQrizze a DCOM konfigur�ci�j�t a Vez�rlQpanelen l�vQ Komponensszolg�ltat�sok seg�ts�g�vel.

D�rv�nytelen ind�t�si be�ll�t�s ( %1!s! ) lett megadva, m�gpedig vagy a be�ll�t�sjegyz�kbQl, vagy a parancssorb�l. Jav�tsa ki vagy t�vol�tsa el a be�ll�t�st.

X%1!s! hiba t�rt�nt a(z)  %2!s!  f�jl megnyit�sakor, a megnyit�snak az volt a c�lja, hogy a program konfigur�ci�s adatokat szerezzen indul�skor. Egy �rv�nytelen ind�t�si be�ll�t�s okozhatta a hib�t. EllenQrizze az ind�t�si be�ll�t�sait, �s sz�ks�g eset�n jav�tsa ki vagy t�vol�tsa el a hib�sakat.

X%1!s! hiba t�rt�nt a(z)  %2!s!  f�jl megnyit�sakor, a megnyit�snak az volt a c�lja, hogy a program konfigur�ci�s adatokat szerezzen indul�skor. Egy �rv�nytelen ind�t�si be�ll�t�s okozhatta a hib�t. EllenQrizze az ind�t�si be�ll�t�sait, �s sz�ks�g eset�n jav�tsa ki vagy t�vol�tsa el a hib�sakat.

Nem siker�lt inicializ�lni az elosztott COM rendszert; a DCOM nincs telep�tve. Ez�rt nem lehet haszn�lni heterog�n lek�rdez�seket �s t�voli elj�r�sh�v�sokat. EllenQrizze a DCOM konfigur�ci�j�t a Vez�rlQpanelen l�vQ Komponensszolg�ltat�sok seg�ts�g�vel.

�Az SQL Server nem tudta gyemekfolyamatk�nt l�trehozni a k�vetkezQ sz�lat: %1!s!. A lehets�ges kapcsol�d� probl�m�k�rt tekintse meg az SQL Server hibanapl�j�t �s az oper�ci�s rendszer hibanapl�j�t.

�initdata: Nincs mem�ria a rendszermagpuffer kivonatt�bl�ja sz�m�ra.

xinitdata: Nincs mem�ria a rendszermagpufferek sz�m�ra.

Nincs el�g mem�ria a konfigur�lt sz�m� z�r sz�m�ra. A program megpr�b�l elindulni kisebb z�r-kivonatt�bl�val, ami cs�kkentheti a teljes�tm�nyt. K�rje meg az adatb�zis rendszergazd�j�t, hogy konfigur�ljon t�bb mem�ri�t az adatb�zismotor ezen p�ld�nya sz�m�ra.

|A kiszolg�l� ind�t�sa sikertelen, mert nincs el�g mem�ria a le�r�-kivonatt�bl�knak. Cs�kkentse a n�lk�l�zhetQ alkalmaz�sok mem�riahaszn�lat�t, vagy pedig n�velje a rendszer mem�ri�j�t.

`A kiszolg�l� ind�t�sa sikertelen, mert nincs el�g mem�ria a le�r�nak. Cs�kkentse a n�lk�l�zhetQ alkalmaz�sok mem�riahaszn�lat�t, vagy pedig n�velje a rendszer mem�ri�j�t.

�Nem siker�lt a k�vetkezQ ind�t�si elj�r�s elind�t�sa:  %1!s! .

lNem siker�lt elegendQ mem�ri�t lefoglalni a k�vetkezQ ind�t�s�hoz:  %1!s! . Cs�kkentse a n�lk�l�zhetQ alkalmaz�sok mem�riahaszn�lat�t, vagy pedig n�velje a rendszer mem�ri�j�t.

$Nem siker�lt elind�tani az SQL Server programot a Szolg�ltat�svez�rl�s kezelQje �ltal. Az oper�ci�s rendszer �ltal visszaadott hiba = %1!s!.

�Nem siker�lt regisztr�lni a Szolg�ltat�svez�rl�s kezelQj�t. Az oper�ci�s rendszer �ltal visszaadott hiba = %1!s!.

�Az SQL Server szolg�ltat�s sz�netel. �j kapcsolat nem enged�lyezett. A szolg�ltat�s folytat�s�hoz haszn�lja az SQL sz�m�t�g�p-kezelQt vagy a Vez�rlQpulton l�vQ Szolg�ltat�sok alkalmaz�st.

�%1!s!: Nem siker�lt be�ll�tani a Szolg�ltat�svez�rl�s �llapot�t. Az oper�ci�s rendszer �ltal visszaadott hiba = %2!s!.

initeventlog: Nem siker�lt kezdem�nyezni az EventLog szolg�ltat�st a k�vetkezQ kulcshoz: '%1!s!', a legutols� hibak�d: %2!s!.

`SNIInitialize() sikertelen, hiba: 0x%1!s!.

pSNIInitializeListener() sikertelen, hiba: 0x%1!s!.

�TDSSNIClient inicializ�l�sa sikertelen, hiba: 0x%1!s!, �llapotk�d: 0x%2!s!. Ok: %3!s! %4!s!

\Nem lehet friss�teni a jelsz�h�zirendet.

�Nem siker�lt v�rakoz�si sorba �ll�tani a k�vetkezQ feladatot: %1!s!. Val�sz�nqleg nincs el�g mem�ria.

0Az SQL Server nem �ll k�szen �j �gyf�lkapcsolatok fogad�s�ra. V�rjon n�h�ny percet, mielQtt �jb�l pr�b�lkozik. Ha hozz�f�r a hibanapl�hoz, akkor az �jb�li kapcsol�d�si k�s�rlet elQtt v�rja meg azt a t�j�koztat� �zenetet, amely jelzi, hogy az SQL Server m�r k�szen �ll. %1!s!

�Az SQL Server nem tud fogadni �j kapcsolatokat, mert �ppen folyamatban van a le�ll�t�sa. A kapcsolat bez�r�dott.%1!s!

�Az SQL Server nem tudott gyermekfolyamatk�nt l�trehozni egy �j bejelentkez�s vagy kapcsolat feldolgoz�s�ra szolg�l� sz�lat. Hibak�d: 0x%1!s!. A lehets�ges kapcsol�d� probl�m�k�rt tekintse meg az SQL Server �s az oper�ci�s rendszer hibanapl�j�t.%2!s!

�Nem siker�lt a FallBack tan�s�tv�ny inicializ�l�sa, hibak�d: %1!s!, �llapot: %2!s!, hibasz�m: %3!s!.

�Nem lehet �j kapcsolatot fogadni, mert a munkamenet lez�rult. Ez a hiba olyankor fordul elQ, ha �j k�tegelt v�grehajt�s�ra tesznek k�s�rletet olyan munkamenetben, amely �ppen kijelentkezik, vagy amikor s�lyos hiba t�rt�nik a kapcsol�d�skor. EllenQrizze a hibanapl�ban, hogy a munkamenetet a KILL parancs z�rta-e le, vagy s�lyos hib�k miatt volt k�nytelen le�llni.%1!s!

�A kiszolg�l� nem tudta bet�lteni a bejelentkez�shez sz�ks�ges SSL-szolg�ltat� f�ggv�nyt�rat; a kapcsolat bez�r�dott. Att�l f�ggQen, hogy a rendszergazda hogyan konfigur�lta a kiszolg�l�t, a teljes kommunik�ci� vagy csak a bejelentkez�si folyamat kap SSL titkos�t�st. Az online k�nyvekben t�j�koz�dhat a k�vetkezQ hiba�zenetrQl: %1!s! %2!s! %3!s!

pA kiszolg�l� nem tudta befejezni az inicializ�l�si l�p�ssor�t, mert az el�rhetQ h�l�zati f�ggv�nyt�rak nem t�mogatj�k a sz�ks�ges titkos�t�si szintet. A kiszolg�l� folyamata le�llt. A kiszolg�l� �jraind�t�sa elQtt ellenQrizze, hogy a telep�tve vannak-e az SSL-tan�s�tv�nyok. L�sd az online k�nyvek �gyf�lprotokollok �s h�l�zati f�ggv�nyt�rak konfigur�l�s�val foglalkoz� t�mak�r�t ( Configuring Client Protocols and Network Libraries ).

�Nem siker�lt a bejelentkez�s, mert letelt az idQkorl�t; a kapcsolat bez�r�dott. Ez a hiba a kiszolg�l� erQs leterhelts�g�re utalhat. Cs�kkentse a kiszolg�l� terhel�s�t, majd pr�b�lkozzon ism�t a bejelentkez�ssel.%1!s!

�Sikertelen a kapcsol�d�s, mert nem tal�lhat� a v�gpont. Ez olyankor t�rt�nhet, ha a v�gpontot eldobj�k, mik�zben kapcsol�d�si k�s�rlet van folyamatban. Pr�b�ljon meg kapcsol�dni a kiszolg�l� egy m�sik v�gpontj�hoz.%1!s!

Sikertelen a dedik�lt fel�gyeleti kapcsolat t�voli hozz�f�r�si be�ll�t�sainak m�dos�t�sa, hiba: 0x%1!s!, �llapotk�d: 0x%2!s!.

�Az SQL Server nem tud elindulni ezen a sz�m�t�g�pen. A processzor (CPU) nem t�mogatja az SQL Server futtat�s�hoz sz�ks�ges �sszes utas�t�st. Tov�bbi t�j�koztat�st az online k�nyvekben tal�l, a rendszerk�vetelm�nyekkel foglalkoz� r�szben.

�%1!s!: Nem siker�lt megnyitni a(z) %2!s! f�jlt a k�vetkezQ f�jlsz�mhoz: %3!s!. Oper�ci�s rendszer hib�ja: %4!s!.

�%1!s!: %2!s! oper�ci�s rendszerbeli hiba t�rt�nt a k�vetkezQ f�jl l�trehoz�sakor vagy megnyit�sakor:  %3!s! . Der�tse fel �s h�r�tsa el az oper�ci�s rendszer hib�j�t, majd pr�b�lja �jb�l elv�gezni a mqveletet.

�%1!s!: Helytelen m�retq a k�vetkezQ f�jl:  %2!s! . %3!s! MB m�retqnek van felt�ntetve, de %4!s! MB m�retqnek k�ne lennie. Der�tse ki �s h�r�tsa el a lemezkezel�ssel kapcsolatos hib�t, majd �ll�tsa vissza az adatb�zist biztons�gi m�solatb�l.

�initdata: Nincs megosztott mem�ria a rendszermagpufferek sz�m�ra.

�A replik�lt fQkiszolg�l� nem �rhetQ el a kiszolg�l��llapot inicializ�l�s�hoz az ind�t�s sor�n.

A t�rolt rendelkez�sre �ll�si csoport master adatb�zisa nem �rhetQ el a kiszolg�l� �llapot�nak inicializ�l�s�hoz rendszerind�t�skor.

�Az SQL Server nem tudott futtatni egy �j rendszerfeladatot, mert nincs el�g mem�ria, vagy mert a konfigur�lt munkamenetek sz�ma meghaladta a kiszolg�l�n enged�lyezett maximumot. EllenQrizze, hogy a kiszolg�l� elegendQ mem�ri�val rendelkezik-e. Az sp_configure 'user connections' elj�r�ssal ellenQrizze a felhaszn�l�i kapcsolatok maxim�lisan enged�lyezett sz�m�t. A sys.dm_exec_sessions paranccsal tekintse meg a munkamenetek aktu�lis sz�m�t, bele�rtve a felhaszn�l�i folyamatokat is.

hLe�ll�t�s k�zben a(z) %1!s! SPID-azonos�t�j� munkamenetrQl kider�lt, hogy �rv�nytelen, val�sz�nqleg s�r�lt a munkamenet szerkezete. Forduljon a term�kt�mogat�si szolg�lathoz.

�%1!s!: A(z) %2!s! folyamat enged�ly n�lk�li hozz�f�r�si k�s�rletet okozott. Az SQL Server le�ll�tja ezt a folyamatot.

A(z) %1!s! SPID-azonos�t�j� munkamenetbQl ind�tott felhaszn�l�i k�relem v�gzetes kiv�telt okozott. Az SQL Server le�ll�tja ezt a munkamenetet. Forduljon a term�kt�mogat�si szolg�lathoz, �s juttassa el nekik a napl�k�nyvt�rban keletkezett mem�riak�pet.

�Az SQL Server le�ll a k�vetkezQ v�gzetes kiv�tel miatt: %1!s!. Ezt a hib�t tal�n egy nem kezelt Win32 vagy C++ kiv�tel okozta, vagy pedig a kiv�telkezel�s sor�n elQfordul� jogosulatlan hozz�f�r�si k�s�rlet. N�zze meg, hogy van-e az SQL hibanapl�ban ehhez kapcsol�d� veremki�rat�s vagy �zenet. A kiv�tel le�ll�tja az SQL Server programot. A hiba elh�r�t�s�hoz ind�tsa �jra a kiszolg�l�t (kiv�ve, ha az SQLAgent automatikus �jraind�t�sra van be�ll�tva).

Az SQL Server le�ll�t egy rendszer- vagy h�tt�rfeladatot (%1!s!) a feladat ind�t�sakor �szlelt hib�k miatt (be�ll�t�si �llapot: %2!s!).

TA rendszer k�ps�r�l�st/gyorsjav�t�st �szlelt egy kiv�telen helyzet jelent�sekor. Ez hardverprobl�m�nak lehet a jele. A r�szleteket l�sd itt: SQLDUMPER_ERRORLOG.log.

Sikertelen volt a DBCC DBRECOVER a k�vetkezQ azonos�t�j� adatb�zis eset�n: %1!s!. Biztons�gi m�solatb�l �ll�tsa vissza az adatb�zist.

�A DBCC nem tudja felszabad�tani a(z)  %1!s!  DLL-t. Az SQL Server megfelelQ mqk�d�s�hez sz�ks�g van erre a DLL-re.

�Nem siker�lt bet�lteni a(z) %1!s! DLL-t, vagy pedig az �ltala hivatkozott valamelyik DLL-t. Ok: %2!s!.

�A(z) %1!s! f�ggv�ny nem tal�lhat� a k�vetkezQ f�ggv�nyt�rban: %2!s!. Ok: %3!s!.

�Az SQL Server nem rendelkezik el�g mem�ri�val a k�vetkezQ bQv�tett t�rolt elj�r�s futtat�s�hoz:  %1!s! . Szabad�tsa fel a kiszolg�l� mem�ri�j�nak egy r�sz�t kapcsolatok bez�r�s�val vagy tranzakci�k befejez�s�vel.

`%1!s! csak a fQadatb�zisban hajthat� v�gre.

@Az �gyf�len l�vQ f�ggv�nyt�r 0x%1!s! verzi�j� Tabular Data Stream (TDS) tabul�lt adatfolyama nem t�mogatott vagy nem ismert. A kapcsolat bez�r�dott. %2!s!

�A kapcsolatl�tes�t�s k�zben mem�riafoglal�si hiba t�rt�nt. Cs�kkentse a n�lk�l�zhetQ alkalmaz�sok mem�riahaszn�lat�t, vagy pedig n�velje a rendszer mem�ri�j�t. A kapcsolat bez�r�dott.%1!s!

8A bejelentkez�si rekord usertype (felhaszn�l�t�pus) mezQj�ben l�vQ �rt�k �rv�nytelen. A Sybase �gyfelek �ltal haszn�lt 0x01 �rt�ket az SQL Server m�r nem t�mogatja. Forduljon ahhoz a c�ghez, akitQl az SQL Server programhoz val� kapcsol�d�sra szolg�l� �gyf�lk�dt�r sz�rmazik.%1!s!

|Sikertelen volt az SSPI-k�zfog�s a be�p�tett biztons�gi szolg�ltat�sokkal val� kapcsolat l�trehoz�sakor. Hibak�d: 0x%1!s!, �llapot: %2!s!. A kapcsolat bez�r�dott. Ok: %3!s! %4!s! %5!s!

 Az �gyf�ltQl kapott  %1!s!  esem�nyt nem ismeri fel az SQL Server. Forduljon ahhoz a c�ghez, akitQl az SQL Server programhoz val� kapcsol�d�sra szolg�l� �gyf�lk�dt�r sz�rmazik, �s k�rje meg Qket, hogy jav�ts�k ki az esem�ny sz�m�t az elk�ld�tt tabul�lt adatfolyamban.

�Nem siker�lt a kapcsol�d�s, mert m�r el�rte a(z)  %1!s!  felhaszn�l�i kapcsolatok maxim�lis sz�m�t. A rendszergazda az sp_configure elj�r�ssal megn�velheti ezt az �rt�ket. A kapcsolat bez�r�dott.%2!s!

0Nem siker�lt a kapcsol�d�s, mert a m�r megl�vQ  %1!s!  dedik�lt fel�gyeleti kapcsolatok sz�ma el�rte a maximumot. �j kapcsolat l�tes�t�se elQtt a megl�vQ kijel�lt rendszergazdai kapcsolatot el kell dobni, m�gpedig vagy kijelentkez�s �tj�n, vagy a folyamat befejez�s�vel.%2!s!

A k�rt szolg�ltat�st kor�bban le�ll�tott�k vagy letiltott�k, ez�rt jelenleg nem �ll rendelkez�sre. A kapcsolat bez�r�dott.%1!s!

�A t�voli SQL Serverre t�rt�nQ bejelentkez�s a k�vetkezQ hib�val meghi�sult: %1!s!: %2!s!

�Nem t�mogatott bejelentkez�si nyugta csomag �rkezett az �gyf�lkapcsolat megnyit�sakor.%1!s!

�A t�voli SQL Serverrel val� kapcsolat a k�vetkezQ hib�val meghi�sult: %1!s!.

0Nem siker�lt lez�rni a h�l�zati v�gpontot, vagy pedig nem siker�lt le�ll�tani a h�l�zati f�ggv�nyt�rat. A probl�m�t egy h�l�zati f�ggv�nyt�r belsQ hib�ja okozza. Tekintse meg a hibanapl�t: a jelen hiba ut�n l�vQ bejegyz�s tartalmazza a h�l�zati f�ggv�nyt�rb�l j�vQ hibak�dot.

�Nem siker�lt elind�tani a h�l�zati f�ggv�nyt�rat egy benne l�vQ belsQ hiba miatt. Az ok felder�t�s�hez tekintse meg a hibanapl�ban azokat a hibabejegyz�seket, amelyek k�zvetlen�l megelQzik a jelen hib�t.

�Hiba t�rt�nt egy jelsz� titkos�t�sakor. A kapcsolat bez�r�dott.%1!s!

pA kapcsolat megnyit�s�hoz haszn�lt bejelentkez�s elQtti csomag szerkezetileg �rv�nytelen; a kapcsolat bez�r�dott. K�rj�k, forduljon az �gyf�len l�vQ f�ggv�nyt�r gy�rt�j�hoz.%1!s!

�Kapcsol�d�s k�zben h�l�zati hiba t�rt�nt; a kapcsolat bez�r�dott.%1!s!

pH�l�zati hiba (hibak�d: 0x%1!s!) t�rt�nt a kapcsolat l�tes�t�se sor�n; a kapcsolat le lett z�rva. Lehets�ges, hogy letelt az �gyf�ln�l vagy a kiszolg�l�n�l �rv�nyben levQ bejelentkez�si idQkorl�t. A bejelentkez�s sor�n eltelt idQtartam: teljes: %2!s! ms, v�rakoz�s: %3!s! ms, h�l�zati �r�sok: %4!s! ms, h�l�zati olvas�sok: %5!s! ms, SSL l�tes�t�se: %6!s! ms, h�l�zati olvas�sok SSL alatt: %7!s! ms, h�l�zati �r�sok SSL alatt: %8!s! ms, biztons�gos h�v�sok SSL alatt: %9!s! ms, v�rakoz�s SSL alatt: %10!s! ms, SSPI egyeztet�se: %11!s! ms, h�l�zati olvas�sok SSPI alatt: %12!s! ms, h�l�zati �r�sok SSPI alatt: %13!s! ms, biztons�gos h�v�sok SSPI alatt: %14!s! ms, v�rakoz�s SSPI alatt: %15!s! ms, bejelentkez�s �rv�nyes�t�se: %16!s! ms, bele�rtve a felhaszn�l� �ltal megadott bejelentkez�si feldolgoz�st: %17!s! ms.%18!s!

dA kapcsolat megnyit�s�hoz haszn�lt bejelentkez�si csomag szerkezetileg �rv�nytelen; a kapcsolat bez�r�dott. K�rj�k, forduljon az �gyf�len l�vQ f�ggv�nyt�r gy�rt�j�hoz.%1!s!

�Ehhez a kiszolg�l�hoz csak titkos�t�ssal lehet kapcsol�dni, de az �gyf�len l�vQ f�ggv�nyt�r nem t�mogat titkos�t�st; a kapcsolat bez�r�dott. K�rj�k, friss�tse az �gyf�len l�vQ f�ggv�nyt�rat.%1!s!

�A h�l�zati csomag hasznos adatcsomagj�ban megadott hossz nem egyezik a beolvasott b�jtok sz�m�val; a kapcsolat bez�r�dott. K�rj�k, forduljon a az �gyf�len l�vQ f�ggv�nyt�r gy�rt�j�hoz.%1!s!

,char adatt�pus%0

Pv�ltoz� hossz�s�g� char adatt�pus%0

0bin�ris adatt�pus%0

Xv�ltoz� hossz�s�g� bin�ris adatt�pus%0

@1 b�jtos eg�sz adatt�pus%0

@2 b�jtos eg�sz adatt�pus%0

@4 b�jtos eg�sz adatt�pus%0

(bit adatt�pus%0

<d�tum �s idQ adatt�pus%0

dd�tum �s idQ adatt�pus, null�k enged�lyezve%0

,p�nz adatt�pus%0

Tp�nz adatt�pus, null�k enged�lyezve%0

x4 b�jtos lebegQpontos adatt�pus, null�k enged�lyezve%0

L8 b�jtos lebegQpontos adatt�pus%0

x8 b�jtos lebegQpontos adatt�pus, null�k enged�lyezve%0

x4 b�jtos d�tum �s idQ adatt�pus, null�k enged�lyezve%0

<4 b�jtos p�nz adatt�pus%0

(esem�ny t�pus%0

<k�sz csomag �llapotmezQ%0

4hibas�lyoss�g t�pus%0

h4 b�jtos eg�sz adatt�pus, null�k enged�lyezve%0

(k�p adatt�pus%0

0sz�veg adatt�pus%0

4numerikus adatt�pus%0

`numerikus adatt�pus, null�k enged�lyezve%0

4decim�lis adatt�pus%0

`decim�lis adatt�pus, null�k enged�lyezve%0

Tbit adatt�pus, null�k enged�lyezve%0

p8000 b�jtos v�ltoz� hossz�s�g� bin�ris adatt�pus%0

t8000 b�jtos v�ltoz� hossz�s�g� karakteres adatt�pus%0

H8000 b�jtos bin�ris adatt�pus%0

P8000 b�jtos karakteres adatt�pus%0

`8000 b�jtos Unicode karakteres adatt�pus%0

�8000 b�jtos Unicode v�ltoz� hossz�s�g� karakteres adatt�pus%0

@Unicode sz�veg adatt�pus%0

Degyedi azonos�t� adatt�pus%0

p %1!s! : ez nem t�mogatott Open Data Services API.

�V�ratlan lek�rdez�si sztringet kapott egy Web Service Description Language (WSDL) l�trehoz�si elj�r�s.

�A kiszolg�l� el fogja dobni a kapcsolatot, mert az �gyf�len l�vQ meghajt� t�bb k�relmet k�ld�tt, mik�zben a munkamenet egyfelhaszn�l�s m�dban van. Ez a hiba olyankor fordul elQ, ha egy �gyf�l a kapcsolat alaphelyzetbe �ll�t�s�ra ir�nyul� k�relmet k�ld, mik�zben a munkamenetben m�g futnak k�tegek, vagy ha az �gyf�l olyankor k�ld k�relmet, amikor a munkamenet �ppen alaphelyzetbe �ll�tja a kapcsolatot. K�rj�k, forduljon az �gyf�lmeghajt� gy�rt�j�hoz.

�A rendszer elutas�tott egy �j kapcsol�d�si pr�b�lkoz�st, mert a(z) %1!s! azonos�t�j� munkamenet m�r el�rte a kapcsolatok maxim�lis sz�m�t. Z�rja be a munkamenet egyik megl�vQ kapcsolat�t, majd pr�b�lkozzon �jra.%2!s!

�A(z)  %1!s!  bejelentkez�si azonos�t� bejelentkez�se sikertelen volt, esem�nyind�t� v�grehajt�sa miatt.%2!s!

0Az �gyf�len levQ f�ggv�nyt�r 0x%1!s! verzi�j�, megszakadt kapcsolat helyre�ll�t�s�ra haszn�lt Tabular Data Stream (TDS) tabul�lt adatfolyama nem t�mogatott vagy nem ismert. A kiszolg�l� nem tudta helyre�ll�tani a kapcsolatot a k�rt TDS-verzi�ra. A kapcsolat bez�r�dott. %2!s!

A bejelentkez�si rekordban szereplQ, kapcsolat megnyit�s�hoz vagy helyre�ll�t�s�hoz haszn�lt munkamenet-helyre�ll�t�si szolg�ltat�si adatok szerkezetileg vagy szemantikailag �rv�nytelenek; a kapcsolat bez�r�dott. Forduljon az �gyf�len levQ k�dt�r gy�rt�j�hoz.%1!s!

�A kapcsolat megnyit�s�hoz haszn�lt �gyf�lk�dt�r 0x%1!s! verzi�j� tabul�lt adatfolyama (TDS) nem t�mogatott vagy ismeretlen. Olyan �gyf�lk�dt�rat haszn�ljon, amely t�mogatja a TDS 7.4-es vagy �jabb verzi�j�t (p�ld�ul Microsoft SQL Server nat�v �gyf�l 11.0 vagy �jabb, ADO.NET 4.5 vagy �jabb, illetve Microsoft SQL Server JDBC 4.0 vagy �jabb). A kapcsolat lez�rult.

�Az �gyf�l csatlakoz�s�nak bejelentkez�si idQz�tQje lej�rt.

�H�l�zati hiba t�rt�nt a l�trej�tt kapcsolaton; a kapcsolat bez�r�dott.

�Kiv�tel t�rt�nt a(z)  %2!s!  k�dt�rban levQ  %1!s!  bQv�tett t�rolt elj�r�s futtat�sakor. Az SQL Server le�ll�tja a k�vetkezQ folyamatot: %3!s!. Kiv�tel t�pusa: %4!s!; kiv�telk�d: 0x%5!s!. Kis mem�riak�pf�jl l�trehoz�s�hoz hozzon l�tre egy xevent munkamenetet, ehhez haszn�lja a ki�r�si rutin esem�ny�t a mem�riak�pet l�trehoz� mqvelettel.

hHiba: %1!s!, s�lyoss�g: %2!s!, �llapot: %3!s!.

�Hiba: %1!s!, s�lyoss�g: %2!s!, �llapot: %3!s!. (param�terek: %4!s!). A hiba t�m�r m�dban ker�l nyomtat�sra, mert hiba t�rt�nt form�z�s k�zben. Kimarad a nyomk�vet�s, az ETW, az �rtes�t�sek stb.

Hiba: %1!s!, s�lyoss�g: %2!s!, �llapot: %3!s! jelentkezett, de a sys.messages f�jlban nem tal�lhat� ilyen hibasz�m� �zenet. Ha a hiba sz�ma nagyobb, mint 50000, akkor fel kell venni a felhaszn�l� �ltal megadott �zenetet az sp_addmessage haszn�lat�val.

�%1!s!, %2!s! kiv�tel t�rt�nt, amikor a kiszolg�l� megpr�b�lta alaphelyzetbe �ll�tani a k�vetkezQ kapcsolatot: %3!s!. A kiszolg�l� nem tudja elh�r�tani a kapcsolat alaphelyzetbe �ll�t�s�val kapcsolatos hib�t, ez�rt k�nytelen volt eldobni a kapcsolatot. K�rj�k, forduljon a Microsoft technikai tan�csad� szolg�lat�hoz.

�Az �gyf�l nem tudott �jb�l felhaszn�lni egy munkamenetet (SPID: %1!s!), amely alaphelyzetbe lett �ll�tva kapcsolatk�szletez�s c�lj�b�l. A hiba azonos�t�ja: %2!s!. Ezt a hib�t egy mqvelet kor�bbi sikertelens�ge okozhatta. EllenQrizze a hibanapl�kban, hogy vannak-e meghi�sult mqveletek k�zvetlen�l ezen hiba�zenet elQtt.

xHiba: Nem siker�lt be�ll�tani v�grehajt�si k�rnyezetet.

�Nem siker�lt bet�lteni a form�z�si sztringet a k�vetkezQ hib�hoz: %1!s!, nyelvazonos�t�: %2!s!. Az oper�ci�s rendszer �ltal visszaadott hiba: %3!s!. EllenQrizze, hogy az erQforr�sf�jl megfelel-e az SQL Server v�grehajthat� f�jlnak, �s hogy a honos�tott k�nyvt�rban l�vQ erQforr�sf�jl megfelel-e az angol k�nyvt�rban l�vQ f�jlnak. EllenQrizze a mem�riahaszn�latot is.

�A program eldobta a kapcsolatot, mert a kapcsolatot megnyit� tag k�sQbb egy �j biztons�gi k�rnyezetet alak�tott ki, majd megpr�b�lta alaphelyzetbe �ll�tani a kapcsolatot a megszem�lyes�tett biztons�gi k�rnyezete alatt. Ez a megold�s nem t�mogatott. L�sd az online k�nyvekben a megszem�lyes�t�s �ttekint�s�vel foglalkoz� t�mak�rt ( Impersonation Overview ).

hNem siker�lt sztringet form�zni a k�vetkezQ hib�hoz: %1!s!, nyelvazonos�t�: %2!s!. Lehet, hogy kev�s a mem�ria a kiszolg�l�ban, vagy pedig hiba t�rt�nt az �zenet form�z�sakor.

dAz �gyf�l nem tudott csatlakozni a(z) %1!s! SPID-azonos�t�j� munkamenethez. A hiba oka lehet, hogy egy kor�bbi mqvelet sikertelen volt, vagy pedig m�dosultak az enged�lyek a munkamenet l�trehoz�sa �ta. EllenQrizze a hibanapl�kban, hogy vannak-e meghi�sult mqveletek k�zvetlen�l ezen hiba�zenet elQtt.

$%1!s!: A(z)  %2!s!  biztons�gim�solat-eszk�z nem tudta v�grehajtani a k�vetkezQt: %3!s!. Az oper�ci�s rendszer �ltal visszaadott hiba: %4!s!.

�%1!s!: %2!s! hiba a k�vetkezQ biztons�gim�solat-eszk�z�n:  %3!s! . Az oper�ci�s rendszer �ltal visszaadott hiba: %4!s!.

@Vissza�ll�t�si �jraind�t�skor ki-/bemeneti hiba t�rt�nt a(z)  %1!s!  ellenQrzQpont-f�jlon (az oper�ci�s rendszer �ltal visszaadott hiba: %2!s!). Az utas�t�s v�grehajt�sa folytat�dik, de nem ind�that� �jra. EllenQrizze, hogy van-e �rv�nyes t�rol�si hely az ellenQrzQpont-f�jl sz�m�ra.

hNem siker�lt t�r�lni a(z)  %2!s!  adatb�zisban l�vQ  %1!s!  bitk�pet a k�vetkezQ hiba miatt: %3!s!. Ennek k�vetkezt�ben, a k�l�nb�zeti vagy t�megesen napl�zott bitk�p t�l nagynak t�nteti fel azt a v�ltoz�st, amely a k�vetkezQ k�l�nb�zeti vagy napl�t mentQ biztons�gi ment�skor fog t�rt�nni. Ez a pontatlans�g lelass�thatja a k�sQbbi k�l�nb�zeti vagy napl�t mentQ biztons�gi ment�seket, �s a biztons�gi m�solatok nagyobbak lesznek a sz�ks�gesn�l. �ltal�ban erQforr�shi�ny okoz ilyen hib�t. Vizsg�lja meg a hib�t, �s h�r�tsa el az ok�t. Ha a hiba adatok ment�sekor t�rt�nt, �rdemes k�sz�teni egy biztons�gi m�solatot az adatokr�l, amely alapul szolg�lhat a tov�bbi k�l�nb�zeti ment�sekhez.

(Be-/kimeneti hiba t�rt�nt egy RESTORE mqvelet sor�n az ellenQrzQpont  %1!s!  f�jlj�ban (az oper�ci�s rendszer �ltal visszaadott hiba: %2!s!). GyQzQdj�n meg arr�l, hogy l�tezik �rv�nyes t�rol�hely az ellenQrzQpont f�jlja sz�m�ra, majd pr�b�lja �jb�l elv�gezni a mqveletet.

HA(z) %1!s! f�jlt a rendszer elt�vol�tja az adatb�zisb�l, de nem t�vol�tja el a f�jlrendszerbQl, mert a f�jlpillanatk�pek tov�bbra is t�rs�tva vannak a f�jlhoz.

�A h�tt�rben fut� ellenQrzQpont-sz�l helyre�ll�thatatlan hib�t �szlelt. Az ellenQrzQpont-folyamat le�ll, �gy a sz�l fel tudja szabad�tani az erQforr�sait. Ez az �zenet csak t�j�koztat� jellegq. Nincs sz�ks�g felhaszn�l�i beavatkoz�sra.

`A k�vetkezQ felhaszn�l� bejelentkez�se sikertelen volt:  %1!s! . Ok: A kiszolg�l� parancsprogram-friss�t�si m�dban van. Ilyenkor csak rendszergazd�k kapcsol�dhatnak.%2!s!

�A k�vetkezQ felhaszn�l� bejelentkez�se sikertelen volt:  %1!s! . Ilyenkor csak rendszergazd�k kapcsol�dhatnak.%2!s!

A bejelentkez�s nem siker�lt. A bejelentkez�s nem megb�zhat� tartom�nyb�l �rkezik, ez�rt nem haszn�lhat� be�p�tett hiteles�t�ssel.%1!s!

�A k�vetkezQ felhaszn�l� bejelentkez�se sikertelen volt:  %1!s! .%2!s!%3!s!

LA bejelentkez�s sikertelen volt. Az egyidejq felhaszn�l�k sz�ma m�r megegyezik a kiszolg�l�n regisztr�lt licencek sz�m�val (%1!s!). Az egyidejq felhaszn�l�k sz�m�nak n�vel�s�hez szerezzen be tov�bbi licenceket, majd regisztr�lja Qket a Vez�rlQpulton levQ licenckezelQ szolg�ltat�ssal.%2!s!

�A bejelentkez�s sikertelen volt az SQL Server el�r�s�re szolg�l� munka�llom�s-licencek korl�tj�nak el�r�se miatt.%1!s!

�A bejelentkez�s sikertelen volt. Az egyidejq felhaszn�l�k sz�ma m�r el�rte a(z)  %2!s!  kiszolg�l�n levQ licencek sz�m�t (%1!s!). Tov�bbi licenceket kell beszerezni �s telep�teni, vagy pedig �t kell t�rni a teljes verzi�ra.%3!s!

TA k�vetkezQ felhaszn�l� bejelentkez�se sikertelen volt:  %1!s! . Ok: A kiszolg�l� egyfelhaszn�l�s m�dban van. Ilyenkor csak egyetlen rendszergazda kapcsol�dhat.%2!s!

TA k�vetkezQ felhaszn�l� bejelentkez�se sikertelen volt:  %1!s! . A jelsz� m�dos�t�sa sikertelen volt. A felhaszn�l� jelszava t�l friss, ez�rt nem m�dos�that�. %2!s!

(A k�vetkezQ felhaszn�l� bejelentkez�se sikertelen volt:  %1!s! . A jelsz� m�dos�t�sa sikertelen volt. A jelsz� jelenleg nem haszn�lhat�. %2!s!

�A k�vetkezQ felhaszn�l� bejelentkez�se nem siker�lt: %1!s!. Ok: A jelsz� m�dos�t�sa sikertelen volt. A jelsz� nem felel meg az oper�ci�srendszer-h�zirend k�vetelm�nyeknek, mert t�l r�vid.%2!s!

�A k�vetkezQ felhaszn�l� bejelentkez�se sikertelen volt: %1!s!. Ok: A jelsz� m�dos�t�sa nem siker�lt. A jelsz� nem felel meg az oper�ci�srendszer-h�zirend k�vetelm�nyeinek, mert t�l hossz�.%2!s!

�A k�vetkezQ felhaszn�l� bejelentkez�se sikertelen volt: %1!s!. Ok: A jelsz� m�dos�t�sa nem siker�lt. A jelsz� nem felel meg az oper�ci�srendszer-h�zirend k�vetelm�nyeinek, mert nem el�g �sszetett.%2!s!

XA k�vetkezQ felhaszn�l� bejelentkez�se sikertelen volt:  %1!s! . A jelsz� m�dos�t�sa sikertelen volt. A jelsz� nem felel meg a jelsz�szqrQ DLL k�vetelm�nyeinek. %2!s!

LA k�vetkezQ felhaszn�l� bejelentkez�se sikertelen volt:  %1!s! . A jelsz� m�dos�t�sa sikertelen volt. V�ratlan hiba t�rt�nt a jelsz� �rv�nyes�t�se k�zben. %2!s!

�A k�vetkezQ felhaszn�l� bejelentkez�se sikertelen volt:  %1!s! . Ok: A fi�k le van tiltva.%2!s!

PA k�vetkezQ felhaszn�l� bejelentkez�se sikertelen volt:  %1!s! . A jelsz� m�dos�t�sa sikertelen volt. A felhaszn�l�nak nincs enged�lye a jelsz� m�dos�t�s�ra. %2!s!

XNem siker�lt kapcsol�dni a(z)  %1!s!  kiszolg�l�hoz, mert  %2!s!  nincs defini�lva t�voli kiszolg�l�k�nt. EllenQrizze, hogy a helyes kiszolg�l�nevet adta-e meg. %3!s!.

�Nem siker�lt kapcsol�dni a(z)  %1!s!  kiszolg�l�hoz, mert  %2!s!  nincs defini�lva t�voli bejelentkez�si azonos�t�k�nt a kiszolg�l�n. EllenQrizze, hogy a helyes bejelentkez�si nevet adta-e meg. %3!s!.

�Nem siker�lt kapcsol�dni a(z)  %1!s!  kiszolg�l�hoz, mert az nincs konfigur�lva t�voli bejelentkez�sek fogad�s�ra. A t�voli bejelentkez�sek enged�lyez�s�hez haszn�lja a t�voli el�r�s konfigur�l�s�ra szolg�l� be�ll�t�st.%2!s!

$A k�vetkezQ felhaszn�l� bejelentkez�se sikertelen volt:  %1!s! . A fi�k jelenleg z�rolva van. A z�rol�st a rendszergazda oldhatja fel. %2!s!

�A k�vetkezQ felhaszn�l� bejelentkez�se sikertelen volt:  %1!s! . Ok: Lej�rt a fi�khoz tartoz� jelsz�.%2!s!

�A k�vetkezQ felhaszn�l� bejelentkez�se sikertelen volt:  %1!s! . Ok: M�dos�tani kell a fi�khoz tartoz� jelsz�t.%2!s!

|Az SQL Server nem tudott elindulni egy �rv�nytelen sorozatsz�m miatt. Az indul�skor beolvasott sorozatsz�m-inform�ci� �rv�nytelennek tqnik. �jra kell telep�teni az SQL Server programot.

�Az SQL Server nem tud elindulni, mert �rv�nytelen az SQL Server jelen  %1!s!  verzi�j�nak licencszerzQd�se. A kiszolg�l� kil�p. �jra kell telep�teni az SQL Server programot egy �rv�nyes licenccel.

�A felhaszn�l�i p�ld�ny bejelentkez�si jelzQj�t nem t�mogatja az SQL Server ezen verzi�ja. A kapcsolat bez�r�dik.%1!s!

@A felhaszn�l�i p�ld�ny bejelentkez�si jelzQje nem enged�lyezett az SQL Server felhaszn�l�i p�ld�ny�hoz t�rt�nQ kapcsol�d�skor. A kapcsolat bez�r�dik.%1!s!

A felhaszn�l�i p�ld�ny bejelentkez�si jelzQje nem haszn�lhat� csatolt adatb�zisf�jl nev�vel egy�tt. A kapcsolat bez�r�dik.%1!s!

�%1!s! nem tud elindulni, mert a rendszerben kev�s a mem�ria.

tA telep�tett %1!s! megs�r�lt vagy illet�ktelen m�dos�t�st k�s�reltek meg rajta (%2!s!). K�rj�k, a probl�ma elh�r�t�sa �rdek�ben t�r�lje a programot, majd futtassa �jra a telep�tQt.

�%1!s! nem tal�lta meg az alap�rtelmezett p�ld�nyt (%2!s!) - hiba: %3!s!. K�rj�k, az sqlservr.exe h�v�sakor adja meg az egyik megl�vQ p�ld�ny nev�t.\n\nHa azt felt�telezi, hogy a telep�tett program s�r�lt, ill. illet�ktelen�l pr�b�lt�k m�dos�tani, a probl�ma elh�r�t�sa �rdek�ben t�r�lje a programot, majd futtassa �jra a telep�tQt.

�%1!s! nem tal�lta meg a megadott elnevezett p�ld�nyt (%2!s!) - hiba: %3!s!. K�rj�k, az sqlservr.exe h�v�sakor adja meg az egyik megl�vQ p�ld�ny nev�t.\n\nHa azt felt�telezi, hogy a telep�tett program s�r�lt, ill. illet�ktelen�l pr�b�lt�k m�dos�tani, a probl�ma elh�r�t�sa �rdek�ben t�r�lje a programot, majd futtassa �jra a telep�tQt.

p%1!s!: �rv�nytelen a k�vetkezQ param�ter:  %2!s! .

�Helytelen sz�m� param�terrel lett megh�vva a k�vetkezQ elj�r�s: %1!s!.

4Egy adatb�zishoz egyszerre csak egy napl�olvas� �gyn�k vagy napl�val kapcsolatos elj�r�s (sp_repldone, sp_replcmds �s sp_replshowcmds) kapcsol�dhat. Ha napl�val kapcsolatos elj�r�st hajtott v�gre, akkor dobja el az elj�r�shoz haszn�lt kapcsolatot, vagy futtassa le a kapcsolaton az sp_replflush elj�r�st, mielQtt elind�tja a napl�olvas� �gyn�k�t, illetve v�grehajt egy napl�val kapcsolatos m�sik elj�r�st.

$Nem siker�lt mem�ri�t foglalni a replik�l�s sz�m�ra. EllenQrizze, hogy az SQL Server elegendQ mem�ri�val rendelkezik-e az �sszes mqvelethez.

PNem siker�lt leh�vni a k�vetkezQ t�bla replik�ci�s adatait: %1!s!. EllenQrizze, hogy van-e a t�bl�nak elsQdleges kulcsa, majd futtassa �jra a napl�olvas� �gyn�k�t.

<Nem siker�lt v�grehajtani az elj�r�st. Az adatb�zis nincs k�zz�t�ve. Hajtsa v�gre az elj�r�st egy olyan adatb�zisban, amely replik�l�sra k�zz� van t�ve.

��rv�nytelen %1!s! utas�t�s a k�vetkezQ cikkhez: %2!s!. EllenQrizze, hogy azok a t�rolt elj�r�sok, amelyek a m�dos�t�sokat az elQfizetQkh�z tov�bb�tj�k, megfelelQ h�v�si szintaxist haszn�lnak-e, majd futtassa �jra a napl�olvas� �gyn�k�t. A h�v�si szintaxis megtekint�s�hez, ill. m�dos�t�s�hoz haszn�lja a k�vetkezQ k�t elj�r�st: sp_helparticle �s sp_changearticle.

�A v�grehajt�si rekord (helye: {%1!s!:%2!s!:%3!s!}) m�r el lett osztva.

�rv�nytelen kezdQ napl�sorsz�m {%1!s!:%2!s!:%3!s!} a v�grehajt�si rekordhoz ({%4!s!:%5!s!:%6!s!}). EllenQrizze a k�vetkezQt: DBTABLE.

�A v�grehajt�si rekord ({%1!s!:%2!s!:%3!s!}) a legr�gibb akt�v napl�sorsz�mot a k�vetkezQk�nt mutatja: (0:0:0).

Nem siker�lt v�grehajtani a k�vetkezQ szqrQ t�rolt elj�r�st: %1!s!. Tov�bbi inform�ci�t az SQL Server hibanapl�j�ban tal�l.

��rv�nytelen a replik�l�si napl� beolvas�s�hoz megadott  %1!s!  napl�sorsz�m (LSN).

x�rv�nytelen a replbeginlsn mezQ a DBTABLE adatb�zisban.

A replik�l�si napl� olvas�s�hoz megadott kezdQ napl�sorsz�m {%1!s!:%2!s!:%3!s!} a replbeginlsn {%4!s!:%5!s!:%6!s!} elQtt t�rt�nik.

,A repldone napl� olvas�s�ra megadott napl�sorsz�m {%1!s!:%2!s!:%3!s!} a napl�beli {%4!s!:%5!s!:%6!s!} replik�l�s aktu�lis kezdete elQtt t�rt�nik.

�A repldone napl� olvas�s�ra megadott napl�sorsz�m {%1!s!:%2!s!:%3!s!} nem egy replik�lt v�grehajt�si rekord.

�A repldone napl� olvas�s�ra megadott napl�sorsz�m {%1!s!:%2!s!:%3!s!} nincs jelen a tranzakci�napl�ban.

��rv�nytelen %1!s! t�rol�st�pus ker�lt megad�sra a k�vetkezQ t�pus� v�ltoz� �r�sakor: %2!s!.

��rv�nytelen kiszolg�l�i adatt�pus (%1!s!) ker�lt megad�sra a repl t�pus� keres�skor.

Parancsszerkeszt�skor nem siker�lt sz�veges inform�ci�s rekordokat tal�lni a(z)  %1!s!  nevq, %2!s! azonos�t�j� oszlophoz.

�A(z) %1!s! t�rolt elj�r�st tranzakci�n bel�l kell v�grehajtani.

�A napl�olvas� �gyn�k v�ratlan, %1!s! t�pus� napl�rekordot tal�lt egy DML-mqvelet feldolgoz�sa k�zben.

�Hiba t�rt�nt a cikkgyors�t�t�r-hozz�f�r�si esem�nyre t�rt�nQ v�rakoz�s sor�n.

|%1!s!: Hiba t�rt�nt az MSMQ-�sszetevQk inicializ�l�sakor

�%1!s!: Hiba t�rt�nt a k�vetkezQ Microsoft �zenet-v�r�lista (MSMQ) megnyit�sakor: %2!s!.

Megadott egy �rt�ket a @dts_package_password param�ter sz�m�ra. Ilyenkor �rt�ket kell adnia a @dts_package_name param�ternek is.

Nem �rv�nyes a @backupdevicetype param�ter sz�m�ra megadott �rt�k. A k�vetkezQ �rt�kek szerepelhetnek:  logical ,  disk  vagy  tape .

�Nem siker�lt fejl�c-inform�ci�r�l sz�l� biztons�gi m�solatot tal�lni a(z)  %1!s!  adatb�zishoz a megadott biztons�gim�solat-eszk�z�n. Adjon meg egy olyan eszk�zt, amely biztons�gi m�solatot tartalmaz a k�zz�tevQi adatb�zisr�l.

(Az elQfizet�si be�ll�t�si parancsprogram el�r�si �tja csonkol�dott, mert a pillanatk�pek mapp�j�t t�rol� k�nyvt�r el�r�si �tja t�l hossz�. Konfigur�lja �t a terjesztQt, hogy r�videbb el�r�si utat haszn�ljon ehhez a k�zz�tevQh�z, majd pr�b�lja �jb�l elv�gezni a mqveletet.

�A replik�l�s �ltal l�trehozott alternat�v pillanatk�pmappa el�r�si �tja csonkol�dott. Konfigur�lja �t a kiadv�nyt, hogy r�videbb el�r�si utat haszn�ljon erre a c�lra, majd pr�b�lja �jb�l elv�gezni a mqveletet.

 A megadott kiadv�ny nem enged�lyezi elQfizet�sek inicializ�l�s�t biztons�gi m�solatb�l. A biztons�gi m�solatb�l val� inicializ�l�s enged�lyez�s�hez haszn�lja az sp_changepublication elj�r�st: �ll�tsa be  true  �rt�kre az  allow_initialize_from_backup  tulajdons�got.

tPillanatk�p-kiadv�nyok nem haszn�lhatj�k azt a be�ll�t�st, hogy egy elQfizet�s biztons�gi m�solatb�l inicializ�l�djon. Ez a be�ll�t�s csak tranzakci�s kiadv�nyok eset�n t�mogatott.

�Nem lehet enged�lyezni azt a be�ll�t�st, hogy egy elQfizet�s biztons�gi m�solatb�l inicializ�l�djon. Ez nem t�mogatott nem SQL Server k�zz�tevQk eset�n, hanem csak SQL Server k�zz�tevQktQl �rkezQ tranzakci�s kiadv�nyok eset�n haszn�lhat�.

�Egy napl�alap� indexeltn�zet-cikk �rv�nyes �j t�pusai csak a k�vetkezQk lehetnek:  indexed view logbased ,  indexed view logbased manualfilter ,  indexed view logbased manualview  �s  indexed view logbased manualboth .

DEgy napl�alap� t�blacikk �rv�nyes �j t�pusai csak a k�vetkezQk lehetnek:  logbased ,  logbased manualfilter ,  logbased manualview  �s  logbased manualboth .

4Ezt a mqveletet csak azok a felhaszn�l�k hajthatj�k v�gre, akik a k�vetkezQ szerepk�r�k tagjai: sysadmin (rendszergazda) r�gz�tett kiszolg�l�i szerepk�r; dbowner (adatb�zis-tulajdonos) vagy dbcreator (adatb�zis-l�trehoz�) r�gz�tett adatb�zis-szerepk�r az aktu�lis adatb�zisban.

�Nem siker�lt mem�ri�t lefoglalni a replik�ci�s s�ma verzi�j�hoz tartoz� csom�pont sz�m�ra.

XNem lehet besz�rni �j s�mav�ltoz�st a systranschemas rendszert�bl�ba. HRESULT = '0x%1!s!'. Ha a probl�ma tart�san fenn�ll, forduljon az �gyf�l-t�mogat�si szolg�lathoz.

LA(z) %1!s! t�mak�r nem szerepel a t�mogatott s�g�t�mak�r�k k�z�tt. A t�mogatott t�mak�r�k list�z�s�hoz hajtsa v�gre az sp_replhelp N'helptopics' t�rolt elj�r�st.

�A t�rsk�zi replik�ci� enged�lyezett, �s a napl�olvas� �gyn�k nem tal�lt Extended-Originator-Record (EOR) rekordot egy olyan tranzakci�hoz, amely nem errQl a kiszolg�l�r�l indult ki. Forduljon az �gyf�l-t�mogat�si szolg�lathoz.

�A napl�olvas� folyamat nem tudott replik�lt parancsot l�trehozni a k�vetkezQ napl�sorsz�mb�l (LSN): {%1!s!:%2!s!:%3!s!}. K�sz�tsen biztons�gi m�solatot a kiadv�ny-adatb�zisr�l, �s forduljon az �gyf�l-t�mogat�si szolg�lathoz.

|Nem siker�lt inicializ�lni a replik�ci�s erQforr�st. EllenQrizze, hogy az SQL Server el�g mem�ri�val rendelkezik-e. Ha a probl�ma tart�san fenn�ll, ind�tsa �jra az SQL Server programot.

|Nem tal�lhat� objektumazonos�t� a k�vetkezQ replik�ci�s rendszert�bl�hoz:  %1!s! . K�zvetlen lek�rdez�ssel ellenQrizze, hogy l�tezik-e ez a rendszert�bla, �s el�rhetQ-e. Ha a t�bla l�tezik, �ll�tsa le a napl�olvas� �gyn�k�t, majd ind�tsa �jra; ha a t�bla nem l�tezik, dobja el �s konfigur�lja �jra a replik�ci�t.

<�rv�nytelen a cikkinform�ci�. �ll�tsa le a napl�olvas� �gyn�k�t, hajtsa v�gre az sp_replflush t�rolt elj�r�st, majd ind�tsa �jra a napl�olvas� �gyn�k�t.

�END_UPDATE napl�rekord {%1!s!:%2!s!:%3!s!} szerepel megfelelQ BEGIN_UPDATE n�lk�l.

�Nem lehet �jraind�tani az olvas�st a k�vetkezQ t�bl�n:  %1!s! . HRESULT = '0x%2!s!'. �ll�tsa le �s ind�tsa �jra a napl�olvas� �gyn�k�t. Ha a probl�ma tart�san fenn�ll, forduljon az �gyf�l-t�mogat�si szolg�lathoz.

H�rv�nytelen %1!s! napl�rekord.

|A cikkgyors�t�t�rban az adatb�zis-objektum nem z�rolhat�.

PA program %1!s! b�jt mennyis�gq adatot v�rt, de csak %2!s! b�jt tal�lhat� a tranzakci�napl�ban. Tov�bbi inform�ci��rt forduljon az �gyf�l-t�mogat�si szolg�lathoz.

�Nem �rv�nyes a sz�veginform�ci�s blokk. Forduljon az �gyf�l-t�mogat�si szolg�lathoz.

�Nem siker�lt beolvasni a napl�sorsz�mot (LSN): {%1!s!:%2!s!:%3!s!}. Forduljon az �gyf�l-t�mogat�si szolg�lathoz.

0Nem siker�lt z�rolni az aktu�lis napl�rekordot a k�vetkezQ napl�sorsz�mn�l (LSN): {%1!s!:%2!s!:%3!s!}. Forduljon az �gyf�l-t�mogat�si szolg�lathoz.

@A sork�szlet nem tartalmaz %1!s! eltol�s� oszlopot. K�sz�tsen biztons�gi m�solatot a kiadv�ny-adatb�zisr�l, �s forduljon az �gyf�l-t�mogat�si szolg�lathoz.

h�rv�nytelen %1!s! �rt�k a k�vetkezQn�l: %2!s!.

lNem siker�lt sorokat t�r�lni a systranschemas t�bl�b�l. HRESULT = '0x%1!s!'. A sorok akkor t�rlQdnek, amikor a replik�ci� legk�zelebb v�grehajtja az sp_replcmds t�rolt elj�r�st.

�A napl�olvas� �gyn�k a napl� olvas�s�nak v�g�re �rt a kivonatt�bl�ban l�vQ �sszes tranzakci� feldolgoz�sa elQtt. %1!s! tranzakci� van a kivonatt�bl�ban, %2!s! tranzakci� ker�lt feldolgoz�sra, napl�v�gi napl�sorsz�m: {%3!s!:%4!s!:%5!s!}. K�sz�tsen biztons�gi m�solatot a kiadv�ny-adatb�zisr�l, �s forduljon az �gyf�l-t�mogat�si szolg�lathoz.

P�rv�nytelen szqrQelj�r�s-defin�ci�.

XNem siker�lt beolvasni egy friss�t�s t�rl�si napl�rekordj�ba a k�vetkezQ napl�sorsz�m (LSN) alapj�n: {%1!s!:%2!s!:%3!s!}. Forduljon az �gyf�l-t�mogat�si szolg�lathoz.

�K�t�tt friss�t�s ker�lt napl�z�sra egy m�sik k�t�tt friss�t�s tartom�ny�n bel�l, egyazon tranzakci�ban. ElsQ BEGIN_UPDATE {%1!s!:%2!s!:%3!s!}, aktu�lis BEGIN_UPDATE {%4!s!:%5!s!:%6!s!}. Forduljon az �gyf�l-t�mogat�si szolg�lathoz.

�A napl�olvas� �gyn�k a napl� v�g�re �rt egy k�t�tt friss�t�s feldolgoz�sa k�zben. BEGIN_UPDATE napl�sorsz�m {%1!s!:%2!s!:%3!s!}, END_UPDATE napl�sorsz�m {%4!s!:%5!s!:%6!s!}, aktu�lis napl�sorsz�m {%7!s!:%8!s!:%9!s!}. K�sz�tsen biztons�gi m�solatot a kiadv�ny-adatb�zisr�l, �s forduljon az �gyf�l-t�mogat�si szolg�lathoz.

A program v�ratlan sz�veginform�ci�-kezdet (TIB) napl�rekordot tal�lt a(z) %1!s! eltol�s TIB-j�nek feldolgoz�sakor. Utols� feldolgozott TIB: (textInfoFlags 0x%2!s!, coloffset %3!s!, newSize %4!s!, oldSize %5!s!). Forduljon az �gyf�l-t�mogat�si szolg�lathoz.

A program v�ratlan sz�veginform�ci�-v�g (TIE) napl�rekordot tal�lt. Utols� feldolgozott sz�veginform�ci�-kezdet (TIB): (textInfoFlags 0x%1!s!, coloffset %2!s!, newSize %3!s!, oldSize %4!s!), sz�veggyqjt�si �llapot: %5!s!. Forduljon a term�kt�mogat�si szolg�lathoz.

�%1!s!, ti: {RowsetId %2!s!, {TextTimeStamp %3!s!, {RowId {PageId %4!s!, FileId %5!s!}, SlotId %6!s!}}, coloffset %7!s!, textInfoFlags 0x%8!s!, textSize %9!s!, offset %10!s!, oldSize %11!s!, newSize %12!s!}.

�Az aktu�lis s�m�ban nem tal�lhat� a k�vetkezQ sork�szlet-azonos�t�: %1!s!. �ll�tsa le �s ind�tsa �jra a napl�olvas� �gyn�k�t. Ha a probl�ma tart�san fenn�ll, inicializ�lja �jra az �sszes elQfizet�st a kiadv�nyhoz.

|A napl�olvas� �gyn�k NULL parancsot tal�lt, ami nem �rv�nyes. Ha az �gyn�k le�llt, ind�tsa �jra. Ha a probl�ma tart�san fenn�ll, inicializ�lja �jra az �sszes elQfizet�st a kiadv�nyhoz.

,Nem tal�lhat� adatb�zis-inform�ci� a cikkgyors�t�t�rban. �ll�tsa le, majd ind�tsa �jra az SQL Server programot �s a napl�olvas� �gyn�k�t. Ha a probl�ma tart�san fenn�ll, k�sz�tsen biztons�gi m�solatot a kiadv�ny-adatb�zisr�l, �s forduljon az �gyf�l-t�mogat�si szolg�lathoz.

Nem siker�lt leh�vni a legr�gebbi akt�v napl�sorsz�mot (LSN) egy v�grehajt�si rekordb�l. �ll�tsa le, majd ind�tsa �jra az SQL Server programot �s a napl�olvas� �gyn�k�t. Ha a probl�ma tart�san fenn�ll, inicializ�lja �jra az �sszes elQfizet�st a kiadv�nyhoz.

�Nem siker�lt puffert kiosztani vagy �jb�l kiosztani a replik�ci�s parancs sz�m�ra, r�gi m�ret: %1!s!, �j m�ret: %2!s!.

0�rv�nytelen kompenz�ci�s tartom�ny: kezdet: {%1!s!:%2!s!:%3!s!}, v�g: {%4!s!:%5!s!:%6!s!}. Inicializ�lja �jra az �sszes elQfizet�st a kiadv�nyhoz.

XNem siker�lt leh�vni a sork�szlet-azonos�t�t sz�veges mutat�n alapul� mqveletbQl l�trehozott napl�rekordokb�l. Inicializ�lja �jra az �sszes elQfizet�st a kiadv�nyhoz.

8Lehets�ges inkonzisztens �llapot a terjeszt�si adatb�zisban: dist_backup_lsn {%1!s!:%2!s!:%3!s!}, dist_last_lsn {%4!s!:%5!s!:%6!s!}. Hajtsa v�gre az  sp_repldone NULL, NULL, 0, 0, 1  elj�r�st, majd az sp_replflush elj�r�st. Inicializ�lja �jra az �sszes elQfizet�st a kiadv�nyhoz.

�Nem lehet leh�vni a t�rsk�zi adatb�zis adatait. Forduljon az �gyf�l-t�mogat�si szolg�lathoz.

�Nem siker�lt ki�rt�kelni a szqrQelj�r�st vagy sz�m�tott oszlopot. Nem tal�lhat� az oszlopeltol�si inform�ci� a k�vetkezQ oszlophoz: ID: %1!s!, rowsetId: %2!s!. �ll�tsa le �s ind�tsa �jra a napl�olvas� �gyn�k�t. Ha a probl�ma tart�san fenn�ll, k�sz�tsen biztons�gi m�solatot a kiadv�ny-adatb�zisr�l, majd forduljon az �gyf�l-t�mogat�si szolg�lathoz.

hA program v�ratlan %1!s! napl�rekordot tal�lt, utolj�ra feldolgozott FILESTREAMInfo csom�pont: {%2!s!, {{%3!s!, %4!s!}, %5!s!, %6!s!, %7!s!, %8!s!}, %9!s!, %10!s!, %11!s!, %12!s!, %13!s!, %14!s!, {%15!s!:%16!s!:%17!s!}, %18!s!, {{%19!s!, %20!s!}, %21!s!, %22!s!, %23!s!, %24!s!}, {%25!s!:%26!s!:%27!s!}}

<Nem siker�lt a(z) %1!s! mqvelet a replik�ci�s k�rnyezeten a k�vetkezQ TxF eset�ben: {%2!s!, %3!s!, %4!s!, %5!s!, %6!s!, %7!s!, %8!s!, %9!s!, {%10!s!:%11!s!:%12!s!}, %13!s!, %14!s!, {%15!s!:%16!s!:%17!s!}}. Ha a probl�ma tart�san fenn�ll, forduljon a term�kt�mogat�si szolg�lathoz.

pNem siker�lt beolvasni a TXF_REPLICATION_RECORD_WRITE strukt�r�t. Utolj�ra visszaadott hiba:  %1!s! . Ha a probl�ma tart�san fenn�ll, forduljon az �gyf�l-t�mogat�si szolg�lathoz.

HEgy vagy t�bb elQfizet�s inakt�vnak lett megjel�lve. Dobja el �s hozza l�tre �jb�l a jelen csom�pont �sszes olyan elQfizet�s�t, amelyn�l ez a hiba jelentkezik.

�Az adatb�zist nem lehet �tnevezni, mert k�zz� van t�ve, vagy pedig ez egy replik�ci�ban szereplQ terjeszt�si adatb�zis.

�Egy hiba ut�n �jb�l pr�b�lkozik a k�vetkezQ �gyn�k:  %1!s! . %2!s! pr�b�lkoz�s t�rt�nt. Tov�bbi r�szleteket a Jobs (Feladatok) mapp�ban l�vQ, az �gyn�kre vonatkoz� feladatelQzm�nyekben tal�l.

�Erre a kiadv�nyra m�g nem akt�v az elQfizet�s. Nincs sz�ks�g felhaszn�l�i beavatkoz�sra.

Nem siker�lt �sszehasonl�tani a(z) %1!s! azonos�t�j� oszlop t�rl�si �s besz�r�si napl�bejegyz�s�t a(z) %2!s! azonos�t�j� t�bl�val.

<A hozz�f�r�s megtagadva.

�ODBC-hiba t�rt�nt, �llapot= %1, nat�v hiba = %2, hiba�zenet = %3.

DWindows NT hiba t�rt�nt, %1.

tMS SQL SNMP bQv�t�si �gyn�k elindul, %1, verzi�: %2.

dMS SQL SNMP bQv�t�si �gyn�k �jrakapcsol�dik.

PMS SQL SNMP bQv�t�si �gyn�k le�ll.

�Nem ind�that� a C2 napl�z�si nyomk�vet�s. Az SQL Server le�ll. Hiba = %1!s!

�Az OLE feladatkioszt�t nem siker�lt inicializ�lni. Heterog�n lek�rdez�sek, elosztott lek�rdez�sek �s t�voli elj�r�sh�v�sok nem haszn�lhat�k. EllenQrizze, hogy a DCOM megfelelQen van-e telep�tve �s konfigur�lva.

�A(z)  %1!s!  f�jl vagy nem l�tezik, vagy hiba t�rt�nt a megnyit�sakor. Hiba =  %2!s! .

x�rv�nytelen a k�vetkezQ nyomk�vet�si f�jln�v:  %1!s! .

\Ismeretlen hiba t�rt�nt a nyomk�vet�sben.

|Az akt�v nyomk�vet�st le kell �ll�tani a m�dos�t�s elQtt.

hNem �rv�nyes a nyomk�vet�s esem�nyazonos�t�ja.

dNem �rv�nyes a nyomk�vet�s oszlopazonos�t�ja.

�Az azonos esem�ny-oszlopazonos�t�j� szqrQket csoportba kell rendezni.

tNem �rv�nyes a szqrQben l�vQ �sszehasonl�t� oper�tor.

hNem �rv�nyes a szqrQben l�vQ logikai oper�tor.

TNem �rv�nyes a nyomk�vet�si �llapot.

LNem tal�lhat� a k�rt nyomk�vet�s.

XNem �rv�nyes a nyomk�vet�si be�ll�t�s.

tNem lehet elt�vol�tani az SPID nyomk�vet�si oszlopot.

`Nem siker�lt l�trehozni nyomk�vet�si f�jlt.

XNem volt el�g mem�ria a nyomk�vet�shez.

hM�r letelt a nyomk�vet�s k�rt le�ll�t�si ideje.

<Nem �rv�nyes a param�ter.

\Korl�tozott nyomk�vet�s nem m�dos�that�.

�Nem lehet l�trehozni �j nyomk�vet�st, mert a nyomk�vet�si f�jl el�r�si �tja megtal�lhat� a megl�vQ nyomk�vet�sekben.

�A nyomk�vet�si f�jl el�r�si �tja nem �rv�nyes vagy nem t�mogatott.

`A nyomk�vet�si f�jl neve nem �rv�nyes, mert �tfordul� f�jlsz�mot tartalmaz (NNN a C:\file_NNN f�jln�vben), mik�zben a nyomk�vet�s �tfordul�si be�ll�t�sa enged�lyezve van.

�Az alap�rtelmezett nyomk�vet�st nem lehet le�ll�tani vagy m�dos�tani. Kikapcsol�s�hoz haszn�lja az SP_CONFIGURE elj�r�st.

�A nyomk�vet�s le�ll, mert az aktu�lis nyomk�vet�si f�jl betelt, �s nincs megadva az �tfordul�si be�ll�t�s.

�Nem siker�lt t�r�lni a k�vetkezQ r�gi nyomk�vet�si f�jlt:  %1!s! . Hiba =  %2!s! .

�Hiba t�rt�nt az alap�rtelmezett nyomk�vet�s ind�t�sakor. Ok: %1!s! Az sp_configure elj�r�ssal kapcsolja ki, majd kapcsolja be a  default trace enabled  speci�lis kiszolg�l�i konfigur�ci�s be�ll�t�st.

Hiba miatt le�llt a k�vetkezQ azonos�t�j� nyomk�vet�s:  %1!s! . Ok: %2!s!. A probl�ma elh�r�t�sa ut�n ind�tsa �jra a nyomk�vet�st.

�A k�vetkezQ rendelkez�sre �ll�si m�sodp�ld�nyhoz megadott  %1!s!  READ_ONLY_ROUTING_URL c�m �rv�nytelen:  %2!s! . Nem k�veti a k�telezQ  TCP://rendszerc�m:port  form�tumot. Az �tir�ny�t�si URL-c�mek helyes form�tum�r�l az SQL Server online k�nyvekben olvashat bQvebben, a CREATE AVAILABILITY GROUP utas�t�s dokument�ci�j�ban.

�Duplik�lt  %1!s!  rendelkez�sre �ll�si m�sodp�ld�ny lett megadva a k�vetkezQ rendelkez�sre �ll�si m�sodp�ld�ny READ_ONLY_ROUTING_LIST list�j�n:  %2!s! . Vizsg�lja meg a parancsban megadott m�sodp�ld�nylist�t, �s t�vol�tsa el a duplik�lt m�sodp�ld�nynev(ek)et a list�r�l. Ut�na pr�b�lja megism�telni a parancs v�grehajt�s�t.

�A k�vetkezQ rendelkez�sre �ll�si m�sodp�ld�ny READ_ONLY_ROUTING_LIST list�j�n megadott  %1!s!  rendelkez�sre �ll�si m�sodp�ld�ny nem l�tezik:  %2!s! . Csak a megadott  %3!s!  rendelkez�sre �ll�si csoporthoz tartoz� rendelkez�sre �ll�si m�sodp�ld�nyok vehetQk fel erre a list�ra. Egy adott rendelkez�sre �ll�si csoportban szereplQ rendelkez�sre �ll�si m�sodp�ld�nyok nev�nek megtekint�s�hez v�lassza a replica_server_name elemet a sys.availability_replicas n�zetbQl �s a name elemet a sys.availability_groups n�zetbQl. Tov�bbi inform�ci� az SQL Server online k�nyvekben olvashat�.

A k�vetkezQ rendelkez�sre �ll�si m�sodp�ld�ny READ_ONLY_ROUTING_LIST list�j�n megadott  %1!s!  rendelkez�sre �ll�si m�sodp�ld�nyn�l nincs be�ll�tva a READ_ONLY_ROUTING_URL c�m �rt�ke:  %2!s! . GyQzQdj�n meg arr�l, hogy a rendelkez�sre �ll�si csoportban szereplQ minden egyes rendelkez�sre �ll�si m�sodp�ld�nyn�l be van �ll�tva a READ_ONLY_ROUTING_URL c�m. Adjon meg egy �rv�nyes READ_ONLY_ROUTING_URL c�met minden egyes m�sodp�ld�nyn�l, amelyet fel k�v�n venni a READ_ONLY_ROUTING_LIST list�ra. Ha m�dos�tja egy l�tezQ rendelkez�sre �ll�si csoport rendelkez�sre �ll�si m�sodp�ld�nyait, akkor egy adott rendelkez�sre �ll�si csoportban szereplQ rendelkez�sre �ll�si m�sodp�ld�nyok nev�nek megtekint�s�hez v�lassza a replica_server_name elemet a sys.availability_replicas n�zetbQl �s a name elemet a sys.availability_groups n�zetbQl. Tov�bbi inform�ci� az SQL Server online k�nyvekben olvashat�.

�Nem siker�lt l�trehozni, csatlakoztatni vagy hozz�adni egy m�sodp�ld�nyt a(z)  %1!s!  rendelkez�sre �ll�si csoporthoz, mert a(z)  %2!s!  csom�pont lehets�ges tulajdonosa mindk�t k�vetkezQ m�sodp�ld�nynak:  %3!s!  �s  %4!s! . Ha egy m�sodp�ld�ny egy feladat�tv�teli f�rtbeli p�ld�ny, t�vol�tsa el az �tfedett csom�pontot a lehets�ges tulajdonosait�l, majd pr�b�lja meg �jb�l.

`Lej�rt a(z)  %1!s!  rendelkez�sre �ll�si csoport �s a Windows Server feladat�tv�teli f�rt k�z�tti c�mb�rlet. Kapcsol�d�si probl�ma mer�lt fel az SQL Server p�ld�nya �s a Windows Server feladat�tv�teli f�rt k�z�tt. Annak meg�llap�t�s�hoz, hogy a rendelkez�sre �ll�si csoport helyesen v�gzi-e a feladat�tv�telt, ellenQrizze a rendelkez�sre �ll�si csoporthoz tartoz� megfelelQ erQforr�st a Windows Server feladat�tv�teli f�rtben.

�Az Always On rendelkez�sre �ll�si csoportok Windows Server feladat�tv�teli f�rtszolg�ltat�si (Windows Server Failover Clustering, WSFC) f�rtk�rnyezet�nek egy t�voli WSFC-f�rtre t�rt�nQ �tv�lt�s�ra tett k�s�rlet nem siker�lt. Ennek oka, hogy az SQL Server helyi p�ld�nya �ltal �zemeltetett egy vagy t�bb rendelkez�sre �ll�si replika jelenleg egy, a helyi WSFC-f�rt�n l�vQ rendelkez�sre �ll�si csoporthoz van csatlakoztatva. T�vol�tson el minden egyes replik�t a hozz� tartoz� rendelkez�sre �ll�si csoportb�l. Ezut�n pr�b�lja �jra v�grehajtani az ALTER SERVER CONFIGURATION SET HADR CLUSTER CONTEXT = %1!s! parancsot.

�A megadott %1!s! Windows Server feladat�tv�teli f�rtszolg�ltat�si (Windows Server Failover Clustering, WSFC) f�rt nem �ll k�szen, hogy az Always On rendelkez�sre �ll�si csoportok f�rtk�rnyezete legyen (Windows-hibak�d: %2!s!). Ennek lehets�ges oka, hogy a megadott WSFC-f�rt nem �rhetQ el, vagy a biztons�gi enged�lyekkel kapcsolatos hiba t�rt�nt. H�r�tsa el a hiba ok�t, majd pr�b�lja �jra v�grehajtani az ALTER SERVER CONFIGURATION SET HADR CLUSTER CONTEXT = remote_wsfc_cluster_name parancsot.

�Az ALTER SERVER CONFIGURATION SET HADR CLUSTER CONTEXT = %1!s! parancs v�grehajt�sa nem siker�lt. Az Always On rendelkez�sre �ll�si csoportok jelenlegi Windows Server feladat�tv�teli f�rtszolg�ltat�si (Windows Server Failover Clustering, WSFC) f�rtk�rnyezete m�r egy t�voli WSFC-f�rt�n tal�lhat�. Ha az Always On rendelkez�sre �ll�si csoportok szolg�ltat�s t�voli f�rtk�rnyezetben fut, a m�sik t�voli WSFC-f�rt�kre val� v�lt�s nem enged�lyezett. Kiz�r�lag a helyi WSFC-f�rtre v�lthat.

Az Always On rendelkez�sre �ll�si csoportok a helyi Windows Server feladat�tv�teli f�rtszolg�ltat�si (Windows Server Failover Clustering, WSFC) f�rtk�rnyezetre t�rt�nQ �tv�lt�s�ra tett k�s�rlet nem siker�lt. A k�s�rlet az�rt hi�sult meg, mert a f�rtk�rnyezet �tv�lt�sa a helyi f�rtre jelenleg adatveszt�shez vezethet, mivel a szinkron v�gleges�t�st alkalmaz� replik�kon egy vagy t�bb m�sodlagos adatb�zis nem SYNCHRONIZED �llapotban van. V�rjon, m�g mindegyik szinkron v�gleges�t�st alkalmaz� m�sodlagos adatb�zis szinkroniz�lva nem lesz, majd pr�b�lja �jra v�grehajtani az ALTER SERVER CONFIGURATION SET HADR CLUSTER LOCAL parancsot.

�Az Always On rendelkez�sre �ll�si csoportok Windows Server feladat�tv�teli f�rtszolg�ltat�si (Windows Server Failover Clustering, WSFC) f�rtk�rnyezet�nek a megadott %1!s! WSFC-f�rtre t�rt�nQ �tv�lt�s�ra tett k�s�rlet nem siker�lt. A f�rtk�rnyezet vissza lett v�ltva a helyi WSFC-f�rtre. Tov�bbi inform�ci�t az SQL Server hibanapl�j�ban tal�l. H�r�tsa el a hiba ok�t, majd ism�telje meg a m�sodlagos replik�k a t�voli WSFC-f�rt�n val� telep�t�s�nek l�p�seit az elej�tQl.

�A(z)  %1!s!  be�ll�t�skulcs-�rt�k feldolgoz�sa sikertelen volt. (Windows-hibak�d: %2!s!). Ez az �rt�k tartalmazza a t�voli Windows Server feladat�tv�teli f�rtszolg�ltat�si (Windows Server Failover Clustering�  WSFC) f�rt nev�t. ErrQl a hibak�dr�l a Windows fejlesztQi dokument�ci�j�nak  System Error Codes  (Rendszerhib�k k�dja) c�mq szakasz�ban olvashat bQvebben. H�r�tsa el a hiba ok�t, majd ism�telje meg a m�sodlagos m�sodp�ld�nyok t�voli WSFC-f�rt�n val� be�ll�t�s�nak l�p�seit a kezdettQl.

\A k�vetkezQ rendelkez�sre �ll�si csoportban levQ egy vagy t�bb adatb�zis nincs szinkroniz�lva:  %1!s! . Egy szinkron v�gleges�t�sq rendelkez�sre �ll�si m�sodp�ld�ny eset�n az ALTER AVAILABILITY GROUP <csoportn�v> OFFLINE parancs v�grehajt�sa nem enged�lyezett, ha egy vagy t�bb adatb�zis nincs szinkroniz�lva. V�rja meg, hogy az �sszes adatb�zis SYNCHRONIZED �llapotba ker�lj�n, majd pr�b�lja �jb�l v�grehajtani a parancsot.

0A rendelkez�sre �ll�si csoport feladat�tv�tel�re vagy l�trehoz�s�ra tett k�s�rlet nem siker�lt. Ez a mqvelet nem t�mogatott, ha az Always On rendelkez�sre �ll�si csoportok szolg�ltat�s Windows Server feladat�tv�teli f�rtszolg�ltat�si (Windows Server Failover Clustering, WSFC) f�rtk�rnyezetben fut. T�voli f�rtk�rnyezetben a rendelkez�sre �ll�si csoportok feladat�tv�tele �s l�trehoz�sa nem t�mogatott.

�Az ALTER SERVER CONFIGURATION SET HADR CLUSTER CONTEXT = '%1!s!' parancs v�grehajt�sa sikertelen volt, mert a helyi Windows Server feladat�tv�teli f�rtszolg�ltat�si (Windows Server Failover Clustering�  WSFC) f�rt  %2!s!  neve lett megadva. Pr�b�lja �jb�l v�grehajtani a parancsot �gy, hogy egy t�voli WSFC-f�rt nev�t adja meg.

PA Windows Server feladat�tvevQ f�rt a b�rlet idQkorl�tj�n bel�l nem kapott esem�nyfeldolgoz�si jelet az SQL Server  %1!s!  gazda rendelkez�sre �ll�si csoportj�t�l.

PAz SQL Server  %1!s!  gazda rendelkez�sre �ll�si csoportja a b�rlet idQkorl�tj�n bel�l nem kapott esem�nyfeldolgoz�si jelet a Windows Server feladat�tvevQ f�rttQl.

|A(z)  %1!s!  rendelkez�sre �ll�si csoport �s a Windows Server feladat�tvevQ f�rt k�z�tti b�rlet meg�j�t�sa nem siker�lt, mivel az SQL Server Windows-hib�ba �tk�z�tt  %2!s!  hibak�ddal.

A(z)  %1!s!  rendelkez�sre �ll�si csoport b�rlete a tov�bbiakban nem �rv�nyes a b�rlet meg�j�t�si folyamat�nak elind�t�s�hoz.

Az Always On rendelkez�sre �ll�si csoportok a(z) %1!s! rendelkez�sre �ll�si adatb�zisba val� �tvitele el�rte a folyamatvez�rl�si hat�r�rt�ket a k�vetkezQ sorsz�m� napl�blokkal: %2!s!. Ez a hiba akkor fordul elQ, ha a m�sodlagos replika nem rendelkezik elegendQ pufferrel ahhoz, hogy �j �zenetet fogadjon az elsQdlegestQl. Ez egy t�j�koztat� �zenet. Nincs sz�ks�g felhaszn�l�i beavatkoz�sra.

dAz Always On rendelkez�sre �ll�si csoportok �tvitele hi�nyz� napl�blokkot �szlelt a(z) %1!s! rendelkez�sre �ll�si adatb�zisn�l. Az utolj�ra alkalmazott napl�blokk LSN-je: %2!s!. A hiba megold�sa �rdek�ben �jraindul a napl�vizsg�lat. Ez egy t�j�koztat� �zenet. Nincs sz�ks�g felhaszn�l�i beavatkoz�sra.

<Always On: A rendelkez�sre �ll�si csoport integrit�s-ellenQrz�se nem tal�lta meg a rendelkez�sre �ll�si csoport nev�t a(z) %1!s! rendelkez�sre �ll�si csoporthoz tartoz� egyezQ csoportazonos�t�val rendelkezQ azonos�t�lek�pez�s bejegyz�s�hez (v�rt �rt�k: %2!s!; kapott �rt�k: %3!s!).

DAlways On: A rendelkez�sre �ll�si csoport integrit�s-ellenQrz�se nem tal�lta meg a rendelkez�sre �ll�si csoport nev�t a(z) %1!s! rendelkez�sre �ll�si csoporthoz tartoz� egyezQ erQforr�s-azonos�t�val rendelkezQ azonos�t�lek�pez�s bejegyz�s�hez (v�rt �rt�k: %2!s!; kapott �rt�k: %3!s!).

hAlways On: A rendelkez�sre �ll�si csoport integrit�s-ellenQrz�se meghi�sult a(z) %1!s! rendelkez�sre �ll�si csoport eset�ben, %2!s! hib�val (s�lyoss�g: %3!s!, �llapot: %4!s!).

�Always On: Hiba [%1!s!] t�rt�nt a(z) %2!s! napl�sorsz�m megszil�rd�t�s�ra val� v�rakoz�s k�zben a(z) [%5!s!] partnerazonos�t�j�, [%4!s!] adatb�zis-azonos�t�j� [%3!s!] v�gleges�t�skezelQn.

Egy f�rt h�l�zati illesztQobjektum�nak megnyit�sa sikertelen volt:  %1!s! . A WSFC-f�rtvez�rlQ alkalmaz�sprogramoz�si fel�lete a k�vetkezQ hibak�dot adta vissza: %2!s!. Esetleg nem fut a WSFC szolg�ltat�s, vagy a jelenlegi �llapot�ban nem �rhetQ el. ErrQl a hibak�dr�l a Windows fejlesztQi dokument�ci�j�nak  System Error Codes  (Rendszerhib�k k�dja) c�mq szakasz�ban olvashat bQvebben.

A k�vetkezQk ugyanahhoz az alh�l�zathoz tartoznak:  %1!s!  �s  %2!s! . Mindegyik alh�l�zatt�l csak egy IPv4- �s/vagy egy IPv6-c�m enged�lyezett. Speci�lis konfigur�ci� kialak�t�s�hoz forduljon a Windows Server feladat�tv�teli f�rtszolg�ltat�s (Windows Server Failover Clustering�  WSFC) rendszergazd�j�hoz, �s k�rje meg egy testreszabott konfigur�ci� l�trehoz�s�ra a F�rtkezelQ haszn�lat�val.

�Nem siker�lt elind�tani a rendelkez�sre �ll�si csoport figyelQj�t (h�l�zatn�v) a k�vetkezQ azonos�t�j� Windows Server feladat�tv�teli f�rtszolg�ltat�si erQforr�ssal:  %1!s! , DNS-beli n�v:  %2!s! , port: %3!s!, �lland� hiba: %4!s!. EllenQrizze a portsz�mokat, a DNS-beli neveket �s a kapcsol�d� h�l�zati konfigur�ci�t, majd pr�b�lja megism�telni a mqveletet.

�Nem siker�lt elind�tani a rendelkez�sre �ll�si csoport figyelQj�t (h�l�zatn�v) a k�vetkezQ azonos�t�j� erQforr�ssal: %1!s!, DNS-beli n�v: %2!s!, port: %3!s!, hiba: %4!s!. EllenQrizze a h�l�zat �s a f�rt konfigur�ci�j�t, valamint a napl�kat.

�Nem siker�lt le�ll�tani a rendelkez�sre �ll�si csoport figyelQj�t (h�l�zatn�v) a k�vetkezQ azonos�t�j� erQforr�ssal: %1!s!, DNS-beli n�v: %2!s!, port: %3!s!, hiba: %4!s!. EllenQrizze a h�l�zat �s a f�rt konfigur�ci�j�t, valamint a napl�kat.

PA WSFC-f�rtnek nincs nyilv�nos f�rth�l�zata IPv4 rendszerq alh�l�zattal. Ez mindenk�ppen sz�ks�ges egy rendelkez�sre �ll�si csoport DHCP-figyelQj�nek l�trehoz�s�hoz. Konfigur�ljon egy IPv4 rendszerq alh�l�zattal rendelkezQ nyilv�nos h�l�zatot a f�rth�z, majd pr�b�lja l�trehozni a figyelQt.

�A rendelkez�sre �ll�si csoport figyelQj�hez konfigur�lt IP-c�mek egyike sem lehet a k�vetkezQ kiszolg�l�n:  %1!s! . Vagy konfigur�ljon egy nyilv�nos f�rth�l�zatot, amelyen a megadott IP-c�mek egyike elhelyezkedhet, vagy vegyen fel egy tov�bbi IP-c�met a figyelQh�z, amely mqk�dhet az ehhez a kiszolg�l�hoz tartoz� valamelyik nyilv�nos f�rth�l�zaton.

�A megadott  %1!s!  IP-c�m nem �rv�nyes a f�rth�z enged�lyezett IP-c�mtartom�nyban. K�rje meg a h�l�zati rendszergazd�t, hogy a f�rth�z enged�lyezett IP-c�mtartom�nynak megfelelQ �rt�keket v�lasszon.

HAz elsQdleges �s a m�sodlagos replik�t futtat� WSFC-csom�pontok elt�rQ alh�l�zathoz tartoznak. A rendelkez�sre �ll�si replik�k eset�ben a t�bb alh�l�zaton t�lny�l� DHCP nem t�mogatott. Haszn�lja a statikus IP-c�m lehetQs�g�t a rendelkez�sre �ll�si csoport figyelQj�nek konfigur�l�s�hoz.

�A k�vetkezQ DNS-beli nevq figyelQ nem felel meg az SQL Server figyelQkre vonatkoz� ir�nyelveinek, ez�rt nem konfigur�lhat� az SQL Server haszn�lat�val:  %1!s! . A WSFC F�rtkezelQ seg�ts�g�vel konfigur�lja �jra a figyelQt.

�A rendelkez�sre �ll�si csoport k�vetkezQ DNS-beli nevq figyelQje a DHCP haszn�lat�ra van konfigur�lva:  %1!s! . Ilyen konfigur�ci�j� figyelQk eset�ben nem vehetQk fel IP-c�mek az SQL Server haszn�lat�val. Ha IP-c�meket k�v�n felvenni a figyelQh�z, dobja el a DHCP-figyelQt, majd hozza l�tre �jb�l, statikus IP-c�mek haszn�lat�ra konfigur�lva.

�Az elsQdleges replik�t futtat� WSFC-csom�pont t�bb alh�l�zathoz tartozik. A DHCP lehetQs�g t�bb alh�l�zatos k�rnyezetben val� haszn�lat�hoz adja meg az alh�l�zat IPv4 IP-c�m�t �s alh�l�zati maszkj�t a figyelQh�z.

�A WSFC-csom�pont sz�mbav�teli le�r�j�nak megszerz�se sikertelen volt. Hibak�d: %1!s!. Esetleg nem fut a WSFC szolg�ltat�s, vagy a jelenlegi �llapot�ban nem �rhetQ el, illetve a megadott f�rterQforr�s-figyelQ �rv�nytelen. ErrQl a hibak�dr�l a Windows fejlesztQi dokument�ci�j�nak  System Error Codes  (Rendszerhib�k k�dja) c�mq szakasz�ban olvashat bQvebben.

�A WSFC f�rth�l�zat illesztQvez�rlQ alkalmaz�sprogramoz�si fel�lete a k�vetkezQ hibak�dot adta vissza: %1!s!. Esetleg nem fut a WSFC szolg�ltat�s, vagy a jelenlegi �llapot�ban nem �rhetQ el. ErrQl a hibak�dr�l a Windows fejlesztQi dokument�ci�j�nak  System Error Codes  (Rendszerhib�k k�dja) c�mq szakasz�ban olvashat bQvebben.

�A WSFC f�rth�l�zat vez�rlQ alkalmaz�sprogramoz�si fel�lete �rv�nytelen IP-c�met adott vissza. A WSFC szolg�ltat�s adatb�zisa esetleg �rv�nytelen adatokat tartalmaz, vagy a szolg�ltat�s nem t�mogatott verzi�j�.

�A WSFC f�rth�l�zat kezel�si alkalmaz�sprogramoz�si fel�lete felismerhetetlen f�ggQs�gi kifejez�st adott vissza:  %1!s! . A WSFC szolg�ltat�s adatb�zisa esetleg �rv�nytelen adatokat tartalmaz, vagy a szolg�ltat�s nem t�mogatott verzi�j�.

�A WSFC-erQforr�s f�ggQs�gi kifejez�s�nek megszerz�se sikertelen volt a k�vetkezQ nevq vagy azonos�t�j� f�rterQforr�shoz:  %1!s! . Hibak�d: %2!s!. Esetleg nem fut a WSFC szolg�ltat�s, vagy a jelenlegi �llapot�ban nem �rhetQ el. ErrQl a hibak�dr�l a Windows fejlesztQi dokument�ci�j�nak  System Error Codes  (Rendszerhib�k k�dja) c�mq szakasz�ban olvashat bQvebben.

hSikertelen volt annak az erQforr�s-f�ggQs�gnek az elt�vol�t�sa, amelyben a(z)  %1!s!  erQforr�s a k�vetkezQ erQforr�st�l f�gg a WSFC-f�rtben:  %2!s! . Hibak�d: %3!s!. Esetleg nem fut a WSFC szolg�ltat�s, vagy a jelenlegi �llapot�ban nem �rhetQ el, illetve a megadott argumentumok �rv�nytelenek. ErrQl a hibak�dr�l a Windows fejlesztQi dokument�ci�j�nak  System Error Codes  (Rendszerhib�k k�dja) c�mq szakasz�ban olvashat bQvebben.

A(z)  %2!s!  rendelkez�sre �ll�si csoporthoz tartoz�  %1!s!  DNS-beli nevq figyelQ m�r figyel a k�vetkezQ TCP-porton: %3!s!. V�lasszon m�sik TCP-portot a figyelQh�z. Ha probl�ma mer�l fel a figyelQvel, a probl�ma elh�r�t�s�hoz pr�b�lja �jraind�tani a figyelQt.

TA megadott  %1!s!  DNS-beli nevq figyelQ nem l�tezik a k�vetkezQ rendelkez�sre �ll�si csoportn�l:  %2!s! . Haszn�ljon l�tezQ figyelQt, vagy hozzon l�tre �j figyelQt.

�Sikertelen volt egy erQforr�s t�rl�se a WSFC-f�rtbQl, mert a k�vetkezQ erQforr�s nem offline �llapot�:  %1!s! . A Feladat�tv�teli f�rt kezelQeszk�z�vel (cluadmin.msc) t�r�lje az erQforr�st.

�A WSFC-f�rt nem tudta online �llapotra hozni a k�vetkezQ DNS-beli nevq h�l�zatn�v-erQforr�st:  %1!s! . A DNS-beli n�v esetleg m�r foglalt, vagy �tk�zik a l�tezQ n�vszolg�ltat�sokkal, illetve esetleg nem fut a WSFC-f�rtszolg�ltat�s, vagy nem �rhetQ el. Haszn�ljon elt�rQ DNS-beli nevet a n�v�tk�z�sek felold�s�hoz, vagy tov�bbi inform�ci��rt ellenQrizze a WSFC-f�rt napl�j�t.

�Sikertelen volt a k�vetkezQ WSFC-f�rterQforr�s t�rl�se:  %1!s! . Hibak�d: %2!s!. Esetleg nem fut a WSFC szolg�ltat�s, vagy a jelenlegi �llapot�ban nem �rhetQ el, illetve a megadott argumentumok �rv�nytelenek. ErrQl a hibak�dr�l a Windows fejlesztQi dokument�ci�j�nak  System Error Codes  (Rendszerhib�k k�dja) c�mq szakasz�ban olvashat bQvebben.

`Sikertelen volt annak az erQforr�s-f�ggQs�gnek a felv�tele, amelyben a(z)  %1!s!  erQforr�s a k�vetkezQ erQforr�st�l f�gg a WSFC-f�rtben:  %2!s! . Hibak�d: %3!s!. Esetleg nem fut a WSFC szolg�ltat�s, vagy a jelenlegi �llapot�ban nem �rhetQ el, illetve a megadott argumentumok �rv�nytelenek. ErrQl a hibak�dr�l a Windows fejlesztQi dokument�ci�j�nak  System Error Codes  (Rendszerhib�k k�dja) c�mq szakasz�ban olvashat bQvebben.

Sikertelen volt a(z)  %1!s!  erQforr�s-f�ggQs�gi kifejez�s be�ll�t�sa a k�vetkezQ WSFC-erQforr�sra:  %2!s! . Hibak�d: %3!s!. Esetleg nem fut a WSFC szolg�ltat�s, vagy a jelenlegi �llapot�ban nem �rhetQ el, illetve a megadott argumentumok �rv�nytelenek. ErrQl a hibak�dr�l a Windows fejlesztQi dokument�ci�j�nak  System Error Codes  (Rendszerhib�k k�dja) c�mq szakasz�ban olvashat bQvebben.

�A k�vetkezQ azonos�t�j� WSFC-erQforr�s nem �ll�that� offline �llapotra:  %1!s! . Hibak�d: %2!s!. Esetleg nem fut a WSFC szolg�ltat�s, vagy a jelenlegi �llapot�ban nem �rhetQ el. ErrQl a hibak�dr�l a Windows fejlesztQi dokument�ci�j�nak  System Error Codes  (Rendszerhib�k k�dja) c�mq szakasz�ban olvashat bQvebben.

�A figyelQ h�l�zatnev�nek �s IP-c�m�nek l�trehoz�s�ra ir�nyul� k�s�rlet sikertelen volt. Ha ez egy WSFC rendelkez�sre �ll�si csoport, elQfordulhat, hogy a WSFC szolg�ltat�s nem fut, vagy a jelenlegi �llapot�ban nem �rhetQ el, illetve helytelen lehet a h�l�zatn�vhez �s az IP-c�mhez megadott �rt�k. EllenQrizze a WSFC-f�rt �llapot�t, �s �rv�nyes�tse a h�l�zatnevet �s az IP-c�met a h�l�zati rendszergazd�val. EllenkezQ esetben forduljon az elsQdleges t�mogat�si szolg�ltat�hoz.

A(z)  %1!s!  rendelkez�sre �ll�si csoporthoz m�r tartozik figyelQ, amelynek DNS-beli neve:  %2!s! . A rendelkez�sre �ll�si csoportok csak egy figyelQt tartalmazhatnak. Haszn�lja a l�tezQ figyelQt, vagy dobja el a l�tezQ figyelQt, �s hozzon l�tre egy �jat.

dNem siker�lt megtal�lni a k�vetkezQ nevq vagy azonos�t�j� WSFC-erQforr�s t�bbsztringes tulajdons�g�t (tulajdons�gn�v:  %1!s! ):  %2!s! . Rendszerhiba k�dja: %3!s!. Esetleg nem fut a WSFC szolg�ltat�s, vagy a jelenlegi �llapot�ban nem �rhetQ el, illetve a megadott argumentumok �rv�nytelenek. ErrQl a hibak�dr�l a Windows fejlesztQi dokument�ci�j�nak  System Error Codes  (Rendszerhib�k k�dja) c�mq szakasz�ban olvashat bQvebben.

�A WSFC f�rth�l�zat vez�rlQ alkalmaz�sprogramoz�si fel�lete a k�vetkezQ hibak�dot adta vissza: %1!s!. Esetleg nem fut a WSFC szolg�ltat�s, vagy a jelenlegi �llapot�ban nem �rhetQ el. ErrQl a hibak�dr�l a Windows fejlesztQi dokument�ci�j�nak  System Error Codes  (Rendszerhib�k k�dja) c�mq szakasz�ban olvashat bQvebben.

Egy f�rt h�l�zati objektum�nak megnyit�sa sikertelen volt:  %1!s! . A WSFC-f�rtvez�rlQ alkalmaz�sprogramoz�si fel�lete a k�vetkezQ hibak�dot adta vissza: %2!s!. Esetleg nem fut a WSFC szolg�ltat�s, vagy a jelenlegi �llapot�ban nem �rhetQ el. ErrQl a hibak�dr�l a Windows fejlesztQi dokument�ci�j�nak  System Error Codes  (Rendszerhib�k k�dja) c�mq szakasz�ban olvashat bQvebben.

|A WSFC-erQforr�s �llapot�nak megszerz�se sikertelen volt a k�vetkezQ nevq vagy azonos�t�j� f�rterQforr�shoz:  %1!s! . A WSFC-erQforr�s �llapotkezelQ alkalmaz�sprogramoz�si fel�lete a k�vetkezQ hibak�dot adta vissza: %2!s!. Esetleg nem fut a WSFC szolg�ltat�s, vagy a jelenlegi �llapot�ban nem �rhetQ el. ErrQl a hibak�dr�l a Windows fejlesztQi dokument�ci�j�nak  System Error Codes  (Rendszerhib�k k�dja) c�mq szakasz�ban olvashat bQvebben.

�A megadott %1!s! portsz�m �rv�nytelen. Az �rv�nyes portsz�mok az 1 �s 65535 k�z�tti tartom�nyba esnek. EbbQl a tartom�nyb�l v�lasszon portsz�mot. Ha nem ad meg portsz�mot, a rendszer az alap�rtelmezett 1433-as sz�mot haszn�lja.

�A k�vetkezQ IP-c�m form�tuma �rv�nytelen:  %1!s! . �rv�nyes �rt�ket haszn�ljon az IP-c�mhez.

�A megadott  %1!s!  IP-c�m t�bbsz�r szerepel az IP-c�mek list�j�n. A figyelQ konfigur�ci�j�ba felvett mindegyik IP-c�mnek egyedinek kell lennie. M�dos�tsa az utas�t�st, hogy elt�vol�tsa vagy lecser�lje a duplik�lt �rt�keket.

�A megadott  %1!s!  DNS-beli n�v �rv�nytelen. A DNS-beli n�v hossz�nak 1 �s 63 karakter k�z� kell esnie, a hat�rokat is bele�rtve. M�dos�tsa a DNS-beli n�v �rt�k�t, hogy az megfeleljen ennek a k�vetelm�nynek.

�BefejezQdtek a rendelkez�sre �ll�si csoport figyelQj�nek konfigur�ci�m�dos�t�sai, de az SQL Server p�ld�ny�nak TCP-szolg�ltat�ja nem figyel a megadott porton [%1!s!:%2!s!]. Ez a TCP-port m�r haszn�latban van. Konfigur�lja �jra a rendelkez�sre �ll�si csoport figyelQj�t, �s el�rhetQ TCP-portot adjon meg. A rendelkez�sre �ll�si csoport figyelQj�nek m�dos�t�s�r�l az  ALTER AVAILABILITY GROUP (Transact-SQL)  c�mq t�mak�rben olvashat bQvebben az SQL Server online k�nyvekben.

 BefejezQdtek a figyelQ konfigur�ci�m�dos�t�sai, de a megfelelQ TCP-szolg�ltat� figyel�si �llapota a k�vetkezQ hibak�d miatt nem �llap�that� meg: %1!s!. EllenQrizze a rendszer hibanapl�j�t, hogy megtudja, figyel-e a TCP-szolg�ltat�, vagy �jra kell ind�tani a figyelQt.

HA figyelQ h�l�zatnev�nek �s IP-c�m�nek l�trehoz�s�ra ir�nyul� k�s�rlet, valamint a h�l�zatn�v �s az IP-c�m erQforr�s�nak vissza�ll�t�s�ra ir�nyul� k�s�rlet is sikertelen volt. Ha ez egy WSFC rendelkez�sre �ll�si csoport, elQfordulhat, hogy a WSFC szolg�ltat�s nem fut, vagy a jelenlegi �llapot�ban nem �rhetQ el, illetve helytelen lehet a h�l�zatn�vhez �s az IP-c�mhez megadott �rt�k. EllenQrizze a WSFC-f�rt �llapot�t, �s �rv�nyes�tse a h�l�zatnevet �s az IP-c�met a h�l�zati rendszergazd�val. GyQzQdj�n meg r�la, hogy a mqveletbQl egy h�l�zatn�v vagy IP-c�m t�pus� erQforr�s sem l�tezik m�r a f�rt�n. EllenkezQ esetben forduljon az elsQdleges t�mogat�si szolg�ltat�hoz.

�A FILESTREAM RsFx-v�gpont l�trehoz�s�ra ir�nyul� k�s�rlet sikertelen volt, HRESULT: 0x%1!s!.

�A FILESTREAM RsFx-v�gpont t�rl�s�re ir�nyul� k�s�rlet sikertelen volt, HRESULT: 0x%1!s!.

�A(z) %2!s! rendelkez�sre �ll�si csoport %1!s! rendelkez�sre �ll�si adatb�zis�nak �llapota �rv�nytelen belsQ mqvelet v�grehajt�s�hoz. Tov�bbi r�szletek�rt tekintse meg a hibak�dot. Ha a probl�ma tov�bbra is fenn�ll, forduljon a rendszergazd�hoz.

0A(z) %1!s! s�r�lt m�sodlagos replika miatt a(z) %2!s! azonos�t�j� adatb�zis keres�sind�t�si mqvelete sikertelen. A felmer�lt hib�kkal kapcsolatos tov�bbi inform�ci��rt tekintse meg az SQL Server hibanapl�j�t.  Ha a probl�ma tov�bbra is fenn�ll, forduljon a rendszergazd�hoz.

�tk�zQ param�terspecifik�ci�k vannak megadva. A DISTRIBUTED param�ter nem kombin�lhat� m�s rendelkez�sre �ll�si csoportparam�terekkel.

�Elosztott rendelkez�sre �ll�si csoport l�trehoz�s�hoz adja meg a DISTRIBUTED param�tert.

�A megadott figyelQ URL-c�m (%1!s!) �rv�nytelen. �rja be ism�t a parancsot a megfelelQ URL-c�mmel. A rendelkez�sre �ll�si replika v�gponti URL-c�m�nek megad�s�val kapcsolatosan tov�bbi inform�ci�kat az SQL Server Books Online dokument�ci�ban tal�l.

dEgyik megadott rendelkez�sre �ll�si csoport sem l�tezik helyileg. EllenQrizze a DDL-t, �s gyQzQdj�n meg arr�l, hogy az egyik rendelkez�sre �ll�si csoport helyben �rhetQ el.

�Nem hozhat� l�tre elosztott rendelkez�sre �ll�si replika a(z) %1!s! rendelkez�sre �ll�si csoporthoz.  A megadott rendelkez�sre �ll�si csoport rendelkez�sre �ll�si replik�ja m�r l�tezik az SQL Server jelen p�ld�ny�n.  GyQzQdj�n meg r�la, hogy a megadott rendelkez�sre �ll�si csoport neve helyes �s egyedi, majd pr�b�lja meg ism�t v�grehajtani a mqveletet.  A megl�vQ rendelkez�sre �ll�si replika elt�vol�t�s�hoz futtassa a DROP AVAILABILITY GROUP parancsot.

�Nem hozhat� l�tre elosztott rendelkez�sre �ll�si replika a(z) %1!s! rendelkez�sre �ll�si csoporthoz.  A helyi rendelkez�sre �ll�si csoport m�sodlagosk�nt vesz r�szt egy elosztott rendelkez�sre �ll�si csoportban.

�Nem vehetQ �t elosztott rendelkez�sre �ll�si replika feladata a(z) %1!s! rendelkez�sre �ll�si csoport sz�m�ra. Csak k�nyszer�tett feladat�tv�tel t�mogatott az SQL Server jelen verzi�j�n.

�A(z) %1!s! rendelkez�sre �ll�si csoporthoz tartoz� helyi rendelkez�sre �ll�si replika nem jogosult adatb�zisok l�trehoz�s�ra, de a SEEDING_MODE �rt�ke AUTOMATIC. Az ALTER AVAILABILITY GROUP... GRANT CREATE ANY DATABASE parancs haszn�lat�val enged�lyezhetQ az elsQdleges rendelkez�sre �ll�si replik�val be�ltetett adatb�zisok l�trehoz�sa.

xNem hozhat� l�tre elosztott rendelkez�sre �ll�si replika a(z) %1!s! rendelkez�sre �ll�si csoporthoz. Ugyanezen replik�k felett m�r l�tezik egy elosztott rendelkez�sre �ll�si csoport.

�Az  ALTER AVAILABILITY GROUP MODIFY AVAILABILITY GROUP  parancs v�grehajt�sa nem siker�lt. A(z) %1!s! r�sztvevQ rendelkez�sre �ll�si replika nem tal�lhat� a(z) %2!s! elosztott rendelkez�sre �ll�si csoportban.

A(z) %1!s! elosztott rendelkez�sre �ll�si csoport nem hozhat� l�tre. M�r l�tezik egy ilyen nevq rendelkez�sre �ll�si csoport.

,A(z) %1!s! elosztott rendelkez�sre �ll�si csoport nem tal�lhat�. Futtassa �jra a parancsot egy megl�vQ elosztott rendelkez�sre �ll�si csoporttal.

lA(z) %1!s! elosztott rendelkez�sre �ll�si csoport nem csatlakoztathat�. A(z) %2!s! helyi rendelkez�sre �ll�si csoport tartalmaz egy vagy t�bb adatb�zist. Elosztott rendelkez�sre �ll�si csoport csatlakoztat�s�hoz t�vol�tsa el az �sszes adatb�zist, vagy hozzon l�tre egy �res rendelkez�sre �ll�si csoportot.

�A k�rt mqvelet kiz�r�lag az elosztott rendelkez�sre �ll�si csoportra �rv�nyes, �s a meghat�rozott %1!s! rendelkez�sre �ll�si csoportban nem t�mogatott. GyQzQdj�n meg arr�l, hogy a megfelelQ rendelkez�sre �ll�si csoport nev�t adta meg.

lNem lehet elosztott rendelkez�sre �ll�si replik�t l�trehozni a(z) %1!s! rendelkez�sre �ll�si csoporthoz. Az elosztott rendelkez�sre �ll�si csoportok nem alapulhatnak alapszintq helyi rendelkez�sre �ll�si csoportokon. GyQzQdj�n meg r�la, hogy a megfelelQ helyi rendelkez�sre �ll�si csoport nev�t adta meg.

�Az adatb�zis-partner nem tal�lhat� adatb�zis-�jraind�t�s k�zben.

�%1!s!: Nem konvert�lhat� a k�vetkezQ param�ter %2!s!: A l�trej�vQ colv t�l sok bejegyz�ssel rendelkezne.

 A m�dos�t�s nem hajthat� v�gre, mert a cikk val�sz�nqleg olyan kiadv�nyban van, amelyhez n�vtelen vagy �gyf�l-elQfizet�sek tartoznak. A @force_reinit_subscription be�ll�t�s �rt�k�t �ll�tsa 1-re, annak j�v�hagy�s�ra, hogy az ilyen elQfizet�s �jb�l inicializ�lva lesz.

�Nem siker�lt eldobni az egyes�t�ses replik�ci� rendszert�bl�it.

�Nem siker�lt l�trehozni az egyes�t�ses replik�ci� rendszert�bl�it.

�A(z)  %1!s!  cikket nem siker�lt felvenni a k�vetkezQ kiadv�nyba:  %2!s! .

�A(z)  %1!s!  kiadv�nyhoz tartoz� pillanatk�p�gyn�k�t nem siker�lt eldobni.

,Inkompatibilis kiadv�nytulajdons�gokat nem lehet be�ll�tani. Egy kiadv�ny  allow_anonymous  tulajdons�ga az  immediate_sync  tulajdons�gt�l f�gg.

�A(z)  %1!s!  elQfizet�s-t�pus nem enged�lyezett a k�vetkezQ kiadv�nyon:  %2!s! .

�A(z)  %1!s!  kiadv�nytulajdons�g nem m�dos�that�, ha elQfizet�sek vannak rajta.

T�rv�nytelen a @schema_option �rt�ke.

�Nem siker�lt elt�vol�tani a k�vetkezQ k�nyvt�rat:  %1!s! . EllenQrizze az xp_cmdshell biztons�gi k�rnyezet�t, �s z�rja be azokat az egy�b folyamatokat, amelyek hozz�f�rhetnek a k�nyvt�rhoz.

��rv�nytelen a @subscription_type �rt�ke. Az �rv�nyes �rt�kek:  pull  vagy  anonymous .

\Nem l�tezik az elQfizet�s az elQfizetQn.

�A @optional_command_line t�l hossz�. �gyn�kdefin�ci�s f�jlt kell haszn�lni.

A(z)  %1!s!  replik�ci�s adatb�zis-be�ll�t�s csak akkor �ll�that� be, ha az adatb�zis k�zz�tevQi vagy terjeszt�si adatb�zis.

tA megadott cikkfelold� �rv�nytelen vagy nem l�tezik.

DNem tal�lhat� az elQfizet�s.

Ennek a cikknek a jelenlegi be�ll�t�sai tiltj�k a felt�lt�seket �s �rv�nyben van a k�vetkezQ: compensate_for_errors=true. A helyi �s a n�vtelen elQfizetQk viszont �gy fognak viselkedni, mintha a k�vetkezQ lenne �rv�nyben: compensate_for_errors=false.

��rv�nytelen a @subscriber_type �rt�ke. Az �rv�nyes be�ll�t�sok:  local ,  global  vagy  anonymous .

�Az alt_snapshot_folder nem egyezhet meg a munkak�nyvt�rral.

�A kiadv�nyn�vnek egyedinek kell lennie. A megadott kiadv�nyn�v ( %1!s! ) m�r haszn�latban van.

LA kiadv�ny ( %1!s! ) nem l�tezik.

DA cikk ( %1!s! ) nem l�tezik.

�A terjesztQ nem lett megfelelQen telep�tve. Az adatb�zis k�zz�t�tele nem enged�lyezhetQ.

�A terjesztQ nem lett megfelelQen telep�tve. Az adatb�zis k�zz�t�tele nem tilthat�.

�A(z)  %1!s!  cikk m�r l�tezik egy m�sik kiadv�nyon elt�rQ oszlop-nyomk�vet�si be�ll�t�ssal.

hNem lehetett t�r�lni a sort, mert nem l�tezik.

� %1!s!  nincs defini�lva elQfizetQk�nt a k�vetkezQh�z:  %2!s! .

@�rv�nytelen kiadv�nyt�pus.

�A(z)  %1!s!  kiadv�ny nem t�mogatja a(z)  %2!s!  elQfizet�seket.

`A terjesztQ nem lett megfelelQen telep�tve.

�A(z)  %1!s!  cikk m�r l�tezik egy m�sik kiadv�nyban elt�rQ cikkfelold�val.

�A cikkszqrQt nem siker�lt hozz�adni a(z)  %1!s!  cikkhez a k�vetkezQ kiadv�nyban:  %2!s! .

�A cikkszqrQt nem siker�lt eldobni a(z) %1!s!  cikkbQl a k�vetkezQ kiadv�nyban:  %2!s! .

�Nem siker�lt eldobni a cikk(ek)et a k�vetkezQ kiadv�nyb�l:  %1!s! .

�Tranzakci� vissza�ll�tva. Nem siker�lt v�grehajtani az esem�nyind�t�t. Pr�b�lja meg ism�t a tranzakci�t.

�Nem siker�lt a(z)  %1!s!  cikk m�dos�t�sa, mert a kiadv�ny m�r aktiv�lva van.

�A priorit�s tulajdons�g �rv�nytelen helyi elQfizetQk eset�n.

DMeg kell adni egy cikknevet.

0A cikk nem l�tezik.

lNincs jogosults�ga v�grehajtani ezt a mqveletet.

�Egy elQfizet�s priorit�s�nak m�dos�t�s�hoz futtassa az sp_changemergesubscription elj�r�st a k�zz�tevQn, ahelyett, hogy az sp_changemergepullsubscription elj�r�st haszn�ln� az elQfizetQn. Ez csak visszamenQleges kompatibilit�sra szolg�l.

lA priorit�s �rt�ke nem lehet nagyobb, mint 100.0.

�A megQrz�si idQtartam 0 vagy nagyobb lehet, �s nem h�z�dhat t�l 9999. december 31-�n.

LAz elQfizetQ nincs regisztr�lva.

�A @metatype param�ter �rt�k�nek �rv�nyes �rt�kei: null, 1, 2, 5 vagy 6.

�Elt�rQ %1!s! �rt�kq cikk m�r l�tezik a k�vetkezQ objektumhoz:  %2!s! .

tAz aktu�lis adatb�zis k�zz�t�tele nem enged�lyezett.

�A(z)  %1!s!  t�bla nem tehetQ k�zz� egyes�t�ses replik�l�sra, mert van timestamp t�pus� oszlopa.

lNem tehetQ k�zz� �jra a k�vetkezQ t�bla:  %1!s! .

�A(z)  %1!s!  profiln�v m�r l�tezik a megadott �gyn�kt�pusn�l.

�A @agent_type lehets�ges �rt�kei: 1 (pillanatk�p), 2 (napl�olvas�), 3 (terjeszt�s) vagy 4 (egyes�t�s)

�A @profile_type lehets�ges �rt�kei: 0 (rendszer) vagy 1 (egy�ni)

pA kompatibilit�si szint nem lehet kisebb, mint 60.

Ennek az adatb�zisnak a kompatibilit�si szintj�t legal�bb 70-re kell �ll�tani ahhoz, hogy enged�lyezve legyen egyes�t�ses k�zz�t�telre.

�Rowguidcol tulajdons�g� oszlopok friss�t�se nem enged�lyezett.

|A(z)  %1!s!  t�bla, amelybe adatokat pr�b�l besz�rni, friss�teni vagy onnan t�r�lni, csak olvashat�nak van megjel�lve. Ezeket a mqveleteket csak az egyes�t�si folyamat hajthatja v�gre.

�A profilt nem lehet eldobni. Vagy nincs defini�lva, vagy alap�rtelmezett profilk�nt van defini�lva.

pA profilt nem lehet eldobni, mert haszn�latban van.

@A profil nincs defini�lva.

�A megadott profilhoz m�r l�tezik a k�vetkezQ param�tern�v:  %1!s! .

�A cikk nem hozhat� l�tre a(z)  %1!s!  t�bl�n, mert t�bb mint %2!s! oszlopa van.

�Nem lehet �rv�nyes�teni olyan egyes�t�si cikket, amely hurkot k�pezQ illeszt�si szqrQket tartalmaz.

PAz elQfizet�si sor nem friss�thetQ.

hNem friss�thetQ az elQfizetQ inform�ci�s sora.

xCikkek csak a k�zz�tevQn vehetQk fel vagy m�dos�that�k.

�Csak t�blaobjektum tehetQ k�zz� egyes�t�ses replik�l�sra szolg�l�  table  cikk�nt.

�A  status  param�ter �rt�ke a k�vetkezQk egyike lehet:  active  vagy  unsynced .

�A @sync_mode param�ter �rt�ke a k�vetkezQk egyike lehet:  native  vagy  character .

�Probl�ma mer�lt fel a m�sodp�ld�ny becenev�nek l�trehoz�sakor.

8A @property param�ter �rt�ke a k�vetkezQk egyike lehet:  sync_type ,  priority ,  description ,  subscriber_security_mode ,  subscriber_login ,  subscriber_password ,  publisher_security_mode ,  publisher_login ,  publisher_password ,  merge_job_login  vagy  merge_job_password .

��rv�nytelen a @subscription_type param�ter �rt�ke Az �rv�nyes be�ll�t�sok:  push ,  pull  vagy  both .

lA(z)  %1!s!  kiadv�nytulajdons�g nem lehet NULL.

�A(z)  %1!s!  kiadv�nyra nem fizethet elQ a(z)  %2!s!  elQfizetQ-adatb�zis.

�A(z)  %1!s!  kiadv�ny nem t�mogatja a nosync t�pust, mert olyan t�bl�t tartalmaz, amelynek nincs rowguidcol oszlopa.

xN�vtelen elQfizet�st nem lehet lek�ld�ssel terjeszteni.

�Csak null�n�l nem kisebb, de 100-n�l kisebb priorit�sokat lehet kiosztani.

lNem siker�lt megszerezni a helyes licencadatokat.

lNem siker�lt megszerezni a helyes verzi�adatokat.

�Az sp_mergesubscription_cleanup elj�r�st haszn�lj�k a lek�ld�ses elQfizet�sek tiszt�t�s�ra. A leh�v�sos vagy n�vtelen elQfizet�sek tiszt�t�s�ra az sp_dropmergepullsubscription elj�r�st kell haszn�lni.

�A(z)  %1!s!  t�bla, amelybe megpr�b�l adatokat besz�rni, friss�teni vagy onnan t�r�lni, jelenleg friss�t�s, ill. egyes�t�si replik�l�sra t�rt�nQ inicializ�l�s alatt �ll. A k�zz�tevQn nem enged�lyezett az adatm�dos�t�s, am�g a friss�t�s be nem fejezQdik �s a pillanatk�pek sikeresen le nem futottak. Az elQfizetQn az adatm�dos�t�s nem enged�lyezett, am�g a friss�t�s be nem fejezQdik �s a kezdeti pillanatk�p alkalmaz�sa sikeresen meg nem t�rt�nt, valamint le nem zajlott a szinkroniz�l�s a k�zz�tevQvel.

LAz egyes�t�si replik�l�si friss�t�s nem fejezQd�tt be, am�g a pillanatk�p�gyn�k le nem futott a k�zz�tevQn �s az egyes�t�si �gyn�k le nem futott az elQfizetQk�n.

�A(z)  %1!s!  elQfizetQ nem dobhat� el. Vannak megl�vQ elQfizet�sek.

�Nem l�tezik a friss�thetQ elQfizetQ t�rolt elj�r�sa:  %1!s! .

�Nem siker�lt a besz�r�s az sp_articlecolumn elj�r�ssal a k�vetkezQbe: sysarticleupdates.

��rv�nytelen  %1!s!  �rt�k. Az �rv�nyes �rt�kek:  read only ,  sync tran ,  queued tran  vagy  failover .

��rv�nytelen  %1!s!  �rt�k a k�vetkezQben:  %2!s! . A kiadv�nyon nem enged�lyezett a(z)  %3!s!  friss�thetQ elQfizet�s.

Azonnal friss�lQ elQfizet�sek: Az elQfizetQ �ltal besz�rt/friss�tett xml-�rt�kek NULL-k�nt lesznek replik�lva a k�zz�tevQ sz�m�ra.

�Nem siker�lt eldobni a(z)  %1!s!  szinkron friss�t�si t�rolt elj�r�st a k�vetkezQben:  %2!s! .

�A(z)  %1!s!  forr�st�bla nem tal�lhat� a k�vetkezQben:  %2!s! .

|A(z)  %1!s!  t�bla nem tal�lhat� a k�vetkezQben:  %2!s! .

�Friss�thetQ elQfizet�sek: Az elQfizetQn�l beillesztett sz�veges, ntext- vagy k�p�rt�kek NULL �rt�kqek lesznek.

�Friss�thetQ elQfizet�sek: A sz�veges, ntext- vagy k�p�rt�kek nem friss�thetQk az elQfizetQn�l.

�Friss�thetQ elQfizet�sek: Nem lehet friss�teni az identit�soszlopokat.

�Friss�thetQ elQfizet�sek: Nem lehet friss�teni a timestamp t�pus� oszlopokat.

�Friss�thetQ elQfizet�sek: Tranzakci�k vissza�ll�t�sa folyamatban.

A(z)  %1!s!  adatb�zis nem tartalmaz replik�ci�s metaadatot egy olyan sorhoz, amelynek ROWGUIDCOL tulajdons�ga egyezik az sp_showrowreplicainfo elj�r�s @rowguid param�ter�n�l megadott �rt�kkel. EllenQrizze, hogy a @rowguid param�tern�l megadott �rt�k helyes-e.

(Friss�thetQ elQfizet�sek: A k�zz�tevQ �s az elQfizetQ sorai nem egyeznek. a terjeszt�si �gyn�k futtat�s�val friss�tse a sorokat az elQfizetQn.

�Friss�thetQ elQfizet�sek: A replik�lt adatok nem friss�thetQk.

Friss�thetQ elQfizet�sek: Az INSERT �s a DELETE mqvelet csak akkor t�mogatott, ha a k�zz�tett t�bl�nak van timestamp t�pus� oszlopa.

�Friss�thetQ elQfizet�sek: Az INSERT mqvelet nem t�mogatott az identit�soszloppal vagy timestamp t�pus� oszloppal rendelkezQ t�bl�kon, kiv�ve, ha meg van adva egy elsQdleges kulcs az elQfizetQn�l.

�Friss�thetQ elQfizet�sek: Az UPDATE mqvelet nem t�mogatott az identit�soszloppal vagy timestamp t�pus� oszloppal rendelkezQ t�bl�kon, kiv�ve, ha meg van adva egy elsQdleges kulcs az elQfizetQn�l.

�sp_MSmark_proc_norepl: a db_owner (adatb�zis-tulajdonos) vagy sysadmin (rendszergazda) szerepk�r tagj�nak kell lennie.

|sp_MSmark_proc_norepl: �rv�nytelen objektumn�v:  %1!s! .

�Nem siker�lt �rv�nyes�teni a k�vetkezQ cikket:  %1!s! . Nincs aktiv�lva.

��rv�nyes�t�si hiba. Nem l�tezik a k�vetkezQ objektum:  %1!s! .

4(alap�rtelmezett c�l)

��rv�nytelen  %1!s!  �rt�k a k�vetkezQ t�rolt elj�r�sn�l:  %2!s! .

�Az elQfizet�s nincs inicializ�lva. ElQsz�r futtassa a terjeszt�si �gyn�k�t.

(A  status  cikktulajdons�g nem tartalmazhatja k�vetkezQt: 64 bit,  DTS horizontal partitions , mert a kiadv�ny nem enged�lyez adat�talak�t�st.

@A  status  tulajdons�g �rv�nyes �rt�kei:  DTS horizontal partitions  �s  no DTS horizontal partitions , mert a kiadv�ny enged�lyezi az adat�talak�t�sokat.

HA  dts horizontal partitions  �s a  no dts horizontal partitions  nem �rv�nyes �rt�k a  status  tulajdons�gn�l, mert a kiadv�ny nem enged�lyez adat�talak�t�st.

hNem m�dos�that� a k�vetkezQ kiadv�ny:  %1!s! . A sync_method nem m�dos�that�  native  vagy  concurrent  �rt�kre, mert a kiadv�ny enged�lyezve van heterog�n elQfizetQk sz�m�ra.

A kiadv�nynak l�tezik lek�ld�ses elQfizet�se. Az sp_subscription_cleanup elj�r�ssal dobja el a nem mqk�dQk�pes lek�ld�ses elQfizet�seket.

LA jelzett hiba kihagy�sra ker�l.

�Csak a(z)  %1!s!  vagy a db_owner (adatb�zis-tulajdonos) szerepk�r tagjai dobhatj�k el a n�vtelen �gyn�k�t.

(A sor nem tal�lhat� az elQfizetQn�l, amikor a replik�lt %1!s! parancsot a k�vetkezQ elsQdleges kulcsokkal alkalmazza a(z) %2!s! t�bl�ra: %3!s!

\Folytat�s adatkonzisztencia-hib�k eset�n.

�Nem csatolhat� a k�vetkezQ elQfizet�si f�jl:  %1!s! . EllenQrizze, hogy �rv�nyes elQfizet�si m�solatf�jl-e.

� %1!s!  nem futtathat�, amikor a napl�olvas� �gyn�k replik�lja az adatb�zist.

�A cikk nem vehetQ fel. Az olyan kiadv�nyok, amelyek enged�lyezik az �talak�that� elQfizet�seket DTS-sel (Data Transformation Services), csak olyan t�bl�kat �s indexelt n�zeteket tartalmazhatnak, amelyek t�blak�nt vannak k�zz�t�ve.

Az ellenQrzQ�sszeg-�rv�nyes�t�s nem t�mogatott, mert a kiadv�ny enged�lyezi a DTS-t. Haszn�lja a csak sorsz�mos ellenQrz�st.

�Az �rv�nyes�t�s nem t�mogatott olyan cikkekn�l, amelyek DTS v�zszintes part�ci�khoz vannak be�ll�tva.

xAz �rv�nyes�t�s nem t�mogatott heterog�n elQfizetQkn�l.

�Heterog�n elQfizet�s nem adhat� hozz� a kiadv�nyhoz. A kiadv�ny nincs enged�lyezve heterog�n elQfizet�sekhez.

�CREATE DATABASE enged�llyel kell rendelkeznie ahhoz, hogy elQfizet�si adatb�zist csatoljon.

�A(z)  %1!s!  kiszolg�l�i felhaszn�l� nem �rv�nyes felhaszn�l� a k�vetkezQ adatb�zisban:  %2!s! . Az adatb�zisba elQsz�r fel kell venni a felhaszn�l�i fi�kot vagy a  guest  felhaszn�l�i fi�kot.

�A megadott biztons�gi m�d azt ig�nyli, hogy kapcsolt kiszolg�l�k�nt regisztr�lva legyen a k�vetkezQ kiszolg�l�:  %1!s! . A kiszolg�l� felv�tel�hez haszn�lja az sp_addlinkedserver elj�r�st.

�ElQfizet�si adatb�zis nem m�solhat� egy l�tezQ adatb�zisra.

0A  sync with backup  replik�ci�s adatb�zis be�ll�t�s nem adhat� meg a k�zz�tevQi adatb�zison, mert az adatb�zis Egyszerq helyre�ll�t�si m�dban van.

�A(z)  %1!s!  cikk csak akkor �rv�nyes�thetQ, ha  SELECT ALL  enged�lye van a k�vetkezQ t�bl�n:  %2!s! .

Nem �rv�nyes a @login param�ter sz�m�ra megadott �rt�k.  %1!s!  nem felhaszn�l� a k�vetkezQ adatb�zisban:  %2!s! . Az sp_grant_publication_access vagy sp_revoke_publication_access t�rolt elj�r�s v�grehajt�sa elQtt vegye fel a felhaszn�l�i fi�kot az adatb�zisba.

�Nem hozhat� l�tre az egyes�t�ses replik�ci�hoz tartoz� kiadv�ny-hozz�f�r�si lista (PAL) adatb�zis-szerepk�r a k�vetkezQ kiadv�nyhoz:  %1!s! . Ezt a szerepk�rt a kiadv�nyhoz val� hozz�f�r�s vez�rl�s�re haszn�lja a replik�l�s. EllenQrizze, hogy rendelkezik-e megfelelQ enged�lyekkel ahhoz, hogy szerepk�rt hozzon l�tre a kiadv�ny-adatb�zisban.

( %1!s!  szqrQ m�r l�tezik a k�vetkezQ kiadv�nyban:  %2!s! . Adjon meg egyedi nevet az sp_addmergefilter elj�r�s @filtername param�tere sz�m�ra.

`A part�ci�azonos�t� nem lehet kisebb 0-n�l.

lNem siker�lt a dinamikus pillanatk�p l�trehoz�sa.

xNem siker�lt a part�ci�azonos�t� adatainak megszerz�se.

,Nem lehet l�trehozni particion�ltpillanatk�p-feladatot. M�r l�tezik egy feladat a(z)  %1!s!  kiadv�nyhoz, amely haszn�lja az sp_adddynamicsnapshot_job elj�r�s @suser_sname �s/vagy @host_name param�terein�l megadott �rt�keket. Ha a m�r l�tezQ feladat nem mqk�dik helyesen, az sp_dropdynamicsnapshot_job elj�r�ssal dobja el, majd hozzon l�tre egy �jat az sp_adddynamicsnapshot_job elj�r�s seg�ts�g�vel.

Nem tal�lhat� olyan hely, ahol l�tre lehetne hozni particion�lt pillanatk�pet. EllenQrizze, hogy meg van-e adva �rv�nyes pillanatk�pmappa a kiadv�ny sz�m�ra. Ez lehet a terjesztQh�z t�rs�tott alap�rtelmezett mappa vagy a kiadv�nyhoz t�rs�tott m�sik mappa.

�Nem siker�lt l�trehozni dinamikuspillanatk�p-k�sz�tQ feladatot a dinamikus pillanatk�p l�trehoz�s�ra.

�Nem lehet elind�tani a particion�ltpillanatk�p-feladatot. EllenQrizze, hogy az SQL Server �gyn�k fut-e a terjesztQn.

|A gy�k�rkiadv�ny adatai nem tal�lhat�k az �jrak�zz�tevQn.

0Olyan lek�ld�si elQfizet�s tal�lhat�, amely a k�vetkezQre ir�nyul:  %1!s! . Leh�v�sos elQfizet�si �gyn�k nem adhat� hozz� lek�ld�ses elQfizet�shez.

�Nem hozhat�k l�tre egyes�t�ses replik�ci�hoz tartoz� t�rolt elj�r�sok a k�vetkezQ cikkhez:  %1!s! . A t�rolt elj�r�sok a k�zz�tevQn j�nnek l�tre, amikor lefut a pillanatk�p�gyn�k vagy egy adatdefin�ci�s nyelvi mqvelet t�rt�nik; viszont az elQfizetQn j�nnek l�tre, amikor az egyes�t�si �gyn�k a pillanatk�pet alkalmazza. EllenQrizze, hogy az �gyn�k�k megfelelQ enged�lyekkel rendelkeznek-e elj�r�sok l�trehoz�s�hoz, �s hogy az elj�r�sok nem l�teznek-e m�r.

�Nem lehet enged�lyezni a kiadv�nyt nem SQL Server elQfizet�sek t�mogat�s�ra, mert a kiadv�ny friss�thetQ elQfizet�sekre van enged�lyezve. Nem SQL Server kiadv�nyok t�mogat�s�hoz el kell dobni a megl�vQ kiadv�nyt, �s �jat kell l�trehozni, amelyn�l az allow_sync_tran �s az allow_queued_tran tulajdons�got  false  �rt�kre �ll�tja be.

HAm�g elQfizet�sek vannak a kiadv�nyra, addig nem m�dos�that� az  enabled for heterogeneous subscriptions  (heterog�n elQfizet�sekre enged�lyezve) tulajdons�g.

�Nem siker�lt ellenQrizni, hogy a subset_filterclause tartalmaz-e dinamikus f�ggv�nyt.

�A(z)  %1!s!  cikket, amely egy vagy t�bb dinamikus f�ggv�nnyel rendelkezik a k�vetkezQ helyen: subset_filterclause  %2!s! , nem lehet hozz�adni a(z)  %3!s!  kiadv�nyhoz, mert a kiadv�nynak lehetnek akt�v elQfizet�sei. A cikk hozz�ad�s�hoz �ll�tsa a @force_reinit_subscription tulajdons�got 1-re, inicializ�lja �jra az �sszes akt�v elQfizet�st.

Nem m�dos�that� a validate_subscriber_info �rt�ke a(z)  %1!s!  kiadv�nyn�l, mert a kiadv�nynak akt�v elQfizet�sei vannak. Az �rt�k m�dos�t�s�hoz �ll�tsa a @force_reinit_subscription tulajdons�got 1-re, �s inicializ�lja �jra az �sszes akt�v elQfizet�st.

$�rv�nytelen �rt�ket ( %1!s! ) adtak meg a @identityrangemangementoption param�ter sz�m�ra. Az �rv�nyes �rt�kek:  auto ,  manual  vagy  none .

�A(z)  %1!s!  tulajdons�g nem m�dos�that� olyan kiadv�nyokn�l, amelyek enged�lyezve vannak nem SQL Server elQfizet�sekre.

�T�rsk�zi kiadv�nyok nem t�mogatj�k a k�vetkezQt: %1!s!. M�dos�tsa a k�vetkezQ param�ter �rt�k�t:  %2!s! .

|Nem m�dos�that� a k�vetkezQ tulajdons�g:  %1!s! . A kiadv�ny t�rs-t�rs (t�rsk�zi) topol�gi�ban szerepel, ami nem teszi lehetQv� ezen tulajdons�g m�dos�t�s�t a kiadv�ny l�trehoz�sa ut�n.

�M�r l�tezik egy cikk a(z)  %1!s!  t�bl�hoz elt�rQ �rt�kkel a @delete_tracking tulajdons�gn�l. Az �rt�knek azonosnak kell lennie az �sszes olyan kiadv�ny eset�n, amelyekben a t�bla k�zz� van t�ve. Az sp_helpmergearticle �s az sp_changemergearticle t�rolt elj�r�s seg�ts�g�vel tekintse meg �s m�dos�tsa a tulajdons�got a t�bbi cikkben.

A heterog�n elQfizet�sekre enged�lyezett kiadv�nyok nem t�mogatj�k a k�vetkezQt: %1!s!. M�dos�tsa a k�vetkezQ param�ter �rt�k�t:  %2!s! .

tNem lehet enged�lyezni az adatdefin�ci�s nyelvi (DDL) replik�l�st ( true  �rt�k a @replicate_ddl param�tern�l) a k�vetkezQ kiadv�nyn�l:  %1!s! . Ennek az az oka, hogy a kiadv�ny kompatibilit�si szintje alacsonyabb, mint 90RTM. �j kiadv�nyok eset�n az sp_addmergepublication t�rolt elj�r�sban �ll�tsa a @publication_compatibility_level param�tert 90RTM �rt�kre; megl�vQ param�terek eset�n haszn�lja az sp_changemergepublication elj�r�st.

D %1!s!  kiadv�ny  %2!s! . Ez�rt a kiadv�ny kompatibilit�si szintje nem �ll�that� alacsonyabbra a k�vetkezQn�l: %3!s!. A kompatibilit�si szint alacsonyabbra �ll�t�s�hoz tiltsa le a szolg�ltat�st, majd az sp_changemergepublication t�rolt elj�r�ssal cs�kkentse a kompatibilit�si szintet.

 A(z)  %1!s!  kiadv�nyhoz sz�ks�ges metaadatok nem tal�lhat�k a sysmergeschemachange rendszert�bl�ban. Futtassa �jra a pillanatk�p�gyn�k�t.

Egy dinamikuspillanatk�p-k�sz�tQ feladat eset�n a dynamic_filter_login �s a dynamic_filter_hostname nem lehet egyszerre NULL.

�Dinamikus pillanatk�pek csak egyes�t�si kiadv�nyokn�l �rv�nyesek.

�Nem tud befejezQdni a particion�ltpillanatk�p-folyamat. Nem lehet beolvasni a maxim�lis timestamp-adatokat a terjeszt�si adatb�zisban levQ MSsnapshot_history t�bl�b�l. EllenQrizze, hogy rendelkez�sre �ll-e egy friss, szabv�nyos pillanatk�p.

�A @subset_filterclause param�ter nem hivatkozhat sz�m�tott oszlopra.

XA @pub_identity_range param�ter �rt�ke az identit�soszlop n�vekm�ny�nek t�bbsz�r�se kell legyen. A(z)  %1!s!  t�bla �s a(z)  %2!s!  identit�soszlop n�vekm�nye: %3!s!.

PA @identity_range param�ter �rt�ke az identit�soszlop n�vekm�ny�nek t�bbsz�r�se kell legyen. A(z)  %1!s!  t�bla �s a(z)  %2!s!  identit�soszlop n�vekm�nye: %3!s!.

Az IDENT_CURRENT ( %1!s! ) �rt�ke nagyobb, mint az MSmerge_identity_range rendszert�bl�ban l�vQ max_used oszlopban l�vQ �rt�k.

 Az �jrak�zz�tevQ k�zz�tevQj�tQl kapott �jrakiad�si tartom�nya nem el�g nagy ahhoz, hogy kiossza a megadott @pub_identity_range tartom�nyt.

Az �jrak�zz�tevQ k�zz�tevQj�tQl kapott �jrakiad�si tartom�nya nem el�g nagy ahhoz, hogy kiossza a megadott @identity_range tartom�nyt.

�Az �jrak�zz�tevQ nem kapott identit�s�rt�k-tartom�nyt a(z)  %1!s!  gy�k�rk�zz�tevQtQl, amelyet kioszthatna az elQfizetQinek. Gondoskodjon arr�l, hogy az �jrak�zz�tevQnek legyen kiszolg�l�i elQfizet�se a gy�k�rk�zz�tevQn a kiadv�nyra, majd futtassa az egyes�t�si �gyn�k�t a gy�k�rk�zz�tevQvel val� szinkroniz�l�s c�lj�b�l.

�A k�zz�tevQ identit�startom�ny-kioszt�si bejegyz�se nem tal�lhat� az MSmerge_identity_range rendszert�bl�ban. Gondoskodjon arr�l, hogy a @identityrangemanagementoption tulajdons�g �rt�ke  auto  legyen.

�A k�zz�tevQnek nem lehet kiosztani identit�s�rt�kek �j tartom�ny�t, mert az identit�soszlop adatt�pus�nak �rt�kei m�r mind fel vannak haszn�lva. M�dos�tsa az adatt�pust az identit�soszlopban.

�Az �jrak�zz�tevQ nem kapott identit�s�rt�k-tartom�nyt a gy�k�rk�zz�tevQtQl, amelyet kioszthatna az elQfizetQinek. Futtassa az egyes�t�si �gyn�k�t a gy�k�rk�zz�tevQvel val� szinkroniz�l�s c�lj�b�l.

�Nem lehet friss�teni a k�zz�tevQn az identit�startom�nyt �s/vagy az ellenQrzQ korl�toz�st. GyQzQdj�n meg arr�l, hogy az identit�soszlopban szereplQ �rt�k nem �rte el az identit�soszlop adatt�pus�hoz tartoz� maxim�lis �rt�ket, valamint hogy a legut�bbi besz�r�st v�gzQ felhaszn�l�nak megfelelQ jogosults�ga van az ellenQrzQ korl�toz�s eldob�s�ra �s �jb�li l�trehoz�s�ra.

Nem oszthat� ki identit�startom�ny a k�vetkezQ cikknek:  %1!s! . A cikken nincs enged�lyezve az automatikus identit�startom�ny-kezel�s.

�Nem �ll el�g tartom�ny rendelkez�sre ahhoz, hogy az elQfizetQnek �j tartom�nyt lehessen kiosztani.

�Nem tal�lhat� a megadott @article vagy @artid ( %1!s! ) �ltal hivatkozott objektum.

Nem lehet felvenni, eldobni vagy m�dos�tani a k�vetkezQ t�bla identit�startom�ny�nak ellenQrzQ korl�toz�s�t: %1!s!. Ezt a korl�toz�st a replik�ci� az identit�startom�nyok automatikus kezel�s�hez haszn�lja. Ez a hiba rendszerint olyankor fordul elQ, ha a t�bl�ba t�rt�nQ legut�bbi besz�r�st v�grehajt� felhaszn�l�nak nincs enged�lye s�mam�dos�t�sra a t�bl�n. Ha ez a hiba a k�zz�tevQn t�rt�nik, futtassa az sp_adjustpublisheridentityrange elj�r�st; ha pedig az elQfizetQn t�rt�nik, futtassa az egyes�t�si �gyn�k�t.

Nem tal�lhat� az elQfizetQ identit�startom�ny-kioszt�si bejegyz�se az MSmerge_identity_range t�bl�ban. Inicializ�lja �jra az elQfizet�st.

Megadtak �rt�ket a @host_name param�ter sz�m�ra, de a kiadv�nyban egy cikk sem haszn�lja param�teres szqr�shez a k�vetkezQt: HOST_NAME().

 Megadtak �rt�ket a @host_name param�ter sz�m�ra, de a kiadv�nyban egy cikk sem haszn�lja param�teres szqr�shez a k�vetkezQt: SUSER_SNAME().

\A kiadv�ny nem haszn�l dinamikus szqr�st.

|Az identit�startom�ny �rt�kei nem lehetnek NULL �rt�kqek.

|Nem lehet friss�teni a k�zz�tevQ identit�startom�ny�t a k�vetkezQ cikkn�l:  %1!s! . Hajtsa v�gre az sp_adjustpublisheridentityrange t�rolt elj�r�st az identit�startom�ny friss�t�s�hez.

tNem vehetQ fel az automatikus identit�startom�ny-kezel�sq cikk:  %1!s! . A cikk m�r k�zz� van t�ve egy tranzakci�s kiadv�nyban, amelyn�l automatikus identit�startom�ny-kezel�s van.

�Nem tal�lhat� a szab�lyos pillanatk�p-feladat a megadott kiadv�nyhoz:  %1!s! .

8Az sp_adjustpublisheridentityrange t�rolt elj�r�st nem lehet v�grehajtani az aktu�lis adatb�zison, mert az adatb�zis egy �jrak�zz�tevQ vagy egy elQfizetQ. Az identit�startom�nynak egy �jrak�zz�tevQn vagy elQfizetQn t�rt�nQ be�ll�t�s�hoz szinkroniz�lni kell a gy�k�rk�zz�tevQvel.

hNem siker�lt lek�rni egy sork�teg metaadatait.

�A k�tegelt t�rl�s nem siker�lt a k�vetkezQ csak let�lt�sre szolg�l� cikken: %1!s!.

A(z) %1!s! t�bl�n t�rt�nQ k�tegelt t�rl�si k�s�rlet a v�rtn�l t�bb sort t�r�lt. �ll�tsa le �s ind�tsa �jra az egyes�t�si �gyn�k�t.

�Nem lehet eldobni a k�vetkezQ szqrQt:  %1!s! . A @filtername param�tern�l megadott szqrQ nem tal�lhat�.

�A(z)  %1!s!  param�ter nem lehet NULL vagy �res, ha ezt az elj�r�st egy  %2!s!  adatb�zisb�l futtatj�k.

�A(z)  %1!s!  param�ternek NULL �rt�kqnek kell lennie, ha ezt az elj�r�st nem  %2!s!  adatb�zisb�l futtatj�k.

�A nyomk�vetQ jogkivonat-azonos�t� (%1!s!) nem tal�lhat a k�vetkezQn�l: k�zz�tevQ: %2!s!; adatb�zis: %3!s!; kiadv�ny: %4!s!. Az sp_helptracertokens t�rolt elj�r�s seg�ts�g�vel olvassa be az �rv�nyes nyomk�vetQ jogkivonat-azonos�t�k list�j�t.

Egy �j identit�startom�ny-kioszt�st ig�nylQ k�zz�tevQ ellenQrz�se sikertelen a k�vetkezQ t�bl�n: %1!s!. Ez az ellenQrz�s mindig megt�rt�nik az egyes�t�si �gyn�k �s a pillanatk�p�gyn�k futtat�sakor. Futtassa �jra az egyes�t�si �gyn�k�t vagy a pillanatk�p�gyn�k�t.

�Nem lehet be�ll�tani a k�zz�tevQ identit�startom�ny�t a k�vetkezQ t�bl�n�l: %1!s!. EllenQrizze, hogy a cikk l�trehoz�sakor megfelelQ tartom�nyok lettek megadva, majd futtassa �jra a pillanatk�p�gyn�k�t.

�Az elQfizetQn az SQL Server 2005 metaadatok �s esem�nyind�t�k egyes�t�ses replik�ci�s friss�t�se nem siker�lt.

�A(z) %1!s! t�bla k�tegelt besz�r�si elj�r�s�ban beillesztendQ egy vagy t�bb sor jelen volt a k�vetkezQben: MSmerge_tombstone; az egyes�t�ses replik�ci� nem haszn�lhatja a k�tegelt besz�r�st. Ez �ltal�ban olyankor t�rt�nik, amikor sorok �tker�lnek egy part�ci�r�l egy m�sikra. Nincs sz�ks�g felhaszn�l�i beavatkoz�sra, de ha ez a jelens�g gyakran elQfordul, ellenQrizze, hogy optim�lis-e az adatok particion�l�sa. A k�tegelt besz�r�s jav�thatja az egyes�t�ses replik�ci� teljes�tm�ny�t.

�A(z) %1!s! t�bla k�tegelt besz�r�si elj�r�s�ban beillesztendQ egy vagy t�bb sor jelen volt a k�vetkezQben: MSmerge_contents; az egyes�t�ses replik�ci� nem haszn�lhatja a k�tegelt besz�r�st. Ez �ltal�ban olyankor t�rt�nik, amikor sorok �tker�lnek egy part�ci�r�l egy m�sikra. Nincs sz�ks�g felhaszn�l�i beavatkoz�sra, de ha ez a jelens�g gyakran elQfordul, ellenQrizze, hogy optim�lis-e az adatok particion�l�sa. A k�tegelt besz�r�s jav�thatja az egyes�t�ses replik�ci� teljes�tm�ny�t.

�A(z) %1!s! t�bl�n�l friss�teni k�v�nt egy vagy t�bb sor m�dos�t�sokat tartalmaz a(z) %2!s! oszlopban, amely egy vagy t�bb szqrQben szerepel; az egyes�t�ses replik�ci� nem haszn�lhatja a k�tegelt feldolgoz�st ezekn�l a m�dos�t�sokn�l. Nincs sz�ks�g felhaszn�l�i beavatkoz�sra, de ha ez a jelens�g gyakran elQfordul, ellenQrizze, hogy optim�lis-e az adatok particion�l�sa. A k�tegelt friss�t�se jav�thatja az egyes�t�ses replik�ci� teljes�tm�ny�t.

�Az �sszesen %2!s! sorb�l csak %1!s! sor ker�lt friss�t�sre a(z) %3!s! t�bla k�tegelt friss�t�si elj�r�s�ban; a t�bbi sort nem lehetett friss�teni, mert t�r�lve lettek. Nincs sz�ks�g felhaszn�l�i beavatkoz�sra, de ha ez a jelens�g gyakran elQfordul, akkor hat�rozza meg, hogy elker�lhetQk-e a friss�t�s-t�rl�s �tk�z�sek. A k�tegelt friss�t�sek jav�thatj�k a teljes�tm�nyt.

 A k�vetkezQ objektum a Microsoft �ltal sz�ll�tottk�nt (ms_shipped) van megjel�lve: %1!s!. Nem vehetQ fel egyes�t�ses replik�ci� cikkek�nt.

|A(z) %1!s! cikk nem dobhat� el a k�vetkezQ kiadv�nyb�l: %2!s!. Ebben a kiadv�nyban ez az egyetlen olyan cikk, amely param�teres szqrQt haszn�l. Ennek a cikknek az eldob�sa statikuss� v�ltoztatja a kiadv�nyt, aminek k�vetkezt�ben az �sszes elQfizetQt �jra kell inicializ�lni. A cikk eldob�s�hoz �s az �sszes akt�v elQfizet�s �jrainicializ�l�s�hoz 1-et adjon �rt�k�l az sp_dropmergepublication elj�r�s @force_reinit_subscription param�ter�nek.

�Nem kapott �rt�ket a @host_name param�ter, mik�zben a kiadv�ny a k�vetkezQt haszn�lja dinamikus szqr�shez: HOST_NAME().

Nem kapott �rt�ket a @suser_sname param�ter, mik�zben a kiadv�ny a k�vetkezQt haszn�lja dinamikus szqr�shez: SUSER_SNAME().

�A dinamikuspillanatk�p-k�sz�tQ feladat �temez�se nem m�dos�that� a terjesztQn.

�A dinamikuspillanatk�p-k�sz�tQ feladat �temez�se nem m�dos�that� egy vagy t�bb hiba miatt.

<A(z)  %1!s!  t�bl�ba besz�rt egy vagy t�bb sor part�ci�n k�v�li volt, mik�zben a t�bla �gy lett k�zz�t�ve, hogy a  partition_options  �rt�ke %2!s! volt.

�A(z)  %1!s!  t�bla identit�soszlop�nak adatt�pusa tinyint (kis eg�sz). A tinyint nem rendelkezik el�g sz�mmal az egyes�t�ses automatikus identit�startom�ny sz�m�ra. M�dos�tsa az identit�soszlopot, hogy nagyobb adatt�pusa legyen, �s vegye fel az egyes�t�si cikket egyes�t�ses automatikus identit�startom�ny-kezel�ssel.

A program helytelen identit�startom�ny-kioszt�st �szlelt az identit�startom�ny-kioszt�si adatok terjesztQn t�rt�nQ napl�z�sakor, a k�vetkezQre vonatkoz�an: k�zz�tevQ:  %1!s! ; publisher_db (k�zz�tevQi adatb�zis):  %2!s! , kiadv�ny:  %3!s! ; cikk:  %4!s! .

,A(z)  %1!s!  kiadv�ny dynamic filters (dinamikus szqrQk) tulajdons�ga helytelen�l lett be�ll�tva. Az sp_changemergepublication elj�r�ssal �ll�tsa vissza az �rt�ket  true  �rt�kre, ha a kiadv�ny param�teres szqrQket haszn�l, ellenkezQ esetben pedig �ll�tsa  false  �rt�kre.

Nem lehet megszerezni a replik�ci�s egyes�t�s fel�gyeleti alkalmaz�sz�rol�s�t a k�vetkezQ adatb�zishoz:  %1!s! . Ennek oka lehet, hogy fut egy akt�v pillanatk�p, mik�zben k�s�rlet t�rt�nt a s�mam�dos�t�sra (DDL) vagy az adminisztrat�v folyamat m�dos�t�s�ra.

�A replik�ci�s egyes�t�s fel�gyeleti t�rolt elj�r�sa ( %1!s! ) sikertelen volt a k�vetkezQ kiadv�nyn�l:  %2!s! . Ennek oka lehet, hogy fut egy akt�v pillanatk�p, mik�zben a fel�gyeleti folyamatot h�vt�k.

�Nem siker�lt egyes�t�ses replik�ci�ra felk�sz�teni a(z)  %2!s!  kiadv�nyban l�vQ k�vetkezQ cikket:  %1!s! .

�Nem siker�lt egyes�t�ses replik�l�si esem�nyind�t�kat l�trehozni a k�vetkezQ objektumhoz:  %1!s! .

�Nem siker�lt kiadv�nyn�zeteket l�trehozni a k�vetkezQ egyes�t�ses replik�l�si kiadv�nyhoz:  %1!s! .

<Az sp_addmergelogsettings elj�r�s nem tudott felvenni napl�be�ll�t�sokat. Ha m�r l�teznek napl�be�ll�t�sok ehhez az elQfizet�shez, akkor az sp_changemergelogsettings elj�r�ssal m�dos�tsa az elj�r�sokat, vagy pedig az sp_dropmergelogsettings elj�r�ssal t�vol�tsa el a be�ll�t�sokat.

�Nem l�teznek napl�be�ll�t�sok a k�vetkezQh�z: elQfizetQi kiszolg�l�:  %1!s! ; elQfizetQi adatb�zis:  %2!s! ; webkiszolg�l�:  %3!s! . Az sp_addmergelogsettings elj�r�ssal vegye fel a be�ll�t�sokat.

�Az sp_changemergelogsettings elj�r�s nem tudta friss�teni a napl�be�ll�t�sokat. EllenQrizze a param�ter�rt�keket.

Nem l�teznek napl�be�ll�t�sok a k�vetkezQh�z: elQfizetQi kiszolg�l�:  %1!s! ; elQfizetQi adatb�zis:  %2!s! ; webkiszolg�l�:  %3!s! .

�Az sp_dropmergelogsettings elj�r�s nem tudta elt�vol�tani a napl�be�ll�t�sokat.

( %1!s!  sikertelen. �rv�nytelen a k�vetkezQ param�ter �rt�ke:  %2!s! . Az �rv�nyes �rt�kek: @support_options [0 - 5], @log_severity [1 - 4], @log_file_size [2 000 000 - 999 000 000], @no_of_log_files [2 - 500], @upload_interval [0 - 40320], @delete_after_upload [0 - 1].

�A(z)  %1!s!  sz�m�tott oszlop csak akkor adhat� hozz� a kiadv�nyhoz, ha m�r hozz�adt�k a f�ggQ objektum�t ( %2!s! ).

$Nem tal�lhat� �rv�nyes parancssor a(z)  %1!s!  job_id azonos�t�j� dinamikuspillanatk�p-k�sz�tQ feladathoz, a k�vetkezQ kiadv�nyn�l:  %2!s! .

HNem lehet friss�teni a dinamikus pillanatk�p hely�t a(z)  %1!s!  job_id azonos�t�j� dinamikuspillanatk�p-k�sz�tQ feladatn�l, a k�vetkezQ kiadv�nyban:  %2!s! .

Nem siker�lt m�dos�tani a dinamikus pillanatk�p hely�t az adott kiadv�ny egy vagy t�bb dinamikuspillanatk�p-k�sz�tQ feladat�n�l.

�rv�nytelen �rt�ket kapott a @subscription_type param�ter. Az �rv�nyes �rt�kek:  push ,  pull ,  both ,  anonymous  vagy  all .

�Nem siker�lt vissza�ll�tani a maxim�lis kiosztott identit�s�rt�ket a(z)  %2!s!  kiadv�nyban l�vQ  %1!s!  cikkn�l.

�Nem tal�lhat� a terjesztQn a(z)  %2!s!  kiadv�nyban l�vQ  %1!s!  cikk maxim�lis identit�s�rt�k-kioszt�sa.

�A @upload_first param�tert akkor lehet  true  �rt�kre �ll�tani, ha a kiadv�ny kompatibilit�si szintje (publication_compatibility_level)  80RTM  vagy magasabb �rt�kq. Az sp_changemergepublication elj�r�ssal �ll�tsa a publication_compatibility_level tulajdons�got  80RTM  vagy magasabb �rt�kre, ha haszn�lni k�v�nja ezt a funkci�t.

�Az SQL Server ezen kiad�sa nem t�mogatja a kiadv�nyokat. A program eldobja a megl�vQ kiadv�nyokat.

DA(z)  %1!s!  t�bl�ban friss�tett egy vagy t�bb sor part�ci�n k�v�li volt, mik�zben a t�bla �gy lett k�zz�t�ve, hogy a  partition_options  �rt�ke %2!s! volt.

<A(z)  %1!s!  t�bl�ban t�r�lt egy vagy t�bb sor part�ci�n k�v�li volt, mik�zben a t�bla �gy lett k�zz�t�ve, hogy a  partition_options  �rt�ke %2!s! volt.

$A(z)  %1!s!  cikket nem lehet hozz�adni a k�vetkezQ kiadv�nyhoz:  %2!s! . A kiadv�ny m�r tartalmaz 256 cikket, ami az enged�lyezett maximum.

�A ritka oszloppal vagy oszlopk�szlettel rendelkezQ  %1!s!  cikk nem vehetQ fel egyes�t�ses kiadv�nyba, mert az egyes�t�ses replik�ci� nem t�mogatja a ritka oszlopokat �s az oszlopk�szletet.

A DDL-mqvelet nem t�mogatott a k�vetkezQ cikkn�l:  %1!s! . Ha a DDL-mqveletben l�vQ oszlop enged�lyezve van FILESTREAM-re vagy pedig hierarchiaazonos�t�, geometriai, geogr�fiai, 2-es d�tum �s idQ, d�tum, idQ vagy d�tum- �s idQeltol�s t�pus�, a kiadv�ny kompatibilit�si szintje nem lehet kisebb, mint 100RTM. Az olyan DDL-mqveletek, amelyekben FILESTREAM �s hierarchiaazonos�t� oszlopok szerepelnek, a pillanatk�pm�dnak nat�vnak kell lennie. Az SQL Server kompakt elQfizetQk �ltal ig�nyelt karakteres m�d nem t�mogatott.

�A(z)  %2!s!:%3!s!  kiadv�nyban l�vQ  %1!s!  cikk nem inicializ�lhat� �jra a k�vetkezQ kiadv�nyhoz:  %4!s! . A kiadv�nyon enged�lyezett a t�rsk�zi tranzakci�s replik�ci�, ami nem engedi, hogy az elQfizet�sek pillanatk�ppel legyenek �jrainicializ�lva. Ehelyett az elQfizet�st el kell dobni, majd �jb�l l�tre kell hozni.

Nem lehet �jrainicializ�lni az elQfizet�st. A kiadv�nyon enged�lyezett a t�rsk�zi tranzakci�s replik�ci�, ami nem engedi, hogy az elQfizet�sek pillanatk�ppel legyenek �jrainicializ�lva. Ehelyett az elQfizet�st el kell dobni, majd �jb�l l�tre kell hozni.

@Nem lehet k�zz�tenni objektumokat a replik�ci� adminisztrat�v felhaszn�l�i s�m�j�b�l [%1!s!]. Ez a s�ma birtokolja az �sszes replik�ci�s elj�r�st �s metaadat-t�bl�t, de nem birtokolhat k�zz�tett objektumokat. Haszn�ljon m�sik s�m�t az olyan objektumokn�l, amelyek k�zz� lesznek t�ve.

A t�rsk�zi (t�rs-t�rs) topol�gi�k megk�vetelik, hogy szinkroniz�l�s elQtt azonos cikkek legyenek a kiadv�nyokban minden csom�pontn�l. A(z) [%1!s!].[%2!s!].[%3!s!] kiadv�nyban l�vQ cikkek nem egyeznek a k�vetkezQ kiadv�nyban l�vQ cikkekkel: [%4!s!].[%5!s!].[%6!s!].

Cikke csak egyetlen t�rsk�zi kiadv�nyban szerepelhetnek. [%1!s!].[%2!s!] m�r benne van a k�vetkezQ t�rsk�zi kiadv�nyban:  %3!s! .

A t�rsk�zi (t�rs-t�rs) topol�gi�k megk�vetelik, hogy azonos kiadv�nynevek legyenek minden k�zz�tevQn. �n azzal pr�b�lkozik, hogy �jb�l k�zz�tegye a(z) [%1!s!].[%2!s!] objektumot, amely m�r k�zz� van t�ve a k�vetkezQ t�rsk�zi kiadv�nyban: [%3!s!].[%4!s!].[%5!s!].

�Hiba t�rt�nt egy t�rsk�zi tov�bb�t�si parancs v�grehajt�sakor. Forduljon az �gyf�l-t�mogat�si szolg�lathoz.

xNem tal�lhat� t�rs a k�vetkezQh�z: %1!s!:%2!s!:%3!s!. Ha ez a hiba az sp_requestpeerresponse t�rolt elj�r�s v�grehajt�sakor jelentkezik, az elj�r�s �jb�li h�v�sa elQtt ellenQrizze, hogy az elQfizet�sek m�r l�trej�ttek-e. Ha a hiba m�s k�r�lm�nyek k�z�tt fordul elQ, forduljon az �gyf�l-t�mogat�si szolg�lathoz.

Nem l�tezik a k�vetkezQ t�rsk�zi kiadv�ny:  %1!s! . A kiadv�nynevek list�j�nak megtekint�s�hez futtassa az sp_helppublication elj�r�st.

(A t�rsk�zi (t�rs-t�rs) topol�gi�k megk�vetelik, hogy minden k�zz�tevQn azonosak legyenek a kiadv�nynevek. A(z) [%1!s!].[%2!s!].[%3!s!] kiadv�ny terjeszt�si �gyn�ke olyan cikkeket pr�b�l szinkroniz�lni, amelyek a k�vetkezQ kiadv�nyban szerepelnek: [%4!s!].[%5!s!].[%6!s!].

LA megadott forr�sobjektumnak felhaszn�l� �ltal defini�lt �sszes�tQ objektumnak kell lennie, amennyiben  aggregate schema only  t�pus� cikk�nt ker�l k�zz�t�telre.

pReplik�ci�figyel�si friss�tQ a k�vetkezQh�z: %1!s!.

�A megadott forr�sobjektumnak szinonim�nak kell lennie, ha  synonym schema only  t�pus� cikk�nt ker�l k�zz�t�telre.

TCsak a sysadmin (rendszergazda) r�gz�tett kiszolg�l�i szerepk�r tagjai �ltal m�dos�that� egy olyan %1!s!, amelynek nincs defini�lt proxyfi�kkal rendelkezQ feladata.

Hiba t�rt�nt a k�vetkezQ v�grehajt�sa k�zben:  %1!s! .  %2!s!  h�v�sa sikertelen volt, hibak�d:  %3!s! , visszat�r�si k�d:  %4!s! .

\Inakt�v kiadv�nyra nem lehet elQfizetni.

�Nem lehet felvenni terjeszt�si �gyn�k�t az elQfizetQn lek�ld�ses elQfizet�sn�l.

�M�r l�tezik ennek az elQfizet�snek a terjeszt�si �gyn�ke (%1!s!).

hA kiadv�nynevek m�dos�t�sa m�r nem t�mogatott.

�A k�vetkezQ adatb�zis-objektum nem tehetQ k�zz�, mert titkos�tott:  %1!s! .

K�zz�tevQ felv�tel�re nem haszn�lhat� az sp_addpublisher elj�r�s. Helyette az sp_adddistpublisher elj�r�st kell haszn�lni.

Nem lehet felvenni a t�voli terjesztQt. EllenQrizze, hogy a helyi kiszolg�l� k�zz�tevQk�nt van-e konfigur�lva a terjesztQn.

�Nem lehet t�r�lni a terjesztQt, mert meg vannak adva elQfizetQk.

xA megadott szqrQelj�r�s m�r t�rs�tva van egy t�bl�hoz.

%2!s! utas�t�st tartalmaz� %1!s! replik�lt tranzakci� lett elt�vol�tva %3!s! ezredm�sodperc alatt (%4!s! sor/ezredm�sodperc).

<Deaktiv�lt elQfizet�sek.

�A kiadv�ny  allow_push  tulajdons�ga nem m�dos�that�  false  �rt�kre. A kiadv�nyon vannak lek�ld�ses elQfizet�sek.

�A kiadv�ny  allow_pull  tulajdons�ga nem m�dos�that�  false  �rt�kre. A kiadv�nyon vannak leh�v�sos elQfizet�sek.

�A @optname param�ter �rt�ke a k�vetkezQk egyike lehet:  transactional  vagy  merge .

�M�r TRUE �rt�kre lett �ll�tva a k�vetkezQ replik�l�si be�ll�t�s:  %1!s! .

�M�r FALSE �rt�kre lett �ll�tva a k�vetkezQ replik�l�si be�ll�t�s:  %1!s! .

SQL Server 7.0-kompatibilis ellenQrzQ�sszeg-mqvelet nem hajthat� v�gre olyan egyes�t�si cikken, amelynek f�ggQleges vagy v�zszintes part�ci�ja van. Sorsz�mellenQrz�s �s SQL Server 2000-kompatibilis bin�ris ellenQrzQ�sszeg-mqvelet v�grehajthat� ezen a cikken.

HT�l sok egym�st k�vetQ pillanatk�p-tranzakci� van a terjeszt�si adatb�zisban. Futtassa �jra a napl�olvas� �gyn�k�t, �s tiszt�tsa meg a terjeszt�si adatb�zist.

lA replik�l�s t�rl�se elQtt dobja el a terjesztQt.

(Ha egy kiadv�ny  immediate_sync  tulajdons�g�t true �rt�kre �ll�tja, akkor az  independent_agent  tulajdons�got is true �rt�kre kell �ll�tani.

\M�r nem t�mogatott a k�vetkezQ:  %1!s! .

�Az  %1!s!  t�rolt elj�r�s m�r k�zz� van t�ve inkompatibilis t�pusk�nt.

�A titkos�t�s alatt �ll� sztring nem �llhat� nulla karakterbQl.

�Nem lehet n�vtelen elQfizet�s olyan kiadv�nyon, amelynek nincs f�ggetlen �gyn�ke.

� %1!s!  replik�l�si t�rolt elj�r�s nincs telep�tve. �jra kell telep�tenie az SQL Server a replik�ci�val.

8A replik�ci�s �sszetevQk nincsenek telep�tve ezen a kiszolg�l�n. Futtassa �jra az SQL Server telep�tQprogramj�t, �s v�lassza a replik�ci� telep�t�s�t.

�Az elQfizetQn egy lek�ld�ses elQfizet�s bejegyz�s�t csak akkor dobhatja el, ha a @drop_push �rt�ke  true .

tSQL Server replik�ci�s �gyn�k�k neve nem m�dos�that�.

�T�rolt elj�r�sos cikkekn�l a  post_script  nem t�mogatott.

�Nem siker�lt az elQfizet�s, mert a nem SQL Server elQfizetQ ( %1!s! ) nem t�mogatja a  sync tran  friss�t�si m�dot.

A(z)  %1!s!  kiszolg�l� nem dobhat� el terjeszt�si k�zz�tevQk�nt, mert a kiszolg�l�n vannak replik�ci�ra enged�lyezett adatb�zisok.

�Az elQfizetQn besz�rt vagy friss�tett sorok nem lehetnek a cikk part�ci�j�n k�v�l.

|Sikeresen friss�tette a k�zz�tevQ  %1!s!  tulajdons�g�t.

Az elQfizet�s(ek)nek egy m�sik %1!s! �gyn�ke is fut, vagy pedig a kiszolg�l� ugyanannak az �gyn�knek egy kor�bbi k�relm�n dolgozik.

P�rv�nytelen munkak�nyvt�r:  %1!s! .

tA kiszolg�l� nem t�mogatja a be�p�tett hiteles�t�st.

4A(z)  %1!s!  cikk tartalmazza a c�ltulajdonost:  %2!s! . Nem SQL Server elQfizetQk megk�vetelik, hogy a cikkekhez tartoz� c�ltulajdonos NULL legyen.

`A k�vetkezQ kiadv�ny nem l�tezik:  %1!s! .

�T�voli terjeszt�si k�zz�tevQ nem enged�lyezett ezen a kiszolg�l�verzi�n.

,A terjeszt�si k�zz�tevQ  distributor_password  tulajdons�ga nincs haszn�latban �s nem t�mogatott Windows NT 4.0 rendszeren fut� terjesztQ eset�n.

DA terjesztQ nincs telep�tve.

�Nem lehet figyelmen k�v�l hagyni a t�voli terjesztQt (teh�t a @ignore_remote_distributor �rt�ke nem lehet 1), ha enged�lyezi az adatb�zison a k�zz�t�telt vagy az egyes�t�ses k�zz�t�telt.

Nem lehet t�r�lni a terjesztQt, mert vannak olyan adatb�zisok, amelyeken enged�lyezett a k�zz�t�tel vagy az egyes�t�ses k�zz�t�tel.

Nem m�dos�that� a terjeszt�si k�zz�tevQ  distribution_db  tulajdons�ga, mert a k�zz�tevQ haszn�lja az aktu�lis terjeszt�si adatb�zist.

�Nem lehet eldobni a helyi terjeszt�si k�zz�tevQt, mert defini�lva vannak elQfizetQk.

@A(z)  %1!s!  bejelentkez�si azonos�t� nem vehetQ fel a kiadv�ny-hozz�f�r�si list�ra, mert nem f�rhet hozz� a k�vetkezQ terjeszt�si kiszolg�l�hoz:  %2!s! .

@A(z)  %1!s!  bejelentkez�si azonos�t�nak nincs hozz�f�r�si enged�lye a(z)  %2!s!  kiadv�nyra vonatkoz�an, mert nem szerepel a kiadv�ny-hozz�f�r�si list�n.

 Csak a sysadmin (rendszergazda) r�gz�tett kiszolg�l�i szerepk�r vagy a db_owner (adatb�zis-tulajdonos) r�gz�tett adatb�zis-szerepk�r tagjai hajthatj�k v�gre ezt a mqveletet. K�rjen meg egy megfelelQ enged�lyekkel rendelkezQ rendszergazd�t ezen mqvelet v�grehajt�s�ra.

�Nem siker�lt az elQfizet�s, mert a nem SQL Server elQfizetQ ( %1!s! ) nem t�mogatja az egy�ni t�rolt elj�r�sokat.

�Nem lehet �rni a v�rakoz�si soros friss�t�sq elQfizet�s �zenet-v�r�list�j�ra. EllenQrizze, hogy fut-e a Microsoft Distributed Transaction Coordinator (MS DTC), valamint azt, hogy az elQfizet�s akt�v-e �s inicializ�lva van-e. Ha az elQfizet�s Microsoft �zenet-v�r�list�z�st haszn�l, gondoskodjon arr�l, hogy megfelelQ enged�lyek legyenek be�ll�tva a v�r�list�n.

TNem �rv�nyes a bemeneti tulajdons�g param�tere. Az sp_changemergepublication elj�r�s �rv�nyes param�tereinek list�j�t az SQL Server online k�nyveiben tal�lhatja meg.

lAz elQfizetQn l�vQ esem�nyind�t� a csatolt kiszolg�l� kapcsolat�n kereszt�l nem tudott v�grehajtani parancsokat a k�zz�tevQn (az esem�nyind�t�k a friss�lQ elQfizet�ses elQfizetQk eset�n haszn�latosak). EllenQrizze, hogy az sp_link_publication elj�r�ssal megfelelQen konfigur�lt�k-e csatolt kiszolg�l�t, tov�bb� azt, hogy a k�zz�tevQh�z t�rt�nQ kapcsol�d�sra haszn�lt bejelentkez�si azonos�t� szerepel-e a kiadv�ny-hozz�f�r�si list�n.

��rv�nytelen �rt�k szerepel a(z) %2!s! sz�m�ra megadott %1!s! param�tern�l.

�Lej�rt vagy nem l�tezik az elQfizet�s a k�vetkezQ kiadv�nyra:  %1!s! .

|N�vtelen elQfizetQnek nem lehet friss�thetQ elQfizet�se.

�M�r l�tezik friss�thetQ elQfizet�s a(z)  %1!s!  kiadv�nyra a k�vetkezQ elQfizetQn:  %2!s! .

�A nem immediate_sync kiadv�nyok elQfizet�seit nem lehet �jrainicializ�lni.

�Nem lehet elQfizetni, mert a nem SQL Server elQfizetQ ( %1!s! ) nem t�mogatja a param�teres utas�t�sokat.

��rv�nytelen cikk�llapot (%1!s!) lett megadva a k�vetkezQ cikk felv�telekor:  %2!s! .

�A(z)  %1!s!  t�bla sorm�rete meghaladja a 6000 b�jtos replik�ci�s korl�tot.

�A(z)  %1!s!  t�bla nem vehet r�szt friss�thetQ elQfizet�sekben, mert k�zz� van t�ve egyes�t�ses replik�ci�ra.

lAz elQfizet�s nincs inicializ�lva vagy nem �ll rendelkez�sre azonnali friss�t�sre, mert meg van jel�lve �jrainicializ�l�sra. Ha v�rakoz�si soros feladat�tv�telt haszn�l, futtassa a v�rakoz�sisor-olvas� �gyn�k�t az elQfizet�s inicializ�l�s�hoz. Pr�b�lkozzon �jb�l az (�jra)inicializ�l�s befejezQd�se ut�n.

�Ez az elQfizet�s nem t�mogatja az automatikus �jrainicializ�l�st ( no sync  be�ll�t�ssal t�rt�nt az elQfizet�s). Ezen elQfizet�s �jrainicializ�l�s�hoz el kell dobni, majd �jra l�tre kell hozni az elQfizet�st.

`Az elQfizet�s nem lett szinkroniz�lva a maxim�lis megQrz�si idQtartamon bel�l, vagy pedig eldobt�k a k�zz�tevQn. Adatok fogad�s�hoz �jra kell inicializ�lni az elQfizet�st.

LNem l�tezik a megadott kiadv�ny.

HAz elQfizet�s(ek) inakt�vnak van(nak) megjel�lve, ez�rt �jrainicializ�l�s sz�ks�ges. A NoSync t�pus� elQfizet�seket el kell dobni, majd �jb�l l�tre kell hozni.

�Az elQfizetQi adatb�zisban nem l�tezik a k�vetkezQ t�bla:  %1!s! .

Hi�nyzik vagy �rv�nytelen a k�zz�tevQ RPC biztons�gi inform�ci�ja. A megad�s�hoz haszn�lja az sp_link_publication elj�r�st.

Az  msrepl_tran_version  oszlopnak a friss�thetQ elQfizet�sekhez enged�lyezett cikk f�ggQleges part�ci�j�ban kell lennie; nem dobhat� el.

�Friss�thetQ elQfizetQk�n l�teznie kell a k�vetkezQ kiszolg�l�i be�ll�t�snak:  Allow triggers to be fired which fire other triggers (nested triggers)  (M�s esem�nyind�t�kat ind�t� (be�gyazott) esem�nyind�t�k ind�t�s�nak enged�lyez�se).

<A friss�thetQ elQfizet�seket enged�lyezQ elQfizetQkn�l az elQfizet�si adatb�zis  IsRecursiveTriggersEnabled  tulajdons�g�nak false �rt�kqnek kell lennie.

�Az azonnal friss�lQ elQfizetQkn�l az adatb�zis-kompatibilit�si szint nem lehet alacsonyabb, mint 70.

�A k�vetkezQ kiadv�ny nem t�mogat n�vtelen elQfizet�seket:  %1!s! .

�A megQrz�si idQtartamnak r�videbbnek kell lennie, mint a terjeszt�si adatb�zis megQrz�si idQtartama.

 A terjeszt�si adatb�zis megQrz�si idQtartam�nak hosszabbnak kell lennie, mint b�rmely l�tezQ nem egyes�t�ses kiadv�ny megQrz�si idQtartama.

tAz �gyf�l-elQfizet�sek �s a n�vtelen elQfizet�sek nem tehetnek k�zz� �jra adatokat. EbbQl az adatb�zisb�l �gy lehet �jrak�zz�tenni adatokat, ha a gy�k�rk�zz�tevQre sz�l� elQfizet�s 0-n�l nagyobb priorit�s� kiszolg�l�i elQfizet�s. Dobja el az aktu�lis elQfizet�st, �s hozzon l�tre egy kiszolg�l�i elQfizet�st.

�Csak a sysadmin (rendszergazda) r�gz�tett kiszolg�l�i szerepk�r tagjai hajthatj�k v�gre ezt a mqveletet.

�Nem lehet friss�teni az egyes�t�ses replik�ci� metaadatait. K�s�relje meg �jb�l a friss�t�st az elQfizetQ egyes�t�si �gyn�k�nek futtat�s�val vagy a k�zz�tevQ pillanatk�p�gyn�k�nek futtat�s�val.

�A 0 priorit�s� glob�lis elQfizetQk sz�m�ra nem enged�lyezett egyes�t�ses kiadv�nyok l�trehoz�sa.

�Az SQL Server ezen kiad�sa nem l�phet fel replik�ci� k�zz�tevQjek�nt vagy terjesztQjek�nt.

|Az SQL Server ezen kiad�sa nem t�mogatja a kiadv�nyokat.

D %1!s!  nem t�bla vagy n�zet.

�Az SQL Server ezen kiad�sa nem t�mogatja a tranzakci�s kiadv�nyokat.

�A @xact_seqno_start �s a @xact_seqno_end param�ternek azonosnak kell lennie, ha meg van adva a @command_id.

�A @xact_seqno_start �s a @publisher_database_id param�tert meg kell adni, ha meg van adva a @command_id.

� %1!s!  nem �rv�nyes param�ter a pillanatk�p�gyn�k sz�m�ra.

� %1!s!  nem �rv�nyes param�ter a napl�olvas� �gyn�k sz�m�ra.

� %1!s!  nem �rv�nyes param�ter a terjeszt�si �gyn�k sz�m�ra.

� %1!s!  nem �rv�nyes param�ter az egyes�t�si �gyn�k sz�m�ra.

�%1!s! nem �rv�nyes �rt�k a k�vetkezQ param�ter sz�m�ra:  %2!s! . Az �rt�knek pozit�v eg�sz sz�mnak kell lennie.

� %1!s!  nem �rv�nyes �rt�k a k�vetkezQ param�ter sz�m�ra:  %2!s! . Az �rt�k a k�vetkezQk egyike lehet: 1, 2 vagy 3.

� %1!s!  nem �rv�nyes �rt�k a k�vetkezQ param�ter sz�m�ra:  %2!s! . Az �rt�k a k�vetkezQk egyike lehet: 0, 1 vagy 2.

 %1!s!  nem �rv�nyes �rt�k a k�vetkezQ param�ter sz�m�ra:  %2!s! . Az �rt�k nem lehet kisebb 0-n�l, �s nem lehet nagyobb 10 000-n�l.

�%1!s! nem �rv�nyes �rt�k a k�vetkezQ param�ter sz�m�ra:  %2!s! . Az �rt�knek nem negat�v eg�sz sz�mnak kell lennie.

�Csak a sysadmin (rendszergazda) r�gz�tett kiszolg�l�i szerepk�r vagy a db_owner (adatb�zis-tulajdonos) r�gz�tett adatb�zis-szerepk�r tagjai, illetve az elQfizet�s tulajdonosa dobhatja el a(z)  %2!s!  kiadv�nyra sz�l�  %1!s!  elQfizet�st.

\Csak a sysadmin (rendszergazda) r�gz�tett kiszolg�l�i szerepk�r valamely tagja, valamint  %1!s!  dobhatja el a k�vetkezQ kiadv�nyra sz�l� leh�v�sos elQfizet�st:  %2!s! .

�A k�vetkezQ terjeszt�si adatb�zis nem dobhat� el, mert �ppen haszn�latban van:  %1!s! .

�A terjesztQn nem tal�lhat� a k�vetkezQ �gyn�kprofil:  %1!s! .

,Nem tal�lhat� a(z)  %1!s!  alternat�v t�blaazonos�t�hoz (becen�vhez) tartoz� t�blan�v vagy t�blatulajdonos a k�vetkezQ helyen: sysmergearticles.

�Egyes�t�ses replik�ci�ban felhaszn�lt t�bl�ban lennie kell legal�bb egy nem sz�m�tott oszlopnak.

�Leh�v�sos elQfizet�sek nem hozhat�k l�tre ugyanabban az adatb�zisban, mint a kiadv�ny.

�Csak glob�lis egyes�t�ses elQfizet�sek vehetQk fel a k�vetkezQ adatb�zisba:  %1!s! .

�A program megszak�tja az azonnal friss�tQ vagy v�r�list�val friss�tQ INSERT esem�nyind�t�t, mert nem ez az elsQ esem�nyind�t�, amelyik elindul. Az sp_settriggerorder elj�r�ssal �ll�tsa elsQre a(z)  %1!s!  esem�nyind�t� ind�t�si sorrendj�t.

�A program megszak�tja az azonnal friss�tQ vagy v�r�list�val friss�tQ UPDATE esem�nyind�t�t, mert nem ez az elsQ esem�nyind�t�, amelyik elindul. Az sp_settriggerorder elj�r�ssal �ll�tsa elsQre a(z)  %1!s!  esem�nyind�t� ind�t�si sorrendj�t.

�A program megszak�tja az azonnal friss�tQ vagy v�r�list�val friss�tQ DELETE esem�nyind�t�t, mert nem ez az elsQ esem�nyind�t�, amelyik elindul. Az sp_settriggerorder elj�r�ssal �ll�tsa elsQre a(z)  %1!s!  esem�nyind�t� ind�t�si sorrendj�t.

,Vannak megl�vQ elQfizet�sek a k�vetkezQ heterog�n kiadv�nyra:  %1!s! . �j cikkek felv�tel�hez elQsz�r dobja el a kiadv�ny megl�vQ elQfizet�seit.

�Nem hozhat� l�tre tranzakci�s elQfizet�s a k�vetkezQ egyes�t�ses kiadv�nyra:  %1!s! . Ehhez a mqvelethez a kiadv�ny t�pusa a k�vetkezQk egyike lehet: transactional(0) (tranzakci�s) vagy snapshot(1) (pillanatk�p).

�F�ggetlen �gyn�k haszn�lata nem enged�lyezett a k�vetkezQ kiadv�ny eset�ben:  %1!s! .

�A megadott feladatazonos�t�nak terjeszt�si �gyn�ki vagy egyes�t�si �gyn�ki feladatot kell azonos�tania.

@Inkonzisztencia �szlelhetQ a replik�ci�s �gyn�k t�bl�j�ban. A megadott feladatazonos�t� nem tartozik egyetlen bejegyz�shez sem a k�vetkezQ helyen:  %1!s! .

(Inkonzisztencia �szlelhetQ a replik�ci�s �gyn�k t�bl�j�ban. A megadott feladatazonos�t� t�bb bejegyz�shez tartozik a k�vetkezQ helyen:  %1!s! .

�Ez az elj�r�s lek�ld�ses elQfizet�si �gyn�k�knek csak t�voli v�grehajt�s�t t�mogatja.

�Az  offload_server  tulajdons�g nem egyezhet meg a terjesztQ nev�vel.

�Nem lehet meghat�rozni az elQfizetQ nev�t az elosztott �gyn�kv�grehajt�sn�l.

��gyn�kv�grehajt�s nem oszthat� el olyan elQfizetQre, amely a terjesztQvel azonos kiszolg�l�n tal�lhat�.

�A @change_active jelzQ nem adhat� meg k�zi szqrQkkel vagy n�zetekkel rendelkezQ cikkekn�l.

�Az SQL Server  %1!s!  nem tudott Windows-csoporttags�gi inform�ci�t szerezni a k�vetkezQ bejelentkez�si azonos�t�ra vonatkoz�an:  %2!s! . EllenQrizze, hogy a Windows-fi�k hozz�f�r-e a bejelentkez�si azonos�t� tartom�ny�hoz.

�Az egy�ni t�rolt elj�r�s s�mabe�ll�t�sa �rv�nytelen egy pillanatk�p-kiadv�nycikkn�l.

Nem lehet elQfizetni  dump database  sync_type t�pus� kiadv�nyra, mert az elQfizetQnek vannak m�s kiadv�nyokra sz�l� elQfizet�sei is.

Nem lehet elQfizetni a(z) %1!s! kiadv�nyra, mert az elQfizetQnek elQfizet�se van egy  dump database  sync_type t�pus� kiadv�nyra.

�A @use_ftp �rt�ke nem lehet  true , mik�zben a @alt_snapshot_folder se nem NULL, se nem �res.

�A k�vetkezQ adatb�zis nincs k�zz�t�ve egyes�t�ses replik�ci�ra:  %1!s! .

,Mind a @subscriber, mind a @subscriberdb param�ter sz�m�ra egyszerre meg kell adni nem null �rt�keket, vagy mindkettQt �rt�k n�lk�l kell hagyni.

�A k�vetkezQ adatb�zis nincs k�zz�t�ve tranzakci�s vagy pillanatk�p-replik�ci�ra:  %1!s! .

�Nem lehet meghat�rozni a megadott elQfizet�s pillanatk�pmapp�j�t, mert a megadott elQfizetQt nem ismeri a terjesztQ.

�A pillanatk�p elQtti �s ut�ni parancsok nem t�mogatottak olyan kiadv�ny sz�m�ra, amely t�mogathatja a nem SQL Server elQfizetQket oly m�don, hogy szinkroniz�l�si m�dszernek a karakteres m�d� bcp-t haszn�lja.

,Nem hozhat� l�tre  none  sync_type t�pus� elQfizet�s olyan kiadv�nyra a  concurrent  vagy a  concurrent_c  szinkroniz�l�si elj�r�s haszn�lat�val.

�Nem lehet l�trehozni a k�vetkezQ cikket:  %1!s! . P�rhuzamos szinkroniz�l�si kiadv�ny r�sz�t k�pezQ �sszes cikknek t�rolt elj�r�sokat kell haszn�lnia az elQfizetQt �rintQ m�dos�t�sok v�grehajt�s�ra.

�Nem lehet m�dos�tani a k�vetkezQ cikket:  %1!s! . P�rhuzamos szinkroniz�l�si kiadv�ny r�sz�t k�pezQ �sszes cikknek t�rolt elj�r�sokat kell haszn�lnia az elQfizetQt �rintQ m�dos�t�sok v�grehajt�s�ra.

tNem lehet m�dos�tani a k�vetkezQ cikket:  %1!s! . P�rhuzamos szinkroniz�l�si kiadv�ny r�sz�t k�pezQ cikkekhez nem tartozhat olyan ins_cmd/del_cmd, amely hosszabb %2!s! karaktern�l.

�A @status param�ter �rt�ke a k�vetkezQk egyike lehet:  initiated  vagy  active .

 A pillanatk�p-t�m�r�t�si be�ll�t�s csak olyan kiadv�nyn�l enged�lyezhetQ, amelyn�l meg van adva egy alternat�v pillanatk�p-k�sz�t�si mappa.

�Internetre enged�lyezni k�v�nt kiadv�ny eset�n az  ftp_address  tulajdons�g �rt�ke nem lehet null.

�Ha egy kiadv�ny enged�lyezve van az internetre, az  alt_snapshot_folder  tulajdons�g nem lehet �res.

�Az  ftp_port  tulajdons�gnak nem negat�v, 65536-n�l kisebb eg�sz sz�mnak kell lennie.

8A k�zz�tevQt nem lehet m�dos�tani, mert az elQfizet�st eldobt�k. Az sp_subscription_cleanup t�rolt elj�r�ssal v�gezzen tiszt�t�st az esem�nyind�t�kon.

��rv�nytelen kiz�rni a t�bla rowguid oszlop�t a part�ci�b�l.

�A(z)  %1!s!  oszlopot nem lehet felvenni a(z)  %2!s!  cikkbe, mert lefutott a(z)  %3!s!  kiadv�ny pillanatk�pe.

A(z)  %1!s!  oszlop nem szerepelhet f�ggQleges part�ci�ban, mert nem null�zhat�, �s alap�rtelmezett �rt�kkel sem rendelkezik.

A(z)  %1!s!  oszlop nem z�rhat� ki f�ggQleges part�ci�b�l, mert nem null�zhat�, �s alap�rtelmezett �rt�kkel sem rendelkezik.

\A k�vetkezQ oszlop nem l�tezik:  %1!s! .

A megadott feladatazonos�t� nem k�pvisel %1!s! �gyn�ki feladatot egyetlen lek�ld�ses elQfizet�s�hez sem ebben az adatb�zisban.

4Csak a sysadmin (rendszergazda) r�gz�tett kiszolg�l�i szerepk�r �s a db_owner (adatb�zis-tulajdonos) r�gz�tett adatb�zis-szerepk�r tagjai, valamint a megadott replik�ci�s �gyn�ki feladat �ltal kiszolg�lt elQfizet�sek tulajdonosai m�dos�thatj�k az �gyn�k ki�r�t�si be�ll�t�sait.

TNem siker�lt azonos�tani a(z)  %1!s!  k�zz�tevQt a k�vetkezQ terjesztQn:  %2!s! . EllenQrizze, hogy a terjesztQn regisztr�lva van-e a k�vetkezQ kiszolg�l�:  %3!s! .

�A megadott elQfizetQ nem haszn�lhat �talak�that� elQfizet�seket a Data Transformation Services haszn�lata eset�n. Csak SQL Server 2000, SQL Server 2005 �s OLE DB rendszerq elQfizetQk haszn�lhatnak �talak�that� elQfizet�seket.

�Nem tal�lhat� a(z)  %1!s!  csomag az msdb adatb�zisban a k�vetkezQ kiszolg�l�n:  %2!s! .

A kiadv�nynak  character ,  concurrent_c  vagy  database snapshot character  bcp-m�dban kell lennie a DTS enged�lyez�s�hez.

�A kiadv�nynak  independent_agent type  t�pus�nak kell lennie a DTS enged�lyez�s�hez.

�Ez a kiadv�ny enged�lyezi a DTS-t haszn�l� �talak�that� elQfizet�seket, ez�rt automatikusan l�trehozott t�rolt elj�r�sokat �s param�teres parancsokat ig�nyel, amelyek a @status alap�rtelmezett �rt�k�vel ker�lnek be�ll�t�sra.

�Nem m�dos�thatja az ins_cmd, az upd_cmd vagy a del_cmd cikktulajdons�got, mert a kiadv�ny enged�lyezi a Data Transformation Services szolg�ltat�sait, illetve a friss�thetQ elQfizet�seket.

�Csak a sysadmin (rendszergazda) r�gz�tett kiszolg�l�i szerepk�r �s a db_owner (adatb�zis-tulajdonos) r�gz�tett adatb�zis-szerepk�r tagjai, valamint az elQfizet�s l�trehoz�ja m�dos�thatja az elQfizet�s tulajdons�gait.

�Nem siker�lt l�trehozni az oszloplist�t, mert t�l hossz�. Hozza l�tre a list�t manu�lisan.

\A Data Transformation Services (DTS) tulajdons�gokat nem lehet be�ll�tani, mert a kiadv�ny nem enged�lyezi a DTS-t haszn�l� �talak�that� elQfizet�seket. �talak�that� elQfizet�sek enged�lyez�s�hez el kell dobni a kiadv�nyt, majd �jb�l l�tre kell hozni, enged�lyezve az �talak�that� elQfizet�seket.

��rv�nytelen a @dts_package_location param�ter �rt�ke. Az �rv�nyes �rt�kek:  Distributor  vagy  Subscriber .

�DTS-t enged�lyezQ kiadv�ny nem enged�lyezhetQ friss�thetQ elQfizet�sekhez.

�A @dts_package_name csak lek�ld�ses elQfizet�sekn�l �ll�that� be.

�A @agent_type param�ter �rt�ke a k�vetkezQk egyike lehet:  distribution ,  merge  vagy NULL.

P�rv�nytelen tulajdons�gn�v:  %1!s! 

�Helytelen a k�vetkezQ param�ter: %1!s!. Az �rt�ke a k�vetkezQk egyike lehet:  %2!s! ,  %3!s!  vagy  %4!s! .

�Az elQfizet�s nincs inicializ�lva, illetve nem feladat�tv�teli m�dban fut� mqveletekhez lett l�trehozva.

�A(z)  %1!s!  k�zz�tevQ elQfizetQj�nek nincs �rv�nyes queue_id azonos�t�ja.

\A k�rt m�d megegyezik az aktu�lis m�ddal.

�Ennek az elQfizet�snek a queue_id =  %1!s!  azonos�t�j� v�rakoz�si sora nem �res. A v�rakoz�sisor-olvas� �gyn�k futtat�s�val gondoskodjon arr�l, hogy a v�rakoz�si sor �res legyen, mielQtt a m�dot �t�ll�tja [queued] �rt�krQl [immediate] �rt�kre.

�Az MSrepl_tran_version oszlop replik�ci� c�lj�ra elQre defini�lt oszlop, �s csak uniqueidentifier adatt�pus� lehet.

A @identity_range, a @pub_identity_range vagy a @threshold nem lehet NULL, ha a @identityrangemanagementoption AUTO �rt�kre van �ll�tva.

�Nem t�mogathat� az identit�startom�ny-kezel�s, mert ennek a t�bl�nak nincs identit�soszlopa.

�Nem �ll rendelkez�sre �rv�nyes identit�startom�ny. EllenQrizze az identit�soszlop adatt�pus�t.

TSikertelen az identit�sautomatiz�l�s.

hNem siker�lt kiosztani �j identit�startom�nyt.

DSikertelen a s�mareplik�l�s.

�Ez a m�dos�t�s nem l�p �rv�nybe a pillanatk�p �jb�li futtat�s�ig.

`A k�vetkezQ kiadv�ny nem l�tezik:  %1!s! .

�Egyes�t�si szqrQfelt�tel �ltal haszn�lt oszlopot nem lehet eldobni.

�A(z)  %1!s!  oszlopot nem lehet eldobni a(z)  %2!s!  cikkbQl, mert lefutott a(z)  %3!s!  kiadv�ny pillanatk�pe.

�A(z)  %1!s!  kiadv�ny nem enged�lyezi az elQfizet�s-m�sol�st, vagy pedig az elQfizet�se nem lett szinkroniz�lva.

Az elQfizet�s nem csatolhat�, mert a kiadv�ny nem enged�lyezi az elQfizet�s-m�solatok sz�m�ra a m�dos�t�sok szinkroniz�l�s�t.

�Nem lehet feloldani a(z) objektum %1!s! terhel�si mutat�j�t, mert az objektum nem felhaszn�l�i t�bla.

�Nem tal�lhat� a(z) %1!s! cikk forr�sobjektum-azonos�t�j�nak inform�ci�ja.

�Ez a l�p�s nem siker�lt, mert a f�ggQleges part�ci�ban l�tezik a k�vetkezQ oszlop:  %1!s! .

�Ez a l�p�s nem siker�lt, mert a f�ggQleges part�ci�ban nem l�tezik a k�vetkezQ oszlop:  %1!s! .

�A kiadv�nyban immediate_sync t�pus�nak kell lennie az elQfizet�s-m�sol�s enged�lyez�s�hez.

tAz adatb�zis elQfizet�s-m�solatf�jlb�l van csatolva az sp_attach_subscription haszn�lata n�lk�l. Dobja el az adatb�zist, majd csatolja �jra az sp_attach_subscription haszn�lat�val.

�Nem lehet m�solatot k�sz�teni az elQfizet�srQl. Enn�l a mqveletn�l csak egyf�jl-elQfizet�ses adatb�zisok t�mogatottak.

�Az elQfizetQk nem fizethetnek elQ olyan kiadv�nyokra, amelyek DTS-csomag haszn�lata n�lk�l enged�lyezik a DTS-t.

�A k�vetkezQ f�jl nem hozhat� l�tre, mert m�r l�tezik:  %1!s! .

�Alternat�v szinkroniz�l�si partner csak a k�zz�tevQn konfigur�lhat�.

Nem �rv�nyes szinkroniz�l�si partnerek a k�vetkezQk: k�zz�tevQ:  %1!s! , k�zz�tevQi adatb�zis:  %2!s! , kiadv�ny:  %3!s! .

�A creation_script tulajdons�g nem lehet NULL, ha 0x0000000000000000 s�mabe�ll�t�s van megadva a cikk sz�m�ra.

�A megadott forr�sobjektumnak t�roltelj�r�s-objektumnak kell lennie, ha  proc schema only  t�pus� cikk�nt van k�zz�t�ve.

�Nem lehet felvenni a(z)  %1!s!  cikket, mert pillanatk�p j�tt l�tre a k�vetkezQ kiadv�nyhoz:  %2!s! .

�A megadott forr�sobjektumnak n�zetobjektumnak kell lennie, ha  view schema only  t�pus� cikk�nt lesz k�zz�t�ve.

�Elj�r�s, f�ggv�ny, szinonima vagy �sszes�tQ s�ma cikk eset�n a lehets�ges s�mabe�ll�t�sok: 0x00000001, 0x00000020, 0x00001000, 0x00002000, 0x00400000, 0x02000000, 0x08000000, 0x10000000, 0x20000000, 0x40000000 �s 0x80000000.

�Egy  csak s�ma  cikk @pre_creation_command param�tere a k�vetkezQk egyike lehet:  none  vagy  drop .

� %1!s!  nem �rv�nyes tulajdons�g egy  csak s�ma  cikk sz�m�ra.

Az  offload_server  tulajdons�g nem lehet NULL vagy �res, ha a leh�v�sos elQfizet�si �gyn�k enged�lyezve lesz t�voli aktiv�l�sra.

�A(z)  %1!s!  adatb�zisnak nincs leh�v�sos elQfizet�se a megadott kiadv�nyra.

�Az  offload_server  tulajdons�g nem lehet azonos az elQfizetQ kiszolg�l�nev�vel.

A megadott forr�sobjektumnak felhaszn�l� �ltal defini�lt f�ggv�nynek kell lennie, ha  func schema only  t�pus� cikk�nt lesz k�zz�t�ve.

�N�zets�ma-cikk eset�n a lehets�ges s�mabe�ll�t�sok: 0x00000001, 0x00000010, 0x00000020, 0x00000040, 0x00000100, 0x00001000, 0x00002000, 0x00040000, 0x00100000, 0x00200000, 0x00400000, 0x00800000, 0x01000000, 0x08000000, 0x40000000 �s 0x80000000.

�Ne h�vja meg ezt a s�mam�dos�t�si t�rolt elj�r�st, mert az aktu�lis adatb�zis nincs enged�lyezve replik�l�sra.

Az automatikus identit�startom�ny-t�mogat�s csak olyan kiadv�nyok eset�n hasznos, amelyek enged�lyezik a friss�tQ elQfizetQket.

�Az identit�startom�ny-�rt�keknek 1-n�l nagyobb pozit�v, eg�sz sz�moknak kell lenni�k.

dA k�sz�b�rt�knek 1 �s 100 k�z�tt kell lennie.

xAz INSERT parancs nem haszn�lhat�, mert a t�bl�nak van identit�soszlopa. A besz�r�sra szolg�l� egy�ni t�rolt elj�r�ssal lehet megadni az  identity_insert  be�ll�t�sokat az elQfizetQ.

�A(z)  %1!s!  cikktulajdons�g csak akkor �ll�that� be, ha a cikk automatikus identit�startom�ny-kezel�st haszn�l.

A(z)  %1!s!  k�zz�tevQre sz�l� egy vagy t�bb elQfizet�s nem enged�lyezi az elQfizet�s-m�sol�st, vagy pedig nem lett szinkroniz�lva.

�Van egy lek�ld�ses elQfizet�s a k�vetkezQ k�zz�tevQre:  %1!s! . Csak a leh�v�sos �s a n�vtelen elQfizet�sek m�solhat�k.

@Ez az adatb�zis vagy k�zz�tevQ, vagy van egy lek�ld�ses elQfizet�s a k�vetkezQ kiadv�nyra:  %1!s! . Csak a leh�v�sos �s a n�vtelen elQfizet�sek m�solhat�k.

�Nem lehet m�solni az elQfizet�seket, mert nem tal�lhat� szinkroniz�lt elQfizet�s az adatb�zisban.

�A(z)  %1!s!  t�bla m�r k�zz� van t�ve m�sik cikk�nt elt�rQ automatikus identit�st�mogat�si be�ll�t�ssal.

dA k�sz�b�rt�knek 1 �s 100 k�z�tt kell lennie.

�Nem lehetett sikeresen l�trehozni �tk�z�si t�bl�t a k�vetkezQ cikkhez:  %1!s! .

$Nem siker�lt felvenni a szinkroniz�l�si partnerek list�j�ra a k�vetkezQt: k�zz�tevQ:  %1!s! , kiadv�ny-adatb�zis:  %2!s!  kiadv�ny:  %3!s! .

A karakteres m�d� kiadv�ny nem t�mogatja a f�ggQleges szqr�st, ha az alapt�bla nem t�mogatja az oszlopszintq nyomk�vet�st.

�A(z)  %1!s!  t�bla nem r�sze a k�vetkezQ kiadv�nynak:  %2!s! .

�Ez a l�p�s sikertelen volt, mert egyetlen kiadv�nynak sem r�sze a k�vetkezQ t�bla:  %1!s! .

�Nem lehet l�trehozni f�jlt a k�vetkezQ helyen:  %1!s! . EllenQrizze, hogy �rv�nyes-e az el�r�si �t.

Nem lehet csatolni a k�vetkezQ elQfizet�sf�jlt:  %1!s! . EllenQrizze, hogy �rv�nyes-e a f�jl el�r�si �tja, �s a f�jl friss�thetQ-e.

�OLE DB vagy ODBC elQfizetQk nem fizethetnek elQ a(z)  %2!s!  kiadv�nyban levQ  %1!s!  cikkre, mert a cikknek van timestamp t�pus� oszlopa, a kiadv�ny pedig  allow_queued_tran  tulajdons�g� (enged�lyezi a v�rakoz�si soros friss�t�sq elQfizet�seket).

�A k�vetkezQ elsQdlegeskulcs-oszlop nem z�rhat� ki f�ggQleges part�ci�b�l:  %1!s! .

$A szinkroniz�l�si partnerek list�j�r�l nem t�vol�that� el a k�vetkezQ: k�zz�tevQ:  %1!s! , k�zz�tevQi adatb�zis:  %2!s! , kiadv�ny:  %3!s! .

P�rv�nytelen elt�vol�tani a k�vetkezQket a szinkroniz�l�si partnerek list�j�r�l: alap�rtelmezett k�zz�tevQ:  %1!s! , kiadv�ny-adatb�zis:  %2!s! , kiadv�ny:  %3!s! .

tAz  @add_to_active_directory  param�ter nem �ll�that� TRUE �rt�kre, mert az Active Directory �gyf�lcsomagja nincs megfelelQen telep�tve az SQL Server programot futtat� sz�m�t�g�pen.

�A(z)  %1!s!  kiadv�nyon v�gzett Active Directory mqvelet nem fejezhetQ be, mert az Active Directory �gyf�lcsomag nincs megfelelQen telep�tve az SQL Server programot futtat� sz�m�t�g�pen.

�A(z)  %1!s!  oszlop m�r l�tezik a k�vetkezQ t�bl�ban:  %2!s! .

A(z)  %1!s!  szqrQfelt�telben haszn�lt egyik oszlop vagy nem l�tezik a(z)  %2!s!  t�bl�ban, vagy nem z�rhat� ki az aktu�lis part�ci�b�l.

��rv�nytelen tulajdons�g ( %1!s! ) a k�vetkezQ cikkn�l:  %2!s! .

<ElQsz�r el kell dobnia az �sszes megl�vQ egyes�t�ses kiadv�nyt ahhoz, hogy n�vtelen vagy helyi elQfizet�st vehessen fel a k�vetkezQ adatb�zisba:  %1!s! .

<�rv�nytelen tulajdons�g�rt�k:  %1!s! . Az sp_changemergearticle elj�r�s �rv�nyes param�tereinek list�j�t az SQL Server online k�nyveiben tal�lhatja meg.

$A s�mareplik�l�s nem siker�lt, mert a(z)  %2!s!  kiszolg�l�n l�vQ  %1!s!  adatb�zis nem az eredeti k�zz�tevQje a k�vetkezQ t�bl�nak:  %3!s! .

Meg kell adni az �tt�lt�si kiszolg�l�t, ha ennek az elQfizet�snek az �gyn�k�t �t kell t�lteni t�voli v�grehajt�s c�lj�b�l.

�Nem siker�lt eldobni a part�ci�b�l a(z)  %1!s!  oszlopot, mert egy sz�m�tott oszlop haszn�lja.

�A k�vetkezQ param�ter nem lehet NULL vagy �res sztring:  %1!s! .

�A(z)  %1!s!  oszlop nem dobhat� el a(z)  %2!s!  t�bl�b�l, mert elsQdleges kulcsot k�pezQ oszlop.

�A(z)  %1!s!  oszlop nem dobhat� el a(z)  %2!s!  t�bl�b�l, mert egy egyedi index haszn�lja ezt az oszlopot.

A(z)  %1!s!  t�bl�t nem lehet k�zz�tenni egyszerre egyes�t�ses kiadv�nyba �s friss�thetQ elQfizetQi be�ll�t�ssal rendelkezQ kiadv�nyba.

�Karakteres m�d� kiadv�ny f�ggQleges part�ci�j�ba nem lehet felvenni sz�m�tott oszlopot vagy timestamp t�pus� oszlopot.

Nem lehet tiszt�t�st v�gezni a(z)  %1!s!  kiadv�ny metaadatain, mert m�s kiadv�nyok haszn�lj�k ennek a kiadv�nynak egy vagy t�bb cikk�t.

XHa friss�thetQ elQfizet�seket szeretne l�trehozni, az elQfizetQt SQL Server 2000 verzi�ra kell friss�teni, amennyiben a k�zz�tevQ SQL Server 2000 vagy �jabb verzi�j�.

L�rv�nytelen kiadv�nyn�v:  %1!s! .

8Nem lehet k�zz�tenni a s�m�hoz k�t�tt k�vetkezQ n�zetet:  %1!s! . A @type param�ter sz�m�ra megadott �rt�k a k�vetkezQk egyike lehet:  indexed view schema only  (pillanatk�pes vagy tranzakci�s replik�ci� eset�n) vagy  indexed view logbased  (csak tranzakci�s replik�ci� eset�n).

�A t�pus a k�vetkezQk egyike lehet:  table  vagy  ( view | indexed view | proc | func ) schema only .

�Nem lehet k�zz�tenni a k�vetkezQ forr�sobjektumot:  %1!s! . A @type param�ter sz�m�ra megadott �rt�k ( indexed view schema only  vagy  indexed view logbased ) csak indexelt n�zetekn�l haszn�lhat�. Vagy adjon  view schema only  �rt�ket a @type param�ternek, vagy m�dos�tsa �gy a n�zetet, hogy s�m�hoz k�t�tt legyen, egyedi f�rt�z�tt indexszel.

�Nem lehet k�zz�tenni a k�vetkezQ forr�sobjektumot:  %1!s! . A @type param�ter sz�m�ra megadott �rt�k ( indexed view logbased ) azt ig�nyli, hogy a n�zet s�m�hoz k�t�tt legyen, egyedi f�rt�z�tt indexszel. Vagy adjon  view schema only  �rt�ket a @type param�ternek, vagy m�dos�tsa �gy a n�zetet, hogy s�m�hoz k�t�tt legyen, egyedi f�rt�z�tt indexszel.

Egy egyes�t�ses cikk  schema_option  tulajdons�ga nem m�dos�that�, miut�n pillanatk�p k�sz�lt a kiadv�ny sz�m�ra. Ezen cikk  schema_option  tulajdons�g�t �gy lehet m�dos�tani, hogy a hozz� tartoz� egyes�t�ses kiadv�nyt eldobja, majd �jb�l l�trehozza.

�A(z)  %2!s!  elQfizetQi adatb�zis nem fizethet elQ a k�vetkezQ kiadv�nyra, mert a kiadv�ny egy vagy t�bb olyan cikket tartalmaz, amelyre m�r tranzakci�s szinten elQfizetett ugyanaz az elQfizetQi adatb�zis:  %1!s! .

�A(z)  %2!s!  elQfizetQi adatb�zis nem fizethet elQ a k�vetkezQ kiadv�nyra, mert a kiadv�ny egy vagy t�bb olyan cikket tartalmaz, amelyre m�r egyes�t�si szinten elQfizetett ugyanaz az elQfizetQi adatb�zis:  %1!s! .

LA @identity_range, a @pub_identity_range, �s a @threshold �rt�ke NULL kell legyen, ha a @identityrangemanagementoption  none  vagy  manual  �rt�kre van �ll�tva.

�A(z)  %2!s!  t�bla  %1!s!  oszlopa nem z�rhat� ki f�ggQleges part�ci�b�l, mert van egy sz�m�tott oszlop, amely tQle f�gg.

�Nem siker�lt eldobni a(z)  %1!s!  oszlopot a k�vetkezQ t�bl�b�l:  %2!s! .

�Nem siker�lt felvenni a(z)  %1!s!  oszlopot a k�vetkezQ t�bl�ba:  %2!s! .

lNem l�tezik a k�vetkezQ �tk�z�si t�bla:  %1!s! .

�A megadott @destination_folder nem egy l�tezQ mappa �rv�nyes el�r�si �tja.

�Nem siker�lt l�trehozni a pillanatk�p-k�nyvt�rstrukt�r�t a megadott mapp�ban: @destination_folder.

�Vagy nem j�ttek l�tre a pillanatk�pf�jlok, vagy tiszt�t�s t�rt�nt rajtuk.

�A megadott identit�startom�ny-�rt�k t�ll�pte a megengedett maxim�lis �rt�ket.

�A megadott automatikus identit�st�mogat�si param�terek �tk�znek egy m�sik cikkben l�vQ be�ll�t�sokkal.

�Egyazon kiadv�nyban nem lehet k�tszer k�zz�tenni a k�vetkezQ objektumot:  %1!s! .

Vagy a @publisher (�s a @publisher_db), vagy a @subscriber (�s a @subscriber_db) megad�sa sz�ks�ges, de a kettQ nem adhat� meg egyszerre.

�A(z)  %1!s!  kiadv�ny nem tartalmaz olyan cikket, amely automatikus identit�startom�ny-kezel�st haszn�l.

�A @resync_type param�ter �rt�ke a k�vetkezQ egyike lehet: 0, 1 vagy 2.

��rv�nytelen �jraszinkroniz�l�si t�pus. Enn�l az elQfizet�sn�l nem t�rt�nt �rv�nyes�t�s.

pNem siker�lt �jraszinkroniz�lni ezt az elQfizet�st.

��rv�nytelen az elQfizetQ part�ci�ellenQrz�si kifejez�s:  %1!s! .

�A(z)  %1!s!  felold� haszn�lata sor�n meg kell adni a felold� adatait.

0A(z)  %1!s!  felold� haszn�lata sor�n a felold� adatainak olyan oszlopot kell meghat�rozniuk, amely d�tum �s idQ vagy kis d�tum �s idQ adatt�pus�.

hA(z)  %1!s!  cikknek enged�lyeznie kell az oszlopnyomk�vet�s sz�m�ra a(z)  %2!s!  felold� haszn�lat�t. Ezen a cikken az alap�rtelmezett felold� fogja feloldani az �tk�z�seket.

�Az egyes�t�si esem�nyind�t�kat nem siker�lt l�trehozni a k�vetkezQ t�bl�n:  %1!s! .

�A s�mam�dos�t�si adatokat nem siker�lt friss�teni az elQfizet�si adatb�zisban.

�Nem siker�lt m�solatot k�sz�teni az elQfizet�srQl, mert a(z)  %1!s!  kiadv�nyra sz�l� elQfizet�s lej�rt.

�Nem siker�lt csatolni az elQfizet�st, mert a(z)  %1!s!  kiadv�nyra sz�l� elQfizet�s lej�rt.

8Nem tal�lhat� a pillanatk�p�gyn�k parancssora a megadott kiadv�nyn�l. EllenQrizze, hogy l�tezik-e �rv�nyes szab�lyos pillanatk�p-feladat a terjesztQn.

�A terjesztQ verzi�sz�ma nem lehet alacsonyabb a k�zz�tevQ verzi�sz�m�n�l.

�A @dynamic_snapshot_location param�ter �rt�ke nem lehet �res sztring.

Ez a kiadv�ny mindk�t m�sodp�ld�nyon napl�zza az �tk�z�seket. Az SQL Server 2005 elQtti elQfizetQk nem fogadj�k el ezt a be�ll�t�st.

�Dinamikuspillanatk�p-k�sz�tQ feladat csak olyan kiadv�nyra �temezhetQ, amelyen enged�lyezve van a dinamikus szqr�s.

�Dinamikus pillanatk�p �temez�se elQtt a megadott kiadv�nyra fel kell venni egy pillanatk�p�gyn�k�t.

�Nem tal�lhat� a megadott kiadv�nyhoz tartoz� pillanatk�p�gyn�k azonos�t�ja.

A megadott kiadv�nyn�l nem tal�lhat� az a dinamikuspillanatk�p-k�sz�tQ feladat, amelyre igaz a k�vetkezQ:  %1!s! :  %2!s! .

� %1!s!  nem egy �rv�nyes dinamikuspillanatk�p-k�sz�tQ feladat neve.

,A megadott n�v a dinamikuspillanatk�p-k�sz�tQ feladat sz�m�ra ( %1!s! ) m�r haszn�latban van. Pr�b�lja �jra a mqveletet egy m�sik feladatn�vvel.

(A @dynamic_snapshot_jobid �s a @dynamic_snapshot_jobname param�terek k�z�l csak ez egyik sz�m�ra adhat� meg az alap�rtelmezettQl elt�rQ �rt�k.

$Nem lehet alk�nyvt�rat l�trehozni a pillanatk�pmappa alatt (%1!s!). EllenQrizze, hogy van-e el�g szabad hely a lemezen, valamint azt, hogy a pillanatk�p�gyn�k�t futtat� felhaszn�l�i fi�knak van-e enged�lye arra, hogy alk�nyvt�rat hozzon l�tre a pillanatk�pmappa alatt.

lNem lehet �tm�solni a felhaszn�l�i parancsprogramot a terjesztQn l�vQ pillanatk�pmapp�ba (%1!s!). EllenQrizze, hogy van-e el�g szabad hely a lemezen, valamint azt, hogy a pillanatk�p�gyn�k�t futtat� felhaszn�l�i fi�knak van-e enged�lye arra, hogy �rjon a pillanatk�pmapp�ba, illetve annak alk�nyvt�raiba.

�Nem siker�lt adatokat beolvasni a k�vetkezQ kiadv�nyra vonatkoz�an: %1!s!. EllenQrizze �jra a nevet.

8Nem tal�lhat� egy gener�ci�, amelynek a %1!s!.dbo.MSmerge_genhistory helyen kellene lennie. Ha ez a hiba egy elQfizet�si adatb�zisban t�rt�nt, inicializ�lja �jra az elQfizet�st. Ha a hiba egy kiadv�ny-adatb�zisban t�rt�nt, �ll�tsa helyre az adatb�zist egy biztons�gi m�solatb�l.

Nem lehet inicializ�lni az �zenet-v�r�lista alap� elQfizet�st, mert a platform nem kompatibilis a k�vetkezQvel: �zenetsor-kezel�s %1!s!.

�Figyelmeztet�s: a f�ggQleges part�ci�ban m�r l�tezik a k�vetkezQ oszlop:  %1!s! .

�Figyelmeztet�s: a f�ggQleges part�ci�ban nem l�tezik a k�vetkezQ oszlop:  %1!s! .

��rv�nytelen a @subscriber_type �rt�ke. Az �rv�nyes �rt�kek:  local  �s  global .

�Nem lehet v�grehajtani az sp_dropmergearticle t�rolt elj�r�st, ha a kiadv�nynak van olyan elQfizetQje, amelyik SQL Server 2000 vagy kor�bbi verzi�n fut. Dobja el, majd hozza l�tre �jra a kiadv�nyt a(z)  %1!s!  cikk n�lk�l, vagy pedig �ll�tsa a(z)  %2!s!  kiadv�ny kompatibilit�si szintj�t  90RTM  �rt�kre az sp_dropmergearticle t�rolt elj�r�s h�v�sa elQtt.

�Az ig�ny szerinti felhaszn�l�i parancsprogram nem alkalmazhat� a pillanatk�p-kiadv�nyra.

�A @dynamic_snapshot_location nem lehet nem �res sztring, mik�zben a @alt_snapshot_folder se nem �res, se nem null.

�A @dynamic_snapshot_location nem lehet nem �res sztring, mik�zben a @use_ftp �rt�ke  true .

pA k�vetkezQ t�rolt elj�r�s nem tal�lhat�:  %1!s! .

��rv�nytelen �rt�k van megadva a k�vetkezQ param�terhez: %1!s!.

|A part�ci� utols� oszlop�nak kiz�r�sa nem enged�lyezett.

�Nem siker�lt a(z)  %1!s!  tulajdonos�t a k�vetkezQre m�dos�tani:  %2!s! .

A(z)  %1!s!  oszlop nem z�rhat� ki a f�ggQleges particion�l�sb�l, mert van egy egyedi index, amely haszn�lja ezt az oszlopot.

P�rv�nytelen tulajdons�gn�v:  %1!s! 

�A megadott @agent_jobid nem �rv�nyes feladatazonos�t� egy  %1!s!  �gyn�ki feladat sz�m�ra.

pNem l�tezik a k�vetkezQ egyes�t�si szqrQ:  %1!s! .

�Nem siker�lt felvenni az Active Directory c�mt�rszolg�ltat�sba a k�vetkezQ kiadv�nyt:  %1!s! . %2!s!

�Nem siker�lt felvenni a(z)  %1!s!  cikket, mert m�r l�trej�tt egy pillanatk�p. Ha m�gis ezt szeretn� tenni, �ll�tsa 1-re a @force_invalidate_snapshot param�tert a megl�vQ pillanatk�p �rv�nytelen�t�s�hez.

�Nem siker�lt felvenni a(z)  %1!s!  cikket, mert vannak akt�v elQfizet�sek. Ha m�gis ezt szeretn� tenni, �ll�tsa 1-re a @force_reinit_subscription param�tert az akt�v elQfizet�sek �jrainicializ�l�s�hoz.

�Nem siker�lt felvenni a(z)  %1!s!  szqrQt, mert m�r l�trej�tt egy pillanatk�p. Ha m�gis ezt szeretn� tenni, �ll�tsa 1-re a @force_invalidate_snapshot param�tert a megl�vQ pillanatk�p �rv�nytelen�t�s�hez.

�Nem siker�lt felvenni a(z)  %1!s!  szqrQt, mert vannak akt�v elQfizet�sek. Ha m�gis ezt szeretn� tenni, �ll�tsa 1-re a @force_reinit_subscription param�tert az akt�v elQfizet�sek �jrainicializ�l�s�hoz.

�Az �tt�lt�si kiszolg�l� megadott nev�ben a k�vetkezQ �rv�nytelen karakter szerepel:  %1!s! .

�Az Active Directory c�mt�rszolg�ltat�sb�l nem siker�lt elt�vol�tani a k�vetkezQ kiadv�nyt:  %1!s! .

�A megadott �jraszinkroniz�l�si d�tum ( %1!s! ) nem egy �rv�nyes d�tum.

$A(z)  %1!s!  szqrQt nem lehet eldobni a(z)  %2!s!  kiadv�nyb�l, mert a pillanatk�pe m�r lefutott, �s ennek a kiadv�nynak lehetnek akt�v elQfizet�sei. Az �sszes elQfizet�s �jrainicializ�l�s�hoz �s a szqrQ eldob�s�hoz �ll�tsa 1-re a @force_reinit_subscription param�tert.

PA k�vetkezQ adatb�zis megnyit�sa sikertelen volt: %1!s!. Nem siker�lt friss�teni a replik�ci�s be�ll�t�sokat �s a rendszerobjektumokat. Ha replik�ci�hoz haszn�lj�k az adatb�zist, akkor futtassa az sp_vupgrade_replication t�rolt elj�r�st a [master] adatb�zisban, amikor az adatb�zis el�rhetQ.

PA k�vetkezQ adatb�zis megnyit�sa sikertelen volt: %1!s!. Nem siker�lt friss�teni a replik�ci�s be�ll�t�sokat �s a rendszerobjektumokat. Ha replik�ci�hoz haszn�lj�k az adatb�zist, akkor futtassa az sp_vupgrade_replication t�rolt elj�r�st a [master] adatb�zisban, amikor az adatb�zis el�rhetQ.

tNem siker�lt megnyitni a(z) %1!s! terjeszt�si adatb�zist, mert offline �llapotban van, vagy pedig �ppen jav�t�s alatt �ll. A replik�ci�s be�ll�t�sok �s a rendszerobjektumok nem friss�thetQk. Gondoskodjon arr�l, hogy az adatb�zis el�rhetQ legyen, majd futtassa �jra az sp_vupgrade_replication t�rolt elj�r�st.

�A(z)  %1!s!  cikket nem lehet eldobni a(z)  %2!s!  kiadv�nyb�l, mert m�r l�trej�tt egy pillanatk�p. Ha m�gis ezt szeretn� tenni, �ll�tsa 1-re a @force_invalidate_snapshot param�tert a megl�vQ pillanatk�p �rv�nytelen�t�s�hez.

dTimestamp t�pus� oszlop nem vehetQ fel az �jrainicializ�l�s k�nyszer�t�se n�lk�l. Az �jrainicializ�l�s k�nyszer�t�s�hez �ll�tsa 1-re a @force_reinit_subscription param�tert.

A(z)  %1!s!  t�bl�zatba nem vehetQ fel oszlop, illetve nem t�r�lhetQ onnan, mert a t�bla akt�v, friss�thetQ elQfizet�ssel rendelkezQ kiadv�ny(ok)hoz tartozik. Az �jrainicializ�l�s k�nyszer�t�s�hez �ll�tsa 1-re a @force_reinit_subscription param�tert.

�A(z)  %1!s!  szqrQt nem lehet eldobni, mert m�r l�trej�tt egy pillanatk�p. Ha m�gis ezt szeretn� tenni, �ll�tsa 1-re a @force_invalidate_snapshot param�tert a megl�vQ pillanatk�p �rv�nytelen�t�s�hez.

Nem lehet enged�lyezni egyes�t�ses kiadv�nyt ezen a kiszolg�l�n, mert a hozz� tartoz� terjesztQ munkak�nyvt�ra nem haszn�l UNC-�tvonalat.

�A megadott elQfizet�s nem l�tezik, vagy m�g nem lett szinkroniz�lva.

(A pillanatk�p nem tudta feldolgozni a k�vetkezQ kiadv�nyt:  %1!s! . Val�sz�nq okok: akt�v s�mam�dos�t�si tev�kenys�g vagy �j cikkek felv�tele.

Nem siker�lt a s�mam�dos�t�s a k�vetkezQ objektumon:  %1!s! . Val�sz�nq okok: akt�v pillanatk�p vagy m�s s�mam�dos�t�si tev�kenys�g.

�Az egyik cikk bQv�tett dinamikus pillanatk�p n�zetdefin�ci�ja meghaladja a rendszerben �rv�nyes 3499 karakteres korl�tot. �rdemes az alap�rtelmezett megold�st haszn�lni a dinamikus pillanatk�p helyett a megadott elQfizet�s inicializ�l�s�ra.

��rv�nytelen a sorszqrQ (%1!s!) az oszloppart�ci�n�l (%2!s!), cikk:  %3!s! , kiadv�ny:  %4!s! .

TA program eldobja a sorszqrQt (%1!s!), cikk:  %2!s! , hely:  %3!s! . SorszqrQ l�trehoz�s�hoz futtassa �jra az sp_articlefilter �s az sp_articleview t�rolt elj�r�st.

X�rv�nytelen s�mabe�ll�t�s lett megadva a friss�tQ elQfizetQket enged�lyezQ kiadv�ny sz�m�ra. A s�mabe�ll�t�st �gy kell megadni, hogy tartalmazza a DRI-korl�toz�sokat.

��rv�nytelen az sp_addsubscriber t�rolt elj�r�s @type param�ter�nek, illetve az sp_addsubscription t�rolt elj�r�s @subscriber_type param�ter�nek �rt�ke. Az �rv�nyes �rt�kek list�j�t az SQL Server online k�nyveiben tal�lhatja meg.

$A terjesztQn nem �llnak rendelkez�sre azok a tranzakci�k, amelyek a megadott biztons�gi m�solatb�l l�trej�tt nem szinkron elQfizet�s szinkroniz�l�s�hoz sz�ks�gesek. Pr�b�lja �jb�l elv�gezni a mqveletet egy frissebb napl�-, k�l�nb�zeti vagy teljes biztons�gi m�solattal.

�Nem siker�lt a nem szinkron elQfizet�s be�ll�t�s�nak befejez�se a terjesztQn a terjeszt�s tiszt�t�si �gyn�k�nek fut�sa alatt. A mqvelet nagyobb es�llyel siker�l, ha a terjeszt�s tiszt�t�si �gyn�k�t �tmenetileg letiltj�k.

TA terjesztQ nem �llnak rendelkez�sre azok a tranzakci�k, amelyek a megadott napl�sorsz�m� (LSN) elQfizet�s szinkroniz�l�s�hoz sz�ks�gesek. Adjon meg magasabb LSN-t.

�A(z)  %1!s!  cikk cikktulajdons�g�t m�dos�tani kell az eredeti k�zz�tevQn.

DA cikk neve nem lehet  all .

lHelytelen �rt�kq a k�vetkezQ param�ter:  %1!s! .

�Nem siker�lt l�trehozni az elQfizet�st. Ha  initialize with backup  �rt�ket ad a @sync_type param�ternek, akkor a kiadv�nyban l�vQ �sszes cikkre elQ kell fizetnie oly m�don, hogy  all  �rt�ket ad a @article param�ternek.

4Nem siker�lt l�trehozni az elQfizet�st. A @status param�ternek a k�vetkezQ �rt�kek egyik�t kell adnia:  Active  vagy  Subscribed . Ennek az az oka, hogy a @sync_type param�ter sz�m�ra megadott �rt�k a k�vetkezQk egyike:  initialize with backup  vagy  replication support only .

�A k�vetkezQ k�t param�ter k�z�l csak az egyiket lehet megadni: %1!s!, %2!s!.

PPillanatk�p�gyn�k ind�t�si �zenete

PTerjeszt�si �gyn�k ind�t�si �zenete

PEgyes�t�si �gyn�k ind�t�si �zenete

�Nem siker�lt megszerezni a v�rakoz�si sor elej�t jelzQ alkalmaz�sz�rol�st.

dV�rakoz�sisor-olvas� �gyn�k ind�t�si �zenete

\Vagy nem l�tezik a(z)  %1!s!  kiadv�ny, vagy �nnek nincs megfelelQ enged�lye a kiadv�nyhoz val� hozz�f�r�sre. GyQzQdj�n meg arr�l, hogy a kiadv�ny l�tezik, valamint hogy a kiadv�ny-hozz�f�r�si list�n (PAL) szerepel az a felhaszn�l�i fi�k, amellyel az egyes�t�si �gyn�k kapcsol�dik a k�zz�tevQh�z.

�SQL Server k�zz�tevQk eset�n a @publisher param�ter k�telezQ �rt�ke: NULL.

�Heterog�n k�zz�tevQk eset�n a @publisher param�ter �rt�ke nem lehet NULL.

Nem l�tezik megosztott �gyn�k-elQfizet�s a(z)  %1!s!  kiadv�nyra �s az elQfizetQ / elQfizetQi adatb�zis p�rra ( %2!s!  /  %3!s! ).

�A  memory_optimized  tulajdons�g csak az SQL Server elQfizetQje sz�m�ra enged�lyezhetQ.

Az sql elQfizetQrQl egy nem sql elQfizetQre t�rt�nQ v�lt�s nem enged�lyezett, ha a mem�riaoptimaliz�lt tulajdons�g enged�lyezve van.

�A P2P replik�ci� nem t�mogatott mem�riaoptimaliz�lt t�bl�kkal rendelkezQ elQfizet�sek eset�n.

LA(z) %1!s! replik�ci� nem friss�thetQ %2!s! adatb�zisok eset�n. Gondoskodjon arr�l, hogy a(z) %3!s! friss�tve legyen, �s hajtsa v�gre �jb�l a k�vetkezQt: %4!s!.

�A(z) %1!s! %2!s! (%3!s!) bejelentkez�si azonos�t� (%4!s!) jelszava m�dosult.

�A terjesztQn v�gre kell hajtani az sp_MStran_is_snapshot_required belsQ elj�r�st, ha a @run_at_distributor param�ter �rt�ke 1. Ha a probl�ma tart�san fenn�ll, forduljon a Microsoft �gyf�l-t�mogat�si szolg�lat�hoz.

�Nem �rv�nyes a k�vetkezQ param�ter sz�m�ra megadott �rt�k: %1!s!.

�A(z)  %1!s!  forr�st�bla elsQdleges kulcsa tartalmazza a k�vetkezQ timestamp t�pus� oszlopot:  %2!s! . Nem lehet l�trehozni a cikket a megadott kiadv�nyhoz, mert az enged�lyezi a friss�tQ elQfizetQket.

Nem lehet replik�ci�s elQfizet�s(eke)t l�trehozni a fQadatb�zisban. ElQfizet�sek l�trehoz�s�hoz v�lasszon egy m�sik adatb�zist.

�Csak a(z)  %2!s!  adatb�zisban hajthat� v�gre a k�vetkezQ: %1!s!.

Cikk�rv�nyes�t�st k�rtek a k�vetkezQ pillanatk�p-kiadv�nyra:  %1!s! . A cikk�rv�nyes�t�s csak tranzakci�s kiadv�nyok eset�n haszn�lhat�.

�Nyomk�vetQ jogkivonatok nem k�ldhetQk el pillanatk�p-kiadv�ny eset�n.

Hiba t�rt�nt a nyomk�vet�si jogkivonat elQzm�nyadatainak napl�z�sa k�zben. Nem siker�lt elk�ldeni a nyomk�vet�si jogkivonatot.

�Hiba t�rt�nt a nyomk�vet�si jogkivonat napl�ba val� besz�r�sa k�zben. Nem siker�lt elk�ldeni a nyomk�vet�si jogkivonatot.

Nem tal�lhat�k akt�v elQfizet�sek. A kiadv�nynak akt�v elQfizet�sekkel kell rendelkeznie a nyomk�vet�si jogkivonatok k�ld�s�hez.

 A(z)  %1!s!  adatb�zis m�r l�tezik. Ha ezt szeretn� haszn�lni terjeszt�si adatb�zisk�nt, adja meg a k�vetkezQ be�ll�t�st: @existing_db = 1.

8Az sp_mergearticlecolumn t�rolt elj�r�s  %1!s!  param�ter�nek  %2!s!  �rt�kqnek kell lennie. A  true  �rt�k csak akkor enged�lyezett, amikor m�sik replik�ci�s elj�r�s h�vja meg ezt az elj�r�st. A @schema_replication param�tert �ll�tsa  false  �rt�kqre, vagy ne adjon meg �rt�ket.

�A(z) %1!s! elj�r�s nem tudja v�grehajtani a(z) %2!s! mqveletet a k�vetkezQ erQforr�son: %3!s!. Kiszolg�l�hiba = %4!s!.

�%1!s!: A(z) %2!s! param�ter r�videbb az elQ�rt minim�lis m�retn�l.

PNem lehet v�grehajtani a k�rt mqveletet az elQfizet�si adatb�zisban, mert egy pillanatk�p k�ld�se van folyamatban az adatb�zisba. K�sQbb hajtsa v�gre �jb�l a mqveletet. A pillanatk�p k�ld�s�nek le�ll�t�s�hoz �ll�tsa le az elQfizet�shez tartoz� terjeszt�si �gyn�k�t vagy egyes�t�si �gyn�k�t.

A replik�ci�s egy�ni elj�r�sok nem lesznek parancsprogrammal l�trehozva, mert a megadott  %1!s!  kiadv�ny pillanatk�p-kiadv�ny.

�N�h�ny l�trehoz�si �rt�k az SQL Server 2000 rendszerben haszn�lt felsQ hat�r�rt�k (%1!s!) felett van. M�dos�tsa 90-re a kiadv�ny publication_compatibility_level be�ll�t�s�nak �rt�k�t a mqvelet v�grehajt�s�hoz.

 Ez a cikk nem haszn�lhatja a(z)  %1!s!  szolg�ltat�st, mert a kiadv�ny kompatibilit�si szintje kisebb, mint 90. Az sp_changemergepublication t�rolt elj�r�s haszn�lat�val adja meg az  90RTM  �rt�ket a(z)  %2!s!  kiadv�ny publication_compatibility_level be�ll�t�s�n�l.

DNem siker�lt felvenni a(z)  %1!s!  oszlopot a k�vetkezQ t�bl�ba:  %2!s! . A cikkeknek legal�bb %3!s! oszlopb�l kell �llniuk, bele�rtve a szqrt oszlopokat is.

xA kism�retq m�sodp�ld�nyoknak n�vtelennek kell lenni�k.

�A(z)  %1!s!  cikk m�r hozz� van rendelve egy elQfizet�shez, amelynek @lightweight tulajdons�g�ban m�s �rt�k van megadva.

�A(z)  %1!s!  kiadv�ny nem vehetQ fel a(z)  %2!s!  adatb�zisba, mert m�r l�tezik egy alacsonyabb kompatibilit�si szintq kiadv�ny. Az adatb�zisban minden egyes�tendQ kiadv�nynak azonos kompatibilit�si szintqnek kell lennie.

�A(z)  %1!s!  kiadv�ny nem vehetQ fel a(z)  %2!s!  adatb�zisba, mert m�r l�tezik egy magasabb kompatibilit�si szintq kiadv�ny. Az adatb�zisban minden egyes�tendQ kiadv�nynak azonos kompatibilit�si szintqnek kell lennie.

�A(z)  %1!s!  cikk m�r k�zz� van t�ve egy m�sik kiadv�nyban, �s nem �tfedQ part�ci�k haszn�lat�ra van be�ll�tva, part�ci�nk�nt t�bb elQfizetQvel (@partition_options = 2). Ez a be�ll�t�s nem enged�lyezi a cikk t�bb part�ci�ba val� felv�tel�t.

�A(z)  %2!s!  t�bla  %1!s!  oszlopa k�lsQkulcs-kapcsolatban van a(z)  %3!s!  t�bla egyik oszlop�val, de ez az oszlop nem tal�lhat� a megadott illeszt�si z�rad�kban. A t�bl�k k�z�tti logikairekord-kapcsolatnak kell tartalmaznia ezt az oszlopot.

�A(z)  %1!s!  t�bla sz�lQje nem lehet a(z)  %2!s!  t�bla a logikairekord-kapcsolatban, ha m�r van m�sik sz�lQt�bl�ja. A logikairekord-kapcsolatok csak egy sz�lQt�bl�t enged�lyeznek egy gyermekt�bl�hoz.

A @filter_type param�ter �ltal megadott logikairekord-kapcsolat  egy az egyhez  vagy  egy a t�bbh�z  illeszt�st ig�nyel a sz�lQt�bl�t�l a gyermekt�bl�hoz. M�dos�tsa a @filter_type param�ter �rt�k�t, vagy �ll�tsa 1 �rt�kqre a @join_unique_key param�tert.

(Nem lehet eldobni olyan oszlopot, amely egyedi azonos�t� adatt�pusk�nt lett megadva a rowguidcol tulajdons�ggal, mert az egyes�t�ses replik�ci� nyomk�vet�shez haszn�lja ezt az oszlopot. Az oszlop eldob�s�hoz elQbb dobja el a t�bl�t az �sszes kiadv�nyb�l �s elQfizet�sbQl.

DNem lehet v�grehajtani az ALTER TABLE parancsot. Az  ALTER TABLE table_name DISABLE TRIGGER ALL  parancsot ne hajtsa v�gre k�zz�tett t�bl�n. T�bb  ALTER TABLE table_name DISABLE TRIGGER trigger_name  utas�t�s �jb�li v�grehajt�s�val tiltsa le k�l�n-k�l�n az adott t�bla esem�nyind�t�it.

�Kiszolg�l�hiba (%1!s!) fordult elQ a k�vetkezQ v�grehajt�sa k�zben: <%2!s!>.

A(z) %1!s! cikk s�m�ja helytelen�l van l�trehozva, vagy helytelen�l volt alkalmazva az elsQ szinkroniz�l�s sor�n. Ezt az enged�lyekkel kapcsolatos probl�m�k okozhatj�k. EllenQrizze, hogy l�tezik-e az objektum, �s meg vannak-e adva a sz�ks�ges enged�lyek.

DNem lehet letiltani a k�zz�tett t�bl�k egyes�t�ses replik�ci�ja �ltal haszn�lt esem�nyind�t�t. Az esem�nyind�t� eldob�s�hoz dobja el a t�bl�t a kiadv�nyb�l.

�Az ALTER TABLE parancs nem replik�lhat�. T�bb DROP utas�t�st tartalmaz, bele�rtve egy olyan oszlop DROP parancs�t, amely nem szerepel a cikk �sszes elQfizet�s�ben. Haszn�ljon egy DROP parancsot minden ALTER TABLE parancsban.

�Kiszolg�l�hiba (%1!s!) fordult elQ a k�vetkezQ adatb�zis napl�j�nak vissza�ll�t�sa k�zben: %2!s!.

�Az sp_change_subscription_properties t�rolt elj�r�s nem hajthat� v�gre. Ez a t�rolt elj�r�s csak olyan kiadv�nyokhoz haszn�lhat�, amelyek rendelkeznek legal�bb egy lek�r�ses elQfizet�ssel.

lA sz�m�tott  %1!s!  oszlop nem vehetQ fel a kiadv�nyba. ElQbb fel kell vennie az �sszes olyan oszlopot, amelytQl ez az oszlop f�gg, a cikkbQl egyik ilyen oszlopot sem szqrheti.

�MielQtt eldobja az oszlopot a kiadv�nyb�l, el kell dobnia a(z)  %1!s!  oszlopt�l f�ggQ �sszes sz�m�tott oszlopot.

�Ezt a mqveletet csak a sysadmin, a db_owner vagy a db_ddladmin szerepk�r tagjai hajthatj�k v�gre.

Hiba az egyes�t�si adatdefin�ci�s nyelvben (DDL): SorszqrQben vagy illeszt�si szqrQben haszn�lt oszlop eldob�sa nem enged�lyezett. SorszqrQben haszn�lt oszlop eldob�s�hoz elQbb m�dos�tsa a sorszqrQt az sp_changemergearticle t�rolt elj�r�s haszn�lat�val. Illeszt�si szqrQben haszn�lt oszlop eldob�s�hoz elQbb dobja el az illeszt�si szqrQt az sp_dropmergefilter t�rolt elj�r�s haszn�lat�val.

�A k�vetkezQ param�ternek adott �rt�k �rv�nytelen: %1!s! = %2!s!.

 A(z) %1!s! t�bla a replik�ci� �ltal haszn�lt msrepl_tran_version oszlopot tartalmazza. Az oszlop NULL �rt�kqre van be�ll�tva, de NOT NULL �rt�kqre kell be�ll�tani. A replik�ci� nem tudta megv�ltoztatni ezt az oszlopot, ez�rt el kell dobnia az oszlopot, majd ism�t fel kell vennie a t�bl�t cikk�nt az sp_addarticle t�rolt elj�r�s haszn�lat�val. A replik�ci� ezut�n felveszi az oszlopot a t�bl�ba.

\A VCALL h�v�si form�tum nem haszn�lhat� a megadott cikkhez. A VCALL form�tum csak a kiadv�nyok olyan cikkeihez haszn�lhat�, amelyek enged�lyezik az elQfizet�sek friss�t�s�t. Ha nincs sz�ks�ge az elQfizet�sek friss�t�s�re, adjon meg m�s h�v�si form�tumot. Ha sz�ks�ge van az elQfizet�sek friss�t�s�re, el kell dobnia a kiadv�nyt, �s �jb�l l�tre kell hoznia azt annak megad�s�hoz, hogy az elQfizet�sek friss�t�se enged�lyezett.

�A(z) %2!s! kiadv�nyban l�vQ %1!s! cikkhez nem tartozik �rv�nyes �tk�z�sit�bla-bejegyz�s a sysarticleupdates rendszert�bl�ban. Ez a bejegyz�s sz�ks�ges az olyan kiadv�nyok sz�m�ra, amelyek enged�lyezik a v�rakoz�si sorba helyez�st az elQfizet�sek friss�t�sekor. EllenQrizze, hogy t�rt�ntek-e hib�k a pillanatk�p-kezelQ �gyn�k utols� futtat�sa sor�n.

�Nem lehet l�trehozni a logikairekord-kapcsolatot. A(z)  %1!s!  t�bl�nak nincs a(z)  %2!s!  t�bl�ra hivatkoz� k�lsQ kulcsa. A logikairekord-kapcsolat k�lsQkulcs-kapcsolatot ig�nyel a sz�lQt�bla �s a gyermekt�bl�k k�z�tt.

<Nem lehet l�trehozni a logikairekord-kapcsolatot a(z)  %1!s!  kiadv�nyban. A kiadv�ny use_partition_groups be�ll�t�s�nak  true  �rt�kqnek kell lennie a logikai rekordok haszn�lat�hoz. Az sp_changemergepublication t�rolt elj�r�s haszn�lat�val m�dos�tsa  true  �rt�kqre a be�ll�t�st.

�Nem lehet felvenni logikairekord-kapcsolatot, mert a(z)  %2!s!  t�bla  %1!s!  k�lsQkulcs-korl�toz�sa le van tiltva. A logikairekord-kapcsolat l�trehoz�s�hoz elQbb enged�lyezze a k�lsQkulcs-korl�toz�st.

lNem lehet felvenni logikairekord-kapcsolatot, mert a(z)  %2!s!  t�bla  %1!s!  k�lsQkulcs-korl�toz�sa a NOT FOR REPLICATION be�ll�t�ssal van defini�lva. A logikairekord-kapcsolat l�trehoz�s�hoz elQbb dobja el a k�lsQkulcs-korl�toz�st, majd hozza l�tre �jb�l a NOT FOR REPLICATION be�ll�t�s megad�sa n�lk�l.

XNem lehet felvenni logikairekord-kapcsolatot, mert a(z)  %1!s!  cikk a(z)  %2!s!  kiadv�nyban van k�zz�t�ve, amelynek kompatibilit�si szintje alacsonyabb, mint 90RTM. Az sp_changemergepublication t�rolt elj�r�s haszn�lat�val m�dos�tsa a publication_compatibility_level be�ll�t�st 90RTM �rt�kqre.

�A filter_type tulajdons�g megadott �rt�ke �rv�nytelen. Az �rv�nyes �rt�kek: 1 (csak illeszt�si szqrQ), 2 (csak logikairekord-kapcsolat) �s 3 (illeszt�si szqrQ �s logikairekord-kapcsolat).

�Nem lehet logikairekord-kapcsolatot felvenni a(z)  %1!s!  �s a(z)  %2!s!  t�bla k�z�tt, mert a(z)  %4!s!  t�bla  %3!s!  k�lsQkulcs-oszlopa enged�lyezi a NULL �rt�keket. M�dos�tsa �gy az oszlopot, hogy ne enged�lyezze a NULL �rt�keket.

A partition_options be�ll�t�s 2 �rt�k�nek (nem �tfedQ part�ci�k t�bb elQfizet�ssel part�ci�nk�nt) vagy 3 �rt�k�nek (nem �tfedQ part�ci�k egy elQfizet�ssel part�ci�nk�nt) haszn�lat�hoz a(z)  %1!s!  kiadv�nyban enged�lyezni kell a part�ci�csoportok funkci�j�nak haszn�lat�t. Az sp_changemergepublication t�rolt elj�r�s haszn�lat�val adja meg  true  �rt�ket a  use_partition_groups  be�ll�t�sn�l.

<A(z)  %2!s!  kiadv�nyban szereplQ  %1!s!  cikk nem felel meg a megadott part�ci�be�ll�t�snak. Nem adhat� 2 vagy 3 �rt�k (egym�st nem �tfedQ part�ci�k) a @partition_options param�ternek, mert a cikk t�bb illeszt�si szqrQben is szerepel. Vagy adjon 0 vagy 1 �rt�ket a @partition_options param�ternek, vagy az sp_dropmergefilter t�rolt elj�r�s haszn�lat�val dobja el egy kiv�tel�vel az �sszes illeszt�si szqrQt.

�A(z)  %2!s!  kiadv�nyban szereplQ  %1!s!  cikk nem felel meg a megadott part�ci�be�ll�t�snak. Nem adhat� 2 vagy 3 �rt�k (egym�st nem �tfedQ part�ci�k) a @partition_options param�ternek, mert a cikk egy sorszqrQben �s egy illeszt�si szqrQben is szerepel. Vagy adjon 0 vagy 1 �rt�ket a @partition_options param�ternek, vagy az sp_dropmergefilter t�rolt elj�r�s haszn�lat�val dobja el az illeszt�si szqrQt, vagy az sp_changemergepublication t�rolt elj�r�s haszn�lat�val m�dos�tsa a sorszqrQt.

lA(z)  %2!s!  kiadv�nyban szereplQ  %1!s!  cikk nem felel meg a megadott part�ci�be�ll�t�snak. Nem adhat� 2 vagy 3 �rt�k (egym�st nem �tfedQ part�ci�k) a @partition_options param�ternek, mert a cikkhez olyan illeszt�si szqrQ tartozik, amelyben a join_unique_key �rt�k 0. Vagy adjon 0 vagy 1 �rt�ket a @partition_options param�ternek, vagy az sp_changemergefilter t�rolt elj�r�s haszn�lat�val �ll�tsa be 1-re a join_unique_key �rt�ket.

�A(z)  %2!s!  kiadv�nyban szereplQ  %1!s!  cikk nem felel meg a megadott part�ci�be�ll�t�snak. Nem adhat� 2 vagy 3 �rt�k (egym�st nem �tfedQ part�ci�k) a @partition_options param�ternek, mert a cikk k�zvetlen vagy k�zvetett illeszt�si szqrQs kapcsolatban �ll a k�vetkezQ sz�lQcikkel:  %3!s! . A sz�lQcikk nem ugyanazt a partition_options �rt�ket haszn�lja. A sp_changemergepublication t�rolt elj�r�s haszn�lat�val m�dos�tsa az �rt�ket az egyik cikkn�l.

�Nem lehet friss�teni az oszlopot a k�vetkezQ cikkben:  %1!s! . A cikk partition_options tulajdons�g�nak �rt�ke 2 vagy 3 (nem �tfedQ part�ci�k), �s az oszlop sorszqrQh�z vagy illeszt�si szqrQh�z tartozik. Ilyen esetben az oszlop nem friss�thetQ az elQfizetQkn�l vagy az �jb�li k�zz�t�telt v�grehajt�n�l. Az oszlopot a legfelsQ szintq k�zz�tevQn�l kell friss�teni.

Nem lehet besz�rni a(z)  %1!s!  cikk sor�t. A sor nem tartozik az elQfizetQ part�ci�j�hoz, �s a cikk partition_options tulajdons�g�nak �rt�ke 2 vagy 3 (nem �tfedQ part�ci�k). Nem �tfedQ part�ci�k haszn�lata eset�n nem enged�lyezett a part�ci�n k�v�li besz�r�s.

Nem lehet megadni egy�ni cikkrendez�st a(z)  %1!s!  kiadv�nyban, mert a kiadv�ny kompatibilit�si szintje alacsonyabb, mint 90RTM. Az sp_changemergepublication t�rolt elj�r�s haszn�lat�val m�dos�tsa a publication_compatibility_level be�ll�t�st 90RTM �rt�kqre.

�A cikk csak a rowguidcol oszlopot tartalmazza. Legal�bb egy tov�bbi oszlopot k�zz� kell tennie.

$A replik�ci� �ltal l�trehozott DDL-esem�nyind�t�k m�dos�t�sa nem enged�lyezett, mert ezekre a DDL-v�ltoz�sok nyomon k�vet�s�hez van sz�ks�g.

@A @article �s a @join_articlename param�ter �rt�ke nem lehet azonos. Adjon meg k�l�nb�zQ cikkeket a k�t param�terhez; az �nilleszt�sek nem enged�lyezettek.

@Nem tal�lhat� a nem SQL Server [%1!s!] k�zz�tevQ. Az el�rhetQ k�zz�tevQk list�j�nak megtekint�s�hez hajtsa v�gre az sp_helpdistpublishers t�rolt elj�r�st.

�A @type param�ternek  logbased  �rt�kqnek kell lennie az Oracle-kiadv�nyok eset�ben.

�Nem siker�lt a(z)  %1!s!  Oracle-kiadv�ny friss�t�se az sp_refresh_heterogeneous_publisher t�rolt elj�r�ssal. A rendszer megQrizte az Oracle-k�zz�tevQ hiba�llapot�nak metaadatait, amelyek felhaszn�lhat�k a hiba ok�nak meg�llap�t�s�hoz. A probl�ma meghat�roz�sa �s megold�sa ut�n a friss�t�s befejez�s�hez futtassa �jb�l az sp_refresh_heterogeneous_publisher t�rolt elj�r�st.

tA nem SQL Server-k�zz�tevQ forgalmaz�ja �rv�nytelen. Pr�b�lja meg �jb�l felvenni a k�zz�tevQt. Ha a probl�ma tart�san fenn�ll, forduljon a Microsoft �gyf�l-t�mogat�si szolg�lat�hoz.

lA nem SQL Server-k�zz�tevQket a terjeszt�si adatb�zis k�rnyezet�ben kell konfigur�lni. Hajtsa v�gre az sp_adddistpublisher t�rolt elj�r�st a terjeszt�si adatb�zis k�rnyezet�ben.

4A(z)  %1!s!  param�ter csak a nem SQL Server-k�zz�tevQkre vonatkozik. A param�ternek  %2!s!  �rt�kqnek kell lennie az SQL Server-k�zz�tevQk eset�ben.

 Az sp_refresh_heterogeneous_publisher t�rolt elj�r�s nem tudta megszerezni a(z)  %1!s!  Oracle-k�zz�tevQ adatait. Lehets�ges, hogy az sp_refresh_heterogeneous_publisher t�rolt elj�r�s csak a terjesztQn�l jelenleg defini�lt Oracle-k�zz�tevQk friss�t�s�hez h�vhat� meg.

,A @ignore_distributor param�terhez nem haszn�lhat� a TRUE �rt�k. A param�ternek FALSE �rt�kqnek kell lennie a nem SQL Server-k�zz�tevQk eset�ben.

DA SQL Server-kiadv�nyok nem t�mogatj�k a friss�thetQ elQfizet�seket. Az allow_sync_tran �s az allow_queued_tran tulajdons�gnak  false  �rt�kqnek kell lennie.

�Az sp_refresh_heterogeneous_publisher t�rolt elj�r�s megpr�b�lta friss�teni a(z)  %1!s!  k�zz�tevQt, de a k�s�rlet sikertelen volt, �s a t�rolt elj�r�s nem m�dos�tott semmilyen metaadatot az Oracle-k�zz�tevQn�l. GyQzQdj�n meg arr�l, hogy a megfelelQ Oracle-k�zz�tevQt azonos�totta, �s eleget tett az Oracle-k�zz�tevQk friss�t�s�re vonatkoz� k�vetelm�nyeknek.

A(z)  %1!s!  terjeszt�si k�zz�tevQ nem dobhat� el, mert defini�lt kiadv�nyok tartoznak hozz�. ElQbb dobja el a kiadv�nyokat.

�A nem SQL Server-k�zz�tevQk eset�ben a @sync_method param�ternek  character  vagy  concurrent_c  �rt�kqnek kell lennie.

�A korl�toz�  %1!s!  oszlop nem tal�lhat� a(z)  %2!s!  t�bl�ban.

�A(z)  %1!s!  indexoszlop nem tal�lhat� a(z)  %2!s!  t�bl�ban.

�Nem tal�lhat�k a(z) %1!s! cikk t�blaadatai. Lehet, hogy megs�r�lt a helyi terjeszt�si gyors�t�t�r.

,A(z) [%1!s!] oszlop nem tal�lhat� a cikkben. EllenQrizze, hogy az oszlop l�tezik-e az alapul szolg�l� t�bl�ban, �s hogy fel van-e v�ve a cikkbe.

xNem lehet futtatni az SQL*PLUS seg�dprogramot. GyQzQdj�n meg arr�l, hogy a terjesztQn az Oracle-�gyf�lk�d aktu�lis verzi�ja van telep�tve. Tov�bbi t�j�koztat�st az SQL Server 21617-es sz�m� hib�j�t ismertetQ r�szben tal�l az SQL Server online k�nyvek Oracle-k�zz�tevQk probl�mamegold�s�val foglalkoz� cikk�ben.

A(z)  %1!s!  k�zz�tevQ nem l�tezik. A k�zz�tevQk list�j�nak megtekint�s�hez haszn�lja az sp_helpdistpublisher t�rolt elj�r�st.

�A @SelectColumnList �s a @InsColumnList param�tert is meg kell adni.

�A rendszer Path v�ltoz�j�val el�rhetQ SQL*PLUS-verzi� nem megfelelQ az Oracle-k�zz�t�tel t�mogat�s�hoz. GyQzQdj�n meg arr�l, hogy a terjesztQn az Oracle-�gyf�lk�d aktu�lis verzi�ja van telep�tve. Tov�bbi t�j�koztat�st az SQL Server 21620-as sz�m� hib�j�t ismertetQ r�szben tal�l az SQL Server online k�nyvek Oracle-k�zz�tevQk probl�mamegold�s�val foglalkoz� cikk�ben.

$Nem lehet l�trehozni a nyilv�nos %1!s! szinonim�t. EllenQrizze, hogy a replik�ci�s rendszergazda rendelkezik-e a CREATE SYNONYM enged�llyel.

4Nem lehet SELECT enged�lyt adni a nyilv�nos %1!s! szinonim�nak. EllenQrizze, hogy a replik�ci�s rendszergazda rendelkezik-e a megfelelQ enged�llyel.

(Nem lehet friss�teni a nyilv�nos  MSSQLSERVERDISTRIBUTOR  szinonim�t a(z)  %1!s!  Oracle-p�ld�ny SQL Server-k�zz�tevQk�nt val� megjel�l�s�hez.

Az OraOLEDB.Oracle bejegyzett Oracle OLEDB-szolg�ltat� nem tal�lhat� a(z)  %1!s!  terjesztQn�l. GyQzQdj�n meg arr�l, hogy a terjesztQn�l az Oracle OLEDB-szolg�ltat� aktu�lis verzi�ja van telep�tve �s bejegyezve. Tov�bbi t�j�koztat�st az SQL Server 21624-es sz�m� hib�j�t ismertetQ r�szben tal�l az SQL Server online k�nyvek Oracle-k�zz�tevQk probl�mamegold�s�val foglalkoz� cikk�ben.

�Nem lehet friss�teni a HREPL_PUBLISHER k�zz�tevQt�bl�t a(z)  %1!s!  Oracle-p�ld�nyn�l.

dNem lehet csatlakozni a(z)  %1!s!  Oracle Database-kiszolg�l�hoz az OraOLEDB.Oracle nevq Oracle OLEDB-szolg�ltat� haszn�lat�val. Tov�bbi t�j�koztat�st az SQL Server 21626-os sz�m� hib�j�t ismertetQ r�szben tal�l az SQL Server online k�nyvek Oracle-k�zz�tevQk probl�mamegold�s�val foglalkoz� cikk�ben.

XNem lehet csatlakozni a(z)  %1!s!  Oracle Database-kiszolg�l�hoz az MSDAORA nevq Microsoft OLEDB-szolg�ltat� haszn�lat�val. Tov�bbi t�j�koztat�st az SQL Server 21627-es sz�m� hib�j�t ismertetQ r�szben tal�l az SQL Server online k�nyvek Oracle-k�zz�tevQk probl�mamegold�s�val foglalkoz� cikk�ben.

�Nem lehet friss�teni a(z)  %1!s!  be�ll�t�sjegyz�k�t �gy, hogy enged�lyezze az OraOLEDB.Oracle nevq Oracle OLEDB-szolg�ltat� futtat�s�t az SQL Server rendszerrel egy�tt. GyQzQdj�n meg arr�l, hogy az aktu�lis bejelentkez�si azonos�t� jogosult az SQL Server tulajdon�ban l�vQ be�ll�t�skulcsok m�dos�t�s�ra. Tov�bbi t�j�koztat�st az SQL Server 21628-as sz�m� hib�j�t ismertetQ r�szben tal�l az SQL Server online k�nyvek Oracle-k�zz�tevQk probl�mamegold�s�val foglalkoz� cikk�ben.

PNem tal�lhat� a terjesztQn�l az a CLSID be�ll�t�skulcs, amely azt jelzi, hogy az OraOLEDB.Oracle nevq Oracle OLEDB-szolg�ltat� be lett jegyezve. GyQzQdj�n meg arr�l, hogy az Oracle OLEDB-szolg�ltat� telep�tve van �s be van jegyezve a terjesztQn�l. Tov�bbi t�j�koztat�st az SQL Server 21629-es sz�m� hib�j�t ismertetQ r�szben tal�l az SQL Server online k�nyvek Oracle-k�zz�tevQk probl�mamegold�s�val foglalkoz� cikk�ben.

Nem lehet meg�llap�tani, hogy a(z)  %1!s!  t�bla m�g mindig k�zz� van-e t�ve. Forduljon az �gyf�l-t�mogat�si szolg�lathoz.

�Nem lehet megsz�ntetni a(z)  %1!s!  t�bla k�zz�t�tel�t; az Oracle-k�zz�tevQ t�voli h�v�sa sikertelen. EllenQrizze, hogy a replik�ci�s rendszergazda bejelentkez�si azonos�t�j�val lehet-e csatlakozni az Oracle-k�zz�tevQh�z az SQL*PLUS seg�dprogram haszn�lat�val. Ha siker�l csatlakozni, de a probl�ma tart�san fenn�ll, dobja el �s �ll�tsa be �jb�l az Oracle-k�zz�t�telt.

$A(z) %1!s! param�ter nem t�mogatott a nem SQL Server-kiadv�nyok eset�ben. A param�terhez megadott �rt�knek a k�vetkezQnek kell lennie: %2!s!.

TA(z)  %1!s!  kiadv�nyt nem lehet felvenni, mert a nem SQL Server-k�zz�tevQk a @sync_method param�tern�l csak a  character  vagy a  concurrent_c  �rt�ket t�mogatj�k.

4A(z) %1!s! param�ter nem t�mogatja a(z)  %2!s!  �rt�ket a nem SQL Server-kiadv�nyok haszn�lata eset�n. Az �rt�knek a k�vetkezQnek kell lennie: %3!s!.

`A megadott s�mabe�ll�t�s-kombin�ci� �rv�nytelen. A nem SQL Server-kiadv�nyok csak a k�vetkezQ s�mabe�ll�t�sokat t�mogatj�k: 0x01, 0x02, 0x10, 0x40, 0x80, 0x4000 �s 0x8000.

�A(z) %1!s! megad�sa k�telezQ a heterog�n kiadv�nyok eset�ben.

�Az sp_addpublication t�rolt elj�r�s @repl_freq param�ter�nek a k�vetkezQ �rt�ket adta meg:  %1!s! . A nem SQL Server-kiadv�nyok eset�ben ez a k�vetkezQ �rt�kek egyik�t ig�nyli a @sync_method param�tern�l: %2!s!.

�A heterog�n k�zz�tevQk nem haszn�lhatnak megb�zhat� kapcsolatokat. �ll�tsa  false  �rt�kqre a @trusted param�tert.

pA nem SQL Server-k�zz�tevQk nem t�mogatj�k az 1 �rt�ket a @thirdparty_flag param�tern�l. Az sp_adddistpublisher t�rolt elj�r�s v�grehajt�sakor adja meg a 0 �rt�ket a param�ternek.

4A(z)  %1!s!  param�tert csak a nem SQL Server-k�zz�tevQk haszn�lhatj�k. A param�ternek NULL �rt�kqnek kell lennie az SQL Server-k�zz�tevQk eset�ben.

dA heterog�n k�zz�tevQk csatolt kiszolg�l�t ig�nyelnek. M�r l�tezik  %1!s!  nevq csatolt kiszolg�l�. T�vol�tsa el a csatolt kiszolg�l�t, vagy v�lasszon m�sik k�zz�tevQnevet.

�A(z)  %1!s!  param�terhez a k�vetkezQ �rt�kek egyik�t kell megadni: MSSQLSERVER, ORACLE vagy ORACLE GATEWAY.

�A(z)  %2!s!  %1!s! �rt�ke nem t�mogatott a heterog�n elQfizetQk eset�ben, az �rt�knek a k�vetkezQnek kell lennie: %3!s!.

PA(z)  %1!s!  �rt�k nem �rv�nyes t�pus� nem SQL Server-k�zz�tevQ. Az SQL Server 2005 rendszerben az �rt�knek a k�vetkezQnek kell lennie: ORACLE vagy ORACLE GATEWAY.

xA(z) [%1!s!] Oracle-kiszolg�l� m�r defini�lva van [%2!s!] k�zz�tevQk�nt a k�vetkezQ terjesztQn�l: [%3!s!].[%4!s!]. Dobja el a k�zz�tevQt vagy dobja el a nyilv�nos szinonim�t: [%5!s!].

|Nem lehet bet�lteni az Oracle-k�zz�tevQ t�mogat�si csomagj�t. Dobja el a replik�ci�s rendszergazda s�m�j�t, �s hozza l�tre �jb�l, �gyelve arra, hogy megadja a dokument�lt enged�lyeket.

�A(z)  %1!s!  tulajdons�g nem v�ltoztathat� meg. A nem SQL Server rendszerq k�zz�tevQk nem t�mogatj�k ezt a tulajdons�got.

tA(z)  %1!s!  cikk @rowcount_only param�ter�ben megadott �rt�k nem 1. A nem SQL Server-k�zz�tevQk kiadv�nyaiban l�vQ cikkek eset�ben csak az 1 az �rv�nyes �rt�k enn�l a param�tern�l.

�Nem siker�lt v�grehajtani a(z)  %2!s!  Oracle-k�zz�tevQre ir�nyul� HREPL.%1!s! k�relmet. EllenQrizze, hogy az Oracle-csomagk�d l�tezik-e a k�zz�tevQn, �s a replik�ci�s rendszergazda felhaszn�l�i fi�kja rendelkezik-e a megfelelQ enged�llyel.

@A(z) %1!s! %2!s! adatb�zis-kezelQ rendszer (DBMS) nem l�tezik. Az msdb.dbo.MSdbms t�bla lek�rdez�s�vel ellenQrizze a t�mogatott adatb�zis-kezelQ rendszert.

0A(z) %1!s! adatt�pus nem l�tezik. Az msdb.dbo.sysdatatypemappings t�bla lek�rdez�s�vel ellenQrizze a t�mogatott adatt�pusokat �s hozz�rendel�seket.

PA(z)  %1!s!  adatt�pus m�r l�tezik.

8A(z) %1!s! adatt�pus-hozz�rendel�se nem l�tezik. Az msdb.dbo.sysdatatypemappings t�bla lek�rdez�s�vel ellenQrizze az el�rhetQ hozz�rendel�sek list�j�t.

lA(z) %1!s! adatt�pus-hozz�rendel�se m�r l�tezik.

Az adatt�pus-hozz�rendel�s nem l�tezik. Az msdb.dbo.sysdatatypemappings t�bla lek�rdez�s�vel ellenQrizze a hozz�rendel�sek list�j�t.

�Ez az elj�r�s nem hajthat� v�gre SQL Server-k�zz�tevQ eset�ben. A k�zz�tevQnek nem SQL Server-k�zz�tevQnek kell lennie.

�A(z)  %1!s!  cikk @full_or_fast param�tere 0, 1 vagy 2 �rt�kq lehet.

�A(z)  %1!s!  cikk @shutdown_agent param�tere 0 vagy 1 �rt�kq lehet.

lA nem SQL Server-k�zz�tevQ [%1!s!].[%2!s!] forr�sobjektuma nem tal�lhat� vagy nem t�mogatott. Ha az objektum l�tezik, ellenQrizze, hogy megfelel-e a k�zz�t�tel k�vetelm�nyeinek.

�Nem tal�lhat� �rv�nyes elsQdleges kulcs a(z) [%1!s!].[%2!s!] forr�st�bl�hoz. A t�bla k�zz�t�tel�hez �rv�nyes elsQdleges kulcs sz�ks�ges. Vegye fel vagy jav�tsa ki az elsQdleges kulcs defin�ci�j�t a forr�st�bl�ban.

|A(z) [%1!s!] index egyedi null�zhat� oszlopot tartalmaz.

|A(z) [%1!s!] kulcs egyedi null�zhat� oszlopot tartalmaz.

�Az indexhez vagy az elsQdleges kulcshoz nem adhat� meg t�bb, mint %1!s! oszlop, mert ez meghaladja az SQL Server �ltal t�mogatott maxim�lis oszlopsz�mot. A megadott oszlopok sz�ma %2!s!.

hA(z)  %1!s!  index l�trehoz�sa nem t�rt�nt meg. Ehhez az indexhez legal�bb %2!s! b�jt hossz�s�g� kulcs tartozik. A SQL Server �ltal t�mogatott maxim�lis kulcshossz %3!s! b�jt.

�A(z)  %1!s!  korl�toz�s l�trehoz�sa nem t�rt�nt meg, a korl�toz�sban szereplQ egy vagy t�bb oszlop nincs k�zz�t�ve. Vegye fel az �sszes oszlopot a k�zz�tett cikkbe, vagy m�dos�tsa a korl�toz�st a nem k�zz�tett oszlopok elt�vol�t�s�val.

xA(z) [%1!s!] oszlop nem tehetQ k�zz�, mert a nem t�mogatott [%2!s!] adatt�pust haszn�lja. Az msdb.dbo.sysdatatypemappings t�bla lek�rdez�s�vel tekintse meg a t�mogatott adatt�pusokat.

�Nem siker�lt csatlakozni a k�vetkezQ kiszolg�l�hoz: [%1!s!].

XAz elj�r�s nem hajthat� v�gre. Egy nem SQL Server-k�zz�tevQ rendszerfel�gyelet�re van sz�ks�g a t�rs�tott SQL Server-terjesztQn. Hajtsa v�gre az elj�r�st a terjesztQn.

�A(z)  %1!s!  bejelentkez�si azonos�t�nak nincs megfelelQ jogosults�g a parancs v�grehajt�s�hoz.

�A(z) [%1!s!] k�zz�tevQ kapcsolat�nak tesztel�se sikertelen. EllenQrizze a hiteles�t�si adatokat.

�Nem lehet friss�teni a(z) [%2!s!] bejelentkez�si azonos�t�hoz tartoz� csatolt [%1!s!] kiszolg�l�t.

Egy t�bl�hoz nem adhat� meg t�bb, mint %1!s! index. A megadott indexek sz�ma %2!s!. A felesleges indexek figyelmen k�v�l lettek hagyva.

�A heterog�n  %1!s!  elQfizetQ nem tudott elQfizet�st felvenni a heterog�n  %2!s!  kiadv�nyhoz, mert a kiadv�ny szinkroniz�l�si m�dszere nem  character ,  concurrent_c  vagy  database snapshot character  be�ll�t�s�.

�A heterog�n  %1!s!  k�zz�tevQ nem defini�lhat� elQfizetQk�nt.

�A(z)  %1!s!  param�ter csak akkor �ll�that� be  %2!s!  �rt�kqre, ha a(z)  %3!s!  �rt�ke  %4!s! .

�A t�rsk�zi kiadv�nyok csak a(z)  %1!s!  param�ter�rt�ket t�mogatj�k a k�vetkezQn�l: %2!s!.

�A terjeszt�si �gyn�k nem tudta friss�teni a gyors�t�t�rban l�vQ napl�sorsz�mokat a k�vetkezQk eset�ben. Originator: %1!s!, OriginatorDB: %2!s!, OriginatorDBVersion: %3!s!, OriginatorPublicationID: %4!s!. �ll�tsa le �s ind�tsa �jra a terjeszt�si �gyn�k�t. Ha a probl�ma tart�san fenn�ll, forduljon az �gyf�l-t�mogat�si szolg�lathoz.

�Az aktu�lis  %1!s!  felhaszn�l�nak nincs �rv�nyesen hozz�rendelt bejelentkez�si azonos�t�ja egy csatolt kiszolg�l�hoz a nem SQL Server [%2!s!] k�zz�tevQ el�r�s�hez. A replik�ci� csatolt kiszolg�l�n kereszt�l csatlakozik a k�zz�tevQh�z. Az sp_addlinkedsrvlogin t�rolt elj�r�s haszn�lat�val rendelje hozz� a felhaszn�l� bejelentkez�si adatait a csatolt kiszolg�l�hoz.

,A(z) [%1!s!].[%2!s!] t�bla nem tehetQ k�zz�. A t�bla k�zz�t�tel�hez a replik�ci�s rendszergazda sz�m�ra explicit SELECT enged�ly, illetve a PUBLIC enged�lyen kereszt�l megadott SELECT enged�ly sz�ks�ges. A szerepk�ralap� SELECT enged�ly nem elegendQ, ha ilyen van megadva.

�Nem lehet ellenQrizni a(z) %1!s! Oracle-k�zz�tevQ rendszergazdai bejelentkez�si enged�ly�t. EllenQrizze a kapcsolati adatokat, �s ellenQrizze, hogy egy eszk�z, p�ld�ul az SQL*PLUS seg�dprogram haszn�lat�val tud-e csatlakozni a k�zz�tevQh�z.

dA(z)  %1!s!  Oracle-k�zz�tevQ replik�ci�s rendszergazd�j�nak nincs megfelelQ enged�lye. A sz�ks�ges enged�lyeket az /MSSQL/Install/oracleadmin.sql parancsprogramban tal�lja.

�A(z)  %2!s!  Oracle-k�zz�tevQ  %1!s!  Oracle-s�maszqrQj�re vonatkoz� k�relem sikertelen.

�A(z)  %1!s!  mqvelet �rv�nytelen. Az �rv�nyes mqveletek a  hozz�ad�s , az  eldob�s  �s a  s�g� .

�A s�maszqrQk csak az Oracle-k�zz�tevQk eset�ben t�mogatottak. A(z)  %1!s!  k�zz�tevQ  %2!s!  t�pus�.

TAz aktu�lis  %1!s!  bejelentkez�si azonos�t� nem szerepel egyetlen kiadv�ny hozz�f�r�si list�j�n sem a(z)  %2!s!  k�zz�tevQn�l. Haszn�ljon olyan bejelentkez�si azonos�t�t, amely szerepel a kiadv�ny-hozz�f�r�si list�n, vagy vegye fel a bejelentkez�si azonos�t�t a kiadv�ny-hozz�f�r�si list�ra.

�A @schema param�ter NULL �rt�ke �rv�nytelen a s�maszqrQk hozz�ad�si �s eldob�si mqveletei eset�ben.

�Nem siker�lt parancsprogrammal v�grehajtani a(z)  %2!s!  kiadv�nyban l�vQ  %1!s!  cikk elQfizetQi t�rolt elj�r�sait.

�A(z) %1!s! nem lehet null �rt�kq vagy �res, ha a(z) %2!s! �rt�ke 0 (SQL Server-hiteles�t�s). Adjon meg egy bejelentkez�si azonos�t�t, vagy �ll�tsa 1 �rt�kqre (be�p�tett hiteles�t�s) a biztons�gi �zemm�dot.

�A t�rolt elj�r�s csak az Oracle-k�zz�tevQkre vonatkozik. A(z)  %1!s!  k�zz�tevQ %2!s! t�pus�.

`A(z)  %1!s!  param�ter m�r nem t�mogatott.

hMicrosoft SQL Server Additive Conflict Resolver

lMicrosoft SQL Server Averaging Conflict Resolver

�Microsoft SQL Server DATETIME (Earlier Wins) Conflict Resolver

�Microsoft SQL Server DATETIME (Later Wins) Conflict Resolver

tMicrosoft SQL Server Download Only Conflict Resolver

hMicrosoft SQL Server Maximum Conflict Resolver

|Microsoft SQL Server Merge Text Columns Conflict Resolver

hMicrosoft SQL Server Minimum Conflict Resolver

dMicrosoft SQL Server Priority Column Resolver

�Microsoft SQL Server Subscriber Always Wins Conflict Resolver

pMicrosoft SQL Server Upload Only Conflict Resolver

dMicrosoft SQLServer Stored Procedure Resolver

HNem lehet bejegyezni a(z) %1!s! cikkfelold�t. Ez akkor fordulhat elQ, ha az SQL Server futtat�s�hoz haszn�lt fi�knak nincs hozz�f�r�se a terjeszt�si adatb�zishoz. Vegye fel k�zzel az oszt�lyazonos�t�t �s az egy�ni felold� nev�t a terjeszt�si adatb�zis MSmerge_articleresolver t�bl�j�ba.

�A cikkfelold� neve nem lehet �res sztring vagy NULL �rt�kq. Adjon meg �rv�nyes �rt�ket a @article_resolver param�terhez.

4COM-felold� eset�ben a @resolver_clsid param�ter nem lehet �res sztring vagy NULL �rt�kq. Adjon meg �rv�nyes �rt�ket a @resolver_clsid param�terhez.

xNem tal�lhat� a @dynamic_snapshot_jobid vagy a @dynamic_snapshot_jobname param�terhez megadott azonos�t�nak vagy n�vnek megfelelQ feladat. EllenQrizze a param�terek megadott �rt�k�t.

�Nem siker�lt felvenni egy kiterjesztett esem�nyind�t�t a(z)  %1!s!  esem�ny replik�l�s�hoz.

�A(z)  %1!s!  elj�r�s @pubid param�ter�nek megadott �rt�k �rv�nytelen vagy NULL. EllenQrizze, hogy megfelelQen fut-e az egyes�t�si �gyn�k. Ha a probl�ma tart�san fenn�ll, inicializ�lja �jb�l az elQfizet�st.

\A n�zet nem v�ltoztathat� meg. T�blak�nt replik�lt indexelt n�zet nem m�dos�that� nem indexelt n�zetre. Dobja el a n�zetet a kiadv�nyb�l, mielQtt megpr�b�ln� m�dos�tani.

<Nem lehet v�grehajtani a replik�l�si mqveletet. Az aktu�lis felhaszn�l� biztons�gi ellenQrz�se hib�t jelez. Csak a sysadmin (rendszergazda) r�gz�tett kiszolg�l�i szerepk�r, illetve a db_owner vagy a db_ddladmin r�gz�tett adatb�zis-szerepk�r tagjai hajthatj�k v�gre ezt az �zenetet.

A cikk csak akkor t�mogatja a logikai rekordok szint�tk�z�s�nek �szlel�s�t, ha haszn�lja a logikai rekordok �tk�z�sfelold�s�t.

�A @keep_partition_changes tulajdons�g nem �ll�that�  true  �rt�kqre. Ennek az az oka, hogy a @publication_compatibility_level tulajdons�g a 90RTM vagy enn�l magasabb �rt�kre van be�ll�tva, �s a @use_partition_groups tulajdons�g a  true  �rt�kre van be�ll�tva. �ll�tson be alacsonyabb kompatibilit�si �rt�ket, vagy �ll�tsa  false  �rt�kqre a @use_partition_groups tulajdons�got.

\A(z)  %1!s!  t�bla nem replik�lhat�, mert nem pontos elsQdlegeskulcs-oszlopot tartalmaz. Hozza l�tre �jb�l a t�bl�t a  persisted  z�rad�k n�lk�l, �s pr�b�lja meg �jb�l.

�Explicit n�v n�lk�l nem lehet korl�toz�st vagy alap�rtelmezett �rt�ket felvenni, mert a t�bla olyan kiadv�nyban szerepel, amely DDL-esem�nyeket replik�l. Adjon meg egyedi nevet a korl�toz�snak, majd hajtsa v�gre �jb�l a DDL-utas�t�st.

�Ha DTS-csomagokat (Data Transformation Services) haszn�l a replik�ci�ban, olyan jelsz�t kell megadnia, amely nem NULL vagy �res �rt�kq. Adjon meg �rv�nyes �rt�ket a(z)  %1!s!  param�terhez.

�Nem lehet megnyitni a(z) %1!s! adatb�zist. A replik�ci�s %2!s! friss�t�s�t nem siker�lt v�grehajtani. Hajtsa v�gre �jb�l a(z) %3!s! futtat�s�t a(z) %4!s! adatb�zisb�l, amikor a(z) %5!s! m�r el�rhetQ.

`A t�rsk�zi kiadv�nyok nem t�mogatj�k a timestamp t�pus� oszlopok replik�l�s�t varbinary(8) t�pus�k�nt. Nem vehet fel cikket ezzel a be�ll�t�ssal, �s nem vehet fel ilyen oszlopot tartalmaz� t�bl�t, illetve nem v�ltoztathat meg egy t�bl�t �gy, hogy varbinary(8) t�pus� timestamp oszlopot tartalmazzon.

�A(z) [%1!s!].[%2!s!] forr�sobjektum ideiglenes objektum, ez�rt nem tehetQ k�zz�.

Nem lehet m�s t�blater�letre �thelyezni a cikkek napl�t�bl�j�t. EllenQrizze, hogy a replik�ci�s rendszergazda bejelentkez�si azonos�t�j�val lehet-e csatlakozni az Oracle-k�zz�tevQh�z az SQL*PLUS seg�dprogramb�l. Ha siker�l csatlakozni, de a probl�ma tart�san fenn�ll, val�sz�nqleg nem megfelelQ az enged�ly, vagy nincs elegendQ hely a t�blater�leten. Keresse meg az Oracle-hiba�zeneteket.

�A(z)  %1!s!  tulajdons�g nem �rv�nyes a k�vetkezQ k�zz�tevQkh�z:  %2!s! .

�A(z)  %1!s!  tulajdons�g nem �rv�nyes a k�vetkezQ kiadv�nyokhoz: %2!s!.

\A(z)  %1!s!  tulajdons�g nem v�ltoztathat� meg. ElQbb az sp_articleview t�rolt elj�r�s megh�v�s�val inicializ�lnia kell cikket, azut�n m�r m�dos�thatja a tulajdons�got.

�A(z)  %1!s!  Oracle-elQfizetQ nem tal�lhat�. A visszacsatol�s t�mogat�sa nem ellenQrizhetQ.

hNem lehet lek�rni a terjesztQ adatait a(z)  %1!s!  Oracle-k�zz�tevQtQl. A k�tir�ny� k�zz�t�telhez az Oracle-k�zz�tevQnek m�r l�teznie kell az Oracle-elQfizetQ megad�sa elQtt.

lAz Oracle-k�zz�tevQ neve  %1!s! , az Oracle-elQfizetQ neve  %2!s! . A k�tir�ny� Oracle-k�zz�t�telhez az Oracle-k�zz�tevQnek �s az Oracle-elQfizetQnek azonos nevqnek kell lennie.

�Nem lehet lek�rni a kezdem�nyezQ adatait a(z)  %1!s!  Oracle-k�zz�tevQtQl.

�A k�tir�ny� Oracle-k�zz�t�telhez a(z)  %1!s!  param�ternek  %2!s!  �rt�kqnek kell lennie.

�Nem lehet l�trehozni szqrQn�zetet vagy elj�r�st. EllenQrizze, hogy az sp_addarticle t�rolt elj�r�s @filter_clause param�ter�nek �rt�ke felvehetQ-e a SELECT utas�t�s WHERE z�rad�k�ba �rv�nyes lek�rdez�s l�trehoz�s�hoz.

�A(z)  %1!s!  karakterhossz�s�ga nem lehet nagyobb, mint %2!s!.

�Nem lehet kapcsolatot l�trehozni a(z)  %1!s!  Oracle-k�zz�tevQh�z. EllenQrizze a kapcsolati adatokat, �s ellenQrizze, hogy egy eszk�z, p�ld�ul az SQL*PLUS seg�dprogram haszn�lat�val tud-e csatlakozni a k�zz�tevQh�z.

@A cikk el lett dobva a terjesztQn, de a(z)  %1!s!  k�zz�tevQn l�vQ adatok nem lettek eldobva. Nincs teendQ. Az adatok t�rlQdnek a k�zz�tevQ eldob�sa ut�n.

�A k�zz�tevQ el lett dobva a terjesztQn, de a(z)  %1!s!  k�zz�tevQn l�vQ adatok nem lettek eldobva. Csatlakozzon az Oracle-k�zz�tevQh�z az SQL*PLUS seg�dprogram haszn�lat�val, �s dobja el a replik�ci�s rendszergazd�t.

,A(z) %1!s! t�bl�nak nincs elsQdleges kulcsa. A tranzakci�s replik�ci�hoz elsQdleges kulcs sz�ks�ges. Hozzon l�tre elsQdleges kulcsot a t�bl�ban.

LA(z) %1!s! n�zetet nem lehet k�zz�tenni t�blak�nt, mert nincs egyedi f�rt�z�tt indexe. Tegye k�zz� n�zetk�nt a n�zetet, vagy vegyen fel egyedi f�rt�z�tt indexet.

�Az aktu�lis %1!s! felhaszn�l�nak nincs SELECT enged�lye a(z) %2!s! t�bl�ban. A felhaszn�l�nak SELECT enged�llyel kell rendelkeznie ahhoz, hogy sorokat k�rjen azon az elQfizetQn, amelyhez friss�t�sek tartoznak a v�rakoz�si sorban.

�Az sp_getqueuedrows t�rolt elj�r�s @tablename param�ter�ben megadott %1!s! t�bla nem r�sze a v�rakoz�si sorban l�vQ akt�v, inicializ�lt elQfizet�sek egyik�nek sem. EllenQrizze a v�rakoz�si sorba helyezett elQfizet�sek helyess�g�t a pillanatk�p-kezelQ �gyn�k, a terjeszt�si �gyn�k �s a v�rakoz�sisor-olvas� �gyn�k futtat�s�val.

4A feldolgoz�s megszakadt. Az sp_getqueuedrows t�rolt elj�r�s eredm�nyk�szlet�nek m�rete meghaladja az elj�r�s �ltal visszaadhat� maxim�lis m�retet (16000). Az elj�r�s �jb�li v�grehajt�sa elQtt a v�rakoz�sisor-olvas� �gyn�k futtat�s�val �r�tse ki a v�rakoz�si sort a k�zz�tevQn.

�Nem siker�lt rendszerobjektumk�nt megjel�lni a k�vetkezQt:  %1!s! .

DA cikk be�ll�t�sai alapj�n a(z) %1!s! t�bl�nak tartalmaznia kellene azonos�t� oszlopot, de nincs ilyen oszlopa. Az sp_helparticle t�rolt elj�r�s haszn�lat�val ellenQrizze a cikk be�ll�t�sait, �s ha sz�ks�ges, az sp_changearticle t�rolt elj�r�s haszn�lat�val m�dos�tsa a be�ll�t�sokat.

�Az elQfizet�s csak olvashat�. Az adott elQfizet�ssel szinkroniz�lt kiadv�ny enged�lyezi a friss�t�st az elQfizetQn, de a  read-only  �rt�k van megadva az sp_addsubscription t�rolt elj�r�s @update_mode param�ter�hez. A friss�t�s enged�lyez�s�hez el kell dobnia, majd �jb�l l�tre kell hoznia az elQfizet�st �gy, hogy m�s �rt�ket ad meg a @update_mode param�terhez.

�Nem tal�lhat� �rv�nyes v�rakoz�sisor-olvas� �gyn�k a k�vetkezQ k�zz�tevQ elQfizet�s�hez: %1!s! (adatb�zis: %2!s!, kiadv�ny: %3!s!). Nincs inicializ�lva a megadott elQfizet�s, amely egy friss�t�s alatt �ll� elQfizetQi kiadv�nyra vonatkozik. Az elQfizet�s inicializ�l�s�hoz futtassa a pillanatk�p-kezelQ �gyn�k�t, a terjeszt�si �gyn�k�t �s a v�rakoz�sisor-olvas� �gyn�k�t.

�A(z)  %1!s!  oszlopot nem lehet felvenni a k�vetkezQ t�bl�ba:  %2!s! . A t�bla m�r tartalmaz az egyes�t�si kiadv�nyok cikkeiben enged�lyezett maxim�lis oszlopsz�mnak (246) megfelelQ sz�m� oszlopot.

�Nem lehet v�grehajtani a replik�ci�s parancsprogramot a  master  adatb�zisban. Az aktu�lis munkamenet befejezQdik. A parancsprogramot a terjeszt�si adatb�zisban kell v�grehajtani, �s a fQadatb�zis nem t�ltheti be a terjeszt�si adatb�zis szerep�t.

tNem lehet v�grehajtani a replik�ci�s parancsprogramot. Az aktu�lis munkamenet befejezQdik. EllenQrizze az SQL Server �ltal a parancsprogram v�grehajt�sa k�zben visszaadott hib�kat.

�A Message Queuing szolg�ltat�s nem fut. Ind�tsa el a szolg�ltat�st, �s pr�b�lja �jb�l elv�gezni a mqveletet.

TNem lehet l�trehozni a kiadv�nyt. A @queue_type param�ter  msmq  �rt�ke csak Microsoft Windows NT platformokon t�mogatott. Adja meg az  sql  �rt�ket a param�terhez.

�A(z) %1!s! t�bla tartalmaz egy azonos�t� oszlopot, amely nem replik�land�k�nt van megjel�lve, de az sp_addarticle t�rolt elj�r�s @identitymanagementoption param�tere  none  �rt�kq. Az azonnali friss�t�st v�grehajt� elQfizet�sek t�mogat�s�hoz a @identitymanagementoption param�terhez adja meg  manual  vagy az  auto  �rt�ket.

�Amikor t�voli terjesztQre vonatkoz�an hajtja v�gre az sp_adddistributor t�rolt elj�r�st, jelsz�t kell haszn�lnia. A @password param�terhez megadott jelsz�nak azonosnak kell lennie a k�zz�tevQn �s a terjesztQn v�grehajtott elj�r�sban.

�A(z) %1!s! a t�mogatott tartom�nyon (%2!s! %3!s!) k�v�l esik.

A(z)  %1!s!  tulajdons�g eset�ben a @force_invalidate_snapshot �s a @force_reinit_subscription param�ternek  true  �rt�kqnek kell lennie.

0Ez az elj�r�s csak a nem SQL Server-k�zz�tevQk eset�ben t�mogatott. A(z)  %1!s!  k�zz�tevQ, amelyen az elj�r�st v�grehajtja, SQL Server-k�zz�tevQ.

�Nem siker�lt l�trehozni az oszlop bitk�p�t a k�vetkezQ cikkhez:  %1!s! .

�Nem siker�lt l�trehozni a k�zz�tett oszlop bitk�p�t a k�vetkezQ cikkhez:  %1!s! .

�Nem siker�lt l�trehozni a cikkn�zet nev�t a k�vetkezQ cikkhez:  %1!s! .

�Nem lehet k�zz�tevQ objektumokat felvenni a(z)  %1!s!  cikk Oracle-k�zz�tevQj�be. EllenQrizze a kapcsolati adatokat, �s ellenQrizze, hogy egy eszk�z, p�ld�ul az SQL*PLUS seg�dprogram haszn�lat�val tud-e csatlakozni a k�zz�tevQh�z. EllenQrizze, hogy a replik�ci�s rendszergazda s�m�ja rendelkezik-e a sz�ks�ges enged�llyel.

8A nem SQL Server-k�zz�tevQbQl hi�nyzik egy vagy t�bb %1!s! objektum. Dobja el �s hozza l�tre �jb�l a k�zz�tevQt �s a replik�ci�s rendszergazda s�m�j�t.

�Nem lehet lek�rni a heterog�n metaadatokat. EllenQrizze a kapcsolati adatokat.

�Nem lehet felvenni a(z)  %1!s!  elsQdlegeskulcs-oszlopot a(z)  %2!s!  cikkbe. Ha a k�zz�tevQ nem SQL Server-k�zz�tevQ, az elsQdleges kulcs val�sz�nqleg megs�rtette az SQL Server oszlopok sz�m�ra �s hossz�s�g�ra vonatkoz� korl�toz�sait. Tov�bbi t�j�koztat�st az sp_addarticle t�rolt elj�r�s �ltal visszaadott hib�kban tal�l.

�Nem lehet felvenni a k�zz�tevQ esem�nyind�t�it �s a cikk napl�t�bl�j�t a(z)  %1!s!  cikk Oracle-k�zz�tevQj�be. EllenQrizze a kapcsolati adatokat, �s ellenQrizze, hogy egy eszk�z, p�ld�ul az SQL*PLUS seg�dprogram haszn�lat�val tud-e csatlakozni a k�zz�tevQh�z. EllenQrizze, hogy a replik�ci�s rendszergazda s�m�ja rendelkezik-e a sz�ks�ges enged�llyel.

|A @rowfilter param�terhez nem NULL �rt�ket kell megadnia.

�Nem siker�lt lek�rdezni az Oracle XactSet feladat attrib�tumait a k�vetkezQ k�zz�tevQ sz�m�ra:  %1!s! .

�Nem siker�lt friss�teni a k�vetkezQ k�zz�tevQ Oracle XactSet feladat�t:  %1!s! .

�Nem siker�lt lek�rdezni az Oracle Xact k�tegel�s enged�lyez�s�nek jelzQj�t a k�vetkezQ k�zz�tevQ sz�m�ra:  %1!s! .

dAz sp_IHSetXactBatching t�rolt elj�r�snak �tadott param�ter �rv�nytelen. Az Xact k�tegel�s enged�lyez�s�t, illetve tilt�s�t megad� bitjelzQnek 0-nak vagy 1-nek kell lennie.

�Nem siker�lt be�ll�tani az Oracle Xact k�tegel�s enged�lyez�s�nek jelzQj�t a k�vetkezQ k�zz�tevQ sz�m�ra:  %1!s! .

�Nem lehet k�zz�tenni a(z)  %1!s!.%2!s!  t�bl�t a(z)  %3!s!  k�zz�tevQbQl. EllenQrizze a kapcsolati adatokat, �s ellenQrizze, hogy egy eszk�z, p�ld�ul az SQL*PLUS seg�dprogram haszn�lat�val tud-e csatlakozni a k�zz�tevQh�z. EllenQrizze, hogy a replik�ci�s rendszergazda s�m�ja rendelkezik-e a sz�ks�ges enged�llyel.

A(z)  %1!s!.%2!s!  t�bla m�r szerepel egy tranzakci�s kiadv�nyban a(z)  %3!s!  Oracle Gateway-k�zz�tevQn. Az  Oracle Gateway  be�ll�t�s haszn�lata eset�n a tranzakci�s replik�l�ssal k�zz�tett t�bl�k csak egy kiadv�nyba vehetQk fel. Ha a t�bl�t t�bb kiadv�nyban szeretn� k�zz�tenni, m�dos�tania kell az Oracle-k�zz�tevQ konfigur�ci�j�t az  Oracle Complete  be�ll�t�s megad�s�val.

�A(z)  %1!s!.%2!s!  t�bla m�r szerepel a(z)  %3!s!  tranzakci�s kiadv�nyban a k�vetkezQ k�zz�tevQn:  %4!s! . Az alap�rtelmezett  Oracle Gateway  k�zz�t�teli be�ll�t�ssal a t�bl�k tetszQleges sz�m� pillanatk�p-kiadv�nyban, de csak egy tranzakci�s kiadv�nyban tehetQk k�zz� cikkekk�nt. Ha a t�bl�t t�bb tranzakci�s kiadv�nyban szeretn� k�zz�tenni, haszn�lja az  Oracle Complete  k�zz�t�teli be�ll�t�st. A k�zz�t�teli be�ll�t�sok m�dos�t�s�hoz el kell dobnia �s �jb�l be kell �ll�tania a k�zz�tevQt.

A nem SQL Server-k�zz�tevQk csak az SQL Server Enterprise �s Developer kiad�s�ban t�mogatottak. A jelen p�ld�ny kiad�sa %1!s!.

�A @propertyname param�terhez megadott �rt�k �rv�nytelen. Haszn�lja a k�vetkezQ �rt�kek egyik�t: %1!s!.

�A(z) %1!s! tulajdons�ghoz megadott �rt�k �rv�nytelen. Haszn�lja a k�vetkezQ �rt�kek egyik�t: %2!s!.

�Az  xactsetjobinterval  tulajdons�g �rt�k�nek 0-nak vagy ann�l nagyobbnak kell lennie.

8Nem lehet l�trehozni az �gyn�k feladat�t. A(z)  %1!s!  bejelentkez�si azonos�t�nak �rv�nyes Windows bejelentkez�si azonos�t�nak kell lennie, �s a k�vetkezQ form�tumban kell megadni:  G�P\Bejelentkez�si_n�v  vagy  TARTOM�NY\Bejelentkez�si_n�v . L�sd a(z)  %2!s!  dokument�ci�j�t.

�Nem lehet v�grehajtani a replik�ci�s rendszergazdai feladatot. A folytat�s elQtt fel kell venni az �gyn�k  %1!s!  feladat�t a(z)  %2!s!  haszn�lat�val. L�sd a(z)  %3!s!  dokument�ci�j�t.

�Nem tal�lhat� a(z) %1!s! k�zz�tevQ (adatb�zis: %3!s!, kiadv�ny: %4!s!) %2!s! �gyn�ke. Hozza l�tre az �gyn�k�t a megfelelQ elj�r�s haszn�lat�val: sp_addpublication_snapshot, sp_addlogreader_agent vagy sp_addqreader_agent.

`Az �ltal�nos l�trehoz�si v�zjel �rv�nytelen enn�l a m�sodp�ld�nyn�l, mert a m�sodp�ld�ny nem l�tezik, vagy a m�g nem �rv�nyes�tett v�ltoztat�sok metaadatai t�r�lve lettek.

�Az sp_createagentparameter t�rolt elj�r�s nem tudott felvenni egy vagy t�bb param�tert az msdb.dbo.MSagentparameterlist rendszert�bl�ba. EllenQrizze az sp_createagentparameter t�rolt elj�r�s �ltal visszaadott hib�kat, valamint az SQL Server �ltal az sp_createagentparameter elj�r�s v�grehajt�sa k�zben visszaadott hib�kat.

pAz �gyn�kprofil l�trehoz�si folyamata nem tudja �rv�nyes�teni a megadott �gyn�kparam�ter �rt�k�t. A k�vetkezQ �rt�k nem �rv�nyes a(z)  %2!s!  param�ter sz�m�ra:  %1!s! . Az �rt�knek eg�sz sz�mnak kell lennie, amely nem nagyobb, mint  %3!s! . GyQzQdj�n meg arr�l, hogy a replik�ci� megfelelQen van telep�tve.

�Nem lehet friss�teni az �gyn�k param�ter�nek metaadatait. A replik�ci� nem tudta besz�rni a(z)  %1!s!  param�tert a(z)  %2!s!  t�bl�ba. EllenQrizze, hogy megfelelQen van-e telep�tve a replik�ci�s szolg�ltat�s. EllenQrizze az SQL Server �ltal az sp_createagentparameter elj�r�s v�grehajt�sa k�zben visszaadott hib�kat.

8Az sp_getagentparameterlist t�rolt elj�r�s @agent_type param�ter�hez megadott  %1!s!  �rt�k �rv�nytelen. Adjon meg �rv�nyes �rt�ket: 1, 2, 3, 4 vagy 9.

�Az �gyn�kprofil l�trehoz�si folyamata nem tudja �rv�nyes�teni a megadott �gyn�kparam�ter �rt�k�t. A k�vetkezQ �rt�k nem �rv�nyes a(z)  %2!s!  param�ter sz�m�ra:  %1!s! . Az �rt�knek eg�sz sz�mnak kell lennie. GyQzQdj�n meg arr�l, hogy a replik�ci� megfelelQen van telep�tve, �s hogy az sp_add_agent_parameter t�rolt elj�r�st �rv�nyes �rt�kkel h�vj�k meg.

@Az �gyn�kprofil-l�trehoz�si folyamat nem tudta �rv�nyes�teni az �gyn�k param�ter�nek megadott �rt�k�t: az profile_id param�terben megadott %1!s! azonos�t� nem l�tezik, vagy nem t�mogatja a(z) %2!s! param�tert. Az �rt�knek eg�sz sz�mnak kell lennie. EllenQrizze, hogy megfelelQen van-e telep�tve a replik�ci�s szolg�ltat�s, �s hogy az sp_add_agent_parameter t�rolt elj�r�s megh�v�sa �rv�nyes �rt�kkel t�rt�nt-e.

�A .NET-szerelv�nyek �zletilogikai-kezelQj�nek @resolver_clsid param�ter�t NULL �rt�kqk�nt kell megadni.

�A .NET-szerelv�nyek �zletilogika-kezelQj�nek @resolver_info param�ter�ben a(z)  %1!s!  �ltal tartalmazott oszt�lyn�vnek kell szerepelnie, amely megval�s�tja a Microsoft.SqlServer.Replication.BusinessLogicSupport.BusinessLogicModule fel�letet.

�Azonos�t� oszlop csak a  Not For Replication  z�rad�kkal k�zz�tett t�bl�ba vehetQ fel.

�A(z)  %1!s!  oszlop nem dobhat� el, mert a replik�ci� haszn�lja azt: a(z)  %2!s!  cikk hivatkozik r� egy szqrQben vagy n�zetben. Az oszlop eldob�s�hoz elQbb el kell t�vol�tania a szqrQt a cikkbQl.

�A  Disable Trigger All  mqvelet nem hajthat� v�gre a(z) %1!s! t�bl�ban, mert az olyan kiadv�nyhoz tartozik, amely t�mogatja a friss�thetQ elQfizet�seket (a replik�ci� esem�nyind�t�kat ad hozz� az ilyen t�pus� kiadv�nyok t�bl�ihoz). A felhaszn�l�i esem�nyind�t�kat azonban letilthatja k�zzel. Adja meg a letiltani k�v�nt felhaszn�l�i esem�nyind�t� nev�t.

�A(z) %1!s! esem�nyind�t� nem tilthat� le a(z) %2!s! t�bl�ban, mert a friss�thetQ kiadv�ny haszn�lja.

�A DDL-replik�ci� nem tudta friss�teni az egy�ni elj�r�sokat. Futtassa a k�vetkezQ utas�t�st:  exec sp_register_custom_scripting 'CUSTOM_SCRIPT', your_script, '%1!s!', '%2!s!'  . Ezut�n pr�b�lja meg �jb�l.

�A replik�lt  %1!s!  objektum nem v�ltoztathat� meg  with encrypted  be�ll�t�s�ra.

A(z)  %1!s!  param�terhez megadott �rt�k �rv�nytelen. A tulajdons�g megv�ltoztat�sakor az �rt�knek a k�vetkezQnek kell lennie:  %2!s! .

�A(z)  %1!s!  tulajdons�g csak a leh�v�sos elQfizet�sek eset�ben �rv�nyes.

,A(z)  %1!s!  tulajdons�g nem v�ltoztathat� meg. Ez a tulajdons�g csak az olyan elQfizet�sek eset�ben �rv�nyes, amelyek enged�lyezik a friss�t�st az elQfizetQn�l. Az elQfizet�s, amelyre vonatkoz�an az elj�r�s h�v�sa t�rt�nt, nem enged�lyezi a friss�t�seket az elQfizetQn�l.

�Nem lehet �rni a pillanatk�pek mapp�j�ban tal�lhat� parancsprogramba a terjesztQn (%1!s!). EllenQrizze, hogy van-e elegendQ szabad lemezter�let. EllenQrizze azt is, hogy a pillanatk�p-kezelQ �gyn�k futtat�s�hoz haszn�lt fi�knak van-e megfelelQ enged�lye a pillanatk�peket t�rol� mapp�ba �s annak almapp�iba t�rt�nQ �r�shoz.

�Adja meg az egyiket a k�vetkezQ param�terek k�z�l: %1!s! vagy %2!s!.

�M�r l�tezik a bejegyz�s, ez�rt nem hajthat� v�gre a(z) %1!s! mqvelet a k�vetkezQn: %2!s!.

�A bejegyz�s nem l�tezik, ez�rt nem hajthat� v�gre a(z) %1!s! mqvelet a k�vetkezQn: %2!s!.

pNem lehet korl�toz�sokat felvenni t�bb oszlopba, mert a(z) %1!s! t�bla k�zz� van t�ve, de a(z) %2!s! oszlop nem szerepel minden akt�v part�ci�ban. Haszn�ljon k�l�n DDL-utas�t�st.

PNem lehet korl�toz�sokat eldobni abban a DDL-utas�t�sban, amely oszlopokat dob el a(z) %1!s! t�bl�b�l, mert a t�bla k�zz� van t�ve. Haszn�ljon k�l�n DDL-utas�t�st.

,A(z)  %1!s!  tulajdons�g csak a(z) %2!s! t�pus� elQfizet�sekhez �rv�nyes. Haszn�lja a(z)  %3!s!  tulajdons�got a(z) %4!s! t�pus� elQfizet�sekhez.

A k�vetkezQ param�terek elavultak, a tov�bbiakban nem haszn�lhat�k: %1!s!. Tov�bbi t�j�koztat�st a(z)  %2!s!  dokument�ci�j�ban tal�l.

�Nem tal�lhat� a jobstep_uid (%1!s!) azonos�t�hoz tartoz� proxyfi�k.

dA schema_option 0x4 be�ll�t�st (a parancsprogram-azonos�t�t azonos�t�k�nt az alapadatt�pus helyett) nem adhatja meg a k�vetkezQ cikkhez:  %1!s! . A @identityrangemanagementoption param�terhez a NONE �rt�k van megadva. Az azonos�t� azonos�t�k�nti replik�l�s�hoz a MANUAL vagy az AUTO �rt�ket kell haszn�lni az olyan kiadv�nyok eset�ben, amelyek nem t�mogatj�k az elQfizet�seknek a v�rakoz�si sor haszn�lat�val t�rt�nQ friss�t�s�t.

�A(z) %1!s! m�r l�tezik. A(z)  %2!s!  haszn�lat�val m�dos�tsa a be�ll�t�sokat, illetve a tulajdons�gokat.

Csak a sysadmin (rendszergazda) r�gz�tett kiszolg�l�i szerepk�r tagjai hajthatj�k v�gre a mqveletet a(z) %1!s! megad�sa n�lk�l.

Hiba t�rt�nt egy nyomk�vet�si esem�ny l�trehoz�sa k�zben a(z)  %1!s!  Oracle-k�zz�tevQn. A nyomk�vet�si esem�nyt nem siker�lt elk�ldeni.

�A(z)  %1!s!.%2!s!  t�bla elsQdleges kulcsa %3!s! oszlopot tartalmaz. Az SQL Server legfeljebb %4!s! oszlop haszn�lat�t t�mogatja. Defini�lja �jb�l az elsQdleges kulcsot �gy, hogy ne tartalmazzon az enged�lyezett sz�mn�l t�bb oszlopot.

A(z)  %1!s!.%2!s!  elsQdleges kulcs indexe legal�bb %3!s! b�jt hossz�s�g�. Az SQL Server �ltal t�mogatott maxim�lis kulcshossz�s�g %4!s! b�jt. Cs�kkentse az elsQdleges kulcs oszlopainak sz�m�t, vagy defini�lja �jra az oszlopokat kisebb adatt�pus haszn�lat�val.

�A terjeszt�si �gyn�knek egyelQfizet�ses adatfolyamm�dban kell futnia az xact_seqno elQfizet�s vissza�ll�t�sa elQtt.

�Ehhez az elQfizet�shez m�r van feladata (%1!s!) a replik�ci�s �gyn�knek.

�A k�vetkezQ param�terek elavultt� v�ltak az elj�r�sban: %1!s!. Az �rt�keket meg kell adni a(z)  %2!s!  h�v�sakor.

@A(z)  %1!s!  cikk nem t�mogatja a schema_option 0x20 vagy 0x2000000000 be�ll�t�st, mert sz�m�tott oszlopot, ellenQrzQ vagy alap�rtelmezett korl�toz�st, illetve CLR-beli t�pus� oszlopon alapul� elsQdleges kulcsot tartalmaz. M�dos�tsa a @schema_option be�ll�t�st, �s pr�b�lja meg �jra.

`Nem vehetQ fel CLR-beli t�puson alapul� sz�m�tott oszlop vagy ellenQrzQ korl�toz�s a(z)  %1!s!  t�bl�ba, mert a(z)  %2!s!  cikk a schema_option 0x20 be�ll�t�st t�mogatja.

�A(z) %1!s! nem adhat� meg, illetve nem m�dos�that� a heterog�n kiadv�nyok eset�ben, ha a(z) %2!s! be�ll�t�sa %3!s!.

�A(z)  %1!s!  cikk nem vehetQ fel. Az  indexed view logbased  be�ll�t�ssal k�zz�tett indexelt n�zetek �s a  proc exec  t�pus b�rmelyik form�j�ban megadott t�rolt elj�r�sok nem tehetQk k�zz�, ha a k�z�s alapt�bl�juk szint�n k�zz� van t�ve.

�XML-, CLR- vagy MAX-t�pus� oszlop nem v�ltoztathat� meg, mert a t�bla k�zz� van t�ve, �s a(z)  %1!s!  cikk azt a s�mabe�ll�t�st t�mogatja, amelyik alapt�pushoz rendeli hozz� az oszlopot.

�A(z)  %1!s!  elj�r�s nem m�dos�that� �gy, hogy az  indexed view logbased  be�ll�t�ssal k�zz�tett indexelt n�zettQl vagy egy alapt�bl�t�l f�ggj�n, mert az indexelt n�zet szint�n ettQl a t�bl�t�l f�gg.

�Nem tal�lhat� terjeszt�si �gyn�ki feladat a megadott tranzakci�s vagy pillanatk�pes leh�v�sos elQfizet�shez.

�Nem tal�lhat� egyes�t�si �gyn�ki feladat a megadott egyes�t�ses leh�v�sos elQfizet�shez.

�A megadott lek�r�ses elQfizet�shez nincs be�ll�tva szinkroniz�l�si �gyn�ki feladat.

�Ha m�r be van �ll�tva a(z)  %3!s!  �rt�k, akkor a(z)  %1!s!  tulajdons�g nem m�dos�that� a k�vetkezQre:  %2!s! .

xA t�rsk�zi kiadv�nyok eset�ben csak a(z) %2!s! �rt�kq  %1!s!  t�mogatott. A(z)  %3!s!  cikkn�l a(z)  %4!s!  jelenleg %5!s! �rt�kq. A folytat�shoz meg kell v�ltoztatni ezt az �rt�ket.

4A t�rsk�zi kiadv�nyok eset�ben nem t�mogatott a(z) %1!s!. A(z)  %2!s!  cikkhez jelenleg a(z) %3!s! tartozik. A folytat�shoz meg kell v�ltoztatni ezt.

TAz sp_link_publication t�rolt elj�r�sban megadott %1!s! bejelentkez�si azonos�t� nincs hozz�rendelve egyetlen felhaszn�l�hoz sem a(z) %2!s! k�zz�tevQi adatb�zisban.

$A .NET-szerelv�nyek �zletilogika-kezelQj�nek eset�ben a .NET-szerelv�ny nev�nek �rv�nyes szerelv�nyn�vnek kell lennie abban a(z)  %1!s!  objektumban, amely a Microsoft.SqlServer.Replication.BusinessLogicSupport.BusinessLogicModule fel�letet megval�s�t� oszt�lyt tartalmazza. EllenQrizze az �zletilogika-kezelQ bejegyz�s�t, �s gyQzQdj�n meg arr�l, hogy a .NET-szerelv�ny neve helyesen van megadva.

 A pillanatk�p nem tudja feldolgozni a(z)  %2!s!  kiadv�nyban tal�lhat�  %1!s!  cikket. Lehets�ges, hogy a friss�t�si vagy a vissza�ll�t�si folyamat eldobta a(z)  %3!s!  indexelt n�zet f�rt�z�tt index�t. Hozza l�tre �jb�l az indexet, �s futtassa �jb�l a pillanatk�pet.

�A(z)  %1!s!  elQfizet�si tulajdons�g nem v�ltoztathat� meg, ehhez az elQfizet�shez nem tartozik bejegyz�s az MSsubscription_properties t�bl�ban. A tulajdons�g megv�ltoztat�sa elQtt h�vja meg az sp_addmergepullsubscription_agent t�rolt elj�r�st.

8A rendszer megszak�totta az aktu�lis mqveletet, mert az inaktiv�lna egy cikket abban a kiadv�nyban, amelyrQl a rendszer �ppen pillanatk�pet k�sz�tett.

XFILESTREAM oszlopok nem tehetQk k�zz� kiadv�nyban  database snapshot  vagy  database snapshot character  be�ll�t�ssal rendelkezQ szinkroniz�l�si m�dszer haszn�lat�val.

A SPARSE tulajdons�g nem vehetQ fel a(z)  %1!s!  cikk oszlop�ba, mert az egyes�t�ses replik�ci� nem t�mogatja a ritka oszlopokat.

`A(z)  %1!s!  cikk nem tehetQ k�zz�, illetve a COLUMN_SET attrib�tumk�szlet nem vehetQ fel a(z)  %2!s!  alapt�bl�j�ba, mert a replik�ci� nem t�mogatja az oszlopk�szleteket.

�A(z)  %1!s!  kiadv�nytulajdons�got  true  vagy  false  �rt�kqre kell be�ll�tani.

A(z)  %1!s!  kiadv�nytulajdons�g csak  %2!s!  �rt�kqre �ll�that� be, ha a(z)  %3!s!  kiadv�nytulajdons�g  %4!s!  �rt�kqre van be�ll�tva.

,Nem siker�lt az ALTER TABLE SWITCH utas�t�s v�grehajt�sa. A(z)  %1!s!  t�bla olyan kiadv�nyhoz tartozik, amely nem enged�lyezi a part�ci�v�lt�st.

�Az ALTER TABLE SWITCH utas�t�s v�grehajt�sa sikertelen volt. Az utas�t�s nem enged�lyezett, mert az utas�t�sban szereplQ egy vagy t�bb t�bla olyan cikk, amelynek k�l�nb�zQ c�lk�nt megadott t�bl�ja vagy tulajdonosa van.

�Nem lehet szqrQt felvenni a javasolt  %1!s!  sz�lQcikk �s a javasolt  %2!s!  gyermekcikk k�z�tt, mert ez ciklust okozna a szqrQkapcsolatban. A javasolt sz�lQcikket m�r szqri a gyermekcikk.

�A terjeszt�si �gyn�k holtpontot �szlelt, mik�zben megpr�b�lt parancsokat v�grehajtani SubscriptionStreams m�dban. A(z) %1!s! azonos�t�j� szolg�ltat�sprofil a(z)  %5!s!  t�bla  %4!s!  index�nek z�rol�s�ra (t�pus:  %2!s! , m�d:  %3!s! ) v�rakozik.

�A(z) %2!s! adatb�zis %1!s! k�zz�tevQje nem lett �tir�ny�tva.

�A(z)  %1!s!  nevq virtu�lis h�l�zathoz t�rs�tott rendelkez�sre �ll�si csoport nem tartalmaz replik�kat.

��n nem jogosult a k�vetkezQ t�rolt elj�r�s futtat�s�ra: %1!s!.

A k�vetkezQ t�rolt elj�r�st egy terjeszt�si adatb�zisb�l kell futtatni: %1!s!. Az aktu�lis %2!s! adatb�zis nem terjeszt�si adatb�zis.

�A k�vetkezQ t�rolt elj�r�s @original_publisher �s @publisher_db param�tere nem lehet NULL:  %1!s! .

�A(z)  %1!s!  terjesztQ nem az eredeti  %2!s!  k�zz�tevQ �s a(z)  %3!s!  k�zz�tevQi adatb�zis terjesztQje.

�A(z)  %2!s!  adatb�zis  %1!s!  eredeti k�zz�tevQje nem a terjesztQ t�voli kiszolg�l�ja.

PNem hozhat� l�tre csatolt kiszolg�l� az eredeti  %1!s!  k�zz�tevQh�z �s a(z)  %2!s!  k�zz�tevQi adatb�zishoz tartoz� t�voli k�zz�tevQvel �s a(z)  %3!s!  �tir�ny�tott k�zz�tevQvel val� kapcsolatfelv�telre. A(z)  %4!s!  parancs v�grehajt�sa sikertelen volt, hiba:  %5!s! , hiba�zenet:  %6!s! .

�Nem lehet lek�rdezni az eredeti  %2!s!  k�zz�tevQh�z �s a(z)  %3!s!  k�zz�tevQi adatb�zishoz tartoz�  %1!s!  �tir�ny�tott kiszolg�l�t a t�voli kiszolg�l� nev�nek meg�llap�t�sa �rdek�ben. Hiba: %4!s!, hiba�zenet:  %5!s! .

4A(z)  %1!s!  virtu�lis h�l�zat nev�t haszn�lt�k az eredeti  %2!s!  k�zz�tevQh�z �s a(z)  %3!s!  adatb�zishoz tartoz� �tir�ny�tott k�zz�tevQ azonos�t�s�ra. Azonban az ehhez a virtu�lis h�l�zati n�vhez tartoz� rendelkez�sre �ll�si csoport nem tartalmazza a publik�l� adatb�zist.

XAz eredeti  %3!s!  k�zz�tevQh�z �s a(z)  %4!s!  adatb�zishoz tartoz�, az �tir�ny�tott  %2!s!  k�zz�tevQn�l levQ  %1!s!  adatb�zis nincs szinkroniz�lva, vagy nem akt�v.

�Az eredeti  %3!s!  k�zz�tevQh�z �s a(z)  %4!s!  adatb�zishoz tartoz�, az �tir�ny�tott  %2!s!  k�zz�tevQn�l levQ  %1!s!  adatb�zis egy HADRon rendelkez�sre �ll�si csoporthoz tartozik, �s a hozz�rendelt HADRon virtu�lis h�l�zatn�vre kell �tir�ny�tani.

�Sikertelen volt annak a lek�rdez�snek a v�grehajt�sa az �tir�ny�tott  %1!s!  k�zz�tevQn�l, amely annak meg�llap�t�s�ra ir�nyult, hogy a k�zz�tevQ  %2!s!  adatb�zisa egy rendelkez�sre �ll�si csoporthoz tartozik-e. Hiba:  %3!s! , hiba�zenet:  %4!s! .

�A(z)  %1!s!  �tir�ny�tott k�zz�tevQn�l futtatott, a(z)  %2!s!  k�zz�tevQi adatb�zishoz tartoz� rendelkez�sre �ll�si csoport �llapot�nak meghat�roz�s�ra szolg�l� lek�rdez�s sikertelen volt. Hiba:  %3!s! , hiba�zenet:  %4!s! .

�A sikertelen h�v�s visszat�r�si k�dja a k�vetkezQ volt:  %1!s! .

dA visszaadott t�voli kiszolg�l�n�v null volt.

�Sikertelen volt annak a lek�rdez�snek a v�grehajt�sa az �tir�ny�tott  %1!s!  k�zz�tevQn�l, amely annak meg�llap�t�s�ra ir�nyult, hogy a k�zz�tevQ  %2!s!  adatb�zisa egy rendelkez�sre �ll�si csoporthoz tartozik-e. Hiba:  %3!s! , hiba�zenet:  %4!s! .

�Az SQL Server  %1!s!  p�ld�nya nincs konfigur�lva a replik�ci� t�mogat�s�ra. Annak lehetQv� t�tel�hez, hogy az SQL Server-p�ld�ny replik�ci�s k�zz�tevQk�nt mqk�dj�n, konfigur�lja a replik�ci�t a p�ld�nyon.

�Az SQL Server  %1!s!  p�ld�nya nem replik�ci�s k�zz�tevQ. Futtassa az sp_adddistributor t�rolt elj�r�st az SQL Server  %2!s!  p�ld�ny�n a(z)  %3!s!  terjesztQ megad�s�val, hogy enged�lyezze a k�vetkezQ k�zz�tevQi adatb�zis futtat�s�t a p�ld�nyon:  %4!s! . �gyeljen arra, hogy ugyanazt a bejelentkez�si nevet �s jelsz�t adja meg, mint amelyet az eredeti k�zz�tevQh�z haszn�lt.

4Az SQL Server  %1!s!  p�ld�nya a megadott  %2!s!  terjesztQvel �s  %3!s!  terjeszt�si adatb�zissal nem haszn�lhat� a k�vetkezQ publik�l� adatb�zissal:  %4!s! . Konfigur�lja �jra a k�zz�tevQt �gy, hogy az a(z)  %5!s!  terjesztQt �s a(z)  %6!s!  terjeszt�si adatb�zist haszn�lja.

 A(z)  %2!s!  terjesztQvel mqk�dQ  %1!s!  k�zz�tevQ nem ismert k�zz�tevQk�nt a k�vetkezQ terjesztQn�l:  %3!s! . Futtassa az sp_adddistpublisher t�rolt elj�r�st a(z)  %4!s!  terjesztQn�l, hogy a t�voli kiszolg�l� futtathassa a k�vetkezQ k�zz�tevQi adatb�zist:  %5!s! .

�A m�sodp�ld�nytagok kiszolg�l�neve nem k�rdezhetQ le a sys.availability_replicas n�zetbQl a rendelkez�sre �ll�si csoport elsQdleges tagj�n�l, amely a(z)  %1!s!  nevq virtu�lis h�l�zathoz van t�rs�tva: hiba = %2!s!, hiba�zenet = %3!s!.

Az eredeti  %2!s!  k�zz�tevQ elQfizetQi (%1!s!) nem jelennek meg t�voli kiszolg�l�k�nt az �tir�ny�tott  %3!s!  k�zz�tevQn�l. Futtassa az sp_addlinkedserver t�rolt elj�r�st az �tir�ny�tott k�zz�tevQn�l, hogy felvegye ezeket az elQfizetQket t�voli kiszolg�l�k�nt.

Nem konfigur�lhat� csatolt kiszolg�l� a m�sodp�ld�nyokat futtat�  %1!s!  kiszolg�l� lek�rdez�s�hez: visszat�r�si k�d = %2!s!.

�Egy vagy t�bb k�zz�tevQ-�rv�nyes�t�si hiba t�rt�nt a m�sodp�ld�nyokat futtat�  %1!s!  �llom�sn�l.

�Sikertelen volt a(z)  %1!s!  �tir�ny�tott k�zz�tevQn�l futtatott lek�rdez�s, amely annak meg�llap�t�s�ra ir�nyult, hogy az SQL Server-p�ld�ny replik�ci�s k�zz�tevQ-e. Hiba:  %2!s! , hiba�zenet:  %3!s! .

lSikertelen volt a lek�rdez�s, amely annak meg�llap�t�s�ra ir�nyult, hogy a helyi  %1!s!  terjesztQ a t�voli  %2!s!  k�zz�tevQ terjesztQje-e. Hiba:  %3!s! , hiba�zenet:  %4!s! .

�A(z)  %1!s!  k�zz�tevQ a(z)  %2!s!  terjeszt�si adatb�zist haszn�lja a(z)  %3!s!  helyett, pedig ez ut�bbi sz�ks�ges a k�vetkezQ k�zz�tevQi adatb�zis futtat�s�hoz:  %4!s! . Futtassa az sp_changedistpublisher t�rolt elj�r�st a(z)  %5!s!  terjesztQn�l, hogy m�dos�tsa a k�zz�tevQ �ltal haszn�lt terjeszt�si adatb�zist a k�vetkezQre:  %6!s! .

�Sikertelen volt a(z)  %1!s!  �tir�ny�tott k�zz�tevQn�l futtatott lek�rdez�s, amely annak meg�llap�t�s�ra ir�nyult, hogy tartoztak-e sysserver bejegyz�sek az eredeti  %2!s!  k�zz�tevQ elQfizetQihez. Hiba:  %3!s! , hiba�zenet:  %4!s! .

DA FreeStaleVersionSpace meghi�sult a(z) %1!s! oldalon a(z) %2!s! adatb�zis-azonos�t�n�l. A verzi�t�rlQ k�vetkezQ iter�l�sakor elavult �llapotba fog ker�lni.

�Az elavult/megszak�tott verzi�k tiszt�t�sa megszakadt a(z) %1!s! azonos�t�j� adatb�zisban az adatb�zis le�ll�t�sa miatt.

�A(z)  %1!s!  adatb�zis-azonos�t� verzi�j�nak karbantart�sa adatb�zis-specifikus v�rakoz� miatt megszakadt.

�A(z) %1!s! adatb�zis-azonos�t� verzi�j�nak tiszt�t�sa sikertelen feladat�tv�tel miatt megszakadt.

�Az ehhez a f�jlcsoporthoz tartoz� megszak�tott verzi�kat nem siker�lt t�r�lni.

A gyors�tott adatb�zis-helyre�ll�t�shoz sz�ks�ges �lland� verzi�t�rat tartalmaz� f�jlcsoport READONLY tulajdons�ga nem m�dos�that�.

�A CHANGE_TRACKING_IS_COLUMN_IN_MASK f�ggv�ny change_columns argumentum�ban megadott �rt�k �rv�nytelen. Az �rt�knek a CHANGETABLE(CHANGES ...) f�ggv�ny �ltal visszaadott bitmaszknak kell lennie.

�A CHANGETABLE f�ggv�ny CHANGES kapcsol�j�hoz megadott argumentumok �rv�nytelenek.

�A CHANGETABLE f�ggv�ny VERSION kapcsol�j�hoz megadott argumentumok �rv�nytelenek.

�A CHANGETABLE f�ggv�ny �ltal visszaadott t�bl�hoz aliasnevet kell megadni.

�A v�ltoz�sk�vet�s nincs enged�lyezve a k�vetkezQ t�bl�ra:  %1!s! .

�A CHANGETABLE f�ggv�ny nem t�mogatja a t�voli adatforr�sokat.

A CHANGETABLE f�ggv�ny nem t�mogatja a(z)  %1!s!  objektum adatt�pus�t. Az objektumnak felhaszn�l� �ltal defini�lt t�bl�nak kell lennie.

�A CHANGE_TRACKING_CONTEXT WITH z�rad�k nem haszn�lhat� SELECT utas�t�ssal.

TA CHANGE_TRACKING_CONTEXT WITH z�rad�k  context  argumentum�nak varbinary (v�ltoz� hossz�s�g� bin�ris) adatt�pus�nak kell lennie, amelynek maxim�lis hossz�s�ga 128.

A CHANGETABLE(VERSION ...) f�ggv�nyben megadott oszlopok sz�ma nem egyezik a(z)  %1!s!  t�bla elsQdleges-kulcs oszlopainak sz�m�val.

�A CHANGETABLE(VERSION ...) f�ggv�nyben megadott  %1!s!  oszlop nem r�sze a(z)  %2!s!  t�bla elsQdleges kulcs�nak.

Minden elsQdlegeskulcs-oszlopot egyszer kell megadni a CHANGETABLE(VERSION ...) f�ggv�nyben. A(z)  %1!s!  oszlop t�bbsz�r van megadva.

�A(z) %1!s! nem enged�lyezett, mert a t�bla v�ltoz�sk�vet�sre van be�ll�tva.

�Az ALTER DATABASE utas�t�s v�ltoz�sk�vet�si kapcsol�i nem egyes�thetQk az ALTER DATABASE utas�t�s m�s kapcsol�ival.

�A v�ltoz�sk�vet�s enged�lyezve van a(z)  %1!s!  adatb�zis egy vagy t�bb t�bl�j�ban. Tiltsa le minden t�bl�ban a v�ltoz�sk�vet�st, mielQtt letiltan� azt az adatb�zisra vonatkoz�an. A sys.change_tracking_tables katal�gusn�zet haszn�lat�val tekintheti meg az olyan t�bl�k list�j�t, amelyekben enged�lyezve van a v�ltoz�sk�vet�s.

�A v�ltoz�sk�vet�s nem t�mogatott az SQL Server jelen kiad�s�ban.

�A v�ltoz�sok k�vet�se nem t�mogatott olyan adatb�zisokban, amelyek tagjai egy m�sodlagos rendelkez�sre �ll�si m�sodp�ld�nynak. A v�ltoz�sk�vet�si lek�rdez�seket az elsQdleges rendelkez�sre �ll�si m�sodp�ld�nyban levQ adatb�zisokon futtassa.

LA v�ltoz�sok k�vet�se nem enged�lyezhetQ a(z)  %1!s!  t�bl�zatban. A v�ltoz�sok k�vet�se nem t�mogatott, ha az elsQdleges kulcs titkos�tott oszlopokat tartalmaz.

�A v�ltoz�sk�vet�s nem enged�lyezhetQ a k�vetkezQ t�bl�n: %1!s!. A v�ltoz�sk�vet�shez elsQdlegeskulcs-k�nyszert kell enged�lyezni a t�bl�ban. A v�ltoz�sk�vet�s enged�lyez�se elQtt enged�lyezze az elsQdleges kulcsot.

dA t�rl�si k�teg m�ret�nek �rt�ke �rv�nytelen.

�Ezredm�sorpercenk�nt %1!s! sor t�r�lve a k�vetkezQbQl: %2!s!

�A Change Tracking �ltal v�gzett automatikus t�rl�s a(z) %1!s! oldalt�bl�j�n meghi�sult. Ha a hiba tov�bbra is fenn�ll, haszn�lja az sp_flush_CT_internal_table_on_demand parancsot a lej�rt rekordok oldalt�bl�b�l val� t�rl�s�hez.

�A Change Tracking �ltal v�gzett automatikus t�rl�s meghi�sult a(z) %1!s! oldalt�bl�j�n. Ha a hiba tov�bbra is fenn�ll, ellenQrizze, hogy nem blokkolja-e a(z) %2!s! t�bl�t valamilyen folyamat.

tA Change Tracking manu�lis tiszt�t�sa le van tiltva a(z) %1!s! oldalt�bl�j�n. Ha a hiba tov�bbra is fenn�ll, ellenQrizze, hogy nem tiltja-e le valamilyen folyamat a(z) %2!s! t�bl�t.

�BelsQ hiba. Nem lehet lek�rni a puffereket tart� reteszes z�rol�st a DW Tiered Storage ColumnStore-vizsg�latb�l.

�BelsQ hiba. Nem lehet futtatni a t�voli cs szem�tgyqjtQt. Hibak�d: 22202.

�BelsQ hiba. Nem lehet friss�teni a blobt�bl�t a catalogDB-ben. Hibak�d: 22203.

�BelsQ hiba. Nem lehet friss�teni a katal�gus-adatb�zis inform�ci�it a szolg�ltat�si URI-hoz [%1!s!].

�BelsQ hiba. Nem lehet lek�rni a katal�gus inform�ci�it a katal�gusseg�den kereszt�l.

�BelsQ hiba. Nem lehet lek�rni a v�dett megosztott puffer z�rol�s�t

�BelsQ hiba. Nem lehet lek�rni �rv�nyes adatb�zist�bl�t. Hibak�d: 22207.

�A DW Tiered Storage ColumnStore-blob hozz�f�r�se meghi�sult. A probl�ma ok��rt l�sd a kor�bbi hib�kat.

�BelsQ hiba. Nem lehet ben�pes�teni a p�ld�nytagok list�j�t.

dBelsQ hiba. Nem lehet lek�rni a p�ld�nytagot.

hBelsQ hiba. A p�ld�nytag �llapota �rv�nytelen.

�Hiba t�rt�nt a k�vetkezQ t�voli oszlopt�r-szegmens beolvas�sa sor�n: HoBt: 0x%1!s!, objektum: %2!s!, oszlop: %3!s!, t�pus: %4!s!, adatb�zis: %5!s!. A szegmenst nem siker�lt visszafejteni.

�BelsQ hiba. Nem lehet lek�rni a katal�gusadatokat az sp-n kereszt�l.

�BelsQ hiba. Nem lehet inicializ�lni az XODBC csatlakoz�skezelQt.

pBelsQ hiba. Nem lehet lek�rni a katal�gusadatokat.

PBelsQ hiba. A v�dett puffer hib�ja.

|BelsQ hiba. Az lru k�lts�gadatainak megQrz�se meghi�sult.

pBelsQ hiba. A katal�gus kommunik�ci�ja meghi�sult.

tBelsQ hiba. A belsQ t�bla alapvetQ hib�ja l�pett fel.

�BelsQ hiba t�rt�nt. Nem lehet friss�teni a migr�l�s t�pus�t a h�l�tulajdons�g alapj�n.

�BelsQ hiba t�rt�nt. A sz�m�t�si t�rol� eset�n ADW-optimaliz�l�s lett �szlelve. Nem siker�lt lek�rni a blobot.

8BelsQ hiba (%1!s!, %2!s!) t�rt�nt. Pr�b�lkozzon �jra a mqvelettel. Ha a probl�ma tov�bbra is fenn�ll, forduljon a Microsoft Azure �gyf�lszolg�lat�hoz.

8BelsQ hiba (%1!s!, %2!s!) t�rt�nt. Pr�b�lkozzon �jra a mqvelettel. Ha a probl�ma tov�bbra is fenn�ll, forduljon a Microsoft Azure �gyf�lszolg�lat�hoz.

lAz oszlopcentrikus t�voli LOB-fejl�c �rv�nytelen.

PA t�voli t�rol� oszlopcentrikus adatainak ellenQrzQ�sszege nem egyezik. A blob v�rt ellenQrzQ�sszege %1!s!, az olvas�si pufferek t�nyleges ellenQrzQ�sszege %2!s!.

LA DW FIDO m�d nem enged�lyezett.

hA DW FIDO tranzakci�s k�rnyezet nem tal�lhat�.

�A friss�t�sek nem enged�lyezettek egy FIDO Scan-tranzakci�b�l.

�Az adatb�zisf�jlok olvas�sa �s �r�sa nem t�mogatott a FIDO-adatb�zisokban.

�Egy FIDO ODBC-h�v�s egy NULL vagy v�ratlan �rt�ket adott vissza.

|A Fido m�dban csak a CCI-t�bl�k haszn�lata enged�lyezett.

�A m�dos�t�utas�t�sok csak a FIDO Alter-tranzakci�kb�l enged�lyezettek.

hA Fido-sz�l nem tudott egy z�rol�st ig�nyelni.

`A Fido-gyors�t�t�r-adatb�zis nem tal�lhat�.

�Nem siker�lt a Fido-adatb�zis l�trehoz�sa a k�vetkezQ kulccsal: [%1!s!].

t�ltal�nos, a hat�rokon k�v�lre es�s miatti Fido-hiba.

�Nem siker�lt a(z)  %1!s!  azonos�t�j� sorhalmaz lek�pez�se egy Fido-adatb�zisban.

�Nem tal�lhat�k Fido-oszlopok a(z)  %1!s!  azonos�t�j� sorhalmazban.

LFido: �rv�nytelen ODBC-kapcsolat.

TInvalid Fido Transaction type %1!s!.

tNem siker�lt a CSI-gyors�t�t�r z�rol�s�nak ig�nyl�se.

HFido: �rv�nytelen ODBC-oszlop.

�A Fido ODBC-tranzakci�j�val nem siker�lt egy v�gleges�t�s.

��rv�nytelen hozz�f�r�s t�rt�nt egy Fido DB-sorhalmazhoz (adatb�zis-azonos�t�: %1!s!, sorhalmaz-azonos�t�: %2!s!).

�A Fido-adatb�zis (adatb�zis-azonos�t�: %1!s!, n�v: %2!s!) csak Fido-munkamenet kontextus�ban haszn�lhat�.

HA Fido-adatb�zis (adatb�zis-azonos�t�: %1!s!, n�v: %2!s!) nem haszn�lhat� ebben a munkamenetben. Csak a(z) %3!s! adatb�zis-azonos�t� haszn�lata enged�lyezett.

�A Fido-munkamenet k�rnyezete �rv�nytelen. A cella min. azonos�t�ja nem lehet nagyobb, mint a cella max. azonos�t�ja

dA DW FIDO GLM-kiszolg�l� nincs inicializ�lva.

\A DW FIDO GLM-�gyf�l nincs inicializ�lva.

�A sork�szlet (%2!s!) kulcsoszlop-azonos�t�ja (%1!s!) a tartom�nyon k�v�l esik.

�Egy csak vizsg�lat FIDO-sorhalmaz eset�n nem enged�lyezettek a friss�t�sek.

��rv�nytelen sorhalmaz-azonos�t� (%1!s!) lett megadva egy Fido-sorhalmaz sys RowsetId-�jralek�pez�s�hez (%2!s!).

|A m�dos�t�sok csak a GLMServer-p�ld�nyon enged�lyezettek.

�Nem siker�lt megnyitni a sorhalmazt (%1!s!) az adatb�zisban (%2!s!).

�A RowsetColumn azonos�t�ja (%1!s!) hi�nyzik a sorhalmazb�l (%2!s!).

�A megadott le�r�m�d nem t�mogatott a Fido GLM sorhalmazban.

hA Fido GLM sorhalmaz nem t�mogatja az adatokat.

V�ratlan

�A kiadv�nyban tal�lhat� �sszes cikk megfelelt az adat�rv�nyes�t�s felt�teleinek (sorok sz�ma �s ellenQrzQ�sszeg).

�A kiadv�nyban szereplQ nem mindegyik cikk ment kereszt�l adatellenQrz�sen (csak sorsz�mol�s)

(Inicializ�l�s.

\A pillanatk�p alkalmaz�sa az elQfizetQre.

�Az egyes�t�s adatv�ltoz�sok feldolgoz�sa n�lk�l befejezQd�tt.

TNem volt sz�ks�g adatok egyes�t�s�re.

dAz adatv�ltoz�sok felt�lt�se a k�zz�tevQh�z.

\Adatv�ltoz�sok let�lt�se az elQfizetQnek.

LAz elQfizet�si adatok beolvas�sa.

LA kiadv�ny adatainak beolvas�sa.

TAz egyes�t�s sikeresen befejezQd�tt.

lNem szqrt kiadv�nyokkal nem haszn�lhat�k part�ci�csoportok. �ll�tsa be a  use_partition_groups  tulajdons�got  false  �rt�kre az sp_changemergepublication elj�r�s haszn�lat�val.

Nem haszn�lhat�k part�ci�csoportok, mert a k�vetkezQ cikkek k�z�tti illeszt�si szqrQ egy vagy t�bb f�ggv�nyt haszn�l:  %1!s!  �s  %2!s! .

Nem haszn�lhat�k part�ci�csoportok, mert egy vagy t�bb szqrQ a k�vetkezQ, f�ggv�nyeket tartalmaz� n�zetre hivatkozik:  %1!s! .

4A kiadv�ny nem haszn�lhat elQre sz�m�tott part�ci�kat, mert az illeszt�si szqrQkben legal�bb egy k�rk�r�s hivatkoz�s szerepel a kiadv�nyban megadott cikkekre vonatkoz�an. ElQre sz�m�tott part�ci�k haszn�lat�hoz biztos�tsa, hogy ne legyenek k�rk�r�s illeszt�siszqrQ-kapcsolatok.

�A(z)  %1!s!  kiadv�ny dinamikus szqrQket tartalmaz�k�nt van megadva, de nem tartalmaz egyetlen dinamikus szqrQt sem.

��gy van megadva, hogy a kiadv�ny nem tartalmaz dinamikus szqrQt, de egy vagy t�bb dinamikus szqrQ szerepel benne.

\K�p, ntext, xml, CLR, varchar(max), nvarchar(max) �s varbinary(max) t�pus� oszlopok nem haszn�lhat�k a k�vetkezQ cikk r�szhalmaz�ban vagy illeszt�si szqrQj�ben:  %1!s! .

�A(z)  %1!s!  �s  %2!s!  t�bla k�z�tt nem vehetQ fel logikai rekordkapcsolat, mert az illeszt�si z�rad�kban sz�veg, k�p, ntext, xml, varchar(max), nvarchar(max) vagy varbinary(max) t�pus� oszlopra mutat� hivatkoz�s szerepel.

A(z)  %1!s!  cikk nem tehetQ k�zz�, mert egy m�sik egyes�t�si kiadv�nyban van k�zz�t�ve. Egy cikk, amelyn�l az sp_addmergearticle elj�r�s @partition_options param�ter�nek �rt�ke 3 (nem �tfed�sben l�vQ part�ci�k, part�ci�nk�nt egyetlen elQfizet�ssel), nem szerepeltethetQ t�bb kiadv�nyban vagy elQfizet�sben, �s nem tehetQ k�zz� �jb�l. Ahhoz, hogy a cikk t�bb kiadv�nyban szerepelhessen, az sp_changemergearticle elj�r�s haszn�lat�val adjon meg m�sik �rt�ket a megl�vQ cikk partition_options tulajdons�g�hoz.

�Egy cikk nem tudja egyszerre a @partition_options 2 vagy 3 �rt�ket (�tfed�sben nem l�vQ part�ci�k) haszn�lni, �s k�zben logikai rekordkapcsolat r�sze lenni. EllenQrizze a(z)  %1!s!  cikket.

�A(z)  %1!s!  cikk egy m�sik egyes�t�ses kiadv�nyban van k�zz�t�ve, �s elt�rQ �rt�k van megadva az sp_addmergearticle elj�r�s @partition_options param�ter�hez. A megadott �rt�knek az �sszes egyes�t�si kiadv�nyban azonosnak kell lennie. Vagy adja meg ugyanazt az �rt�ket, mint a megl�vQ cikk�, vagy m�dos�tsa a megl�vQ cikket az sp_changemergearticle elj�r�ssal.

A(z)  %1!s!  kiadv�ny nem tehet lehetQv� part�ci�nk�nt t�bb elQfizet�st, ha a @partition_options = 3 �rt�ket haszn�l� cikkeket tartalmaz.

�rv�nytelen �rt�k volt megadva a k�vetkezQre vonatkoz�an: %1!s!. Az �rv�nyes �rt�kek: 0 (nincs), 1 (k�nyszer�tett part�ci�k), 2 (nem �tfed�sben l�vQ part�ci�k, part�ci�nk�nt t�bb elQfizet�s) �s 3 (nem �tfed�sben l�vQ part�ci�k, part�ci�nk�nt egyetlen elQfizet�s).

��rv�nytelen �rt�k van megadva a k�vetkezQre vonatkoz�an: %1!s!. Az �rv�nyes �rt�kek:  day ,  days ,  dd ,  year ,  years ,  yy ,  yyyy ,  month ,  months ,  mm ,  week ,  weeks ,  wk ,  hour ,  hours ,  hh ,  minute ,  minutes ,  mi .

A(z)  %1!s!  kiadv�nyhoz nem haszn�lhat� a  days  �rt�ktQl elt�rQ megQrz�si idQ, mert a kiadv�ny kompatibilit�si szintje 90 alatti. Az sp_changemergepublication elj�r�s haszn�lat�val �ll�tsa be a publication_compatibility_level tulajdons�got 90RTM �rt�kre.

A(z)  %1!s!  kiadv�nyra vonatkoz�an nem m�dos�that� a megQrz�si idQ egys�ge, mert a kiadv�ny kompatibilit�si szintje 90 alatti. Az sp_changemergepublication elj�r�s haszn�lat�val �ll�tsa be a publication_compatibility_level tulajdons�got 90RTM �rt�kre.

�A(z)  %1!s!  cikkben nem friss�thetQ egyetlen oszlop sem, amely logikai rekordkapcsolatban van haszn�latban.

�A karakter m�d� kiadv�ny nem t�mogatja a particion�lt t�bl�kat.

�Heterog�n kiadv�nyok eset�ben a(z) %1!s! param�tereket kell megadni a(z)  %2!s!  megh�v�sakor.

�A(z) %1!s! param�ter�rt�k heterog�n kiadv�nyok eset�ben nem friss�thetQ �s nem m�dos�that�.

lA megadott job_login bejelentkez�si azonos�t�nak a terjeszt�si k�zz�tevQ hozz�ad�sakor (sp_adddistpublisher) meg kell felelnie a megadott k�zz�tevQi bejelentkez�si azonos�t�nak.

@A replik�ci�s t�rolt elj�r�sok haszn�lat�val csak replik�ci�s feladatok vagy feladat�temez�sek vehetQk fel, m�dos�that�k, dobhat�k el vagy tekinthetQk meg.

�A(z) %1!s! param�terek haszn�lata �rv�nytelen, amikor a(z) %2!s! param�ter be�ll�t�sa %3!s!.

<A(z)  %1!s!  kiadv�ny nem �ll�that� be a  character  sync_mode szinkroniz�l�si m�d haszn�lat�ra, mert egy vagy t�bb logikai rekordkapcsolatot tartalmaz.

�A(z)  %1!s!  kiadv�nyba nem vehetQ fel logikai rekordkapcsolat, mert a  character  sync_mode szinkroniz�l�si m�dot alkalmazza, �s SQL Server Compact Edition-elQfizetQk tartozhatnak hozz�.

�rv�nytelen �rt�k van megadva a @subscriber_upload_options tulajdons�ghoz. Az �rv�nyes �rt�kek: 0 (felt�lt�sek enged�lyez�se), 1 (felt�lt�sek letilt�sa), 2 (felt�lt�sek letilt�sa, elQfizetQ-v�ltoz�sok tilt�sa) �s 3 (disable_outofpartition_subscriber_changes).

�Amikor a @allow_partition_realignment kiadv�nytulajdons�g  false  �rt�kre van be�ll�tva, a @subscriber_upload_options cikktulajdons�got a kiadv�ny �sszes cikk�re vonatkoz�an �gy kell be�ll�tani, hogy le legyenek tiltva a felt�lt�sek.

�A(z)  %1!s!  kiadv�nyba nem vehetQ fel logikai rekordkapcsolat, mert lehetQv� teszi a webes szinkroniz�l�st.

A(z)  %1!s!  kiadv�ny nem �ll�that� be a webes szinkroniz�l�s enged�lyez�s�re, mert egy vagy t�bb logikai rekordkapcsolatot tartalmaz.

�Egyidejq pillanatk�p nem megengedett pillanatk�p-kiadv�nyokhoz.

�A vertik�lis particion�l�s csak napl� alap� cikkek eset�ben megengedett.

�Ehhez az elQfizet�shez m�r van egy megosztott terjeszt�si �gyn�k (%1!s!).

A(z)  %1!s!  nem dobhat� el a vertik�lis part�ci�r�l, ha az identityrangemanagementoption tulajdons�g automatikus �rt�kre van be�ll�tva.

�A(z)  %1!s!  t�pus �rv�nytelen. Az �rv�nyes t�pusok:  merge ,  tran  �s  both .

�A  @resync_date_str  param�terhez �rv�nyes �rt�ket kell megadni, ha a  @resync_type  tulajdons�g be�ll�tott �rt�ke 2.

�A  @resync_type  param�ter be�ll�t�sa  %1!s! , de ez az elQfizet�s soha nem volt sikeresen �rv�nyes�tve.

A(z)  %1!s!  kiadv�ny nem �ll�that� be a  character  sync_mode szinkroniz�l�si m�d haszn�lat�ra, mert a  day  egys�gtQl elt�rQ megQrz�si idQszakot alkalmaz. Az sp_changemergepublication elj�r�s haszn�lat�val �ll�tsa be a megQrz�si idQ egys�g�t  day  �rt�kre.

�A megQrz�si idQ egys�ge nem �ll�that� be a  day  �rt�ktQl elt�rQre a(z)  %1!s!  kiadv�ny eset�ben, mert a  character  sync_mode szinkroniz�l�si m�dot alkalmazza, �s SQL Server Compact Edition-elQfizetQk tartozhatnak hozz�.

��rv�nytelen �rt�k a k�vetkezQ tulajdons�ghoz:  %1!s! . Az �rv�nyes �rt�kek: 1 �s 0.

�A s�mav�ltoz�s �llapot�t nem siker�lt friss�teni, mert a kiadv�ny kompatibilit�si szintje 90 alatti. Az sp_changemergepublication elj�r�s haszn�lat�val �ll�tsa a(z)  %1!s!  kiadv�ny publication_compatibility_level tulajdons�g�t 90RTM �rt�kre.

lA s�mav�ltoz�s �llapot�t nem siker�lt friss�teni.

�A s�mav�ltoz�snak  active  vagy  skipped  �llapot�nak kell lennie.

,Az egyes�t�ses replik�ci� nem engedi az olyan szqrQk haszn�lat�t, amelyek egy vagy t�bb param�tert fogadnak. EllenQrizze a(z)  %1!s!  f�ggv�nyt.

�A k�rt mqvelet sikertelen volt, mert a kiadv�ny kompatibilit�si szintje 90 alatti. Az sp_changemergepublication elj�r�s haszn�lat�val �ll�tsa a(z)  %1!s!  kiadv�ny publication_compatibility_level tulajdons�g�t 90RTM �rt�kre.

�Kiadv�ny kompatibilit�si szintje nem m�dos�that� a megl�vQn�l alacsonyabb �rt�kre.

�egy vagy t�bb olyan cikket tartalmaz, amelyek nem t�ltik fel a v�ltoz�sokat

8DDL-replik�ci�t haszn�l

da megQrz�si idQ egys�gek�nt nem napot haszn�l

@logikai rekordokat haszn�l

�egy vagy t�bb olyan cikket tartalmaz, amelyek elQfizet�s vagy part�ci� alap� szqr�st alkalmaznak

�egy vagy t�bb olyan cikket tartalmaz, amelyek nem kompenz�lj�k a hib�kat

|egy vagy t�bb kiz�r�lag s�ma tartalm� cikk szerepel benne

�egy vagy t�bb olyan cikket tartalmaz, amelyek automatikus identit�startom�ny-kezel�st alkalmaz

�egy vagy t�bb olyan cikket tartalmaz, amelyek az SQL Server 2000 verzi�ban �j adatt�pusokat haszn�lnak

�egy vagy t�bb olyan cikket tartalmaz, amelyben timestamp t�pus� oszlop szerepel

�pillanatk�p-t�m�r�t�st haszn�l a snapshot_in_defaultfolder tulajdons�g hamis �rt�kre val� be�ll�t�s�val

�egy vagy t�bb olyan cikket tartalmaz, amelyek vertik�lis particion�l�st haszn�lnak

hAmikor a  published_in_tran_pub  cikktulajdons�g  true  �rt�kre van be�ll�tva, az  upload_options  cikktulajdons�got �gy kell be�ll�tani, hogy ne enged�lyezze a felt�lt�seket.

 A(z)  %1!s!  kiadv�ny nem �ll�that� be a use_partition_groups haszn�lat�nak tilt�s�ra, mert egy vagy t�bb logikai rekordkapcsolatot tartalmaz. Logikai rekordkapcsolatok haszn�latakor a kiadv�nynak a @use_partition_groups tulajdons�got  true  �rt�kre kell be�ll�tania.

�A(z)  %1!s!  kiadv�ny elQfizet�se nem tal�lhat�, de van megosztott �gyn�k. Megosztott �gyn�k�n kereszt�l replik�lt kiadv�ny elQfizet�s�nek megad�s�hoz adja meg a kiadv�ny nevek�nt a(z)  %2!s!  �rt�ket.

0A(z)  %1!s!  adatb�zis nem tehetQ k�zz�, mert egy m�sik kiszolg�l�n k�zz�tettk�nt van megjel�lve. M�g az adatb�zis k�zz�t�tel�nek megk�s�rl�se elQtt hajtsa v�gre az sp_replicationdboption elj�r�st �s adjon meg FALSE �rt�ket a  publish  �s a  merge publish  tulajdons�gokhoz.

�A(z)  %1!s!  cikk nem vehetQ fel vagy nem m�dos�that� a k�vetkezQ kiadv�nyban:  %2!s! . A FILESTREAM-oszlopok replik�ci�ja nem t�mogatott olyan kiadv�nyok eset�n, amelyekn�l a  sync_mode  �rt�k 1 (karakteres m�d). Az sp_addmergepublication vagy az sp_changemergepublication t�rolt elj�r�s haszn�lat�val �ll�tsa be 0-ra (nat�v m�d) a kiadv�ny  sync_mode  �rt�k�t, vagy f�ggQlegesen particion�lja a cikket, hogy a FILESTREAM-oszlop ne legyen replik�lva.

A(z)  %1!s!  cikk nem vehetQ fel vagy nem m�dos�that� a k�vetkezQ kiadv�nyban:  %2!s! . A FILESTREAM-oszlopok replik�ci�ja nem t�mogatott olyan kiadv�nyok eset�n, amelyekn�l a  publication_compatibility_level  �rt�k kisebb, mint  90RTM  (SQL Server 2005). Az sp_addmergepublication vagy az sp_changemergepublication t�rolt elj�r�s haszn�lat�val adjon meg  90RTM  �rt�kn�l nem kisebb  publication_compatibility_level  be�ll�t�st, vagy f�ggQlegesen particion�lja a cikket, hogy a FILESTREAM-oszlop ne legyen replik�lva.

lA(z)  %1!s!  cikk nem vehetQ fel vagy nem m�dos�that� a k�vetkezQ kiadv�nyban:  %2!s! . A FILESTREAM-oszlopok replik�ci�ja nem t�mogatott olyan kiadv�nyok eset�n, amelyekn�l a  schema_option  �rt�k 0x20000000. Ez a be�ll�t�s konvert�lja a nagy objektumos adatt�pusokat a Microsoft SQL Server kor�bbi verzi�iban t�mogatott adatt�pusokra. Az sp_addmergepublication vagy az sp_changemergepublication t�rolt elj�r�s haszn�lat�val t�vol�tsa el ezt a  schema_option  be�ll�t�st, vagy f�ggQlegesen particion�lja a cikket, hogy a FILESTREAM-oszlop ne legyen replik�lva.

�A(z)  %1!s!  oszlop nem vehetQ fel �s nem m�dos�that� a(z)  %3!s!  kiadv�ny  %2!s!  cikk�ben. A hierarchyid �s FILESTREAM oszlopokon nem t�mogatott a DDL mqvelet olyan kiadv�nyok eset�ben, amelyekn�l a  sync_mode  �rt�ke 1 (karakter m�d), illetve amelyeknek 90RTM alatti visszamenQleges kompatibilit�si szintj�k van.

�A nem SQL Server-kiad�k �s -elQfizetQk csak a Windows rendszeren t�mogatottak. A haszn�lt platform: %1!s!.

xAz adatv�ltoz�sok r�gz�t�s�t gyqjtQ �gyn�k feladat�nak ind�t�sa. A mqvelet halad�s�val kapcsolatos inform�ci��rt k�rdezze le a sys.dm_cdc_log_scan_sessions dinamikus kezel�si n�zetet.

�Az adatv�ltoz�sok r�gz�t�s�t gyqjtQ �gyn�k feladat�nak ind�t�sa a(z) %1!s! als� k�sz�bbel.

Az adatv�ltoz�sok r�gz�t�se beolvasta a napl�t LSN{%1!s!} �s LSN{%2!s!} k�z�tt, %3!s! tranzakci�t �s %4!s! parancsot nyert ki belQle. A mqvelet halad�s�val kapcsolatos inform�ci��rt k�rdezze le a sys.dm_cdc_log_scan_sessions dinamikus kezel�si n�zetet.

`Az adatv�ltoz�sok r�gz�t�se nem tudja folytatni a feladathoz kapcsol�d� mqveletet, mert a(z) %1!s! adatb�zison enged�lyezve van a tranzakci�s replik�ci�, de a terjesztQ adatai nem olvashat�k be a logreader �gyn�kre vonatkoz�an. Tegye el�rhetQv� a terjesztQ adatb�zist, vagy tiltsa le a terjeszt�st.

DA k�vetkezQ kezdem�nyezQazonos�t� �rv�nytelen:  %1!s! . Olyan nem nulla �rt�kq azonos�t�t kell megadnia, amely m�g soha nem volt haszn�latban a topol�gi�ban.

�A(z)  %1!s!  kiadv�nytulajdons�g nem m�dos�that�, mert a(z)  %2!s!  t�rs-t�rs kiadv�nyhoz nincs enged�lyezve az �tk�z�sek �szlel�se. A kiadv�ny �tk�z�s�szlel�s�t az sp_configure_peerconflictdetection elj�r�s haszn�lat�val enged�lyezheti.

Az elj�r�st ( %1!s! ) nem siker�lt v�grehajtani. Az elj�r�s v�grehajt�sa elQtt a(z)  %2!s!  kiadv�nyra vonatkoz�an enged�lyezni kell a t�rs-t�rs replik�ci�t. A kiadv�nyon a t�rs-t�rs replik�ci� az sp_changepublication elj�r�s haszn�lat�val enged�lyezhetQ.

�A @action param�ter �rt�ke nem �rv�nyes. Az �rv�nyes �rt�kek:  enable  �s  disable .

�Az oda- �s vissza�t idQt�ll�p�se csak null�n�l nagyobb lehet.

�A minQs�tett t�blan�v ( %1!s! ) t�l hossz� ahhoz, hogy t�rs-t�rs �tk�z�s�szlel�sre enged�lyezhetQ legyen.

`T�rs-t�rs �tk�z�s�szlel�s   figyelmeztet�s

�A(z)  %1!s!  kiadv�nyon m�r %2!s! �llapot� volt a t�rs-t�rs �tk�z�s�szlel�s.

XA(z) %1!s! parancs v�grehajt�sa sikertelen volt. A @ins_cmd, @del_cmd vagy @upd_cmd param�terekhez a(z) %3!s! m�retkorl�ton bel�l nem fqzhetQ hozz� a(z) %2!s! s�man�v.

�Nem siker�lt friss�teni azokat a metaadatokat, amelyek azt mutatj�k, hogy a(z) %1!s! adatb�zishoz enged�lyezve van az adatv�ltoz�sok r�gz�t�se. A hiba a(z)  %2!s!  parancs v�grehajt�sa k�zben l�pett fel. Az eredm�ny�l kapott hiba %3!s!:  %4!s! . A mqvelet �s a hiba haszn�lat�val �llap�tsa meg a sikertelens�g ok�t, �s k�ldje el �jra a k�relmet.

�Nem siker�lt friss�teni azokat a metaadatokat, amelyek azt mutatj�k, hogy a(z) %1!s! adatb�zishoz nincs enged�lyezve az adatv�ltoz�sok r�gz�t�se. A hiba a(z)  %2!s!  parancs v�grehajt�sa k�zben l�pett fel. Az eredm�ny�l kapott hiba %3!s!:  %4!s! . A mqvelet �s a hiba haszn�lat�val �llap�tsa meg a sikertelens�g ok�t, �s k�ldje el �jra a k�relmet.

�Nem siker�lt friss�teni azokat a metaadatokat, amelyek azt mutatj�k, hogy a(z) %1!s! t�bl�ra vonatkoz�an enged�lyezve van az adatv�ltoz�sok r�gz�t�se. A hiba a(z)  %2!s!  parancs v�grehajt�sa k�zben l�pett fel. Az eredm�ny�l kapott hiba %3!s!:  %4!s! . A mqvelet �s a hiba haszn�lat�val �llap�tsa meg a sikertelens�g ok�t, �s k�ldje el �jra a k�relmet.

�Nem siker�lt friss�teni azokat a metaadatokat, amelyek azt mutatj�k, hogy a(z) %1!s! t�bl�ra vonatkoz�an nincs enged�lyezve az adatv�ltoz�sok r�gz�t�se. A hiba a(z)  %2!s!  parancs v�grehajt�sa k�zben l�pett fel. Az eredm�ny�l kapott hiba %3!s!:  %4!s! . A mqvelet �s a hiba haszn�lat�val �llap�tsa meg a sikertelens�g ok�t, �s k�ldje el �jra a k�relmet.

,A(z) %1!s! t�bla r�szletes napl�z�si �llapot�t nem siker�lt m�dos�tani. A hiba a(z)  %2!s!  parancs v�grehajt�sa k�zben l�pett fel. Az eredm�ny�l kapott hiba %3!s!:  %4!s! . A mqvelet �s a hiba haszn�lat�val �llap�tsa meg a sikertelens�g ok�t, �s k�ldje el �jra a k�relmet.

�Nem siker�lt friss�teni a(z) %1!s! adatb�zis metaadatait annak jelz�s�re, hogy a rendszer elvetett egy adatv�ltoz�s-r�gz�t�si feladatot. A hiba a(z)  %2!s!  parancs v�grehajt�sa k�zben l�pett fel. Az eredm�ny�l kapott hiba %3!s!:  %4!s! . A mqvelet �s a hiba haszn�lat�val �llap�tsa meg a sikertelens�g ok�t, �s k�ldje el �jra a k�r�st.

�Nem siker�lt friss�teni a(z) %1!s! adatb�zis metaadatait annak jelz�s�re, hogy egy adatv�ltoz�s-r�gz�t�si feladat hozz�ad�sa megt�rt�nt. A hiba a(z)  %2!s!  parancs v�grehajt�sa k�zben l�pett fel. Az eredm�ny�l kapott hiba %3!s!:  %4!s! . A mqvelet �s a hiba haszn�lat�val �llap�tsa meg a sikertelens�g ok�t, �s k�ldje el �jra a k�r�st.

�Nem siker�lt t�r�lni a(z)  %1!s!  r�gz�t�si p�ld�nyhoz t�rs�tott t�blabejegyz�seket, illetve eldobott objektumokat. A hiba a(z)  %2!s!  parancs v�grehajt�sa k�zben l�pett fel. Az eredm�ny�l kapott hiba %3!s!:  %4!s! . A mqvelet �s a hiba haszn�lat�val �llap�tsa meg a sikertelens�g ok�t, �s k�ldje el �jra a k�relmet.

�A CDC egyedi indexeinek �sszes oszlop�t  NOT NULL -k�nt kell megadni. A(z)  %2!s!.%3!s!  forr�st�bl�hoz egyedi adatv�ltoz�s-r�gz�t�si indexk�nt kiv�lasztott  %1!s!  index nem felel meg ennek a k�vetelm�nynek. A kijel�lt index �sszes oszlop�t adja meg  NOT NULL -k�nt, vagy v�lasszon m�sik egyedi indexet CDC-indexk�nt, �s k�ldje el �jra a k�r�st.

�Az adatv�ltoz�s-r�gz�t�si metaadatok m�dos�t�s�hoz sz�ks�ges  %1!s!  alkalmaz�sz�rol�si k�r�st nem enged�lyezte a rendszer. A k�r�s �ltal eredm�ny�l adott �rt�k %2!s! volt: -1 = idQt�ll�p�s; -2 = megszak�tva; -3 = holtpont felold�s�nak fel�ldozott tranzakci�ja; -999 = ellenQrz�si vagy m�s h�v�si hiba. Vizsg�lja meg a hiba ok�t, �s k�ldje el �jra a k�r�st.

tNem siker�lt friss�teni az adatv�ltoz�sok r�gz�t�s�re enged�lyezett %1!s! adatb�zishoz tartoz� metaadatokat. A hiba a(z)  %2!s!  mqvelet v�grehajt�sa k�zben l�pett fel. Az eredm�ny�l kapott hiba %3!s!:  %4!s! . A mqvelet �s a hiba haszn�lat�val �llap�tsa meg a sikertelens�g ok�t, �s k�ldje el �jra a k�r�st.

�Az ALTER TABLE SWITCH utas�t�s v�grehajt�sa sikertelen volt, mert a particion�lt c�loldali t�bl�n enged�lyezve van az adatv�ltoz�sok r�gz�t�se, �s a @allow_partition_switch param�ter be�ll�tott �rt�ke nem 1.

�Az ALTER TABLE SWITCH utas�t�s v�grehajt�sa sikertelen volt, mert a particion�lt forr�st�bl�n enged�lyezve van az adatv�ltoz�sok r�gz�t�se, �s a @allow_partition_switch param�ter be�ll�tott �rt�ke nem 1.

�A(z)  %1!s!  param�ter �rt�k�nek 1-nek vagy 0-nak kell lennie.

�Az SQL Server ezen kiad�s�ban nem enged�lyezhetQ az adatv�ltoz�sok r�gz�t�se.

�Az adatv�ltoztat�s-r�gz�t�s t�rl�si folyamat�hoz megadott k�sz�b�rt�knek 0-n�l nagyobbnak kell lennie. Ha a sys.sp_cdc_cleanup_change_table t�rolt elj�r�s v�grehajt�sa sor�n ez a hiba fordul elQ, �ll�tsa vissza a feladathoz kapcsol�d� k�sz�b�rt�ket az sp_cdc_change_job t�rolt elj�r�s haszn�lat�val nem negat�v �rt�kre.

�Nem siker�lt a cdc.change_tables param�ter friss�t�s�vel jelezni a(z) %1!s! adatb�zishoz tartoz� als� k�sz�b v�ltoz�s�t.

\Az adatv�ltoz�sok r�gz�t�se nem enged�lyezhetQ a(z) %1!s! t�bl�n, illetve nem vehetQ fel hozz� ColumnSet oszlop, mert a CDC nem t�mogatja a ColumnSet t�pus haszn�lat�t.

dNem siker�lt bejegyz�seket felvenni az adatv�ltoz�s-r�gz�t�s napl�sorsz�m-/idQ-hozz�rendel�si t�bl�j�ba a nyomon k�vetett t�bl�kon alkalmazott DML-v�ltoz�sok t�kr�z�s�hez. A jelenlegi munkamenet kor�bbi hib�inak vizsg�lat�val azonos�thatja az okot, �s kijav�thatja az esetleges kapcsol�d� probl�m�kat.

�A napl�olvas�si folyamatnak nem siker�lt feldolgoznia a napl�rekordokat. A jelenlegi munkamenet kor�bbi hib�inak vizsg�lat�val azonos�thatja az okot, �s kijav�thatja az esetleges kapcsol�d� probl�m�kat.

�A napl�olvas�si folyamatnak nem siker�lt feldolgoznia egy DDL-napl�rekordot. A jelenlegi munkamenet kor�bbi hib�inak vizsg�lat�val azonos�thatja az okot, �s kijav�thatja az esetleges kapcsol�d� probl�m�kat.

�A(z)  %1!s!  adatb�zis-pillanatk�p nem l�tezik. Jav�tsa ki a param�ter�rt�ket, �s k�ldje el �jra a k�relmet.

�Nem siker�lt sorokat besz�rni az adatv�ltoz�s-r�gz�t�si v�ltoz�st�bl�kba. A jelenlegi munkamenet kor�bbi hib�inak vizsg�lat�val azonos�thatja az okot, �s kijav�thatja az esetleges kapcsol�d� probl�m�kat.

�A(z)  %1!s!  adatb�zisra vonatkoz� r�gz�t�si feladatnak az sp_MScdc_capture_job t�rolt elj�r�sra vonatkoz� h�v�sa sikertelen volt. A sikertelen mqvelet ok�nak meg�llap�t�s�hoz n�zze meg a kor�bbi hib�kat.

0A(z)  %2!s! . %3!s!  t�bl�ra vonatkoz�an a nett� v�ltoz�sok t�mogat�shoz egyedi sorazonos�t�k�nt haszn�lt  %1!s!  indexben a sorok sz�ma meghaladja a 14 oszlopos korl�tot. �ll�tsa be a @supports_net_changes param�tert 0 �rt�kre, vagy a @index_name param�ter haszn�lat�val azonos�tson olyan egyedi indexet egyedi sorazonos�t�k�nt, amely 15 oszlopn�l kevesebbet tartalmaz, majd k�ldje el �jra a k�relmet.

�A(z)  %1!s!  adatb�zison nincs enged�lyezve az adatv�ltoz�s-r�gz�t�s. EllenQrizze, hogy a helyes adatb�zis-k�rnyezet van be�ll�tva, �s pr�b�lja �jb�l elv�gezni a mqveletet. Az adatv�ltoz�s-r�gz�t�sre enged�lyezett adatb�zisokra vonatkoz� kimutat�s�rt k�rdezze le a sys.databases katal�gusn�zet is_cdc_enabled oszlop�t.

�A h�v�nak nincs enged�lye kezdem�nyezni a k�rt mqveletet. Rendszergazdai jogosults�gok sz�ks�gesek.

Egy m�sik kapcsolat m�r futtatja az aktu�lis adatb�zisban az adatv�ltoz�sok r�gz�t�s�re vonatkoz�  sp_replcmds  t�rolt elj�r�st.

�A h�v�nak nincs enged�lye kezdem�nyezni a k�rt mqveletet. Adatb�zis-tulajdonosi jogosults�gok sz�ks�gesek.

�A(z) %1!s! adatb�zis nem enged�lyezhetQ az adatv�ltoz�sok r�gz�t�s�re, mert egy  cdc  nevq adatb�zis-felhaszn�l� vagy egy  cdc  nevq s�ma m�r l�tezik az aktu�lis adatb�zisban. Ezekre az objektumokra az adatv�ltoz�sok r�gz�t�s�nek kiz�r�lagos m�don van sz�ks�ge. Vesse el vagy nevezze �t a felhaszn�l�t vagy a s�m�t, �s pr�b�lja �jb�l elv�gezni a mqveletet.

�A @role_name param�ter nem lehet �res. Adjon meg �rt�ket a @role_name param�terhez, �s pr�b�lja �jb�l elv�gezni a mqveletet. Adjon meg nullt �rt�knek, ha nem kell szerepk�rt haszn�lni a r�gz�tett v�ltoz�sadatok el�r�s�nek korl�toz�s�ra.

�Nem siker�lt l�trehozni az adatv�ltoz�s-r�gz�t�si objektumokat a k�vetkezQ adatb�zisban: %1!s!. A jelenlegi munkamenet kor�bbi hib�inak vizsg�lat�val azonos�thatja az okot, �s kijav�thatja az esetleges kapcsol�d� probl�m�kat.

dSikertelen volt a cdc.lsn_time_mapping t�bla karbantart�sa a(z)  %1!s!  adatb�zisban, amikor az adatv�ltozat-r�gz�t�sre enged�lyezett utols� adatb�zist�bla le lett tiltva. A jelenlegi munkamenet kor�bbi hib�inak vizsg�lat�val azonos�thatja az okot, �s kijav�thatja az esetleges kapcsol�d� probl�m�kat.

A(z) %1!s! adatb�zis karbantart�s�ra ir�nyul� k�r�s sikertelen volt.  Az adatb�zison nincs enged�lyezve az adatv�ltoz�sok r�gz�t�se.

�Az adatv�ltoz�sok r�gz�t�se nem tudja felhaszn�lni a r�gz�t�si feladatot a v�ltoz�soknak a napl�b�l val� kinyer�s�re, ha ugyanazon az adatb�zison a tranzakci�s replik�ci� is enged�lyezve van. Amikor egy adatb�zison egyar�nt enged�lyezve van az adatv�ltoz�sok r�gz�t�se �s a tranzakci�s replik�ci�, a logreader �gyn�k haszn�lat�val nyerhetQk ki a v�ltoz�sok a napl�b�l.

�Nem siker�lt elhelyezni az adatv�ltoz�s-r�gz�t�si objektumokat a k�vetkezQ adatb�zisban: %1!s!. A jelenlegi munkamenet kor�bbi hib�inak vizsg�lat�val azonos�thatja az okot, �s kijav�thatja az esetleges kapcsol�d� probl�m�kat.

hCsak a sysadmin, a db_owner vagy a db_ddladmin szerepk�r�k tagjai hajthatj�k v�gre ezt a mqveletet, ha az adatb�zisra vonatkoz�an enged�lyezve van az adatv�ltoz�sok r�gz�t�se.

�A v�ltoz�s-sz�mbav�teli f�ggv�nyekre vonatkoz�an nem siker�lt megadni a SELECT enged�lyt a(z)  %1!s!  r�gz�t�si p�ld�ny �s a(z)  %2!s!.%3!s!  forr�st�bla sz�m�ra a megadott szerepk�rh�z. A jelenlegi munkamenet kor�bbi hib�inak vizsg�lat�val azonos�thatja az okot, �s kijav�thatja az esetleges kapcsol�d� probl�m�kat.

�A szerepeltetett oszlopok list�j�ban egy vagy t�bb oszlop nem a(z) %1!s! v�ltoz�st�bla r�gz�tett oszlopa volt.

A friss�t�st ig�nylQ jelzQjq oszlopok list�j�ban egy vagy t�bb oszlop nem a(z) %1!s! v�ltoz�st�bla r�gz�tett oszlopa volt.

�A(z) %2!s! adatb�zisra vonatkoz�an nem l�tezik a(z) %1!s! elnevezett r�gz�t�si p�ld�ny.

8Nem siker�lt parancsprogramot l�trehozni az �sszes r�gz�t�si p�ld�nyra vonatkoz�an, amelynek hozz�f�r�s�hez a h�v�nak enged�lye van. Az �sszes ilyen parancsprogram l�trehoz�s�hoz a @column_list �s a @update_flag_list param�ternek egyar�nt null �rt�kqnek vagy �resnek kell lennie.

�A(z)  %1!s!  adatb�zis �j als� v�gpontj�t nem siker�lt kisz�m�tani a(z) %2!s! megQrz�sbQl. A jelenlegi munkamenet kor�bbi hib�inak vizsg�lat�val azonos�thatja az okot, �s kijav�thatja az esetleges kapcsol�d� probl�m�kat.

�Nem siker�lt elv�gezni a(z)  %1!s!  adatb�zis v�ltoz�st�bl�inak karbantart�s�t. Hiba t�rt�nt, amikor a rendszer az aktu�lis megQrz�si idQ alapj�n megk�s�relte az adatb�zis v�ltoz�st�bl�inak karbantart�s�t. A jelenlegi munkamenet kor�bbi hib�inak vizsg�lat�val azonos�thatja az okot, �s kijav�thatja az esetleges kapcsol�d� probl�m�kat.

0A(z)  %1!s!  r�gz�t�si p�ld�ny �ltal r�gz�tett oszlopok sz�ma meghaladja a maxim�lisan megengedettet: %2!s!. A @captured_columns_list param�ter haszn�lat�val adja meg az oszlopok olyan r�szhalmaz�t, amely nem haladja meg a megengedett maximumot, �s k�ldje el �jra a k�relmet.

�Nem siker�lt l�trehozni a r�gz�t�si p�ld�nyt, mert az aktu�lis adatb�zisban m�r szerepel a(z)  %1!s!  r�gz�t�sip�ld�ny-n�v. Adjon meg explicit egyedi nevet a @capture_instance param�terhez.

8A(z)  %1!s!  r�gz�t�sip�ld�ny-n�v meghaladja a 100 karakteres hosszkorl�tot. Adjon meg olyan nevet, amely megfelel a hossz�s�gra vonatkoz� megk�t�snek.

�A(z)  %1!s!  indexn�v nem a(z)  %2!s!.%3!s!  t�bla indexe. Adja meg a t�bl�hoz tartoz� �rv�nyes index nev�t.

�A(z)  %1!s!  indexnek elsQdleges kulcsnak vagy egyedi indexnek kell lennie a(z)  %2!s!.%3!s!  t�bl�ra vonatkoz�an. Adjon meg olyan indexet, amely legal�bb az egyik ilyen k�vetelm�nynek megfelel.

�A(z)  %1!s!  nem tal�lhat� a(z)  %2!s!.%3!s!  forr�st�bla oszlopak�nt. Adjon meg �rv�nyes oszlopnevet.

�A(z) %1!s!.%2!s!  forr�st�bla nem szerepel az aktu�lis adatb�zisban. EllenQrizze, hogy a helyes adatb�zis-k�rnyezet van be�ll�tva. Adjon meg �rv�nyes s�ma- �s t�blanevet az adatb�zishoz.

xA(z)  %1!s!  r�gz�t�sip�ld�ny-n�v �rv�nytelen. Adjon meg �rv�nyes nevet. Az objektumok nev�re vonatkoz� szab�lyokat az SQL Server online k�nyvek  Azonos�t�k  c�mq t�mak�re ismerteti.

hA(z)  %1!s!  szerepk�rn�v �rv�nytelen. Adjon meg �rv�nyes nevet. Az objektumok nev�re vonatkoz� szab�lyokat az SQL Server online k�nyvek  Azonos�t�k  c�mq t�mak�re ismerteti.

<A @supports_net_changes param�ter be�ll�tott �rt�ke 1, de a forr�st�bl�hoz nincs meghat�rozva elsQdleges kulcs, �s nincs megadva m�sodlagos egyedi index.

xA(z)  %1!s!  r�gz�t�si p�ld�nyra �s a(z)  %2!s!.%3!s!  forr�st�bl�ra vonatkoz�an nem siker�lt elt�vol�tani a DDL-elQzm�nyek bejegyz�seit az adatv�ltoz�s-r�gz�t�si metaadatok k�z�l. A jelenlegi munkamenet kor�bbi hib�inak vizsg�lat�val azonos�thatja az okot, �s kijav�thatja az esetleges kapcsol�d� probl�m�kat.

�A(z)  %2!s!.%3!s! .forr�st�bla  %1!s!  index�nek oszlopadatait nem siker�lt beolvasni. A jelenlegi munkamenet kor�bbi hib�inak vizsg�lat�val azonos�thatja az okot, �s kijav�thatja az esetleges kapcsol�d� probl�m�kat.

,A r�gz�tett oszlopok list�j�ban megadott oszlopokat nem siker�lt a(z)  %1!s!.%2!s!  forr�st�bla oszlopainak megfelelQen lek�pezni. EllenQrizze, hogy a @captured_column_list param�terben megadott oszlopok megfelelQen vannak tagolva, �s egyeztesse a forr�st�bla oszlopaival.

�A nett� v�ltoz�sokat k�vetQ sor egyedi azonos�t�s�hoz haszn�lt oszlopoknak szerepelni�k kell a r�gz�tett oszlopok list�j�ban. Vagy a forr�st�bla elsQdleges kulcsoszlopait, vagy a @index_name param�terben megadott indexhez defini�lt oszlopokat vegye fel a r�gz�tett oszlopok list�j�ba, majd pr�b�lja �jb�l elv�gezni a mqveletet.

Nem siker�lt l�trehozni a(z)  %2!s!.%3!s!  v�ltoz�st�bla hozz�f�r�s�nek korl�toz�s�hoz megadott  %1!s!  adatb�zis-szerepk�rt. A jelenlegi munkamenet kor�bbi hib�inak vizsg�lat�val azonos�thatja az okot, �s kijav�thatja az esetleges kapcsol�d� probl�m�kat.

(Nem siker�lt oszlopinform�ci�kat felvenni a(z)  %1!s!.%2!s! forr�st�bl�hoz megadott indexre vonatkoz�an a cdc.index_columns rendszert�bl�ba. A jelenlegi munkamenet kor�bbi hib�inak vizsg�lat�val azonos�thatja az okot, �s kijav�thatja az esetleges kapcsol�d� probl�m�kat.

Nem siker�lt oszlopinform�ci�kat felvenni a(z)  %1!s!.%2!s! forr�st�bl�hoz tartoz� cdc.captured_columns rendszert�bl�ba. A jelenlegi munkamenet kor�bbi hib�inak vizsg�lat�val azonos�thatja az okot, �s kijav�thatja az esetleges kapcsol�d� probl�m�kat.

�Nem siker�lt l�trehozni a v�ltoz�st�bl�t a(z)  %1!s!  r�gz�t�si p�ld�nyhoz �s a(z)  %2!s!.%3!s!  forr�st�bl�hoz. A jelenlegi munkamenet kor�bbi hib�inak vizsg�lat�val azonos�thatja az okot, �s kijav�thatja az esetleges kapcsol�d� probl�m�kat.

Nem siker�lt l�trehozni a v�ltoz�s-sz�mbav�teli f�ggv�nyeket a(z)  %1!s!  r�gz�t�si p�ld�nyhoz �s a(z)  %2!s!.%3!s!  forr�st�bl�hoz. A jelenlegi munkamenet kor�bbi hib�inak vizsg�lat�val azonos�thatja az okot, �s kijav�thatja az esetleges kapcsol�d� probl�m�kat.

Nem siker�lt friss�teni az adatv�ltoz�s-r�gz�t�si metaadatokat a(z)  %1!s!  r�gz�t�si p�ld�nyhoz �s a(z)  %2!s!.%3!s!  forr�st�bl�hoz. A jelenlegi munkamenet kor�bbi hib�inak vizsg�lat�val azonos�thatja az okot, �s kijav�thatja az esetleges kapcsol�d� probl�m�kat.

xA(z)  %1!s!  r�gz�t�si p�ld�nyra �s a(z)  %2!s!.%3!s!  forr�st�bl�ra vonatkoz�an nem siker�lt elt�vol�tani az indexoszlopok bejegyz�seit az adatv�ltoz�s-r�gz�t�si metaadatok k�z�l. A jelenlegi munkamenet kor�bbi hib�inak vizsg�lat�val azonos�thatja az okot, �s kijav�thatja az esetleges kapcsol�d� probl�m�kat.

�A(z)  %1!s!  r�gz�t�si p�ld�nyra �s a(z)  %2!s!.%3!s!  forr�st�bl�ra vonatkoz�an nem siker�lt elt�vol�tani a r�gz�tett oszlopok bejegyz�seit az adatv�ltoz�s-r�gz�t�si metaadatok k�z�l. A jelenlegi munkamenet kor�bbi hib�inak vizsg�lat�val azonos�thatja az okot, �s kijav�thatja az esetleges kapcsol�d� probl�m�kat.

(Nem siker�lt elvetni a(z)  %1!s!  r�gz�t�si p�ld�nyhoz �s a(z)  %2!s!.%3!s!  forr�st�bl�hoz l�trehozott adatv�ltoz�s-r�gz�t�si objektumokat. A jelenlegi munkamenet kor�bbi hib�inak vizsg�lat�val azonos�thatja az okot, �s kijav�thatja az esetleges kapcsol�d� probl�m�kat.

0Nem siker�lt elt�vol�tani a(z)  %1!s!  r�gz�t�si p�ld�nyhoz �s a(z)  %2!s!.%3!s!  forr�st�bl�hoz tartoz� az adatv�ltoz�s-r�gz�t�si metaadatokat. A jelenlegi munkamenet kor�bbi hib�inak vizsg�lat�val azonos�thatja az okot, �s kijav�thatja az esetleges kapcsol�d� probl�m�kat.

Nem siker�lt elv�gezni a(z)  %1!s!  r�gz�t�si p�ld�nyhoz tartoz� v�ltoz�st�bl�k karbantart�s�t a(z) %2!s! als� v�gponttal. A jelenlegi munkamenet kor�bbi hib�inak vizsg�lat�val azonos�thatja az okot, �s kijav�thatja az esetleges kapcsol�d� probl�m�kat.

�Nem siker�lt beolvasni az adatb�zishoz tartoz� maxim�lis napl�sorsz�mot a  sys.fn_cdc_get_max_lsn  f�ggv�nybQl. A jelenlegi munkamenet kor�bbi hib�inak vizsg�lat�val azonos�thatja az okot, �s kijav�thatja az esetleges kapcsol�d� probl�m�kat.

0Nem siker�lt beolvasni a(z)  %1!s!  r�gz�t�si p�ld�nnyal t�rs�tott v�ltoz�st�bla minim�lis napl�sorsz�m�t a  sys.fn_cdc_get_min_lsn  f�ggv�nybQl. A jelenlegi munkamenet kor�bbi hib�inak vizsg�lat�val azonos�thatja az okot, �s kijav�thatja az esetleges kapcsol�d� probl�m�kat.

xA(z)  %2!s!  r�gz�t�si p�ld�nnyal t�rs�tott v�ltoz�st�bla �j als� v�gpontjak�nt megadott %1!s! napl�sorsz�m nem esik az adatv�ltoz�sok r�gz�t�s�nek �temez�s�n [%3!s!, %4!s!] bel�lre.

�Nem siker�lt l�trehozni a f�ggv�nyt a(z)  %1!s!  r�gz�t�si p�ld�nyra vonatkoz� �sszes v�ltoz�s lek�rdez�s�hez. A jelenlegi munkamenet kor�bbi hib�inak vizsg�lat�val azonos�thatja az okot, �s kijav�thatja az esetleges kapcsol�d� probl�m�kat.

�Nem siker�lt l�trehozni a f�ggv�nyt a(z)  %1!s!  r�gz�t�si p�ld�nyra vonatkoz� nett� v�ltoz�sok lek�rdez�s�hez. A jelenlegi munkamenet kor�bbi hib�inak vizsg�lat�val azonos�thatja az okot, �s kijav�thatja az esetleges kapcsol�d� probl�m�kat.

�A(z)  %1!s!  adatv�ltoz�s-r�gz�t�si p�ld�ny nincs enged�lyezve a(z)  %2!s!.%3!s!  forr�st�bl�hoz. A sys.sp_cdc_help_change_data_capture t�rolt elj�r�s haszn�lat�val ellenQrizze a r�gz�t�si p�ld�ny nev�t, �s pr�b�lja �jb�l elv�gezni a mqveletet.

8Nem siker�lt l�trehozni f�rt�zetlen indexet a(z)  %1!s!  r�gz�t�si p�ld�ny �s a(z)  %2!s!.%3!s!  forr�st�bla nett�v�ltoz�s-k�vet�s�nek t�mogat�s�hoz. A jelenlegi munkamenet kor�bbi hib�inak vizsg�lat�val azonos�thatja az okot, �s kijav�thatja az esetleges kapcsol�d� probl�m�kat.

�A(z)  %1!s!.%2!s!  forr�st�bl�ra vonatkoz�an m�r k�t r�gz�t�si p�ld�ny van. Egy t�bl�hoz legfeljebb k�t r�gz�t�si p�ld�ny tartozhat. Ha a jelenlegi k�vet�si be�ll�t�sok nem megfelelQek, tiltsa le a sys.sp_cdc_disable_table t�rolt elj�r�s haszn�lat�val az elavult p�ld�nyra vonatkoz�an a v�ltoz�sok k�vet�s�t, �s pr�b�lja �jb�l elv�gezni a mqveletet.

0A k�vetkezQ param�ter nem lehet null vagy �res:  %1!s! . Adjon meg egy �rt�ket az elnevezett param�terhez, �s pr�b�lja �jb�l elv�gezni a mqveletet.

A v�ltoz�st�bla-karbantart�shoz �j als� v�gpontk�nt megadott %1!s! napl�sorsz�mnak a cdc.lsn_time_mapping t�bl�ban szereplQ aktu�lis bejegyz�s start_lsn �rt�k�nek kell megfelelnie. V�lasszon olyan napl�sorsz�m �rt�ket, amely megfelel ennek a k�vetelm�nynek.

Az oszloplist�n egy id�zett oszlop nincs megfelelQen lez�rva. EllenQrizze az oszlopok helyes tagol�s�t, �s pr�b�lja �jb�l elv�gezni a mqveletet. Tov�bbi inform�ci�t az online k�nyvek  Hat�rol� karaktereket tartalmaz� azonos�t�k  c�mq r�sze tartalmaz.

�Nem siker�lt l�trehozni a dbo.systranschemas t�bl�t a(z)  %1!s!  adatb�zisban. A jelenlegi munkamenet kor�bbi hib�inak vizsg�lat�val azonos�thatja az okot, �s kijav�thatja az esetleges kapcsol�d� probl�m�kat.

�Nem siker�lt f�rt�z�tt indexet l�trehozni a dbo.systranschemas t�bl�hoz a(z)  %1!s!  adatb�zisban. A jelenlegi munkamenet kor�bbi hib�inak vizsg�lat�val azonos�thatja az okot, �s kijav�thatja az esetleges kapcsol�d� probl�m�kat.

�A(z) %2!s! adatb�zis adatv�ltoz�s-r�gz�t�s�nek enged�lyez�sekor nem siker�lt l�trehozni a(z) %1!s! DDL-triggert. Az SQL Server �s az oper�ci�s rendszer hibanapl�iban tal�lhat� tov�bbi �zenetekbQl esetleg �jabb r�szletek lehetnek el�rhetQk.

�Az adatv�ltoz�s-r�gz�t�si feladathoz megadott @maxscans param�ternek 0-n�l nagyobb �rt�kqnek kell lennie.

�Nem siker�lt mem�ri�t foglalni a napl�olvas� elQzm�ny-gyors�t�t�ra sz�m�ra. EllenQrizze, hogy az SQL Server rendszer sz�m�ra minden mqvelethez elegendQ mem�ria �ll rendelkez�sre. EllenQrizze a kiszolg�l�n a fizikai �s virtu�lis be�ll�t�sokat, �s a mem�riahaszn�lat vizsg�lat�val ellenQrizze, hogy nem haszn�l-e egy m�sik alkalmaz�s t�l sok mem�ri�t.

�A [sys].sp_cdc_help_change_data capture t�rolt elj�r�s megh�v�sakor ha a @source_schema vagy a @source_name param�ter egyike nem null �s nem �res, akkor a m�sik param�ternek is nem null �rt�kqnek �s nem �resnek kell lennie.

�A megadott  %1!s!  f�jlcsoport nem �rv�nyes f�jlcsoport a(z)  %2!s!  adatb�zisra vonatkoz�an. Adjon meg �rv�nyes megl�vQ f�jlcsoportot, vagy hozza l�tre az elnevezett f�jlcsoportot, �s pr�b�lja �jb�l elv�gezni a mqveletet.

�A cdc s�m�ban t�rolt t�bl�kn�l nem enged�lyezhetQ az adatv�ltoz�sok r�gz�t�se.

�A(z) %1!s! forr�st�bla a k�vetkezQ fenntartott oszlopnevek egyik�t tartalmazza: __$start_lsn, __$end_lsn, __$seqval, __$operation, illetve __$update_mask. Ahhoz, hogy erre a t�bl�ra vonatkoz�an enged�lyezze az adatv�ltoz�sok r�gz�t�s�t, adja meg a r�gz�tett oszlopok list�j�t, �s biztos�tsa, hogy ezek az oszlopok ki legyenek z�rva a list�r�l.

A(z) %2!s! v�ltoz�st�bla %1!s! oszlop�t nem siker�lt m�dos�tani a(z) %3!s! forr�st�bla megfelelQ oszlop�ban v�gbement adatt�pus-v�ltoz�snak megfelelQen. A(z) %4!s! forr�st�bl�hoz tartoz� adatv�ltoz�s-r�gz�t�si metaadatok m�r nem t�kr�zik pontosan a forr�st�bl�t. A jelenlegi munkamenet kor�bbi hib�inak vizsg�lat�val azonos�thatja az okot, �s kijav�thatja az esetleges kapcsol�d� probl�m�kat.

LNem siker�lt a DDL-elQzm�nyadatokat �gy friss�teni, hogy azok t�kr�zz�k a(z)  %1!s!  v�ltoz�st�bl�hoz t�rs�tott k�vetett t�bl�n alkalmazott oszlopv�ltoz�sokat. A jelenlegi munkamenet kor�bbi hib�inak vizsg�lat�val azonos�thatja az okot, �s kijav�thatja az esetleges kapcsol�d� probl�m�kat.

lNem siker�lt friss�teni a cdc.captured_columns bejegyz�st a(z)  %2!s!  v�ltoz�st�bla  %1!s!  oszlop�ra vonatkoz�an, hogy t�kr�zze a(z)  %3!s!  forr�st�bla megfelelQ oszlop�nak adatt�pus-v�ltoz�s�t. A(z)  %4!s!  t�bl�hoz tartoz� adatv�ltoz�s-r�gz�t�si metaadatok m�r nem t�kr�zik pontosan a forr�st�bl�t. A jelenlegi munkamenet kor�bbi hib�inak vizsg�lat�val azonos�thatja az okot, �s kijav�thatja az esetleges kapcsol�d� probl�m�kat.

4A(z) %2!s! t�bla %1!s! egyedi index�t az adatv�ltoz�sok r�gz�t�se haszn�lja. Az ezt az indexet haszn�l� korl�toz�s nem vethetQ el �s nem tilthat� le.

@A(z)  %2!s!.%3!s!  t�bla  %1!s!  egyedi indexe le van tiltva, �s az adatv�ltoz�sok r�gz�t�se nem tudja egyedi indexk�nt haszn�lni. Enged�lyezze az indexet.

xAz objektum nem l�tezik, vagy a hozz�f�r�s megtagadva.

xNem siker�lt l�trehozni a(z)  %1!s!  r�gz�t�si p�ld�nyhoz �s a(z)  %2!s!.%3!s!  forr�st�bl�hoz tartoz� v�ltoz�st�bla adatokkal val� felt�lt�s�hez haszn�lt belsQ t�rolt elj�r�sokat. A jelenlegi munkamenet kor�bbi hib�inak vizsg�lat�val azonos�thatja az okot, �s kijav�thatja az esetleges kapcsol�d� probl�m�kat.

|A(z) %2!s! forr�st�bla %1!s! egyedi index�t az adatv�ltoz�sok r�gz�t�se haszn�lja. Az index m�dos�t�s�hoz vagy elvet�s�hez elQbb le kell tiltania a t�bl�n az adatv�ltoz�sok r�gz�t�s�t.

�Hiba t�rt�nt a napl�olvas� elQzm�ny-gyors�t�t�r�nak esem�ny�re val� v�rakoz�s k�zben. A hib�t a belsQ feladat�temezQ jelentette, elQfordulhat, hogy csak tranziens jellegq. Pr�b�lja �jb�l elv�gezni a mqveletet.

LAz adatv�ltoz�sok r�gz�t�se nincs enged�lyezve a(z)  %1!s!.%2!s!  forr�st�bl�hoz. Adja meg az adatv�ltoz�sok r�gz�t�s�hez enged�lyezett t�bla nev�t. Az adatv�ltoz�s-r�gz�t�sre enged�lyezett t�bl�kra vonatkoz� jelent�s�rt k�rdezze le a sys.tables katal�gusn�zet is_tracked_by_cdc oszlop�t.

�Nem siker�lt mem�ri�t lefoglalni az adatv�ltoz�sok r�gz�t�s�nek adatokkal val� felt�lt�s�hez. GyQzQdj�n meg r�la, hogy az SQL Server sz�m�ra minden mqvelethez elegendQ mem�ria �ll rendelkez�sre. EllenQrizze a kiszolg�l�n a fizikai- �s virtu�lismem�ria-be�ll�t�sokat, �s a mem�riahaszn�lat vizsg�lat�val ellenQrizze, hogy nem haszn�l-e egy m�sik alkalmaz�s t�l sok mem�ri�t.

hAz adatv�ltoz�sok r�gz�t�s�nek adatokkal val� felt�lt�se sor�n a nagy objektumokat tartalmaz� egy vagy t�bb oszlopban nem siker�lt a blobadatok �r�sa. GyQzQdj�n meg r�la, hogy az SQL Server sz�m�ra minden mqvelethez elegendQ mem�ria �ll rendelkez�sre. EllenQrizze a kiszolg�l�n a fizikai- �s virtu�lismem�ria-be�ll�t�sokat, �s a mem�riahaszn�lat vizsg�lat�val ellenQrizze, hogy egy m�sik alkalmaz�s nem haszn�l-e t�l sok mem�ri�t.

LAz SQL Server jelen p�ld�nya a k�vetkezQ: %1!s!. Az adatv�ltoz�s-r�gz�t�s csak az Enterprise, Developer, Enterprise Evaluation �s Standard kiad�sban haszn�lhat�.

�Az adatv�ltoz�sok r�gz�t�s�t nem siker�lt enged�lyezni a k�vetkezQ adatb�zisban: %1!s!. Az adatv�ltoz�sok r�gz�t�se a rendszeradatb�zisokon, illetve terjeszt�si adatb�zison nem t�mogatott.

�A @pollinginterval param�terhez megadott �rt�k nem haladhatja meg a 24 �r�t, �s nem lehet 0-n�l kisebb. Adjon meg olyan lek�rdez�si idQk�zt (m�sodpercben), amely nem haladja meg a 24 �r�t (86 400 m�sodpercet).

�A @maxtrans param�terhez megadott �rt�k csak null�n�l nagyobb lehet.

�A megadott %1!s! @job_type param�ter nem t�mogatott. A @job_type param�terhez N'capture' �rt�ket kell megadni r�gz�t�si feladat jelz�s�hez, illetve N'cleanup' �rt�ket karbantart�si feladat jelz�s�hez.

�A(z)  %1!s!  adatb�zisra vonatkoz�an feladatinform�ci�kat tartalmaz� adatv�ltoz�s-r�gz�t�si feladatt�bla nem tal�lhat� az msdb rendszeradatb�zisban. A  sys.sp_cdc_add_job  t�rolt elj�r�s futtat�s�val hozza l�tre a megfelelQ adatv�ltoz�s-r�gz�t�si vagy karbantart�si feladatot. A t�rolt elj�r�s l�trehozza a sz�ks�ges feladatt�bl�t.

Az adatv�ltoz�s-r�gz�t�s karbantart�si feladat�hoz megadott megQrz�si �rt�knek null�n�l nagyobbnak kell lennie, �s nem haladhatja meg az 52594800 �rt�ket. A karbantart�si feladat l�trehoz�sakor vagy m�dos�t�sakor adjon meg ebbe a tartom�nyba esQ megQrz�si �rt�ket (percben). Ha a sys.sp_cdc_cleanup_change_table t�rolt elj�r�s v�grehajt�sa sor�n ez a hiba fordul elQ, az sp_cdc_change_job t�rolt elj�r�s haszn�lat�val �ll�tsa vissza a feladathoz kapcsol�d� megQrz�si �rt�ket 52594800 alatti nem negat�v �rt�kre.

PA @retention param�ter �rt�ke nem adhat� meg, amikor a feladat  capture  t�pus�. Adjon meg NULL �rt�ket a param�terhez, vagy hagyja ki a param�tert az utas�t�sb�l.

XA CDC karbantart�si feladat�nak hozz�ad�sakor vagy m�dos�t�sakor nem adhat� nullt�l elt�rQ �rt�k a @pollinginterval, @maxtrans, @maxscans �s @continuous param�ternek.

�Az adatv�ltoz�s-r�gz�t�s  %1!s!  feladata nem l�tezik az  msdb.dbo.cdc_jobs  rendszert�bl�ban. A  sys.sp_cdc_add_job  t�rolt elj�r�s haszn�lat�val vegye fel az adatv�ltoz�s-r�gz�t�si feladatot.

�A @continuous param�terhez megadott �rt�k csak 0 vagy 1 lehet.

A @pollinginterval param�terhez megadott �rt�k csak null vagy 0 lehet, ha a  sys.sp_cdc_scan  t�rolt elj�r�s nem folyamatos m�dban fut.

A Windows f�jlrendszerben megs�r�ltek a megoszt�si jogosults�gok {hiba: %1!s!}. Pr�b�lja meg �jra be�ll�tani a megoszt�si enged�lyeket.

P�rv�nytelen bemeneti param�ter(ek).

<A hozz�f�r�s elutas�tva.

`Az elem nem l�tezik {elemazonos�t�: %1!s!}.

`A mappa m�r l�tezik {elemazonos�t�: %1!s!}.

`A mappa nem l�tezik {elemazonos�t�: %1!s!}.

pA mqvelet s�rti a hierarchikus n�vt�r egyedis�g�t.

\A t�rol� nem �res {elemazonos�t�: %1!s!}.

HAz elem nem m�solhat� �nmag�ba.

�A hat�k�rvizsg�lat el�r�si �tja nem l�tezik vagy �rv�nytelen.

4A t�rol� nem l�tezik.

HNincs t�bb sz�mba vehetQ elem.

�A megadott hat�k�rben nem l�tezik az elem {ItemId: %1!s!, hat�k�r: %2!s!}.

TA tranzakci� nincs akt�v �llapotban.

hVagy az elem nem l�tezik, vagy nem f�jl alap�.

4Megoszt�s megs�rt�se.

�A bindtoken tranzakci�nak nullnak kell lennie, ha tranzakci� k�rnyezet�bQl h�vj�k meg.

��rv�nytelen StreamSize �s/vagy AllocationSize adatok {elemazonos�t�: %1!s!}.

tA f�jl alap� elem nem l�tezik {elemazonos�t�: %1!s!}.

lNem tal�lhat� a(z)  %1!s!  mappa elemazonos�t�ja.

pA(z)  %1!s!  megoszt�s nem l�tezik a katal�gusban.

�A(z)  %1!s!  megoszt�st nem siker�lt t�r�lni a katal�gusban.

dA t�rol� eleme nem tal�lhat� a katal�gusban.

dA t�rol� eleme nem t�r�lhetQ a katal�gusban.

tA t�rol� adatb�zis neve nem tal�lhat� a katal�gusban.

�Nem siker�lt l�trehozni a megoszt�st a(z)  %1!s!  elemel�r�si �ton.

�A(z)  %1!s!  megoszt�si elemet nem siker�lt felvenni a katal�gusba.

tA(z)  %1!s!  elemel�r�si �t nem l�tezik a t�rol�ban.

lA t�rol� �llapota nem friss�thetQ a katal�gusban.

�A(z)  %1!s!  elemel�r�si �t f�jl alap� elem vagy r�szf�j�n bel�l tal�lhat�.

�Nem siker�lt elind�tani a t�rol�kezelQt. R�szletes t�j�koztat�st a Windows f�jlrendszer�nek friss�t�si napl�ja tartalmaz.

`A(z)  %1!s!  elemel�r�si �t �sszetett elem.

DAz elem t�rol�ja nem l�tezik.

HA tulajdonos elem nem l�tezik.

�A NamespaceName tulajdons�g �res, vagy meghaladja a maxim�lis hossz�s�got.

X�rv�nytelen t�pus� forr�soldali v�gpont

T�rv�nytelen t�pus� c�loldali v�gpont

�A f�jl alap� elemnek �sszetett t�pus� elemnek kell lennie.

hF�jl alap� elem nem tartalmazhat m�s elemeket.

<A forr�selem nem l�tezik.

TA t�rol�ban m�r van ilyen nevq elem.

XAz �j t�rol� nem lehet elem alt�rol�ja.

4Az elem nem l�tezik.

xAz elem nem t�r�lhetQ, ha gyermekelemek tartoznak hozz�

DA c�loldali elem nem l�tezik.

<�rv�nytelen nevq n�vt�r.

�A mqvelet vissza nem vonhat� v�gleges�t�sq tranzakci�b�l nem h�vhat� meg

pAz elemre vonatkoz� Win32-f�jlle�r� meg van nyitva

pElem cser�jekor a t�rol�azonos�t� nem m�dos�that�.

pEz az elj�r�s fenn van tartva, �s nem h�vhat� meg.

DA f�jlfolyam nem lehet null.

dA t�rol�azonos�t�knak azonosnak kell lenni�k.

�A k�relem egy eszk�z ki-/bemeneti hib�ja miatt nem hajthat� v�gre.

XRendszerhiba t�rt�nt {hibak�d: %1!s!}.

�A rendszerben nem �ll rendelkez�sre elegendQ mem�ria a k�relem feldolgoz�s�hoz.

hMeghat�rozatlan hiba (vagy hib�k) t�rt�nt(ek).

�A megadott k�zz�tevQ nincs enged�lyezve t�voli k�zz�tevQk�nt ezen a terjesztQn. EllenQrizze, hogy a @publisher param�terhez megadott �rt�k helyes, �s hogy a k�zz�tevQ a terjesztQn enged�lyezve van t�voli k�zz�tevQk�nt.

|Az MSmerge_subscriptions t�bla terjeszt�si adatb�zis verzi�friss�t�se sikertelen volt. A terjeszt�si adatb�zis verzi�friss�t�s�nek v�grehajt�s�hoz futtassa �jra a friss�t�si folyamatot.

�Az alap�rtelmezett megk�t�s nem dobhat� az egyes�t�ses replik�ci� �ltal haszn�lt rowguid oszlopra.

�Az �j oszlop nem vehetQ fel a(z)  %1!s!  cikkhez, mert t�bb mind %2!s! replik�lt oszlop tartozik hozz�.

tAz elQfizet�s nem szinkroniz�lhat�, mert a cikk s�m�i nem egyeznek a k�zz�tevQn�l �s az elQfizetQn�l. Val�sz�nqleg f�ggQben l�vQ s�mav�ltoz�sok propag�l�d�sa m�g nem t�rt�nt meg az elQfizetQn�l. Az egyes�t�si �gyn�k ism�telt futtat�s�val v�gezze el a v�ltoztat�sok propag�l�s�t �s az adatok szinkroniz�l�s�t.

Az egyes�t�ses replik�ci� n�zeteit az adatdefin�ci�s nyelv (DDL) t�pus� mqvelet v�grehajt�sa ut�n nem siker�lt ism�telten l�trehozni.

l�rv�nytelen  %1!s!  �rt�k van megadva az sp_changemergearticle t�rolt elj�r�snak a(z)  %2!s!  cikken az  identityrangemanagementoption  tulajdons�gra vonatkoz� v�grehajt�sakor.

LA megk�t�st az egyes�t�ses replik�ci� identit�skezel�sre haszn�lja, k�zvetlen�l nem dobhat� el. Az egyes�t�s identit�skezel�s�nek letilt�s�hoz hajtsa v�gre az sp_changemergearticle @publication, @article,  identityrangemanagementoption ,  none  elj�r�st, ez a mqvelet megk�t�st is eldobja.

�Nem vehetQ fel identit�soszlop, mert a t�bla egyes�t�ses replik�ci�ra k�zz� van t�ve.

�A t�bla m�dos�t�sa nem hajthat� v�gre, mert a t�bla egy vagy t�bb kiadv�nyban a publication_compatibility_level tulajdons�g  90RTM  �rt�k alatti be�ll�t�s�val van k�zz�t�ve. Haszn�lja az sp_repladdcolumn vagy az sp_repldropcolumn t�rolt elj�r�st.

�Az sp_repladdcolumn elj�r�s nem engedi meg a jelenlegi kiad�sban �j adatt�pusk�nt megjelenQ oszlopok hozz�ad�s�t.

Nem siker�lt v�grehajtani a(z)  %1!s!  parancsot az xp_cmdshell elj�r�sban. A r�szletes hibainform�ci� egy eredm�nyhalmazban szerepel.

pNem haszn�lhat�k elQre sz�m�tott part�ci�k, mert a(z)  %1!s!  �s a(z)  %2!s!  cikk illeszt�si szqrQ r�sze, legal�bb egyik�kh�z pedig CASCADE mqvelettel megadott megk�t�s tartozik.

DA(z)  %1!s!  �s  %2!s!  cikk k�z�tti logikai rekordkapcsolat nem vehetQ fel, mert a cikkek legal�bb egyik�hez CASCADE mqvelettel megadott megk�t�s tartozik.

�A(z)  %1!s!  t�bl�n nem hozhat� l�tre a cikk, mert t�bb mint %2!s! oszlop tartozik hozz�, �s haszn�latban van az oszlopszintq k�vet�s. Cs�kkentse a t�bl�ban az oszlopok sz�m�t, vagy v�ltson sorszintq k�vet�sre.

lAz sp_MSupdategenhistory replik�ci�s t�rolt elj�r�snak nem siker�lt friss�tenie a(z)  %1!s!  l�trehoz�s�t. Ezt a l�trehoz�st ism�t megk�s�rli a program a k�vetkezQ egyes�t�skor.

�A pillanatk�p-t�rol�s (@snapshot_storage_option) param�ter�nek a  file system  vagy  database  kapcsol�nak kell lennie.

�A t�bl�zat �rt�kq param�tereket tartalmaz� t�rolt elj�r�sok nem tehetQk k�zz�  [serializable] proc exec  t�pus� cikk�nt.

�A  database  pillanatk�p-t�rol�si kapcsol� nem kompatibilis a pillanatk�p-l�trehoz�s bcp karakter m�dj�nak haszn�lat�val.

XRitka oszlop vagy ritka oszlopk�szlet nem vehetQ fel, mert a t�bla egyes�t�ses replik�ci�ra k�zz� van t�ve. Az egyes�t�ses replik�ci� nem t�mogatja a ritka oszlopokat.

pA sp_registercustomresolver folyamat nem tud tov�bb mqk�dni, mert nem a terjeszt�si adatb�zis k�rnyezet�ben van futtatva, vagy a terjeszt�si adatb�zis nincs megfelelQen friss�tve.

DEgy hiteles�tQ adat nem tal�lhat� a k�vetkezQ Windows-bejelentkez�shez: "%1!s!". A feladatok szinkroniz�l�s�hoz a replik�ci�s �gyn�knek minden rendelkez�sre �ll�si csoport replik�j�ban sz�ks�ge van egy elQre l�trehozott hiteles�tQ adatra az egyes sz�ks�ges Windows-bejelentkez�sekhez.

xA "database_name" nem adhat� meg, ha az "all" �rt�ke 1.

�A(z) "%1!s!" replik�ci�s terjeszt�si adatb�zis nem a rendelkez�sre �ll�si csoportj�nak elsQdleges replik�j�ban tal�lhat�.

�A(z) "%1!s!" replik�ci�s terjeszt�si adatb�zis nem tagja egy rendelkez�sre �ll�si csoportnak.

�A terjeszt�si adatb�zis figyelQ n�lk�li rendelkez�sre �ll�si csoport tagja. K�zz�t�tel, elQfizet�s vagy terjeszt�s hozz�ad�sa elQtt adjon hozz� egy figyelQt a rendelkez�sre �ll�si csoporthoz.

A rendelkez�sre �ll�si csoportban l�vQ terjeszt�si adatb�zis csak a k�vetkezQk�nt t�mogatott a publisher_type eset�ben: MSSQLSERVER.

Ha a terjeszt�si adatb�zis rendelkez�sre �ll�si csoport tagja, akkor a terjesztQ �s a k�zz�tevQ kiszolg�l� nem lehet azonos.

�Ha a terjeszt�si adatb�zis rendelkez�sre �ll�si csoport tagja, olvashat� �llapotban kell lennie a m�sodlagos replik�n.

<A @subscriber param�ternek azon rendelkez�sre �ll�si csoport @@SERVERNAME vagy figyelQn�v �rt�k�nek kell lennie, amelynek az elQfizetQ adatb�zis a r�sze.

TA felhaszn�l�nak VIEW SERVER STATE enged�llyel kell rendelkeznie, hogy meg tudja adni a @subscriber param�tert a rendelkez�sre �ll�si csoport figyelQj�nek nevek�nt.

�Az a forgat�k�nyv, amely a figyelQ nev�t adja meg @subscriber param�terk�nt, nem t�mogatott a fel�gyelt p�ld�nyon.

�Alap�rtelmezett �rt�k hozz�rendel�se a k�vetkezQh�z: %1!s!: %2!s!.

xNincs elegendQ mem�ria a bQv�tettesem�ny-motor sz�m�ra.

 A(z)  %2!s!  %1!s! eset�ben konfigur�ci�s hiba t�rt�nt az inicializ�l�s sor�n. Az objektum nem adhat� hozz� az esem�ny-munkamenethez. %3!s!

�Nem siker�lt a(z)  %2!s!  %1!s! hozz�ad�sa. El�rte az egyszeres c�lok maxim�lis sz�m�t.

XA bQv�tettesem�ny-motor le van tiltva.

�Nem siker�lt a(z)  %2!s!  %1!s! hozz�ad�sa. El�rte a csomagok maxim�lis sz�m�t.

pNem siker�lt inicializ�lni a bQv�tettesem�ny-motort. EllenQrizze az esetleges kapcsol�d� probl�m�kra vonatkoz� inform�ci�kat az SQL Server �s az oper�ci�s rendszer hibanapl�iban.

Az ind�t�si be�ll�t�sok letiltott�k a bQv�tettesem�ny-motort.  A bQv�tett esem�nyektQl f�ggQ funkci�k esetleg nem indulnak majd el.

�A bQv�tettesem�ny-motornak nem siker�lt rekordot lefoglalnia a helyi sz�l/r�szsz�l sz�m�ra.

�A(z) %1!s! n�v    %2!s!    �rv�nytelen, vagy nem tal�lhat� az objektum

pA(z) %1!s! ( %2!s! ) n�v megk�t�sei nem teljes�lnek. Az objektum nem t�mogatja a mqveletekhez vagy predik�tumokhoz val� k�t�st. Az esem�ny nem ker�lt bele az esem�ny-munkamenetbe.

�A(z)  %2!s!  %1!s! m�r szerepel az esem�ny-munkamenetben. Az esem�ny-munkamenethez nem lehet objektumot hozz�adni.

lA k�vetkezQ %1!s! t�bbsz�r van megadva:  %2!s! .

�Nem l�tezik a(z)  %3!s!  testreszabhat� attrib�tum a k�vetkezQh�z:  %2!s!  %1!s!.

�Nem egyezQ t�pusok tartoznak a k�vetkezQh�z k�t�tt predik�tumkifejez�shez: %1!s!, %2!s! .

�A(z)  %2!s!  %1!s! m�r l�tezik. V�lasszon egyedi nevet az esem�ny-munkamenet sz�m�ra.

�A megadott pufferm�ret kisebb, mint a minim�lis m�ret. A megengedett minim�lis m�ret %1!s! b�jt.

xA megadott pufferm�ret meghaladja a maxim�lis m�retet.

�A megadott k�ld�si k�sleltet�s a minim�lis m�ret alatt van.

�K�s�rlet t�rt�nt egy aszinkron c�l 0 m�retq maxim�lis mem�ri�val rendelkezQ munkamenethez t�rt�nQ hozz�ad�s�ra. Ahhoz, hogy egy munkamenetbe aszinkron c�lokat lehessen felvennie, a munkamenethez null�n�l nagyobb maxim�lis mem�ri�nak kell tartoznia.

�A predik�tum forr�s- �s �sszehasonl�t� t�pusai nem egyeznek.

�A(z)  %2!s!  %1!s! meghaladja a megengedett k�t�si mqveletek sz�m�t.

PA maxim�lis esem�nym�ret kisebb az esem�ny-munkamenethez be�ll�tott mem�ri�n�l. Adjon meg nagyobb �rt�ket maxim�lis esem�nym�retk�nt, vagy adjon meg nulla �rt�ket.

�A k�vetkezQh�z �tadott  %3!s!  param�ter �rv�nytelen:  %2!s!  %1!s!. %4!s!

�K�telezQ testreszabhat� attrib�tumok hi�nyoznak a k�vetkezQh�z:  %2!s!  %1!s!.

�A(z)  %2!s!  %1!s! nem vehetQ fel olyan esem�ny-munkamenetbe, amely esem�nyvesztes�g n�lk�lis�get ad meg.

|A(z)  %2!s!  %1!s! nem k�thetQ az esem�ny-munkamenethez.

PA(z)  %2!s!  %1!s! n�v �rv�nytelen.

�Nem tal�lhat� a(z)  %2!s!  %1!s!. EllenQrizze az objektum l�tez�s�t �s a n�v helyes �r�sm�dj�t.

�Nem tal�lhat� a(z)  %2!s!  %1!s!. EllenQrizze a csomag l�tez�s�t �s a n�v helyes �r�sm�dj�t.

�Egyszerre nem szerepelhet k�t mqvelet/predik�tum a k�vetkezQre vonatkoz�an:  %2!s!  %1!s!. Az egyiket t�vol�tsa el.

�A(z)  %3!s!  testreszabhat� attrib�tum t�bbsz�r volt megadva a k�vetkezQh�z:  %2!s!  %1!s!.

A(z)  %3!s!  testreszabhat� attrib�tumhoz megadott �rt�k nem egyezik a v�rt  %4!s!  t�pussal a k�vetkezQ eset�ben:  %2!s!  %1!s!.

�A(z)  %2!s!  %1!s! nem szerepel az esem�ny-munkamenetben. Az esem�ny-munkamenetbQl nem lehet objektumot eldobni.

pNem el�g a pufferter�let a hiba�zenet m�sol�s�hoz.

�BQv�tett esem�nnyel kapcsolatos belsQ hiba: �rv�nytelen �zenetk�d.

THiba a mqvelet ellenQrz�sekor. %1!s!

XHiba a predik�tum ellenQrz�sekor. %1!s!

PA(z)  %2!s!  %1!s! n�v nem egyedi.

 A(z) %1!s!, %2!s!, konfigur�ci�s hib�t tal�lt az inicializ�l�s sor�n. A(z) %3!s! testre szabhat� attrib�tum csak belsQ haszn�latra szolg�l.

�BQv�tett esem�nnyel kapcsolatos belsQ hiba: �rv�nytelen csomagazonos�t�.

�A bQv�tettesem�ny-motor egy mqvelet v�grehajt�sa k�zben v�ratlan hib�val le�llt.

��rv�nytelen nevq esem�ny-munkamenet:  %1!s! . Az ideiglenes esem�ny-munkamenetek nem megengedettek.

4Az esem�ny-munkamenet  %1!s!  be�ll�t�sa egyn�l t�bbsz�r van megadva. T�vol�tsa el a munkamenet ism�tlQdQ be�ll�t�s�t, �s adja ki �jra az utas�t�st.

Az esem�ny-munkamenet  %1!s!  be�ll�t�s�hoz �rv�nytelen �rt�k tartozik. Jav�tsa ki az �rt�ket, �s adja ki �jra az utas�t�st.

\Az esem�ny-munkamenet m�r le van �ll�tva.

\Az esem�ny-munkamenet m�r el van ind�tva.

\Nem tal�lhat� a k�vetkezQ:  %2!s!  %1!s!.

LAz esem�ny-munkamenet  %1!s!  be�ll�t�sa nem m�dos�that� a munkamenet fut�sa k�zben. A munkamenet-be�ll�t�s m�dos�t�sa elQtt �ll�tsa le az esem�ny-munkamenetet.

�A megadott  %1!s!  meghaladja a megengedett maxim�lis �rt�ket. Adjon meg kisebb konfigur�ci�s �rt�ket.

|Egy vagy t�bb esem�ny-munkamenet nem tudott elindulni. A jelenlegi munkamenet kor�bbi hib�inak vizsg�lat�val azonos�thatja az okot, �s kijav�thatja az esetleges kapcsol�d� probl�m�kat.

xA(z)  %1!s!  esem�ny-munkamenet nem tudott elindulni. A jelenlegi munkamenet kor�bbi hib�inak vizsg�lat�val azonos�thatja az okot, �s kijav�thatja az esetleges kapcsol�d� probl�m�kat.

hSikertelen volt egy esem�nypredik�tum elemz�se.

��rv�nytelen �sszehasonl�t� operator volt megadva egy esem�nypredik�tumhoz.

��rv�nytelen a k�vetkezQh�z megadott n�v:  %2!s!  %1!s!,  %4!s!  %3!s!.

A(z)  %1!s!  esem�ny predik�tuma �rv�nytelen. A(z)  %2!s! oper�tor nincs defini�lva a k�vetkezQ t�pushoz:  %3!s! , %4!s!:  %5!s! .

�A(z)  %1!s!  esem�ny predik�tuma meghaladja a maxim�lis %2!s! karakter hossz�s�got.

�Az oper�ci�s rendszer %1!s! hib�t adott eredm�ny�l a k�vetkezQ f�jlb�l val� olvas�skor:  %2!s! .

A(z)  %1!s!  napl�f�jln�v �rv�nytelen. GyQzQdj�n meg arr�l, hogy a f�jl l�tezik, �s hogy az SQL Server szolg�ltat�si fi�kja hozz�f�r.

A kezdeti f�jlnevet �s a kezdeti eltol�st p�rk�nt kell megadni. Jav�tsa a param�tereket, �s pr�b�lja �jb�l v�grehajtani a lek�rdez�st.

A(z)  %1!s!  metaadatf�jln�v �rv�nytelen. GyQzQdj�n meg arr�l, hogy a f�jl l�tezik, �s hogy az SQL Server szolg�ltat�si fi�kja hozz�f�r.

H�rv�nytelen a(z) %1!s! eltol�s a k�vetkezQ napl�f�jlhoz:  %2!s! . Adjon meg olyan eltol�st, amely l�tezik a napl�f�jlban, �s pr�b�lkozzon �jra a lek�rdez�ssel.

�Hiba t�rt�nt a k�vetkezQ f�jl metaadat-inform�ci�inak el�r�sekor:  %1!s! . ElQfordulhat, hogy a f�jl s�r�lt.

\A predik�tum t�l nagy a megjelen�t�shez.

Hiba t�rt�nt az �sszes fut� bQv�tettesem�ny-munkamenet ki�r�t�s�re tett k�s�rlet sor�n. ElQfordulhat, hogy egyes esem�nyek elvesztek.

�Az esem�ny-adatfolyam le lett v�lasztva, mert t�l sok h�tralevQ esem�ny volt. A hiba elker�l�s�hez t�vol�tson el esem�nyeket vagy mqveleteket a munkamenetbQl, vagy vegyen fel erQsebben korl�toz� predik�tumszqrQt a munkamenetbe.

�A k�vetkezQ nevq bQv�tettesem�ny-munkamenetet vagy le�ll�tott�k, vagy eldobt�k, ez�rt az m�r nem �rhetQ el  %1!s! .

Nem tal�lhat� a k�vetkezQ nevq bQv�tettesem�ny-munkamenet:  %1!s! . GyQzQdj�n meg arr�l, hogy a munkamenet l�tezik, �s el van ind�tva.

�Az esem�ny-adatfolyam kapcsolata belsQ hiba miatt megszakadt.

�Az esem�ny-munkamenet �llapotv�ltoz�s�ra vonatkoz� k�relem v�grehajt�sa sikertelen volt a t�voli t�gl�n. Az esem�ny-munkamenet neve:  %1!s! . A kor�bbi hib�k vizsg�lat�val azonos�thatja az okot, �s kijav�thatja az esetleges kapcsol�d� probl�m�kat.

�Egy vagy t�bb esem�ny-munkamenet nem tudta egyeztetni fut�sidei �llapot�t. Az ok meg�llap�t�s�hoz tekintse �t a jelenlegi munkamenet kor�bbi hib�it, �s h�r�tsa el a kapcsol�d� probl�m�kat.

�A(z)  %1!s!  esem�ny-munkamenet nem tudta egyeztetni fut�sidei �llapot�t. Az ok meg�llap�t�s�hoz tekintse �t a jelenlegi munkamenet kor�bbi hib�it, �s h�r�tsa el a kapcsol�d� probl�m�kat.

A k�vetkezQ f�jln�v egy teljes el�r�si utat jel�l:  %1!s! . Csak relat�v el�r�si utakat haszn�ljon meghajt�betqjel n�lk�l.

hA k�vetkezQ forr�sbe�ll�t�s �rv�nytelen: %1!s!.

�S�r�lt puffer tal�lhat� a(z)  %1!s!  f�jlban %2!s! eltol�sn�l, a rendszer nem olvas be t�bb esem�nyt a f�jlb�l.

0Az adatb�zishoz k�tQdQ kiterjesztett esem�ny-munkamenetek nem �rhetQk el az Azure-adatb�zis kiszolg�l�i adatb�zisaiban vagy rendszeradatb�zisaiban.

�A(z)  %1!s!  esem�ny-munkamenet ind�t�sa sikertelen volt, mert a rendszer jelenleg foglalt. Pr�b�lkozzon �jra k�sQbb.

4A(z)  %1!s!  esem�ny-munkamenet elind�t�sa nem siker�lt, mert a munkamenet kimenet�nek Azure-blobba val� �r�s�hoz sz�ks�ges hiteles�tQ adat hi�nyzik.

�A(z)  %1!s!  esem�ny-munkamenetet nem lehet elind�tani, mert a rendszer elfoglalt. Pr�b�lkozzon �jra k�sQbb.

A(z) %1!s!  %2!s! , %3!s!  %4!s!  elemekhez megadott URL �rv�nytelen. Az URL-c�mnek a  https://  karakterekkel kell kezdQdnie.

|A(z)  %1!s!  c�l nem �rhetQ el az Azure SQL Database-hez.

�A(z)  %1!s!  esem�ny nem �rhetQ el az Azure SQL Database-hez.

�A(z)  %1!s!  mqvelet nem �rhetQ el az Azure SQL Database-hez.

�Nem siker�lt lek�rni az Azure SQL Database telemetriai adatait.

A mqvelet sikertelen. A mqvelet hat�s�ra a(z) %1!s! adatb�zis mem�ri�ja meg fogja haladni az enged�lyezett korl�tot. Az esem�ny munkamenet�hez tartoz� mem�ria szabadd� tehetQ akt�v munkamenetek le�ll�t�s�val vagy a munkamenetek mem�riabe�ll�t�sainak m�dos�t�s�val. EllenQrizze a sys.dm_xe_database_sessions tulajdons�got a le�ll�that� vagy m�dos�that� akt�v munkamenetek tekintet�ben.

A mqvelet sikertelen. A mqvelet hat�s�ra a(z) %1!s! adatb�zis mem�ri�ja meg fogja haladni az enged�lyezett korl�tot. Az esem�ny munkamenet�hez tartoz� mem�ria szabadd� tehetQ akt�v munkamenetek le�ll�t�s�val vagy a munkamenetek mem�riabe�ll�t�sainak m�dos�t�s�val. EllenQrizze a sys.dm_xe_database_sessions tulajdons�got a le�ll�that� vagy m�dos�that� akt�v munkamenetek tekintet�ben. Ha ezen az adatb�zison nincs akt�v munkamenet, ellenQrizze az azonos logikai kiszolg�l� alatt m�s adatb�zison fut� munkameneteket.

A k�vetkezQ f�jl auditnapl�kat tartalmaz: %1!s!. Az auditnapl�k csak az fn_get_audit_file f�ggv�ny haszn�lat�val �rhetQk el.

�Egy biztons�gi f�ggv�nyt�r probl�m�ja miatt a kiszolg�l� nem tudta inicializ�lni a titkos�t�st. ElQfordulhat, hogy hi�nyzik a biztons�gi f�ggv�nyt�r. EllenQrizze, hogy a rendszerben megvan az adott biztons�gi f�ggv�nyt�r.

�A kiszolg�l� �gy pr�b�lta inicializ�lni az SSL titkos�t�st, hogy az m�r inicializ�lva volt. Ez az SQL Server rendszerrel kapcsolatos probl�m�ra utal. Forduljon a technikai t�mogat�si szolg�lathoz.

�Nem siker�lt bet�lteni a felhaszn�l� �ltal defini�lt tan�s�tv�nyt [a tan�s�tv�ny kivonata (sha1):  %1!s! ]. A kiszolg�l� nem fogad kapcsolatot. EllenQrizze, hogy a tan�s�tv�ny helyesen van telep�tve. L�sd az online k�nyvek  Tan�s�tv�ny konfigur�l�sa SSL protokollal val� haszn�latra  (Configuring Certificate for Use by SSL) c�mq r�sz�t.

�Nem siker�lt bet�lteni a felhaszn�l� �ltal defini�lt tan�s�tv�nyt. A kapcsolat titkos�t�sa k�telezQ, ez�rt a kiszolg�l� nem fog tudni kapcsolatokat fogadni. EllenQrizze, hogy a tan�s�tv�ny helyesen van telep�tve. L�sd az online k�nyvek  Tan�s�tv�ny konfigur�l�sa SSL protokollal val� haszn�latra  (Configuring Certificate for Use by SSL) c�mq r�sz�t.

A kiszolg�l� TCP-szolg�ltat�ja nem tud figyelni a k�vetkezQ porton: [ %1!s! <%2!s!> %3!s!]. A TCP-port m�r haszn�latban van.

A kiszolg�l� nem figyel a k�vetkezQ porton: %1!s! <%2!s!> %3!s!. Hiba: %4!s!. A tov�bbl�p�shez �rtes�tse a rendszergazd�t.

LSikertelen HTTP-hiteles�t�s.%1!s!

�A kiszolg�l� elnevezettadatcsatorna-szolg�ltat�ja nem tud figyelni a k�vetkezQ porton: [ %1!s! ]. Hiba: %2!s!

�Az SQL Server h�l�zati f�ggv�nyt�r�nak a s�lyos mem�riahelyzet miatt a closesocket mqveletben bek�vetkezett hiba k�vetkezt�ben nem siker�lt lez�rnia a szoftvercsatorna le�r�j�t. Winsock-hibak�d: %1!s!.

�Az SQL Server h�l�zati f�ggv�nyt�r�nak nem siker�lt bet�ltenie az SPN-hez kapcsol�d� f�ggv�nyt�rat. Hiba: %1!s!.

�A kiszolg�l� TCP-szolg�ltat�ja egy AcceptEx hiba miatt megsz�ntette a figyel�st a(z) [ %1!s! ] porton. Hiba a szoftvercsatorn�ban: %2!s!, �llapot: %3!s!. A kiszolg�l� automatikusan megpr�b�lja helyre�ll�tani a figyel�st.

\A kiszolg�l� HTTP-szolg�ltat�ja egy hiba miatt megsz�ntette a figyel�st. Hiba: %1!s!, �llapot: %2!s!. A kiszolg�l� automatikusan megpr�b�lja �jra l�trehozni a figyel�st.

�A kiszolg�l� elnevezettadatcsatorna-szolg�ltat�ja egy hiba miatt megsz�ntette a figyel�st a k�vetkezQ porton: [%1!s!]. Hiba: %2!s!, �llapot: %3!s!. A kiszolg�l� automatikusan megpr�b�lja �jra l�trehozni a figyel�st.

�A kiszolg�l� helyi kapcsolatszolg�ltat�ja nem tud figyelni a k�vetkezQ porton: [ %1!s! ]. Hiba: %2!s!

�A kiszolg�l� helyi kapcsolatszolg�ltat�ja egy hiba miatt megsz�ntette a figyel�st a k�vetkezQ porton: [%1!s!]. Hiba: %2!s!, �llapot: %3!s!. A kiszolg�l� automatikusan megpr�b�lja �jra l�trehozni a figyel�st.

(A SQL Server rendszer h�l�zati csatol�inak nem siker�lt inicializ�lnia egy t�bb csom�pontos (NUMA) kiszolg�l�i konfigur�ci� %1!s! csom�pontj�n a(z) 0x%2!s! affinit�smaszkkal. ElQfordulhat, hogy nem el�g a mem�ria. Szabad�tson fel m�g mem�ri�t, kapcsolja ki a csom�pontot, majd kapcsolja vissza. Ha a hiba tov�bbra is fenn�ll, ism�telje meg ezt t�bbsz�r is, vagy ind�tsa �jra az SQL Server rendszert.

pNem siker�lt olyan IP-c�met tal�lni, amelytQl ez az SQL Server-p�ld�ny f�ggene. EllenQrizze, hogy fut a f�rtszolg�ltat�s, hogy az SQL Server rendszer �s a h�l�zatn�v-erQforr�sok k�z�tti f�ggQs�gi kapcsolat helyes, �s hogy el�rhetQk azok az IP-c�mek, amelyektQl ez az SQL Server-p�ld�ny f�gg. Hibak�d: %1!s!.

�Az SSL-t�mogat�s inicializ�l�sa sor�n nem siker�lt meg�llap�tani a sz�m�t�g�p teljesen minQs�tett tartom�nynev�t. Ez a sz�m�t�g�p h�l�zati be�ll�t�saival kapcsolatos probl�m�ra utalhat. Hiba: %1!s!.

Van enged�lyezett TCP-szolg�ltat�, de nincsenek be�ll�tva portok a TCP-figyel�shez. A kiszolg�l� nem tud TCP-kapcsolatokat fogadni.

D�rv�nytelen param�tert �szlelt a rendszer a TCP-figyel�si port inicializ�l�sakor. Hiba: %1!s!, �llapot: %2!s!. Forduljon a technikai t�mogat�si szolg�lathoz.

tEnged�lyezve van az SQL Server adatb�zismotor kibQv�tett v�delme, de az oper�ci�s rendszer nem t�mogatja a kibQv�tett v�delmet. A Windows-hiteles�t�s haszn�lat�val t�rt�nQ kapcsol�d�si k�s�rletek esetleg sikertelenek lesznek. Keressen olyan szervizcsomagot az oper�ci�s rendszerhez, amely a szolg�ltat�sk�t�s �s a csatornak�t�s r�v�n lehetQv� teszi a kibQv�tett v�delem haszn�lat�t, vagy tiltsa le az adatb�zismotor kibQv�tett v�delm�t.

�Hiba t�rt�nt a f�rt�k virtu�lis IP-c�m�nek a kibQv�tett v�delemhez val� konfigur�l�sa sor�n. A be�p�tett hiteles�t�s haszn�lat�val t�rt�nQ kapcsol�d�si k�s�rletek esetleg sikertelenek lesznek. Hiba: %1!s!.

XA f�rterQforr�sok f�ggv�nyt�rainak bet�lt�se sikertelen volt: clusapi.dll �s resutils.dll. Az SQL Server nem tud majd TCP-kapcsolatokat fogadni a f�rt�z�tt figyelQk�n.

xNem siker�lt t�r�lni a TCP-kapcsolathoz t�rs�tott esem�nyt, nagy val�sz�nqs�ggel az�rt, mert a kiszolg�l� nagy terhel�snek volt kit�ve. Az oper�ci�s rendszer visszat�r�si k�dja: %1!s!

�Nem siker�lt elind�tani egy figyelQt a k�vetkezQ nevq virtu�lis h�l�zathoz:  %1!s! . Hiba: %2!s!.

dEgy aszinkron olvas�s t�ll�pte az idQkorl�tot

xA bejelentkez�s sor�n az �gyf�l bontotta a kapcsolatot

�A kiszolg�l� TCP-szolg�ltat�ja egy CreateSocket hiba miatt megsz�ntette a figyel�st a(z) [ %1!s! ] porton. Hiba: %2!s!, �llapot: %3!s!. A kiszolg�l� automatikusan megpr�b�lja helyre�ll�tani a figyel�st.

xFoglalt hiba�zenet. Elvben soha nem adja ki a rendszer.

DAz SQLCLR null vagy �rv�nytelen SqlCommand objektumot biztos�tott az intelligens egyeztet�sq t�blakarbantart�s sz�m�ra. �ll�tsa alap�llapotba a kapcsolatot.

�A jogkivonatok l�trehoz�sa k�zben nem megfelelQ jogkivonatot tal�lt a rendszer.

�A jogkivonatok l�trehoz�sa k�zben nem v�rt t�pus� jogkivonatot tal�lt a rendszer.

<A hibatqrQ index s�r�lt.

�Egy t�rl�si mqvelet sor�n a t�rlendQ elemek list�j�b�l egyn�l t�bb elem t�rl�se t�rt�nt. A hibatqrQ index s�r�lt.

��res t�rl�si elemlista alapj�n t�rt�nQ t�rl�sre tett k�s�rlet. A hibatqrQ index s�r�lt.

�A t�rlendQ elemek list�j�ban nem tal�lhat� a t�rlendQ elem. A hibatqrQ index s�r�lt.

�A hibatqrQ index gyakoris�gai nem lehetnek negat�vak. A hibatqrQ index s�r�lt.

�Olyan sor besz�r�s�ra t�rt�nt k�s�rlet, amelynek azonos�t�ja m�r jelen van. A hibatqrQ index s�r�lt.

�A hozz�fqz�shez nincs megadva a t�rlendQ elemek list�ja. A hibatqrQ index s�r�lt.

tA jogkivonat nem t�r�lhetQ. A hibatqrQ index s�r�lt.

�A jogkivonatokat l�trehoz� objektumhoz nincs be�ll�tva elv�laszt�. A hibatqrQ index s�r�lt.

�A t�rl�s sikertelen, mert a jogkivonat nem fordul elQ az indexben. A hibatqrQ index s�r�lt.

�Nem v�rt hossz�s�g� t�rl�si lista. A hibatqrQ index s�r�lt.

�Nem siker�lt a hibatqrQ indexhez kapcsol�dni. Helytelen vagy hi�nyz� SqlCommand objektum.

�Nem siker�lt az indexet a t�bla referenciap�ld�ny�ra dobni.

�Nem siker�lt beolvasni az adatokat a hibatqrQ indexbQl. Val�sz�nqleg s�r�lt az index.

�Nem siker�lt inicializ�lni a hibatqrQ indexben t�rolt metaadatok alapj�n. Val�sz�nqleg s�r�lt az index.

�Az intelligens egyeztet�sq t�blakarbantart�shoz tartoz� hiba t�rt�nt.

�Rendszerhiba t�rt�nt az intelligens egyeztet�sq t�blakarbantart�s sor�n.

�Negat�v indexpoz�ci�ba nem lehet �rni. Nem siker�lt friss�teni a hibatqrQ indexet. Val�sz�nqleg s�r�lt az index.

<Az argumentum nem �rv�nyes hexadecim�lis sztring. Nem siker�lt inicializ�lni a hibatqrQ indexben t�rolt metaadatok alapj�n. Val�sz�nqleg s�r�lt az index.

�Negat�v elemsz�m a hibatqrQ index metaadataiban. Val�sz�nqleg s�r�lt az index.

�A hibatqrQ index metaadatai k�z�tt nem t�mogatott normaliz�l�si jelzQk tal�lhat�k. Val�sz�nqleg s�r�lt az index.

��rv�nytelenek a hibatqrQ index metaadatai. Val�sz�nqleg s�r�lt az index.

p�rv�nytelen verzi�j�ak a hibatqrQ index metaadatai.

|Hi�nyz� metaadatok. Val�sz�nqleg s�r�lt a hibatqrQ index.

�Nem siker�lt elemezni a jogkivonatok sz�m�t a hibatqrQ index metaadatai k�z�tt. Val�sz�nqleg s�r�lt az index.

�T�l hossz� a hibatqrQ index metaadatainak sztringje. Val�sz�nqleg s�r�lt az index.

�T�ll�pte a hibatqrQ index metaadatainak megengedett hossz�s�g�t.

�A hibatqrQ index metaadatainak nem v�rt v�ge. Val�sz�nqleg s�r�lt az index.

�Nincs t�blan�v megadva a hibatqrQ indexhez. Val�sz�nqleg s�r�lt az index.

�Nincs megadva bemenet a hibatqrQ index metaadatainak visszafejt�s�hez. Val�sz�nqleg s�r�lt az index.

�Nincs megadva bemenet a hibatqrQ index metaadatainak k�dol�s�hoz. Val�sz�nqleg s�r�lt az index.

�Az inicializ�l�shoz nincs megadva a hibatqrQ index metaadatainak sztringje. Val�sz�nqleg s�r�lt az index.

�A szerializ�l�shoz nincsenek megadva a hibatqrQ index metaadatai. Val�sz�nqleg s�r�lt az index.

�Nem siker�lt megkeresni az object_id objektumazonos�t�t. Nincs megadva objektumn�v.

�Nem siker�lt megkeresni az object_id objektumazonos�t�t. Null parancsobjektum van megadva.

�Nyitott kapcsolat sz�ks�ges. A hibatqrQ indexet nem lehet lek�rdezni.

�Nem lehet �rni null kimeneti pufferbe. Nem siker�lt friss�teni a hibatqrQ indexet. Val�sz�nqleg s�r�lt az index.

�A megadott kimeneti puffer t�l kis m�retq. Nem siker�lt friss�teni a hibatqrQ indexet. Val�sz�nqleg s�r�lt az index.

�A jogkivonatonk�nti minim�lis kivonat�rt�khez pozit�v sz�m� r�szkarakterl�nc sz�ks�ges.

�Nem siker�lt l�trehozni az indexet a t�bla referenciap�ld�ny�n.

�A referenciat�bl�hoz (vagy a belsQ p�ld�nyhoz) nincs eg�sz sz�m� identit�soszlop. A hibatqrQ index val�sz�nqleg s�r�lt.

|A rendszer el�rte az eg�szekhez megengedett maxim�lis identit�s�rt�ket. �rdemes lehet a hibatqrQ indexet �jra l�trehozni, hogy a sorozatban l�vQ �res helyek felhaszn�lhat�kk� v�ljanak.

HNem siker�lt beolvasni az erQforr�s-azonos�t�t a megadott adatokb�l (hi�nyz� oszlopn�v, null olvas�objektum vagy s�r�lt adatok). Val�sz�nqleg s�r�lt az index.

\Sikertelen a t�blakarbantart�s besz�r�sa.

�A jogkivonat l�trehoz�s�hoz pozit�v hossz�s�g� r�szkarakterl�nc sz�ks�ges.

�Ezen a referenciat�bl�n m�r telep�tve van a karbantart�s esem�nyind�t�ja.

�A karbantart�s esem�nyind�t�j�n hi�nyzik a bQv�tett tulajdons�g.

�A karbantart�s esem�nyind�t�j�nak neve nincs szinkronban a hibatqrQ index metaadataival. Val�sz�nqleg s�r�lt az index.

�SQL-hiba t�rt�nt az intelligens keres�si t�bla karbantart�sa sor�n.

Nem siker�lt megkeresni a k�vetkezQ objektumot: object_id. A referenciat�bla vagy a karbantart�si esem�nyind�t� nem tal�lhat�.

�A hibatqrQ indexhez megadott t�blan�v nem minQs�l �rv�nyes SQL-azonos�t�nak.

�A hibatqrQ indexhez megadott t�blan�v egy hi�nyz� t�bl�ra hivatkozik. EllenQrizze a sys.tables katal�gusn�zetet.

�Hi�nyzik egy kieg�sz�tQ intelligens keres�si t�bla karbantart�si t�bl�ja.

Kieg�sz�tQ intelligens keres�si t�bla karbantart�si t�bl�j�nak neve nem lehet null �rt�kq. A karbantart�s nem folytat�dhat.

�A referenciat�bl�b�l t�r�lt sor nem tal�lhat� a referenciat�bla m�solat�ban.

�Az intelligens keres�si t�bl�k karbantart�si funkci�ja nincs telep�tve vagy s�r�lt a hibatqrQ index.

�A bemeneti param�ter ( %1!s! ) nem lehet null �rt�kq. Adjon meg �rv�nyes adatot a param�ter sz�m�ra.

�A bemeneti param�ter ( %1!s! ) sz�m�ra megadott �rt�k �rv�nytelen. Adjon meg �rv�nyes adatot a param�ter sz�m�ra.

�A bemeneti param�ter ( %1!s! ) nem lehet �res. Adjon meg �rv�nyes adatot a param�ter sz�m�ra.

�A k�vetkezQ v�grehajt�si p�ld�ny nem tal�lhat�, mert nem l�tezik, vagy �nnek nincsenek megfelelQ enged�lyei:  %1!s! .

�A k�vetkezQ mappa nem tal�lhat�, mert nem l�tezik, vagy �nnek nincsenek megfelelQ enged�lyei:  %1!s! .

�A k�vetkezQ mqvelet nem tal�lhat�, mert nem l�tezik, vagy �nnek nincsenek megfelelQ enged�lyei:  %1!s! .

�A k�vetkezQ param�ter nem tal�lhat�, mert nem l�tezik:  %1!s! .

DA megadott %1!s! m�r l�tezik.

�A(z)  %1!s!  el�r�si �tja nem tal�lhat�. A rendszer kil�p a mqveletbQl.

�A k�vetkezQ projekt nem tal�lhat�, mert nem l�tezik, vagy �nnek nincsenek megfelelQ enged�lyei:  %1!s! .

(Nem adhat�k alap�rtelmezett enged�lyek a felhaszn�l�nak a projekthez. GyQzQdj�n meg arr�l, hogy a felhaszn�l�nak megadhat�k ezek az enged�lyek.

�A k�vetkezQ hivatkoz�s nem tal�lhat�, mert nem r�sze a projektnek, vagy �nnek nincsenek megfelelQ enged�lyei:  %1!s! .

�Nem siker�lt friss�teni a sort a k�vetkezQ t�bl�ban:  %1!s! . EllenQrizze, hogy a sor l�tezik-e.

�Nem siker�lt t�r�lni egy vagy t�bb sort a k�vetkezQ t�bl�ban:  %1!s! . EllenQrizze, hogy a sorok l�teznek-e.

�A k�vetkezQ hivatkoz�s nem tal�lhat�, mert nem l�tezik, vagy �nnek nincsenek megfelelQ enged�lyei:  %1!s! .

�A k�vetkezQ c�lmappa nem tal�lhat�, mert nem l�tezik, vagy �nnek nincsenek megfelelQ enged�lyei:  %1!s! .

|Az �talak�t�s sikertelen volt a titkos�t�s elv�gz�sekor.

hA projekt visszafejt�se sikertelen volt. Elk�pzelhetQ, hogy t�r�lt�k a projekt titkos�t�s�hoz haszn�lt szimmetrikus kulcsot. T�r�lje a projektet, �s �ll�tsa rendszerbe �jb�l.

�A projekt rendszerbe �ll�t�sa sikertelen volt. K�sQbb pr�b�lja meg �jb�l.

TA k�vetkezQ nevq projekt titkos�t�sa sikertelen volt:  %1!s! . Elk�pzelhetQ, hogy t�r�lt�k a szimmetrikus kulcsot. T�r�lje a projektet, �s �ll�tsa rendszerbe �jb�l.

xA k�vetkezQ enged�ly megad�sa sikertelen volt:  %1!s! .

�A projekt jelenleg fut, vagy m�r befejezQd�tt. A v�grehajt�s egy p�ld�nya csak egyszer ind�that� el.

�A hat�selemz�s �s a lesz�rmaztat�s nem hajthat� v�gre. Lehets�ges, hogy a csomagadatok vagy a konfigur�ci�adatok �rv�nytelenek. A csomag adatainak �rv�nyes�t�s�hez nyissa meg a csomagot a Business Intelligence Development Studio fejlesztQi k�rnyezetben. A konfigur�ci� adatainak �rv�nyes�t�s�hez nyissa meg a konfigur�ci�s XML-f�jlt egy XML-szerkesztQben.

,A mqveletet nem ind�thatja el olyan fi�k, amely SQL Server-hiteles�t�st haszn�l. Ind�tsa el a mqveletet be�p�tett hiteles�t�st haszn�l� fi�kb�l.

,Az Integration Services-kiszolg�l� nem tudja le�ll�tani a mqveletet. A megadott,  %1!s!  azonos�t�j� mqvelet �rv�nytelen, vagy jelenleg nem fut.

Az Integration Services-kiszolg�l� nem tudja le�ll�tani a mqveletet. A megadott mqvelet nem konzisztens �llapot�, �s nem �ll�that� le.

Az Integration Services-kiszolg�l� nem tudja le�ll�tani a mqveletet. A megadott mqvelet m�r le�ll�t�s alatt �ll (Stopping �llapot).

�Az Integration Services rendszerbeli  %1!s!  katal�gus nem l�tezik.

�A k�vetkezQ n�v nem �rv�nyes:  %1!s! . Olyan karakterekbQl �ll, amelyek nem enged�lyezettek.

�A k�vetkezQ mappa m�r l�tezik, vagy �n nem kapott megfelelQ enged�lyeket a m�dos�t�s�hoz:  %1!s! .

0Az Integration Services-kiszolg�l�nak nem siker�lt megszem�lyes�tenie a h�v�t. Az oper�ci�s rendszer a k�vetkezQ hibak�dot adta eredm�ny�l: %1!s!.

LAz Integration Services-kiszolg�l�nak nem siker�lt elind�tania a k�vetkezQ folyamatot: %1!s!. Az oper�ci�s rendszer a k�vetkezQ hibak�dot adta eredm�ny�l: %2!s!.

`Az Integration Services-kiszolg�l�nak nem siker�lt elind�tania a k�vetkezQ folyamat-�sszetevQt: %1!s!. Az oper�ci�s rendszer a k�vetkezQ hibak�dot adta eredm�ny�l: %2!s!.

TAz Integration Services-kiszolg�l� nem tudta megv�rni a k�vetkezQ folyamat befejezQd�s�t: %1!s!. Az oper�ci�s rendszer a k�vetkezQ hibak�dot adta eredm�ny�l: %2!s!.

$A k�vetkezQ adatb�zis m�r l�tezik:  %1!s! . Nevezze �t vagy t�vol�tsa el a megl�vQ adatb�zist, majd futtassa �jb�l az SQL Server telep�tQj�t.

<Az Integration Services 32 bites kiad�s�hoz sz�ks�ges �sszetevQk nem tal�lhat�k. Futtassa az SQL Server telep�tQj�t a sz�ks�ges �sszetevQk felv�tel�hez.

�A k�vetkezQ rendszerbe�ll�t�s be�ll�t�skulcsa nem tal�lhat�:  %1!s! . A rendszer kil�p a mqveletbQl.

�A bemeneti param�ter nem lehet null �rt�kq. Adjon meg �rv�nyes adatot a param�ter sz�m�ra.

�Az Integration Services-kiszolg�l�t nem lehet konfigur�lni, mert akt�v mqveletek vannak folyamatban. V�rja meg az akt�v mqveletek befejezQd�s�t, majd pr�b�lkozzon �jra a kiszolg�l� konfigur�l�s�val.

�A mqvelet nem ind�that� el, mert a felhaszn�l� nem tagja a(z)  %1!s!  adatb�zis-szerepk�rnek vagy a(z)  %2!s!  kiszolg�l�i szerepk�rnek. Jelentkezzen be valamelyik szerepk�r tagjak�nt, �s pr�b�lja meg �jb�l elind�tani a mqveletet.

xAz Integration Services-kiszolg�l� nem konfigur�lhat�, mivel v�grehajt�si napl�k tal�lhat�k. T�r�lje az �sszes v�grehajt�si napl�t, majd pr�b�lja meg ism�t konfigur�lni a kiszolg�l�t.

�A k�vetkezQ nem egy �rv�nyes k�rnyezetn�v:  %1!s! . Olyan karakterekbQl �ll, amelyek nem enged�lyezettek.

Nem lehet hozz�f�rni a(z)  %1!s!  azonos�t�j� mqvelethez. EllenQrizze, hogy a felhaszn�l� rendelkezik-e a megfelelQ jogosults�gokkal.

�A k�vetkezQ nem egy �rv�nyes projektn�v:  %1!s! . Olyan karakterekbQl �ll, amelyek nem enged�lyezettek.

PNem lehet hozz�f�rni a csomaghoz vagy a csomag nem l�tezik. EllenQrizze, hogy a csomag l�tezik-e, �s hogy a felhaszn�l� rendelkezik-e a megfelelQ jogosults�gokkal.

�A bemeneti �rt�k adatt�pusa nem kompatibilis a k�vetkezQ objektum adatt�pus�val:  %1!s! .

�A param�ter adatt�pusa nem felel meg a k�rnyezeti v�ltoz� adatt�pus�nak.

�Az Integration Services-kiszolg�l� jelenleg nem tudja v�grehajtani a k�rt mqveletet a megadott csomagon, mert a csomag f�ggQ �llapotban van. V�rja meg, am�g a csomag megszqnik f�ggQ �llapotban lenni, �s pr�b�lja meg �jb�l v�grehajtani a mqveletet.

A projekt verzi�ja m�dosult a v�grehajt�s p�ld�ny�nak l�trehoz�sa �ta. Hozzon l�tre �j v�grehajt�si p�ld�nyt, �s pr�b�lja meg �jb�l.

HA felhaszn�l�t nem siker�lt felruh�zni a mqvelet alap�rtelmezett jogosults�gaival. EllenQrizze, hogy a felhaszn�l�hoz hozz�rendelhetQk-e ezek a jogosults�gok.

�Hi�nyzik a @sensitive param�ter. E param�ter haszn�lat�val lehet jelezni, ha a param�ter k�nyes �rt�ket tartalmaz.

TA projekt vissza�ll�t�sa sikertelen volt. Nem �ll�that� vissza olyan projekt, amelyhez tartoz� object_version_lsn megegyezik a jelenlegi projekt megfelelQ �rt�k�vel.

 Az Integration Services-kiszolg�l� k�vetkezQ tulajdons�ga nem tal�lhat�:  %1!s! . EllenQrizze a tulajdons�g nev�t, majd pr�b�lja meg �jra.

�A k�vetkezQ k�rnyezet m�r l�tezik, vagy �n nem kapott megfelelQ enged�lyeket a l�trehoz�s�hoz:  %1!s! .

%1!s!. sz�m� hiba t�rt�nt a(z)  %2!s!  elj�r�sban, a(z) %3!s!. sorn�l. Hiba�zenet:  %4!s! . A hiba szintje %5!s!, az �llapot pedig %6!s!.

`A bemeneti �rt�k adatt�pusa nem t�mogatott.

0Nem siker�lt futtatni a(z)  %1!s!  t�rolt elj�r�st, mert az Integration Services-adatb�zis (SSISDB) nem egyfelhaszn�l�s �zemm�dban fut. Ind�tsa el az SSISDB Adatb�zis tulajdons�gai p�rbesz�dpanel�t az SQL Server Management Studi�ban, l�pjen a Be�ll�t�sok lapra, �s �ll�tsa a Hozz�f�r�s korl�toz�sa tulajdons�got egyfelhaszn�l�s m�dra (SINGLE_USER). Ezut�n pr�b�lja meg ism�t futtatni a t�rolt elj�r�st.

�A(z)  %1!s!  tulajdons�g nem m�dos�that�, mert az Integration Services-adatb�zis nem egyfelhaszn�l�s �zemm�dban van. A Management Studio k�rnyezet Adatb�zis tulajdons�gai p�rbesz�dpanel�n �ll�tsa a Hozz�f�r�s korl�toz�sa tulajdons�got egyfelhaszn�l�s �zemm�dra. Ezt k�vetQen pr�b�lja meg �jra m�dos�tani a tulajdons�g �rt�k�t.

�Az Integration Services-kiszolg�l� k�vetkezQ tulajdons�ga �rv�nytelen �rt�kkel rendelkezik:  %1!s! . A Management Studio k�rnyezet Integr�ci�s szolg�ltat�sok tulajdons�gai p�rbesz�dpanel�n adjon meg egy �rv�nyes �rt�ket a tulajdons�g sz�m�ra.

�Az SQL Server telep�tett verzi�ja nem t�mogatja az Integration Services-kiszolg�l� telep�t�s�t. Friss�tse az SQL Server rendszert, majd pr�b�lja �jb�l telep�teni az Integration Services-kiszolg�l�t.

XNem siker�lt m�dos�tani a titkos�t�si algoritmust a k�vetkezQre:  %1!s! . Hiba t�rt�nt a k�rnyezeti v�ltoz�knak a k�vetkezQ algoritmussal val� titkos�t�sakor:  %2!s! .

TNem siker�lt m�dos�tani a titkos�t�si algoritmust a k�vetkezQre:  %1!s! . Hiba t�rt�nt a param�ter�rt�keknek a k�vetkezQ algoritmussal val� titkos�t�sakor:  %2!s! .

�Sikertelen volt a napl�bejegyz�s l�trehoz�sa a k�rt mqvelethez.

�A k�vetkezQ nevq projekt beolvas�sa sikertelen volt:  %1!s! .

�A megadott �rt�k �rv�nytelen. Egy  %1!s!  adatt�pus� �rt�k sz�ks�ges.

(A k�vetkezQ projekt titkos�t�s�hoz haszn�lt tan�s�tv�ny �s szimmetrikus kulcs nem l�tezik, vagy �nnek nincsenek megfelelQ enged�lyei:  %1!s! .

tA k�vetkezQ k�rnyezeti v�ltoz� m�r l�tezik:  %1!s! .

HA v�grehajt�s m�r befejezQd�tt.

�A k�vetkezQ param�ter nem l�tezik, vagy �nnek nincsenek megfelelQ enged�lyei:  %1!s! .

�A k�rnyezetneveknek egyedieknek kell lenni�k. M�r l�tezik  %1!s!  nevq k�rnyezet.

�A k�vetkezQ nevq projekt nem hajthat� v�gre:  %1!s! . �nnek nincsenek megfelelQ enged�lyei.

�Az objektum verzi�ja nem felel meg a projektazonos�t�nak, vagy �nnek nincsenek megfelelQ enged�lyei.

�A k�vetkezQ nem egy �rv�nyes k�rnyezetiv�ltoz�-n�v:  %1!s! . Olyan karakterekbQl �ll, amelyek nem enged�lyezettek.

�A k�vetkezQ projekt m�r l�tezik, vagy �n nem kapott megfelelQ enged�lyeket az el�r�s�hez:  %1!s! .

�A k�vetkezQ k�rnyezet nem l�tezik, vagy �n nem kapott megfelelQ enged�lyeket az el�r�s�hez:  %1!s! .

�A k�vetkezQ k�rnyezeti v�ltoz� nem l�tezik, vagy �n nem kapott megfelelQ enged�lyeket az el�r�s�hez:  %1!s! .

�A csomag v�grehajt�s�hoz meg kell adnia a sz�ks�ges param�terek �rt�k�t.

A k�vetkezQ azonos�t�hoz tartoz� �rv�nyes�t�si rekord nem l�tezik, vagy �n nem kapott megfelelQ enged�lyeket az el�r�s�hez:  %1!s! .

�Egy vagy t�bb k�rnyezeti v�ltoz� nem tal�lhat� a hivatkozott k�rnyezetben.

�A projekt nem l�tezik, vagy �n nem kapott megfelelQ enged�lyeket az el�r�s�hez.

Csak az ssis_admin vagy a sysadmin kiszolg�l�i szerepk�r tagjai hozhatnak l�tre, t�r�lhetnek vagy nevezhetnek �t egy katal�gusmapp�t.

xA katal�gusmappa neve nem lehet NULL vagy �res sztring.

�A k�vetkezQ mappa m�r l�tezik, vagy �n nem kapott megfelelQ enged�lyeket a l�trehoz�s�hoz:  %1!s! .

A(z)  %1!s!  enged�ly nem alkalmazhat�  %2!s!  t�pus� objektumokra. Az enged�ly megad�sa, megtagad�sa vagy visszavon�sa nem lehets�ges.

�A h�v� nem kapott MANAGEPERMISSION enged�lyt a megadott objektumra vonatkoz�an.

Az Integration Services telep�t�s�hez az SQL Server %1!s! sz�ks�ges. A telep�t�s nem v�gezhetQ el az SQL Server jelenlegi verzi�j�n.

�A projekt nem tal�lhat�, mert nem l�tezik, vagy �nnek nincsenek megfelelQ enged�lyei.

�A mqvelet sikertelen volt, mert a v�grehajt�s idQt�ll�p�s miatt megszakadt.

�A k�vetkezQ mappa t�rl�se sikertelen volt, mert a mappa nem �res:  %1!s! . Csak �res mapp�k t�r�lhetQk.

PA megadott %1!s! %2!s! nem l�tezik.

�Nem tal�lhat�k rekordok a megadott mqvelethez (azonos�t�: %1!s!).

�A k�vetkezQ nem egy �rv�nyes mappan�v: %1!s!. Olyan karakterekbQl �ll, amelyek nem enged�lyezettek.

xA projektbQl hi�nyzik a megadott k�rnyezeti hivatkoz�s.

�Hi�nyoznak az �rt�kek a csomagban levQ k�telezQ param�terekhez. Az �rv�nyes�t�s megkezd�s�hez adjon meg �rt�keket.

4A projektbQl hi�nyzik egy vagy t�bb k�rnyezeti hivatkoz�s. K�rnyezeti v�ltoz�k haszn�lat�hoz adja meg a megfelelQ k�rnyezeti hivatkoz�s azonos�t�j�t.

8A projekt rendszerbe �ll�t�sa sikertelen volt. Tov�bbi inform�ci��rt k�rdezze le a k�vetkezQ mqveletazonos�t�t az operation_messages n�zetbQl:  %1!s! .

�A k�rnyezeti hivatkoz�s l�trehoz�sa sikertelen volt. Ez a projekt m�r tartalmaz egy hivatkoz�st a megadott k�rnyezetre.

�A param�terhez tartoz� tulajdons�g�rt�kek n�melyike hi�nyzik.

,Sikertelen volt a projekt rendszerbe �ll�t�sa a k�vetkezQ mapp�ba:  %1!s! . �nnek nincsenek megfelelQ enged�lyei a projekt rendszerbe �ll�t�s�ra.

�Egy vagy t�bb v�ltoz� nem tal�lhat� a k�vetkezQ k�rnyezetben:  %1!s! .

�A k�vetkezQ k�rnyezeti hivatkoz�s nincs t�rs�tva a projekthez:  %1!s! .

Sikertelen volt a k�rnyezet l�trehoz�sa a k�vetkezQ mapp�hoz:  %1!s! . �nnek nincsenek megfelelQ enged�lyei a k�rnyezet l�trehoz�s�ra.

�Az �talak�t�s le�llt a(z) %1!s! %2!s! adatt�pus�v� val� �talak�t�sakor.

�Csak akkor adhat� hozz� vagy t�vol�that� el adatkivezet�s, ha l�trehozt�k a v�grehajt�si �llapotot.

A csomag�tvonal �s az adatfolyam-�tvonal azonos�t� sztringje m�r l�tezik a k�vetkezQ v�grehajt�si azonos�t�hoz: %1!s!. Olyan csomag�tvonalat �s adatfolyam-�tvonalat azonos�t� sztringet adjon meg, amely nem szerepel a catalog.execution_data_taps n�zetben.

�Az adatfolyam-feladat  %1!s!  GUID-azonos�t�ja �s az adatfolyam-�tvonal azonos�t� sztringje m�r l�tezik a k�vetkezQ v�grehajt�si azonos�t�hoz: %2!s!. Olyan adatfolyam-feladathoz tartoz� GUID-azonos�t�t �s adatfolyam-�tvonalat azonos�t� sztringet adjon meg, amely nem szerepel a catalog.execution_data_taps n�zetben.

<A k�vetkezQ adatkivezet�s nem l�tezik, vagy �nnek nincs megfelelQ enged�lye az elt�vol�t�s�ra:  %1!s! . Adjon meg egy �rv�nyes adatkivezet�s-azonos�t�t.

�A sorok sz�ma nem lehet negat�v �rt�k. Adjon meg egy �rv�nyes �rt�ket.

�A(z)  %1!s!  napl�z�si szint nincs meghat�rozva. Adja meg a k�vetkezQ napl�z�si szintek egyik�t: 0 (Nincs), 1 (Alap), 2 (Teljes�tm�ny), 3 (R�szletes), 4 (Fut�sidQ sz�rmaztat�sa), 100 (Testre szabott).

TAz Integration Services-kiszolg�l� nem tal�lja a k�vetkezQ v�grehajt�si azonos�t�hoz tartoz� fut� folyamatot: %1!s!. Adjon meg egy �rv�nyes v�grehajt�si azonos�t�t.

�A h�v�nak nincs megfelelQ enged�lye a t�rolt elj�r�s v�grehajt�s�ra.

�Az SSISDB adatb�zis nem l�tezik. Hozza l�tre az SSISDB adatb�zist.

�Egy Igaz �rt�kre be�ll�tott �rz�kenys�gi tulajdons�g� k�rnyezeti v�ltoz� nem k�pezhetQ le olyan param�terre, amelynek �rz�kenys�gi tulajdons�ga Hamis be�ll�t�s�. GyQzQdj�n meg arr�l, hogy a tulajdons�gbe�ll�t�sok megegyeznek.

<Az Integration Services 64 bites kiad�s�hoz sz�ks�ges �sszetevQk nem tal�lhat�k. Futtassa az SQL Server telep�tQj�t a sz�ks�ges �sszetevQk telep�t�s�hez.

�Nem el�gs�ges enged�lyek miatt a projekt nem helyezhetQ �t a k�vetkezQ mapp�ba:  %1!s! .

�A v�grehajt�s megkezd�se ut�n a param�ter�rt�k nem m�dos�that�.

�A v�grehajt�s megkezd�se ut�n a tulajdons�g nem b�r�lhat� fel�l.

<Az adatb�zistag enged�lyeket adott meg az adatb�zisban levQ katal�gusobjektumok sz�m�ra, vagy enged�lyeket tagadott meg azokt�l, ez�rt nem lehet eldobni.

TA(z)  %1!s!  kiszolg�l� m�r l�tezik.

TA(z)  %1!s!  kiszolg�l� nem l�tezik.

dA(z)  %1!s!  SQL-bejelentkez�s nem tal�lhat�.

�A csomagok telep�t�se nem siker�lt. Pr�b�lkozzon �jra k�sQbb.

A csomagok telep�t�se nem siker�lt. Tov�bbi inform�ci��rt k�rdezze le a(z)  %1!s!  mqveletazonos�t� operation_messages n�zet�t.

DA(z)  %1!s!  testre szabott napl�z�si szint l�trehoz�sa nem siker�lt. Nem rendelkezik elegendQ enged�lyekkel testre szabott napl�z�si szintek l�trehoz�s�hoz.

�A testre szabott napl�z�si szint neve nem lehet NULL �rt�kq vagy �res sztring.

�A(z)  %1!s!  nem �rv�nyes egy testre szabott napl�z�si szint nev�nek. Nem enged�lyezett karaktereket tartalmaz.

|A(z)  %1!s!  testre szabott napl�z�si szint m�r l�tezik.

4A(z)  %1!s!  testre szabott napl�z�si szint t�rl�se nem siker�lt. Nem rendelkezik elegendQ enged�lyekkel testre szabott napl�z�si szintek t�rl�s�hez.

|A(z)  %1!s!  testre szabott napl�z�si szint nem l�tezik.

lA(z)  %1!s!  testre szabott napl�z�si szint  %2!s!  n�vre t�rt�nQ �tnevez�se nem siker�lt. Nem rendelkezik elegendQ enged�lyekkel testre szabott napl�z�si szintek �tnevez�s�hez.

@A(z)  %1!s!  testre szabott napl�z�si szint friss�t�se nem siker�lt. Nem rendelkezik elegendQ enged�lyekkel testre szabott napl�z�si szintek friss�t�s�hez.

PAz �rt�k nem lehet kisebb null�n�l.

�A(z) %1!s! napl�z�si szint friss�t�se nem siker�lt. Adja meg a SERVER_CUSTOMIZED_LOGGING_LEVEL tulajdons�g �rt�k�t, mivel az a(z) %2!s! napl�z�si szint eset�ben nem lehet null �rt�kq vagy �res.

A k�vetkezQ f�rtv�grehajt�si feladatp�ld�ny nem tal�lhat�, mert nem l�tezik, vagy �nnek nincsenek megfelelQ enged�lyei: %1!s!.

�A k�vetkezQ f�rtfeldolgoz� �gyn�k nem tal�lhat�, mert nem l�tezik, vagy �nnek nincsenek megfelelQ enged�lyei: %1!s!.

A k�vetkezQ f�rtv�grehajt�si tev�kenys�gp�ld�ny nem tal�lhat�, mert nem l�tezik, vagy �nnek nincsenek megfelelQ enged�lyei: %1!s!.

DNem adhat� hozz� feldolgoz� �gyn�k a k�vetkezQ f�rtfeladat-p�ld�ny v�grehajt�s�hoz, mert a feladat az �sszes feldolgoz� �gyn�k sz�m�ra lett kijel�lve: %1!s!.

�A k�vetkezQ integr�ci�sszolg�ltat�s-f�rtfeldolgoz� �gyn�k le van tiltva: %1!s!.

�A futtat�s feladatazonos�t�ja null �rt�kq. ElQsz�r hozzon l�tre egy feladatot a futtat�shoz, majd pr�b�lkozzon �jra.

DAz esem�ny�zenet nem l�tezik.

HNincs akt�v feldolgoz� �gyn�k.

A feldolgoz� �gyn�k enged�lyez�se meghi�sult, mivel az SQL Server jelen kiad�sa csak korl�tozott sz�m� feldolgoz� �gyn�k�t t�mogat.

�Csak a sysadmin (rendszergazda) kiszolg�l�i szerepk�r�k tagjai hajthatj�k v�gre ezt a mqveletet.

xNincs telep�tve horizont�lis felsk�l�z�si fQkiszolg�l�.

�V�ratlan hiba (HRESULT 0x%1!s!) t�rt�nt a biztons�gim�solat-f�jlok feldolgoz�sa sor�n. Az �szlelt kapcsol�d� hib�kr�l az SQL Server hibanapl�j�ban t�j�koz�dhat. Sz�ks�g eset�n jav�tsa ki azokat a hib�kat, majd pr�b�lja �jb�l elv�gezni a mqveletet.

Az arch�vumban szereplQ %1!s! segmentID nem felel meg a(z) %3!s! t�gl�n megadott f�jln�vhez tartoz� %2!s! segmentID �rt�k�nek.

dA HPC-k�rnyezet inicializ�l�sa nem siker�lt.

�A lek�rdez�s a(z) %1!s! azonos�t�j� HPC-eszk�z�n a k�vetkezQ hibak�ddal meghi�sult: %2!s!.

lA visszafejtett munkamenetkulcs m�rete v�ratlan.

�S�r�lt �zenet �rkezett. Az �zenet �rv�nytelen jelzQket tartalmaz. Ez a k�vetkezQ adatokkal rendelkezQ �zenetben fordult elQ: besz�lget�s azonos�t�ja:  %1!s! , kezdem�nyezQ: %2!s!, �zenet sorsz�ma: %3!s!.

�A Service Broker kezelQje nem ind�that� el. Oper�ci�s rendszerbeli hiba: %1!s!.

�BelsQ Service Broker-hiba t�rt�n. Oper�ci�s rendszerbeli hiba: %1!s!.

�Az �zenet nem k�zbes�thetQ, mert a(z)  %1!s!  mqvelet nem hajthat� v�gre  %2!s!  �llapotban.

�Kiv�tel t�rt�nt egy �zenet v�rakoz�si sorra helyez�se sor�n. Hiba: %1!s!, �llapot: %2!s!. %3!s!

0A felhaszn�l�nak nincs jogosults�ga ahhoz, hogy %1!s! mqveletet hajtson v�gre a(z)  %2!s!  besz�lget�sen,  %3!s!  �llapotban. Ezzel az enged�llyel csak a sysadmin (rendszergazda) r�gz�tett kiszolg�l�i szerepk�r �s a db_owner r�gz�tett adatb�zis-szerepk�r tagjai rendelkeznek.

S�r�lt �zenet �rkezett. A l�tott �zenetek legmagasabb sz�m�nak nagyobbnak kell lennie a nyugt�zott �zenetek sz�m�n�l. Ez a k�vetkezQ adatokkal rendelkezQ �zenetben fordult elQ: besz�lget�s azonos�t�ja:  %1!s! , kezdem�nyezQ: %2!s!, �zenet sorsz�ma: %3!s!.

�A k�vetkezQ besz�lget�sle�r� �rv�nytelen:  {%1!s!-%2!s!-%3!s!-%4!s!%5!s!-%6!s!%7!s!%8!s!%9!s!%10!s!%11!s!} .

�A titkos�t�si API helytelen adatot �szlelt a visszafejt�si mqvelet v�grehajt�sa sor�n.

tAz �zenet k�zbes�t�se sikertelen, mert benne a nyugt�zott �zenetek sz�ma �rv�nytelen. V�rt �zenetek legmagasabb sz�ma: %1!s!. Nyugt�zott �zenetek sz�ma: %2!s!, t�red�k sz�ma: %3!s!.

�Az �zenet k�zbes�t�se sikertelen, mert az �zenet k�vetkezQ tulajdons�ga lej�rt vagy �rv�nytelen: %1!s!.

�A c�ladatb�zis Service Broker �sszetevQje nem �rhetQ el:  %1!s! .

hA Service Broker fel�gyeletileg le van tiltva.

XAz adatb�zis csak olvashat� m�dban van.

dAz adatb�zis egyfelhaszn�l�s �zemm�dban van.

�Az �zenet el lett dobva, mert a c�ladatb�zis Service Broker �sszetevQje nem �rhetQ el:  %1!s! .

�Az �zenet el lett dobva, mert a c�l-Service Broker �sszetevQt nem lehet el�rni.

pAz adatb�zis egy t�kr�z�tt adatb�zis m�sodp�ld�nya.

Mik�zben a rendszer �j �zenetelem-GUID azonos�t�t hozott l�tre a tov�bb�tott �zenet sz�m�ra, a k�vetkezQ sz�m� hiba mer�lt fel: %1!s!.

�Nem siker�lt felhaszn�l�i jogkivonatot l�trehozni %1!s! felhaszn�l� sz�m�ra a k�vetkezQ adatb�zisban: %2!s!.

�Nem siker�lt egy vagy t�bb �zenetet k�zbes�teni a p�rbesz�d �ltal megc�lzott helyi szolg�ltat�snak.

�Az adatb�zistaghoz (azonos�t�: %1!s!) k�t�tt biztons�gi tan�s�tv�ny egyelQre nem �rv�nyes. V�rja meg a tan�s�tv�ny �rv�nyess� v�l�s�t vagy telep�tsen egy jelenleg is �rv�nyes tan�s�tv�nyt.

,Az adatb�zistaghoz (azonos�t�: %1!s!) k�t�tt biztons�gi tan�s�tv�ny lej�rt. Hozzon l�tre vagy telep�tsen �j tan�s�tv�nyt az adatb�zistag sz�m�ra.

�S�r�lt �zenet �rkezett. A titkos�tott hasznos eltol�s �rv�nytelen (%1!s!).

�S�r�lt �zenet �rkezett. Az egyeztet�si k�relem fejl�ce �rv�nytelen.

�S�r�lt �zenet �rkezett. Az egyeztet�si v�lasz fejl�ce �rv�nytelen.

S�r�lt �zenet �rkezett. Az �zenet nincs titkos�tva, �s a jelenleg be�ll�tott v�gpontalgoritmus haszn�lat�val lett al��rva. Ez a k�vetkezQ adatokkal rendelkezQ �zenetben fordult elQ: besz�lget�s azonos�t�ja:  %1!s! , kezdem�nyezQ: %2!s!, �zenet sorsz�ma: %3!s!.

�S�r�lt �zenet �rkezett. A proxy kapcsol�d�si �zenet�nek fejl�ce �rv�nytelen.

�A munkamenetkulcs nem fejthetQ vissza, mik�zben a fQkulcs a �jragener�l�s alatt �ll a FORCE kapcsol�val.

A Service Broker nem tudta friss�teni a(z)  %1!s!  adatb�zis besz�lget�simunkamenet-kulcsait titkos�tott form�tum�v� (hiba: %2!s!). Az adatb�zis Service Broker �sszetevQje le lett tiltva. Az �tvitelszervezQ enged�lyez�s�hez az adatb�zis fQkulcs�ra van sz�ks�g.

lA Service Broker �sszetevQnek hozz� kell f�rnie a(z)  %1!s!  adatb�zis fQkulcs�hoz. Hibak�d: %2!s!. A fQkulcsnak l�teznie kell, �s sz�ks�ges a szolg�ltat�si fQkulcs titkos�t�sa.

A k�vetkezQ tan�s�tv�ny nem �rv�nyes a v�gpont-hiteles�t�shez:  %1!s! . A tan�s�tv�nynak rendelkeznie kell egy, az adatb�zis fQkulcs�val titkos�tott titkos kulccsal, a jelenlegi UTC szerinti d�tumnak pedig a tan�s�tv�ny kezdeti �s lej�rati d�tuma k�z� kell esnie.

XAz �zenet nem k�zbes�thetQ, mert a(z) %2!s! adatb�zis %1!s! felhaszn�l�ja nem rendelkezik vez�rlQi jogosults�ggal ebben a szolg�ltat�sban. Szolg�ltat�s neve:  %3!s! .

�A Service Broker nem tudta friss�teni a besz�lget�st az adatb�zis-friss�t�si mqvelet alatt.

�A kapcsolat k�zfog�sa sikertelen. A fogadott fQkulcs elQtti kulcs m�rete (%1!s!) elt�r a v�rtt�l (%2!s!). �llapot: %3!s!.

�Az AES titkos�t�si algoritmus csak a Windows XP, a Windows Server 2003 �s az �jabb verzi�j� rendszereken t�mogatott.

�S�r�lt �zenet �rkezett. A szomsz�dos �zenetintegrit�s-ellenQrz�si al��r�s �rv�nyes�t�se sikertelen.

�S�r�lt �zenet �rkezett. Az al��rt p�rbesz�d-�zenetfejl�c �rv�nytelen.

�S�r�lt �zenet �rkezett. Nincs jelen egy sz�ks�ges v�ltoz� adatmezQ: %1!s!. Ez a k�vetkezQ adatokkal rendelkezQ �zenetben fordult elQ: besz�lget�s azonos�t�ja:  %2!s! , kezdem�nyezQ: %3!s!, �zenet sorsz�ma: %4!s!.

�S�r�lt �zenet �rkezett. Az egyik sztring t�pus� v�ltoz� adatmezQ nem �rv�nyes UNICODE-sztring: %1!s! Ez a k�vetkezQ adatokkal rendelkezQ �zenetben fordult elQ: besz�lget�s azonos�t�ja:  %2!s! , kezdem�nyezQ: %3!s!, �zenet sorsz�ma: %4!s!.

�S�r�lt �zenet �rkezett. Az al��ratlan p�rbesz�d-�zenetfejl�c �rv�nytelen. Ez a k�vetkezQ adatokkal rendelkezQ �zenetben fordult elQ: besz�lget�s azonos�t�ja:  %1!s! , kezdem�nyezQ: %2!s!, �zenet sorsz�ma: %3!s!.

�S�r�lt �zenet �rkezett. A biztons�gi p�rbesz�d-�zenetfejl�c �rv�nytelen. Ez a k�vetkezQ adatokkal rendelkezQ �zenetben fordult elQ: besz�lget�s azonos�t�ja:  %1!s! , kezdem�nyezQ: %2!s!, �zenet sorsz�ma: %3!s!.

�S�r�lt �zenet �rkezett. A bor�t�k titkos�tott eltol�sa nem egyezik meg a hasznos titkos�tott eltol�ssal. Ez a k�vetkezQ adatokkal rendelkezQ �zenetben fordult elQ: besz�lget�s azonos�t�ja:  %1!s! , kezdem�nyezQ: %2!s!, �zenet sorsz�ma: %3!s!.

�S�r�lt �zenet �rkezett. A bor�t�k terhel�se nagyobb az �zenetn�l. Ez a k�vetkezQ adatokkal rendelkezQ �zenetben fordult elQ: besz�lget�s azonos�t�ja:  %1!s! , kezdem�nyezQ: %2!s!, �zenet sorsz�ma: %3!s!.

�A rendszer v�ratlan munkamenetkulcsot �szlelt a p�rbesz�d�zenet titkos�t�sa sor�n.

<S�lyos hiba t�rt�nt a Service Broker �zenet�tvivQj�ben (mqvelet: %1!s!): hiba: %2!s!, �llapot: %3!s!. Az �zenet�tvitel %4!s! m�sodperc m�lva folytat�dik.

A Service Broker �zenet�tvivQje sz�m�ra kev�s a mem�ria (mqvelet: %1!s!). Az �zenet�tvitel %2!s! m�sodperc m�lva folytat�dik.

�A Service Broker nem tudta friss�teni a k�vetkezQ besz�lget�sle�r�val (conversation_handle) rendelkezQ besz�lget�st:  %1!s! . Haszn�lja az END CONVERSATION ... WITH CLEANUP utas�t�st a besz�lget�s t�rl�s�hez, majd az �tvitelszervezQ enged�lyez�s�hez pr�b�lja �jra. Haszn�lja az ALTER DATABASE ... SET ERROR_BROKER utas�t�st az adatb�zis �sszes besz�lget�s�nek hib�ss� t�tel�hez. Haszn�lja az ALTER DATABASE ... SET NEW_BROKER utas�t�st az adatb�zis �sszes besz�lget�s�nek t�rl�s�hez.

xA(z)  %1!s!  adatb�zistag nem haszn�lhat� t�voli szolg�ltat�si k�t�sben, mert az adatb�zistag nem birtokolhat tan�s�tv�nyt. A t�voli szolg�ltat�si k�t�sek nem t�rs�that�k olyan 1. szerepk�r�kkel, 2. csoportokkal, illetve 3. tagokkal, amelyek tan�s�tv�nyokhoz vagy aszimmetrikus kulcsokhoz vannak hozz�rendelve.

�Az aktiv�lt feladat befejezQd�tt, mert a hozz� kapcsol�d� v�rakoz�si sor el lett dobva.

�Az aktiv�lt feladat befejezQd�tt, mert a v�r�lista vagy az aktiv�l�s le lett tiltva.

�Az aktiv�lt feladat megszakadt, mert a megh�vott  %1!s!  t�rolt elj�r�s nem hajtotta v�gre a RECEIVE mqveletet.

�Az aktiv�lt feladat hiba miatt megszakadt (hiba: %1!s!, �llapot: %2!s!). Tekintse meg az ERRORLOG hibanapl�t vagy az elQzQ  Broker:Activation  nyomk�vet�si esem�nyt az aktiv�l�si t�rolt elj�r�s lehets�ges kimenet��rt.

8A(z)  %1!s!  adatb�zistag nem haszn�lhat� t�voli szolg�ltat�si k�t�sben, mert az adatb�zistag nem birtokolhat tan�s�tv�nyt. Ez a k�l�nleges felhaszn�l� az elQzQ verzi�kkal val� kompatibilit�s �rdek�ben l�tezik, �s implicit m�don csatlakoztatott felhaszn�l�i s�m�kkal rendelkezik.

�Hiba t�rt�nt az elk�ld�tt �zeneteknek az �tviteli v�rakoz�si sor�r�l val� t�rl�se sor�n. Hiba: %1!s!, �llapot: %2!s!. EllenQrizze, hogy nem z�rolja-e m�sik mqvelet az �tviteli v�r�list�t, �s hogy az adatb�zis el�rhetQ-e.

�A(z)  %1!s!\%2!s!  felhaszn�l� nem rendelkezik jogosults�ggal a k�rt �gyf�lkapcsolat hibakeres�s�hez.

�A k�tegelt v�grehajt�s be lett fejezve a hibakeresQ k�r�s�re.

A k�vetkezQ funkci� vagy lehetQs�g nem �rhetQ el:  %1!s! . ErrQl a funkci�r�l vagy lehetQs�grQl az online k�nyvekben olvashat bQvebben.

�Egy m�sodik hiba is ki lett v�ltva hibakezel�s k�zben, �s ez helyre�ll�thatatlan hib�hoz vezetett.

\A megadott objektumazonos�t� �rv�nytelen.

XA megadott indexazonos�t� �rv�nytelen.

TA megadott part�ci�sz�m �rv�nytelen.

�Helytelen sz�m� kulcsot adtak meg. Legal�bb az elsQ %1!s! kulcsoszlopot meg kell adni.

`Az Adatvirtualiz�l�s-kezelQ nem tal�lhat�.

A Tranzakci�koordin�ci�-kezelQ a k�vetkezQ hib�t �szlelte, ez�rt le�ll: %1!s!, �llapot: %2!s!, s�lyoss�g: %3!s!. Ez s�lyos hiba, amely megakad�lyozhatja a tranzakci�k tov�bbi feldolgoz�s�t. A kor�bban napl�zott �zenetek �ttekint�s�vel pr�b�lja meg�llap�tani e v�ratlan hiba ok�t. A hib�t�l f�ggQen elQfordulhat, hogy a rendszer automatikusan �jraind�tja a Tranzakci�koordin�ci�-kezelQt.

�A tranzakci� meg lett szak�tva, mert folyamatban van a tranzakci�s �gyn�k le�ll�t�sa.

�A(z) %1!s! Tranzakci�koordin�ci�-kezelQ soron k�v�li �zenetet kapott a k�vetkezQ azonos�t�j� t�gl�t�l, ez�rt le kell �ll�tani: %2!s!. A rendszer �llapot�t�l f�ggQen elQfordulhat, hogy a Tranzakci�koordin�ci�-kezelQ automatikusan �jraindul �s �jraszinkroniz�lja mag�t. Az elveszett �zenetek leggyakoribb okai az �tmeneti h�l�zati hib�k vagy a nem elegendQ mem�ria miatti probl�m�k. A napl�ban szereplQ kor�bbi �zenetekben feltehetQleg tov�bbi inform�ci� tal�lhat�.

$Az �sszevont tranzakci� jelenleg nem ind�that� el, mert a Tranzakci�koordin�ci�-kezelQ �gyn�k nincs olyan �llapotban, amely lehetQv� teszi �j tranzakci�k ind�t�s�t. A Tranzakci�koordin�ci�-kezelQ �gyn�k jelenlegi �llapota: %1!s!. Ezt a probl�m�t leggyakrabban az okozza, hogy folyamatban van a rendszer le�ll�t�sa. A napl�ban szereplQ kor�bbi �zenetekben feltehetQleg tov�bbi inform�ci� tal�lhat�.

$A m�trixtranzakci�s mqvelet nem enged�lyezett, mert a tranzakci� nem teszi lehetQv� az elQrefel� g�rget�st, a tranzakci� vissza lesz �ll�tva.

A m�trixtranzakci� v�gleges�t�se sikertelen volt, mert megszak�tott�k a feladatot. A feladat megszak�t�s�t vagy az �gyf�lalkalmaz�st�l �rkezett megszak�t�si utas�t�s okozta, vagy az, hogy a tranzakci� egy vagy t�bb r�sztvevQje offline �llapotba ker�lt.

Hiba t�rt�nt a Tranzakci�koordin�ci�-kezelQ metaadatainak el�r�se sor�n. A k�vetkezQ �LETKOR megQrz�se sikertelen volt: %1!s!.

�A Tranzakci�koordin�ci�-kezelQ �jraszinkroniz�l�si k�relmet kapott a k�vetkezQ azonos�t�j� t�gl�t�l, ez�rt most �jraindul: %1!s!. Az �jraind�t�s sz�ks�gess�g�nek leggyakoribb okai az �tmeneti h�l�zati hib�k vagy a nem elegendQ mem�ria miatti probl�m�k. A probl�m�t okoz� t�gla napl�j�ban szereplQ kor�bbi �zenetekben tov�bbi inform�ci� tal�lhat�.

�A k�relem olyan mqveletet v�gzett el, amely tranzakci� t�voli �g�n nem enged�lyezett.

4A k�relem v�grehajt�sa kommunik�ci�s hib�k miatt megszakadt: k�s�rlet t�rt�nt a(z) %1!s!.%2!s!.%3!s! csatorna haszn�lat�ra annak lez�rt �llapot�ban.

�A k�relem v�grehajt�sa kommunik�ci�s hib�k miatt megszakadt: a bej�vQ �zenet form�tuma nem felel meg a k�vetelm�nyeknek.

A k�relem v�grehajt�sa kommunik�ci�s hib�k miatt megszakadt: nem tal�lhat� enged�lyezett csatornat�rk�p a k�vetkezQ �sszetevQh�z: %1!s!.

 A k�relem v�grehajt�sa kommunik�ci�s hib�k miatt megszakadt: nem foglalhat� le �j �zenet a k�vetkezQ t�gla sz�m�ra: %1!s!. Hibak�d: %2!s!.

DA k�relem v�grehajt�sa kommunik�ci�s hib�k miatt megszakadt: nem fejezhetQ be a k�ld�si mqvelet a k�vetkezQ feldolgoz�si sor sz�m�ra: %1!s!. Hibak�d: %2!s!.

A t�gla nem tudott kommunik�lni a konfigur�ci�kezelQvel, ez�rt le lesz v�lasztva. A r�szleteket az elQzQ hiba�zenetek tartalmazz�k.

�Hiba t�rt�nt a m�trix konfigur�ci�j�nak v�ltoz�sa miatt: egy t�gla ki lett z�rva.

dA diszp�cser nem tudott l�trehozni �j sz�lat.

�A k�relem v�grehajt�sa kommunik�ci�s hib�k miatt megszakadt: inkonzisztencia �szlelhetQ a k�vetkezQ feldolgoz�si sorban: %1!s!. A k�ld�si oldal %2!s! b�jt elk�ld�s�t jelentette, de a m�sik oldalon nem �rkezett �zenet.

�A k�relem v�grehajt�sa kommunik�ci�s hib�k miatt megszakadt: inkonzisztencia �szlelhetQ a k�vetkezQ feldolgoz�si sorban: %1!s!. A k�ld�si oldal %2!s! b�jt elk�ld�s�t jelentette %3!s! �letkorn�l (a jelenlegi �letkor %4!s!, az elk�ld�tt b�jtok sz�ma %5!s!), de a fogad�si oldal csak %6!s! b�jtot dolgozott fel %7!s! �letkorn�l.

�A lej�ratkezelQ k�ld�si sz�la nem ind�that� el. Eredm�nyk�d: %1!s!.

�A kommunik�ci�s alrendszer nem tudta feldolgozni a felhaszn�l�i megszak�t�si k�relmet. Hibasz�m: %1!s!; �llapot: %2!s!.

pA k�relem v�grehajt�sa kommunik�ci�s hib�k miatt megszakadt: k�s�rlet t�rt�nt a(z) %1!s! t�gl�val val� kommunik�ci�ra, de a t�gla m�r nem online �llapot�, vagy �jrakonfigur�lt�k.

�A k�relem v�grehajt�sa kommunik�ci�s hib�k miatt megszakadt: t�l sok az egyidejq mqvelet.

LA k�relem v�grehajt�sa kommunik�ci�s hib�k miatt megszakadt: folyamatban van a kommunik�ci�s alrendszer le�ll�t�sa, vagy m�g nem fejezQd�tt be az inicializ�l�sa.

�A k�relem v�grehajt�sa kommunik�ci�s hib�k miatt megszakadt: a(z) %1!s! feldolgoz�si sor �zenetet (classId: %2!s!, sequenceId: %3!s!) kapott a lej�rt %4!s! �letkorb�l (az utols� elfogadhat� �letkor %5!s!).

A k�relem v�grehajt�sa h�l�hib�k miatt megszakadt: nem �ll�that� sorba egy feladat a k�vetkezQ munkater�let sz�m�ra: 0x%1!s!.

�Az Mci alrendszer elind�t�sa sikertelen volt, hiba: %1!s!.

�Az Mci alrendszer nem tudta elind�tani a(z) %1!s! csatorn�t, hiba: %2!s!.

�A k�nyszer�tett lez�r�si szolg�ltat�s nem tudott kommunik�lni a konfigur�ci�kezelQvel (t�gla: %1!s!), vagy hib�k, vagy idQt�ll�p�s (%2!s! milliszekundum) miatt. A m�trix nem mqk�dik megfelelQen. Javasolt a probl�ma kivizsg�l�sa.

lA t�gla a rendszergazda k�r�s�re le lett �ll�tva.

DCsatornalez�r�s megerQs�t�se

�A megszak�t�si k�relem nem dolgozhat� fel, mert nincs elegendQ el�rhetQ erQforr�s. �jrapr�b�lkoz�s...

xNem dolgozhat�k fel egy munkater�let aktiv�l�si adatai.

�A bej�vQ �zenet nem dolgozhat� fel, mert nincs elegendQ el�rhetQ erQforr�s.

dA k�relem v�grehajt�sa kommunik�ci�s hib�k miatt megszakadt: nem tal�lhat� %1!s! verzi�j� csatornat�rk�p a(z) %2!s! �sszetevQh�z a k�vetkezQ csatorna l�trehoz�s�hoz: %3!s!.

�A k�relem v�grehajt�sa kommunik�ci�s hib�k miatt megszakadt: �zenet �rkezett a nem aktiv�lt %1!s! csatorna sz�m�ra.

A konfigur�ci�kezelQ �gyn�k �ltali bejegyz�s �jb�l megk�s�rli a bejegyz�st, mert f�ggQben van a(z) <%1!s!> t�gla kiz�r�sa.

�A konfigur�ci�kezelQ �gyn�k �ltali bejegyz�s csatlakoz�si k�relem�zenetet k�ld a kezelQnek.

A konfigur�ci�kezelQ �gyn�k �ltali bejegyz�s nem kapott v�laszt a kezelQtQl. Tekintse �t a hibanapl�ban levQ kor�bbi hib�kat.

�A konfigur�ci�kezelQ �gyn�k �ltali bejegyz�s befejezQd�tt:  %1!s! .

�A konfigur�ci�kezelQ �gyn�k �ltali bejegyz�s le lett �ll�tva.

�A konfigur�ci�kezelQ �gyn�k �ltali bejegyz�s sikertelen volt, mert a kezelQ �s az �gyn�k elt�rQ verzi�j� bejegyz�si protokollt haszn�l. A kezelQtQl kapott verzi�: <%1!s!>, a v�rt verzi�: <%2!s!>.

A konfigur�ci�kezelQ �gyn�k �ltali bejegyz�s sikertelen volt, mert �rv�nytelen <%1!s!> azonos�t�j� kezelQt�gl�t�l �rkezett v�lasz.

�Sikertelen volt a(z) <%1!s!> t�gla bejegyz�se a konfigur�ci�kezelQn�l elt�rQ  %2!s!  miatt. A t�gla le lesz �ll�tva.

�A konfigur�ci�kezelQ �gyn�k �ltali bejegyz�s a k�vetkezQ hib�t �szlelte, ez�rt le�ll: %1!s!, �llapot: %2!s!, s�lyoss�g: %3!s!. Ez s�lyos hiba, amely megakad�lyozza a t�gla csatlakoztat�s�t a m�trixhoz. A t�gla le lesz �ll�tva.

�A konfigur�ci�kezelQ �gyn�k a k�vetkezQ hib�t �szlelte, amikor %5!s! verzi�j�ra friss�tette a(z) <%4!s!> t�gla megval�s�t�s�t: %1!s!, �llapot: %2!s!, s�lyoss�g: %3!s!. A kor�bban napl�zott �zenetek �ttekint�s�vel pr�b�lja meg�llap�tani a hiba ok�t.

�A konfigur�ci�kezelQ �gyn�k a k�vetkezQ hib�t �szlelte, amikor friss�tette az �llapotinform�ci�t: %1!s!, �llapot: %2!s!, s�lyoss�g: %3!s!. A kor�bban napl�zott �zenetek �ttekint�s�vel pr�b�lja meg�llap�tani a hiba ok�t.

�Duplik�lt <%1!s!> t�glaazonos�t� tal�lhat� a konfigur�ci�s f�jlban.

@A konfigur�ci�kezelQ �gyn�k a k�vetkezQ hiba miatt nem tudja elk�ldeni a jelentett hib�t a konfigur�ci�kezelQnek: %1!s!, �llapot: %2!s!, s�lyoss�g: %3!s!.

LNincs megadva konfigur�ci�s f�jl.

A konfigur�ci�kezelQ �gyn�k sz�la helyre�ll�thatatlan kiv�telt �szlelt (hiba: %1!s!, s�lyoss�g: %2!s!, �llapot: %3!s!). Ez s�lyos hiba, �s a t�gla le lesz �ll�tva. A kor�bban napl�zott �zenetek �ttekint�s�vel pr�b�lja meg�llap�tani e helyre�ll�thatatlan hiba ok�t.

<A konfigur�ci�kezelQ �gyn�k inicializ�l�sa sikertelen volt. Tekintse �t a hibanapl�ban levQ kor�bbi hib�kat. Ez s�lyos hiba, �s a t�gla le lesz �ll�tva.

xA konfigur�ci�kezelQ �gyn�k aktiv�l�sa sikertelen volt.

�A konfigur�ci�kezelQ �gyn�k nem tudja v�gleges�teni az �j r�sztvevQlist�t.

tA konfigur�ci�kezelQ �gyn�k r�sztvevQlist�ja s�r�lt.

�A konfigur�ci�kezelQ �gyn�k nem kapott le�ll�t�si csatornat�rk�pet.

�A konfigur�ci�kezelQ �gyn�k nem tudta elv�gezni a t�gla le�ll�t�s�val kapcsolatos �rtes�t�st.

�A konfigur�ci�kezelQ �gyn�k nem tudta elv�gezni a t�gla ind�t�s�val kapcsolatos �rtes�t�st.

�A konfigur�ci�kezelQ �gyn�k a nem l�tezQ %1!s! �gyn�k�t pr�b�lja elind�tani.

�A konfigur�ci�kezelQ �gyn�k ind�t�sa sikertelen volt (Hely: %1!s!).

xA konfigur�ci�kezelQ �gyn�k le�ll�t�sa sikertelen volt.

�A konfigur�ci�kezelQ �gyn�k nem tudta t�r�lni az elavult MCI-munkameneteket.

�Hiba t�rt�nt a konfigur�ci�s f�jl olvas�sakor. (Ok=%1!s!).

�Hiba t�rt�nt a konfigur�ci�s f�jl olvas�sakor. A k�vetkezQ oszlop nincs defini�lva: %1!s!.

�Hiba t�rt�nt a konfigur�ci�s f�jl olvas�sakor. Az �llom�sn�v vagy a p�ld�nyn�v nem lehet �res (Ok: %1!s!).

�Hiba t�rt�nt a konfigur�ci�s f�jl olvas�sakor. A tartalom �rv�nytelen. (Ok=%1!s!).

�Hiba t�rt�nt a matrix.xsd s�makonfigur�ci�s f�jl olvas�sakor. (Ok=%1!s!).

�Hiba t�rt�nt a konfigur�ci�s f�jl olvas�sakor. (sor:%1!s!, oszlop:%2!s!, ok=%3!s!).

�Hiba t�rt�nt a konfigur�ci�s f�jl olvas�sakor. Az elhelyez�si t�glaazonos�t� �rv�nytelen.

�Hiba t�rt�nt a konfigur�ci� ellenQrz�sekor (f�ggv�ny:%1!s!, eredm�ny: 0x%2!s!).

�A konfigur�ci�kezelQ �gyn�k nem tudja t�rolni a metaadatokat.

�A r�sztvevQlista nem friss�thetQ, a k�vetkezQ azonos�t�j� t�gla nem szerepel a r�sztvevQlist�n: %1!s!.

�A konfigur�ci�kezelQ nem tudja inicializ�lni a k�vetkezQ �gyn�k�t: %1!s!.

pA(z) %1!s! m�trix�gyn�k %2!s! �llapota �rv�nytelen.

lA r�sztvevQlista eml�keztetQje nem hozhat� l�tre.

tHiba t�rt�nt a konfigur�ci� m�sol�sakor. (Ok=%1!s!).

�Nem v�gleges�thetQ a metaadatok m�dos�t�sa a k�vetkezQ azonos�t�j� t�gl�hoz: %1!s!.

�Hiba: A konfigur�ci�s f�jl <%1!s!> csom�pontja nem olvashat�.

�Hiba: A konfigur�ci�s f�jl �rv�nytelen, nincsenek defini�lva t�gl�k.

�Hiba: �rv�nytelen �rt�k van megadva a(z) %1!s! nevq kezelQ sz�m�ra.

�Hiba: �rv�nytelen �rt�k van megadva a(z) %1!s! kezelQi szerepk�r sz�m�ra.

�Hiba: Nem hozhat� l�tre DOM-objektum az XML konfigur�ci�s f�jl �r�s�hoz (Ok: %1!s!).

|Hiba: A m�trix metaadatai nem friss�thetQk (Hely: %1!s!).

`Hiba: Az �llom�s neve nem �llap�that� meg.

�A konfigur�ci�kezelQ �gyn�k nem tudja l�trehozni az �rtes�t�si kiad�t.

�A konfigur�ci�kezelQ �gyn�k nem tudja l�trehozni az �rtes�t�si szolg�ltat�st.

�A t�gla nincs helyesen konfigur�lva, a konfigur�ci�s f�jl s�r�lt.

TA konfigur�ci�kezelQ �gyn�k figyelmen k�v�l hagyja a(z) %1!s! kezelQt�gl�t�l �rkezett elavult �zenetet elt�rQ  %2!s!  miatt. V�rt �rt�k: %3!s!, kapott �rt�k: %4!s!.

�A konfigur�ci�kezelQ �gyn�k  %1!s!   %2!s!  mqveletet v�gez.

,A konfigur�ci�kezelQ �gyn�k nem tudja elv�gezni a k�vetkezQ mqveletet:  %1!s!   %2!s! . A kor�bban napl�zott �zenetek �ttekint�s�vel pr�b�lja meg�llap�tani a hiba ok�t. Ez helyre�ll�thatatlan hiba, amely befoly�solja a rendszer mqk�dQk�pess�g�t, �s a t�gla le lesz �ll�tva.

�A konfigur�ci�kezelQ �gyn�k �rv�nytelen  %3!s!  �llapot miatt nem tudja elv�gezni a k�vetkezQ mqveletet:  %1!s!   %2!s! . Ez helyre�ll�thatatlan hiba, amely befoly�solja a rendszer mqk�dQk�pess�g�t, �s a t�gla le lesz �ll�tva.

�Hiba t�rt�nt a t�glaszimul�tor �llapotf�jlj�nak �r�sakor. (Ok=%1!s!).

A kiszolg�l�hoz val� kapcsol�d�shoz az SQL Server Management Studio vagy az SQL Server Management Objects (SMO) haszn�lat�ra van sz�ks�g.

L�rv�nytelen param�terkombin�ci�k.

d�rv�nytelen tulajdons�g lett megadva: %1!s!.

�A TCMA a k�vetkezQ helyre�ll�thatatlan hib�t �szlelte, ez�rt le�ll: %1!s!, �llapot: %2!s!, s�lyoss�g: %3!s!.

XHiba t�rt�nt a csatorna bejelent�sekor.

\Hiba t�rt�nt a csatorna enged�lyez�sekor.

A konfigur�ci�kezelQ �ltali bejegyz�s nem tudja inicializ�lni a kommunik�ci�s szolg�ltat�st bejegyz�si k�relmek fogad�s�hoz.

�A konfigur�ci�kezelQ �ltali bejegyz�s figyelmen k�v�l hagyja a k�vetkezQ t�gl�t�l �rkezett �zenetet: <%1!s!>. A bejegyz�si protokoll verzi�ja nem egyezik. �gyn�k verzi�ja: <%2!s!>, kezelQ verzi�ja: <%3!s!>.

�A konfigur�ci�kezelQ �ltali bejegyz�s megtagadta a k�vetkezQ t�gla csatlakoztat�s�t: <%1!s!>.

�A konfigur�ci�kezelQ �ltali bejegyz�s megtagadta a k�vetkezQ t�gla csatlakoztat�s�t: <%1!s!>. A kiszolg�l� alap�rtelmezett rendez�se nem egyezik. �gyn�k rendez�se: <%2!s!>, kezelQ rendez�se: <%3!s!>.

�A konfigur�ci�kezelQ �ltali bejegyz�s megtagadta a k�vetkezQ t�gla csatlakoztat�s�t: <%1!s!>. Az SQL verzi�ja vagy buildsz�ma nem egyezik. �gyn�k verzi�ja: <%2!s!>, kezelQ verzi�ja: <%3!s!>.

,A konfigur�ci�kezelQ �ltali bejegyz�s figyelmen k�v�l hagyja a k�vetkezQ t�gl�t�l �rkezQ �zeneteket, mert nem l�tezik �zenet-v�r�lista: <%1!s!>.

\A konfigur�ci�kezelQ �ltali bejegyz�s figyelmen k�v�l hagyja a(z) %1!s! t�gl�t�l �rkezett elavult �zenetet elt�rQ  %2!s!  miatt. V�rt �rt�k: %3!s!, kapott �rt�k: %4!s!.

�Nem v�gleges�thetQ a metaadatok  %1!s!  m�dos�t�sa a k�vetkezQ azonos�t�j� t�gl�hoz: %2!s!.

�A konfigur�ci�kezelQ �ltali bejegyz�s a k�vetkezQ hib�t �szlelte, ez�rt le�ll: %1!s!, �llapot: %2!s!, s�lyoss�g: %3!s!. Ez s�lyos hiba, amely megakad�lyozza a tov�bbi bejegyz�st �s t�gl�k csatlakoztat�s�t a m�trixhoz. A t�gla �jra lesz ind�tva.

<A konfigur�ci�kezelQ �ltali bejegyz�s a k�vetkezQ hib�t �szlelte, amikor bejegyz�si v�laszt k�ld�tt a(z) <%4!s!> t�gl�nak: %1!s!, �llapot: %2!s!, s�lyoss�g: %3!s!. A bejegyz�si v�lasz nincs elk�ldve! A kor�bban napl�zott �zenetek �ttekint�s�vel pr�b�lja meg�llap�tani a hiba ok�t.

A konfigur�ci�kezelQ �ltali bejegyz�s figyelmen k�v�l hagyja az �rv�nytelen <%1!s!> azonos�t�j� t�gl�t�l �rkezett k�relmet.

�A konfigur�ci�kezelQ �ltali bejegyz�s a k�vetkezQ hib�t �szlelte, amikor %5!s! verzi�j�ra friss�tette a(z) <%4!s!> t�gla megval�s�t�s�t: %1!s!, �llapot: %2!s!, s�lyoss�g: %3!s!. A t�gl�t�l �rkezett bejegyz�si k�relem nincs feldolgozva. A kor�bban napl�zott �zenetek �ttekint�s�vel pr�b�lja meg�llap�tani a hiba ok�t.

�A konfigur�ci�kezelQ �ltali bejegyz�s nem kapott bejegyz�si �zeneteket.

Elfogyott a konfigur�ci�kezelQ �ltali bejegyz�s sz�m�ra el�rhetQ mem�ria. A bejegyz�si �zenetek figyelmen k�v�l lesznek hagyva.

hA sz�l l�trehoz�sa sikertelen volt. (RC=%1!s!).

|Nem hozhat� l�tre a konfigur�ci�kezelQ bejegyz�si sz�la.

A konfigur�ci�kezelQ sz�la helyre�ll�thatatlan kiv�telt �szlelt (hiba: %1!s!, �llapot: %2!s!, s�lyoss�g: %3!s!). Ez s�lyos hiba, �s a t�gla le lesz �ll�tva. A kor�bban napl�zott �zenetek �ttekint�s�vel pr�b�lja meg�llap�tani e helyre�ll�thatatlan hiba ok�t.

�A konfigur�ci�kezelQ inicializ�l�sa sikertelen volt. (Ok=%1!s!).

�A konfigur�ci�kezelQ nem tudja l�trehozni a csatornaterjeszt�si szolg�ltat�st.

�A konfigur�ci�kezelQ nem tudja l�trehozni a k�nyszer�tett lez�r�si szolg�ltat�st.

�A konfigur�ci�kezelQ nem tudja l�trehozni a lej�rati szolg�ltat�st.

xA konfigur�ci�kezelQ �jrakonfigur�l�sa sikertelen volt.

tA konfigur�ci�kezelQ inicializ�l�sa sikertelen volt.

lA konfigur�ci�kezelQ aktiv�l�sa sikertelen volt.

�A konfigur�ci�kezelQ fokozatos lev�laszt�si mqvelet�nek v�grehajt�sa sikertelen volt.

�A konfigur�ci�kezelQ felszabad�t�si mqvelet�nek v�grehajt�sa sikertelen volt.

�A konfigur�ci�kezelQ nem tudja fokozatosan lev�lasztani az �gyn�k�ket.

�A konfigur�ci�kezelQ �jrakonfigur�l�sa a k�vetkezQ hiba miatt sikertelen volt: %1!s!, �llapot: %2!s!, s�lyoss�g: %3!s!.

4A konfigur�ci�kezelQ hibakezelQj�nek inicializ�l�sa a k�vetkezQ hiba miatt sikertelen volt: %1!s!, �llapot: %2!s!, s�lyoss�g: %3!s!. Ez s�lyos hiba, �s a t�gla le lesz �ll�tva. A kor�bban napl�zott �zenetek �ttekint�s�vel pr�b�lja meg�llap�tani e helyre�ll�thatatlan hiba ok�t.

�A konfigur�ci�kezelQ sz�r�si csatorn�j�nak le�ll�t�sa megszakadt.

8A konfigur�ci�kezelQ a k�vetkezQ hiba miatt nem tudja elv�gezni a(z) %1!s! mqveletet a m�trix t�bbi t�gl�j�n: %2!s!, �llapot: %3!s!, s�lyoss�g: %4!s!.

pA konfigur�ci�kezelQ nem tud l�trehozni �rtes�t�st.

�A konfigur�ci�kezelQ nem tud l�trehozni t�glale�ll�t�si esem�nyt a nem regisztr�lt <%1!s!> t�gl�hoz.

�A konfigur�ci�kezelQ nem tudja elv�gezni a csatornaterjeszt�st (Ok: %1!s!, hely: %2!s!).

xA konfigur�ci�kezelQ nem tudja aktiv�lni az �gyn�k�ket.

�A konfigur�ci�kezelQ nem tud �jrakonfigur�l�si esem�nyt k�ldeni.

�A konfigur�ci�kezelQ nem tudja kivonni a haszn�latb�l a r�gi csatornat�rk�peket (Hely: %1!s!).

�A konfigur�ci�kezelQ nem tudja le�ll�tani a r�gi csatornat�rk�peket (Hely: %1!s!).

�A konfigur�ci�kezelQ nem tud le�ll�t�si nyugt�z�st k�zbes�teni a kil�pQ t�gl�knak.

�A konfigur�ci�kezelQ nem tudja be�ll�tani a m�trix �llapot�t.

|A konfigur�ci�kezelQ �rv�nytelen m�trix�llapotot �szlelt.

�A konfigur�ci�kezelQ csak a kezelQt�gl�b�l z�rhat ki t�gl�kat.

�A konfigur�ci�kezelQ csak a kezelQt�gl�ban levQ t�gl�k lez�r�s�t k�nyszer�theti.

�A konfigur�ci�kezelQ nem tudta elv�gezni a t�gla le�ll�t�s�val kapcsolatos �rtes�t�st.

�A konfigur�ci�kezelQ nem tudta elv�gezni az �jrakonfigur�l�s bejelent�s�nek l�p�s�t.

�A konfigur�ci�kezelQ nem tudta elv�gezni az �jrakonfigur�l�s enged�lyez�s�nek l�p�s�t.

�A konfigur�ci�kezelQ elv�gezte az �jrakonfigur�l�st a tags�g megv�ltoztat�sa n�lk�l.

�A konfigur�ci�kezelQ nem tudta elv�gezni az �jrakonfigur�l�s haszn�latb�l val� kivon�s�nak l�p�s�t.

�A konfigur�ci�kezelQ nem tudja elind�tani a nem regisztr�lt %1!s! kezelQt.

�A konfigur�ci�kezelQ �ltali bejegyz�s megtagadta a k�vetkezQ t�gla csatlakoztat�s�t: <%1!s!>. A g�parchitekt�ra nem egyezik. Az �gyn�k g�p�nek architekt�r�ja: <%2!s!>, a kezelQ g�p�nek architekt�r�ja: <%3!s!>.

�Hiba: A konfigur�ci�kezelQ fQverzi�ja nem �ll�that� magasabbra (Hely: %1!s!).

�A(z) %1!s! �sszetevQ azt jelentette, hogy a(z) %3!s! t�gl�n levQ %2!s! �sszetevQ a k�vetkezQ hiba miatt gyan�s �llapotban van: %4!s!, s�lyoss�g: %5!s!, �llapot: %6!s!, le�r�s:  %7!s! . Megadott tov�bbi le�r�s:  %8!s! . Ez a jelent�s el lesz k�ldve a konfigur�ci�kezelQnek, amely az inform�ci�k szerint a k�vetkezQ t�gl�n tal�lhat�: %9!s!.

�A(z) %2!s! t�gl�n levQ %1!s! �sszetevQ azt jelentette, hogy a(z) %4!s! t�gl�n levQ %3!s! �sszetevQ a k�vetkezQ hiba miatt gyan�s �llapotban van: %5!s!, s�lyoss�g: %6!s!, �llapot: %7!s!, le�r�s:  %8!s! . Megadott tov�bbi le�r�s:  %9!s! .

�A(z) %1!s! t�gl�ra vonatkoz� t�glale�ll�t�si �zenet sorba lett �ll�tva, mert a(z) %4!s! t�gl�n levQ %3!s! �sszetevQ helyre�ll�thatatlan hib�t jelentett a k�vetkezQ �sszetevQn�l: %2!s!. A jelentett helyre�ll�thatatlan hiba k�dja: %5!s!, s�lyoss�g: %6!s!, �llapot: %7!s!, le�r�s:  %8!s! . Megadott tov�bbi le�r�s:  %9!s! .

HA konfigur�ci�kezelQ �ltali bejegyz�s sorba �ll�t egy sikertelens�gi k�relmet a(z) <%1!s!> t�gla sz�m�ra, mert �j bejegyz�si k�relmet kapott ettQl a t�gl�t�l.

�A konfigur�ci�kezelQ kiz�rja a k�vetkezQ t�gl�t, amelytQl nem kapta meg a v�rt v�laszt a kommunik�ci� sor�n: <%1!s!>. Ebbe bele�rtendQ az is, ha a t�gla nem v�laszol az idQkorl�ton bel�l.

�A konfigur�ci�kezelQ nem tudta kiolvasni a mqk�d�s�hez sz�ks�ges metaadatokat a fQadatb�zisb�l.

�A konfigur�ci�kezelQ  %1!s!   %2!s!  mqveletet v�gez az �sszes online �llapot� t�gl�n.

�A konfigur�ci�kezelQ  %1!s!   %2!s!  mqveletet v�gez a k�vetkezQ t�gl�n: <%3!s!>.

@A konfigur�ci�kezelQ nem tudja elv�gezni a k�vetkezQ mqveletet:  %1!s!   %2!s! . A kor�bban napl�zott �zenetek �ttekint�s�vel pr�b�lja meg�llap�tani a hiba ok�t. Ez helyre�ll�thatatlan hiba, amely befoly�solja a rendszer mqk�dQk�pess�g�t, �s a k�vetkezQ t�gla ki lesz z�rva: <%3!s!>.

<A konfigur�ci�kezelQ nem tudja inicializ�lni a kommunik�ci�s objektumot. A kor�bban napl�zott �zenetek �ttekint�s�vel pr�b�lja meg�llap�tani a hiba ok�t.

�A konfigur�ci�kezelQ nem tudta �rni a WMI offline konfigur�ci�s f�jlj�t. (Ok=%1!s!).

�A konfigur�ci�kezelQ �ltali bejegyz�s megtagadta a k�vetkezQ t�gla csatlakoztat�s�t: <%1!s!>. A t�mogatott t�gl�k sz�ma nem egyezik. Az �gyn�k �ltal t�mogatott t�gl�k sz�ma: <%2!s!>, a kezelQ �ltal t�mogatott t�gl�k sz�ma: <%3!s!>.

dA konfigur�ci�s f�jl %1!s! neve �rv�nytelen.

�A k�vetkezQ konfigur�ci�s f�jl megnyit�sa sikertelen volt: %1!s!.

`A k�vetkezQ konfigur�ci�s f�jl �res: %1!s!.

dA k�vetkezQ konfigur�ci�s f�jl s�r�lt: %1!s!.

XA t�glakonfigur�ci� nem hozhat� l�tre.

tA k�vetkezQ konfigur�ci�s tulajdons�g s�r�lt: %1!s!.

�A konfigur�ci�s f�jl neve nem �ll�that� �ssze. (Ok: %1!s!).

tA r�sztvevQlista %1!s! tulajdons�ga nem �ll�that� be.

�A helyi <%1!s!> t�glaazonos�t� nem felel meg az erQforr�s-adatb�zisban szereplQ <%2!s!> t�glaazonos�t�nak.

�A t�glaazonos�t� nincs be�ll�tva. (ErQforr�sp�ld�ny neve: %1!s!)

@Hiba t�rt�nt, mik�zben a rendszer megpr�b�lt kapcsol�dni a k�vetkezQ g�pen fut� szolg�ltat�svez�rl�s-kezelQh�z: %1!s!.  A visszaadott hiba: %2!s!   %3!s!.

\Hiba t�rt�nt, mik�zben a rendszer megpr�b�lt elv�gezni egy szolg�ltat�smqveletet a k�vetkezQ g�pen fut� %1!s! szolg�ltat�son: %2!s!.  A visszaadott hiba: %3!s!   %4!s!.

A k�vetkezQ g�pen levQ %1!s! szolg�ltat�s nem indult el a megfelelQ idQben: %2!s!. A szolg�ltat�sspecifikus hibak�d: %3!s!.

8Az oper�ci�s rendszer felhaszn�l�j�nak nincsenek meg a sz�ks�ges jogosults�gai ahhoz, hogy elind�tsa a t�voli szolg�ltat�st a k�vetkezQ t�gl�n: %1!s!.

�A matrix.xsd f�jl el�r�si �tj�nak neve nem �ll�that� �ssze. (Ok: %1!s!).

�A konfigur�ci�kezelQ �s az �gyn�k k�z�tti kommunik�ci� figyelmen k�v�l hagyja a(z) <%1!s!> t�gla �ltal a(z) <%2!s!> t�gl�nak k�ld�tt elavult �zenetet, ok:  %3!s! . V�rt �rt�k: %4!s!, kapott �rt�k: %5!s!.

�A konfigur�ci�kezelQ �s az �gyn�k k�z�tti kommunik�ci� nem tud �zenetet k�ldeni a(z) <%1!s!> t�gl�t�l a(z) <%2!s!> t�gl�nak a k�vetkezQ hiba miatt: %3!s!, �llapot: %4!s!, s�lyoss�g: %5!s!.

�A konfigur�ci�kezelQ �s az �gyn�k k�z�tti kommunik�ci� nem kapott �rv�nyes v�laszt a k�vetkezQ t�gl�t�l: <%1!s!>.

 A konfigur�ci�kezelQ �s az �gyn�k k�z�tti kommunik�ci� a k�vetkezQ hiba miatt nem inicializ�lhat�: %1!s!, �llapot: %2!s!, s�lyoss�g: %3!s!.

�A konfigur�ci�kezelQ �s az �gyn�k k�z�tti kommunik�ci� <0x%1!s!> hibav�laszt kapott a k�vetkezQ t�gl�t�l: <%2!s!>.

�A szinkron �r�si feladat v�grehajt�sa a prizma inkonzisztens �llapota miatt sikertelen volt.

�A prizmamqvelet v�grehajt�sa sikertelen volt, hibak�d: %1!s!.

TA szinkron �r�si feladat megszakadt.

lAz Adatvirtualiz�l�s-kezelQ �gyn�k nem tal�lhat�.

�Az SM k�nyszer�ti a csatorna lez�r�s�t a hib�k ut�ni helyre�ll�t�shoz.

�Teljes sz�veges rendszern�zet vagy STVF nem nyithatja meg a k�vetkezQ azonos�t�j� adatb�zist: %1!s!.

�Teljes sz�veges rendszern�zet vagy STVF nem nyithatja meg a k�vetkezQ azonos�t�j� felhaszn�l�i t�blaobjektumot: %1!s!.

�A(z) %1!s! teljes sz�veges indext�red�k sz�m�ra megadott n�v �rv�nytelen.

$Teljes sz�veges rendszern�zet vagy STVF nem nyithatja meg a k�vetkezQ azonos�t�j� felhaszn�l�i t�blaobjektum teljes sz�veges index�t: %1!s!.

pA dm_fts_index_keywords, dm_fts_index_keywords_by_document, dm_fts_index_keywords_by_property �s dm_fts_index_keywords_position_by_document param�terei nem lehetnek null �rt�kqek.

DEz a helyi hiba akkor fordul elQ, amikor a t�bla�rt�kq f�ggv�nyt (TVF) h�vja meg a teljes sz�veges indexhez val� hozz�f�r�shez. A TVF sz�m�ra megadott szint sz�ma �rv�nytelen. Az �rv�nyes szintsz�mok 0-t�l kezdQdnek, �s mindenk�ppen kisebbek, mint a t�m�r�tett index szintjeinek sz�ma.

\A teljes sz�veges lek�rdez�s sz�m�ra megadott  %1!s!  argumentum-adatt�pus �rv�nytelen. A k�vetkezQ adatt�pusok haszn�lata enged�lyezett: char, varchar, nchar, nvarchar.

�A(z) %1!s! teljes sz�veges lek�rdez�si param�tere �rv�nytelen.

�A nem indexelendQ szavak teljes sz�veges,  %1!s!  nevq list�ja nem l�tezik, vagy az aktu�lis felhaszn�l� nem rendelkezik megfelelQ jogosults�gokkal a mqvelet v�grehajt�s�hoz. EllenQrizze, hogy helyesen adta-e meg a lista nev�t, valamint azt, hogy a felhaszn�l� rendelkezik-e a Transact-SQL-utas�t�s �ltal megk�vetelt jogosults�gokkal.

�A nem indexelendQ szavak teljes sz�veges,  %1!s!  nevq list�ja m�r l�tezik az aktu�lis adatb�zisban. K�t sz�lista neve nem lehet ugyanaz. Futtassa �jb�l az utas�t�st, �s adjon meg egyedi listanevet.

�A(z)  %1!s!  keres�situlajdons�g-lista nem l�tezik, vagy �nnek nincs megfelelQ enged�lye a mqvelet v�grehajt�s�hoz. GyQzQdj�n meg arr�l, hogy helyesen adta meg a keres�situlajdons�g-lista nev�t, valamint hogy rendelkezik a Transact-SQL nyelvq utas�t�shoz sz�ks�ges enged�llyel. Az aktu�lis adatb�zis keres�situlajdons�g-list�inak felsorol�s�t a sys.registered_search_property_lists katal�gusn�zet haszn�lat�val jelen�theti meg. A Transact-SQL nyelv utas�t�saihoz sz�ks�ges enged�lyekrQl az SQL Server online k�nyvek Transact-SQL referencia c�mq t�mak�r�ben tal�lhat� tov�bbi inform�ci�.

�A(z)  %1!s!  keres�situlajdons�g-lista m�r l�tezik az aktu�lis adatb�zisban. K�t keres�situlajdons�g-lista neve nem lehet ugyanaz. Futtassa �jb�l az utas�t�st, �s adjon meg egyedi listanevet. Az aktu�lis adatb�zis keres�situlajdons�g-list�inak felsorol�s�t a sys.registered_search_property_lists katal�gusn�zet haszn�lat�val jelen�theti meg.

�Nem siker�lt lek�rni a folyamatcsatol�t a k�vetkezQh�z:  %1!s! . Ez a k�vetkezQ hib�t eredm�nyezte: 0x%2!s!. Probl�ma mer�lt fel az �llom�svez�rlQvel vagy a d�monszqrQ gazdafolyamat�val.

�Nem siker�lt elind�tani a teljes sz�veges �llom�svez�rlQt. Hiba: 0x%1!s!.

pA(z)  %1!s!  keres�si tulajdons�g nem l�tezik, vagy �nnek nincs megfelelQ enged�lye a mqvelet v�grehajt�s�hoz. GyQzQdj�n meg arr�l, hogy a helyes keres�si tulajdons�got adta meg, valamint hogy rendelkezik a Transact-SQL nyelvq utas�t�shoz sz�ks�ges enged�llyel. Az aktu�lis adatb�zis keres�si tulajdons�gainak felsorol�s�t a sys.registered_search_properties katal�gusn�zet haszn�lat�val jelen�theti meg. A Transact-SQL nyelv utas�t�saihoz sz�ks�ges enged�lyekrQl az SQL Server online k�nyvek Transact-SQL referencia c�mq t�mak�r�ben tal�lhat� tov�bbi inform�ci�.

A(z)  %2!s!  adatb�zis teljes sz�veges,  %1!s!  nevq katal�gus�nak teljes sz�veges teljes �sszef�s�l�se nem siker�lt. Hiba: 0x%3!s!.

A nem indexelendQ szavak  %1!s!  nevq list�ja nem tartalmazza a teljes sz�veges  %2!s!  sz�t a k�vetkezQ ter�letibe�ll�t�s-azonos�t�val: %3!s!. Adjon meg egy �rv�nyes, nem indexelendQ sz�t �s ter�letibe�ll�t�s-azonos�t�t (LCID) a Transact-SQL-utas�t�sban.

A nem indexelendQ szavak  %1!s!  nevq list�ja m�r tartalmazza a teljes sz�veges  %2!s!  sz�t a k�vetkezQ ter�letibe�ll�t�s-azonos�t�val: %3!s!. Adjon meg egy egyedi, nem indexelendQ sz�t �s ter�letibe�ll�t�s-azonos�t�t (LCID) a Transact-SQL-utas�t�sban.

�A nem indexelendQ szavak  %1!s!  nevq list�ja nem dobhat� el, mert azt legal�bb egy teljes sz�veges index haszn�lja. Annak meg�llap�t�s�hoz, hogy melyik teljes sz�veges index haszn�l egy bizonyos sz�list�t, nyerje ki a lista azonos�t�j�t a sys.fulltext_indexes katal�gusn�zet stoplist_id oszlop�b�l, majd keresse meg ezt az azonos�t�t a sys.fulltext_stoplists katal�gusn�zet stoplist_id oszlop�ban. Dobja el a teljes sz�veges indexet a DROP FULLTEXT INDEX utas�t�s haszn�lat�val, vagy m�dos�tsa annak sz�lista-be�ll�t�s�t az ALTER FULLTEXT INDEX utas�t�ssal. Ezut�n pr�b�lja meg �jra eldobni a nem indexelendQ szavak list�j�t.

�A(z)  %1!s!  keres�si tulajdons�g m�r l�tezik a keres�situlajdons�g-list�ban. Olyan nevet adjon meg a keres�si tulajdons�g sz�m�ra, amely egyedinek sz�m�t a megadott keres�situlajdons�g-list�ban. Az aktu�lis adatb�zis keres�si tulajdons�gait a sys.registered_search_properties katal�gusn�zet haszn�lat�val der�theti ki.

�A(z)  %1!s!  keres�situlajdons�g-lista nem dobhat� el, mert legal�bb egy teljes sz�veges index haszn�lja azt. Annak meg�llap�t�s�hoz, hogy mely teljes sz�veges indexek haszn�lj�k a keres�situlajdons�g-list�t, olvassa ki a keres�situlajdons�g-lista azonos�t�j�t a sys.registered_search_property_lists katal�gusn�zet property_list_id oszlop�b�l, majd olvassa ki az �sszes olyan t�bla vagy indexelt n�zet objektumazonos�t�j�t a sys.fulltext_indexes katal�gusn�zet object_id �s property_list_id oszlop�b�l, amelynek teljes sz�veges indexe hozz� van rendelve ehhez a keres�situlajdons�g-list�hoz. Minden egyes teljes sz�veges index eset�n t�vol�tsa el a keres�situlajdons�g-list�t, vagy dobja el a teljes sz�veges indexet, ha m�r nincs sz�ks�g arra. A keres�situlajdons�g-lista elt�vol�t�s�hoz haszn�lja az ALTER FULLTEXT INDEX ON <t�bla_neve> SET SEARCH PROPERTY LIST OFF; utas�t�st. Egy teljes sz�veges index eldob�s�hoz haszn�lja a DROP FULLTEXT INDEX ON <t�bla_neve>; utas�t�st.

�Az egyik teljes sz�veges f�ggv�nynek �tadott argumentum �rv�nytelen.

�Teljes sz�veges indexel�si hiba t�rt�nt a t�m�r�t�s vagy a kibont�s sor�n. Esetleg s�r�lt a teljes sz�veges index a lemezen. Futtassa a dbcc checkdatabase utas�t�st, �s t�ltse fel �jb�l az indexet.

�A szqrQd�mon gazdag�p�tQl az SQL Server folyamathoz vissza�rkezQ adatok s�r�ltek. Ezt okozhatja egy hib�s szqrQ. A rendszer automatikusan �jb�l megpr�b�lja feldolgozni az indexel�si mqvelet k�teg�t kisebb k�tegm�ret alkalmaz�s�val.

\Nulla hossz�s�g� nem indexelendQ szavak nem vehetQk fel nem indexelendQ szavak teljes sz�veges list�j�ba. Adjon meg egy egyedi sz�t, amely legal�bb egy karakterbQl �ll.

PA felhaszn�l� nem rendelkezik megfelelQ jogosults�ggal ahhoz, hogy m�dos�tsa a nem indexelendQ szavak jelenlegi alap�rtelmezett list�j�t:  %1!s! . Az adatb�zis alap�rtelmezett sz�list�j�nak megv�ltoztat�s�hoz ALTER enged�lyre van sz�ks�g az �j �s a r�gi alap�rtelmezett sz�list�hoz egyar�nt.

�Teljes sz�veges indexel�si hiba t�rt�nt a t�m�r�t�s vagy a kibont�s sor�n. Esetleg s�r�lt a teljes sz�veges index a lemezen. Futtassa a dbcc checkdatabase utas�t�st, �s t�ltse fel �jb�l az indexet.

tAz SQL Server a 0x%1!s! sz�m� hib�ba �tk�z�tt, mik�zben kommunik�lt a teljes sz�veges d�monszqrQ gazdafolyamat�val (FDHost). EllenQrizze, hogy az FDHost folyamat fut-e. Az FDHost folyamat �jraind�t�s�hoz futtassa az sp_fulltext_service  restart_all_fdhosts  parancsot vagy ind�tsa �jra az SQL Server-p�ld�nyt.

,A felhaszn�l�nak nincs enged�lye arra, hogy v�grehajtsa a k�vetkezQ mqveletet a nem indexelendQ szavak  %2!s!  nevq list�j�ra vonatkoz�an: %1!s!.

�BelsQ hiba a teljes sz�veges szinonimasz�t�rban (HRESULT =  0x%1!s! )

�Sem a(z)  %1!s!  ter�letibe�ll�t�s-azonos�t�hoz (LCID) tartoz�, sem pedig a glob�lis szinonimasz�t�r nem t�lthetQ be.

�A szinonimaf�jlok nem tartalmazhatnak 512 Unicode-karaktern�l hosszabb kifejez�seket. Kifejez�s:  %1!s! .

dA teljes sz�veges lek�rdez�s nagyon �sszetett NEAR z�rad�kot tartalmaz a CONTAINSTABLE f�ggv�ny CONTAINS predik�tum�ban. Ahhoz, hogy a NEAR z�rad�k sikeresen futhasson, legfeljebb hat kifejez�st haszn�ljon. Az elQtagok vagy ism�tlQdQ kifejez�sek elt�vol�t�s�val egyszerqs�tse a lek�rdez�s felt�tel�t.

Hiba t�rt�nt a teljes sz�veges lek�rdez�s sor�n. A gyakori okok egyebek k�z�tt a k�vetkezQk: szavakra bont�si hib�k vagy idQt�ll�p�s, az FDHOST enged�lyeivel vagy a hozz�f�r�s-vez�rl�si list�val kapcsolatos probl�m�k, a szolg�ltat�si fi�khoz hi�nyz� jogosults�gok, nem megfelelQen mqk�dQ IFilter szqrQk, az FDHost �s az sqlservr.exe k�z�tti kommunik�ci�s csatorn�val kapcsolatos probl�m�k stb.

�Nulla hossz�s�g� tulajdons�gok nem vehetQk fel keres�situlajdons�g-list�ra. Adjon meg egy olyan nevet a keres�si tulajdons�g sz�m�ra, amely legal�bb egy karakterbQl �ll, �s a megadott keres�situlajdons�g-list�ra n�zve egyedi. Az aktu�lis adatb�zis keres�si tulajdons�gainak felsorol�s�t a sys.registered_search_properties katal�gusn�zet haszn�lat�val jelen�theti meg.

�V�gzetes hiba t�rt�nt egy teljes sz�veges felt�lt�s sor�n, ami a felt�lt�s megszak�t�s�hoz vezetett. Felt�lt�s t�pusa: %1!s!; adatb�zis neve: %2!s! (azonos�t�ja: %3!s!); katal�gus neve: %4!s! (azonos�t�ja: %5!s!); t�bla neve: %6!s! (azonos�t�ja: %7!s!). Jav�tsa ki a teljes sz�veges bej�r�s napl�j�ba feljegyzett hib�kat. Ezt k�vetQen folytassa a felt�lt�st. Ehhez a Transact-SQL alapvetQ szintaxisa a k�vetkezQ: ALTER FULLTEXT INDEX ON t�bla_neve RESUME POPULATION.

�A(z) %1!s! adatb�zis (azonos�t�ja: %2!s!), %3!s! katal�gus (azonos�t�ja: %4!s!) import�l�si felt�lt�se v�gzetes hiba ( %5!s! ) miatt megszak�t�s alatt �ll. Jav�tsa ki a teljes sz�veges bej�r�s napl�j�ba feljegyzett hib�kat. Ezt k�vetQen folytassa az import�l�st az adatb�zis lev�laszt�s�val �s �jb�li csatol�s�val, vagy az adatb�zis offline majd online �llapotba helyez�s�vel. Ha a hiba nem �ll�that� helyre, akkor �p�tse �jra a teljes sz�veges katal�gust.

Az SQL Server nem tudta l�trehozni a teljes sz�veges FilterData k�nyvt�rat. Ez az�rt lehet, mert a FulltextDefaultPath el�r�si �t �rv�nytelen, vagy mert az SQL Server szolg�ltat�sfi�kja nem rendelkezik a megfelelQ jogosults�ggal. A teljes sz�veges blobindexel�s nem fog mqk�dni, am�g meg nem oldja ezt a probl�m�t. A probl�ma kijav�t�sa ut�n ind�tsa �jra az SQL Server rendszert.

Az SQL Server nem tudta bet�lteni az FDHost szolg�ltat�scsoport SID azonos�t�j�t. Ennek a s�r�lt telep�t�s lehet az egyik oka.

4Az SQL Server nem tudta be�ll�tani az FTData mapp�ban tal�lhat�, teljes sz�veges FilterData k�nyvt�r biztons�gi adatait. ElQfordulhat, hogy bizonyos dokumentumt�pusok teljes sz�veges indexel�se nem fog mqk�dni, am�g meg nem oldja a probl�m�t. Jav�tsa ki az SQL Server-p�ld�nyt.

`Az SQL Server egy kor�bbi kiad�s�ban a(z)  %2!s!  katal�gus felt�lt�s�hez haszn�lt, teljes sz�veges,  %1!s!  nevq szqrQ�sszetevQ nem a jelenleg verzi�sz�mmal rendelkezik (�sszetevQ verzi�sz�ma:  %3!s! , teljes el�r�si �t:  %4!s! ). Emiatt elQfordulhat, hogy a keres�si tal�latok valamennyire k�l�nb�znek az elQzQ kiad�sok�t�l. Ennek elker�l�s�hez �p�tse �jra a teljes sz�veges katal�gust a szqrQ�sszetevQ jelenlegi verzi�j�val.

�Az SQL Server egy kor�bbi kiad�s�ban a(z)  %2!s!  katal�gus felt�lt�s�hez haszn�lt, teljes sz�veges,  %1!s!  nevq sz�hat�rol� �sszetevQ nem a jelenleg verzi�sz�mmal rendelkezik (�sszetevQ verzi�sz�ma:  %3!s! , teljes el�r�si �t:  %4!s! , k�rt nyelv: %5!s!, haszn�lt nyelv: %6!s!). Emiatt elQfordulhat, hogy a keres�si tal�latok valamennyire k�l�nb�znek az elQzQ kiad�sok�t�l. Ennek elker�l�s�hez �p�tse �jra a teljes sz�veges katal�gust a sz�hat�rol� �sszetevQ jelenlegi verzi�j�val.

�Az SQL Server egy kor�bbi kiad�s�ban a(z)  %2!s!  katal�gus felt�lt�s�hez haszn�lt, teljes sz�veges,  %1!s!  nevq protokollkezelQ �sszetevQ nem a jelenleg verzi�sz�mmal rendelkezik (�sszetevQ verzi�sz�ma:  %3!s! , teljes el�r�si �t:  %4!s! , program azonos�t�ja:  %5!s! ). Emiatt elQfordulhat, hogy a keres�si tal�latok valamennyire k�l�nb�znek az elQzQ kiad�sok�t�l. Ennek elker�l�s�hez �p�tse �jra a teljes sz�veges katal�gust a protokollkezelQ �sszetevQ jelenlegi verzi�j�val.

�A(z)  %2!s!  adatb�zis teljes sz�veges,  %1!s!  nevq katal�gus�nak teljes �sszef�s�l�se meg lett szak�tva.

�A teljes sz�veges lek�rdez�s nem haszn�lta az OPTIMIZE FOR lek�rdez�smutat� sz�m�ra megadott �rt�ket. Az OPTIMIZE FOR lek�rdez�smutat�t tartalmaz�, teljes sz�veges lek�rdez�sek eset�n csak �n�ll� kifejez�sek enged�lyezettek. M�dos�tsa az OPTIMIZE FOR lek�rdez�smutat� �rt�k�t �gy, hogy az egy �n�ll�, de nem �res kifejez�s legyen.

�A(z)  %1!s!  t�bla teljes sz�veges felt�lt�s�t nem lehet elind�tani, mert a teljes sz�veges katal�gus jelenleg megl�vQ katal�gusokb�l import�l adatokat. Az import�l�si mqvelet befejezt�vel futtassa �jb�l a parancsot.

Teljes sz�veges predik�tumok nem szerepelhetnek �sszes�tQ kifejez�sben. Helyezze az �sszes�tQ kifejez�st egy seg�dlek�rdez�sbe.

Teljes sz�veges predik�tumok nem szerepelhetnek a GROUP BY z�rad�kban. Helyezze a GROUP BY z�rad�kot egy seg�dlek�rdez�sbe.

lNem hozhat� l�tre a teljes sz�veges index, mert a(z)  %1!s!  f�jlcsoport nem l�tezik vagy a f�jlcsoport neve helytelen�l lett megadva. Adjon meg �rv�nyes nevet a f�jlcsoportnak.

�Teljes sz�veges lek�rdez�s feldolgoz�sa, illetve teljes sz�veges indexel�se v�grehajt�sa k�zben nem gener�lhat� gyors�t�t�r a nem indexelendQ szavak list�j�hoz. Nincs elegendQ mem�ria a sz�lista gyors�t�t�r�nak bet�lt�s�hez. Futtassa �jb�l a lek�rdez�st vagy az indexel�si parancsot, amikor t�bb szabad erQforr�s �ll rendelkez�sre.

pA teljes sz�veges index �p�t�se k�zben a rendszer kifogyott a mem�ri�b�l. A teljes sz�veges indexel�si mqvelet k�teg�t a rendszer automatikusan �jrapr�b�lja kisebb k�tegm�rettel.

�A szqrQd�mon gazdag�p�tQl az SQL Server folyamathoz vissza�rkezQ adatok s�r�ltek. Ezt okozhatja egy hib�s szqrQ. A rendszer automatikusan �jb�l megpr�b�lja feldolgozni az indexel�si mqvelet k�teg�t kisebb k�tegm�ret alkalmaz�s�val.

�A teljes sz�veges d�monszqrQ gazdafolyamata (FDHost) rendellenes m�don le�llt. Ez olyankor szokott elQfordulni, amikor egy helytelen�l konfigur�lt vagy rosszul mqk�dQ nyelvi �sszetevQ   p�ld�ul sz�hat�rol�, sz�tQkeresQ vagy szqrQ   helyre�ll�thatatlan hib�t okoz a teljes sz�veges indexel�s vagy lek�rdez�sfeldolgoz�s k�zben. A rendszer automatikusan �jraind�tja a folyamatot.

�A nem indexelendQ szavak teljes sz�veges,  %1!s!  azonos�t�j� list�ja nem l�tezik.

�Az SQL Server szavakra bont�si �gyfel�nek inicializ�l�sa sikertelen. Ennek az oka az lehet, hogy a szqrQd�mon gazdafolyamata esetlegesen �rv�nytelen �llapotban van. Ez megakad�lyozhatja az SQL Server rendszert a kritikus rendszerobjektumok inicializ�l�s�ban. A teljes sz�veges lek�rdez�sek nem fognak mqk�dni, am�g nem oldja meg ezt a probl�m�t. Pr�b�lja meg le�ll�tani az SQL Server rendszert �s az �sszes d�monszqrQ-gazdafolyamatot, majd ind�tsa �jra az SQL Server-p�ld�nyt.

�A teljes sz�veges indexel�se folyamat inicializ�l�sa sikertelen. Ennek az oka az lehet, hogy nincs el�g rendszererQforr�s a mem�riafoglal�shoz �s a feladat-l�trehoz�shoz. Pr�b�lja meg �jraind�tani az SQL Server-p�ld�nyt.

@Teljes sz�veges, belsQ hiba

hA konfigur�ci�kezelQ-p�ld�ny neve �rv�nytelen.

@A m�trix neve �rv�nytelen.

PA TCP-portsz�m �rv�nytelen: %1!s!.

\A h�l�zati biztons�gi szint �rv�nytelen.

`A h�l�zati elk�l�n�t�si szint �rv�nytelen.

XA m�trix GUID-azonos�t�ja �rv�nytelen.

��rv�nytelen vagy duplik�lt t�glaazonos�t�t haszn�ltak: %1!s!.

8�rv�nytelen param�ter.

�A(z)  %1!s!  m�trixbe�ll�t�si t�rolt elj�r�s v�grehajt�sa sikertelen volt, HRESULT 0x%2!s!.

�Sikertelen volt a t�gla metaadatokba val� besz�r�si mqvelete a k�vetkezQ t�rolt elj�r�s v�grehajt�sa sor�n:  %1!s! .

�Sikertelen volt a kezelQ metaadatokba val� besz�r�si mqvelete a k�vetkezQ t�rolt elj�r�s v�grehajt�sa sor�n:  %1!s! .

�Sikertelen volt a param�ter metaadatokba val� besz�r�si mqvelete a k�vetkezQ t�rolt elj�r�s v�grehajt�sa sor�n:  %1!s! .

�Nem foglalhat� le t�bb t�gla. El�rte a t�gl�k maxim�lis %1!s! sz�m�t.

��rv�nytelen kiszolg�l�nevet adtak meg a m�trix egyik t�gl�j�nak konfigur�l�s�hoz.

�A konfigur�ci�kezelQ t�gl�j�nak GUID-azonos�t�ja �rv�nytelen.

TA t�gla GUID-azonos�t�ja �rv�nytelen.

�A k�vetkezQ csak �n�ll� (nem m�trixos) m�dban enged�lyezett:  %1!s! .

�A k�vetkezQ csak egyfelhaszn�l�s (-m) m�dban enged�lyezett:  %1!s! .

�Sikertelen volt a l�tezQ m�trixkonfigur�ci� eldob�sa a k�vetkezQ t�rolt elj�r�s v�grehajt�sa sor�n:  %1!s! .

�Hiba t�rt�nt a konfigur�ci�kezelQ metaadatainak egy t�gla elt�vol�t�s�hoz val� friss�t�sekor.

A konfigur�ci�kezelQ nem tudta �rni a WMI offline konfigur�ci�s f�jlj�t a k�vetkezQ t�rolt elj�r�s v�grehajt�sa sor�n:  %1!s! .

�Metaadathiba miatt a legutols� mqvelet befejez�se sikertelen volt, brick_id: %1!s!.

�K�s�rlet t�rt�nt egy le nem foglalt t�gla lefoglal�s�nak megsz�ntet�s�re: %1!s!.

�A(z)  %1!s!  t�rolt elj�r�s v�grehajt�sa sikertelen volt, hibak�d: %2!s!.

|A k�vetkezQ csak m�trixos m�dban enged�lyezett:  %1!s! .

�A(z)  %1!s!  kiszolg�l�nevq t�gla m�r szerepel a konfigur�ci�ban.

�A k�vetkezQ munkamenet m�r l�tezik:  %1!s! . V�lasszon m�sik nevet a munkamenetnek.

�Ezt a mqveletet csak a munkamenet tulajdonosa v�gezheti el.

�A felhaszn�l�nak nincs jogosults�ga a megadott adatb�zisok k�z�l egynek vagy t�bbnek a hangol�s�ra.

�Nem hozhat� l�tre DTA-c�mt�r hangol�sbe�ll�t�si f�jl ment�s�hez, ha a DTA-t h�vja meg automatikus indexel�shez.

�Nem siker�lt l�trehozni a DTA-hangol�sbe�ll�t�si f�jlt a DTA automatikus indexel�shez val� megh�v�sakor.

�Nem siker�lt f�jlba �rni a DTA-hangol�sbe�ll�t�st a DTA automatikus indexel�shez val� megh�v�sakor.

�Nem siker�lt l�trehozni a DTA-feladatot a DTA automatikus indexel�shez val� megh�v�sakor.

Nem siker�lt lek�rni a korl�t �s a feladat�llapot inform�ci�it a DTA-feladatobjektumb�l a DTA automatikus indexel�shez val� megh�v�sakor.

�Nem adhat�k meg a DTA-feladatobjektum korl�tai, ha a DTA-t h�vja meg automatikus indexel�shez.

�Nem siker�lt l�trehozni a DTA-folyamatot a DTA automatikus indexel�shez val� megh�v�sakor.

DNem siker�lt le�ll�tani a DTA-folyamatot, miut�n sikertelen volt a hozz�rendel�se a DTA-feladatobjektumhoz a DTA automatikus indexel�shez val� megh�v�sakor.

�Nem folytathat� a DTA-folyamat a hangol�s elkezd�s�hez, ha a DTA-t h�vja meg automatikus indexel�shez.

��rv�nytelen hangol�si be�ll�t�s van megadva az automatikus indexel�shez.

�Nem siker�lt le�ll�tani a DTA-feladatot az automatikus indexel�shez kapcsol�d� DTA-hangol�s megszak�t�sakor.

�Nem siker�lt t�r�lni a DTA-hangol�sbe�ll�t�si f�jl az automatikus indexel�shez kapcsol�d� DTA-hangol�s megszak�t�sakor.

Nem siker�lt megtiszt�tani a felt�teles indexeket �s statisztik�kat az automatikus indexel�shez kapcsol�d� DTA-hangol�s megszak�t�sakor.

�A DTA-hangol�st automatikus indexel�s eset�n csak az Azure-adatb�zis t�mogatja.

�A DTA-hangol�ssal kapcsolatos feladat elv�gz�sekor nem siker�lt lek�rni a winfab ideiglenes k�nyvt�rat.

�Nem hozhat� l�tre GUID a DTA-hangol�ssal kapcsolatos feladat elv�gz�sekor.

DA sztringmqvelet sikertelen.

�A DTA-hangol�ssal kapcsolatos feladat elv�gz�sekor nem k�rhetQ le a winfab napl�k�nyvt�r.

�A DTA-hangol�ssal kapcsolatos feladat elv�gz�sekor nem k�rhetQ le a winfab adatcsomag-k�nyvt�r.

�A tulajdons�g hat�k�rq, teljes sz�veges lek�rdez�sek nem hat�rozhat�k meg a megadott t�bl�ban, mert a t�bla teljes sz�veges index�ben nincs be�ll�tva a tulajdons�gkeres�s lehetQs�ge. A tulajdons�g� hat�k�rq keres�sek t�mogat�s�hoz a teljes sz�veges indexet hozz� kell rendelni egy keres�situlajdons�g-list�hoz, majd �jra fel kell t�lteni. A Transact-SQL erre szolg�l� szintaxisa a k�vetkezQ: ALTER FULLTEXT INDEX ON <t�bla_neve> SET SEARCH PROPERTY LIST <tulajdons�glista_neve>;.

|A(z) %1!s! mqvelet nem t�mogatott a(z) %2!s! platformon.

�A(z) %1!s! adatb�zis (azonos�t�: %2!s!, katal�gusazonos�t�: %3!s!) import�l�si felt�lt�se egy v�gzetes hiba (%4!s!) miatt megszak�t�s alatt �ll. Jav�tsa ki a teljes sz�veges bej�r�s napl�j�ban r�gz�tett hib�kat. Ezut�n folytassa az import�l�st az adatb�zis lev�laszt�s�val �s ism�telt csatol�s�val, vagy az adatb�zis offline, majd online �llapotba val� helyez�s�vel. Ha a hiba nem �ll�that� helyre, akkor �p�tse �jra a teljes sz�veges katal�gust.

lA k�vetkezQ adatb�zis nem ONLINE �llapot�: %1!s!.

�A(z) %1!s! adatb�zishoz m�r tartozik elsQdleges kiszolg�l�i napl�k�ldQ bejegyz�s.

�A(z) %1!s! adatb�zis nem l�tezik elsQdleges napl�k�ldQ kiszolg�l�k�nt.

,Az elsQdleges %1!s! adatb�zis akt�v m�sodlagos napl�k�ldQ adatb�zissal/adatb�zisokkal rendelkezik. ElQsz�r dobja el a m�sodlagos adatb�zis(oka)t.

�M�r l�tezik m�sodlagos %1!s!.%2!s! az elsQdleges %3!s! sz�m�ra.

�A m�sodlagos %1!s! adatb�zishoz m�r tartozik napl�k�ldQ bejegyz�s.

�A(z) %1!s! adatb�zis nem l�tezik m�sodlagos napl�k�ldQ kiszolg�l�k�nt.

�A napl�k�ld�s nem fog megfelelQen mqk�dni, ha az elsQdleges %1!s! adatb�zis SIMPLE (egyszerq) helyre�ll�t�s�.

 A megadott, %1!s! �rt�kq agent_id vagy %2!s! �rt�kq agent_type argumentum nem k�pez �rv�nyes p�rt a napl��tvitel-figyel�s feldolgoz�s�hoz.

�A napl�k�ld�st az SQL Server k�vetkezQ kiad�sai t�mogatj�k: Enterprise, Developer �s Standard. Ezen a p�ld�nyon az SQL Server %1!s! kiad�sa van telep�tve, ez�rt a napl�k�ld�s nem t�mogatott.

|A napl�k�ld�si funkci� nincs telep�tve ezen a p�ld�nyon.

\Nem vehetQ fel napl�k�ld�si feladat a k�vetkezQ n�vvel: %1!s!. Ilyen nevq feladat m�r l�tezik ezen a rendszeren, �s ez a feladat nem tartozik a napl�k�ld�si kateg�ri�ba.

@Ezen a m�sodlagos kiszolg�l�n nincs bejegyz�s az elsQdleges %1!s! kiszolg�l� elsQdleges %2!s! adatb�zis�r�l. ElQsz�r jegyezze be az elsQdleges kiszolg�l�t.

�M�r van bejegyz�s az elsQdleges %1!s! kiszolg�l� elsQdleges %2!s! adatb�zis�r�l.

�Az elsQdleges %1!s! kiszolg�l� %2!s! adatb�zisa akt�v m�sodlagos napl�k�ldQ adatb�zissal/adatb�zisokkal rendelkezik a m�sodlagos kiszolg�l�n. ElQsz�r dobja el a m�sodlagos adatb�zis(oka)t.

��rv�nytelen a @threshold_alert param�ter sz�m�ra megadott �rt�k = %1!s!.

�A friss�t�si idQk�z �rt�ke �rv�nytelen:  %1!s! . A friss�t�si idQszaknak 1 �s 120 perc k�z� kell esnie.

8Az adatb�zist�kr�z�s-figyelQ friss�t�si feladata m�r l�tezik. A friss�t�si idQk�z m�dos�t�s�hoz haszn�lja a sys.sp_dbmmonitorchangemonitoring elj�r�st.

�BelsQ hiba t�rt�nt az adatb�zist�kr�z�s-figyelQ feladat be�ll�t�sa sor�n.

�BelsQ hiba t�rt�nt az adatb�zist�kr�z�s-figyelQ feladat m�dos�t�sa sor�n.

`A param�ter(ek) tartom�nyon k�v�l van(nak).

�Az adatb�zist�kr�z�s-figyelQ feladat friss�t�si idQk�z�nek m�rt�kegys�ge megv�ltozott.

pBelsQ hiba t�rt�nt az adatb�zist�kr�z�s-figyelQben.

�A(z)  %1!s!  adatb�zis nem �ll t�kr�z�s alatt. Az alapt�bl�t nem �rte v�ltoz�s.

8Ki lett v�ltva a  legr�gebbi elk�ldetlen tranzakci�  metrika figyelmeztet�se. A jelenlegi  %1!s!  �rt�k meghaladja a k�vetkezQ k�sz�b�rt�ket:  %2!s! .

Az adatb�zist�kr�z�s-figyelQ alapt�bl�i nem lettek l�trehozva. A l�trehoz�sukhoz futtassa a sys.sp_dbmmonitorupdate elj�r�st.

Ki lett v�ltva az  elk�ldetlen napl�  metrika figyelmeztet�se. A jelenlegi  %1!s!  �rt�k meghaladja a k�vetkezQ k�sz�b�rt�ket:  %2!s! .

 Ki lett v�ltva a  helyre�ll�tatlan napl�  metrika figyelmeztet�se. A jelenlegi  %1!s!  �rt�k meghaladja a k�vetkezQ k�sz�b�rt�ket:  %2!s! .

4Ki lett v�ltva a  t�k�r v�grehajt�si idQvesztes�ge  metrika figyelmeztet�se. A jelenlegi  %1!s!  �rt�k meghaladja a k�vetkezQ k�sz�b�rt�ket:  %2!s! .

�A k�vetkezQt az msdb adatb�zisban kell v�grehajtani:  %1!s! .

<Ezt a mqveletet csak a sysadmin (rendszergazda) r�gz�tett kiszolg�l�i szerepk�r �s az msdb adatb�zis  dbm_monitor  szerepk�r�nek tagjai hajthatj�k v�gre.

LAdatb�zist�kr�z�s-figyelQ feladat

PAdatb�zist�kr�z�s-figyelQ �temez�se

Az adatb�zist�kr�z�s-figyelQ feladat nem l�tezik. A feladat be�ll�t�s�hoz futtassa az sp_dbmmonitoraddmonitoring elj�r�st.

�Figyelmeztet�sek nem hozhat�k l�tre a rendszeradatb�zisokban (master, msdb, model �s tempdb).

0A k�vetkezQ param�ter nem lehet null vagy �res:  %1!s! . Adjon meg egy �rt�ket az elnevezett param�terhez, �s pr�b�lja �jb�l elv�gezni a mqveletet.

�A  @@servername  f�ggv�ny �ltal megadott kiszolg�l�n�v jelenleg null �rt�kq.

�Hiba t�rt�nt a t�voli figyelQkiszolg�l�val val� kapcsolatl�tes�t�s k�zben.

�Hiba t�rt�nt a t�voli figyelQkiszolg�l� konfigur�l�sa k�zben.

�Az SQL Server nem tudta l�trehozni a teljes sz�veges FTData k�nyvt�rat. Ez az�rt lehet, mert a FulltextDefaultPath el�r�si �t �rv�nytelen, vagy mert az SQL Server-szolg�ltat�sfi�k nem rendelkezik a megfelelQ jogosults�ggal. A teljes sz�veges k�nyvt�r l�trehoz�sa meghi�sulhat, am�g meg nem oldja ezt a probl�m�t. A probl�ma kijav�t�sa ut�n ind�tsa �jra az SQL Servert.

�A kapcsol� nem dobhat� el, mert az nem lett megadva a k�vetkezQben: %1!s!.

�A rendszer blokkolta a(z) %2!s! %1!s! hozz�f�r�s�t, mert az al��r�s �rv�nytelen.

`DDL-utas�t�s haszn�lata nem enged�lyezett.

DA k�vetkezQ bejelentkez�si azonos�t� jelszava �rv�nytelen:  %1!s! . A bejelentkez�si azonos�t�hoz �j jelsz�t kell be�ll�tani, a r�gi jelsz� megad�sa n�lk�l.

�Nem tal�lhat� a tan�s�tv�ny vagy az aszimmetrikus kulcs a k�vetkezQ f�jlban: %1!s!. Hibak�d: 0x%2!s!.

xA WITH SIGNATURE kapcsol� nem �ll�that� be adatb�zisra.

hSzimmetrikus kulcs nem titkos�that� �nmag�val.

%1!s! enged�ly nem adhat�, nem tagadhat� meg �s nem vonhat� vissza a k�vetkezQkben: INFORMATION_SCHEMA, illetve SYS %2!s!.

8Az adatb�zis tulajdonos�nak a master adatb�zisban r�gz�tett SID azonos�t�ja k�l�nb�zik a(z)  %1!s!  adatb�zisban r�gz�tett SID azonos�t�t�l. Korrig�lja ezt a helyzetet; ehhez �ll�tsa alaphelyzetbe a(z)  %2!s!  adatb�zis tulajdonos�t az ALTER AUTHORIZATION utas�t�s haszn�lat�val.

�A MUST_CHANGE kapcsol� nem adhat� meg a HASHED kapcsol�val egy�tt.

�A(z) %1!s! titkos kulcs nem dobhat� el, mert egy vagy t�bb entit�s azzal van titkos�tva.

�Nem l�tezik %1!s! a k�vetkezQh�z kapcsol�d�an:  %3!s!  %2!s!.

�A k�vetkezQt nem lehet ellenjegyezni:  %1!s! . Csak modulok ellenjegyz�s�re van lehetQs�g.

�Az adatb�zistagra egy %1!s! hivatkozik az adatb�zisban, ez�rt nem dobhat� el.

�A felhaszn�l� nem rendelhetQ hozz� m�sik bejelentkez�si azonos�t�hoz. Az �jb�li hozz�rendel�s csak olyan felhaszn�l�k eset�n v�gezhetQ el, akik Windows- vagy SQL-bejelentkez�si azonos�t�hoz voltak rendelve.

Felhaszn�l�k �jra-hozz�rendel�se sor�n egy bizonyos t�pus� felhaszn�l� nem rendelhetQ hozz� m�sik t�pus� bejelentkez�si azonos�t�hoz. Az SQL-felhaszn�l�k p�ld�ul kiz�r�lag SQL-bejelentkez�si azonos�t�hoz rendelhetQk hozz�, Windows-bejelentkez�si azonos�t�hoz nem.

dA felhaszn�l� �jra-hozz�rendel�se nem t�rt�nhet a(z)  %1!s!  bejelentkez�si azonos�t�hoz, mert az azonos�t� m�r hozz� van rendelve az adatb�zis valamelyik felhaszn�l�j�hoz.

�Nem hozhat� l�tre implicit m�d� felhaszn�l� a k�vetkezQ k�l�nleges bejelentkez�si azonos�t�hoz:  %1!s! .

�HASHED-jelsz� nem �ll�that� be olyan bejelentkez�si azonos�t�ra, amelyn�l be van kapcsolva a CHECK_POLICY argumentum.

�Nem siker�lt l�trehozni felhaszn�l� p�ld�nyt a SQL Server rendszerbQl. Felhaszn�l�i p�ld�nyt csak helyi felhaszn�l�i fi�kok, interakt�v felhaszn�l�i fi�kok, szolg�ltat�sfi�kok, illetve k�tegfi�kok hozhatnak l�tre. A kapcsolat bez�r�dik.%1!s!

�A titkos�t�si szolg�ltat� tulajdons�gai nem olvashat�k be. Szolg�ltat�i hibak�d: %1!s!.

�A(z) %1!s! t�l hossz�. A maxim�lisan enged�lyezett hossz %2!s! b�jt.

hA titkos�t�si szolg�ltat�hoz tartoz�, a DLL-ben tal�lhat�  %2!s!  %1!s! k�l�nb�zik a(z) %3!s! azonos�t�j� szolg�ltat�nak a rendszerkatal�gusban r�gz�tett GUID azonos�t�j�t�l.

�A titkos�t�si szolg�ltat� k�vetkezQ tulajdons�ga �rv�nytelen: %1!s!.

�A(z)  %1!s!  GUID azonos�t�val rendelkezQ titkos�t�si szolg�ltat� m�r l�tezik.

�A k�vetkezQ f�ggv�nyt�r nem t�lthetQ be:  %1!s! . Tov�bbi inform�ci� a hibanapl�ban.

�Nem nyithat� meg munkamenet a k�vetkezQ sz�m�ra:  %2!s!  %1!s!. Szolg�ltat�i hibak�d: %3!s!. (%4!s!)

�A titkos�t�si szolg�ltat�t nem siker�lt inicializ�lni. Szolg�ltat�i hibak�d: %1!s!. (%2!s!)

\A titkos�t�si szolg�ltat� nem �rhetQ el.

�A k�vetkezQ titkos�t�si szolg�ltat� le van tiltva:  %1!s! .

A szolg�ltat� �ltal megval�s�tott,  %1!s!.%2!s!  verzi�sz�m� SQL titkos�t�si API nem t�mogatott. A t�mogatott verzi�:  %3!s!.%4!s! .

�A megadott  %1!s!  kulcst�pust vagy kapcsol�t nem t�mogatja a szolg�ltat�.

`Megl�vQ kulcshoz nem adhat� meg algoritmus.

�A k�vetkezQ kulcsot nem lehet l�trehozni a szolg�ltat�ban:  %1!s! . Szolg�ltat�i hibak�d: %2!s!. (%3!s!)

�A k�vetkezQt nem lehet export�lni a szolg�ltat�b�l: %1!s!. Szolg�ltat�i hibak�d: %2!s!. (%3!s!)

�A titkos�t�si szolg�ltat� kulcsa nem t�mogatja a mqveletet.

��rv�nytelen algoritmus:  %1!s! . Szolg�ltat�i hibak�d: %2!s!. (%3!s!)

�A titkos�t�si szolg�ltat� kulcsa nem titkos�that� jelsz�val vagy m�sik kulccsal.

xMegl�vQ hiteles�tQk sz�m�ra nem hozhat� l�tre bejelentkez�si jogkivonat. Ha a DBO egy Windows-felhaszn�l�, ellenQrizze, hogy Windows-fi�kja el�rhetQ-e az SQL Server rendszer sz�m�ra.

�A k�vetkezQ nem vehet fel, mert m�r hozz� van rendelve egy bejelentkez�si azonos�t�hoz: %1!s!.

�A(z)  %2!s!  %1!s! nem vehetQ fel, mert a bejelentkez�si azonos�t�hoz m�r meg van adva a k�vetkezQ: %3!s!.

�A(z) %1!s! nem dobhat� el, mert a k�vetkezQ m�r hivatkozik erre a szolg�ltat�ra: %2!s!.

�A(z) %1!s! nem dobhat� el, mert az nincs hozz�rendelve ehhez a bejelentkez�si azonos�t�hoz.

A(z)  %1!s!  kiszolg�l�tag nem rendelkezik olyan hiteles�tQ adatokkal, amelyek a k�vetkezQh�z vannak hozz�rendelve:  %3!s!  %2!s!.

�Nem siker�lt beolvasni vagy visszafejteni a(z)  %2!s!  %1!s! titkos kulcs�t.

�Nem elsQdleges biztons�gi k�rnyezetben nem haszn�lhat� a k�vetkezQ: %1!s!.

A szolg�ltat�ban nem l�tezik, vagy a hozz�f�r�s meg van tagadva a k�vetkezQh�z:  %2!s!  %1!s!. Szolg�ltat�i hibak�d: %3!s!. (%4!s!)

�A k�vetkezQ kulcs nem hozhat� l�tre a szolg�ltat�ban:  %1!s! . A szolg�ltat� nem enged�lyezi a kulcsnevek megad�s�t.

��rv�nytelen algoritmusazonos�t�: %1!s!. Szolg�ltat�i hibak�d: %2!s!. (%3!s!)

�A titkos�t�si szolg�ltat� kulcsa nem lehet ideiglenes kulcs.

�A bQv�thetQ kulcskezel�si funkci� az SQL Server e kiad�s�ban le van tiltva, vagy a kiad�s nem t�mogatja azt. Haszn�lja az sp_configure  EKM provider enabled  elj�r�st az enged�lyez�shez.

�A bQv�thetQ kulcskezel�si funkci�t nem t�mogatja az SQL Server e kiad�sa.

�Kiv�tel t�rt�nt, mik�zben a rendszer a(z)  %1!s!  titkos�t�si szolg�ltat�t h�vta a(z)  %2!s!  API-ban. Az SQL Server megszak�tja a k�vetkezQ folyamatot: %3!s!. Kiv�tel t�pusa: %4!s!, kiv�tel k�dja: 0x%5!s!.

�A(z)  %1!s!  bejelentkez�si azonos�t� nem szem�lyes�thetQ meg, a(z)  %3!s!  %2!s! el�r�s�hez.

Hiba t�rt�nt az �sszes fut� napl�z�si munkamenet ki�r�t�s�re tett k�s�rlet sor�n. ElQfordulhat, hogy egyes esem�nyek elvesztek.

DA param�terk�nt megadott biztons�gi azonos�t� form�tuma �rv�nytelen. A biztons�gi azonos�t� esetleg helytelen, vagy nem megfelelQ t�pus� felhaszn�l�t �r le.

A megadott RETENTION_DAYS �rt�k nagyobb, mint a maxim�lis enged�lyezett �rt�k. A megQrz�si napok �rt�ke legfeljebb %1!s! nap lehet.

lA jelsz� �rv�nyes�t�se sikertelen volt. A jelsz� nem felel meg az SQL Server jelsz�h�zirend-k�vetelm�nyeinek, mert t�l r�vid. A jelsz�nak legal�bb %1!s! karakterbQl kell �llnia.

dA jelsz� �rv�nyes�t�se sikertelen volt. A jelsz� nem felel meg az SQL Server jelsz�h�zirend-k�vetelm�nyeinek, mert t�l hossz�. A jelsz� legfeljebb %1!s! karakterbQl �llhat.

dA jelsz� �rv�nyes�t�se sikertelen volt. A jelsz� nem felel meg az SQL Server jelsz�h�zirend-k�vetelm�nyeinek, mert t�l egyszerq. A jelsz�nak legal�bb %1!s! karakterbQl kell �llnia, valamint tartalmaznia kell a k�vetkezQ n�gyf�le karakterbQl h�rmat: nagybetqk, kisbetqk, egyjegyq sz�mok �s szimb�lumok.

LA CREATE CERTIFICATE utas�t�sban nem haszn�lhat� vegyesen f�jlos �s bin�ris m�d. �rja �jra az utas�t�st �gy, hogy csak a FILE vagy a BINARY kulcssz�t haszn�lja.

A napl�f�jl sz�m�ra megadott maxim�lis m�retkorl�t kisebb, mint a minim�lis enged�lyezett �rt�k. A maxim�lis m�retkorl�t legal�bb 2 MB.

�Ez a parancs megk�veteli, hogy le legyen tiltva a k�vetkezQ: %1!s!. A(z) %2!s! letilt�sa ut�n futtassa �jb�l a parancsot.

pAz ellenQrz�si napl�f�jl el�r�si �tja �rv�nytelen.

�A(z)  %2!s!  %1!s! nem tal�lhat�, vagy �n nem rendelkezik a megfelelQ jogosults�gokkal.

Felhaszn�l�i adatb�zisb�l %1!s! mqvelet nem v�gezhetQ a k�vetkezQvel: %2!s! %3!s!. A mqveletet a master adatb�zisban kell v�grehajtani.

�A r�szletes napl�z�s nem �rhetQ el az SQL Server jelen kiad�s�ban. Az SQL Server k�l�nb�zQ kiad�saiban t�mogatott funkci�kr�l az SQL Server online k�nyvekben olvashat� tov�bbi inform�ci�.

A megadott maxim�lis m�retkorl�t nagyobb, mint a maxim�lis enged�lyezett �rt�k. A maxim�lis m�retkorl�t legfeljebb 16777215 TB lehet.

XA RESERVE_DISK_SPACE kapcsol� nem adhat� meg, ha MAXSIZE = UNLIMITED be�ll�t�st alkalmaz. Cs�kkentse a MAXSIZE �rt�k�t vagy ne adja meg a RESERVE_DISK_SPACE kapcsol�t.

�A fQadatb�zisban levQ tartalmaz�si be�ll�t�s nem felel meg az adatb�zisf�jlok tartalmaz�si tulajdons�g�nak. Haszn�lja az ALTER DATABASE utas�t�st a tartalmaz�si tulajdons�g vissza�ll�t�s�hoz.

�Nem k�thetQ alap�rtelmez�s vagy szab�ly a(z)  %1!s!  CLR-beli t�pushoz, mert egy megl�vQ ritka oszlop ezt az adatt�pust haszn�lja. M�dos�tsa a ritka oszlop adatt�pus�t vagy t�vol�tsa el a ritka jel�l�st az oszlopr�l.

�Nem tal�lhat� az a titkos�t�siszolg�ltat�-f�ggv�nyt�r, amelynek GUID azonos�t�ja a k�vetkezQ:  %1!s! .

%1!s! nem hozhat� l�tre a(z)  %3!s!  %2!s! sz�m�ra, mert azt nem t�mogatja a k�vetkezQ bQv�thetQkulcskezelQ-szolg�ltat�:  %4!s! .

�Az OPEN SYMMETRIC KEY utas�t�s nem hivatkozhat olyan szimmetrikus kulcsra, amely egy bQv�thetQkulcskezelQ-szolg�ltat�b�l (EKM-szolg�ltat�) lett l�trehozva. Az EKM-szolg�ltat�b�l k�sz�lt szimmetrikus kulcsok automatikusan kiny�lnak azon tagok sz�m�ra, akik sikeresen hiteles�tik magukat a titkos�t�si szolg�ltat�val.

�A kulcs EKM-szolg�ltat� �ltal visszaadott %1!s! tulajdons�ga nem felel meg a v�rt �rt�knek.

�Az SQL Server EKM-mqveletei sz�m�ra a(z) %1!s! algoritmus nem t�mogatott.

 A kulcs�rv�nyes�t�s sikertelen, mert a kulcshoz tartoz� algoritmus adatainak a lek�r�se nem siker�lt. Szolg�ltat�i hibak�d: %1!s!. (%2!s!)

DA k�vetkezQ Windows-felhaszn�l� vagy -csoport helyi vagy be�p�tett:  %1!s! . Haszn�ljon Windows rendszerq tartom�nyi felhaszn�l�t vagy tartom�nyi csoportot.

�Kiszolg�l� hat�k�rq katal�gusn�zetek, rendszerben t�rolt elj�r�sok, illetve bQv�tett t�rolt elj�r�sok nem vehetQk fel a felhaszn�l�i adatb�zis adatb�zisnapl�-specifik�ci�j�ba. Ezeket a master adatb�zis adatb�zisnapl�-specifik�ci�j�ba vegye fel.

�A(z)  %2!s!  %1!s! nem haszn�lhat�, mert annak titkos kulcsa nincs jelen, vagy nem v�di az adatb�zis fQ kulcsa. Az SQL Server megk�veteli annak a lehetQs�g�t, hogy a mqvelethez haszn�lt %3!s! titkos kulcsa automatikusan el�rhetQ legyen.

`Rendszeradatb�zis nem titkos�that�. Az adatb�zis-titkos�t�si mqveletek nem hajthat�k v�gre a  master , a  model , a  tempdb , az  msdb , illetve a  resource  adatb�zison.

�Ehhez az adatb�zishoz m�r l�tezik adatb�zis-titkos�t�si kulcs.

�Ehhez az adatb�zishoz nem l�tezik adatb�zis-titkos�t�si kulcs.

\Az adatb�zis-titkos�t�si kulcs nem dobhat� el, mert az jelenleg haszn�latban van. Az adatb�zis-titkos�t�si kulcs eldob�s�hoz ki kell kapcsolni az adatb�zis-titkos�t�st.

�Az adatb�zis-titkos�t�si �llapot nem m�dos�that�, mert nincs adatb�zis-titkos�t�si kulcs be�ll�tva.

�Az adatb�zis-titkos�t�s nem enged�lyezhetQ, mert m�r enged�lyezve van.

�Az adatb�zis-titkos�t�s nem tilthat� le, mert m�r le van tiltva van.

4Az adatb�zis-titkos�t�son nem hajthat� v�gre %1!s! mqvelet folyamatban l�vQ titkos�t�si, visszafejt�si vagy kulcsv�ltoz�s-vizsg�lati mqvelet k�zben.

Az adatb�zis-titkos�t�si kulcs nem m�dos�that� folyamatban l�vQ titkos�t�si, visszafejt�si vagy kulcsv�ltoz�s-vizsg�lati mqvelet k�zben.

�A(z)  %2!s!  ujjlenyomattal rendelkezQ %1!s! kiszolg�l� nem tal�lhat�.

A CREATE/ALTER/DROP DATABASE ENCRYPTION KEY utas�t�s sikertelen, mert az adatb�zist nem siker�lt z�rolni. K�sQbb pr�b�lja �jra.

A CREATE/ALTER/DROP DATABASE ENCRYPTION KEY utas�t�s sikertelen, mert a(z)  %1!s!  adatb�zist nem siker�lt z�rolni. K�sQbb pr�b�lja �jra.

lAz �tl�that� adattitkos�t�s nem �rhetQ el az SQL Server-p�ld�ny e kiad�s�ban. Az SQL Server k�l�nb�zQ kiad�sainak funkci�ir�l az online k�nyvekben tal�lhat� tov�bbi inform�ci�.

TNem enged�lyezhetQ vagy m�dos�that� az adatb�zis-titkos�t�s olyan adatb�zisban, amely csak olvashat�, esetleg �r�sv�dett f�jlokat tartalmaz vagy nincs helyre�ll�tva.

�A f�jlcsoport �r�sv�dett/�rhat�-olvashat� �llapota nem m�dos�that� folyamatban l�vQ titkos�t�si �tmenet k�zben.

DAnnak �rdek�ben, hogy az adatb�zis-titkos�t�si kulcs %1!s! haszn�lat�val legyen titkos�tva, a haszn�lt %2!s! tart�zkodjon bQv�thetQkulcskezelQ-szolg�ltat�n.

�A(z)  %2!s!  %1!s! nem rendelkezik hozz�rendelt bejelentkez�si azonos�t�val. Hozzon l�tre bejelentkez�si azonos�t�t �s hiteles�tQ adatokat a kulcs sz�m�ra a(z)  %3!s!  bQv�thetQkulcskezelQ-szolg�ltat� automatikus el�r�se �rdek�ben.

hA parancs v�grehajt�s�hoz a(z)  %1!s!  adatb�zison meg kell vizsg�lni az adatb�zis-titkos�t�st. Az adatb�zis azonban olyan v�ltoz�sokkal rendelkezik az elQzQ vizsg�latokb�l, amelyek f�ggQben vannak a napl� biztons�gi ment�s�ig. K�sz�tsen biztons�gi m�solatot a napl�r�l, majd pr�b�lja �jra a parancsot.

lAz adatb�zis-titkos�t�si kulcs nem dobhat� el, �s nem m�dos�that�, mert jelenleg haszn�latban van egy t�k�radatb�zisban vagy egy m�sodlagos rendelkez�sre �ll�si m�sodp�ld�nyban. Pr�b�lja �jb�l v�grehajtani a parancsot, miut�n befejezQd�tt az �sszes kor�bbi �jratitkos�t�si vizsg�lat propag�l�sa a t�k�radatb�zisokra vagy m�sodlagos rendelkez�sre �ll�si m�sodp�ld�nyokra, illetve miut�n letiltott�k a rendelkez�sre �ll�si kapcsolatot.

�A(z) %1!s! nem dobhat� el, mert azt egy vagy t�bb adatb�zis az adatb�zis-titkos�t� kulcs titkos�t�s�ra haszn�lja.

�A titkos�t�s nem siker�lt. A kulcs elavult %1!s! algoritmust haszn�l, amely m�r nem t�mogatott ezen az adatb�zis-kompatibilit�si szinten. Ha tov�bbra is ezt a kulcsot szeretn� haszn�lni, cs�kkentenie kell az adatb�zis kompatibilit�si szintj�t.

�Egy Windows-csoportra vonatkoz�an nem haszn�lhat� az ALTER LOGIN utas�t�s az ENABLE vagy a DISABLE argumentummal. Ehelyett haszn�lja a GRANT vagy a REVOKE utas�t�st a CONNECT SQL enged�lyre.

�A(z)  %1!s!  r�sztvevQ nem tal�lhat�, vagy a r�sztvevQ t�pusa nem t�mogatott.

�A(z) %1!s! rendszerbiztons�gi tag duplik�lt megjelen�tendQ n�vvel rendelkezik. GyQzQdj�n meg arr�l, hogy a megjelen�tendQ n�v egyedi az Azure Active Directoryn bel�l, majd hajtsa v�gre ism�t az utas�t�st.

�This principal type is not supported in Windows Azure SQL Database.

�Enn�l az elQfizet�sn�l nem enged�lyezett a be�p�tett hiteles�t�s.

�A(z) %1!s! rendszerbiztons�gi tag nem oldhat� fel. Hiba�zenet: %2!s!

dEgy Windows rendszerbiztons�gi tag nev�nek ezen a v�grehajt�si m�don val� megv�ltoztat�sa nem t�mogatott. ErrQl az SQL Server online k�nyvekben tal�lhat� tov�bbi inform�ci�.

�Jelenleg nem siker�lt befejezni a mqveletet. K�sQbb pr�b�lja meg �jb�l.

\A k�vetkezQ b�rlQ nem tal�lhat�:  %1!s! .

Az ALTER DATABASE utas�t�s �sszevon�si tagon val� v�grehajt�sa Windows-felhaszn�l�k vagy -csoportok sz�m�ra nem t�mogatott.

|Ez az elQfizet�s nem t�mogatja a be�p�tett hiteles�t�st.

A(z)  %1!s!  bejelentkez�s l�trehoz�sa sikertelen volt, mert m�r van t�rs�tva bejelentkez�s a k�vetkezQ tan�s�tv�nyhoz:  %2!s! .

�Sikertelen volt a tenantId-azonos�t� friss�t�se az Azure SQL Server sz�m�ra.

�Az elQfizet�s fi�kj�nak rendszergazd�ja nem ehhez a b�rlQh�z tartozik.

tEgy ideiglenes objektum s�m�ja nem v�ltoztathat� meg.

Az �sszevont hiteles�t�si szolg�ltat�s egy bejelentkez�si rekordban egy kapcsolat megnyit�sa c�lj�b�l felhaszn�lt adatai struktur�lis vagy szemantikai szempontb�l �rv�nytelenek; a kapcsolat bez�rult. Vegye fel a kapcsolatot az �gyf�lk�dt�r sz�ll�t�j�val.%1!s!.

�A Windowsba t�rt�nQ bejelentkez�skor haszn�lt felhaszn�l�n�vnek meg kell egyeznie a bejelentkez�si n�vvel.

�A rendszer elvet egy, a fel�gyelt biztons�gi ment�shez felhaszn�lhat� hiteles�tQ adatot ( %1!s! ).

�Figyelmeztet�s: Nem ellenQrizhetQ, hogy a(z)  %1!s!  hiteles�tQ adatot haszn�lja-e fel�gyelt biztons�gi ment�s, mivel %2!s!. EllenQrizze, hogy a hiteles�tQ adatot haszn�lja-e fel�gyelt biztons�gi ment�s.

$A jelsz�val rendelkezQ felhaszn�l� felhaszn�l�neve nem lehet azonos a kiszolg�l� rendszergazd�j�nak vagy az adatb�zis tulajdonos�nak nev�vel.

�Az adatb�zis-kompatibilit�si szint �rv�nyes �rt�kei a k�vetkezQk: %1!s! vagy %2!s!.

�Az adatb�zis-kompatibilit�si szint �rv�nyes �rt�kei a k�vetkezQk: %1!s!, %2!s! vagy %3!s!.

Az �gyf�l �rv�nytelen tokent k�ld�tt, amikor a rendszer �sszevont hiteles�t�si tokent v�rt. �s ez nem lev�laszt�si esem�ny volt.

xLev�laszt�si esem�ny k�vetkezett be, mialatt a kiszolg�l� az �sszevont hiteles�t�si tokenre v�rt. Ennek oka az lehet, hogy az �gyf�l bez�r�dott, vagy a kiszolg�l� idQkorl�tja lej�rt.

TAz �gyf�l �sszevont hiteles�t�si tokent k�ld�tt, amikor a kiszolg�l� nem v�rta azt. A kiszolg�l� ez�rt a szab�lytalan tabul�lt adatfolyam miatt bontja a kapcsolatot.

�Az adatb�zis hiteles�tQ adatai eset�ben a titkos�t�si szolg�ltat�k nem t�mogatottak.

�Az adatb�zis hiteles�tQ adatait a master adatb�zis nem t�mogatja.

TAz  %1!s!  felhaszn�l�n�v nem hozhat� l�tre. Kiz�r�lag az Active Directory-fi�kokkal l�trehozott kapcsolatok hozhatnak l�tre tov�bbi Active Directory-felhaszn�l�kat.

�Az adatb�zis jelsz� n�lk�li fQkulcsait az SQL Server jelen verzi�ja nem t�mogatja.

�A TYPE �s az SID be�ll�t�st az SQL Server jelen verzi�j�ban egy�tt kell haszn�lni.

8A TYPE be�ll�t�shoz megadott �rt�ket az SQL Server jelen verzi�ja nem t�mogatja. Az enged�lyezett �rt�kek az E (EXTERNAL_USER) �s az X (EXTERNAL_GROUP)

�Nem lehet elvetni a(z)  %1!s!  hiteles�tQ adatot, mert azt egy k�lsQ adatforr�s haszn�lja.

�A k�lsQ %1!s!  %2!s!  nem vethetQ el, mert egy k�lsQ t�bla haszn�lja.

pA dbManager enged�lyeinek ellenQrz�se nem siker�lt.

Ez a parancs az Azure AD-felhaszn�l�k sz�m�ra nem t�mogatott. Hajtsa v�gre a parancsot SQL-hiteles�t�ssel rendelkezQ felhaszn�l�k�nt.

�A TYPE be�ll�t�s az SQL Server jelen verzi�j�ban nem haszn�lhat� egy�tt a FOR/FROM LOGIN, a CERTIFICATE, az ASYMMETRIC KEY, az EXTERNAL PROVIDER, a WITHOUT LOGIN �s a WITH PASSWORD be�ll�t�ssal.

�A TYPE be�ll�t�s haszn�lata eset�n a felhaszn�l�n�v nem tartalmazhat ford�tott perjelet.

�Az SID be�ll�t�s az SQL Server jelen verzi�j�ban nem haszn�lhat� egy�tt a FOR/FROM LOGIN, a CERTIFICATE, az ASYMMETRIC KEY, az EXTERNAL PROVIDER, a WITHOUT LOGIN �s a WITH PASSWORD be�ll�t�ssal.

�Csak az Active Directory-felhaszn�l�k szem�lyes�thetnek meg m�s Active Directory-felhaszn�l�kat.

�Nem siker�lt titkos�tani a(z)  %1!s!  adatb�zis �s a(z)  %2!s!  azonos�t� adatokhoz tartoz� kulcsot.

HA @credentialSecret kimenti param�terhez nem siker�lt �rt�ket hozz�rendelni, mert a param�ter kisebb, mint a sz�ks�ges m�ret: %1!s!. Nagyobb m�retet adjon meg.

�Nem lehet lek�rni a(z)  %1!s!  azonos�t� adatot, mert nem hivatkozik r� k�lsQ adatforr�s.

<A titkos�t�si mqvelet nem siker�lt. A titkos�t�shoz haszn�lt kulcs elavult %1!s! algoritmussal rendelkezik, amely m�r nem t�mogatott ezen az adatb�zis-kompatibilit�si szinten. Ha tov�bbra is ezt a kulcsot szeretn� haszn�lni, cs�kkentenie kell az adatb�zis kompatibilit�si szintj�t.

Az al��r�si mqvelet nem siker�lt. A kulcs elavult %1!s! algoritmust haszn�l, amely m�r nem t�mogatott ezen az adatb�zis-kompatibilit�si szinten. Ha tov�bbra is ezt a kulcsot szeretn� haszn�lni, cs�kkentenie kell az adatb�zis kompatibilit�si szintj�t.

@Sikertelen kivonatol�si mqvelet. A kivonatol�si f�ggv�ny elavult %1!s! algoritmust haszn�l, amely m�r nem t�mogatott ezen az adatb�zis-kompatibilit�si szinten. Ha tov�bbra is ezt a kivonatol�si algoritmust szeretn� haszn�lni, cs�kkentenie kell az adatb�zis kompatibilit�si szintj�t.

�A titkos�t�si kulcs hossza meghaladja a(z) %1!s! �ltal jelenleg t�mogatott maxim�lis hosszt.

�Az �j tulajdonos nem lehet Azure Active Directory-csoport.

tA parancsot el kell v�gezni a c�l %1!s! adatb�zison.

�Az Azure Key Vault �gyf�ln�l a k�vetkezQ hiba�zenetet eredm�nyezQ hiba t�rt�nt: %1!s!.

�Az Azure Key Vault-�gyf�lhez val� inform�ci�beszerz�s sor�n a k�vetkezQ hiba�zenetet eredm�nyezQ hiba t�rt�nt: %1!s!.

�Hiba t�rt�nt a titkos�tott DEK DBTable t�bl�b�l val� m�sol�sa sor�n.

�A(z) %1!s! hiteles�tQ adat nem m�dos�that�, mivel egy akt�v napl�z�si munkamenet (%2!s!) haszn�lja.

�BelsQ enkl�v�hiba. Az enkl�v� nem tudott visszafejteni egy oszlop�rt�ket vagy param�tert   �rv�nytelen hiteles�t�si c�mke. Tov�bbi t�j�koztat�s�rt forduljon az �gyf�lt�mogat�si szolg�lathoz.

BelsQ enkl�v�hiba: Az enkl�v� kifogyott a munkamenet-erQforr�sokb�l. Tov�bbi t�j�koztat�s�rt forduljon az �gyf�lt�mogat�si szolg�lathoz.

LBelsQ enkl�v�hiba. Az enkl�v�igazol�si adatok nem t�mogatott enkl�v�t�pushoz lettek lek�rve. Tov�bbi t�j�koztat�s�rt forduljon az �gyf�lt�mogat�si szolg�lathoz.

�Az enkl�v� gazdag�pe fut�sidejq hib�t �szlelt: nincs el�g hely az elsQbbs�gi �zenetsorban.

�BelsQ enkl�v�hiba. Az enkl�v� kiv�telt jelzett (s�lyos = %1!s!, kisebb = %2!s!). Tov�bbi r�szletek�rt l�sd a hibanapl�t. Tov�bbi t�j�koztat�s�rt forduljon az �gyf�lt�mogat�si szolg�lathoz.

\BelsQ enkl�v�hiba. Az enkl�v� %1!s! bcrypt met�dusa a k�vetkezQ �llapot�zenettel meghi�sult: 0x%2!s!. Tov�bbi t�j�koztat�s�rt forduljon az �gyf�lt�mogat�si szolg�lathoz.

,BelsQ enkl�v�hiba. Az enkl�v� �rv�nytelen munkamenet-kezelQvel lett megadva. Tov�bbi t�j�koztat�s�rt forduljon az �gyf�lt�mogat�si szolg�lathoz.

Windows Management Instrumentation (WMI) error encountered during VBS enclave attestation. API: '%1!s!', ReturnCode: '%2!s!'.

<A TYPE be�ll�t�shoz megadott �rt�ket az SQL Server jelen verzi�ja nem t�mogatja. Az enged�lyezett �rt�kek az E (EXTERNAL_USER) �s az X (EXTERNAL_GROUP).

�A TYPE �s az SID be�ll�t�st az SQL Server jelen verzi�j�ban egy�tt kell haszn�lni.

�Csak az Active Directory-bejelentkez�sek szem�lyes�thetnek meg m�s Active Directory-bejelentkez�seket.

Hiba t�rt�nt a k�vetkezQ napl�f�jlb�l vagy f�jlmint�b�l t�rt�nQ beolvas�s sor�n:  %1!s! . Lehets�ges, hogy az SQL szolg�ltat�sfi�kja nem rendelkezik olvas�si jogosults�ggal a f�jlokra vonatkoz�an, vagy a minta egy vagy t�bb s�r�lt f�jlt ad vissza eredm�ny�l.

�Az SQL Server Audit nem tudott �rni a k�vetkezQ f�jlba:  %1!s! .

xAz SQL Server Audit nem tudott �rni az esem�nynapl�ba.

�Az SQL Server Audit nem tudott �rni az biztons�gi napl�ba.

�Az SQL Server Audit nem tudta l�trehozni a k�vetkezQ napl�f�jlt:  %1!s! . GyQzQdj�n meg arr�l, hogy a lemez nem telt meg, �s hogy az SQL Server szolg�ltat�sfi�kja rendelkezik a f�jl l�trehoz�s�hoz �s �r�s�hoz sz�ks�ges enged�lyekkel.

|Az SQL Server Audit nem tudott hozz�f�rni az esem�nynapl�hoz. EllenQrizze, hogy az SQL szolg�ltat�sfi�kja rendelkezik-e az esem�nynapl�hoz val� hozz�f�r�shez sz�ks�ges jogosults�gokkal.

�Az SQL Server Audit nem tudott hozz�f�rni a biztons�gi napl�hoz. EllenQrizze, hogy az SQL szolg�ltat�sfi�kja rendelkezik-e a biztons�gi napl�hoz val� hozz�f�r�shez sz�ks�ges jogosults�gokkal.

�Alentit�sok (p�ld�ul oszlopok) nem adhat�k meg entit�sszintq napl�k sz�m�ra.

��rv�nytelen oszloplista szerepel az AUDIT SPECIFICATION utas�t�sban, az objektum neve ut�n.

�A napl�specifik�ci�s utas�t�sban minden mqveletnek ugyanolyan hat�k�rbe kell esnie.

�A mqvelet nem hajthat� v�gre, mert az SQL Server Audit nincs elind�tva.

�Kiszolg�l� hat�k�rq napl�z�si mqveletek csak akkor enged�lyezhetQk, ha a master az aktu�lis adatb�zis.

�Napl�z�si mqveletek csak az aktu�lis adatb�zis objektumaira vonatkoz�an hozhat�k l�tre.

�Az ALTER SERVER AUDIT utas�t�sban meg kell adni a STATE kapcsol�t, m�s kapcsol�k haszn�lata n�lk�l.

<A megadott minta nem adott eredm�ny�l f�jlokat, vagy nem utalnak �rv�nyes f�jlmegoszt�sra. EllenQrizze a minta param�ter�t �s futtassa �jb�l a parancsot.

�Az initial_file_name �s az audit_record_offset argumentum sz�m�ra megadott �rt�keknek a napl�f�jlk�szleten bel�li �rv�nyes helyre kell utalniuk. EllenQrizze a f�jlnevet �s az eltol�s hely�t, majd futtassa �jb�l a parancsot.

�A QUEUE_DELAY kapcsol� sz�m�ra megadott �rt�k �rv�nytelen. A megadhat� �rt�kek: 0, illetve 1000 vagy magasabb.

�Az SQL Server Audit szolg�ltat�st nem konfigur�lhatja �gy, hogy az le�ll�tsa a kiszolg�l�t, mert �nnek nincs megfelelQ jogosults�ga a kiszolg�l� le�ll�t�s�ra. L�pjen kapcsolatba a rendszergazd�val.

�Napl�specifik�ci�t akkor lehet m�dos�tani, amikor a napl�specifik�ci� le van tiltva.

|A(z)  %1!s!  napl� m�r rendelkezik napl�specifik�ci�val.

�Csak a DATABASE, a SCHEMA, illetve az OBJECT biztons�gos oszt�lyokat adhatja meg AUDIT SPECIFICATION utas�t�sokban.

�A Sysadmin (rendszergazda) szerepk�rh�z nem vehet fel szerepk�rt.

�Csak egy tartalmazott adatb�zisban hozhat� l�tre jelsz�val rendelkezQ felhaszn�l�.

A k�vetkezQ param�ter nem adhat� meg olyan felhaszn�l�k sz�m�ra, akik nem tudj�k hiteles�teni magukat egy adatb�zisban: %1!s!.

xA k�vetkezQ param�ter nem adhat� meg olyan felhaszn�l�k sz�m�ra, akik nem tudj�k hiteles�teni magukat egy adatb�zisban: %1!s!. T�vol�tsa el a WITHOUT LOGIN vagy a PASSWORD z�rad�kot.

�Az alap�rtelmezett nyelvi param�ter csak egy tartalmazott adatb�zisban adhat� meg a felhaszn�l�k sz�m�ra.

�A(z) %1!s! param�ter nem haszn�lhat� Windows rendszerbeli felhaszn�l�khoz �s csoportokhoz.

�A MAX_FILES �s a MAX_ROLLOVER_FILES be�ll�t�s nem adhat� meg egyszerre.

�Hiba t�rt�nt a mqvelet napl�z�sakor. H�r�tsa el a napl�z�si hib�t, majd pr�b�lja �jb�l elv�gezni a mqveletet.

�Hiba t�rt�nt egy napl�z�s inicializ�l�sakor. Tov�bbi r�szletek a hibanapl�ban tal�lhat�k.

�Indul�skor nem siker�lt konfigur�lni a felhaszn�l�i p�ld�nyt. Hiba t�rt�nt az �resj�rati idQt�ll�p�s friss�t�sekor.

$Biztons�gi azonos�t� megad�sakor a felhaszn�l� csak bejelentkez�si azonos�t� n�lk�li felhaszn�l� vagy jelsz�val rendelkezQ felhaszn�l� lehet.

�Nem siker�lt l�trehozni az SQL Server felhaszn�l�i p�ld�ny�t, mert sikertelen volt a felhaszn�l�i p�ld�ny folyamat�ra vonatkoz� hozz�f�r�s-vez�rl�si lista be�ll�t�sa. A kapcsolat bez�r�dik.%1!s!

LAz SQL Server Audit nem tudott l�trehozni egy, a(z)  %2!s!  k�nyvt�rban v�grehajtott  %1!s!  ellenQrz�shez kapcsol�d� napl�f�jlt. GyQzQdj�n meg arr�l, hogy a lemez nem telt meg, �s hogy az SQL Server szolg�ltat�sfi�kja rendelkezik a f�jl l�trehoz�s�hoz �s �r�s�hoz sz�ks�ges enged�lyekkel.

DAz SQL Server Audit nem tudott �rni egy, a(z)  %2!s!  k�nyvt�rban v�grehajtott  %1!s!  ellenQrz�shez kapcsol�d� napl�f�jlba. GyQzQdj�n meg arr�l, hogy a lemez nem telt meg, �s hogy az SQL Server szolg�ltat�sfi�kja rendelkezik a f�jl l�trehoz�s�hoz �s �r�s�hoz sz�ks�ges enged�lyekkel.

�Az SQL Server Audit nem tudott hozz�f�rni az MDS-f�jlnapl�hoz. GyQzQdj�n meg arr�l, hogy a lemez nem telt meg, �s hogy az SQL Server szolg�ltat�sfi�kja rendelkezik a f�jl l�trehoz�s�hoz �s �r�s�hoz sz�ks�ges enged�lyekkel.

�Az SQL Server Audit nem tudott �rni az MDS helyi f�jlj�ba (Hibak�d: %1!s!).

�A QUEUE_DELAY kapcsol� sz�m�ra megadott �rt�k �rv�nytelen az MDS-napl� c�lj�hoz. 0-n�l nagyobb �rt�ket adjon meg.

�Nem lehet elt�vol�tani a(z)  %1!s!  hiteles�tQ adatot, mert az haszn�latban van.

�Nem siker�lt mem�ri�t lefoglalni a(z)  %1!s!  hiteles�tQ adat gyors�t�t�raz�s�hoz, amelyet egy adatb�zisf�jl haszn�l.

�A k�vetkezQvel �tk�zQ hiteles�tQ adat m�r l�tezik a mem�ri�ban, a hiteles�tQ adatok gyors�t�t�r�ban:  %1!s! . Haszn�ljon m�sik m�dszert a titkos kulcs m�dos�t�s�hoz. T�r�lje, majd hozza l�tre �jra a hitelesQ adat nev�nek m�dos�t�s�hoz.

�Ez a CREATE AUDIT k�relem meghaladja az adatb�zisonk�nt l�trehozhat� ellenQrz�sek maxim�lis sz�m�t.

Nem siker�lt m�dos�tani a(z)  %1!s!  hiteles�tQ adat azonos�t� mezQj�t, mert egy akt�v adatb�zisf�jl haszn�lja a hiteles�tQ adatot.

|Ez a mqveletet nem hajthat� v�gre a master adatb�zisban.

�A(z)  %1!s!  napl�specifik�ci� csak egy %2!s! napl�hoz k�thetQ.

�Be lett �ll�tva a napl�z�si t�rol� helye vagy a napl�z�si t�rol� URL-c�me ehhez az adatb�zis-ellenQrz�shez.

�Nem dobhat� el egy napl�z�si t�rol� URL-c�me, amely nem ehhez az adatb�zis-ellenQrz�shez van konfigur�lva.

��rv�nytelen �rt�k van megadva a(z)  %1!s!  elj�r�shoz a k�vetkezQ param�terben:  %2!s! .

�A k�vetkezQ biztons�gi h�zirend neve �rv�nytelen:  %1!s! .

XA predik�tum nem lett hozz�adva a(z)  %1!s!  biztons�gi h�zirendhez, mert nincs el�rhetQ predik�tumazonos�t�. Vesse el, majd hozza l�tre �jra a biztons�gi h�zirendet.

�A(z)  %1!s!  biztons�gi h�zirend nem tartalmaz predik�tumot a(z)  %2!s!  t�bl�hoz.

Ugyanehhez a mqvelethez egy %1!s! predik�tum m�r kor�bban defini�lva lett a(z)  %2!s!  t�bl�ban a(z)  %3!s!  biztons�gi h�zirendben.

XA biztons�gi predik�tumokat csak felhaszn�l�i t�bl�khoz �s s�m�hoz k�t�tt n�zetekhez lehet hozz�adni. A(z)  %1!s!  nem felhaszn�l�i t�bla, �s nem s�m�hoz k�t�tt n�zet.

lA(z)  %1!s!  biztons�gi h�zirendet nem lehet a(z)  %2!s!  t�bla predik�tum�val enged�lyezni. A(z)  %3!s!  t�bl�ra m�r hivatkozik a(z)  %4!s!  enged�lyezett biztons�gi h�zirend.

 A(z)  %1!s!  biztons�gi h�zirendnek nem lehet predik�tuma a(z)  %2!s!  t�bl�n, mert erre a t�bl�ra hivatkozik a(z)  %3!s!  indexelt n�zet.

 A(z)  %1!s!  n�zet index�t nem lehet l�trehozni, mert a n�zet a(z)  %2!s!  t�bl�ra hivatkozik, amelyre hivatkozik egy biztons�gi h�zirend.

�A biztons�gi predik�tumok nem hivatkozhatnak mem�riaoptimaliz�lt t�bl�kra. A(z)  %1!s!  t�bla mem�riaoptimaliz�lt.

�A(z)  %1!s!  objektum nem tal�lhat�, mert nem l�tezik, vagy nem rendelkezik a megfelelQ enged�lyekkel.

,A biztons�gi predik�tumok nem enged�lyezettek ideiglenes objektumokon. A  #  karakterrel kezdQdQ objektumnevek ideiglenes objektumokat jel�lnek.

�A(z)  %1!s!  objektum nem tal�lhat�, vagy az objektum nem be�gyazott t�blaf�ggv�ny.

�A(z)  %1!s!  nem m�dos�that�, mert nem biztons�gi h�zirend.

�A(z)  %1!s!  t�bla biztons�gi predik�tum�t nem lehet bet�lteni.

�A biztons�gi predik�tumokat nem lehet f�jlt�bl�kon hozz�adni. A(z)  %1!s!  egy f�jlt�bla.

A(z)  %1!s!  kulcs verzi�ja nem lett l�trehozva, mert nincs el�rhetQ verzi�azonos�t�. Vesse el, majd hozza l�tre �jra a kulcsot.

<Az oszloptitkos�t�si kulcs titkos�tott �rt�k�t nem lehet elvetni. Minden oszloptitkos�t�si kulcsnak rendelkeznie kell legal�bb egy titkos�tott �rt�kkel.

pA k�vetkezQ oszlopok/v�ltoz�k titkos�t�si s�m�ja nem egyezik: %1!s!. Az oszlopok/v�ltoz�k titkos�t�si s�m�ja %2!s!, a(z)  %3!s!  sor melletti kifejez�s azonban %4!s! s�m�t v�r el.

�Nem lehet hozz�rendelni ugyanazt a titkos�t�si s�m�t a(z)  %1!s!  sor k�t k�l�nb�zQ kifejez�s�hez. Az elsQ kifejez�s titkos�t�si s�m�ja %2!s!, a m�sodik kifejez�s� pedig %3!s!. Az elsQ kifejez�s�vel megegyezQ titkos�t�si s�m�val rendelkezQ tov�bbi oszlopok/v�ltoz�k: %4!s!. A m�sodik kifejez�s�vel megegyezQ titkos�t�si s�m�val rendelkezQ tov�bbi oszlopok/v�ltoz�k: %5!s!.

�Nem lehet elt�vol�tani a(z)  %1!s!/%2!s!  hiteles�tQ adatot, mert haszn�latban van.

A(z)  %1!s!  titkos�tott oszlopot nem lehet l�trehozni vagy m�dos�tani, mert a(z)  %2!s!  adatt�pus titkos�t�sa nem t�mogatott.

A(z)  %1!s!.%2!s!  oszlop elt�rQ titkos�t�si s�m�val rendelkezik, mint a(z)  %5!s!  k�lsQ kulcs r� hivatkoz�  %3!s!.%4!s!  oszlopa.

tA(z)  %1!s!.%2!s!  oszlop titkos�t�sa v�letlenszerqen kiv�lasztott titkos�t�si t�pus szerint t�rt�nik, �gy nem haszn�lhat� kulcsoszlopk�nt megk�t�sben, indexben vagy statisztik�ban.

�A(z)  %1!s!  z�rad�k haszn�lata a titkos�tott oszlopokban nem t�mogatott.

�A(z)  %1!s!.%2!s!  titkos�tott oszlop nem haszn�lhat� part�ci�kulcs-oszlopk�nt.

PA(z)  %1!s!.%2!s!  titkos�tott oszlopra nem �ll�that� be alap�rtelmezett megk�t�s. Az alap�rtelmezett megk�t�sek a titkos�tott oszlopok eset�ben nem t�mogatottak.

�A(z)  %1!s!  oszlop nem titkos�that�, mert felhaszn�l�i t�pus�.

�A(z)  %1!s!  oszloptitkos�t�si kulcsot nem lehet elvetni, mert a kulcsra hivatkozik a(z)  %2!s!.%3!s!  oszlop.

�Az oszloptitkos�t�si kulcs titkos�tott �rt�k�t nem lehet felvenni. Minden egyes oszloptitkos�t�si kulcsnak legfeljebb k�t titkos�tott �rt�ke lehet. Az �j titkos�tott �rt�k felv�tele elQtt vessen el egy megl�vQt.

XA(z) %1!s! titkos�tott oszlop nem hozhat� l�tre �s nem m�dos�that�. A nem *_BIN2 rendez�st haszn�l� karaktersztringek nem titkos�that�k determinisztikus titkos�t�ssal.

�A(z)  %1!s!  oszlopfQkulcshoz nincs t�rs�tva oszloptitkos�t�si kulcs �rt�k.

�A(z)  %1!s!  oszlopfQkulcshoz m�r t�rs�tva van egy oszloptitkos�t�si kulcs �rt�k.

�A(z)  %1!s!  titkos�t�si algoritmus nem t�mogatott. Adjon meg egy �rv�nyes titkos�t�si algoritmust.

�A(z) %1!s!  %2!s!  nem tal�lhat�, mert nem l�tezik, vagy nem rendelkezik a megfelelQ enged�lyekkel.

�A k�teg bizonyos param�tereit vagy oszlopait titkos�tani kell, de a megfelelQ oszloptitkos�t�si kulcs nem tal�lhat�. A modulparam�terek metaadatait az sp_refresh_parameter_encryption haszn�lat�val friss�theti.

�A(z)  %1!s!  t�bla nem hozhat� l�tre, mert egy m�sik adatb�zisban tal�lhat� oszloptitkos�t�si kulcsra hivatkozik.

|A(z) %1!s! nem hozhat� l�tre. A(z) %2!s! nem lehet �res.

tBelsQ lek�rdez�sfeldolgoz�si hiba: Bizonyos param�terek titkos�t�si s�m�j�nak elemz�se helytelen m�don t�rt�nt. Tov�bbi t�j�koztat�s�rt forduljon az �gyf�l-t�mogat�si szolg�lathoz.

�A k�vetkezQ oszlopok/v�ltoz�k titkos�t�si s�m�ja nem egyezik: %1!s!. Az oszlopok/v�ltoz�k titkos�t�si s�m�ja %2!s!, a(z)  %3!s!  sor melletti kifejez�s azonban %4!s! (vagy ann�l gyeng�bb) s�m�t v�r el.

�A(z)  %2!s!  besz�lget�spriorit�s sz�m�ra megadott %1!s! �rv�nytelen. Az �rt�k hossza 1 �s %3!s! k�z�tt lehet.

�A(z)  %2!s!  besz�lget�spriorit�s sz�m�ra megadott %1!s! �rv�nytelen. Az �rt�k 1 �s 10 k�z�tt lehet.

�Az adatb�zisban m�r l�tezik besz�lget�spriorit�s  %1!s!  n�vvel vagy a k�vetkezQ tulajdons�gokkal: %2!s!= %3!s! , %4!s!= %5!s!  �s %6!s!= %7!s! . V�lasszon egyedi nevet vagy egyedi tulajdons�gokat.

tA(z)  %1!s!  besz�lget�smutat�val �s %2!s!. �zenetsorsz�mmal rendelkezQ �tviteli v�rakoz�si sor hi�nyz�, csoportos k�ld�sq �zenett�rzssorra hivatkozik, melynek a hivatkoz�sa: %3!s!.

�A(z) %1!s! hivatkoz�s�, csoportos k�ld�sq �zenett�rzssornak %2!s! darab hivatkoz�ssal kell rendelkeznie.

�A(z) %1!s! hivatkoz�s�, hivatkozatlan �zenet t�r�lve lett az �zenett�rzst�bl�b�l.

A(z) %1!s! hivatkoz�s� �zenet hivatkoz�sainak darabsz�ma a k�vetkezQ �rt�kre lett friss�tve az �zenett�rzst�bl�ban: %2!s!.

dA helyi f�rt neve csak egyszer �ll�that� be.

Nincs elegendQ szabad mem�ria a Service Broker sz�ll�t�si r�teg�ben. Ezen �llapot miatt a Service Broker egyik kapcsolata bez�rul.

�Az enged�lyezett elemeket tartalmaz� megadott lista �rv�nytelen.

dAz �tir�ny�tott v�gponti URL-c�m �rv�nytelen.

�Az �tir�ny�t�s v�grehajt�sa sor�n nem siker�lt alaphelyzetbe �ll�tani a titkos�t�st.

�Az �tir�ny�t�si v�lasz �rv�nytelen �tir�ny�t�si sztringet tartalmaz

�Az �tir�ny�t�si k�relem �rv�nytelen sztringet tartalmaz, vagy az �tir�ny�t�skezelQ nem tudta kezelni a k�relmet

\Az �tir�ny�t� keres�si hib�t adott vissza

�A rendszer megk�s�relte az �tir�ny�t�si k�relem elk�ld�s�t, de az �tir�ny�t�si sztring �res

dA m�sik v�gpont nem t�mogatja az �tir�ny�t�st

DAz �tir�ny�t�si �zenet s�r�lt

xA v�gpont lez�rul, mivel a kapcsolat �t lett ir�ny�tva

�Az �tir�ny�t�s inform�ci�s sztringj�nek �rtelmez�se nem siker�lt

�Az �tir�ny�t�st k�vetQen nem siker�lt �j v�gpontot l�trehozni

�A tov�bb�t� megszak�totta a kapcsolatot az �tir�ny�t�s sor�n

xA megadott kapcsolati sztring �rtelmez�se nem siker�lt

�Az �tir�ny�t� keres�se a k�vetkezQ hibak�ddal meghi�sult: %1!s!

�A szoftvercsatorna megkettQz�se sor�n az XdbHost a k�vetkezQ hibak�dot �szlelte: %1!s!

�A szoftvercsatorna megkettQz�se sor�n az XdbHost hib�t �szlelt

�A DBCC CLEANUPCONVERSATIONS nem enged�lyezett ezen a kiszolg�l�n.

�A DBCC CLEANUPCONVERSATIONS nem hajthat� v�gre MARS-kapcsolaton kereszt�l.

�A FILESTREAM adatb�zis-be�ll�t�sok nem adhat�k meg olyan rendszeradatb�zisokra, mint p�ld�ul  %1!s! .

��rv�nytelen k�nyvt�rn�v lett megadva: %1!s!. Haszn�ljon �rv�nyes oper�ci�srendszer-k�nyvt�rnevet.

�A kis- �s nagybetqket megk�l�nb�ztetQ vagy bin�ris  %1!s!  rendez�s nem haszn�lhat� a COLLATE_FILENAME kapcsol�val. M�dos�tsa a rendez�st kis- �s nagybetqket nem megk�l�nb�ztetQ t�pus�ra.

�Az adatb�zis alap�rtelmezett  %1!s!  rendez�se megk�l�nb�zteti a kis- �s nagybetqket, ez�rt nem haszn�lhat� egy FileTable l�trehoz�s�hoz. Adjon meg egy kis- �s nagybetqket nem megk�l�nb�ztetQ rendez�st a COLLATE_FILENAME kapcsol�val.

�Hiba t�rt�nt egy FileTable objektumon v�gzett %1!s! %2!s! mqvelet sor�n. (HRESULT =  0x%3!s! ).

$Az �rv�nytelen %1!s! f�jln�v ellenQrz�si megk�t�si hib�t okozott egy FileTable objektumn�l. Haszn�ljon �rv�nyes oper�ci�srendszer-f�jlnevet.

�Egy �rv�nytelen el�r�si�t-megad�s ellenQrz�si megk�t�si hib�t okozott egy FileTable objektumn�l. Az el�r�si�t-megad�s nem jelezhet gy�k�rsort. Jav�tsa ki az el�r�si�t-megad�st, vagy haszn�lja az alap�rtelmezett �rt�ket.

�A mqvelet ellenQrz�si megk�t�si hib�t okozott egy FileTable objektumn�l. Egy k�nyvt�rbejegyz�sben nem lehet a sorhoz t�rs�tva egy adatfolyam. T�vol�tsa el a blobadatokat, vagy t�r�lje az is_directory jelzQt.

�A mqvelet ellenQrz�si megk�t�si hib�t okozott egy FileTable objektumn�l. Egy f�jlbejegyz�sben nem lehet NULL �rt�k a sorhoz t�rs�tva adatfolyamk�nt. Sz�rjon be f�jladatokat, vagy a 0x k�d haszn�lat�val sz�rjon be egy nulla hossz�s�g� f�jlt.

Egy �rv�nytelen el�r�si�t-megad�s ellenQrz�si megk�t�si hib�t okozott egy FileTable objektumn�l. Egy sor el�r�si�t-megad�s�nak sz�lQje csak k�nyvt�r lehet, f�jl nem. Jav�tsa ki az el�r�si�t-megad�st, hogy olyan sz�lQre hivatkozzon, amely egy k�nyvt�r.

A(z)  %1!s!  kapcsol� csak egy FileTable objektumon val� haszn�lat eset�n �rv�nyes. T�vol�tsa el a kapcsol�t az utas�t�sb�l.

A(z)  %1!s!  kapcsol� nem �rv�nyes a k�vetkezQ szintaxissal val� haszn�lat eset�n:  %2!s! . T�vol�tsa el a kapcsol�t az utas�t�sb�l.

�A(z)  %1!s!  kapcsol� csak egyszer adhat� meg egy utas�t�sban. T�vol�tsa el az ism�tlQdQ kapcsol�t az utas�t�sb�l.

HFileTable objektumok eset�n a FILESTREAM DIRECTORY_NAME adatb�zis-kapcsol� nem lehet NULL. Egy FileTable objektumnak a(z)  %1!s!  adatb�zisban val� l�trehoz�s�hoz �ll�tsa be a DIRECTORY_NAME kapcsol�t egy nem NULL �rt�kre az ALTER DATABASE utas�t�s haszn�lat�val. Vagy �ll�tsa be a DIRECTORY_NAME kapcsol�t NULL �rt�kre, �s tiltsa le vagy dobja el a l�tezQ FileTable objektumokat a k�vetkezQ adatb�zisban:  %2!s! .

A FILESTREAM DIRECTORY_NAME  %1!s! , amelyet megpr�b�lnak be�ll�tani a(z)  %2!s!  adatb�zisra, nem egyedi az SQL Server ezen p�ld�ny�n. Nem tranzakci�alap� hozz�f�r�s enged�lyez�s�hez adjon meg egy egyedi �rt�ket a FILESTREAM DIRECTORY_NAME kapcsol�hoz.

�Egy �rv�nytelen el�r�si�t-megad�s ellenQrz�si megk�t�si hib�t okozott egy FileTable objektumn�l. Az el�r�si�t-megad�s szintje %1!s!, amely m�lyebb a FileTable objektum �ltal t�mogatott %2!s! korl�tn�l. Cs�kkentse a k�nyvt�r-hierarchia m�lys�g�t.

�A FILETABLE_DIRECTORY  %1!s! , amelyet megpr�b�lnak be�ll�tani a(z)  %2!s!  t�bl�ra, nem egyedi a k�vetkezQ adatb�zisban:  %3!s! . Adjon meg egy egyedi �rt�ket a FILETABLE_DIRECTORY kapcsol�hoz enn�l a mqveletn�l.

�A(z) %1!s! f�ggv�ny kiz�r�lag egy FileTable objektum varbinary(max) FILESTREAM oszlopa eset�ben �rv�nyes.

hNem siker�lt feldolgozni a(z)  %1!s!  objektumot, mert az egy h�romr�szes vagy n�gyr�szes n�v. A kiszolg�l� vagy az adatb�zis megad�sa az objektumazonos�t�ban nem t�mogatott.

�A k�vetkezQ objektumn�v nem egy �rv�nyes FileTable objektumot jel�l:  %1!s! .

TA(z)  %1!s!  oszlop nem vehetQ fel a k�vetkezQ t�bl�ba, mert az egy FileTable:  %2!s! . Oszlopok felv�tele egy FileTable objektum r�gz�tett s�m�j�ba nem t�mogatott.

�A FileTable el�r�si �tj�nak neve vagy form�tuma �rv�nytelen.

��rv�nytelen gazdasz�m�t�g�p-n�v szerepel a FileTable el�r�si �tj�ban.

��rv�nytelen megoszt�sn�v szerepel a FileTable el�r�si �tj�ban.

LA(z)  %1!s!  FileTable objektumra vonatkoz� INSERT, UPDATE, DELETE vagy MERGE mqvelet nem enged�lyezett egy FileTable objektumra vonatkoz� esem�nyind�t�n bel�l.

�A(z) %1!s! f�ggv�ny nem enged�lyezett egy esem�nyind�t�n bel�li t�r�lt t�bl�ra.

A felhaszn�l�nak nincs enged�lye a nem tranzakci�alap� FILESTREAM-le�r�k t�rl�s�re a k�vetkezQ azonos�t�j� adatb�zisban: %1!s!.

|A nem tranzakci�alap� %1!s! FILESTREAM-le�r� nem l�tezik.

�Egy �rv�nytelen el�r�si�t-megad�s ellenQrz�si megk�t�si hib�t okozott egy FileTable objektumn�l. Az el�r�si�t-megad�s hossza %1!s!, amely hosszabb a(z) %3!s! m�lys�ghez enged�lyezett %2!s! korl�tn�l. Cs�kkentse az el�r�si�t-megad�s hossz�t.

�A k�vetkezQ adatb�zis jelenlegi �llapota nem kompatibilis a megadott, nem tranzakci�alap� FILESTREAM-hozz�f�r�si szinttel:  %1!s! . Az adatb�zis esetleg csak olvashat�, egyfelhaszn�l�s, vagy v�szhelyzeti �llapotra van be�ll�tva.

�A k�vetkezQ FileTable nem tehetQ k�zz� replik�ci�hoz:  %1!s! . A replik�ci� FileTable objektumok eset�n nem t�mogatott.

LAz adatv�ltoz�sok r�gz�t�se nem enged�lyezhetQ a k�vetkezQ FileTable objektumra:  %1!s! . Az adatv�ltoz�sok r�gz�t�se FileTable objektumok eset�n nem t�mogatott.

(A napl�alap�  %1!s!  n�zet nem tehetQ k�zz� replik�ci�hoz. A replik�ci� FileTable objektumokt�l f�ggQ napl�alap� n�zetek eset�n nem t�mogatott.

$A v�ltoz�sk�vet�s nem enged�lyezhetQ a k�vetkezQ FileTable objektumra:  %1!s! . A v�ltoz�sk�vet�s FileTable objektumok eset�n nem t�mogatott.

$Az IGNORE_CONSTRAINTS mutat� nem haszn�lhat� a(z)  %1!s!  FileTable objektumba val� besz�r�skor, csak ha le van tiltva a FILETABLE_NAMESPACE.

�Amikor a(z)  %1!s!  FileTable objektumba sz�r be a BCP vagy a BULK INSERT haszn�lat�val, vagy be kell kapcsolni a CHECK_CONSTRAINTS kapcsol�t, vagy le kell tiltani a FILETABLE_NAMESPACE be�ll�t�st a t�bl�ra vonatkoz�an.

�A k�vetkezQ FileTable nem particion�lhat�:  %1!s! . A particion�l�s FileTable objektumok eset�n nem t�mogatott.

�A k�vetkezQ azonos�t�j� le�r� a kiszolg�l� gy�k�rszintq megoszt�s�hoz van megnyitva, �s nem t�r�lhetQ: %1!s!. A le�r� �lettartam�t az az �gyf�l szab�lyozza, amely eredetileg megnyitotta a le�r�t.

A k�vetkezQ adatb�zisra nem enged�lyezhetQ egyszerre a nem tranzakci�alap� FILESTREAM-hozz�f�r�s �s az adatb�zis-t�kr�z�s:  %1!s! .

�A k�vetkezQ adatb�zisra nem enged�lyezhetQ egyszerre a nem tranzakci�alap� FILESTREAM-hozz�f�r�s �s a HADR:  %1!s! .

XA(z)  %1!s!  adatb�zis egy rendelkez�sre �ll�si csoportban levQ olvashat� m�sodlagos adatb�zis, amelyre nem enged�lyezhetQ a nem tranzakci�alap� FILESTREAM-hozz�f�r�s.

�A FILESTREAM adatb�zis-konfigur�ci� nem m�dos�that� a(z) %1!s! adatb�zis eset�ben.  Az adatb�zis vagy egy t�kr�z�tt adatb�zis az adatb�zis-t�kr�z�sben, vagy egy Always On rendelkez�sre �ll�si csoport m�sodlagos replik�ja.  Csatlakozzon az elsQdleges adatb�zis-replik�t �zemeltetQ kiszolg�l�p�ld�nyhoz, �s pr�b�lja meg �jra v�grehajtani a mqveletet.

Nem �rhetQ el a k�vetkezQ FileTable file_stream oszlopa:  %1!s! . A FileTable nem t�mogatja a sorok verzi�kezel�s�t. �ll�tsa be a tranzakci�s szintet READ COMMITTED SNAPSHOT vagy SNAPSHOT �rt�ktQl elt�rQ �rt�kre, illetve haszn�lja a READCOMMITTEDLOCK t�blamutat�t.

Nem tilthat� le a f�rt�z�tt  %1!s!  index a k�vetkezQ FileTable objektumon, mert enged�lyezve van a FILETABLE_NAMESPACE:  %2!s! .

LA biztons�gi predik�tumokat nem lehet f�jlstreamadatokat tartalmaz� f�jlt�bl�kon hozz�adni. A(z)  %2!s!  t�bl�n l�vQ  %1!s!  oszlop f�jlstreamadatokat tartalmaz.

,A(z)  %1!s!  oszlop nem adhat� hozz� a(z)  %2!s!  t�bl�hoz, mivel az oszlop f�jlstreamadatokat tartalmaz, �s a t�bl�ra hivatkoz�s tal�lhat� egy vagy t�bb biztons�gi h�zirendben. A f�jlstream oszlopok nem enged�lyezettek a biztons�gi h�zirendek �ltal hivatkozott t�bl�kban.

�A BLOCK predik�tumok csak felhaszn�l�i t�bl�khoz adhat�k hozz�. A(z)  %1!s!  nem felhaszn�l�i t�bla.

�A megk�s�relt mqvelet nem siker�lt, mivel a(z)  %1!s!  c�lobjektum a mqvelettel �tk�zQ blokkpredik�tummal rendelkezik. Ha a mqveletet egy n�zeten hajtja v�gre, a blokkpredik�tum r�k�nyszer�thetQ az alapul szolg�l� t�bl�ra. M�dos�tsa a mqveletet �gy, hogy csak azokat a sorokat c�lozza meg, amelyeken enged�lyezettek a blokkpredik�tumok.

`A(z)  %1!s!  particion�lt n�zet nem friss�thetQ, mivel a(z)  %2!s!  t�bl�ban enged�lyezve van egy biztons�gi h�zirend, amely blokkpredik�tumokat defini�l ehhez a t�bl�hoz.

�Csak nat�van leford�tott be�gyazott t�bla�rt�kkel rendelkezQ f�ggv�nyek haszn�lhat�k a mem�riaoptimaliz�lt t�bl�kon l�vQ biztons�gi predik�tumok eset�ben. A(z)  %1!s!  t�bla mem�riaoptimaliz�lt, a(z)  %2!s!  f�ggv�ny azonban nem nat�v m�don van leford�tva. Hozza l�tre ism�t a f�ggv�nyt a WITH NATIVE_COMPILATION utas�t�s seg�ts�g�vel.

�A(z)  %1!s!  f�ggv�ny nem haszn�lhat� a BLOCK biztons�gi predik�tumok defin�ci�j�ban. M�dos�tsa a t�bl�zat vagy n�zet BLOCK biztons�gi predik�tumait �gy, hogy ne haszn�lj�k ezt a f�ggv�nyt.

�A(z)  %1!s!  oszlop nem tov�bb�that� egy BLOCK biztons�gi predik�tum param�terek�nt, mert az oszlopdefin�ci� ablakf�ggv�nyt haszn�l� kifejez�st tartalmaz. M�dos�tsa a n�zet BLOCK biztons�gi predik�tumait �gy, hogy ne haszn�lj�k ezt az oszlopot.

�A(z)  %1!s!  oszlop nem tov�bb�that� egy AFTER UPDATE vagy AFTER INSERT BLOCK biztons�gi predik�tum param�terek�nt ehhez a n�zethez, mert egy olyan alapt�bl�ra hivatkozik, amely nincs m�dos�tva ebben az utas�t�sban. M�dos�tsa a n�zet AFTER INSERT vagy AFTER INSERT BLOCK biztons�gi predik�tumait �gy, hogy ne haszn�lj�k ezt az oszlopot.

A BLOCK biztons�gi predik�tumok nem hivatkozhatnak historikus elQzm�nyt�bl�kra. A(z)  %1!s!  t�bla historikus elQzm�nyt�bla.

A(z)  %1!s!  t�bla mem�riaoptimaliz�lt. Mem�riaoptimaliz�lt t�bla eset�n csak a s�mak�t�st enged�lyezQ biztons�gi h�zirendekben adhat�k meg biztons�gi predik�tumok. Hozzon l�tre egy olyan �j biztons�gi h�zirendet, amelyben a s�mak�t�s enged�lyezve van.

�A(z) %1!s! objektumon a nem s�m�hoz k�t�tt biztons�gi predik�tum k�t�se sikertelen volt, ami azt jelzi, hogy a predik�tum f�ggv�ny s�m�ja m�dosult. Friss�tse vagy vesse el az �rintett biztons�gi predik�tumokat.

�A(z) %1!s! objektumon a nem s�m�hoz k�t�tt biztons�gi predik�tum k�t�se sikertelen volt, mivel a predik�tum f�ggv�ny nem be�gyazott t�bla�rt�kq f�ggv�ny. Biztons�gi predik�tumok eset�ben kiz�r�lag be�gyazott t�bla�rt�kq f�ggv�nyek haszn�lhat�k.

A rendszer helytelen param�tertitkos�t�si metaadatokat kapott az �gyf�ltQl. A hiba a k�teg megh�v�sa sor�n t�rt�nt, �s �gy az �gyf�l friss�theti a param�tertitkos�t�si metaadatokat a sp_describe_parameter_encryption megh�v�s�val, majd megism�telheti a k�s�rletet.

�A(z) %1!s! param�ter nem ugyanazokkal a titkos�t�si inform�ci�kkal rendelkezik, mint amelyekkel l�trehozt�k. A modulparam�terek titkos�t�si inform�ci�it az sp_refresh_parameter_encryption haszn�lat�val friss�theti.

LA(z) %1!s! objektumra a(z) %2!s! biztons�gi h�zirend hivatkozik. Az SQL Server jelenleg telep�tett kiad�sa nem t�mogatja a biztons�gi h�zirendeket. Vagy vesse el a biztons�gi h�zirendet, vagy friss�tse az SQL Server p�ld�ny�t egy olyan verzi�ra, amely t�mogatja a biztons�gi h�zirendeket.

8A(z) %2!s! objektum %1!s! oszlopa titkos�tva van. Az SQL Server jelenleg telep�tett kiad�sa nem t�mogatja a titkos�tott oszlopokat. Vagy t�vol�tsa el a titkos�t�st az oszlopr�l, vagy friss�tse az SQL Server p�ld�ny�t egy olyan verzi�ra, amely t�mogatja a titkos�tott oszlopokat.

�Az adatb�zis-kompatibilit�si szint �rv�nyes �rt�kei a k�vetkezQk: %1!s!, %2!s!, %3!s! vagy %4!s!.

�A(z) %1!s! elemmel �tk�zQ k�lsQ adatforr�s m�r l�tezik az EDS-gyors�t�t�rban a mem�ri�ban. Haszn�ljon m�sik m�dszert a hely vagy a hiteles�tQ adat m�dos�t�s�hoz. Vesse el, �s hozza l�tre ism�t az EDS nev�nek m�dos�t�s�hoz.

�Nem foglalhat� le mem�ria az adatb�zisf�jl �ltal haszn�lt k�lsQ %1!s! adatforr�s gyors�t�t�raz�s�hoz.

�Nem lehet elvetni a k�lsQ %1!s! adatforr�st, mert haszn�latban van.

�Nem lehet elt�vol�tani a k�lsQ %1!s! adatforr�st, mert haszn�latban van.

`El�gtelen mem�ria miatti titkos�t�si hiba.

LHiba t�rt�nt a biztons�gi f�ggv�nyek keresQt�bl�zat�nak incializ�l�sa sor�n. ElQfordulhat, hogy az SQL Server telep�t�se hib�s, vagy hi�nyzik egy sz�ks�ges f�jl.

�Az adatb�zis-kompatibilit�si szint �rv�nyes �rt�kei a k�vetkezQk: %1!s!, %2!s!, %3!s! vagy %4!s!.

�A napl�z�si szqrQ predik�tuma meghaladja a maxim�lis megengedett hossz �rt�k�t (%1!s! karakter).

PA napl� �s a Blob Storage-t�rol� nev�nek egy�ttes hossza %1!s! karakterrel meghaladja a megengedett maxim�lis �rt�ket. Haszn�ljon r�videbb napl�- vagy t�rol�nevet.

�A QUEUE_DELAY megadott �rt�ke nem �rv�nyes az aszinkron napl� c�lj�hoz. 0-n�l nagyobb �rt�ket adjon meg.

pA PATH param�ter megadott �rt�ke �rv�nytelen. Adjon meg egy �rv�nyes el�r�si utat a blobt�rol�hoz a k�vetkezQ form�tumban: https://<t�rfi�kNeve>.blob.core.windows.net/<t�rol�Neve>

�A le�ll�t�s sikertelen mqvelet eset�n be�ll�t�s nem t�mogatott az SQL Server ezen verzi�j�ban.

,BelsQ enkl�v�hiba. Az enkl�v� bet�lt�se nem siker�lt: �rv�nytelen el�r�si �t. Tov�bbi t�j�koztat�s�rt forduljon az �gyf�lt�mogat�si szolg�lathoz.

 BelsQ enkl�v�hiba: Az enkl�v� nem tudta megh�vni a(z)  %1!s!  met�dust. Tov�bbi t�j�koztat�s�rt forduljon az �gyf�lt�mogat�si szolg�lathoz.

LA VBS-enkl�v�igazol�s sikertelen volt. Igazol�si �llapot: %1!s!, r�sz�llapot: %2!s!. Tov�bbi inform�ci��rt l�sd: https://go.microsoft.com/fwlink/?linkid=2099553.

LBelsQ enkl�v�hiba. Enkl�v�igazol�si hiba: az enkl�v�platform v�ratlan kimenetet adott vissza. Tov�bbi t�j�koztat�s�rt forduljon az �gyf�lt�mogat�si szolg�lathoz.

xA(z) %1!s! blobt�rol� hiteles�tQ adatai �rv�nytelenek.

�A(z) %1!s! blobt�rol� nem tal�lhat�. EllenQrizze a t�rfi�k nev�t.

��rv�nytelen napl�z�si vagy adatb�zisnevek, haszn�ljon �rv�nyes URL-karaktereket.

xA(z) %1!s! blobt�rol� hiteles�tQ adatai nem tal�lhat�k.

�Nem t�mogatott mqvelet a k�vetkezQ sor k�zel�ben: %1!s!; a szting adatt�pusokkal rendelkezQ titkos�tott oszlopokon v�gzett mqveletekhez *_BIN2 rendez�s sz�ks�ges. Az oszlop vagy a v�ltoz� azonban a(z) %2!s! rendez�st haszn�lja.

�A(z)  %1!s!  oszlop nem m�dos�that�. Az utas�t�s megpr�b�lja a helyi oszlopot egy biztons�gos enkl�v�val titkos�tani, visszafejteni vagy �jra titkos�tani, de az aktu�lis �s/vagy a c�loszlop titkos�t�si kulcsa nem enged�lyezi az enkl�v�k haszn�lat�t.

|A(z) %1!s! oszlop nem m�dos�that�. Az utas�t�s megpr�b�lja m�dos�tani a titkos�t�si s�m�t az oszlopon �s a k�vetkezQ oszloptulajdons�gok egyik�n vagy mindegyik�n: rendez�s (egy m�sik k�dlappal), adatt�pus. Ezek a m�dos�t�sok nem szerepelhetnek ugyanazon utas�t�s r�szek�nt. Pr�b�ljon meg t�bb utas�t�st haszn�lni.

Az utas�t�s biztons�gos enkl�v�t ig�nyel, de az enkl�v� nem lett inicializ�lva az SQL Server-p�ld�nyban. EllenQrizze az enkl�v� �llapot�t a sys.configurations alatt, �s tov�bbi r�szletek�nt l�togasson el a https://go.microsoft.com/fwlink/?linkid=2005337 c�mre.

�Az utas�t�s enkl�v�sz�m�t�sokat v�lt ki, de az oszlop titkos�t�si kulcsa, amelyre sz�ks�g van a sz�m�t�sokhoz, nem tal�lhat� meg az enkl�v�n bel�l. EllenQrizze, hogy (1) az oszloptitkos�t�s �s az enkl�v�sz�m�t�sok enged�lyezve vannak-e a kapcsolaton, (2) a meghajt� kompatibilis-e az enkl�v�kkal.Tov�bbi okok: https://go.microsoft.com/fwlink/?linkid=2086681.

�BelsQ enkl�v�hiba: Elfogyott az enkl�v� mem�ri�ja. Tov�bbi t�j�koztat�s�rt forduljon az �gyf�lt�mogat�si szolg�lathoz.

�BelsQ enkl�v�hiba: OSF-szerializ�l�si hiba. Tov�bbi t�j�koztat�s�rt forduljon az �gyf�lt�mogat�si szolg�lathoz.

�BelsQ enkl�v�hiba: �rv�nytelen adatform�tum. Tov�bbi t�j�koztat�s�rt forduljon az �gyf�lt�mogat�si szolg�lathoz.

DBelsQ enkl�v�hiba: Az egyszeri kulcs biztons�gos csatorn�n val� ellenQrz�se nem siker�lt. Tov�bbi t�j�koztat�s�rt forduljon az �gyf�lt�mogat�si szolg�lathoz.

BelsQ enkl�v�hiba. Az enkl�v� kritikus hiba miatt le�llt. Tov�bbi t�j�koztat�s�rt forduljon az �gyf�lt�mogat�si szolg�lathoz.

�Hiba t�rt�nt egy External Monitor-c�l Audit mqvelet�nek inicializ�l�sakor. Tov�bbi r�szletek a hibanapl�ban tal�lhat�k.

<A titkos�t�si vizsg�lat befejez�s�nek konszenzus�ra val� v�rakoz�s k�zben a k�vetkezQ hiba t�rt�nt: 0x%1!s!. Tov�bbi r�szleteket a hibanapl�ban tal�lhat.

lNem tal�lhat� a felhaszn�l� �ltal megadott tan�s�tv�ny [tan�s�tv�ny kivonata (sha1): %1!s!] a helyi sz�m�t�g�p tan�s�tv�nyt�rol�j�ban. EllenQrizze, hogy a tan�s�tv�ny l�tezik-e.

8�rv�nytelen karakter szerepel az ujjlenyomatban [tan�s�tv�ny kivonata (sha1):  %1!s! ]. Adjon meg egy �rv�nyes ujjlenyomattal rendelkezQ tan�s�tv�nyt.

�rv�nytelen ujjlenyomathossz [tan�s�tv�ny kivonata (sha1):  %1!s! ]. Adjon meg egy �rv�nyes ujjlenyomattal rendelkezQ tan�s�tv�nyt.

�A titkos�t�si vizsg�lat nem folytathat�, mert nincs folyamatban l�vQ titkos�t�si vizsg�lat.

�A megadott tev�kenys�gprofil-csoport nem l�tezik. Pr�b�lkozzon �jra egy �rv�nyes tev�kenys�gprofil-csoporttal.

�A titkos�t�si vizsg�lat nem f�ggeszthetQ fel, mert nincs folyamatban l�vQ titkos�t�si vizsg�lat.

�A(z) [%1!s!] azonos�t�j� adatb�zis TDE-titkos�t�si vizsg�lat�nak �llapota nem friss�thetQ.

PA tan�s�tv�ny [tan�s�tv�ny kivonata (sha1)  %1!s! ] megtal�lhat� a(z) %2!s! t�rol�ban, azonban az SQL Server-szolg�ltat�sfi�k nem rendelkezik ehhez hozz�f�r�ssel.

lA tan�s�tv�ny [tan�s�tv�ny kivonata (sha1)  %1!s! ] megtal�lhat� a(z) %2!s! t�rol�ban, azonban nem rendelkezik titkos kulccsal. EllenQrizze, �s haszn�ljon �rv�nyes tan�s�tv�nyt.

�A(z) %1!s!.%2!s! oszlop titkos�t�sa v�letlenszerqen kiv�lasztott titkos�t�si t�pus szerint t�rt�nik, �gy nem haszn�lhat� kulcsoszlopk�nt f�rt�z�tt indexben, megk�t�sben vagy statisztik�ban.

,BelsQ enkl�v�hiba: Struktur�lt kiv�tel t�rt�nt a(z) %1!s! �llapot� enkl�v�ban. Tov�bbi inform�ci��rt forduljon az �gyf�lt�mogat�si szolg�lathoz.

HA(z) %1!s!.%2!s! oszlop egy v�letlenszerq titkos�t�si t�pussal van titkos�tva egy nem *_BIN2-alap� rendez�ssel, ez�rt nem haszn�lhat� indexek kulcsoszlopak�nt.

dTitkos�tott index helyre�ll�t�sa: %1!s! %2!s!

A(z) %1!s!.%2!s! oszlop titkos�t�sa v�letlenszerqen kiv�lasztott titkos�t�s, valamint egy, az enkl�v�k haszn�lat�t nem t�mogat� oszloptitkos�t�si kulcs haszn�lat�val t�rt�nik, �gy nem haszn�lhat� kulcsoszlopk�nt megk�t�sben, indexben vagy statisztik�ban.

�A(z) %1!s! oszloptitkos�t�si kulcs �rt�ke nem t�r�lhetQ; az �rt�k t�rl�s�vel letiltan� a kulcsenkl�v�t, de a(z) %2!s! oszlophoz tartozik legal�bb egy olyan, s�m�hoz k�t�tt objektum, amely f�gg tQle.

|A mqveletet v�letlenszerq titkos�t�ssal titkos�tott adatokhoz megh�vott enkl�v�k t�mogatj�k, ahol a kulcsokhoz nincsenek enged�lyezve az enkl�v�k. �r�tse ki a processzor gyors�t�t�r�t.

�A(z) %1!s! oszlop nem m�dos�that�. Az utas�t�s megpr�b�lja a helyi oszlopot egy biztons�gos enkl�v�val titkos�tani, visszafejteni vagy �jra titkos�tani, de nem t�mogatott a mem�riaoptimaliz�lt t�bl�kban.

HA modul nem hozhat� l�tre. A modul biztons�gos enkl�v�ban val� v�grehajt�s�hoz kulcsok sz�ks�gesek, de ez nem t�mogatott a mem�riaoptimaliz�lt t�bl�k eset�ben.

P�rv�nytelen titkos�t�si algoritmus. A biztons�gos enkl�v�kkal rendelkezQ Always Encrypted AEAD_AES_256_CBC_HMAC_SHA_256 algoritmussal titkos�tott adatokat ig�nyel.

�A  syspolicy_event_queue  v�rakoz�si sorral rendelkezQ p�rbesz�d hib�ba �tk�z�tt: %1!s!.

�A  syspolicy_event_queue  v�rakoz�si sorral rendelkezQ p�rbesz�d befejezQd�tt.

�Egy esem�ny feldolgoz�sa sor�n a(z) %1!s!. sz�m� hiba mer�lt fel. A hiba�zenet: %2!s!.

lA k�vetkezQ v�grehajt�si m�d �rv�nytelen: %1!s!.

hA(z)  %2!s!  %1!s! m�r l�tezik az adatb�zisban.

�A(z) %1!s! tulajdons�g sz�m�ra megadott �rt�k nem haszn�lhat� a k�vetkezQ v�grehajt�si m�ddal: %2!s!.

lEgy %2!s! �ltal hivatkozott %1!s! nem t�r�lhetQ.

�Egy  %3!s!  hivatkozik a k�vetkezQre:  %2!s!  %1!s!. Nem vehetQ fel m�sik hivatkoz�s.

HAz �rt�kkorl�toz�s nem l�tezik.

hA k�vetkezQ h�zirendcsoport nem l�tezik: %1!s!.

�rv�nytelen c�lszqrQ: %1!s!. Csak az olyan szqrQk enged�lyezettek, amelyek a kiszolg�l�i csom�pont alatti legelsQ szintet korl�tozz�k.

�Az automatikus h�zirendek nem hivatkozhatnak parancsprogramot tartalmaz� felt�telekre.

`A k�vetkezQ c�lt�pus �rv�nytelen:  %1!s! .

`A k�vetkezQ objektum �rv�nytelen:  %1!s! .

|A k�vetkezQ konfigur�ci�s be�ll�t�s ismeretlen:  %1!s! .

��rv�nytelen �rt�kt�pus a k�vetkezQ konfigur�ci�s be�ll�t�sn�l:  %1!s! . V�rt �rt�kt�pus:  %2!s! .

`A h�zirend-automatiz�l�s ki van kapcsolva.

%1!s!

%1!s!

%1!s!

%1!s!

�A h�zirendkezel�s nem enged�lyezhetQ az SQL Server e kiad�s�n.

Hiba t�rt�nt az objektumszerializ�l�si mqvelet k�zben. Vizsg�lja meg az �llapotot, ha t�bbet szeretne megtudni errQl a hib�r�l.

A szerializ�lt adatfolyam egyik objektum�nak verzi�ja %1!s!, de az oszt�ly t�mogatott verzi�j�b�l ez a legmagasabb: %2!s!.

 Hiba a form�z�val a szerializ�l�s/deszerializ�l�s k�zben. %1!s! elem feldolgoz�s�ra volt sz�ks�g, de csak %2!s! elem ker�lt feldolgoz�sra.

�Hiba t�rt�nt az objektumszerializ�l�si mqvelet k�zben. A k�vetkezQ objektum szerializ�l�sa sikertelen: %1!s!.

hA glob�lis z�rol�skezelQ s�lyos hib�t �szlelt.

XA sz�lQ-kiszolg�l�csoport nem l�tezik.

�A kiszolg�l� t�pusa �s a sz�lQ-kiszolg�l�csoport t�pusa nem egyezik meg egym�ssal.

lA csom�pont nem helyezhetQ �t saj�t gyermek�hez.

PA kiszolg�l�csoport nem tal�lhat�.

��rv�nytelen NULL �rt�k lett �tadva a @server_group_id param�ter sz�m�ra.

��rv�nytelen NULL �rt�k lett �tadva a @server_id param�ter sz�m�ra.

pA megosztott regisztr�lt kiszolg�l� nem tal�lhat�.

|A megosztott rendszer-kiszolg�l�csoportok nem t�r�lhetQk.

��rv�nytelen NULL �rt�k lett �tadva a @server_type param�ter sz�m�ra.

��rv�nytelen %1!s! �rt�k lett �tadva a @server_id param�ter sz�m�ra.

hA @server_name param�ter nem lehet relat�v n�v.

�Nem vehet fel megosztott regisztr�lt kiszolg�l�t ugyanazzal a n�vvel, mint a konfigur�ci�s kiszolg�l��.

TA THROW utas�t�sban megadott %1!s! hibasz�m az �rv�nyes tartom�nyon k�v�l esik. Adjon meg egy, az �rv�nyes tartom�nyon bel�li hibasz�mot, 50000 �s 2147483647 k�z�tt.

�A SET utas�t�s FMTONLY vagy NOEXEC be�ll�t�sa ON �rt�krQl OFF �rt�kre v�ltozott egy TRY...CATCH blokkban.

�Nem siker�lt hozz�adni a(z)  %1!s!  adatb�zist a(z)  %2!s!  rendelkez�sre �ll�si csoporthoz. A megadott rendelkez�sre �ll�si csoport alapszintq funkci�kkal lett l�trehozva, �s a(z) %3!s! adatb�zist t�mogatja.

@Az �tvitel verzi�j�nak elt�r�se miatt nem l�tes�thetQ kapcsolat a k�vetkezQ p�ld�nyok k�z�tt:  %1!s!  (azonos�t�: [%2!s!]) �s  %3!s!  (azonos�t�: [%4!s!]).

xAz Always On rendelkez�sre �ll�si csoportok �tvitelkezelQj�nek ind�t�sa nem siker�lt. A hiba oka val�sz�nqleg az, hogy alacsony mem�ria�llapot �llt fenn az �zenetkezelQ ind�t�sakor. Ha ez t�rt�nt, elQfordulhat, hogy m�s belsQ feladatokban is hib�k l�ptek fel. EllenQrizze, hogy az SQL Server hibanapl�j�ban �s a Windows hibanapl�j�ban vannak-e tov�bbi hiba�zenetek. Ha alacsony mem�ria�llapot �ll fenn, vizsg�lja ki �s h�r�tsa el az ok�t.

�Sikertelen volt a csatlakoz�si k�s�rlet a(z)  %1!s!  azonos�t�j� rendelkez�sre �ll�si csoportban a(z)  %2!s!  azonos�t�j� m�sodp�ld�nyt�l a k�vetkezQ azonos�t�j� m�sodp�ld�ny fel�:  %3!s! . Hiba: %4!s!, s�lyoss�g: %5!s!, �llapot: %6!s!.

�A rendelkez�sre �ll�si csoportokra vonatkoz� DDL-mqveletek csak akkor enged�lyezettek, ha a fQadatb�zist haszn�lja. ElQsz�r futtassa a USE MASTER parancsot, majd pr�b�lja �jb�l v�grehajtani a rendelkez�sre �ll�si csoportra vonatkoz� DDL-parancsot.

�A(z) %1!s! mqvelet sikertelen volt a(z)  %2!s!  rendelkez�sre �ll�si m�sodp�ld�ny eset�n, mert a biztons�gi ment�si priorit�s �rt�ke az �rv�nyes tartom�nyon k�v�l esik. Az �rv�nyes tartom�ny %3!s! �s %4!s! k�z�tt van, a hat�rokat is bele�rtve. �ll�tsa be a biztons�gi ment�si priorit�st egy e tartom�nyon bel�li �rt�kre, majd pr�b�lja �jb�l elv�gezni a mqveletet.

Nem siker�lt m�dos�tani a(z)  %2!s!  rendelkez�sre �ll�si csoportban levQ  %1!s!  rendelkez�sre �ll�si m�sodp�ld�ny be�ll�t�sait. A megadott rendelkez�sre �ll�si csoport nem tartalmaz ilyen nevq rendelkez�sre �ll�si m�sodp�ld�nyt. GyQzQdj�n meg a rendelkez�sre �ll�si csoport �s a rendelkez�sre �ll�si m�sodp�ld�ny nev�nek helyess�g�rQl, majd pr�b�lja �jb�l elv�gezni a mqveletet.

0A(z) %1!s! mqvelet nem enged�lyezett. A mqvelet megpr�b�lta m�dos�tani a(z)  %2!s!  rendelkez�sre �ll�si m�sodp�ld�ny konfigur�ci�j�t aszinkron v�gleges�t�sq rendelkez�sre �ll�si m�dra automatikus feladat�tv�tellel, ez azonban �rv�nytelen konfigur�ci�. Vagy �ll�tsa �t a feladat�tv�teli m�dot k�zire, vagy a rendelkez�sre �ll�si m�dot szinkron v�gleges�t�sre, majd pr�b�lja �jb�l elv�gezni a mqveletet.

�A rendelkez�sre �ll�si csoportok jelenlegi konfigur�ci�ja nem teszi lehetQv� a k�vetkezQ mqvelet elv�gz�s�t: %1!s!. A mqvelet eredm�nye meghaladn� a k�vetkezQ rendelkez�sre �ll�si csoportban maxim�lisan enged�lyezett %2!s! szinkron v�gleges�t�sq rendelkez�sre �ll�si m�sodp�ld�nyt:  %3!s! . �ll�tsa �t az egyik l�tezQ, szinkron v�gleges�t�sq m�sodp�ld�nyt aszinkron v�gleges�t�sq rendelkez�sre �ll�si m�dra, majd pr�b�lja �jb�l elv�gezni a mqveletet.

,A rendelkez�sre �ll�si csoportok jelenlegi konfigur�ci�ja nem teszi lehetQv� a k�vetkezQ mqvelet elv�gz�s�t: %1!s!. A mqvelet eredm�nye meghaladn� a k�vetkezQ rendelkez�sre �ll�si csoportban maxim�lisan enged�lyezett %2!s! automatikus feladat�tv�teli c�lt:  %3!s! . �ll�tsa �t az egyik l�tezQ, szinkron v�gleges�t�sq m�sodp�ld�nyt k�zi feladat�tv�teli m�dra, majd pr�b�lja �jb�l elv�gezni a mqveletet.

A(z) %1!s! mqvelet sikertelen volt a k�vetkezQ rendelkez�sre �ll�si m�sodp�ld�ny eset�n:  %2!s! . A munkamenet idQt�ll�p�s�nek minim�lis �rt�ke %3!s!. �ll�tsa be a munkamenet idQt�ll�p�s�t egy �rv�nyes �rt�kre, majd pr�b�lja �jb�l elv�gezni a mqveletet.

TA(z) %1!s! mqvelet nem enged�lyezett a(z)  %2!s!  rendelkez�sre �ll�si m�sodp�ld�ny eset�n, mert az automatikus feladat�tv�teli m�d �rv�nytelen konfigur�ci� egy SQL Server feladat�tv�teli f�rtbeli p�ld�nyon. �ll�tsa �t a feladat�tv�teli m�dot k�zire, majd pr�b�lja �jb�l elv�gezni a mqveletet.

�Hiba t�rt�nt, mik�zben a rendszer felvett vagy elt�vol�tott egy napl�csonkol�si feltart�t, hogy m�sodlagos m�sodp�ld�nyt k�sz�thessen az elsQdleges rendelkez�sre �ll�si adatb�zisr�l ( %1!s! ). Az elsQdleges adatb�zis �tmenetileg offline �llapot� egy �jraind�t�s vagy egy�b �tmeneti ok miatt. Pr�b�lja megism�telni a mqveletet.

x Az Always On rendelkez�sre �ll�si csoportok sz�lk�szlete nem tudott �j munkasz�lat ind�tani, mert nem �ll rendelkez�sre elegendQ munkasz�l.  Ez ronthatja az Always On rendelkez�sre �ll�si csoportok teljes�tm�ny�t.  N�velje az enged�lyezhetQ sz�lak mennyis�g�t a  max worker threads  konfigur�ci�s be�ll�t�ssal.

Hiba t�rt�nt a k�vetkezQ adatb�zis kezdeti biztons�gi ment�si napl�sorsz�m�nak be�ll�t�s�ra tett k�s�rlet sor�n:  %1!s! .  Az elsQdleges adatb�zis �tmenetileg offline �llapot� egy �jraind�t�s vagy m�s �tmeneti k�r�lm�ny miatt.  Pr�b�lja �jb�l elv�gezni a mqveletet.

tA mqvelet feldolgoz�sa nem siker�lt. Az Always On rendelkez�sre �ll�si csoportok replikakezelQje arra v�rakozik, hogy a gazdasz�m�t�g�p elind�tsa a Windows Server feladat�tv�teli f�rtszolg�ltat�s (Windows Server Failover Clustering   WSFC) f�rtj�t, hogy csatlakozhasson hozz�. A helyi sz�m�t�g�p nem f�rtcsom�pont, vagy a helyi f�rtcsom�pont nincs online �llapotban. Ha a sz�m�t�g�p f�rtcsom�pont, v�rjon, am�g csatlakozik a f�rth�z. Ha a sz�m�t�g�p nem f�rtcsom�pont, adja hozz� a sz�m�t�g�pet egy WSFC-f�rth�z. Ezut�n pr�b�lja meg �jb�l v�grehajtani a mqveletet.

�A mqvelet feldolgoz�sa nem siker�lt. Az SQL Server ezen p�ld�ny�n az Always On rendelkez�sre �ll�si csoportok replikakezelQje le van tiltva. Enged�lyezze az Always On rendelkez�sre �ll�si csoportokat az SQL Server Konfigur�ci�kezelQvel. Ezut�n ind�tsa �jra az SQL Server szolg�ltat�st, �s pr�b�lja meg �jra v�grehajtani az aktu�lis mqveletet. Az Always On rendelkez�sre �ll�si csoportok enged�lyez�s�nek �s letilt�s�nak m�dj�r�l az SQL Server Books Online tartalmaz tov�bbi inform�ci�t.

�A mqvelet feldolgoz�sa nem siker�lt. Az Always On rendelkez�sre �ll�si csoportok szolg�ltat�s nem rendelkezik enged�llyel a Windows Server feladat�tv�teli f�rtszolg�ltat�si (Windows Server Failover Clustering, WSFC) f�rth�z val� hozz�f�r�sre.  Tiltsa le, majd enged�lyezze �jra az Always On rendelkez�sre �ll�si csoportokat az SQL Server Konfigur�ci�kezelQvel. Ezut�n ind�tsa �jra az SQL Server szolg�ltat�st, �s pr�b�lja meg �jra v�grehajtani az aktu�lis mqveletet. Az Always On rendelkez�sre �ll�si csoportok enged�lyez�s�nek �s letilt�s�nak m�dj�r�l az SQL Server Books Online tartalmaz tov�bbi inform�ci�t.

,%1!s! rendelkez�sre �ll�si m�sodp�ld�ny nem adhat� hozz� a k�vetkezQ rendelkez�sre �ll�si csoporthoz:  %2!s! . A rendelkez�sre �ll�si csoport m�r %3!s! m�sodp�ld�nyt tartalmaz, �s az egy rendelkez�sre �ll�si csoporton bel�l t�mogatott m�sodp�ld�nyok maxim�lis sz�ma %4!s!.

A mqvelet feldolgoz�sa nem siker�lt.  Az Always On rendelkez�sre �ll�si csoportok szolg�ltat�s nem tudta bet�lteni a sz�ks�ges Windows Server feladat�tv�teli f�rtszolg�ltat�si (Windows Server Failover Clustering, WSFC) k�dt�rat. EllenQrizze, hogy a sz�m�t�g�p egy WSFC-f�rt csom�pontja-e.  A sz�ks�ges k�dt�ri f�ggv�nyek �jb�li bet�lt�s�hez �jra kell ind�tania az SQL Server-p�ld�nyt.

hA mqvelet feldolgoz�sa nem siker�lt. Az SQL Server-p�ld�ny WOW64 (32 bites Windows 64 bites Windows rendszeren) m�dban fut, amely nem t�mogatja az Always On rendelkez�sre �ll�si csoportokat.  Telep�tse �jra az SQL Servert a nat�v 64 bites kiad�sban, majd enged�lyezze �jra az Always On rendelkez�sre �ll�si csoportokat. Ezut�n ind�tsa �jra az SQL Server szolg�ltat�st, �s pr�b�lja meg �jra v�grehajtani a mqveletet. Az Always On rendelkez�sre �ll�si csoportok enged�lyez�s�nek �s letilt�s�nak m�dj�r�l az SQL Server Books Online tartalmaz tov�bbi inform�ci�t.

A mqvelet feldolgoz�sa nem siker�lt.  Az Always On rendelkez�sre �ll�si csoportok szolg�ltat�s nem indult el, mivel az SQL Server-p�ld�ny nem szolg�ltat�sk�nt fut. Ind�tsa �jra a kiszolg�l�p�ld�nyt szolg�ltat�sk�nt, �s pr�b�lja meg �jra v�grehajtani a mqveletet.

Sikertelen volt a k�vetkezQ rendelkez�sre �ll�si csoport hibafelt�teli szintj�nek be�ll�t�s�ra ir�nyul� k�s�rlet:  %1!s! . A megadott szint�rt�k az �rv�nyes [%2!s!, %3!s!] tartom�nyon k�v�l esik. Adja meg �jb�l a parancsot egy �rv�nyes hibafelt�teli szint�rt�kkel.

PSikertelen volt a k�vetkezQ rendelkez�sre �ll�si csoport �llapot-ellenQrz�si idQt�ll�p�si �rt�k�nek be�ll�t�s�ra ir�nyul� k�s�rlet:  %1!s! . A megadott idQt�ll�p�si �rt�k kevesebb, mint %2!s! milliszekundum. Adja meg �jb�l a parancsot egy �rv�nyes �llapot-ellenQrz�si idQt�ll�p�si �rt�kkel.

$A megadott sz�m�t�g�pn�v �res sztring, vagy hosszabb, mint %1!s! Unicode-karakter. Adja meg �jb�l a parancsot egy �rv�nyes sz�m�t�g�pn�vvel.

�A megadott  %1!s!  kiszolg�l�p�ld�ny-n�v �rv�nytelen. Adja meg �jb�l a parancsot egy �rv�nyes p�ld�nyn�vvel.

�A v�gpont megadott  %1!s!  URL-c�me �rv�nytelen. Adja meg �jb�l a parancsot a helyes URL-c�mmel. Egy rendelkez�sre �ll�si m�sodp�ld�ny v�gponti URL-c�m�nek megad�s�r�l az SQL Server online k�nyvekben olvashat bQvebben.

\Nem hozhat� l�tre %1!s! rendelkez�sre �ll�si replik�t tartalmaz� rendelkez�sre �ll�si csoport.	A(z) %2!s! rendelkez�sre �ll�si csoportban a rendelkez�sre �ll�si replik�k maxim�lis sz�ma %3!s!.  Ism�telje meg a CREATE AVAILABILITY GROUP parancsot kevesebb rendelkez�sre �ll�si replika megad�s�val.

@A k�vetkezQ adatb�zisn�v egyn�l t�bbsz�r lett megadva:  %1!s! . Adja meg �jb�l a parancsot �gy, hogy mindegyik adatb�zisn�v csak egyszer szerepeljen benne.

�A k�vetkezQ rendszern�v egyn�l t�bbsz�r lett megadva ezen utas�t�s REPLICA ON z�rad�k�ban:  %1!s! . Adja meg �jb�l a parancsot �gy, hogy mindegyik m�sodp�ld�nyhoz az SQL Server elt�rQ p�ld�ny�t adja meg.

�Nem lett megadva a v�gpont URL-c�me a k�vetkezQ kiszolg�l�p�ld�ny �ltal futtatott rendelkez�sre �ll�si m�sodp�ld�nyhoz:  %1!s! . Adja meg �jb�l a parancsot �gy, hogy szerepeljen benne az SQL Server e p�ld�ny�nak v�gponti URL-c�me.

pA(z) %1!s! rendelkez�sre �ll�si csoporthoz megadott replik�k egyike sem feleltethetQ meg az SQL Server azon p�ld�ny�nak, amelyhez �n most kapcsol�dik. Adja meg �jb�l a parancsot �gy, hogy ezt a kiszolg�l�p�ld�nyt adja meg a replik�k egyik�nek futtat�s�hoz. Ez a replika lesz a kiindul�si elsQdleges replika.

�A(z)  %1!s!  adatb�zis nem adhat� hozz� a k�vetkezQ rendelkez�sre �ll�si csoporthoz:  %2!s! . Az adatb�zis nem l�tezik ezen az SQL Server-p�ld�nyon. GyQzQdj�n meg az adatb�zisn�v helyess�g�rQl, majd pr�b�lja �jb�l elv�gezni a mqveletet.

�Sikertelen volt az ALTER DATABASE <adatb�zisn�v> SET HADR SUSPEND (vagy SET HADR RESUME) utas�t�s v�grehajt�sa a(z)  %2!s!  rendelkez�sre �ll�si csoport  %1!s!  adatb�zis�ra. A rendelkez�sre �ll�si csoport nem tartalmazza a megadott adatb�zist, vagy az adatb�zis nem csatlakozott a rendelkez�sre �ll�si csoporthoz, vagy az adatb�zis m�g nem indult el. Adja meg �jb�l a parancsot, miut�n az adatb�zis online �llapotra v�ltott, �s csatlakozott a rendelkez�sre �ll�si csoporthoz.

�A(z)  %1!s!  adatb�zis nem csatlakoztathat� a(z)  %2!s!  rendelkez�sre �ll�si csoporthoz, �s nem v�laszthat� le arr�l. Ez a mqvelet nem t�mogatott a rendelkez�sre �ll�si csoport elsQdleges replik�ja eset�n.

DEz az ALTER DATABASE <adatb�zisn�v> SET HADR mqvelet nem hajthat� v�gre a k�vetkezQ adatb�zisra:  %1!s! . Az adatb�zis m�g nem lett csatlakoztatva rendelkez�sre �ll�si csoporthoz. Pr�b�lja �jb�l elv�gezni a mqveletet, miut�n az adatb�zis csatlakozott a rendelkez�sre �ll�si csoporthoz.

 Nem siker�lt be�ll�tani az erQforr�s  %1!s!  tulajdons�g�t a k�vetkezQ rendelkez�sre �ll�si csoportn�l:  %2!s! . A mqvelet a k�vetkezQ SQL Server-hib�ba �tk�z�tt: %3!s!. A hiba ok�nak elh�r�t�sa ut�n pr�b�lja �jb�l v�grehajtani az ALTER AVAILABILITY GROUP parancsot.

�A(z)  %1!s!  adatb�zis nem adhat� hozz� a k�vetkezQ rendelkez�sre �ll�si csoporthoz:  %2!s! . Az adatb�zis jelenleg egy m�sik rendelkez�sre �ll�si csoporthoz van csatlakoztatva. GyQzQdj�n meg az adatb�zisn�v helyess�g�rQl, valamint arr�l, hogy az adatb�zis nincs csatlakoztatva rendelkez�sre �ll�si csoporthoz, majd pr�b�lja �jb�l elv�gezni a mqveletet.

�A rendelkez�sre �ll�si csoport l�trehoz�sa sikertelen volt. Nem lehetett �rv�nyes�teni egy SQL Server-p�ld�ny nev�t, mert a(z)  %1!s!  dinamikus csatol�s� f�ggv�nyt�r (DLL-f�jl) nem volt megtal�lhat� (Windows rendszerhiba: %2!s!). GyQzQdj�n meg arr�l, hogy a megadott kiszolg�l�p�ld�ny l�tezik. Ha l�tezik, akkor esetleg hi�nyzik a DLL-f�jl a kiszolg�l�p�ld�nyr�l.

�A rendelkez�sre �ll�si csoport l�trehoz�sa sikertelen volt. Nem lehetett �rv�nyes�teni egy SQL Server-p�ld�ny nev�t, mert a(z)  %1!s!  dinamikus csatol�s� f�ggv�nyt�r (DLL-f�jl) bet�lt�se sikertelen volt (Windows rendszerhiba: %2!s!).

�A rendelkez�sre �ll�si csoport jelenlegi konfigur�ci�ja nem enged�lyezi a(z) %1!s! mqveletet. A(z) %2!s! required_synchronized_secondaries_to_commit nagyobb, mint a(z) %3!s! lehets�ges m�sodlagos szinkron v�gleges�t�sq rendelkez�sre �ll�si replik�k a(z) %4!s! rendelkez�sre �ll�si csoportban. �ll�tsa �t az egyik l�tezQ, aszinkron v�gleges�t�sq m�sodp�ld�nyt szinkron v�gleges�t�sq rendelkez�sre �ll�si m�dra, majd pr�b�lja �jb�l elv�gezni a mqveletet.

tSikertelen volt egy  %1!s!  nevq rendszeradatb�zis hozz�ad�sa vagy csatlakoztat�sa egy rendelkez�sre �ll�si csoporthoz. Ehhez a mqvelethez csak felhaszn�l�i adatb�zisokat adjon meg.

�Az elsQdleges m�sodp�ld�nnyal l�tes�tett kapcsolat nem akt�v. A parancs nem dolgozhat� fel.

0Ez a parancs csak az elsQdleges m�sodp�ld�nyon futtathat�. Kapcsol�djon az elsQdleges m�sodp�ld�nyhoz, �s pr�b�lja �jb�l v�grehajtani a parancsot.

8A parancs csak egy m�sodlagos adatb�zison futtathat�. Kapcsol�djon a megfelelQ m�sodlagos m�sodp�ld�nyhoz, �s pr�b�lja �jb�l v�grehajtani a parancsot.

�A k�vetkezQ adatb�zis nincs megfelelQ �llapotban ahhoz, hogy az elsQdleges adatb�ziss� v�ljon:  %1!s! .  Vissza kell �ll�tani a napl�t az elQzQ elsQdleges m�sodp�ld�nyr�l, hogy ki lehessen l�ptetni az adatb�zist az �jrainicializ�l�si �llapotb�l.

Hiba t�rt�nt a rendelkez�sre �ll�si csoport metaadatainak el�r�se sor�n. T�vol�tsa el ezt az adatb�zist vagy m�sodp�ld�nyt a rendelkez�sre �ll�si csoportb�l, majd konfigur�lja �jra a rendelkez�sre �ll�si csoportot az adatb�zis vagy m�sodp�ld�ny �jb�li hozz�ad�s�hoz. Tov�bbi inform�ci� az ALTER AVAILABILITY GROUP Transact-SQL utas�t�s le�r�s�ban olvashat� az SQL Server online k�nyvekben.

A k�vetkezQ adatb�zis elind�t�s�ra ir�nyul� k�s�rlet sikertelen volt, mert az adatb�zis m�r elindult, �s online �llapot�:  %1!s! .

LT�ll�pt�k a munkameneti idQkorl�t �rt�k�t a munkamenetben szereplQ m�sik rendelkez�sre �ll�si m�sodp�ld�ny v�lasz�ra val� v�rakoz�s k�zben. Az adott m�sodp�ld�ny vagy a h�l�zat esetleg nem mqk�dik, illetve helytelen lehet a parancs konfigur�ci�ja. Ha a partner fut, �s l�that� a h�l�zaton kereszt�l, akkor pr�b�lja megism�telni a parancs v�grehajt�s�t helyesen konfigur�lt partnerkapcsolati param�terek haszn�lat�val.

� Az Always On rendelkez�sre �ll�si csoportok szolg�ltat�s k�ld�si hib�t (hibak�d: 0x%1!s!,  NOT OK ) adott vissza a(z) %2!s! azonos�t�j� adatb�zis egy �zenet�nek k�ld�sekor. Ha a partner fut, �s l�that� a h�l�zaton kereszt�l, pr�b�lja meg �jra v�grehajtani a parancsot helyesen konfigur�lt partnerkapcsolati param�terek haszn�lat�val.

D Hiba a hadronszimul�torban.

� A k�vetkezQ adatb�zis m�r r�szt vesz egy m�sik rendelkez�sre �ll�si csoportban:  %1!s! .

H Egy adatb�zis-helyre�ll�t�si k�s�rlet sor�n a rendszer nem tal�lt rendelkez�sre �ll�si adatb�zis-kezelQt a(z) %1!s! azonos�t�j� adatb�zishoz (rendelkez�sre �ll�si csoport azonos�t�ja: %2!s!, csoportadatb�zis azonos�t�ja: %3!s!). A helyre�ll�t�s meg lett szak�tva. A hiba legval�sz�nqbb oka az, hogy nem fut a rendelkez�sre �ll�si csoport kezelQje, de metaadathiba is okozhatta a probl�m�t. GyQzQdj�n meg arr�l, hogy el van ind�tva a rendelkez�sre �ll�si csoport kezelQje �s a WSFC-f�rt, majd pr�b�lja megism�telni a helyre�ll�t�si mqveletet.

� A(z) %1!s! rendszeradatb�zison megk�s�relt, Always On rendelkez�sre �ll�si csoportokkal kapcsolatos mqvelet v�grehajt�sa nem siker�lt. Az Always On rendelkez�sre �ll�si csoportok szolg�ltat�s nem t�mogatja a rendszeradatb�zisokat.

|A visszavon�si f�zis sor�n az elsQdleges m�sodp�ld�nyhoz int�zett egyik f�ggv�nyh�v�s (%1!s!) v�ratlan �llapotot (k�d: %2!s!) adott vissza. Pr�b�lja megkeresni a hiba lehets�ges ok�t az elsQdleges m�sodp�ld�nyhoz tartoz� SQL Server-hibanapl�ban. Ha hiba t�rt�nt az elsQdleges adatb�zisban, akkor esetleg fel kell f�ggesztenie a m�sodlagos adatb�zist, ki kell jav�tania az elsQdleges adatb�zist, majd folytatnia kell az adatb�zis futtat�s�t.

A(z)  %1!s!  m�sodlagos adatb�zis szinkroniz�l�sa meg lett szak�tva, �gy az adatb�zis inkonzisztens �llapotban maradt. Az adatb�zis RESTORING (vissza�ll�t�s alatt) �llapotra v�lt. A helyre�ll�t�s befejez�s�hez �s az adatb�zis online �llapotra hoz�s�hoz az elsQdleges adatb�zis aktu�lis napl�-biztons�gim�solatainak haszn�lat�val �ll�tsa vissza a k�vetkezQ napl�sorsz�m ut�ni napl�rekordokat: %2!s!. Azt is megpr�b�lhatja, hogy eldobja ezt a m�sodlagos adatb�zist, �s k�sz�t egy �jat oly m�don, hogy vissza�ll�tja az elsQdleges adatb�zis egy teljes biztons�gi m�solat�t, majd vissza�ll�tja az �sszes k�sQbbi napl�-biztons�gim�solatot is.

�A(z)  %1!s!  m�sodlagos adatb�zis szinkroniz�l�sa meg lett szak�tva, �gy az adatb�zis inkonzisztens �llapotban maradt. Az adatb�zis SUSPECT (gyan�s) jel�l�ssel lesz ell�tva. Az adatb�zis konzisztens �llapotra hoz�s�hoz �ll�tsa vissza azt egy tiszta biztons�gi m�solatb�l, majd �ll�tsa vissza az �sszes k�sQbbi napl�-biztons�gim�solatot is.

�A(z) %2!s! rendelkez�sre �ll�si csoport %1!s! rendelkez�sre �ll�si adatb�zisa nem tudott befejezni egy �jrakonfigur�l�st. Tov�bbi r�szletek�rt tekintse meg a hibak�dot. Ha a probl�ma tov�bbra is fenn�ll, forduljon a rendszergazd�hoz.

hVagy �rv�nytelen param�terek lettek megadva a sys.sp_availability_group_command_internal t�rolt elj�r�shoz, vagy a felhaszn�l�nak nincs enged�lye ezen elj�r�s v�grehajt�s�ra.

�Egy kor�bbi RESTORE WITH CONTINUE_AFTER_ERROR mqvelet vagy egy SUSPECT (gyan�s) �llapotban v�grehajtott, egy rendelkez�sre �ll�si csoportr�l val� lev�laszt�s potenci�lisan s�r�lt �llapotban hagyta a k�vetkezQ adatb�zist:  %1!s! . Az adatb�zis ebben az �llapot�ban nem csatlakoztathat�. �ll�tsa vissza az adatb�zist, majd pr�b�lja megism�telni a csatlakoztat�si mqveletet.

�Nem siker�lt lefoglalni �s �temezni egy Always On rendelkez�sre �ll�si csoportokkal kapcsolatos feladatot a(z) %1!s! adatb�zishoz. Lehets�ges, hogy az adatb�zis szinkroniz�l�s�nak folytat�s�hoz k�zi beavatkoz�s sz�ks�ges. Ha a probl�ma tov�bbra is fenn�ll, elQfordulhat, hogy �jra kell ind�tania az SQL Server helyi p�ld�ny�t.

�Az automatikus feladat�tv�tel nem t�mogatott az elosztott rendelkez�sre �ll�si csoportreplik�khoz.

Folyamatban van a m�sodlagos szerepk�rben mqk�dQ  %1!s!  rendelkez�sre �ll�si adatb�zis �jraind�t�sa, az aktu�lis elsQdleges adatb�zissal val� �jraszinkroniz�l�s �rdek�ben. Ez az �zenet csak t�j�koztat� jellegq. Nincs sz�ks�g felhaszn�l�i beavatkoz�sra.

Az elsQdleges adatb�zis visszautas�totta a(z)  %1!s!  adatb�zisnak a rendelkez�sre �ll�si csoporthoz val� csatlakoztat�s�ra ir�nyul� k�s�rletet a k�vetkezQ hib�val:  %2!s! . Tov�bbi inform�ci� az elsQdleges m�sodp�ld�ny SQL Server-hibanapl�j�ban tal�lhat�.

�A(z)  %1!s!  adatb�zis nem adhat� hozz� a k�vetkezQ rendelkez�sre �ll�si csoporthoz:  %2!s! . Az adatb�zis m�r csatlakoztatva van a megadott rendelkez�sre �ll�si csoporthoz. GyQzQdj�n meg az adatb�zisn�v helyess�g�rQl, valamint arr�l, hogy az adatb�zis nincs csatlakoztatva rendelkez�sre �ll�si csoporthoz, majd pr�b�lja �jb�l elv�gezni a mqveletet.

dA(z)  %1!s!  adatb�zis nem t�vol�that� el a k�vetkezQ rendelkez�sre �ll�si csoportb�l:  %2!s! . Az adatb�zis nincs csatlakoztatva a megadott rendelkez�sre �ll�si csoporthoz. GyQzQdj�n meg az adatb�zis �s a rendelkez�sre �ll�si csoport nev�nek helyess�g�rQl, majd pr�b�lja �jb�l elv�gezni a mqveletet.

�A(z)  %1!s!  rendelkez�sre �ll�si m�sodp�ld�ny nem adhat� hozz� a k�vetkezQ rendelkez�sre �ll�si csoporthoz:  %2!s! . A rendelkez�sre �ll�si csoport m�r tartalmaz egy ilyen nevq rendelkez�sre �ll�si m�sodp�ld�nyt. GyQzQdj�n meg a rendelkez�sre �ll�si m�sodp�ld�ny �s a rendelkez�sre �ll�si csoport nev�nek helyess�g�rQl, majd pr�b�lja �jb�l elv�gezni a mqveletet.

�A(z)  %1!s!  rendelkez�sre �ll�si m�sodp�ld�ny nem t�vol�that� el a k�vetkezQ rendelkez�sre �ll�si csoportb�l:  %2!s! . A rendelkez�sre �ll�si csoport nem tartalmaz ilyen nevq rendelkez�sre �ll�si m�sodp�ld�nyt. GyQzQdj�n meg a rendelkez�sre �ll�si m�sodp�ld�ny nev�nek helyess�g�rQl, majd pr�b�lja �jb�l elv�gezni a mqveletet.

�A(z)  %1!s!  rendelkez�sre �ll�si m�sodp�ld�ny nem t�vol�that� el a k�vetkezQ rendelkez�sre �ll�si csoportb�l, mert ez a m�sodp�ld�ny az SQL Server helyi p�ld�ny�n tal�lhat�:  %2!s! . Ha a helyi rendelkez�sre �ll�si m�sodp�ld�ny egy m�sodlagos m�sodp�ld�ny, akkor kapcsol�djon az elsQdleges m�sodp�ld�nyt jelenleg futtat� kiszolg�l�p�ld�nyhoz, majd futtassa �jb�l a parancsot.

�A rendszer a metaadatok k�z�tt t�rolt %1!s! helyre�ll�t�si napl�sorsz�mot haszn�lja a k�vetkezQ azonos�t�j� adatb�zishoz: %2!s!. Ez az �zenet csak t�j�koztat� jellegq. Nincs sz�ks�g felhaszn�l�i beavatkoz�sra.

�A(z) %1!s! rendelkez�sre �ll�si adatb�zishoz tartoz�, Always On rendelkez�sre �ll�si csoportokra vonatkoz� �tvitel nem tudta kit�m�r�teni a k�vetkezQ napl�sorsz�m� napl�blokkot: %2!s!.  Ezt a hib�t okozhatja egy s�r�lt h�l�zati csomag vagy a t�m�r�t�si verzi� elt�r�se.  Az adatb�zis-replika SUSPENDED �llapotba ker�lt.  Folytassa a rendelkez�sre �ll�si adatb�zis futtat�s�t.  Ha a hiba tov�bbra sem szqnik meg, vizsg�lja ki az alapvetQ ok�t.

4A(z) %1!s! rendelkez�sre �ll�si adatb�zishoz tartoz�, Always On rendelkez�sre �ll�si csoportokra vonatkoz� napl� soron k�v�li napl�blokkot kapott.  A v�rt napl�beli sorsz�m %2!s! volt.  A kapott napl�beli sorsz�m %3!s! volt.  Az adatb�zis-replika SUSPENDED �llapotba ker�lt.  Folytassa a rendelkez�sre �ll�si adatb�zis futtat�s�t.  Ha a hiba �jra bek�vetkezik, forduljon az �gyf�l-t�mogat�si szolg�lathoz.

�Nem siker�lt elk�ldeni a(z)  %1!s!  f�jlra vonatkoz� k�relmet a helyi m�sodlagos adatb�zishoz tartoz�  %2!s!  elsQdleges adatb�zisnak. A rendszer automatikusan megpr�b�lja folytatni az adatb�zis futtat�s�t.

�Nem siker�lt megv�rni a helyi m�sodlagos adatb�zishoz tartoz�  %1!s!  elsQdleges adatb�zist�l �rkezett f�jlk�relmek befejezQd�s�t. A rendszer automatikusan megpr�b�lja folytatni az adatb�zis futtat�s�t.

�BelsQ hiba t�rt�nt, amikor a rendszer egy mqveletet pr�b�lt elv�gezni a bQv�tett helyre�ll�t�si el�gaz�sokon. Ez az �zenet csak t�j�koztat� jellegq. Nincs sz�ks�g felhaszn�l�i beavatkoz�sra.

�Hiba t�rt�nt a bQv�tett helyre�ll�t�si el�gaz�soknak az elsQdleges m�sodp�ld�nyb�l val� beolvas�sakor. A bQv�tett helyre�ll�t�si el�gaz�sok verme m�dosult, mik�zben a m�sodlagos m�sodp�ld�ny beolvasta azt. Pr�b�lja �jb�l elv�gezni a mqveletet.

�A(z)  %1!s!  adatb�zishoz tartoz� napl� biztons�gi ment�se sikertelen volt egy m�sodlagos m�sodp�ld�nyon, mert nem siker�lt szinkroniz�l�si pontot be�ll�tani az elsQdleges adatb�zisban. Vagy nem lehetett z�rol�sokat szerezni az elsQdleges adatb�zishoz, vagy az adatb�zis nem a rendelkez�sre �ll�si m�sodp�ld�ny r�szek�nt mqk�dik. EllenQrizze az adatb�zis �llapot�t azon kiszolg�l�p�ld�ny SQL Server-hibanapl�j�ban, amely futtatja a jelenlegi elsQdleges m�sodp�ld�nyt. Ha az elsQdleges adatb�zis r�szt vesz a rendelkez�sre �ll�si csoportban, pr�b�lja �jb�l elv�gezni a mqveletet.

A(z)  %1!s!  adatb�zishoz tartoz� napl� biztons�gi ment�se sikertelen volt egy m�sodlagos replik�n, mert az elsQdleges adatb�zist�l kapott utols� biztons�gi ment�si napl�sorsz�m (0x%2!s!) nagyobb az aktu�lis helyi vissza�ll�t�si napl�sorsz�mn�l (0x%3!s!). Jelenleg egyetlen napl�bejegyz�s biztons�gi ment�se sem sz�ks�ges. K�sQbb pr�b�lja �jb�l elv�gezni a napl� biztons�gi ment�s�t.

� A(z)  %1!s!  adatb�zishoz tartoz� napl� biztons�gi ment�se sikertelen volt egy m�sodlagos m�sodp�ld�nyon, mert nem siker�lt v�gleges�teni az �j biztons�gi ment�si inform�ci�t az elsQdleges adatb�zisban. EllenQrizze az adatb�zis �llapot�t azon kiszolg�l�p�ld�ny SQL Server-hibanapl�j�ban, amely futtatja a jelenlegi elsQdleges m�sodp�ld�nyt. Ha az elsQdleges adatb�zis r�szt vesz a rendelkez�sre �ll�si csoportban, pr�b�lja �jb�l elv�gezni a mqveletet.

�Az utas�t�s v�grehajt�sa nem siker�lt, mert az oszlopcentrikus index nem lehet egyedi. Hozza l�tre az oszlopcentrikus indexet a UNIQUE kulcssz� n�lk�l, vagy hozzon l�tre egy egyedi indexet a COLUMNSTORE kulcssz� n�lk�l.

�Az utas�t�s v�grehajt�sa nem siker�lt, mert a rendez�si sorrend megad�sa (ASC vagy DESC) nem enged�lyezett az oszlopcentrikus index l�trehoz�sakor. Hozza l�tre az oszlopcentrikus indexet a rendez�si sorrend megad�sa n�lk�l.

�Az utas�t�s v�grehajt�sa nem siker�lt, mert f�rt�zetlen index nem hozhat� l�tre f�rt�z�tt oszlopcentrikus indexszel rendelkezQ t�bl�ban. Fontolja meg a f�rt�z�tt oszlopcentrikus index lecser�l�s�t egy f�rt�zetlen oszlopcentrikus indexszel.

�Az utas�t�s v�grehajt�sa nem siker�lt, mert f�rt�z�tt oszlopcentrikus index nem hozhat� l�tre f�rt�zetlen indexszel rendelkezQ t�bl�ban. Fontolja meg az �sszes f�rt�zetlen index elvet�s�t, majd pr�b�lkozzon �jra.

\Az utas�t�st nem siker�lt v�grehajtani, mert n�zeteken nem hozhat� l�tre f�rt�z�tt oszlopcentrikus index. Fontolja meg nem oszlopcentrikus index l�trehoz�s�t a n�zeten, f�rt�z�tt oszlopcentrikus index l�trehoz�s�t az alapt�bl�n, vagy egy index l�trehoz�s�t a n�zeten a COLUMNSTORE kulcssz� n�lk�l.

$Az utas�t�s v�grehajt�sa nem siker�lt, mert az INDEX specifik�ci� oszlopszinten val� haszn�lat�val nem lehet megadni oszlopcentrikus indexet.

tAz utas�t�s v�grehajt�sa nem siker�lt, mert a(z) %2!s! t�bla %1!s! oszlopa egy sz�m�tott oszlop. Oszlopt�rindex implicit �s explicit m�don sem hozhat� l�tre egy sz�m�tott oszlopon.

PAz utas�t�s v�grehajt�sa nem siker�lt, mert az oszlopcentrikus index nem lehet szqrt index. Fontolja meg oszlopcentrikus index l�trehoz�s�t predik�tumszqrQ n�lk�l.

�Az utas�t�s v�grehajt�sa nem siker�lt, mert oszlopcentrikus index nem hozhat� l�tre ritka oszlopon. Fontolja meg f�rt�zetlen oszlopcentrikus index l�trehoz�s�t az oszlopok egy olyan r�szhalmaz�n, amely nem tartalmaz ritka oszlopokat.

�Az utas�t�s v�grehajt�sa nem siker�lt, mert az oszlopcentrikus indexek haszn�lata t�blat�pusokon �s t�blav�ltoz�kon nem enged�lyezett. T�vol�tsa el az oszlopcentrikusindex-specifik�ci�t a t�blat�pus vagy a t�blav�ltoz� deklar�ci�j�b�l.

�Az utas�t�s v�grehajt�sa nem siker�lt, mert az oszlopcentrikus indexnek nem lehetnek felvett oszlopai.   Hozza l�tre az oszlopcentrikus indexet a k�v�nt oszlopokon felvett oszlopok megad�sa n�lk�l.

DAz utas�t�s v�grehajt�sa nem siker�lt, mert az oszlopcentrikus index nem hozhat� l�tre f�jlstreamadatokat tartalmaz� oszlopon. Fontolja meg f�rt�zetlen oszlopcentrikus index l�trehoz�s�t az oszlopok egy olyan r�szhalmaz�n, amely nem tartalmaz f�jlstreamadatokkal rendelkezQ oszlopokat.

Az utas�t�s v�grehajt�sa nem siker�lt, mert a FILESTREAM_ON megad�sa nem enged�lyezett oszlopcentrikus index l�trehoz�sakor. Fontolja meg az oszlopcentrikus index l�trehoz�s�t f�jlstreamadatok n�lk�li oszlopokon, �s hagyja ki a FILESTREAM_ON megad�s�t.

Az utas�t�s v�grehajt�sa nem siker�lt, mert oszlopcentrikus index nem hozhat� l�tre oszlopcsoporton. Fontolja meg f�rt�zetlen oszlopcentrikus index l�trehoz�s�t a t�bla oszlopainak egy olyan r�szhalmaz�n, amely nem tartalmaz oszlopcsoportot vagy ritka oszlopokat.

Az utas�t�s v�grehajt�sa nem siker�lt, mert nem hozhat� l�tre oszlopcentrikus index az SQL Server jelen kiad�s�ban. Az SQL Server k�l�nb�zQ kiad�sai �ltal t�mogatott szolg�ltat�sokkal kapcsolatos r�szletek�rt tekintse meg a Books Online dokument�ci�t.

�Az utas�t�s v�grehajt�sa nem siker�lt, mert az oszlopcentrikus indexnek illeszkednie kell az alapt�bla part�ci�j�hoz. Hozza l�tre az oszlopcentrikus indexet az alapt�bl��val azonos particion�l�si f�ggv�ny �s azonos (vagy egyen�rt�kq) part�ci�s�ma haszn�lat�val. Ha az alapt�bla nincs particion�lva, hozzon l�tre nem particion�lt oszlopcentrikus indexet.

�Az utas�t�s v�grehajt�sa nem siker�lt, mert a(z) %1!s! megad�sa nem enged�lyezett oszlopcentrikus index l�trehoz�sakor. Fontolja meg az oszlopcentrikus index l�trehoz�s�t a(z) %2!s! megad�sa n�lk�l.

�Az utas�t�s v�grehajt�sa nem siker�lt, mert a(z) %1!s! be�ll�t�s nem enged�lyezett oszlopcentrikus index l�trehoz�sakor. Hozza l�tre az oszlopcentrikus indexet a(z) %2!s! be�ll�t�s megad�sa n�lk�l.

,A DATA_COMPRESSION t�blabe�ll�t�s haszn�lata nem t�mogatott azokban az esetekben, amikor egy t�bla egy f�rt�z�tt oszlopcentrikus indexet ad meg.

Az oszlopcentrikus indexek haszn�lata nem enged�lyezett azokon a t�bl�kon, amelyekhez a SCHEMA_ONLY tart�ss�gi be�ll�t�s van megadva.

|A(z)  %1!s!  t�bla f�rt�z�tt oszlopcentrikus indexet haszn�l. Az adatb�zis ezen szolg�ltat�sr�teg�ben nem t�mogatott az oszlopcentrikus indexek haszn�lata. A Microsoft Azure SQL Database k�l�nb�zQ szolg�ltat�sr�tegeiben haszn�lt funkci�kkal kapcsolatos t�mogat�s r�szletei�rt tekintse meg a Books Online oldal�t.

xAz utas�t�s v�grehajt�sa nem siker�lt, mert a f�rt�zetlen indexnek illeszkednie kell a m�g�ttes f�rt�z�tt oszlopcentrikus index part�ci�j�hoz. Fontolja meg a f�rt�zetlen index l�trehoz�s�t a f�rt�z�tt oszlopcentrikus index�vel megegyezQ part�ci�f�ggv�ny �s azonos (vagy egyen�rt�kq) part�ci�s�ma haszn�lat�val.

 Az utas�t�s v�grehajt�sa nem siker�lt, mert oszlopcentrikus index eset�ben nem t�mogatott t�bb, l�trehozott �rt�k t�pus� (p�ld�ul identity �s uniqueidentifier t�pus�) oszlop egyszerre t�rt�nQ hozz�ad�sa. Fontolja meg a l�trehozott oszlopok k�l�n t�rt�nQ hozz�ad�s�t.

 Az utas�t�s v�grehajt�sa nem siker�lt, mert a SORT_IN_TEMPDB nem enged�lyezett, ha az ORDER z�rad�k n�lk�l hoz l�tre oszlopcentrikus indexet. Fontolja meg az oszlopcentrikus index a SORT_IN_TEMPDB megad�sa n�lk�l t�rt�nQ l�trehoz�s�t, vagy haszn�lja ORDER z�rad�kkal.

�Az utas�t�s v�grehajt�sa nem siker�lt, mert f�rt�z�tt oszlopcentrikus indexhez tartoz� oszlop defin�ci�ja nem m�dos�that�. Fontolja meg az oszlopcentrikus index elvet�s�t, az oszlop m�dos�t�s�t, majd egy �j oszlopcentrikus index l�trehoz�s�t.

DAz utas�t�s v�grehajt�sa nem siker�lt, mert a f�rt�zetlen oszlopcentrikus index nem rendezhetQ �t. A f�rt�zetlen oszlopcentrikus indexet nem kell �trendezni.

�Az ALTER INDEX REBUILD utas�t�s v�grehajt�sa sikertelen volt, mert a(z) %1!s! be�ll�t�s megad�sa oszlopt�rindex �jra�p�t�sekor nem enged�lyezett. �p�tse �jra az oszlopt�rindexet a(z) %2!s! be�ll�t�s megad�sa n�lk�l.

�Az ALTER INDEX REBUILD utas�t�s v�grehajt�sa sikertelen volt, mert a(z) %1!s! be�ll�t�s oszlopt�rindex �jra�p�t�sekor nem enged�lyezett. A(z) %2!s! be�ll�t�s megad�sa n�lk�l �p�tse �jra az oszlopt�rindexet.

�Az utas�t�s v�grehajt�sa nem siker�lt, mert az ORDER megad�sa a(z) %2!s! t�bla %1!s! sort�rindex�nek l�trehoz�sakor nem enged�lyezett. Fontolja meg a sort�rindex l�trehoz�s�t az ORDER megad�sa n�lk�l.

<A(z) %1!s! utas�t�s v�grehajt�sa sikertelen volt, mert egy f�rt�zetlen oszlopt�rindexet tartalmaz� t�bla adatai nem m�dos�that�k. Fontolja meg az oszlopt�rindex letilt�s�t a(z) %2!s! utas�t�s kiad�sa elQtt, majd az oszlopt�rindex �jra�p�t�s�t a(z) %3!s! utas�t�s befejezQd�se ut�n.

�Az ORDER oszloplist�ban nem lehet ism�tlQdQ oszlopneveket haszn�lni. A(z)  %1!s!  oszlopn�v t�bbsz�r fordul elQ.

pAz ORDER nem alkalmazhat� t�bb mint %1!s! oszlopra.

�A DBCC DBREINDEX utas�t�s v�grehajt�sa sikertelen volt, mert a FILLFACTOR be�ll�t�s megad�sa oszlopt�rindex l�trehoz�sakor vagy �jra�p�t�sekor nem enged�lyezett. �p�tse �jra az oszlopt�rindexet a FILLFACTOR be�ll�t�s megad�sa n�lk�l.

�Az utas�t�s v�grehajt�sa nem siker�lt, mert nem adhat� meg kulcslista f�rt�z�tt oszlopcentrikus index l�trehoz�sakor. Hozza l�tre a f�rt�z�tt oszlopcentrikus indexet kulcslista megad�sa n�lk�l.

4Az utas�t�s v�grehajt�sa nem siker�lt, mert az index l�trehoz�sakor hi�nyzik a kulcslista megad�sa. Hozza l�tre az indexet a kulcslista megad�s�val.

�Az UPDATE STATISTICS utas�t�s v�grehajt�sa sikertelen volt, mert a statisztik�k oszlopt�rindexen nem friss�thetQk. Az UPDATE STATISTICS utas�t�s csak akkor �rv�nyes, ha a STATS_STREAM kapcsol�val egy�tt haszn�lj�k.

`A f�rt�z�tt oszlopt�rindex nem t�mogatott.

xT�bb oszlopcentrikus index l�trehoz�sa nem t�mogatott.

lA LOB-oszlopok le vannak tiltva az oszlopt�rban.

�Az utas�t�s v�grehajt�sa sikertelen volt. Az oszlopcentrikus index nem tartalmazhat olyan decim�lis vagy numerikus adatt�pust, amelynek pontoss�ga nagyobb, mint 18. Cs�kkentse a pontoss�got, vagy hagyja ki a(z) %1!s! oszlopot.

dAz utas�t�s v�grehajt�sa nem siker�lt, mert az ORDER megad�sa �rv�nytelen be�ll�t�s a(z) %2!s! t�bla %1!s! f�rt�zetlen oszlopcentrikus index�nek l�trehoz�sakor. Fontolja meg a f�rt�zetlen oszlopcentrikus index l�trehoz�s�t az ORDER megad�sa n�lk�l, vagy hozzon l�tre f�rt�z�tt oszlopcentrikus indexet.

Az utas�t�s v�grehajt�sa sikertelen. A(z) %1!s! oszlop olyan adatt�pussal rendelkezik, amely nem vehet r�szt az oszlopcentrikus indexben.

XMERGE clause of ALTER PARTITION statement failed because two nonempty partitions containing a columnstore index cannot be merged. Consider an ALTER TABLE SWITCH operation from one of the nonempty partitions on the source table to a temporary staging table and then re-attempt the ALTER PARTITION MERGE operation. Once completed, use ALTER TABLE SWITCH to move the staging table partition back to the original source table.

�MERGE clause of ALTER PARTITION statement failed because two partitions on different filegroups cannot be merged if either partition contains columnstore index data. Consider dropping the columnstore index before issuing the ALTER PARTITION statement, then rebuilding the columnstore index after ALTER PARTITION is complete.

�SPLIT clause of ALTER PARTITION statement failed because the partition is not empty.  Only empty partitions can be split in when a columnstore index exists on the table. Consider an ALTER TABLE SWITCH operation from one of the nonempty partitions on the source table to a temporary staging table and then re-attempt the ALTER PARTITION SPLIT operation. Once completed, use ALTER TABLE SWITCH to move the staging table partition back to the original source table.

�Az sp_tableoption t�rolt elj�r�s v�grehajt�sa sikertelen volt, mert egy oszlopt�rindexet tartalmaz� t�bla nem m�dos�that� �gy, hogy a vardecimal t�rol�si form�tumot haszn�lja. Fontolja meg az oszlopt�rindex elvet�s�t.

�Az utas�t�s v�grehajt�sa nem siker�lt, mert a(z)  %1!s!  t�bla vardecimal t�rol�si form�tumot haszn�l. Az oszlopcentrikus index nem hozhat� l�tre vardecimal t�rol�st haszn�l� t�bl�n. Fontolja meg a t�bla �jra�p�t�s�t vardecimal t�rol�s n�lk�l.

A TRUNCATE TABLE utas�t�s v�grehajt�sa sikertelen volt, mert a k�vetkezQ t�bl�hoz oszlopt�rindex tartozik:  %1!s! . Egy oszlopt�rindexet tartalmaz� t�bla nem csonkolhat�. Fontolja meg az oszlopt�rindex eldob�s�t, majd azt k�vetQen a t�bla csonkol�s�t.

�Az utas�t�s v�grehajt�sa nem siker�lt, mert a particion�lt t�bla oszlopcentrikus index�nek illeszkednie kell az alapt�bla part�ci�j�hoz. Fontolja meg az oszlopcentrikus index elvet�s�t az �j oszlopcentrikus index l�trehoz�sa elQtt.

�A DROP INDEX utas�t�s v�grehajt�sa sikertelen volt, mert egy particion�lt t�bl�hoz tartoz� oszlopt�rindexnek illeszkednie kell az alapt�bla (halom) part�ci�j�hoz. Fontolja meg az oszlopt�rindex eldob�s�t egy f�rt�z�tt index eldob�sa elQtt.

�A(z) %1!s! utas�t�s v�grehajt�sa sikertelen volt, mert a mqvelet nem v�gezhetQ el online m�dban oszlopt�rindexet tartalmaz� t�bl�n. Hajtsa v�gre a mqveletet az ONLINE kapcsol� megad�sa n�lk�l, illetve dobja el (vagy tiltsa le) az oszlopt�rindexet a mqveletnek az ONLINE kapcsol� haszn�lat�val val� elv�gz�se elQtt.

hA(z) %1!s! nem enged�lyezhetQ f�rt�z�tt oszlopcentrikus indexszel rendelkezQ t�bl�n.  Fontolja meg a(z)  %2!s!  f�rt�z�tt oszlopcentrikus index elvet�s�t a(z)  %3!s!  t�bl�n.

�Az utas�t�s v�grehajt�sa nem siker�lt, mert nem hozhat� l�tre f�rt�z�tt oszlopcentrikus index a k�vetkezQh�z enged�lyezett t�bl�n: %1!s!. Fontolja meg a(z) %2!s! letilt�s�t, majd hozza l�tre a f�rt�z�tt oszlopcentrikus indexet.

XAz utas�t�s v�grehajt�sa sikertelen. A(z) %1!s! oszlop elsQdleges kulcs vagy particion�l�kulcs, amelyet bele kell foglalni, de az oszlopcentrikus index nem tartalmazhat olyan decim�lis vagy numerikus adatt�pust, amelynek pontoss�ga nagyobb, mint 18. Fontolja meg a pontoss�g cs�kkent�s�t 18-ra.

HEz a mqvelet nem t�mogatott az SQL Server kor�bbi verzi�ival k�sz�tett f�rt�zetlen oszlopcentrikus index eset�ben. Fontolja meg az index ism�telt l�trehoz�s�t.

�Az utas�t�st nem siker�lt v�grehajtani, mert a m�sodlagos sz�t�r el�rte a maxim�lis m�retet. Fontolja meg az oszlopcentrikus index elvet�s�t, az oszlop m�dos�t�s�t, majd egy �j oszlopcentrikus index l�trehoz�s�t.

�A CREATE TRIGGER utas�t�s v�grehajt�sa sikertelen volt a k�vetkezQ t�bl�ra, mert f�rt�z�tt oszlopt�rindexet tartalmaz� t�bl�n nem hozhat� l�tre esem�nyind�t�:  %1!s! . Fontolja meg az esem�nyind�t� logik�j�nak m�s m�don t�rt�nQ �rv�nyre juttat�s�t, vagy ha mindenk�ppen esem�nyind�t�t kell haszn�lnia, haszn�ljon ink�bb halmot vagy B-f�t.

�Az utas�t�s v�grehajt�sa nem siker�lt, mert a f�rt�z�tt oszlopcentrikus indexszel rendelkezQ t�bl�nak nem lehetnek ind�t�i. Fontolja meg az �sszes ind�t� elt�vol�t�s�t a t�bl�b�l, majd hozza l�tre a f�rt�z�tt oszlopcentrikus indexet.

�A(z)  %1!s!  hivatkoz�si megk�t�s nem hozhat� l�tre, mert a(z)  %3!s!  %2!s! t�bla f�rt�z�tt oszlopt�rindexet tartalmaz.

Az utas�t�s v�grehajt�sa sikertelen. Nem hozhat� l�tre f�rt�z�tt oszlopcentrikus index a(z)  %2!s!  t�bla  %1!s!  hivatkoz� oszlop�ra.

Az utas�t�s v�grehajt�sa nem siker�lt, mert a f�rt�z�tt oszlopcentrikus indexek nem t�mogatottak a rendszeradatb�zisokban.

�Az ALTER INDEX utas�t�s COMPRESSION_DELAY be�ll�t�sa csak oszlopt�rindexekkel haszn�lhat�.

|A t�m�r�t�si blokk fejl�ce %1!s! eltol�sn�l �rv�nytelen.

dAz oszlopt�r Blob Xpress fejl�ce �rv�nytelen.

tAz oszlopt�r Blob Xpress objektumfejl�ce �rv�nytelen.

�BelsQ DDL mqk�d�si hiba: A DDL v�ratlan %1!s! hib�t �szlelt v�grehajt�s k�zben (HRESULT = 0x%2!s!).

�A GETCHECKSUM utas�t�s nem haszn�lhat� f�rt�z�tt oszlopt�rindexet tartalmaz� t�bl�ra.

�A kurzorok nem t�mogatottak f�rt�z�tt oszlopt�rindexet tartalmaz� t�bl�n.

�A SNAPSHOT elk�l�n�t�si szint nem t�mogatott f�rt�z�tt oszlopt�rindexet tartalmaz� t�bl�n.

XNem hozhat� l�tre egyn�l t�bb f�rt�z�tt index a k�vetkezQn:  %2!s!  %1!s!. Fontolja meg egy �j f�rt�z�tt index l�trehoz�s�t a  with (drop_existing = on)  be�ll�t�ssal.

LAz ALTER INDEX REORGANIZE utas�t�s v�grehajt�sa sikertelen volt egy f�rt�z�tt oszlopt�rindexre, hiba: %1!s!. Tov�bbi r�szleteket az elQzQ hiba�zenetekben tal�l.

�Az oszlopt�r-arch�vum kibont�sa sikertelen volt, hiba: %1!s!.

�Az ALTER INDEX REORGANIZE utas�t�s COMPRESS_ALL_ROW_GROUPS be�ll�t�sa csak f�rt�z�tt oszlopt�rindexekkel haszn�lhat�.

��rv�nytelen argumentumokat adtak �t az STVF rekord�thelyezQnek.

��rv�nytelen argumentumokat adtak �t az STVF sorcsoportoknak.

�Hiba t�rt�nt a t�rl�si puffer ki�r�t�sekor; adatb�zis-azonos�t�: %1!s!, t�blaazonos�t�: %2!s!, indexazonos�t�: %3!s!, part�ci�sz�m: %4!s!. Az SQL Server hibanapl�j�nak tov�bbi �zenetei tov�bbi r�szleteket tartalmazhatnak.

A(z)  %2!s!  t�bl�zat  %1!s!  f�rt�zetlen oszlopcentrikus indexe nem rendezhetQ �jra egy akt�v pillanatk�p-tranzakci� miatt.

tAz oszlopt�r Blob tulajdons�gt�r-fejl�ce �rv�nytelen.

�A megadott %1!s! COMPRESSION_DELAY-param�ter�rt�k �rv�nytelen. A lemezalap� t�bl�k �rv�nyes tartom�nya (0, 10080) perc k�z�tt van, a mem�riaoptimaliz�lt t�bl�k �rt�ke pedig 0, vagy (60, 10080) perc k�z�tt van.

<A felhaszn�l� �ltal meghat�rozott f�ggv�nyek haszn�lata nem enged�lyezett az alap�rtelmezett korl�toz�sokban, amikor oszlopokat ad egy oszlopt�rindexhez.

�Az utas�t�s v�grehajt�sa nem siker�lt, mert a(z) %2!s! t�bla %1!s! oszlopa egy lob oszlop. Belefoglalt oszlopk�nt lob oszloppal rendelkezQ nem f�rt�z�tt index nem l�tezhet f�rt�z�tt oszlopt�rindexszel egy�tt.

0Nem siker�lt lefoglalni %1!s! kB-ot az oszlopcentrikus t�m�r�t�shez, mivel ez meghaladja a jelenlegi erQforr�soszt�lyhoz �s DWU-hoz lefoglalt mem�ri�k ut�n maradt szabad mem�ria mennyis�g�t. Futtassa �jra a lek�rdez�st egy magasabb erQforr�soszt�lyban, �s vegye fontol�ra a DWU m�ret�nek n�vel�s�t. Ha seg�ts�gre van sz�ks�ge, keresse fel a k�vetkezQ webhelyet: https://aka.ms/sqldw_columnstore_memory.

@A TEMPDB adatb�zisban a kiad�s sor�n elfogyott a hely. EllenQrizze, hogy az adatok egyenletesen vannak-e elosztva, �s/vagy �rja �jra a lek�rdez�st �gy, hogy kevesebb sort foglaljon el. Ha a probl�ma tov�bbra is fenn�ll, fontolja meg a magasabb szolg�ltat�siszint-c�lra val� v�lt�st.

�Az utas�t�s v�grehajt�sa nem siker�lt, mert a(z) %2!s! t�bla %1!s! oszlopa egy megQrz�tt sz�m�tott oszlop. A megQrz�tt sz�m�tott oszlopok megl�vQ f�rt�z�tt oszlopt�rindexbe val� felv�tele nem t�mogatott.

hAz utas�t�s v�grehajt�sa nem siker�lt, mert a(z) %2!s! t�bla %1!s! oszlopa egy LOB t�pus� sz�m�tott oszlop. Az oszlopt�rindexekben nem szerepelhet LOB t�pus� sz�m�tott oszlop.

Az oszlopt�rindexekben l�vQ sz�m�tott oszlopok �tmenetileg le vannak tiltva. �rja �jra a lek�rdez�st a sz�m�tott oszlopokat kiz�rva.

�Nem siker�lt online ki�p�teni vagy �jra�p�teni a(z) %1!s! f�rt�z�tt oszlopcentrikus indexet, mert a t�bla m�sodlagos indexekkel is rendelkezik. Hajtsa v�gre a mqveletet offline, vagy t�vol�tsa el a m�sodlagos indexeket, �s pr�b�lkozzon �jra.

�Az utas�t�s sikertelen volt, mert a(z) %2!s! t�bla %1!s! oszlopa sz�m�tott oszlop. A f�rt�z�tt oszlopcentrikus indexszel rendelkezQ t�bl�kban nem hozhat� l�tre olyan f�rt�zetlen index, amely sz�m�tott oszlopot tartalmaz vagy haszn�l kulcsk�nt.

�Az oszlopt�r rekord�thelyezQ egys�g�nek tesztjeit nem lehet a master adatb�zison futtatni.

pA(z) %1!s! tranzakci� el�rte a felhaszn�lt %2!s! napl�b�jtot �s a fenntartott %3!s! napl�b�jtot. A napl�haszn�lat m�rt�k�nek minimaliz�l�sa �rdek�ben %4!s! optim�lisn�l gyeng�bb sorcsoport j�tt l�tre, ami nem enged�lyezett, mert k�rosan befoly�solja az indexel�s minQs�g�t. Futtassa �jra a lek�rdez�st egy magasabb erQforr�soszt�lyon, �s fontolja meg a DWU n�vel�s�t. Tov�bbi seg�ts�g�rt l�sd: https://aka.ms/sqldw_columnstore_memory.

�A(z) %1!s! tranzakci� %2!s! felhaszn�lt napl�b�jtot �s %3!s! lefoglalt napl�b�jtot �rt el. A napl�haszn�lat minimaliz�l�sa �rdek�ben %4!s! nem optim�lis sorcsoport j�tt l�tre, ami nem enged�lyezett, mert rontja az index minQs�g�t. Futtassa �jra a lek�rdez�st t�bb mem�ri�val (m�dos�tsa az erQforr�s-szab�lyoz� be�ll�t�sait, vagy friss�tsen nagyobb SLO-verzi�ra), vagy kevesebb part�ci�t c�lozzon meg a bet�lt�sben, ha a c�lt�bla particion�lt.

�A(z) %1!s! t�nyleges DOP-ja t�l magas a(z) %2!s! azonos�t�j� t�bla oszlopcentrikus t�m�r�t�s�hez, mert minden sz�lnak csak %3!s! KB �ll rendelkez�sre a t�m�r�t�shez. Az alacsonyabb DOP �rdek�ben pr�b�lkozzon �jra a MAXDOP mutat� haszn�lat�val.

�A(z) %1!s! utas�t�s v�grehajt�sa sikertelen volt, mert a mqvelet nem v�gezhetQ el folytat�lagosan egy oszlopcentrikus indexet tartalmaz� t�bl�n. Hajtsa v�gre a mqveletet a RESUMABLE be�ll�t�s megad�sa n�lk�l, vagy dobja el (vagy tiltsa le) az oszlopcentrikus indexet, mielQtt elv�gezn� a mqveletet a RESUMABLE be�ll�t�ssal.

�Az oszlopcentrikus index mqvelete nem siker�lt. Vegye fel a kapcsolatot a Microsoft �gyf�lszolg�lat�val.

sorozat

<CloudDB aszinkron �tvitel

TCloudDB aszinkron �tviteli tov�bb�t�

$szolg�ltat�s

mqvelet

utas�t�s

(indexbe�ll�t�s

,t�bl�zatbe�ll�t�s

oper�tor

�rt�k

(rendszeroszlop

$set kapcsol�

,lek�rdez�smutat�

Dtranzakci�elk�l�n�t�si szint

8mem�ri�ban t�rolt index

 �sszevon�s

4�sszevon�s-feloszt�s

,rendszeradatb�zis

<�sszevon�si tagadatb�zis

Dnem �sszevon�si tagadatb�zis

@�sszevon�si gy�k�radatb�zis

z�rad�k

0al��r�si algoritmus

t�bla

(illeszt�smutat�

\A helyre�ll�t�si sz�l nem foglalhat� le.

\Kiv�tel t�rt�nt a helyre�ll�t�si sz�lban.

`M�r csatolva van egy part�ci�s �llom�shoz.

TA part�ci�-adatb�zis gyan�s jel�l�sq.

�A part�ci�-adatb�zis attrib�tumainak lek�r�se sikertelen volt.

,Part�ci�s �llom�s

@mem�riaoptimaliz�lt t�bl�k

Hnat�v m�don leford�tott modulok

Pmem�riaoptimaliz�lt t�bl�k indexei

(kivonatindexek

�mem�riaoptimaliz�lt t�bl�khoz vagy nat�v m�don leford�tott modulokhoz hozz�f�rQ tranzakci�k

�MEMORY_OPTIMIZED_DATA be�ll�t�s� f�jlcsoportot tartalmaz� adatb�zisok

csonkol�s

kezdet

befejez�s

Lmem�riaoptimaliz�lt t�blat�pusok

f�rt�z�tt

 f�rt�zetlen

$BUCKET_COUNT

0biztons�gi h�zirend

�oszlopcentrikus indexszel rendelkezQ mem�riaoptimaliz�lt t�bl�k

Hnat�v m�don leford�tott ind�t�k

HA Hekaton-adatb�zis friss�t�se

�maxim�lis hossz�s�g� oszlopokkal rendelkezQ mem�riaoptimaliz�lt t�bl�k

�maxim�lis hossz�s�g� oszlopok a nat�v m�don leford�tott modulokban

(oszlopdefin�ci�

$enged�lyezve

letiltva

Dmem�riaoptimaliz�lt t�bl�zat

Dnat�v m�don leford�tott modul

modul

,k�lsQ adatforr�s

pOUTPUT z�rad�kok nat�v m�don leford�tott modulokban

pnat�v m�don leford�tott modulokat tartalmaz� s�m�k

`change_tracking_hardened_cleanup_version()

8safe_cleanup_version()

Hkiszolg�l� titkos�t�si v�delme

RESUMABLE

$MAX_DURATION

hA(z)  %2!s!  %1!s! m�r l�tezik az adatb�zisban.

`Az instance_id m�r l�tezik az adatb�zisban.

�A megadott DAC-p�ld�ny m�r rendelkezik a k�vetkezQvel:  %2!s!  %1!s!.

�Nem l�tezik DacInstance a megadott instance_id azonos�t�val.

xDAC-gy�k�r   a k�vetkezQ adatb�zis nem l�tezik: %1!s!.

�A megadott h�zirend-azonos�t�val m�r l�tezik DAC-h�zirend a r�szleteket taglal� t�bl�ban.

tA h�zirend �ltal hivatkozott DAC-r�szlet nem l�tezik.

lA DAC-h�zirend nem l�tezi h�zirendre hivatkozik.

xA(z)  %2!s!  %1!s! m�r l�tezik a DAC-r�szletek k�z�tt.

�Ahhoz, hogy a h�v� v�grehajthassa a mqveletet, a dbcreator r�gz�tett kiszolg�l�i szerepk�r tagj�nak kell lennie.

�A h�v�nak a sysadmin (rendszergazda) szerepk�r tagj�nak vagy a friss�tendQ elQzm�nybejegyz�s l�trehoz�j�nak kell lennie.

lA(z) %1!s! folyamatazonos�t� nem akt�v azonos�t�.

�A mqvelet nem enged�lyezett, mert vannak olyan f�ggQ objektumok, amelyek a telep�t�sre v�rnak.

�A k�vetkezQ adatb�zis nem tal�lhat�, mert nem l�tezik, vagy �nnek nincs megfelelQ enged�lye a hozz�f�r�sre:  %1!s! .

�Ez a mqvelet nem enged�lyezett, mert ezen az SQL Server-p�ld�nyon m�r l�tezik seg�dprogram-vez�rlQpont.

4Az SQL Server megadott p�ld�nya nem haszn�lhat� seg�dprogram-vez�rlQpontk�nt, mert ez a funkci� nincs enged�lyezve az SQL Server  %1!s!  kiad�s�ban.

4Az SQL Server megadott p�ld�nya nem kezelhetQ egy seg�dprogram-vez�rlQpontb�l, mert ez a funkci� nincs enged�lyezve az SQL Server  %1!s!  kiad�s�ban.

�A mqvelet nem hajthat� v�gre, mert a megadott SQL Server-p�ld�ny nincs egy SQL Server-seg�dprogramban sincs bejegyezve.

�Hiba t�rt�nt az SQL Server seg�dprogram-vez�rlQpontj�ba t�rt�nQ felt�lt�s k�zben.

PA mqvelet nem folytathat�. Az SQL Server seg�dprogram-vez�rlQpontj�nak elt�vol�t�s�hoz a felhaszn�l�nak a sysadmin (rendszergazda) szerepk�r tagj�nak kell lennie.

�A mqvelet nem folytathat�. A megadott SQL Server-p�ld�ny nem seg�dprogram-vez�rlQpontja az SQL Server rendszernek.

�A mqvelet nem folytathat�. Az SQL Server seg�dprogram-vez�rlQpontj�nak kezelt SQL Server-p�ld�nyai vannak bejegyezve.

�A(z) %1!s! kiszolg�l� nem tartalmazza a(z) %2!s! rugalmas feladatfi�kot.

�A(z) %1!s! rugalmas feladatfi�k nem tartalmazza a(z) %3!s! nevq, %2!s! t�pus� erQforr�st.

XBelsQ feladatfi�k-hiba t�rt�nt: %1!s!.

�M�r l�tezik a(z) %1!s! elQfizet�shez tartoz� feladatfi�k a kiv�lasztott r�gi�ban.

�M�r l�tezik a(z) %1!s! feladatfi�k a(z) %2!s! kiszolg�l�n.

PA(z) %2!s! kiszolg�l�n l�vQ %1!s! adatb�zist a(z) %3!s! feladatfi�k haszn�lja. Az adatb�zis nem t�r�lhetQ �s nem nevezhetQ �t, mialatt feladatfi�kkal van t�rs�tva.

(A(z) %2!s! kiszolg�l� %1!s! adatb�zis�nak szolg�ltat�siszint-c�lkitqz�se: %3!s!. Ez nem t�mogatott feladatfi�k-adatb�zisk�nt val� haszn�latn�l.

A(z) %2!s! kiszolg�l�n tal�lhat� %1!s! adatb�zishoz nem csatlakoztathat� feladatfi�k, mert ez egy f�ldrajzilag m�sodlagos adatb�zis.

�A(z) %2!s! kiszolg�l�n tal�lhat� %1!s! adatb�zis m�r egy m�sik feladatfi�khoz van kapcsolva.

\Nem tal�lhat� %1!s! nevq p�ld�nyk�szlet.

�"A(z) %1!s! nevq p�ld�nyk�szlet egy m�sik folyamatban l�vQ mqvelettel van elfoglalva.

\A(z) %1!s! nevq p�ld�nyk�szlet nem �res.

�A(z) %1!s! nevq p�ld�nyk�szlet nem nem rendelkezik elegendQ virtu�lismag-kapacit�ssal az adott k�relemhez.

`BelsQ enkl�v�hiba. Az enkl�v� %1!s! symcrypt met�dusa a k�vetkezQ �llapot�zenettel meghi�sult: 0x%2!s!. Tov�bbi t�j�koztat�s�rt forduljon az �gyf�lt�mogat�si szolg�lathoz.

�SGX error encountered during enclave attestation. The SGX enclave attestation method %1!s! failed with status 0x%2!s!.

BelsQ hiba t�rt�nt egy igazol�si szolg�ltat�s hiteles�t�si jogkivonat�nak lek�r�sekor. Hiteles�t�si met�dus: %1!s!, �llapot: 0x%2!s!.

Nem lehet inicializ�lni a(z) %1!s! enkl�v�t az oszloptitkos�t�shoz   az oper�ci�s rendszer nem t�mogatja az enkl�v�t�pust.

\�rv�nytelen enkl�v�-konfigur�ci�: %1!s!.

BelsQ enkl�v�hiba: Nem lehet inicializ�lni a(z) %1!s! enkl�v�t. Hiba: 0x%2!s!. Tov�bbi t�j�koztat�s�rt forduljon az �gyf�lszolg�lathoz.

0BelsQ enkl�v�hiba: Nem lehet inicializ�lni a(z) %1!s! enkl�v�t. Bet�lt�si met�dus: %2!s!. Tov�bbi t�j�koztat�s�rt forduljon az �gyf�lszolg�lathoz.

`Loaded %1!s! enclave for always encrypted.

�Az enkl�v�igazol�s meghi�sult, mert hiba t�rt�nt az Intel Data Center igazol�si primit�vek (DCAP) SGX API-j�ban: %1!s!. Visszat�r�si k�d: 0x%2!s!. Tov�bbi inform�ci��rt forduljon az �gyf�lszolg�lathoz.

0Az enkl�v�igazol�s meghi�sult, mert az �gyf�l �ltal megadott igazol�si URL-c�m elemz�se sor�n hiba t�rt�nt. URL: %1!s!. Visszat�r�si k�d: 0x%2!s!.

0Az enkl�v�igazol�s meghi�sult. Az �gyf�l �ltal megadott igazol�si URL-c�m s�maneve �rv�nytelen. URL: %1!s!. A t�mogatott s�m�k a k�vetkezQk: %2!s!.

TAz enkl�v�igazol�s meghi�sult. Az �gyf�l �ltal megadott igazol�si URL-c�m nem �rhetQ el. URL: %1!s!. Visszat�r�si k�d: 0x%2!s!. EllenQrizze a h�l�zati konfigur�ci�t.

�Az enkl�v�igazol�s meghi�sult. Az igazol�si szolg�ltat�s �res v�laszt adott vissza. Igazol�s URL-c�me: %1!s!. EllenQrizze az igazol�si szab�lyzatot. Ha a szab�lyzat megfelelQ, forduljon az �gyf�lszolg�lathoz.

�A VBS-enkl�v�igazol�s a Windows Management Instrumentation (WMI) hib�ja miatt sikertelen volt. API: %1!s!, visszat�r�si k�d: 0x%2!s!. EllenQrizze, hogy fut-e a Gazdag�pQr szolg�ltat�s. Tov�bbi inform�ci��rt forduljon az �gyf�lszolg�lathoz.

�A k�lsQ hiteles�t�shez konfigur�lt 0x%1!s! nevq hiteles�tQadat-objektum nem l�tezik.

<A hiteles�t�si szolg�ltat�snak nem siker�lt �rv�nyes felsz�l�t�st visszaadnia. EllenQrizze, hogy a(z) %1!s! URL-c�m helyes-e. Visszat�r�si k�d: 0x%2!s!.

�Nem siker�lt a(z) %1!s! megtal�l�sa a k�vetkezQh�z: %2!s!.

�Nem lehet hiteles�t�si jogkivonatot beszerezni a(z) %2!s! URL-c�mmel rendelkezQ %1!s! resource_id erQforr�s-azonos�t�hoz. Visszat�r�si k�d: 0x%3!s!. Tov�bbi inform�ci��rt forduljon az �gyf�lszolg�lathoz.

�Nem siker�lt beolvasni a(z) %1!s! URL-c�mhez tartoz� hiteles�t�si jogkivonatot. Visszat�r�si k�d: 0x%2!s!.

A(z) %1!s! URL-c�m hiteles�t�se �rv�nytelen �gyf�l-azonos�t� vagy �rv�nytelen titkos k�d miatt meghi�sult. Visszat�r�si k�d: 0x%2!s!.

�Nem siker�lt a jogkivonat beszerz�se a Managed Service Identity haszn�lat�val. GyQzQdj�n meg arr�l, hogy a fel�gyelt identit�sok enged�lyezve vannak az SQL Servert �zemeltetQ g�pen. Visszat�r�si k�d: 0x%1!s!.

�Nem siker�lt a jogkivonat beszerz�se Managed Service Identity haszn�lat�val. GyQzQdj�n meg arr�l, hogy a fel�gyelt identit�sok enged�lyezve vannak az SQL Servert �zemeltetQ g�pen. Hibak�d: %1!s!. Hiba�zenet: %2!s!. Visszat�r�si k�d: 0x%3!s!.

�A hiteles�t�si szolg�ltat�snak nem siker�lt �rv�nyes felsz�l�t�st visszaadnia. EllenQrizze, hogy a(z) %1!s! URL-c�m helyes-e. Hibak�d: %2!s!. Hiba�zenet: %3!s!. Visszat�r�si k�d: 0x%4!s!.

(Az enkl�v� igazol�sa nem siker�lt. Az igazol�si szolg�ltat�s a k�vetkezQt adta vissza: hibak�d: %1!s!. Hiba�zenet: %2!s!. Igazol�sai URL-c�m: %3!s!. Visszat�r�si k�d: 0x%4!s!. EllenQrizze az igazol�si szab�lyzatot. Ha a szab�lyzat helyes, forduljon az �gyf�lszolg�lathoz.

(Az enkl�v� igazol�sa nem siker�lt az Azure Data Center Attestation Primitives (DCAP) �gyf�l hib�ja miatt. EllenQrizze, hogy az Azure DCAP Client megfelelQen van-e telep�tve �s konfigur�lva. Visszat�r�si k�d: 0x%1!s!. Tov�bbi inform�ci��rt forduljon az �gyf�lszolg�lathoz.

�Az enkl�v�-igazol�s enged�lyez�si hiba miatt sikertelen volt. EllenQrizze, hogy az SQL Server-p�ld�ny identit�sa rendelkezik-e a sz�ks�ges enged�lyekkel a k�vetkezQ URL-c�men tal�lhat� igazol�si szolg�ltat�s el�r�s�hez: %1!s!.

�A(z) %1!s!. azonos�t�j� f�jl nem tal�lhat� a k�vetkezQ adatb�zisban:  %2!s! .

�Csak a(z) %1!s! jogosults�ggal rendelkezQ felhaszn�l�k tudj�k v�grehajtani ezt a t�rolt elj�r�st.

Csak a SELECT utas�t�s t�mogatott a bemeneti adatok lek�rdez�s�hez az  sp_execute_external_script  t�rolt elj�r�s eset�ben.

�Az SQL-nek nem siker�lt elind�tania a bQv�thetQs�get. Hibak�d: 0x%1!s!.

� %1!s!  parancsf�jlhiba t�rt�nt az  sp_execute_external_script  v�grehajt�sa sor�n (HRESULT 0x%2!s!).

�A megadott %1!s! nyelv nem l�tezik, vagy �nnek nincs hozz� enged�lye.

�Az elj�r�shoz megadott  %1!s!  param�tern�v �rv�nytelen. Ez �tk�zik a belsQ param�terekkel.

�A kimeneti param�ter a k�lsQ parancsf�jl v�grehajt�s�ban jelenleg nem t�mogatott.

A(z)  %1!s!  k�lsQ szkript v�grehajt�sa v�ratlan hib�ba �tk�z�tt (HRESULT = 0x%2!s!) a k�vetkezQ k�r�sazonos�t� eset�ben: %3!s!.

@Az SQL Server nem tudott kapcsolatot l�tes�teni a LaunchPad szolg�ltat�ssal a(z) %1!s! k�r�sazonos�t� eset�ben. EllenQrizze a szolg�ltat�s konfigur�ci�j�t.

`Nem siker�lt kapcsolatot l�tes�teni a(z)  %1!s!  szkript futtat�k�rnyezet�vel a(z) %2!s! k�r�sazonos�t� eset�ben. EllenQrizze a(z)  %3!s!  futtat�k�rnyezet k�vetelm�nyeit.

�Az SQL Server 0x%1!s! hib�ba �tk�z�tt a(z)  %2!s!  futtat�k�rnyezettel val� kommunik�ci� sor�n a(z) %3!s! k�r�sazonos�t� eset�ben. EllenQrizze a(z)  %4!s!  futtat�k�rnyezet konfigur�ci�j�t.

�A k�lsQ parancsf�jlok p�rhuzamos v�grehajt�sa jelenleg nem t�mogatott.

A SELECT INTO utas�t�s nem t�mogatott a bemeneti adatok lek�rdez�s�hez az  sp_execute_external_script  t�rolt elj�r�s eset�ben.

�A param�teres k�lsQ parancsf�jlhoz sz�ks�ges a(z)  %1!s!  param�ter, amely m�g nincs megadva.

�A bemeneti adatok lek�rdez�se a(z) %1!s!. sz�m�, %2!s! t�pus� oszlopot adja vissza, amelyet a(z) %3!s! szkript futtat�k�rnyezete nem t�mogat. A nem t�mogatott t�pusok: binary, varbinary, timestamp, datetime2, datetimeoffset, time, text, ntext, image, hierarchyid, xml, sql_variant �s a felhaszn�l�i t�pus. A k�lsQ szkriptk�relem azonos�t�ja: %4!s!.

PA(z) %1!s! param�ter olyan adatt�pust haszn�l, amelyet a(z) %2!s! szkript futtat�k�rnyezete nem t�mogat. A nem t�mogatott t�pusok: timestamp, datetime2, datetimeoffset, time, text, ntext, image, hierarchyid, xml, sql_variant �s felhaszn�l�i t�pus. A k�lsQ szkriptk�relem azonos�t�ja: %3!s!.

0Az  Advanced Analytics Extensions  szolg�ltat�s nincs telep�tve. A szolg�ltat�ssal kapcsolatban tov�bbi inform�ci�t a Books Online webhelyen tal�l.

HNem siker�lt elind�tani a(z)  %1!s!  szkript futtat�k�rnyezet�t a(z) %2!s! k�r�sazonos�t� eset�ben. EllenQrizze a(z)  %3!s!  futtat�k�rnyezet konfigur�ci�j�t.

�Az SQL Server ezen p�ld�ny�n az  sp_execute_external_script  le van tiltva. Az enged�lyez�s�hez haszn�lja az sp_configure  external scripts enabled  (k�lsQ parancsf�jlok enged�lyezve) �rt�k�t.

Az  sp_execute_external_script  p�rhuzamos v�grehajt�sa meghi�sult. Adja meg a WITH RESULT SETS z�rad�kot a kimeneti s�m�val.

|A k�lsQ parancsf�jl v�grehajt�sa nem siker�lt, mert a bQv�thetQs�gi k�rnyezet m�g nem �ll k�szen. Pr�b�lja meg �jra v�grehajtani a mqveletet, miut�n a kiszolg�l� ind�t�sa befejezQd�tt.

�Az r_rowsPerRead param�tern�v t�bbsz�r van megadva az sp_execute_external_script h�v�sban. Az r_rowsPerRead n�v kiz�r�lag a streamviselked�s meghat�roz�s�ra van fenntartva. A k�lsQ szkriptk�relem azonos�t�ja: %1!s!

�A(z) %1!s! param�ter t�bbsz�r van megadva az sp_execute_external_script t�rolt mqvelethez.

�A PREDICT be�p�tett f�ggv�ny kimeneti s�m�ja nem elemezhetQ.

�A PREDICT f�ggv�nyhez a param�tereket  n�v = �rt�k  form�ban kell megadni.

A k�vetkezQ param�tern�v m�r deklar�lva van: %1!s!. A param�terneveknek egy-egy PREDICT f�ggv�nyh�v�son bel�l egyedieknek kell lenni�k.

�A PREDICT f�ggv�ny PARAMETERS param�tere tartalmaz egy, a megadott argumentumnak nem megfelelQ defin�ci�t.

tA PREDICT f�ggv�nyben t�l sok argumentum van megadva.

�A PREDICT f�ggv�ny %1!s! param�tert v�r, de az nem lett megadva.

�A PREDICT f�ggv�ny tartalmaz egy �rv�nytelen t�pus� %1!s! param�tert.

�A PREDICT f�ggv�ny ntext/nchar/nvarchar t�pus� PARAMETERS param�tert v�r.

�Hiba t�rt�nt a(z) %1!s! param�ter�rt�knek %2!s! �rt�kk� konvert�l�sa k�zben.

�A PREDICT f�ggv�ny nem t�mogatja, hogy a PARAMETERS SQL-azonos�t� vagy v�ltoz� legyen.

�A PARAMETERS param�ter �rv�nytelen defin�ci�val rendelkezik.

�Nem siker�lt a(z) %1!s! EXTERNAL LIBRARY v�grehajt�sa, mert a k�nyvt�r %2!s! forr�sparam�tere nem �rv�nyes kifejez�s.

�A(z) %1!s! EXTERNAL LIBRARY utas�t�s v�grehajt�sa meghi�sult, mert a(z) %2!s! f�jln�v t�l hossz�.

�Nem siker�lt a(z) %1!s! EXTERNAL LIBRARY v�grehajt�sa, mert nem tudta megnyitni a(z) %2!s! fizikai f�jlt: %3!s!.

�Nem siker�lt a(z) %1!s! EXTERNAL LIBRARY v�grehajt�sa, mert nem tudott olvasni a(z) %2!s! fizikai f�jlb�l: %3!s!.

�A CREATE EXTERNAL LIBRARY meghi�sult, mert a hiteles�t�si z�rad�kban megadott %1!s! felhaszn�l� nem l�tezik.

�A(z) %1!s! k�lsQ k�nyvt�r m�r l�tezik a(z) %2!s! tulajdonosn�l a(z) %3!s! adatb�zisban.

�Nem siker�lt a(z) %1!s! mqvelet v�grehajt�sa a(z) %2!s! k�lsQ k�nyvt�ron: %3!s!.

�Hiba t�rt�nt a be�p�tett PREDICT f�ggv�ny v�grehajt�sa sor�n (HRESULT 0x%1!s!). Nincs el�g mem�ria.

�Hiba t�rt�nt a be�p�tett PREDICT f�ggv�ny v�grehajt�sa sor�n (HRESULT 0x%1!s!). A modell s�r�lt vagy �rv�nytelen.

�Hiba t�rt�nt a be�p�tett PREDICT f�ggv�ny v�grehajt�sa sor�n (HRESULT 0x%1!s!). A modellt�pus nem t�mogatott.

�A nat�v pontoz�si k�nyvt�rak inicializ�l�sa HRESULT 0x%1!s! eredm�nnyel meghi�sult.

A PREDICT f�ggv�ny nem fogad varchar(max), nvarchar(max) vagy varbinary(max) t�pus� param�tereket (a MODEL param�ter kiv�tel�vel).

�A PREDICT f�ggv�ny kiz�r�lag 100 MB alatti m�retq modellek haszn�lat�t t�mogatja.

�A v�grehajt�s meghi�sult, mivel a WITH z�rad�k elt�rQ kimeneti oszlopokat hat�rozott meg, mint amelyeket a PREDICT f�ggv�ny megpr�b�l visszaadni. A PREDICT f�ggv�ny �ltal visszaadott s�ma a(z) %1!s!.

A(z) %1!s!. bemeneti adatoszlop %2!s! t�pus�, amit a PREDICT f�ggv�ny nem t�mogat. Nem t�mogatott a binary, varbinary, timestamp, datetime2, datetimeoffset, time, text, ntext, image, hierarchyid, xml, sql_variant �s a felhaszn�l� �ltal meghat�rozott t�pus.

�Hiba t�rt�nt a be�p�tett PREDICT f�ggv�ny v�grehajt�sa sor�n (HRESULT 0x%1!s!).

8A PREDICT funkci� vagy kapcsol� m�g nincs megval�s�tva. A funkci�val vagy kapcsol�val kapcsolatban tov�bbi inform�ci�t a Books Online webhelyen tal�l.

�A(z) %1!s! meghi�sult, mert az SQL Server-p�ld�ny kiad�sa nem t�mogatja.

�A(z) %1!s! nem enged�lyezi az ism�tlQdQ oszlopneveket. A(z) %2!s! oszlopn�v t�bbsz�r szerepel.

Az @input_data_1_order_by_columns param�ter haszn�lata az @input_data_1_partition_by_columns param�ter n�lk�l nem megengedett.

�A(z) %2!s! %1!s! oszlopa nincs defini�lva az @input_data_1 param�ter SELECT z�rad�k�ban.

�Az @input_data_1_partition_by_columns param�ter szintaxisa nem �rv�nyes. VesszQvel tagolt oszlopok list�j�t adja meg.

xAz @input_data_1_order_by_columns param�ter szintaxisa nem �rv�nyes. VesszQvel tagolt oszlopok list�j�t �s a rendez�si sorrendet magad� v�laszthat� argumentumot (<ASC|DESC>) adja meg.

pAz @input_data_1_partition_by_columns �s @input_data_1_order_by_columns param�terekben l�vQ oszlopoknak egyedinek kell lenni�k. A(z) %1!s! oszlopn�v mindk�t param�terben szerepel.

dA k�lsQ szkript maxim�lis egyidejq felhaszn�l�inak sz�ma el�rve. A hat�r�rt�k: %1!s!. Pr�b�lja meg �jra v�grehajtani a mqveletet. A k�lsQ szkriptk�relem azonos�t�ja: %2!s!.

@Az @input_data_1_partition_by_columns �s az @input_data_1_order_by_columns param�terekben megadott oszlopok egy�ttes sz�ma meghaladja a maximumot (%1!s!).

xA felhaszn�l� egyidejq k�lsQ szkriptlek�rdez�seinek maxim�lis sz�ma el�rve. A hat�r�rt�k: %1!s!. Pr�b�lja meg �jra v�grehajtani a mqveletet. A k�lsQ szkript k�relemazonos�t�ja: %2!s!.

�Az SQL Server Machine Learning Services licencfelt�telei nem lettek elfogadva.

�MegkettQz�tt f�jlspecifik�ci� lett megadva a k�vetkezQ platform sz�m�ra:  %1!s! .

�A f�jlspecifik�ci�k sz�ma meghaladja az enged�lyezett maxim�lis sz�mot (%1!s!).

�A CREATE EXTERNAL LIBRARY utas�t�st nem siker�lt v�grehajtani, mert a f�jl el�r�si �tja ism�tlQdik. Platformonk�nt a f�jlokhoz csak egy el�r�si utat lehet megadni a CREATE EXTERNAL LIBRARY utas�t�sban.

HAz ALTER EXTERNAL LIBRARY utas�t�st nem siker�lt v�grehajtani, mert a(z) %1!s! platform tartalma nem l�tezik vagy helytelen�l van defini�lva a k�lsQ k�dt�rban.

4Az ALTER EXTERNAL LIBRARY REMOVE PLATFORM utas�t�st nem siker�lt v�grehajtani, mert egy k�lsQ k�dt�rhoz legal�bb egy f�jlel�r�si utat meg kell adni.

�Nem siker�lt a(z) %1!s! EXTERNAL LANGUAGE utas�t�s v�grehajt�sa, mert a(z) %2!s! param�ter nem egy �rv�nyes kifejez�s.

PNem siker�lt a(z) %1!s! EXTERNAL LANGUAGE utas�t�s v�grehajt�sa, mert a megadott %2!s! f�jlel�r�si �t t�l hossz�. A f�jlel�r�si �t maxim�lis hossza %3!s! karakter.

�Nem siker�lt a(z) %1!s! EXTERNAL LANGUAGE v�grehajt�sa, mert nem tudta megnyitni a(z) %2!s! fizikai f�jlt: %3!s!.

Nem siker�lt a(z) %1!s! EXTERNAL LANGUAGE utas�t�s v�grehajt�sa, mert nem tudott olvasni a(z) %2!s! fizikai f�jlb�l: %3!s!.

TA CREATE EXTERNAL LANGUAGE utas�t�s meghi�sult, mert a hiteles�t�si z�rad�kban megadott %1!s! felhaszn�l� nem l�tezik vagy nem rendelkezik a sz�ks�ges enged�lyekkel.

�A CREATE utas�t�s meghi�sult. A(z) %1!s! k�lsQ nyelv m�r l�tezik.

�Nem siker�lt a(z) %1!s! EXTERNAL LANGUAGE utas�t�s v�grehajt�sa, mert a(z) %2!s! param�ter nincs megadva.

�A(z) %1!s! platformra vonatkoz� inform�ci� a(z) %2!s! nyelvhez nem l�tezik.

@Az ALTER EXTERNAL LIBRARY utas�t�st nem siker�lt v�grehajtani, mert a f�jlspecifik�ci� ism�tlQdik. Platformonk�nt csak egy f�jlspecifik�ci� enged�lyezett.

4Az ALTER EXTERNAL LIBRARY REMOVE PLATFORM utas�t�st nem siker�lt v�grehajtani, mert egy k�lsQ nyelvhez legal�bb egy f�jlspecifik�ci�t meg kell adni.

�A(z)  %1!s!  szkript k�lsQ szkriptfuttat�sa sor�n elfogytak az erQforr�sok. K�lsQ szkriptk�relem azonos�t�ja: %2!s!.

�A(z) %1!s! k�lsQ nyelvi futtat�k�rnyezete nem �p�thetQ ki. Hibak�d: 0x%2!s!.

�A(z) %1!s! k�lsQ nyelv nem vethetQ el, mert a(z) %2!s! k�lsQ k�dt�r hivatkozik r�.

�A k�vetkezQ utas�t�s meghi�sult: %1!s!. A k�vetkezQ nyelv m�r l�tezik: %2!s!.

�A k�vetkezQ utas�t�s meghi�sult: %1!s!. A(z) %2!s! rendszernyelv nem m�dos�that� vagy nem t�vol�that� el.

�A @r_rowsPerRead param�ter �rv�nytelen. A @r_rowsPerRead param�ternek pozit�v eg�sz sz�mnak kell lennie.

�A CREATE/ALTER EXTERNAL LANGUAGE utas�t�s sikertelen volt. A k�rnyezeti v�ltoz�k sztringje �rv�nytelen.

�A replik�lt t�bl�k csak helyi (nem a DTC �ltal v�gzett) k�tf�zis� v�gleges�t�st t�mogatnak a fQadatb�zissal.

�A v�gleges�t�s k�zben kezdem�nyezt�k a m�sodlagos t�rl�st.

HA replik�lt sor nem tal�lhat�.

lV�ratlan mqvelet tal�lhat� a replik�lt �zenetben.

HAz oszlopok sz�ma nem egyezik.

\Ism�tlQdQ tranzakci�azonos�t� tal�lhat�.

\Ismeretlen tranzakci�azonos�t� tal�lhat�.

HA be�gyaz�si szint �rv�nytelen.

\A replik�ci�s c�ladatb�zis nem tal�lhat�.

�A tranzakci� helyi �llapota nem felel meg a v�rt �llapotnak.

�Az adatb�zisok k�z�tti replik�lt tranzakci�k nem enged�lyezettek.

\A replik�lt %1!s! c�lt�bla nem tal�lhat�.

�A replik�lt %1!s! c�lindex nem tal�lhat� a k�vetkezQ t�bl�ban: %2!s!.

\A replik�lt %1!s! c�ls�ma nem tal�lhat�.

�Nem haszn�lhat� t�bb adatb�zis ugyanabban a tranzakci�ban.

tEz a funkci� replik�lt t�bl�k eset�n nem t�mogatott.

�A part�ci�s kulcs  %1!s!  oszlop�nak a k�vetkezQ index egyik kulcs�nak kell lennie:  %2!s!.%3!s!.%4!s! .

PA part�ci�s kulcs nem m�dos�that�.

�A part�ci�s kulcs �rt�ke a part�ci�s kulcsok �rv�nyes tartom�ny�n k�v�l esik.

,A(z)  %2!s!.%3!s!  t�bla part�ci�s kulcs�nak  %1!s!  oszlopa null�zhat�, vagy nem felel meg a t�blacsoportban defini�lt part�ci�skulcs-t�pusnak.

�Az adatb�zis �tmeneti �llapotban van, a tranzakci�k le�ll�t�sa folyamatban van.

�A part�ci�hoz megadott alacsony �s magas kulcsok �rv�nytelenek. Az alacsony kulcsnak kisebbnek kell lennie a magasn�l.

|M�r l�tezik part�ci� egym�st �tfedQ kulcstartom�nyokkal.

PA k�vetkezQ n�v t�l hossz�: %1!s!.

�Az utols� v�gleges�tett CSN (%1!s!, %2!s!) nem tal�lhat� a napl�ban. Az utols� megtal�lt CSN: (%3!s!, %4!s!).

�A tranzakci� az adatb�zis �llapotv�ltoz�sa miatt meg lett szak�tva v�grehajt�s k�zben.

xA k�vetkezQ t�blacsoportn�v �rv�nytelen:  %1!s!.%2!s! .

�A replik�lt t�bl�k legfeljebb %1!s! oszlopot tartalmazhatnak.

�A m�sodp�ld�ny-mqvelet nem hajthat� v�gre, mert a m�sodp�ld�ny nem l�tezik a helyi part�ci�t�rk�pen.

�A k�vetkezQ t�bla part�ci�s kulcs�nak oszlopa nem defini�lt:  %1!s!.%2!s! .

�Nem t�mogatott m�don pr�b�lt�k haszn�lni a LOB-ot az online indexk�sz�t�s sor�n.

�A CSN alapidQpontj�nak megk�s�relt v�lt�sa nem enged�lyezett. Az �j CSN (%1!s!,%2!s!), az aktu�lis CSN (%3!s!,%4!s!).

Az �ppen felvett CSN-nek egyenlQnek kell lennie az utols� CSN+1 �rt�kkel. Az �j CSN (%1!s!,%2!s!), az aktu�lis CSN (%3!s!,%4!s!).

 Az �ppen felvett CSN-nek nagyobbnak vagy egyenlQnek kell lennie az utols� CSN-nel. Az �j CSN (%1!s!,%2!s!), az aktu�lis CSN (%3!s!,%4!s!).

�A m�sodp�ld�ny-mqvelet nem hajthat� v�gre, mert ez a csom�pont nem a m�sodlagos ehhez a part�ci�hoz.

Az �ppen kezdett kor alapidQpontj�nak kor�bban nem haszn�ltnak kell lennie. Az �j CSN (%1!s!,%2!s!), az aktu�lis CSN (%3!s!,%4!s!).

�Nem siker�lt nyugt�t kapni a replik�ci�-vissza�ll�t�si �zenetre.

�Nem siker�lt nyugt�t kapni a replik�ci�-v�gleges�t�si �zenetre.

�Sikertelen volt a VDI-�gyf�l inicializ�l�sa a fizikai magk�nt val� mqk�d�shez.

@Az oszlop �llapota s�r�lt.

<Az oszlop hossza s�r�lt.

�A v�ltoz� m�retq adatok s�r�ltek. A t�nylegesen fennmarad� b�jtok sz�ma %1!s!, a v�rt b�jtok sz�ma %2!s!.

�A r�gz�tett m�retq adatok s�r�ltek. A t�nylegesen fennmarad� b�jtok sz�ma %1!s!, a v�rt b�jtok sz�ma %2!s!.

�Az �zenetek verzi�ja elt�rQ. A t�nyleges verzi� %1!s!, m�g a v�rt verzi� %2!s!.

�A(z) %2!s! �zenett�pushoz tartoz� minim�lisan megk�vetelt �zenetverzi� %1!s!, amely azonban nem t�mogatott.

l�rv�nytelen m�don haszn�lt�k a sz�lQtranzakci�t.

hS�r�lt t�redezett sorfolyamsorozat �szlelhetQ.

LS�r�lt t�redezett sor �szlelhetQ.

@S�r�lt LOB-sor �szlelhetQ.

�Az UPDATETEXT haszn�lata replik�lt t�bl�kon nem t�mogatott.

�A p�rhuzamos lek�rdez�sek replik�lt t�bl�k eset�n nem t�mogatottak.

�K�s�rlet t�rt�nt a nem replik�lt %1!s! rendszert�bla replik�l�s�ra.

 Az SQL Server ezen verzi�ja nem t�mogatja a f�rt�z�tt index n�lk�li t�bl�kat. Hozzon l�tre egy f�rt�z�tt indexet, majd pr�b�lja meg �jb�l.

�A master, a tempdb, a model �s az mssqlsystemresource adatb�zis nem replik�lhat�.

XA t�bla replik�l�sa nincs enged�lyezve.

�Nem t�mogatott kapcsol� a replik�lt t�bla haszn�lat�hoz. Az ok meg�llap�t�s�hoz tekintse �t az �llapotot.

�K�s�rlet t�rt�nt egy olyan part�ci�b�l val� replik�l�sra, amely m�r z�rolva volt belsQ haszn�latra.

TA sork�szlet azonos�t�ja ismeretlen.

`Helytelen a m�sodp�ld�ny szerepk�r�tmenete.

DA m�sodp�ld�ny nem tal�lhat�.

K�s�rlet t�rt�nt egy CSN hozz�ad�s�ra egy �rv�nytelen CSN-vektorhoz. Az �j CSN (%1!s!,%2!s!), az aktu�lis CSN (%3!s!,%4!s!).

A CSN-vektor csak a kezdeti vagy egy �rv�nytelen CSN-nel inicializ�lhat� �jra. Az �j CSN (%1!s!,%2!s!), az aktu�lis CSN (%3!s!,%4!s!).

HAz �tvitel c�lja nem tal�lhat�.

DS�r�lt sorsorozat �szlelhetQ.

�Az Idempotent m�dot haszn�lt�k egy ismeretlen tranzakci�ra.

�A sork�szlet illesztQfel�let�nek megszerz�se sikertelen volt.

�CSN-elt�r�s �szlelhetQ. A helyi CSN (%1!s!,%2!s!), a t�voli CSN (%3!s!,%4!s!).

�Ennek a part�ci�nak nincs elegendQ �rv�nyes m�sodlagos part�ci�ja egy DML-tranzakci� ind�t�s�hoz. A sz�ks�ges sz�m %1!s!, a jelenlegi sz�mok pedig %2!s! (fQ kv�rum) �s %3!s! (�tmeneti kv�rum).

`A sork�szlet metaadatainak sorozata s�r�lt.

XA particion�lt t�bl�k nem t�mogatottak.

�A part�ci�s kulcs nem tal�lhat� a c�l sork�szletben, vagy null�zhat�, illetve nem r�sze az indexkulcsoknak.

�Az oszlop s�m�ja elt�rQ, sork�szlet: %1!s!.%2!s!.%3!s!, oszlop: %4!s!.

�T�l kev�s az oszlop a k�vetkezQ t�voli sork�szletbQl: %1!s!.%2!s!.%3!s!.

�A t�voli %1!s!.%2!s!.%3!s! sork�szlet %4!s! oszlopa helyileg nem tal�lhat�.

tA megQrz�tt v�rakoz�si sor napl�z�sa sikertelen volt.

�Egy nem null, v�ltoz� hossz�s�g� �rt�k �rkezett egy oszlophoz, amely helyileg r�videbb.

hS�r�lt (t�l hossz�) t�m�r�tett sor �szlelhetQ.

lAz index sz�moss�ga nem lehetne null�n�l kisebb.

|Ez egy mesters�gesen elQid�zett kiv�tel tesztel�si c�lra.

DS�r�lt CSN-vektor �szlelhetQ.

�A CSN-vektor t�bbsz�ri m�dos�t�sa ugyanazon a tranzakci�n bel�l nem t�mogatott.

�Az elsQdleges part�ci� elvesztette a kv�rumot. Nem kezdQdhetnek �j tranzakci�k.

tAz elsQdleges hib�ba �tk�z�tt enn�l a m�sodlagosn�l.

hNem tal�lhat� a megadott verzi�j� m�sodp�ld�ny.

�Az �ppen be�ll�tott CSN k�v�l esik a CSN kortartom�nyon. Az �j CSN (%1!s!,%2!s!), az aktu�lis CSN (%3!s!,%4!s!).

�Az index konfigur�ci�ja a(z) %1!s! t�bla %2!s! index�n�l nem egyezik a forr�s�val.

�Az elsQdleges part�ci� �tmeneti �llapotban van, a tranzakci� v�gleges�t�se nem lehets�ges.

�A csonkol�si CSN nem megfelelQ. A csonkol�si CSN (%1!s!,%2!s!), az aktu�lis CSN (%3!s!,%4!s!).

�Ennek a(z) %1!s! indexnek az �llapota nem felel meg a forr�s�nak a k�vetkezQ t�bl�n�l: %2!s!.

<A replik�ci�s h�tt�rfeladat z�rol�si idQt�ll�p�sbe �tk�z�tt. A rendszer t�rli a felhaszn�l�i tranzakci�kat, �s �jb�l megk�s�rli a mqvelet v�grehajt�s�t.

�A kulcs metaadatainak m�dos�t�sa nem kompatibilis. A vizsg�lat nem folytathat�.

�A replik�ci�s tranzakci� (folyamatazonos�t�: %1!s!) %2!s! erQforr�son holtponti �llapotba ker�lt egy m�sik folyamattal, �s a rendszer ezt v�lasztotta megsz�ntet�sre a holtpont felold�sa c�lj�b�l. A rendszer �jb�l megk�s�rli a mqvelet v�grehajt�s�t.

�Egy kritikus fontoss�g� replik�ci�s feladat nem tudott elindulni. Az �llapot: %1!s!.

�A tranzakci� kezdet�t jelzQ �zenet nem volt megtal�lhat� a megQrz�tt replik�l�si v�rakoz�si sor vizsg�latakor.

�Nem illeszkedQ part�ci�azonos�t� tal�lhat� a tranzakci�s napl�ban.

��rv�nytelen a be�gyazott tranzakci�k sz�ma a tranzakci�s napl�ban.

�A part�ci�hoz nincsenek enged�lyezve a megQrz�tt v�rakoz�si sorok.

�A part�ci� nem teszi lehetQv� a megQrz�tt v�rakoz�si sorok m�dos�t�s�t ebben az �llapotban.

�A part�ci� nem m�dos�that� egy megQrz�tt objektumon bel�l.

�Csak egy rendszergazda hajthatja v�gre a k�vetkezQ t�rolt elj�r�st:  %1!s! .

�A(z) %1!s! adatb�zis helyi part�ci�t�rk�pe cs�kkentett funkcionalit�s� m�dban indul el, mert a napl� megtelt. A f�ggQben levQ part�ci�t�rl�sek addig nem lesznek feldolgozva, am�g a napl� csonkolva van.

A s�m�nak a munkamenetben be�ll�tott hat�k�re nem az aktu�lis s�mahat�k�r az aktu�lis part�ci�hoz. Futtassa �jra a lek�rdez�st.

DA szqrt m�sodp�ld�ny nem az elsQdleges m�sodp�ld�ny r�szhalmaza. Ez csak olyan t�blacsoportok eset�n fordulhat elQ, amelyekhez nem tartozik part�ci�s kulcs.

�A k�vetkezQ elj�r�shoz vagy f�ggv�nyhez megadott param�terek sz�ma helytelen: %1!s!.

DA(z) %1!s! adatb�zis hat�k�re nem �ll�that� be az sp_cloud_scope_database k�l�nleges elj�r�sra, mert az adatb�zis m�r be van �ll�tva part�ci�-adatb�zisk�nt.

�A k�vetkezQ azonos�t�j� part�ci�-adatb�zis nem t�r�lhetQ: %1!s!.

<A rendszer nem tal�lta a part�ci�-adatb�zist a s�ma hat�k�r�nek f�ggQben levQ tiszt�t�sa sor�n, ez�rt csak a part�ci�s metaadatokat t�rli (%1!s!, %2!s!).

�A k�vetkezQ hiba t�rt�nt a(z)  %2!s!  %1!s! adatb�zis �s a(z)  %4!s!  %3!s! adatb�zis �sszekapcsol�sa k�zben: %5!s!.

�A(z)  %1!s!  adatb�zis nem p�ros�that� a h�l�hoz, mert nem part�ci�s �llom�s.

�A k�vetkezQ hiba t�rt�nt a(z) %1!s! adatb�zis �s a(z)  %3!s!  %2!s! adatb�zis �sszekapcsol�sa k�zben: %4!s!.

�A replik�ci�s kv�rum param�tere %1!s!. A helyes �rt�k >= 1 �s <= 32 lenne.

(A part�ci�s kulcs  %1!s!  t�pusa nem t�mogatott. Jelenleg csak a BIGINT, a UNIQUEIDENTIFIER �s a VARBINARY(n) (0<n<=512) adatt�pus t�mogatott.

�Egy t�blacsoport eldob�sa elQtt t�r�lnie kell az �sszes part�ci�t.

�Ez a mqvelet nem t�mogatott az SQL Server jelen verzi�j�ban.

�A get_new_rowversion() elj�r�s csak akt�v tranzakci�ban haszn�lhat�.

lEz a rendszerszintq metaadatn�zet nem t�mogatott.

�A verzi�kezel�s letilt�sa sikertelen volt, mert az adatb�zis nem egyfelhaszn�l�s m�dban van.

�Nem siker�lt friss�teni a be�ll�t�sokat a hat�k�rben levQ �sszes adatb�zisra.

�A lek�rdez�s t�bb part�ci�r�l sz�rmaz� entit�sokra hivatkozik.

tAz adatcsom�ponton nem fut a k�rt part�ci� replik�ja.

�A part�ci� be�ll�t�sa sikertelen volt, mert egy m�sik part�ci� m�r be lett �ll�tva az aktu�lis tranzakci�ban. Part�ci�n �tny�l� mqveletek egy csom�ponton bel�l nem megb�zhat�ak �s nem t�mogatottak.

�E lek�rdez�s v�grehajt�sa elQtt be kell �ll�tani a part�ci�t az sp_set_partition t�rolt elj�r�s haszn�lat�val.

�Egy m�sik part�ci� el�r�se ugyanabban a tranzakci�ban nem enged�lyezett.

�Az adatcsom�ponton a k�rt part�ci�hoz futtatott m�sodp�ld�ny nem elsQdleges.

�A k�vetkezQ objektum nem tal�lhat�, mert nem l�tezik, vagy �nnek nincsenek megfelelQ enged�lyei:  %1!s! .

@Az adatb�zis nem tal�lhat�.

XA t�blacsoport objektum nem tal�lhat�.

�A k�vetkezQ t�rolt elj�r�s csak a CloudDB rendszerben haszn�lhat�:  %1!s! .

xA megQrz�tt v�rakoz�si sor l�tezQ pillanatk�p�hez tartoz� CSN (%1!s!, %2!s!) a(z) %3!s! helyen nagyobb a k�rt pillanatk�phez tartoz� CSN (%4!s!, %5!s!) �rt�kn�l, amelynek helye %6!s!.

TAz adatb�zis nem futtat part�ci�kat.

TA rendszer leminQs�ti a(z) %1!s! hiba s�lyoss�g�t (s�lyoss�g: %2!s!, �llapot: %3!s!), mert az a kiszolg�l� le�ll�t�s�hoz vezetne nem kritikus hiba bek�vetkez�sekor.

�A part�ci� tranzakci�s szempontb�l inkonzisztens �llapotban van.

pA part�ci� t�rl�se nem v�r k�rnyezeti tranzakci�t.

�Az aktu�lis adatb�zis le lett �ll�tva. Az aktu�lis adatb�zis �t lett v�ltva a master adatb�zisra.

(Az sp_cloud_add_partition �s az sp_cloud_delete_partition elj�r�s nem haszn�lhat� tranzakci�n bel�l, ha enged�lyezve van a part�ci�-adatb�zis.

��rv�nytelen argumentumok lettek megadva az sp_cloud_add_partition k�l�nleges elj�r�snak (%1!s!).

Az eldob�s nem enged�lyezett a(z)  %2!s!  %1!s! adatb�zis eset�n, mert az part�ci�kat tartalmaz. A mqvelet elQtt dobja el a part�ci�t.

�T�l sok a m�sodlagos elem. Jelenleg legfeljebb 32 t�mogatott.

�Nem siker�lt m�dos�tani az adatb�zis-rendez�st a k�vetkezQ azonos�t�j� adatb�zisn�l: %1!s!.

�Az adatb�zis hat�k�rvizsg�lata nem futhat egy tranzakci�n bel�l.

�A sz�vver�s�zenet verzi�ja nem megfelelQ. A t�nyleges verzi� %1!s!, a v�rt verzi� pedig %2!s!.

�A part�ci�t�pus �rv�nytelen. Csak az 1 �s a 2 �rt�k t�mogatott.

�Az adatcsom�ponton a k�rt part�ci�hoz futtatott m�sodp�ld�ny tranzakci�s szempontb�l inkonzisztens.

dSemmiv� lett, nem v�r k�rnyezeti tranzakci�t.

�Az Idempotent ki�r�t�si mqvelet nem v�r k�rnyezeti tranzakci�t.

�A teljes v�grehajt�sra val� felk�sz�l�s nem v�r k�rnyezeti tranzakci�t.

�CloudDB �jrakonfigur�l�s van folyamatban, �s minden �j felhaszn�l�i tranzakci� megszakad.

�Egy p�ros�tott CloudDB h�l�csom�pont mqk�d�se le�llt, ez�rt le kell �ll�tani a k�vetkezQ adatb�zist: %1!s!.

�SILO_TO_PDB: A part�ci�m�sol�s le van tiltva az M1 verzi�ban.

tSikertelen volt a v�rakoz�s az adatb�zis-m�solat �s a(z) %1!s!.%2!s! szinkroniz�l�s�ra. GyQzQdj�n meg arr�l, hogy az adatb�zis CATCH_UP �llapotban van, �s k�sQbb pr�b�lja meg �jb�l.

�Sikertelen volt a m�sodlagos elkap�sa a k�vetkezQ helyen: %1!s!:%2!s!:%3!s!:%4!s!.

�A t�blacsoport neve (egyr�szes n�v) nem lehetne hosszabb, mint nvarchar(64).

�A part�ci� nincs olyan �llapotban, amely lehetQv� teszi a t�rl�st.

�Ez a k�rt mqvelet nem v�gezhetQ el, mert folyamatban van e part�ci� t�rl�se.

�A part�ci� �tmeneti �llapotban van, a tranzakci�k le�ll�t�sa folyamatban van.

�Vegyen fel egy m�sodlagost v�rakoz�ssal, nem haszn�lhat� tranzakci�ban.

|Part�ci��tnevez�si mqvelet nem haszn�lhat� tranzakci�ban.

�Az �j t�blacsoport nem felel meg az �tnevezQ part�ci�hoz tartoz� l�tezQ t�blacsoportnak.

TM�r l�tezik ugyanilyen nevq part�ci�.

�A h�l�adatb�zis ( %1!s! ) nem p�ros�that�, a kiszolg�l� nincs felk�sz�lve a p�ros�t�sra.

�A h�l�adatb�zis ( %1!s! ) nem p�ros�that�, az adatb�zis m�r p�ros�tva van.

�A h�l�adatb�zis ( %1!s! ) nem p�ros�that�, a megadott mutex ( %2!s! ) megnyit�sa sikertelen volt. Hibak�d: %3!s!

�A s�ma �ppen l�trehoz�s alatt �ll� %1!s! hat�k�re nem �res.

�Sikertelen volt az adatb�zis-p�ros�t�si mutex l�trehoz�sa az adatb�zishoz ( %1!s! ). Hibak�d: %2!s!

A bejelentkez�s sikertelen volt. Folyamatban van egy rendszermqvelet, �s az adatb�zis nem fogad felhaszn�l�i kapcsol�d�sokat.

�A m�sodlagos hib�j�nak jelent�se nem v�r k�rnyezeti tranzakci�t.

�Az adatcsom�ponton nem fut a k�rt part�ci� k�rt verzi�j� replik�ja.

\Nem l�tezik a part�ci� metaadatrekordja.

tA k�vetkezQ adatb�zis friss�t�se sikertelen volt, mert az adatb�zis csak olvashat� m�dra van �ll�tva a v�szhelyre�ll�t�s helyre�ll�t�sipont-c�lj�nak betartat�sa �rdek�ben:  %1!s! .

TT�ll�pt�k az aktu�lis adatb�zisra vonatkoz� erQforr�skv�t�t, ez�rt a rendszer megszak�totta ezt a k�relmet. Futtassa �jra a k�relmet a k�vetkezQ kv�taablakban. %1!s!

LK�rnyezeti tranzakci� sz�ks�ges.

lNem lehet l�trehozni part�ci�-adatb�zist (%1!s!).

�Meg lett szak�tva a m�sodlagos elkap�sa a k�vetkezQ helyen: %1!s!:%2!s!:%3!s!:%4!s!.

�M�r p�ros�tva van a maxim�lisan enged�lyezett sz�m� adatb�zis.

8A k�vetkezQ t�bl�nak m�r van part�ci�s kulcsa: %1!s!. Egy �j part�ci�s kulcs explicit megad�sa nem enged�lyezett. Haszn�lja az  Alter table  utas�t�st.

�A(z) %1!s! FOR SID parancs nem t�mogatott az SQL Server jelen verzi�j�ban.

�Egy varbinary nem lehet hosszabb a megadott maxim�lis hosszn�l.

�A szolg�ltat�s hib�t �szlelt a k�relem feldolgoz�sa sor�n. Pr�b�lja meg �jb�l. Hibak�d: %1!s!.

�Csak egy elsQdleges m�sodp�ld�ny konfigur�lhat� tov�bb�t�k�nt.

�Nem szabadna k�rnyezeti tranzakci�nak lennie a tov�bb�t� f�ggQ �llapot�ba val� bel�p�skor.

LA c�lkiszolg�l� neve t�l hossz�.

@Az �sszetett �zenet s�r�lt.

|Az AsyncTransport v�gpont regisztr�l�sa sikertelen volt.

hHiba az elk�ld�si sorozatsz�m karbantart�sakor

tEl�rte az �tviteli v�rakoz�si sor maxim�lis m�ret�t.

�A sz�vver�s c�mb�rleti ideje r�videbb a sz�vver�s munkav�gzQ intervallum�n�l.

lAz aszinkron �tvitel tesztel�se sikertelen volt.

TAz �rkezett �zenet form�tuma s�r�lt.

PIsm�tlQdQ c�lazonos�t� �szlelhetQ.

DA f�rt neve nincs be�ll�tva.

�A z�rol�si m�d �rv�nytelen, vagy az erQforr�s z�rol�si k�relemben �rkezett.

X�rv�nytelen identit�s�rt�k �szlelhetQ.

LAdja meg az idempotent sorozatot.

dA k�vetkezQ c�lobjektum nem tal�lhat�: %1!s!.

PAz aktu�lis objektum nem kapcsolat.

�Nem hozhat� l�tre %1!s! index a k�vetkezQ objektumon: %2!s!.

�Nem tal�lhat� a(z) %1!s! index a k�vetkezQ objektumon: %2!s!.

`Metaadat-replik�ci�s protokollhiba t�rt�nt.

`A k�vetkezQ part�ci� nem tal�lhat�: %1!s!.

tEgy f�rt�z�tt index halomm� alak�t�sa nem t�mogatott.

\A part�ci�k kikapcsol�sa nem t�mogatott.

\Az indexk�sz�t�s �llapota inkonzisztens.

dNem siker�lt t�r�lni az �sszes sork�szletet.

�Nem tal�lhat� a k�vetkezQ objektum identit�soszlopa: %1!s!.

A szolg�ltat�s jelenleg elfoglalt. Pr�b�lja megism�telni a k�relmet 10 m�sodperc m�lva. Incidensazonos�t�: %1!s!. K�d: %2!s!

xDuplik�lt csoportazonos�t�-be�ll�t�sok vannak megadva.

�Az adatb�zis %1!s! mezQje az �rv�nytelen  %2!s!  �rt�ket tartalmazza. A v�rt adatt�pus: %3!s!.

�Az adatb�zisok v�lt�sa nem t�mogatott. Egy m�sik adatb�zishoz val� kapcsol�d�shoz haszn�ljon �j kapcsolatot.

dA felhaszn�l� hiteles�tQ adatai helytelenek.

�A megadott SID �rv�nytelen az SQL Server jelen verzi�j�hoz.

�A(z)  %1!s!  nem h�vhat� meg param�terekkel az SQL Server jelen verzi�j�ban.

A USE utas�t�s nem t�mogatott az adatb�zisok k�z�tti v�lt�shoz. M�sik adatb�zishoz t�rt�nQ csatlakoz�shoz haszn�ljon �j kapcsolatot.

�A SAWA v1 adatb�zis friss�t�se sikertelen. A friss�t�s �jb�li futtat�sa elQtt ellenQrizze az adatb�zis metaadatait.

�A k�vetkezQ utas�t�s nem t�mogatott az SQL Server jelen verzi�j�ban:  %1!s! .

�A k�vetkezQ be�p�tett f�ggv�ny nem t�mogatott az SQL Server jelen verzi�j�ban:  %1!s! .

�A k�vetkezQ elavult funkci� nem t�mogatott az SQL Server jelen verzi�j�ban:  %1!s! .

�A k�vetkezQ kiszolg�l�i v�ltoz� nem t�mogatott az SQL Server jelen verzi�j�ban:  %1!s! .

�A k�vetkezQ nem t�mogatott az SQL Server jelen verzi�j�ban:  %1!s! .

Egy adatb�zisra �s/vagy kiszolg�l�n�vre val� hivatkoz�s a k�vetkezQben nem t�mogatott az SQL Server jelen verzi�j�ban:  %1!s! .

�A glob�lis ideiglenes objektumok nem t�mogatottak az SQL Server jelen verzi�j�ban.

�A k�vetkezQ kulcssz� vagy utas�t�skapcsol� nem t�mogatott az SQL Server jelen verzi�j�ban:  %1!s! .

�A k�vetkezQ DBCC parancs nem t�mogatott az SQL Server jelen verzi�j�ban:  %1!s! .

��rv�nytelen  %1!s!  �rt�k van megadva a bejelentkez�si mezQh�z az �tj�r� magic szintaxis�ban.

�A k�vetkezQ biztons�gos oszt�ly nem t�mogatott az SQL Server jelen verzi�j�ban:  %1!s! .

�A k�vetkezQ biztons�gos oszt�ly nem t�mogatott a kiszolg�l�i hat�k�rben az SQL Server jelen verzi�j�ban:  %1!s! .

�A k�vetkezQ adatb�zistag t�pusa nem t�mogatott az SQL Server jelen verzi�j�ban:  %1!s! .

PA k�vetkezQ felhaszn�l� implicit l�trehoz�sa nem t�mogatott az SQL Server jelen verzi�j�ban:  %1!s! . Explicit m�don hozza l�tre a felhaszn�l�t, mielQtt haszn�lja.

�A k�vetkezQ adatt�pus nem t�mogatott az SQL Server jelen verzi�j�ban:  %1!s! .

�A  WITH %1!s!  z�rad�k nem t�mogatott az SQL Server jelen verzi�j�ban.

�A k�vetkezQ sork�szlet-szolg�ltat� nem t�mogatott az SQL Server jelen verzi�j�ban:  %1!s! .

�A csatolt kiszolg�l�k nem t�mogatottak az SQL Server jelen verzi�j�ban.

�Az SQL Server jelen verzi�j�ban a felhaszn�l�k nem k�pezhetQk le Windows-bejelentkez�sekre.

�A k�vetkezQ be�p�tett f�ggv�ny megszem�lyes�t�si k�rnyezetben nem t�mogatott az SQL Server jelen verzi�j�ban:  %1!s! .

�A k�tegben utas�t�sk�nt csak a k�vetkezQ utas�t�s szerepelhet: %1!s!.

�A kiszolg�l� neve nem �llap�that� meg. Az elsQ szegmensnek kell lennie a kiszolg�l� DNS-beli nev�ben (kiszolg�l�n�v.%1!s!). Egyes dokumentumt�rak nem k�ldik el a kiszolg�l�nevet, ebben az esetben azt a felhaszn�l�n�v r�szek�nt kell felt�ntetni (felhaszn�l�n�v@kiszolg�l�n�v). Emellett, ha mindk�t form�tumot haszn�lj�k, a k�t kiszolg�l�n�vnek egyeznie kell.

�Nem nyithat� meg a bejelentkez�s �ltal k�rt  %1!s!  kiszolg�l�. A bejelentkez�s sikertelen.

TA(z)  %1!s!  kiszolg�l� m�r l�tezik.

�M�r hozz� van rendelve �rv�nyes SID az adatb�zis tulajdonos�hoz.

xA s�ma  %1!s!  hat�k�r�nek tulajdons�gai m�r l�teznek.

�Az adatb�zis ezen szolg�ltat�sr�teg�ben a(z)  %1!s!  nem t�mogatott. A Microsoft Azure SQL Database k�l�nb�zQ szolg�ltat�sr�tegeiben haszn�lt funkci�kkal kapcsolatos t�mogat�s r�szletei�rt tekintse meg a Books Online oldal�t.

�A k�vetkezQ felhaszn�l� nem tal�lhat� az adatb�zisban:  %1!s! .

�A f�jlel�r�si utak megad�sakor egy  https://  kezdetq �rv�nyes URL-c�met kell �rt�kk�nt megadni.

�A Microsoft Azure Storage  %1!s!  hiteles�tQ adata nem tal�lhat�.

PA rendszer megszak�totta a tranzakci�t, mert az adatb�zis �t lett �ll�tva csak olvashat� m�dra. Ez az �llapot csak �tmeneti, pr�b�lja �jb�l elv�gezni a mqveletet.

pAz elj�r�s nem h�vhat� meg egy part�ci�n bel�lrQl.

tAz elj�r�shoz helytelen sz�m� param�ter lett megadva.

��rv�nytelen %1!s! n�v van megadva. A n�v hossz�nak 1 �s %2!s! k�z�tt kellene lennie.

pA(z)  %1!s!  adatb�zis el�rte a m�retkv�t�j�t. Particion�ljon vagy t�r�lj�n adatokat, dobjon el indexeket, vagy tekintse �t a dokument�ci�t a lehets�ges megold�sok megismer�s�hez.

�A szolg�ltat�s probl�m�t �szlelt, amely jelenleg kivizsg�l�s alatt �ll. Incidensazonos�t�: %1!s!. K�d: %2!s!

TNem hozhat� l�tre UCS feladatk�szlet.

�A CONNECT enged�ly megad�sa a vend�gfelhaszn�l�nak a k�vetkezQ adatb�zisban nem enged�lyezett:  %1!s! .

�A munkamenet meg lett szak�tva, mert t�l hossz� ideig fut� tranzakci� �szlelhetQ. Pr�b�lja ler�vid�teni a tranzakci�t.

$A munkamenet meg lett szak�tva, mert t�l sok z�rol�st szerzett meg. Pr�b�ljon egy tranzakci�n bel�l kevesebb sort beolvasni vagy m�dos�tani.

�A munkamenet meg lett szak�tva, mert t�lzott m�rt�kben haszn�lta a TEMPDB adatb�zist. Pr�b�lja m�dos�tani a lek�rdez�st, hogy cs�kkenjen az ideiglenes t�bl�k t�rter�let�nek felhaszn�l�sa.

DA munkamenet meg lett szak�tva, mert t�lzott m�rt�kben haszn�lta a tranzakci�s napl� t�rter�let�t. Pr�b�ljon egy tranzakci�n bel�l kevesebb sort m�dos�tani.

,A munkamenet meg lett szak�tva, mert t�lzott m�rt�kben haszn�lta a mem�ri�t. Pr�b�lja m�dos�tani a lek�rdez�st, hogy kevesebb sort dolgozzon fel.

�A(z) %1!s! ehhez az adatb�zishoz. A Microsoft Azure SQL Database k�l�nb�zQ szolg�ltat�sr�tegeiben haszn�lt funkci�kkal kapcsolatos t�mogat�s r�szletei�rt tekintse meg a Books Online oldal�t.

�Hiba: Nem v�gezhetQ ellenQrzQpont-feldolgoz�s egy part�ci�-adatb�zison a part�ci�s adatok bet�lt�se elQtt.

�A f�jlalap� utas�t�sbe�ll�t�sokat az SQL Server jelen verzi�ja nem t�mogatja.

�Az adatb�zis m�sol�sa sikertelen volt. Vagy a forr�s-, vagy a c�ladatb�zis nem l�tezik.

�Az adatb�zis m�sol�sa sikertelen volt. A forr�sadatb�zis el lett dobva.

�Az adatb�zis m�sol�sa sikertelen volt. A c�ladatb�zis el lett dobva.

8Az adatb�zis m�sol�sa sikertelen volt. Az adatb�zis m�sol�sa belsQ hiba miatt sikertelen volt. Dobja el a c�ladatb�zist, �s pr�b�lja meg �jb�l.</value>

`Az adatb�zis m�sol�sa sikertelen volt. Ugyanarr�l a forr�sr�l egyidejqleg legfeljebb 1 adatb�zis-m�solat k�sz�lhet. Dobja el a c�ladatb�zist, �s k�sQbb pr�b�lja meg �jb�l.

�Az adatb�zis m�sol�sa belsQ hiba miatt sikertelen volt. Dobja el a c�ladatb�zist, �s pr�b�lja meg �jb�l.

�Az adatb�zis m�sol�sa belsQ hiba miatt sikertelen volt. Dobja el a c�ladatb�zist, �s pr�b�lja meg �jb�l.

,Az adatb�zis m�sol�sa sikertelen volt. Vagy a forr�s-, vagy a c�ladatb�zis el�rhetetlenn� v�lt. Dobja el a c�ladatb�zist, �s pr�b�lja meg �jb�l.

Az adatb�zis m�sol�sa sikertelen volt. A c�ladatb�zis el�rhetetlenn� v�lt. Dobja el a c�ladatb�zist, �s pr�b�lja meg �jb�l.

�Az adatb�zis m�sol�sa belsQ hiba miatt sikertelen volt. Dobja el a c�ladatb�zist, �s k�sQbb pr�b�lja meg �jb�l.

�Az adatb�zis m�sol�sa belsQ hiba miatt sikertelen volt. Dobja el a c�ladatb�zist, �s k�sQbb pr�b�lja meg �jb�l.

�Nem szerezhetQ elsQdleges part�ci�z�rol�s a CloudDB automatikus part�ci�friss�t�shez.

�Nem friss�thetQk a CloudDB automatikus part�ci�k a(z)  %1!s!  adatb�zisban, mert a fizikai adatb�zis csak olvashat�.

tA rendszerszintq t�rolt elj�r�sokra, kiszolg�l�i hat�k�rq katal�gusn�zetekre �s kibQv�tett t�rolt elj�r�sokra vonatkoz� enged�lyek nem m�dos�that�k az SQL Server jelen verzi�j�ban.

�A k�vetkezQ adatt�pus �sszevont adatb�zisban nem t�mogatott:  %1!s! .

�T�bl�ra vonatkoz� DDL-utas�t�s nem ideiglenes t�bl�n val� v�grehajt�sa szqrt kapcsolaton kereszt�l nem t�mogatott.

�A k�vetkezQ megk�t�s �sszevont adatb�zisban nem t�mogatott:  %1!s! .

�A k�vetkezQ utas�t�s v�grehajt�sa szqrt kapcsolaton kereszt�l nem t�mogatott:  %1!s! .

�A DML-utas�t�sok nem �sszevont t�bl�kon val� v�grehajt�sa szqrt kapcsolaton kereszt�l nem t�mogatott.

�A k�vetkezQ utas�t�s v�grehajt�sa �sszevont adatb�zisban nem t�mogatott:  %1!s! .

�A logikailag szqrt m�sodlagos p�ld�nyok csak akkor t�mogatottak, ha a m�sodlagos p�ld�ny egy tov�bb�t�.

Egy adatb�zis �sszevon�si tagi metaadatai nem m�dos�that�k, ha csatolva vannak logikailag szqrt m�sodlagos p�ld�nyok (fut a feloszt�s).

�Nem l�tezik �sszevon�si tag a megadott tagazonos�t�val �s �sszevon�si gy�k�rrel.

�A(z)  %2!s!  be�ll�t�s  %1!s!  �rt�ke nem t�mogatott az SQL Server jelen verzi�j�ban.

�A m�sodp�ld�ny-mqvelet nem hajthat� v�gre, mert ez a csom�pont nem a tov�bb�t� ehhez a part�ci�hoz.

�Azok a m�sodp�ld�nyok, amelyekre enged�lyezve van az elhalasztott v�grehajt�s, nem lehetnek egy kv�rum tagjai.

�Az elhalasztott v�grehajt�s csak tov�bb�t� m�sodp�ld�nyok eset�n t�mogatott.

tNem lehet l�trehozni a part�ci� munkav�gzQ k�szlet�t.

Azok a m�sodp�ld�nyok, amelyekre nincs enged�lyezve az elhalasztott v�grehajt�s, nem adhatnak meg helyre�ll�t�sipont-c�lt.

�A Gpm �jj��p�t�se folyamatban van, ez�rt az nem �rhetQ el, mert m�g nem konzisztens.

�Nem siker�lt inicializ�lni a bQv�tettesem�ny-konfigur�ci�t. A hiba: %1!s!.

A(z)  %1!s!  bQv�tettesem�ny-munkamenet l�trehoz�sa vagy megv�ltoztat�sa sikertelen volt. XE-hiba: %2!s!.%3!s!, �llapot: %4!s!.

�A(z)  %1!s!  bQv�tettesem�ny-munkamenet a k�vetkezQ hib�t adta vissza:  %2!s! .

|A(z)  %1!s!  bQv�tettesem�ny-munkamenet el lett ind�tva.

xA(z)  %1!s!  bQv�tettesem�ny-munkamenet m�dos�tva lett.

|A(z)  %1!s!  bQv�tettesem�ny-munkamenet le lett �ll�tva.

|Egy �sszevon�si gy�k�radatb�zis nem lehet csak olvashat�.

dEgy �sszevon�si tag nem lehet csak olvashat�.

4Ez a t�pus� KILL a Microsoft Azure SQL Database-ben nem t�mogatott. Csak a  KILL session ID [WITH STATUSONLY]  �s a  KILL UOW  haszn�lata t�mogatott.

pM�r l�tezik kiszolg�l�i rendszergazda felhaszn�l�.

�A bejelentkez�s l�trehoz�sa sikertelen volt. K�sQbb pr�b�lja meg �jb�l.

�Az elj�r�s nem hajthat� v�gre, mert az aktu�lis felhaszn�l� nem �tj�r�.

�A(z) %1!s! nem lehets�ges, mert meghaladn� a kiszolg�l� kv�t�j�t.

�Nincs �tvonal a(z)  %1!s!  forr�sf�rttQl a k�vetkezQ c�lf�rtig:  %2!s! .

�Adatb�zisok nem csatolhat�k az SQL Server jelen verzi�j�ban.

�A Windows-bejelentkez�sek nem t�mogatottak az SQL Server jelen verzi�j�ban.

`A k�vetkezQ nem �rv�nyes IPv4-c�m:  %1!s! .

�A(z)  %1!s!  kezdetq IP-c�m t�l hossz�. A maxim�lis hossz %2!s!.

�A Windows Azure SQL Database rendszer legfeljebb 128 tqzfalszab�ly megad�s�t t�mogatja.

�Egy speci�lis elj�r�s lett v�grehajtva egy sil�n, amely nem friss�thetQ, hogy tartalmazza a tqzfalobjektumokat.

�A k�vetkezQ kiszolg�l�n levQ  %1!s!  adatb�zis jelenleg nem �rhetQ el:  %2!s! . K�sQbb pr�b�ljon �jb�l kapcsol�dni. Ha a probl�ma tart�san fenn�ll, forduljon az �gyf�lszolg�lathoz, �s adja meg nekik a munkamenet nyomk�vet�si azonos�t�j�t:  %3!s! .

�A tqzfalszab�ly kezdQ IP-c�me nem lehet nagyobb a befejezQ IP-c�m�n�l.

�Nem nyithat� meg a bejelentkez�s �ltal k�rt  %1!s!  kiszolg�l�. A k�vetkezQ IP-c�mq �gyf�l sz�m�ra nem enged�lyezett a kiszolg�l� el�r�se:  %2!s! .  A hozz�f�r�s enged�lyez�s�hez haszn�lja a Windows Azure Management Portal webhelyet, vagy az sp_set_firewall_rule t�rolt elj�r�snak a fQadatb�zison val� futtat�s�val hozzon l�tre egy tqzfalszab�lyt ehhez az IP-c�mhez vagy -c�mtartom�nyhoz.  A m�dos�t�s �rv�nyre jut�sa ak�r �t percet is ig�nybe vehet.

�A k�vetkezQ nem �rv�nyes bejelentkez�si n�v az SQL Server jelen verzi�j�ban:  %1!s! .

�A(z)  %1!s!  kezdetq tqzfalszab�lyn�v t�l hossz�. A maxim�lis hossz %2!s!.

TA tqzfalszab�ly neve nem lehet �res.

�A(z) %1!s! kiad�s nem t�mogatja az adatb�zis adatainak maxim�lis %2!s! m�ret�t.

|A k�vetkezQ felhaszn�l� bejelentkez�se sikertelen volt:  %1!s! . A jelsz� m�dos�t�sa sikertelen volt. A bejelentkez�skori jelsz�m�dos�t�s nem t�mogatott az SQL Server jelen verzi�j�ban.

(metrikus t�pus

(metrikus adatok

�Az �jb�li hiteles�t�s sikertelen volt a k�vetkezQ bejelentkez�shez:  %1!s! . A bejelentkez�s �rv�nytelenn� v�lt a legut�bbi �jrahiteles�t�si intervallumban jelsz�m�dos�t�s, eldobott bejelentkez�s vagy m�s ok miatt. Pr�b�ljon �jb�l bejelentkezni.

�A mqvelet v�grehajt�sa nem enged�lyezett, mert a k�vetkezQ kiszolg�l� le van tiltva:  %1!s! .

�A Windows Azure SQL Database rendszerq kiszolg�l�k �s adatb�zisok ki�p�t�se (l�trehoz�sa, m�dos�t�sa vagy eldob�sa) jelenleg le van tiltva.  Ez leggyakrabban rendszerkarbantart�s sor�n fordul elQ r�vid idQszakokra.

�Folyamatban van az ALTER DATABASE parancs v�grehajt�sa. V�rjon legal�bb �t percet a(z)  %1!s!  adatb�zisba val� bejelentkez�s elQtt, hogy a parancs v�grehajt�sa befejezQdj�n. A parancs befejezQd�s�ig egyes rendszerkatal�gusok esetleg nem naprak�szek. Ha m�dos�totta az adatb�zis nev�t, a j�vQbeli tev�kenys�gekhez haszn�lja az �J adatb�zisnevet.

4Folyamatban van a mqvelet v�grehajt�sa a(z)  %1!s!  kiszolg�l�n, a k�vetkezQ adatb�zison:  %2!s! . Az �jb�li pr�b�lkoz�s elQtt v�rjon n�h�ny percet.

A k�vetkezQ adatb�zis friss�t�se sikertelen volt, mert az adatb�zis csak olvashat�:  %1!s! . Forduljon a haszn�lt Windows Azure szolg�ltat�s tulajdonos�hoz. Elk�pzelhetQ, hogy sz�ml�z�ssal kapcsolatos probl�m�k mer�ltek fel Windows Azure-fi�kj�val kapcsolatban.

A kiad�s nem �llap�that� meg a k�vetkezQ maxsize (maxim�lis m�ret) �rt�kbQl:  %1!s! . Adjon meg egy �rv�nyes maxsize �rt�ket.

�A jelsz� �rv�nyes�t�se sikertelen volt. A jelsz� nem felel meg a h�zirend k�vetelm�nyeinek, mert t�l r�vid.

�A megadott jelsz� t�l hossz�. A jelsz� nem lehet hosszabb %1!s! karaktern�l.

�A jelsz� �rv�nyes�t�se sikertelen volt. A jelsz� nem felel meg a h�zirend k�vetelm�nyeinek, mert t�l egyszerq.

�A k�vetkezQ nem �rv�nyes adatb�zis-kiad�s az SQL Server jelen verzi�j�ban:  %1!s! .

|Ez a t�rolt elj�r�s csak a fQadatb�zisban hajthat� v�gre.

�A k�vetkezQ IP-c�mq �gyf�l �tmenetileg blokkolva van:  %1!s! .

�A fenntartott  %1!s!  adatb�zisn�v nem haszn�lhat� ebben a mqveletben.

dAz adatb�zis-m�sol�s jelenleg le van tiltva.

��rv�nytelen elQfizet�s-azonos�t�:  %1!s! . Az elQfizet�s nem l�tezik.

\A k�relem nem felel meg a s�m�nak: %1!s!.

XA kiszolg�l� v�ratlan kiv�telt �szlelt.

\A k�vetkezQ hely nem tal�lhat�:  %1!s! .

�A kiszolg�l� jelenleg t�lzottan elfoglalt. K�sQbb pr�b�lja meg �jb�l.

lA megadott x-ms-version fejl�c�rt�k �rv�nytelen.

�Nem siker�lt enged�lyezni a hozz�f�r�st a megadott elQfizet�shez.

pA(z)  %1!s!  kiszolg�l�n�v nem lehet �res vagy null. A n�v csak az  a   z  kisbetqket, a 0 9 sz�mokat �s a k�tQjelet tartalmazhatja. A k�tQjel nem �llhat a n�v elej�n vagy v�g�n.

XAz elQfizet�s-azonos�t� nem lehet �res.

�A k�vetkezQ kiszolg�l� nem tartozik a(z)  %1!s!  elQfizet�shez:  %2!s! .

�T�l sok k�relmet hajtottak v�gre. K�sQbb pr�b�lja meg �jb�l.

��rv�nytelen tartalomt�pus van megadva. Csak az application/xml t�mogatott.

hA(z)  %1!s!  elQfizet�s nem �ll k�szen a mqvelet v�grehajt�s�ra, mert �ppen folyamatban van egy m�sik mqvelet. V�rjon n�h�ny percet, majd pr�b�lja �jb�l elv�gezni a mqveletet.

�A kiszolg�l� l�trehoz�sa sikertelen volt, mert a k�vetkezQ elQfizet�s le van tiltva:  %1!s! .

�Nem hozhat� l�tre vagy helyezhetQ �t kiszolg�l�. A k�vetkezQ elQfizet�s meghaladja majd a kiszolg�l�i kv�t�t:  %1!s! .

�Nem tal�lhat� a vissza�ll�that�  %1!s!  adatb�zis a k�vetkezQ idQpontban:  %2!s! .

XA megadott  %1!s!  alr�gi� �rv�nytelen.

`A  master  adatb�zis nem �ll�that� vissza.

�T�ll�pt�k az egyidejq vissza�ll�t�sok maxim�lis sz�m�ra vonatkoz� kv�t�t.

lA vissza�ll�t�s nincs enged�lyezve a kiszolg�l�n.

tT�ll�pt�k a vissza�ll�t�sok sz�m�ra vonatkoz� kv�t�t.

Az adatb�zis vissza�ll�t�sa sikertelen volt, mert eltelt a vissza�ll�t�s feldolgoz�s�ra enged�lyezett maxim�lis idQtartam.

�Az adatb�zis vissza�ll�t�sa sikertelen volt. A k�vetkezQ nyomk�vet�si azonos�t�t rendelt�k ehhez a k�relemhez:  %1!s! . Ha seg�ts�gre van sz�ks�ge, adja meg ezt a nyomk�vet�si azonos�t�t az �gyf�lszolg�latnak.

lEgy rendszergazda megszak�totta a vissza�ll�t�st.

�BelsQ hiba t�rt�nt a vissza�ll�t�si k�relem feldolgoz�sakor. A k�vetkezQ nyomk�vet�si azonos�t�t rendelt�k ehhez a k�relemhez:  %1!s! . Ha seg�ts�gre van sz�ks�ge, adja meg ezt a nyomk�vet�si azonos�t�t az �gyf�lszolg�latnak.

Folyamatban van a(z)  %1!s!  adatb�zis vissza�ll�t�sa, ez�rt az adatb�zis nem dobhat� el. V�rja meg a vissza�ll�t�s befejezQd�s�t.

PA  master  adatb�zis nem m�solhat�.

lA k�vetkezQ nem egy t�mogatott rendez�s:  %1!s! .

�A k�vetkezQ egy csak Unicode-alap� rendez�s, �s nem lehet egy adatb�zis alap�rtelmezett rendez�se:  %1!s! .

�Egy LOGIN megad�sa nem enged�lyezett egy �sszevon�si tagban.

�A(z)  %1!s!  nem �rv�nyes felhaszn�l�n�v, vagy �nnek nincs enged�lye.

�A(z)  %1!s!  hely jelenleg nem fogadja el �j Windows Azure SQL Database-kiszolg�l�k l�trehoz�s�t.

<Az  ocp-resourceprovider-registered-uri  HTTP-fejl�c hi�nyzik a k�relembQl vagy �rv�nytelen. A folytat�shoz adjon meg �rv�nyes �rt�ket a fejl�c sz�m�ra.

�A(z)  %1!s!   %2!s!  nem v�gezhetQ el a k�vetkezQ kiszolg�l�n:  %3!s! . K�sQbb pr�b�ljon �jb�l kapcsol�dni.

�Egy adatb�zis szolg�ltat�sic�l-hozz�rendel�se �r�nk�nt legfeljebb %1!s! alkalommal m�dos�that�. Pr�b�lja megism�telni a mqveletet %2!s! �r�val az ut�n, hogy befejezQd�tt az utols� szolg�ltat�sic�l-hozz�rendel�s enn�l az adatb�zisn�l.

�Az adatb�zis szolg�ltat�sic�l-hozz�rendel�se sikertelen volt. Forduljon a Microsoft �gyf�l-t�mogat�si szolg�lat�hoz, �s adja meg a kiszolg�l� nev�t, az adatb�zis nev�t �s a tev�kenys�gazonos�t�t.

�Szolg�ltat�si c�l l�trehoz�sa vagy hozz�rendel�se nem enged�lyezett ezen elQfizet�s sz�m�ra.

�A szolg�ltat�s jelenleg t�lzottan elfoglalt.  K�sQbb pr�b�lja meg �jb�l.

A k�relem  %1!s!  URI-azonos�t�j�hoz tartoz� mqvelet nem tal�lhat�. A folytat�shoz adjon meg �rv�nyes URI-azonos�t�t a k�relemben.

�A(z)  %1!s!  fejl�c �rt�ke �rv�nytelen. A fejl�cnek egyetlen �rv�nyes GUID-azonos�t�t kell tartalmaznia.

�A mqveletet nem lehet v�grehajtani, mert a(z)  %1!s!  adatb�zis nincs replik�ci�s kapcsolatban.

�A mqveletet nem lehet v�grehajtani, mert a(z)  %1!s!  adatb�zis replik�ci�s kapcsolatban van.

�A mqveletet nem lehet v�grehajtani, mert a(z)  %1!s!  adatb�zis egy replik�ci�s c�l.

�A(z)  %1!s!  adatb�zis friss�t�se nem siker�lt, mert az adatb�zis replik�ci�s c�l.

�A mqveletet nem lehet v�grehajtani, mert a(z)  %1!s!  adatb�zis nem replik�ci�s c�l.

�M�r folyamatban van egy kiindul�si mqvelet a k�vetkezQ adatb�zisra vonatkoz�an:  %1!s! .

�A terminate operation is already in progress for database '%1!s!'.

PA mqvelet jelenleg nem t�mogatott.

�A mqvelet nem hajthat� v�gre a(z)  %1!s!  adatb�zison annak aktu�lis �llapota miatt.

A(z)  %2!s!  kiszolg�l�n l�vQ  %1!s!  �s a(z)  %4!s!  kiszolg�l�n l�vQ  %3!s!  adatb�zis m�r replik�ci�s kapcsolatban van.

A replik�ci�k sz�ma el�rte a replik�ci�s korl�tot. A(z)  %1!s!  adatb�zis nem rendelkezhet t�bb mint %2!s! replik�ci�s kapcsolattal.

8A mqveletet nem lehet v�grehajtani, mert a replik�ci�s forr�s- �s c�ladatb�zis neve elt�rQ. A forr�s- �s a c�ladatb�zis nev�nek azonosnak kell lennie.

�A replik�ci�s c�l nem hozhat� l�tre a forr�s�val megegyezQ kiszolg�l�n.

|A(z)  %1!s!  adatb�zis m�dos�t�s�nak kezdem�nyez�se sikertelen volt, mert f�ggQben levQ mqveletek v�rnak az adatb�zisra. A f�ggQben levQ mqveletek befejezQd�se ut�n pr�b�lja meg �jb�l.

HAz aktu�lis mqvelet nem ind�that� el, am�g a replik�ci�s mqvelet folyamatban van. Az adatb�zist csak akkor nevezheti �t, ha a replik�ci�s mqvelet befejezQd�tt.

�Az index-�sszehangol�si mqvelet nem ind�that� el replik�ci�s c�ladatb�zison.

�A mqvelet nem hajthat� v�gre, mert az adatb�zis jelenleg �sszevon�si gy�k�r- vagy tagadatb�zis.

�Az sp_wait_for_database_copy_sync elj�r�s sikertelen volt, mert az aktu�lis adatb�zis nem a megadott  %1!s!  c�lkiszolg�l�val �s  %2!s!  adatb�zissal replik�ci�s kapcsolatban �ll� elsQdleges adatb�zis.

�A k�vetkezQ felhaszn�l� bejelentkez�se sikertelen volt:  %1!s! .

�A k�vetkezQ mqvelet nem v�gezhetQ el egy szabad adatb�zison:  %1!s! .

�Nem hozhat� l�tre jelsz�val rendelkezQ felhaszn�l� az SQL Server jelen verzi�j�ban.

��rv�nytelen a szab�lyok megad�s�ra haszn�lt XML form�tum. %1!s!.

dAz XML-szab�lyok �rtelmez�se sikertelen volt.

|�rv�nytelen  %1!s!  attrib�tumn�v a k�vetkezQben: %2!s!.

p�rv�nytelen  %1!s!  elemn�v a k�vetkezQben: %2!s!.

x�rv�nytelen  %1!s!  funkci�t�pus a k�vetkezQben: %2!s!.

dA k�vetkezQ funkci�n�v nem l�tezik:  %1!s! .

t�rv�nytelen  %1!s!  index�rt�k a k�vetkezQben: %2!s!.

|�rv�nytelen  %1!s!  param�tersz�m a k�vetkezQben: %2!s!.

pHi�nyz� oper�tor attrib�tum a k�vetkezQben: %1!s!.

dA k�vetkezQ szab�lyn�v nem l�tezik:  %1!s! .

D%1!s! �rv�nytelen haszn�lata.

��rv�nytelen �rt�kek vannak megadva a <parameter> elemhez a k�vetkezQben: %1!s!.

0Nincs el�g mem�ria.

|�rv�nytelen  %1!s!  oper�tort�pus a k�vetkezQben: %2!s!.

x�rv�nytelen  %1!s!  bemenett�pus a k�vetkezQben: %2!s!.

hHi�nyz� index attrib�tum a k�vetkezQben: %1!s!.

�Az inputtype, isnull �s format attrib�tumok egyik�t meg kell adni a k�vetkezQben: %1!s!.

�Nem siker�lt %1!s! z�rol�st szerezni a(z) %2!s! szab�lyokhoz.

dA k�vetkezQ szab�lyn�v m�r l�tezik:  %1!s! .

�Csak az inputtype, isnull �s format attrib�tumok egyik�t lehet megadni a k�vetkezQben: %1!s!.

pA processzor-gyors�t�t�r ki�r�t�se sikertelen volt.

xA szab�ly neve legfeljebb %1!s! karakter hossz� lehet.

�V�ratlan oper�tor attrib�tum tal�lhat� a k�vetkezQben: %1!s!.

�Az ALTER USER WITH LOGIN mqvelet v�grehajt�sa sikertelen volt. A felhaszn�l� �ltal megadott bejelentkez�si adatok nem egyeznek az �sszevon�si gy�k�radatb�zisban a megadott felhaszn�l�n�vhez tartoz� bejelentkez�si adatokkal.

�M�r folyamatban van egy szolg�ltat�sic�l-hozz�rendel�s a(z)  %1!s!  kiszolg�l�n levQ  %2!s!  adatb�zisn�l. V�rja meg, am�g a szolg�ltat�sic�l-hozz�rendel�s �llapota az adatb�zisn�l  Befejezve  �rt�kre v�lt.

�A(z)  %1!s!  kiszolg�l� el�rte a pr�mium adatb�zisok sz�m�ra vonatkoz� kv�t�j�t (%2!s!).

hA megadott %1!s! szolg�ltat�si c�l �rv�nytelen.

<Az adatb�zis szolg�ltat�sic�l-hozz�rendel�se sikertelen volt. Forduljon a Microsoft �gyf�l-t�mogat�si szolg�lat�hoz, �s adja meg a tev�kenys�gazonos�t�t.

�Az elQfizet�si adatok lek�r�s�re ir�nyul� k�relem t�ll�pte az idQkorl�tot. Pr�b�lkozzon �jra k�sQbb.

A(z) %1!s! elQfizet�si azonos�t�hoz tartoz� elQfizet�si adatok lek�r�se %2!s! pr�b�lkoz�s ut�n meghi�sult. Pr�b�lkozzon �jra k�sQbb.

�A(z)  %1!s!  kiad�s nem t�mogatja a(z)  %2!s!  szolg�ltat�si c�lt.

�Nem tal�lhat�k sorok a sys.dm_operation_status t�bl�ban a(z)  %1!s!  adatb�zishoz �s a(z)  %2!s!  mqvelethez.

�T�bb sort tal�lhat� a sys.dm_operation_status t�bl�ban a(z)  %1!s!  adatb�zishoz �s a(z)  %2!s!  mqvelethez.

�A(z)  %2!s!  adatb�zis  %1!s!  mqvelet�t nem lehet megszak�tani, mert m�r befejezQd�tt.

�A(z)  %1!s!  adatb�zist nem lehet elvetni, mert a l�trehoz�si mqvelet folyamatban van. A l�trehoz�si mqvelet megszakad.

�Az adatb�zis nem �ll�that� be �rhat�k�nt, mert Pr�mium (felf�ggesztett) adatb�zis.

�Az �sszevon�si gy�k�r adatb�zis-kiad�s�t nem lehetett Pr�miumra, illetve Pr�miumr�l m�s �rt�kre m�dos�tani.

�Az �sszevon�si tag adatb�zis-kiad�s�t nem lehetett Pr�miumra, illetve Pr�miumr�l m�s �rt�kre m�dos�tani.

�A replik�ci�s kapcsolatban l�vQ adatb�zis kiad�s�t nem lehetett Pr�miumra m�dos�tani.

�A replik�ci�s kapcsolatban l�vQ adatb�zis kiad�s�t nem lehetett Pr�miumr�l m�s �rt�kre m�dos�tani.

�A(z)  %1!s!  adatb�zis eset�ben a replik�ci�s mqvelet meghi�sult, mert f�ggQben vannak bizonyos, az adatb�zis m�dos�t�s�ra ir�nyul� mqveletek. Pr�b�lkozzon �jra a f�ggQben l�vQ mqveletek befejezQd�se ut�n.

�A kiszolg�l� el�rte a pr�mium adatb�zisokra vonatkoz� kv�t�j�t (%1!s!).

�Az �sszevon�sok a pr�mium adatb�zisokban nem t�mogatottak.

�A kiv�lasztott adatb�zis-kiad�sban (%1!s!) ez a funkci� nem �rhetQ el.

p�rv�nytelen proxyfel�l�r�si be�ll�t�s lett megadva.

�A ProxyOverrideSupport funkci� kapcsol�ja nem ON �ll�sban van.

�A k�relem teljes�t�se jelenleg nem lehets�ges. Pr�b�lkozzon �jra k�sQbb.

�A mqvelet nem t�mogatott az olyan t�pus� elQfizet�si aj�nlatok eset�ben, mint amilyennel �n rendelkezik.

 A rendszer el�rte a replik�ci�s kapcsolatok hat�r�rt�k�t. A(z)  %1!s!  adatb�zis nem rendelkezhet t�bb nem olvashat� m�sodlagos replik�val.

@A nem olvashat� m�sodlagos adatb�zishoz val� kapcsol�d�s nem enged�lyezett. Tov�bbi inform�ci�: http://go.microsoft.com/fwlink/?LinkID=402429&clcid=0x409.

A(z)  %1!s!  c�lr�gi� nem DR-p�ros�t�s� Azure-r�gi�. Tov�bbi inform�ci�: http://go.microsoft.com/fwlink/?LinkID=402430&clcid=0x409.

�A nem olvashat� replik�ci�s kapcsolatok egyszerq megszak�t�sa nem t�mogatott.

xA(z)  %1!s!  adatb�zis nem olvashat� replik�ci�s kapcsolat�nak megszak�t�sa jelenleg nem enged�lyezett. Tov�bbi inform�ci�: http://go.microsoft.com/fwlink/?LinkID=402431&clcid=0x409.

�A nem olvashat� m�sodlagos replika adatb�zis-m�sol�s eset�n nem t�mogatott.

\A(z)  %2!s!  kiszolg�l�n tal�lhat�  %1!s!  adatb�zis egy  %3!s!  kiad�s� adatb�zis, amely egy rugalmas k�szletben tal�lhat�, �s nem vehet r�szt replik�ci�s kapcsolatban.

�A mqveletet nem lehet v�grehajtani, mert a kiszolg�l� t�ll�pn� az adat�tviteli egys�gek enged�lyezett kv�t�j�t (%1!s!).

�A(z)  %1!s! . %2!s!  forr�sadatb�zis teljes�tm�nyszintje nem lehet magasabb, mint a(z)  %3!s! . %4!s!  c�ladatb�zis�. A forr�s szintj�nek emel�se elQtt emelje a c�l teljes�tm�nyszintj�t.

�A(z)  %1!s! . %2!s!  c�ladatb�zis teljes�tm�nyszintje nem lehet alacsonyabb, mint a(z)  %3!s! . %4!s!  forr�sadatb�zis�. A c�l szintj�nek cs�kkent�se elQtt cs�kkentse a forr�s teljes�tm�nyszintj�t.

�A replik�ci�s kapcsolatban l�vQ  %2!s!  adatb�zis kiad�s�t nem lehetett  %1!s!  �rt�krQl Standard �rt�kqre m�dos�tani.

�A replik�ci�s kapcsolatban l�vQ  %2!s!  adatb�zis kiad�s�t nem lehetett  %1!s!  �rt�krQl Basic �rt�kqre m�dos�tani.

�A(z)  %2!s!  kiszolg�l� a bejelentkez�s �ltal k�rt  %1!s!  adatb�zisa nem nyithat� meg. Az adatb�zishoz val� hozz�f�r�s kiz�r�lag biztons�gos csatlakoz�si sztring haszn�lata eset�n enged�lyezett.

�A(z)  %1!s!  partnerkiszolg�l� nem kompatibilis a(z)  %2!s!  kiszolg�l�val.

�A mqveletet nem lehet v�grehajtani, mert a(z)  %1!s!  adatb�zis nincs  %2!s!  �llapotban a replik�ci�s kapcsolaton.

�A replik�ci�s kapcsolatban l�vQ  %1!s!  adatb�zis kiad�s�t nem lehetett m�dos�tani.

�A(z)  %1!s!  kiszolg�l� rugalmas k�szlete nem tal�lhat�. A rugalmas k�szlet neve:  %2!s! .

�A(z)  %1!s!  rugalmas k�szlet m�r l�tezik a(z)  %2!s!  kiszolg�l�n

�A rugalmas k�szlet nem t�mogatja a(z)  %1!s!  adatb�zis-kiad�st.

�A(z)  %1!s!  rugalmas k�szlet �s a(z)  %2!s!  szolg�ltat�siszint-c�l kombin�ci�ja �rv�nytelen.

�A(z)  %1!s!  adatb�zis-kiad�s nem t�rhet el a rugalmas k�szlet szolg�ltat�si szintj�tQl, amelynek �rt�ke  %2!s! .

�Ha a rugalmas k�szlet szolg�ltat�si c�lja meg van adva, akkor meg kell adni a rugalmas k�szlet nev�t is.

�Az ehhez az adatb�zishoz val� kapcsol�d�s a tov�bbiakban nem enged�lyezett.

�A rugalmas k�szlet DTU-inak sz�ma legal�bb (%1!s!) kell, hogy legyen A(z)  %2!s!  szolg�ltat�si szint DTU-i.

�A rugalmas k�szlet DTU-i nem haladhatj�k meg a(z) (%1!s!) �rt�ket A(z)  %2!s!  szolg�ltat�si szint DTU-i.

�A maxim�lis m�ret (%1!s!) nem �rv�nyes. Adjon meg egy �rv�nyes maxim�lis m�retet.

�A(z)  %2!s!  szolg�ltat�si szinten a DTU-k adatb�zisonk�nti maxim�lis �rt�ke nem lehet kisebb, mint (%1!s!).

�A(z)  %2!s!  szolg�ltat�si szinten a DTU-k adatb�zisonk�nti maxim�lis �rt�ke nem lehet nagyobb, mint (%1!s!).

4A DTU-k adatb�zisonk�nti maxim�lis �rt�ke a rugalmas k�szlet eset�ben (%1!s!) nem tartozik a(z)  %2!s!  szolg�ltat�si szinthez megadott �rt�kek k�z�.

�A(z)  %2!s!  szolg�ltat�si szinten a DTU-k adatb�zisonk�nti minim�lis �rt�ke nem lehet nagyobb, mint (%1!s!).

@A DTU-k adatb�zisonk�nti minim�lis �rt�ke a rugalmas k�szlet eset�ben (%1!s!) nem tartozik a(z)  %2!s!  szolg�ltat�si szinthez enged�lyezett �rt�kek k�z�.

�A(z) (%1!s!) DTU �rt�k nem �rv�nyes. Adjon meg egy �rv�nyes DTU �rt�ket.

4Az adatb�zisok sz�ma (%1!s!) �s a DTU-k adatb�zisonk�nti minim�lis �rt�ke (%2!s!) nem lehet magasabb, mint a rugalmas k�szlet DTU-inak sz�ma (%3!s!).

�A rugalmas k�szlet DTU-i (%1!s!) nem tartoznak a(z)  %2!s!  szolg�ltat�si szinthez megadott �rt�kek k�z�.

A(z)  %2!s!  szolg�ltat�si szinten a rugalmas k�szlet t�rol�si kapacit�sa gigab�jtban megadva nem haladhatja meg a(z) (%1!s!) �rt�ket.

tA rugalmas k�szletek nem �rhetQk el ebben a r�gi�ban.

DA rugalmas k�szlet nem �res.

A(z)  %2!s!  szolg�ltat�si szinten a rugalmas k�szlet t�rol�si kapacit�sa gigab�jtban megadva nem lehet kevesebb, mint (%1!s!).

,A rugalmas k�szlet gigab�jtban megadott t�rol�si kapacit�sa (%1!s!) nem tartozik a(z)  %2!s!  szolg�ltat�si szinthez enged�lyezett �rt�kek k�z�.

0A(z)  %3!s!  szolg�ltat�si szinten a rugalmas k�szlet DTU-i (%1!s!) �s a gigab�jtban megadott t�rol�si kapacit�s (%2!s!) nem konzisztens egym�ssal.

tA(z)  %1!s!  rugalmas k�szlet el�rte az adatb�zisok sz�m�ra vonatkoz� korl�tot. A rugalmas k�szlet adatb�zissz�ma a(z)  %3!s!  szolg�ltat�si szinten nem lehet nagyobb, mint (%2!s!).

�Az SLO nem m�dos�that� a DataWarehouse kiad�sr�l m�s SQL DB-kiad�sra vagy ford�tva.

�A megadott  %1!s!  szolg�ltat�siszint-c�l �rv�nytelen. Olyan SLO-nak kell lennie, amelyet a DataWarehouse kiad�s t�mogat.

xA(z)  %1!s!  �j szolg�ltat�siszint-c�l (%2!s!) fizikai adatb�zist tartalmaz, �s nem kompatibilis az aktu�lis szolg�ltat�siszint-c�llal, amely (%3!s!) fizikai adatb�zist foglal mag�ba.

XAz adatb�zis inaktiv�l�sa nem siker�lt.

�Az adatb�zis szolg�ltat�siszint-c�lj�nak m�dos�t�sa nem siker�lt.

TAz adatb�zis aktiv�l�sa nem siker�lt.

�Az adatb�zis-szolg�ltat�s szolg�ltat�siszint-c�lj�nak friss�t�se nem enged�lyezett.

XA(z)  %1!s!  rugalmas k�szlet DTU-inak vagy t�rol�si kapacit�s�nak cs�kkent�se nem lehets�ges, mert �gy nem maradna elegendQ mennyis�gq t�rhely az adatb�zisok sz�m�ra.

|A rugalmas k�szletet �ppen lefoglalja egy m�sik mqvelet.

�A DTU-k adatb�zisonk�nti minim�lis �rt�ke (%1!s!) nem haladhatja meg a DTU-k adatb�zisonk�nti maxim�lis �rt�k�t (%2!s!).

pSz�neteltetett adatb�zishoz nem lehet csatlakozni.

�Az adatb�zis  %1!s!.%2!s!  helyrQl  %3!s!.%4!s!  helyre t�rt�nQ m�sol�s�hoz val� hivatkoz�s l�trehoz�sa nem siker�lt, vagy az adatm�sol�si hivatkoz�s mqvelete befejezQd�se elQtt t�r�lve lett.

lAz adatb�zis  %1!s!.%2!s!  helyrQl  %3!s!.%4!s!  helyre t�rt�nQ m�sol�s�hoz val� hivatkoz�s nem elkap�si �llapotban van az adatm�sol�si hivatkoz�s mqvelet�nek befejezQd�se ut�n.

$Az adatb�zis  %1!s!.%2!s!  helyrQl  %3!s!.%4!s!  helyre t�rt�nQ m�sol�s�hoz val� hivatkoz�s t�rl�se nem siker�lt a m�sol�s befejez�se elQtt.

�Az adatb�zis  %1!s!.%2!s!  helyrQl %3!s! azonos�t�j� helyre t�rt�nQ m�sol�s�hoz val� hivatkoz�s elvet�se nem siker�lt.

A(z)  %2!s!  szolg�ltat�si szinten a rugalmas k�szlet t�rol�si kapacit�sa megab�jtban megadva nem lehet kevesebb, mint (%1!s!).

,A rugalmas k�szlet megab�jtban megadott t�rol�si kapacit�sa (%1!s!) nem tartozik a(z)  %2!s!  szolg�ltat�si szinthez enged�lyezett �rt�kek k�z�.

0A(z)  %3!s!  szolg�ltat�si szinten a rugalmas k�szlet DTU-i (%1!s!) �s a megab�jtban megadott t�rol�si kapacit�s (%2!s!) nem konzisztens egym�ssal.

�A rugalmas k�szletek szolg�ltat�si szintjei nem m�dos�that�k.

A(z)  %2!s!  szolg�ltat�si szinten a rugalmas k�szlet t�rol�si kapacit�sa megab�jtban megadva nem haladhatja meg a(z) (%1!s!) �rt�ket.

�A k�szletek t�rol�si kapacit�sa nem adhat� meg pr�mium rugalmas k�szlet l�trehoz�sakor.

�A(z)  %1!s!  kiszolg�l� jelenleg foglalt.  V�rjon n�h�ny percet, majd pr�b�lja �jra.

A mqveletet nem lehet v�grehajtani, mert a kiszolg�l� t�ll�pn� a(z) %1!s! enged�lyezett adatb�zis-kiad�s egys�gkv�t�j�t (%2!s!).

�A(z) %1!s! hely jelenleg nem fogadja el a(z) %2!s! verzi�j� �j Azure SQL Database-kiszolg�l�k l�trehoz�s�t. Ez a hely csak a k�vetkezQ kiszolg�l�verzi�kat t�mogatja: %3!s!. Pr�b�lkozzon �jra egy t�mogatott verzi�j� kiszolg�l� haszn�lat�val.

,A(z) %2!s! kiszolg�l�n fut� %1!s! adatb�zis szolg�ltat�siszint-c�lja nem m�dos�that�, am�g a(z) %4!s! kiszolg�l�n fut� %3!s! adatb�zison is fut.

�A v�szhelyre�ll�t�si konfigur�ci�ban r�szt vevQ kiszolg�l�k nem lehetnek ugyanazon a helyen

�M�r l�tezik v�szhelyre�ll�t�si konfigur�ci� a(z) %1!s! �s %2!s! kiszolg�l�hoz

�Nem l�tezik v�szhelyre�ll�t�si konfigur�ci� a(z) %1!s! �s %2!s! kiszolg�l�hoz

�Nem l�tezik v�szhelyre�ll�t�si konfigur�ci� a(z) %1!s! kiszolg�l�hoz �s a(z) %2!s! virtu�lis v�gponthoz

�A(z) %1!s! kiszolg�l� nem m�sodlagos a v�szhelyre�ll�t�si konfigur�ci�ban, �s nem tud feladat�tv�telt kezdem�nyezni

�Az egy�ni biztons�gi m�solatok megQrz�si idej�nek %1!s! �s %2!s! k�z�tt kell lennie, napokban megadva.

�A Microsoft Azure SQL Database legfeljebb %1!s! virtu�lis h�l�zati tqzfalszab�lyt t�mogat.

Nem nyithat� meg a bejelentkez�s �ltal k�rt %1!s! kiszolg�l�. Az �gyf�l sz�m�ra nem enged�lyezett a kiszolg�l�hoz val� hozz�f�r�s.

�Secondary server specified in a Failover Group cannot reside in the same region

�A(z) %1!s! feladat�tv�teli csoport m�r l�tezik a(z) %2!s! kiszolg�l�n

�A(z) %1!s! feladat�tv�teli csoport nem l�tezik a(z) %2!s! kiszolg�l�n

(A(z) %1!s! feladat�tv�teli csoportot �ppen lefoglalja egy m�sik mqvelet, �gy nem tudja elv�gezni a(z) %2!s! mqveletet. Pr�b�lkozzon �jra k�sQbb

A(z) %1!s! kiszolg�l� jelenleg az elsQdleges kiszolg�l� a feladat�tv�teli csoportban, ez�rt nem kezdem�nyezhet feladat�tv�telt.

�A(z) %1!s! adatb�zis m�r szerepel egy m�sik feladat�tv�teli csoportban.

�A(z) %1!s! adatb�zis feladat�tv�teli csoporthoz val� hozz�ad�sa folyamatban van. V�rjon, am�g a mqvelet befejezQdik

�A(z) %1!s! adatb�zis feladat�tv�teli csoportb�l val� elt�vol�t�sa folyamatban van. V�rjon, am�g a mqvelet befejezQdik

$A(z) %1!s! adatb�zis m�sodlagos poz�ci�t t�lt be egy megl�vQ georeplik�ci�s kapcsolatban, ez�rt nem adhat� hozz� a feladat�tv�teli csoporthoz

�The operation cannot be performed due to multiple errors: '%1!s!'

�Nem tud csatlakozni az adatb�zishoz a jelenlegi �llapot�ban.

�A mqvelet nem hajthat� v�gre, mert a georeplik�ci�s hivatkoz�s egy feladat�tv�teli csoport r�sze. Egy�ni le�ll�t�s vagy feladat�tv�tel v�grehajt�s�hoz el kell t�vol�tania az adatb�zist a csoportb�l.

�A(z) %1!s! v�gpont m�r haszn�latban van. Haszn�ljon egy m�sik feladat�tv�telicsoport-nevet.

�A Feladat�tv�teli csoport l�trehoz�si vagy friss�t�si mqvelete sikeresen befejezQd�tt. N�h�ny adatb�zist azonban nem lehetett felvenni a(z) %1!s! Feladat�tv�teli csoportba vagy elt�vol�tani onnan.

�A(z) %1!s!.%2!s! forr�sadatb�zis kiad�sa nem lehet magasabb szintq, mint a(z) %3!s!.%4!s! c�ladatb�zis�. V�ltsa magasabbra a c�lon l�vQ kiad�s szintj�t a forr�s szintj�nek magasabbra v�lt�sa elQtt.

�A(z) %1!s!.%2!s! c�ladatb�zis kiad�sa nem lehet alacsonyabb szintq, mint a(z) %3!s!.%4!s! forr�sadatb�zis�. V�ltsa alacsonyabbra a forr�son l�vQ kiad�s szintj�t a c�l szintj�nek alacsonyabbra v�lt�sa elQtt.

�A(z) %1!s! Feladat�tv�telicsoport-n�v nem lehet �res vagy null. A n�v csak az  a z  kisbetqket, a 0 9 sz�mokat �s a k�tQjelet tartalmazhatja. A k�tQjel nem �llhat a n�v elej�n vagy v�g�n.

A rugalmas k�szlet nem m�dos�thatja a szolg�ltat�sszintj�t, mert egy vagy t�bb adatb�zisa mem�riaoptimaliz�lt objektumokat haszn�l.

�A(z) %1!s! kiad�s nem t�mogatja az adatb�zis ideiglenes adatb�zis�nak maxim�lis %2!s! m�ret�t.

�A kiszolg�l� %1!s! DNS-aliasneve nem lehet �res vagy null �rt�kq. A n�v csak az a z kisbetqket, a 0-9 sz�mokat �s a k�tQjelet tartalmazhatja. A k�tQjel nem �llhat a n�v elej�n vagy v�g�n.

�A(z) %1!s! v�gpont m�r haszn�latban van. Haszn�ljon egy m�sik kiszolg�l�i DNS-aliasnevet.

�The Server DNS Alias '%1!s!' already exists for the server '%2!s!'.

�The Server DNS Alias '%1!s!' does not exist for the server '%2!s!'.

$A(z) %1!s! kiszolg�l�i DNS-aliast �ppen lefoglalja egy m�sik mqvelet, �gy nem tudja elv�gezni a(z) %2!s! mqveletet. Pr�b�lkozzon �jra k�sQbb.

P A sk�l�z�si mqvelet a(z) %1!s! szolg�ltat�siszint-c�lkitqz�stQl a(z) %2!s! szolg�ltat�siszint-c�lkitqz�sig nem t�mogatott. K�rj�k, k�ldj�n egy t�mogat�si jegyet.

4A(z) %1!s! rugalmas k�szlet nem friss�thetQ, mivel a benne l�vQ egyik �pp adatb�zis egy m�sol�si vagy georeplik�ci�s feladat�tv�teli mqveletet v�gez.

A(z) %2!s! kiszolg�l� %1!s! adatb�zis�nak m�sol�si mqvelete nem ind�that�, mivel folyamatban van a(z) %3!s! rugalmas k�szlet friss�t�se.

�Egy szolg�ltat�siszint-c�l hozz�rendel�si mqvelet v�grehajt�sa meghi�sult, mivel a(z) %2!s! kiszolg�l� %1!s! adatb�zis�nak egy m�sol�si vagy feladat�tv�teli mqvelete m�g folyamatban van.

Nem hozhat� l�tre feladat�tv�teli csoport a(z) %1!s! kiszolg�l�n, mert a t�blanapl�z�s funkci� enged�lyezve van a kiszolg�l�n.

dA(z) %2!s! kiszolg�l� %1!s! adatb�zisa nem vehetQ fel feladat�tv�teli csoportba, mert az adatb�zison be van kapcsolva a t�blanapl�z�s vagy a biztons�gos hozz�f�r�s funkci�.

A t�blanapl�z�s funkci� feladat�tv�teli csoportokat tartalmaz� kiszolg�l�kon nem kapcsolhat� be. Pr�b�lkozzon ink�bb a blobnapl�z�ssal.

�A t�blanapl�z�s �s a biztons�gos hozz�f�r�s funkci� feladat�tv�teli csoportokba tartoz� adatb�zisokon nem kapcsolhat� be.

0A t�blanapl�z�s �s a biztons�gos hozz�f�r�s szolg�ltat�s kiszolg�l�i DNS-aliasszal rendelkezQ kiszolg�l�kon l�vQ adatb�zisokon nem kapcsolhat� be.

Nem hozhat� l�tre kiszolg�l�i DNS-alias a(z) %1!s! kiszolg�l�hoz, mert a t�blanapl�z�s funkci� enged�lyezve van a kiszolg�l�n.

`Nem hozhat� l�tre kiszolg�l�i DNS-alias a(z) %1!s! kiszolg�l�hoz, mert a t�blanapl�z�s vagy a biztons�gos hozz�f�r�s szolg�ltat�s enged�lyezve van a(z) %2!s! adatb�zison.

�A(z) %1!s! DNS-�ljel nem l�tezik a(z) %3!s! kiszolg�l�n tal�lhat� %2!s! rugalmas k�szletben.

�A(z) %1!s! DNS-aliasn�v nem l�tezik a(z) %3!s! kiszolg�l�n tal�lhat� %2!s! rugalmas k�szletben.

<A kiszolg�l�i DNS-aliasn�v nem hozhat� l�tre, mert a(z) %1!s! kiszolg�l� t�ll�pn� az enged�lyezett kiszolg�l�i DNS-aliasnevekre vonatkoz� kv�t�t (%2!s!).

<Egy feladat�tv�teli csoport nem hozhat� l�tre, mert a(z) %1!s! kiszolg�l� t�ll�pn� az enged�lyezett feladat�tv�teli csoportokra vonatkoz� kv�t�t (%2!s!).

A t�blanapl�z�s funkci� kiszolg�l�i DNS-aliasneveket tartalmaz� kiszolg�l�kon nem kapcsolhat� be. Pr�b�lkozzon ink�bb a blobnapl�z�ssal.

A mqvelet nem hajthat� v�gre, mert nem �ll rendelkez�sre elegendQ f�jlhely a rugalmas k�szletben. A mqvelet v�grehajt�s�hoz a rendelkez�sre �ll� (%2!s!) MB f�jlhellyel szemben (%1!s!) MB-ra lenne sz�ks�g. Az �jb�li pr�b�lkoz�s elQtt vissza kell ig�nyelni a nem haszn�lt f�jlhelyet.  Az ezzel kapcsolatos r�szletek�rt l�sd a k�vetkezQ cikket: https://go.microsoft.com/fwlink/?linkid=864775.

�A kiszolg�l�k v�szhelyre�ll�t�si konfigur�ci�s funkci�ja elavult. Haszn�lja helyette a feladat�tv�teli csoportot.

�A(z)  %2!s!  szolg�ltat�si szinten a DTU-k adatb�zisonk�nti maxim�lis �rt�ke nem lehet kisebb, mint (%1!s!).

�A(z)  %2!s!  szolg�ltat�si szinten a VCore magok adatb�zisonk�nti maxim�lis �rt�ke nem lehet kisebb, mint (%1!s!).

�A(z)  %2!s!  szolg�ltat�si szinten a VCore magok adatb�zisonk�nti maxim�lis �rt�ke nem lehet nagyobb, mint (%1!s!).

@A VCore magok adatb�zisonk�nti maxim�lis �rt�ke a rugalmas k�szlet eset�ben (%1!s!) nem tartozik a(z)  %2!s!  szolg�ltat�si szinthez megadott �rt�kek k�z�.

�A(z)  %2!s!  szolg�ltat�si szinten a VCore magok adatb�zisonk�nti minim�lis �rt�ke nem lehet nagyobb, mint (%1!s!).

�A(z)  %2!s!  szolg�ltat�si szinten a VCore magok adatb�zisonk�nti minim�lis �rt�ke nem lehet kisebb, mint (%1!s!).

LA VCore magok adatb�zisonk�nti minim�lis �rt�ke a rugalmas k�szlet eset�ben (%1!s!) nem tartozik a(z)  %2!s!  szolg�ltat�si szinthez enged�lyezett �rt�kek k�z�.

A VCore magok adatb�zisonk�nti minim�lis �rt�ke (%1!s!) nem haladhatja meg a VCore magok adatb�zisonk�nti maxim�lis �rt�k�t (%2!s!).

�A(z)  %1!s!  szolg�ltat�siszint-c�lkitqz�s nem t�mogatja a(z)  %2!s!  licenct�pust.

�Nem tal�lhat�  %1!s!  kapacit�shoz tartoz� szolg�ltat�si c�l a(z)  %2!s!  kiad�sban

�A(z)  %1!s!  kapacit�shoz t�bb szolg�ltat�si c�l tal�lhat� a(z)  %2!s!  kiad�sban

�A mqvelet eredm�nyei meghaladj�k a kv�ta korl�tj�t (%1!s!). Maxim�lis enged�lyezett �rt�k: %2!s!.

Nem nyithat� meg a bejelentkez�s �ltal k�rt %1!s! kiszolg�l�. Az �gyf�l sz�m�ra nem enged�lyezett a kiszolg�l�hoz val� hozz�f�r�s.

lA(z) %1!s! kiad�s nem m�dos�that� %2!s! kiad�sra.

�Nem nyithat� meg a bejelentkez�s �ltal k�rt  %1!s!  feladat�tv�teli csoport. A bejelentkez�s sikertelen.

$El�rte az adatb�zisonk�nti adatb�zis-m�solati korl�tot. A(z) %1!s! adatb�zis egyidejqleg nem rendelkezhet %2!s! adatb�zis-m�solatn�l t�bbel.

�Nem lehet elvetni az adatb�zist, mert a feladat�tv�teli csoporton folyamatban van egy feladat�tv�teli mqvelet.

�A megadott partnerr�gi� nem egyezik a partner �ltal fel�gyelt p�ld�ny r�gi�j�val.

�A partner fel�gyelt p�ld�ny DNS-z�n�ja nem egyezik a forr�s fel�gyelt p�ld�ny DNS-z�n�j�val.

�A p�ld�ny feladat�tv�teli csoportja nem hozhat� l�tre, mert a partner �ltal fel�gyelt, %1!s! nevq kiszolg�l� nem �res, vagy nem rendelkezik a(z) %2!s! elsQdleges p�ld�ny �sszes adatb�zis�nak m�sodlagos p�ld�nyaival.

\A(z)  %1!s!  nem egy t�mogatott idQz�na.

`A p�ld�ny feladat�tv�teli csoportja nem hozhat� l�tre, mivel a m�sodlagos p�ld�nyon fenntartott t�rter�let m�rete elt�r az elsQdleges p�ld�nyon fenntartott t�rter�let�tQl.

PAz adatb�zis nem �rhetQ el, mert sz�neteltetve van. Kiszolg�l�: %1!s!, adatb�zis: %2!s!. MielQtt ism�t megpr�b�lja el�rni az adatb�zist, ind�tsa el az adatb�zist.

�A partner �ltal fel�gyelt kiszolg�l� fel�gyelt kiszolg�l�ja/feladat�tv�teli csoportja el lett vetve.

�A(z) %1!s! adatb�zis nem �rhetQ el az Azure Key Vault kritikus hib�ja miatt.

�A p�ld�ny feladat�tv�teli csoportja nem hozhat� l�tre, mert a m�sodlagos p�ld�ny felhaszn�l�i adatb�zisokkal rendelkezik.

@A partner �ltal fel�gyelt p�ld�nyra t�rt�nQ replik�ci� kialak�t�sa nem siker�lt. EllenQrizze, hogy az elsQdleges �s a m�sodlagos fel�gyelt kiszolg�l�k virtu�lis h�l�zatai k�z�tti kapcsolat megfelelQen, a k�vetkezQ �tmutat�s szerint j�tt l�tre: https://aka.ms/instanceFailoverGroups.

�A vissza�ll�t�s �s a GeoRestore c�lja nem lehet Ingyenes adatb�zis.

�A vissza�ll�t�s �s a GeoRestore ingyenes adatb�zis eset�n nem t�mogatott.

A(z) %2!s! helyen elvetett %1!s! forr�sadatb�zis nem l�tezik a(z) %3!s! kiszolg�l�n a t�mogatott helyre�ll�t�si idQszakon bel�l.

tA(z) %1!s! forr�sadatb�zis nem l�tezik a t�mogatott helyre�ll�t�si idQszakon bel�l a k�vetkezQ kiszolg�l�n: %2!s!. Elvetett adatb�zisok vissza�ll�t�sakor adja meg a t�rl�s d�tum�t.

�The Hyperscale edition recovery requires both source and target databases to use VLDB service level objective.

he Hyperscale edition Point-In-Time restore requires both source and target databases to use VLDB service level objective.

Rugalmas k�szlet megad�sa �s/vagy a c�l szolg�ltat�si szint vagy a kiad�s m�dos�t�sa nem t�mogatott a k�vetkezQ kiad�s eset�ben: %1!s!.

�A helyi Windows Server feladat�tv�teli f�rtszolg�ltat�s (Windows Server Failover Clustering�  WSFC) le�r�j�nak beszerz�se nem siker�lt (hibak�d: %1!s!). Ha ez egy WSFC rendelkez�sre �ll�si csoport, elQfordulhat, hogy a WSFC szolg�ltat�s nem fut, vagy a jelenlegi �llapot�ban nem �rhetQ el. EllenkezQ esetben forduljon az elsQdleges t�mogat�si szolg�ltat�hoz. ErrQl a hibak�dr�l a Windows fejlesztQi dokument�ci�j�nak  System Error Codes  (Rendszerhibak�dok) c�mq szakasz�ban olvashat bQvebben.

�A helyi sz�m�t�g�pn�v beszerz�se sikertelen volt (hibak�d: %1!s!). Esetleg t�l kicsi a megadott puffer, vagy rendszerhiba t�rt�nt. ErrQl a hibak�dr�l az oper�ci�s rendszer dokument�ci�j�nak rendszerhibak�dokr�l sz�l� szakasz�ban olvashat bQvebben.

�A helyi Windows Server feladat�tv�teli f�rtszolg�ltat�s (Windows Server Failover Clustering�  WSFC) csom�pontle�r�j�nak beszerz�se nem siker�lt (hibak�d: %1!s!). Ha ez egy WSFC rendelkez�sre �ll�si csoport, elQfordulhat, hogy a WSFC szolg�ltat�s nem fut, vagy a jelenlegi �llapot�ban nem �rhetQ el. EllenkezQ esetben forduljon az elsQdleges t�mogat�si szolg�ltat�hoz. ErrQl a hibak�dr�l a Windows fejlesztQi dokument�ci�j�nak  System Error Codes  (Rendszerhibak�dok) c�mq szakasz�ban olvashat bQvebben.

A helyi Windows Server feladat�tv�teli f�rtszolg�ltat�s (Windows Server Failover Clustering�  WSFC) csom�pont-azonos�t�j�nak beszerz�se nem siker�lt (hibak�d: %1!s!). Ha ez egy WSFC rendelkez�sre �ll�si csoport, elQfordulhat, hogy a WSFC szolg�ltat�s nem fut, vagy a jelenlegi �llapot�ban nem �rhetQ el. EllenkezQ esetben forduljon az elsQdleges t�mogat�si szolg�ltat�hoz. ErrQl a hibak�dr�l a Windows fejlesztQi dokument�ci�j�nak  System Error Codes  (Rendszerhibak�dok) c�mq szakasz�ban olvashat bQvebben.

�A Windows Server feladat�tv�teli f�rtszolg�ltat�s (Windows Server Failover Clustering�  WSFC) %1!s! nevq vagy azonos�t�j� f�rtcsoporthoz tartoz� csoportle�r�j�nak beszerz�se nem siker�lt (hibak�d: %2!s!). Ha ez egy WSFC rendelkez�sre �ll�si csoport, elQfordulhat, hogy a WSFC szolg�ltat�s nem fut, vagy a jelenlegi �llapot�ban nem �rhetQ el, illetve a megadott f�rtcsoportn�v vagy-azonos�t� �rv�nytelen. EllenkezQ esetben forduljon az elsQdleges t�mogat�si szolg�ltat�hoz. ErrQl a hibak�dr�l a Windows fejlesztQi dokument�ci�j�nak  System Error Codes  (Rendszerhibak�dok) c�mq szakasz�ban olvashat bQvebben.

�A Windows Server feladat�tv�teli f�rtszolg�ltat�s (Windows Server Failover Clustering�  WSFC) %1!s! nevq vagy azonos�t�j� f�rterQforr�s�hoz tartoz� erQforr�s-le�r� beszerz�se nem siker�lt (hibak�d: %2!s!). Ha ez egy WSFC rendelkez�sre �ll�si csoport, elQfordulhat, hogy a WSFC szolg�ltat�s nem fut, vagy a jelenlegi �llapot�ban nem �rhetQ el, illetve a megadott f�rterQforr�sn�v vagy -azonos�t� �rv�nytelen. EllenkezQ esetben forduljon az elsQdleges t�mogat�si szolg�ltat�hoz. ErrQl a hibak�dr�l a Windows fejlesztQi dokument�ci�j�nak  System Error Codes  (Rendszerhibak�dok) c�mq szakasz�ban olvashat bQvebben.

TA Windows Server feladat�tv�teli f�rtszolg�ltat�s (Windows Server Failover Clustering�  WSFC) %1!s! nevq csoportj�nak l�trehoz�sa nem siker�lt (hibak�d: %2!s!). Ha ez egy WSFC rendelkez�sre �ll�si csoport, elQfordulhat, hogy a WSFC szolg�ltat�s nem fut, vagy a jelenlegi �llapot�ban nem �rhetQ el, illetve a megadott f�rtcsoportn�v �rv�nytelen. EllenkezQ esetben forduljon az elsQdleges t�mogat�si szolg�ltat�hoz. ErrQl a hibak�dr�l a Windows fejlesztQi dokument�ci�j�nak  System Error Codes  (Rendszerhibak�dok) c�mq szakasz�ban olvashat bQvebben.

XA helyi Windows Server feladat�tv�teli f�rtszolg�ltat�s (Windows Server Failover Clustering�  WSFC) csoportvez�rlQ API-ja a k�vetkezQ hibak�dot adta vissza: %1!s!. Ha ez egy WSFC rendelkez�sre �ll�si csoport, elQfordulhat, hogy a WSFC szolg�ltat�s nem fut, vagy a jelenlegi �llapot�ban nem �rhetQ el, illetve a megadott argumentumok �rv�nytelenek. EllenkezQ esetben forduljon az elsQdleges t�mogat�si szolg�ltat�hoz. ErrQl a hibak�dr�l a Windows fejlesztQi dokument�ci�j�nak  System Error Codes  (Rendszerhibak�dok) c�mq szakasz�ban olvashat bQvebben.

�A Windows Server feladat�tv�teli f�rtszolg�ltat�s (Windows Server Failover Clustering�  WSFC) %1!s! nevq �s %2!s! t�pus� erQforr�s�nak l�trehoz�sa nem siker�lt (hibak�d: %3!s!). Ha ez egy WSFC rendelkez�sre �ll�si csoport, elQfordulhat, hogy a WSFC szolg�ltat�s nem fut, vagy a jelenlegi �llapot�ban nem �rhetQ el, illetve a megadott f�rterQforr�s-n�v vagy -t�pus �rv�nytelen. EllenkezQ esetben forduljon az elsQdleges t�mogat�si szolg�ltat�hoz. ErrQl a hibak�dr�l a Windows fejlesztQi dokument�ci�j�nak  System Error Codes  (Rendszerhibak�dok) c�mq szakasz�ban olvashat bQvebben.

`A helyi Windows Server feladat�tv�teli f�rtszolg�ltat�s (Windows Server Failover Clustering�  WSFC) erQforr�s-vez�rlQ API-ja a k�vetkezQ hibak�dot adta vissza: %1!s!. Ha ez egy WSFC rendelkez�sre �ll�si csoport, elQfordulhat, hogy a WSFC szolg�ltat�s nem fut, vagy a jelenlegi �llapot�ban nem �rhetQ el, illetve a megadott argumentumok �rv�nytelenek. EllenkezQ esetben forduljon az elsQdleges t�mogat�si szolg�ltat�hoz. ErrQl a hibak�dr�l a Windows fejlesztQi dokument�ci�j�nak  System Error Codes  (Rendszerhibak�dok) c�mq szakasz�ban olvashat bQvebben.

TNem siker�lt online �llapotba �ll�tani a Windows Server feladat�tv�teli f�rtszolg�ltat�s (Windows Server Failover Clustering�  WSFC) csoportj�t (hibak�d: %1!s!). Ha ez egy WSFC rendelkez�sre �ll�si csoport, elQfordulhat, hogy a WSFC szolg�ltat�s nem fut, vagy a jelenlegi �llapot�ban nem �rhetQ el, illetve a megadott f�rtcsoportn�v �rv�nytelen. EllenkezQ esetben forduljon az elsQdleges t�mogat�si szolg�ltat�hoz. ErrQl a hibak�dr�l a Windows fejlesztQi dokument�ci�j�nak  System Error Codes  (Rendszerhibak�dok) c�mq szakasz�ban olvashat bQvebben.

XNem siker�lt offline �llapotba �ll�tani a Windows Server feladat�tv�teli f�rtszolg�ltat�s (Windows Server Failover Clustering�  WSFC) csoportj�t (hibak�d: %1!s!). Ha ez egy WSFC rendelkez�sre �ll�si csoport, elQfordulhat, hogy a WSFC szolg�ltat�s nem fut, vagy a jelenlegi �llapot�ban nem �rhetQ el, illetve a megadott f�rtcsoportn�v �rv�nytelen. EllenkezQ esetben forduljon az elsQdleges t�mogat�si szolg�ltat�hoz. ErrQl a hibak�dr�l a Windows fejlesztQi dokument�ci�j�nak  System Error Codes  (Rendszerhibak�dok) c�mq szakasz�ban olvashat bQvebben.

\A helyi Windows Server feladat�tv�teli f�rtszolg�ltat�s (Windows Server Failover Clustering�  WSFC) csom�pontvez�rlQ API-ja a k�vetkezQ hibak�dot adta vissza: %1!s!. Ha ez egy WSFC rendelkez�sre �ll�si csoport, elQfordulhat, hogy a WSFC szolg�ltat�s nem fut, vagy a jelenlegi �llapot�ban nem �rhetQ el, illetve a megadott argumentumok �rv�nytelenek. EllenkezQ esetben forduljon az elsQdleges t�mogat�si szolg�ltat�hoz. ErrQl a hibak�dr�l a Windows fejlesztQi dokument�ci�j�nak  System Error Codes  (Rendszerhibak�dok) c�mq szakasz�ban olvashat bQvebben.

hA Windows Server feladat�tv�teli f�rtszolg�ltat�s (Windows Server Failover Clustering�  WSFC) erQforr�s-enumer�l� le�r�j�nak beszerz�se nem siker�lt (hibak�d: %1!s!). Ha ez egy WSFC rendelkez�sre �ll�si csoport, elQfordulhat, hogy a WSFC szolg�ltat�s nem fut, vagy a jelenlegi �llapot�ban nem �rhetQ el, illetve a megadott f�rterQforr�s-le�r� �rv�nytelen. EllenkezQ esetben forduljon az elsQdleges t�mogat�si szolg�ltat�hoz. ErrQl a hibak�dr�l a Windows fejlesztQi dokument�ci�j�nak  System Error Codes  (Rendszerhibak�dok) c�mq szakasz�ban olvashat bQvebben.

`A Windows Server feladat�tv�teli f�rtszolg�ltat�s (Windows Server Failover Clustering�  WSFC) erQforr�sainak enumer�l�sa nem siker�lt (hibak�d: %1!s!). Ha ez egy WSFC rendelkez�sre �ll�si csoport, elQfordulhat, hogy a WSFC szolg�ltat�s nem fut, vagy a jelenlegi �llapot�ban nem �rhetQ el, illetve a megadott f�rterQforr�s-enumer�l� le�r� �rv�nytelen. EllenkezQ esetben forduljon az elsQdleges t�mogat�si szolg�ltat�hoz. ErrQl a hibak�dr�l a Windows fejlesztQi dokument�ci�j�nak  System Error Codes  (Rendszerhibak�dok) c�mq szakasz�ban olvashat bQvebben.

tA Windows Server feladat�tv�teli f�rtszolg�ltat�s (Windows Server Failover Clustering�  WSFC) %2!s! csom�pontj�hoz tartoz� le�r� beszerz�se nem siker�lt (hibak�d: %1!s!). Ha ez egy WSFC rendelkez�sre �ll�si csoport, elQfordulhat, hogy a WSFC szolg�ltat�s nem fut, vagy a jelenlegi �llapot�ban nem �rhetQ el, illetve a megadott f�rterQforr�s-kezelQ �rv�nytelen. EllenkezQ esetben forduljon az elsQdleges t�mogat�si szolg�ltat�hoz. ErrQl a hibak�dr�l a Windows fejlesztQi dokument�ci�j�nak  System Error Codes  (Rendszerhibak�dok) c�mq szakasz�ban olvashat bQvebben.

�Nem siker�lt elt�vol�tani egy csom�pontot egy Windows Server feladat�tv�teli f�rtszolg�ltat�si (Windows Server Failover Clustering�  WSFC) erQforr�s lehets�ges tulajdonosainak list�j�r�l (hibak�d: %1!s!). Ha ez egy WSFC rendelkez�sre �ll�si csoport, elQfordulhat, hogy a WSFC szolg�ltat�s nem fut, vagy a jelenlegi �llapot�ban nem �rhetQ el, illetve a megadott f�rterQforr�s- vagy csom�pontle�r� �rv�nytelen. EllenkezQ esetben forduljon az elsQdleges t�mogat�si szolg�ltat�hoz. ErrQl a hibak�dr�l a Windows fejlesztQi dokument�ci�j�nak  System Error Codes  (Rendszerhibak�dok) c�mq szakasz�ban olvashat bQvebben.

�Nem siker�lt hozz�adni egy csom�pontot egy Windows Server feladat�tv�teli f�rtszolg�ltat�si (Windows Server Failover Clustering�  WSFC) erQforr�s lehets�ges tulajdonosainak list�j�hoz (hibak�d: %1!s!). Ha ez egy WSFC rendelkez�sre �ll�si csoport, elQfordulhat, hogy a WSFC szolg�ltat�s nem fut, vagy a jelenlegi �llapot�ban nem �rhetQ el, illetve a megadott f�rterQforr�s- vagy csom�pontle�r� �rv�nytelen. EllenkezQ esetben forduljon az elsQdleges t�mogat�si szolg�ltat�hoz. ErrQl a hibak�dr�l a Windows fejlesztQi dokument�ci�j�nak  System Error Codes  (Rendszerhibak�dok) c�mq szakasz�ban olvashat bQvebben.

�A Windows Server feladat�tv�teli f�rtszolg�ltat�s (Windows Server Failover Clustering�  WSFC) egyik csoportj�nak a helyi csom�pontra val� �thelyez�se nem siker�lt (hibak�d: %1!s!). Ha ez egy WSFC rendelkez�sre �ll�si csoport, elQfordulhat, hogy a WSFC szolg�ltat�s nem fut, vagy a jelenlegi �llapot�ban nem �rhetQ el, illetve a megadott f�rtcsoport- vagy csom�pontle�r� �rv�nytelen. EllenkezQ esetben forduljon az elsQdleges t�mogat�si szolg�ltat�hoz. ErrQl a hibak�dr�l a Windows fejlesztQi dokument�ci�j�nak  System Error Codes  (Rendszerhibak�dok) c�mq szakasz�ban olvashat bQvebben.

�A Windows Server feladat�tv�teli f�rtszolg�ltat�s (Windows Server Failover Clustering�  WSFC) %1!s! nevq vagy azonos�t�j� f�rtcsoportj�nak elvet�se nem siker�lt (hibak�d: %2!s!). Ha ez egy WSFC rendelkez�sre �ll�si csoport, elQfordulhat, hogy a WSFC szolg�ltat�s nem fut, vagy a jelenlegi �llapot�ban nem �rhetQ el, illetve a megadott f�rtcsoportn�v vagy-azonos�t� �rv�nytelen. EllenkezQ esetben forduljon az elsQdleges t�mogat�si szolg�ltat�hoz. ErrQl a hibak�dr�l a Windows fejlesztQi dokument�ci�j�nak  System Error Codes  (Rendszerhibak�dok) c�mq szakasz�ban olvashat bQvebben.

�Nem tal�lhat� a(z) %2!s! nevq vagy azonos�t�j� Windows Server feladat�tv�teli f�rtszolg�ltat�si (Windows Server Failover Clustering�  WSFC) erQforr�s egyik String t�pus� tulajdons�ga (tulajdons�g neve: %1!s!, hibak�d: %3!s!). Ha ez egy WSFC rendelkez�sre �ll�si csoport, elQfordulhat, hogy a WSFC szolg�ltat�s nem fut, vagy a jelenlegi �llapot�ban nem �rhetQ el, illetve a megadott argumentumok �rv�nytelenek. EllenkezQ esetben forduljon az elsQdleges t�mogat�si szolg�ltat�hoz. ErrQl a hibak�dr�l a Windows fejlesztQi dokument�ci�j�nak  System Error Codes  (Rendszerhibak�dok) c�mq szakasz�ban olvashat bQvebben.

�Nem tal�lhat� a(z) %2!s! azonos�t�j� Windows Server feladat�tv�teli f�rtszolg�ltat�si (Windows Server Failover Clustering�  WSFC) erQforr�s egyik DWORD t�pus� tulajdons�ga (tulajdons�g neve: %1!s!, hibak�d: %3!s!). Ha ez egy WSFC rendelkez�sre �ll�si csoport, elQfordulhat, hogy a WSFC szolg�ltat�s nem fut, vagy a jelenlegi �llapot�ban nem �rhetQ el, illetve a megadott argumentumok �rv�nytelenek. EllenkezQ esetben forduljon az elsQdleges t�mogat�si szolg�ltat�hoz. ErrQl a hibak�dr�l a Windows fejlesztQi dokument�ci�j�nak  System Error Codes  (Rendszerhibak�dok) c�mq szakasz�ban olvashat bQvebben.

�Nem siker�lt l�trehozni Windows Server feladat�tv�teli f�rtszolg�ltat�si (Windows Server Failover Clustering�  WSFC) �rtes�t�si portot %1!s! �rtes�t�si szqrQvel �s %2!s! �rtes�t�si kulccsal (hibak�d: %3!s!). Ha ez egy WSFC rendelkez�sre �ll�si csoport, elQfordulhat, hogy a WSFC szolg�ltat�s nem fut, vagy a jelenlegi �llapot�ban nem �rhetQ el, illetve a megadott argumentumok �rv�nytelenek. EllenkezQ esetben forduljon az elsQdleges t�mogat�si szolg�ltat�hoz. ErrQl a hibak�dr�l a Windows fejlesztQi dokument�ci�j�nak  System Error Codes  (Rendszerhibak�dok) c�mq szakasz�ban olvashat bQvebben.

4A Windows Server feladat�tv�teli f�rtszolg�ltat�si (Windows Server Failover Clustering�  WSFC) v�ltoz�sle�r� �rv�nytelen, mert a WSFC �rtes�t�si port m�g nem lett l�trehozva, vagy be lett z�rva. Hozzon l�tre �j WSFC �rtes�t�si portot, majd pr�b�lja �jb�l elv�gezni a mqveletet.

�Nem siker�lt bejegyezni tov�bbi Windows Server feladat�tv�teli f�rtszolg�ltat�si (Windows Server Failover Clustering�  WSFC) v�ltoz�si �rtes�t�seket %1!s! �rtes�t�si szqrQvel �s %2!s! �rtes�t�si kulccsal (hibak�d: %3!s!). Ha ez egy WSFC rendelkez�sre �ll�si csoport, elQfordulhat, hogy a WSFC szolg�ltat�s nem fut, vagy a jelenlegi �llapot�ban nem �rhetQ el, illetve a megadott argumentumok �rv�nytelenek. EllenkezQ esetben forduljon az elsQdleges t�mogat�si szolg�ltat�hoz. ErrQl a hibak�dr�l a Windows fejlesztQi dokument�ci�j�nak  System Error Codes  (Rendszerhibak�dok) c�mq szakasz�ban olvashat bQvebben.

LA Windows Server feladat�tv�teli f�rtszolg�ltat�si (Windows Server Failover Clustering�  WSFC) v�ltoz�si �rtes�t�sek fogad�sa nem siker�lt (hibak�d: %1!s!). Ha ez egy WSFC rendelkez�sre �ll�si csoport, elQfordulhat, hogy a WSFC szolg�ltat�s nem fut, vagy a jelenlegi �llapot�ban nem �rhetQ el, illetve a megadott argumentumok �rv�nytelenek. EllenkezQ esetben forduljon az elsQdleges t�mogat�si szolg�ltat�hoz. ErrQl a hibak�dr�l a Windows fejlesztQi dokument�ci�j�nak  System Error Codes  (Rendszerhibak�dok) c�mq szakasz�ban olvashat bQvebben.

�A Windows Server feladat�tv�teli f�rtszolg�ltat�si (Windows Server Failover Clustering�  WSFC) v�ltoz�sfigyelQ ind�t�sa sikertelen volt (SQLOS-hibak�d: %1!s!). Az SQL Server esetleg nem rendelkezik elegendQ erQforr�ssal a WSFC v�ltoz�sfigyelQj�nek elind�t�s�hoz. Ha ez az �llapot tart�san fenn�ll, akkor esetleg �jra kell ind�tani az SQL Server-p�ld�nyt.

lA Windows Server feladat�tv�teli f�rtszolg�ltat�s (Windows Server Failover Clustering�  WSFC) be�ll�t�sjegyz�kbeli gy�k�rkulcs�nak megnyit�sa nem siker�lt (hibak�d: %1!s!). Ha ez egy WSFC rendelkez�sre �ll�si csoport, elQfordulhat, hogy a WSFC szolg�ltat�s nem fut, vagy a jelenlegi �llapot�ban nem �rhetQ el, illetve a megadott argumentumok �rv�nytelenek. EllenkezQ esetben forduljon az elsQdleges t�mogat�si szolg�ltat�hoz. ErrQl a hibak�dr�l a Windows fejlesztQi dokument�ci�j�nak  System Error Codes  (Rendszerhibak�dok) c�mq szakasz�ban olvashat bQvebben.

hA Windows Server feladat�tv�teli f�rtszolg�ltat�si (Windows Server Failover Clustering�  WSFC) erQforr�s %1!s! be�ll�t�skulcs�nak megnyit�sa nem siker�lt (hibak�d: %2!s!). Ha ez egy WSFC rendelkez�sre �ll�si csoport, elQfordulhat, hogy a WSFC szolg�ltat�s nem fut, vagy a jelenlegi �llapot�ban nem �rhetQ el, illetve a megadott argumentumok �rv�nytelenek. EllenkezQ esetben forduljon az elsQdleges t�mogat�si szolg�ltat�hoz. ErrQl a hibak�dr�l a Windows fejlesztQi dokument�ci�j�nak  System Error Codes  (Rendszerhibak�dok) c�mq szakasz�ban olvashat bQvebben.

A Windows Server feladat�tv�teli f�rtszolg�ltat�s %1!s! be�ll�t�sjegyz�kbeli alkulcs�nak megnyit�sa nem siker�lt (hibak�d: %2!s!). A sz�lQkulcs %3!s!a f�rt gy�k�rkulcsa. Ha ez egy WSFC rendelkez�sre �ll�si csoport, elQfordulhat, hogy a WSFC szolg�ltat�s nem fut, vagy a jelenlegi �llapot�ban nem �rhetQ el, illetve a megadott argumentumok �rv�nytelenek. Ha a megfelelQ rendelkez�sre �ll�t�si csoport el lett vetve, akkor ez a hiba v�rhat�. EllenkezQ esetben forduljon az elsQdleges t�mogat�si szolg�ltat�hoz. ErrQl a hibak�dr�l a Windows fejlesztQi dokument�ci�j�nak  System Error Codes  (Rendszerhibak�dok) c�mq szakasz�ban olvashat bQvebben.

�A Windows Server feladat�tv�teli f�rtszolg�ltat�s (Windows Server Failover Clustering�  WSFC) %1!s! be�ll�t�sjegyz�kbeli alkulcs�nak l�trehoz�sa nem siker�lt (hibak�d: %2!s!). A sz�lQkulcs %3!s!a f�rt gy�k�rkulcsa. Ha ez egy WSFC rendelkez�sre �ll�si csoport, elQfordulhat, hogy a WSFC szolg�ltat�s nem fut, vagy a jelenlegi �llapot�ban nem �rhetQ el, illetve a megadott argumentumok �rv�nytelenek. EllenkezQ esetben forduljon az elsQdleges t�mogat�si szolg�ltat�hoz. ErrQl a hibak�dr�l a Windows fejlesztQi dokument�ci�j�nak  System Error Codes  (Rendszerhibak�dok) c�mq szakasz�ban olvashat bQvebben.

�A Windows Server feladat�tv�teli f�rtszolg�ltat�s (Windows Server Failover Clustering�  WSFC) %1!s! be�ll�t�sjegyz�kbeli alkulcs�nak t�rl�se nem siker�lt (hibak�d: %2!s!). A sz�lQkulcs %3!s!a f�rt gy�k�rkulcsa. Ha ez egy WSFC rendelkez�sre �ll�si csoport, elQfordulhat, hogy a WSFC szolg�ltat�s nem fut, vagy a jelenlegi �llapot�ban nem �rhetQ el, illetve a megadott argumentumok �rv�nytelenek. EllenkezQ esetben forduljon az elsQdleges t�mogat�si szolg�ltat�hoz. ErrQl a hibak�dr�l a Windows fejlesztQi dokument�ci�j�nak  System Error Codes  (Rendszerhibak�dok) c�mq szakasz�ban olvashat bQvebben.

pA Windows Server feladat�tv�teli f�rtszolg�ltat�s (Windows Server Failover Clustering�  WSFC) %1!s! n�vnek megfelelQ be�ll�t�s�rt�k�nek lek�r�se nem siker�lt (hibak�d: %2!s!). Ha ez egy WSFC rendelkez�sre �ll�si csoport, elQfordulhat, hogy a WSFC szolg�ltat�s nem fut, vagy a jelenlegi �llapot�ban nem �rhetQ el, illetve a megadott argumentumok �rv�nytelenek. EllenkezQ esetben forduljon az elsQdleges t�mogat�si szolg�ltat�hoz. ErrQl a hibak�dr�l a Windows fejlesztQi dokument�ci�j�nak  System Error Codes  (Rendszerhibak�dok) c�mq szakasz�ban olvashat bQvebben.

pA Windows Server feladat�tv�teli f�rtszolg�ltat�s (Windows Server Failover Clustering�  WSFC) %1!s! n�vnek megfelelQ be�ll�t�s�rt�k�nek megad�sa nem siker�lt (hibak�d: %2!s!). Ha ez egy WSFC rendelkez�sre �ll�si csoport, elQfordulhat, hogy a WSFC szolg�ltat�s nem fut, vagy a jelenlegi �llapot�ban nem �rhetQ el, illetve a megadott argumentumok �rv�nytelenek. EllenkezQ esetben forduljon az elsQdleges t�mogat�si szolg�ltat�hoz. ErrQl a hibak�dr�l a Windows fejlesztQi dokument�ci�j�nak  System Error Codes  (Rendszerhibak�dok) c�mq szakasz�ban olvashat bQvebben.

HA Windows Server feladat�tv�teli f�rtszolg�ltat�s (Windows Server Failover Clustering�  WSFC) be�ll�t�s�rt�k�nek enumer�l�sa nem siker�lt (hibak�d: %1!s!). Ha ez egy WSFC rendelkez�sre �ll�si csoport, elQfordulhat, hogy a WSFC szolg�ltat�s nem fut, vagy a jelenlegi �llapot�ban nem �rhetQ el, illetve a megadott argumentumok �rv�nytelenek. EllenkezQ esetben forduljon az elsQdleges t�mogat�si szolg�ltat�hoz. ErrQl a hibak�dr�l a Windows fejlesztQi dokument�ci�j�nak  System Error Codes  (Rendszerhibak�dok) c�mq szakasz�ban olvashat bQvebben.

pA Windows Server feladat�tv�teli f�rtszolg�ltat�s (Windows Server Failover Clustering�  WSFC) %1!s! n�vnek megfelelQ be�ll�t�s�rt�k�nek t�rl�se nem siker�lt (hibak�d: %2!s!). Ha ez egy WSFC rendelkez�sre �ll�si csoport, elQfordulhat, hogy a WSFC szolg�ltat�s nem fut, vagy a jelenlegi �llapot�ban nem �rhetQ el, illetve a megadott argumentumok �rv�nytelenek. EllenkezQ esetben forduljon az elsQdleges t�mogat�si szolg�ltat�hoz. ErrQl a hibak�dr�l a Windows fejlesztQi dokument�ci�j�nak  System Error Codes  (Rendszerhibak�dok) c�mq szakasz�ban olvashat bQvebben.

�Nem siker�lt Windows Server feladat�tv�teli f�rtszolg�ltat�si (Windows Server Failover Clustering�  WSFC) objektumenumer�l� le�r�t beszerezni a(z) %1!s! t�pus� objektumokhoz (hibak�d: %2!s!). Ha ez egy WSFC rendelkez�sre �ll�si csoport, elQfordulhat, hogy a WSFC szolg�ltat�s nem fut, vagy a jelenlegi �llapot�ban nem �rhetQ el, illetve a megadott argumentumok �rv�nytelenek. EllenkezQ esetben forduljon az elsQdleges t�mogat�si szolg�ltat�hoz. ErrQl a hibak�dr�l a Windows fejlesztQi dokument�ci�j�nak  System Error Codes  (Rendszerhibak�dok) c�mq szakasz�ban olvashat bQvebben.

XA Windows Server feladat�tv�teli f�rtszolg�ltat�si (Windows Server Failover Clustering�  WSFC) objektumok enumer�l�sa nem siker�lt (hibak�d: %1!s!). Ha ez egy WSFC rendelkez�sre �ll�si csoport, elQfordulhat, hogy a WSFC szolg�ltat�s nem fut, vagy a jelenlegi �llapot�ban nem �rhetQ el, illetve a megadott f�rtobjektum-enumer�l� le�r� �rv�nytelen. EllenkezQ esetben forduljon az elsQdleges t�mogat�si szolg�ltat�hoz. ErrQl a hibak�dr�l a Windows fejlesztQi dokument�ci�j�nak  System Error Codes  (Rendszerhibak�dok) c�mq szakasz�ban olvashat bQvebben.

�M�r l�tezik rendelkez�sre �ll�si csoportr�l k�sz�lt replika a(z) %1!s! csom�ponton. Mindegyik csom�pont csak egy replik�lt tartalmazhat egy rendelkez�sre �ll�si csoportr�l. V�lasszon m�sik csom�pontot az �j replika �zemeltet�s�hez.

�A rendelkez�sre �ll�si csoport  %1!s!  m�sodp�ld�ny�nak elt�vol�t�sa sikertelen a k�vetkezQ rendelkez�sre �ll�si csoportb�l:  %2!s! . A rendelkez�sre �ll�si csoport nem tartalmaz m�sodp�ld�nyt a megadott n�ven. GyQzQdj�n meg a rendelkez�sre �ll�si csoport �s a m�sodp�ld�ny nev�nek helyess�g�rQl, majd pr�b�lja �jb�l elv�gezni a mqveletet.

�Nem tal�lhat� az SQL Server-p�ld�nyt a f�rtcsom�pontra lek�pezQ bejegyz�s az SQL Server %1!s! p�ld�ny�hoz �s a(z) %2!s! azonos�t�j� csoporthoz. A megadott SQL Server-p�ld�nyn�v �rv�nytelen, vagy nem l�tezik a megfelelQ be�ll�t�sjegyz�kbeli bejegyz�s. EllenQrizze az SQL Server-p�ld�nynevet, majd pr�b�lja �jb�l elv�gezni a mqveletet.

�A k�vetkezQ rendelkez�sre �ll�si csoport m�r l�tezik:  %1!s! . Ezt a hib�t okozhatja egy kor�bbi, sikertelen CREATE AVAILABILITY GROUP vagy DROP AVAILABILITY GROUP mqvelet. Ha a rendelkez�sre �ll�si csoport megadott neve helyes, akkor pr�b�lja eldobni a rendelkez�sre �ll�si csoportot, majd megism�telni a CREATE AVAILABILITY GROUP mqveletet.

A nevet az azonos�t�ra lek�pezQ bejegyz�s �rt�ke �rv�nytelen a k�vetkezQ rendelkez�sre �ll�si csoportn�l: %1!s!. A bin�ris �rt�knek tartalmaznia kell egy erQforr�s-azonos�t�t, egy csoportazonos�t�t, valamint ezek hossz�t karakterben megadva. Lehets�ges, hogy helytelen a rendelkez�sre �ll�si csoport neve, vagy s�r�ltek a rendelkez�sre �ll�si csoport konfigur�ci�s adatai. Ha ez a hiba tart�san fenn�ll, akkor elQfordulhat, hogy el kell vetnie, majd �jb�l l�tre kell hoznia a rendelkez�sre �ll�si csoportot.

�Nem tal�lhat� a rendelkez�sre �ll�si csoport nev�t az azonos�t�j�ra lek�pezQ bejegyz�s a k�vetkezQ rendelkez�sre �ll�si csoporthoz: %1!s!. Lehets�ges, hogy helytelen a rendelkez�sre �ll�si csoport neve. Ha ez egy WSFC rendelkez�sre �ll�si csoport, elQfordulhat, hogy a rendelkez�sre �ll�si csoport nem l�tezik ebben a Windows Server feladat�tv�teli f�rtben. EllenQrizze, hogy a rendelkez�sre �ll�si csoport l�tezik-e �s hogy helyes-e a neve, majd pr�b�lja �jb�l elv�gezni a mqveletet.

�A(z)  %1!s!  adatb�zis nem adhat� hozz� a k�vetkezQ rendelkez�sre �ll�si csoporthoz, mert abban m�r szerepel egy adatb�zis ugyanezen a n�ven:  %2!s! . GyQzQdj�n meg az adatb�zis �s a rendelkez�sre �ll�si csoport megadott nev�nek helyess�g�rQl.

A(z)  %1!s!  m�sodp�ld�ny nem adhat� hozz� a k�vetkezQ rendelkez�sre �ll�si csoporthoz, mert abban m�r szerepel egy m�sodp�ld�ny ugyanezen a n�ven:  %2!s! . GyQzQdj�n meg a m�sodp�ld�ny �s a rendelkez�sre �ll�si csoport megadott nev�nek helyess�g�rQl.

0A Windows Server feladat�tv�teli f�rtszolg�ltat�si (Windows Server Failover Clustering�  WSFC) helyi WSFC-csom�pontra vonatkoz� csom�pont�llapot�nak beszerz�se nem siker�lt (hibak�d: %1!s!). Ha ez egy WSFC rendelkez�sre �ll�si csoport, elQfordulhat, hogy a WSFC szolg�ltat�s nem fut, vagy a jelenlegi �llapot�ban nem �rhetQ el. EllenkezQ esetben forduljon az elsQdleges t�mogat�si szolg�ltat�hoz. ErrQl a hibak�dr�l a Windows fejlesztQi dokument�ci�j�nak  System Error Codes  (Rendszerhibak�dok) c�mq szakasz�ban olvashat bQvebben.

pA(z) %2!s! rendelkez�sre �ll�si csoport %1!s! rendelkez�sre �ll�si replik�ja nem �ll�that� online �llapotba az SQL Server jelen p�ld�ny�n. Ugyanannak a rendelkez�sre �ll�si csoportnak egy m�sik replik�ja m�r online �llapot� a csom�ponton. Minden egyes csom�pont csak a rendelkez�sre �ll�si csoportok egy-egy replik�j�t futtathatja, a csom�ponton levQ SQL Server-p�ld�nyok sz�m�t�l f�ggetlen�l. Haszn�lja az ALTER AVAILABILITY GROUP parancsot a rendelkez�sre �ll�si csoportok konfigur�ci�j�nak kijav�t�s�hoz. Amikor a m�sik replika m�r nem fut ezen a csom�ponton, ind�tsa �jra az SQL Server jelen p�ld�ny�t a rendelkez�sre �ll�si csoport helyi replik�j�nak online �llapotba val� �ll�t�s�hoz.

`Nem siker�lt l�trehozni a Windows Server feladat�tv�teli f�rtszolg�ltat�si (Windows Server Failover Clustering�  WSFC) erQforr�st a k�vetkezQ n�ven:  %1!s! . A megadott nevq WSFC-erQforr�s m�r l�tezik. Pr�b�lja �jb�l elv�gezni a mqveletet egy olyan erQforr�sn�v megad�s�val, amely egyedi a f�rtben.

@A rendelkez�sre �ll�si csoportra vonatkoz� konfigur�ci�s adatok alapj�n l�trehozott ciklikus redundancia�sszeg (CRC) �rt�ke nem egyezik meg a(z) %1!s! azonos�t�j� rendelkez�sre �ll�si csoport adataival t�rolt �rt�knek. Ha ez egy WSFC rendelkez�sre �ll�si csoport, lehets�ges, hogy az SQL Serveren k�v�l m�dos�tott�k a rendelkez�sre �ll�si csoportok WSFC-t�rol�ban szereplQ adatait, vagy az adatok s�r�ltek. Ha ez a hiba tart�san fenn�ll, akkor lehets�ges, hogy el kell vetnie, majd �jb�l l�tre kell hoznia a rendelkez�sre �ll�si csoportot.

�A(z)  %1!s!  rendelkez�sre �ll�si csoportnak a helyi adatt�rol�ban szereplQ azonos�t�ja nem egyezik a Windows Server feladat�tv�teli f�rtszolg�ltat�s (Windows Server Failover Clustering�  WSFC) adatt�rol�j�ban szereplQ azonos�t�val. Esetleg eldobt�k �s �jb�l l�trehozt�k a rendelkez�sre �ll�si csoportot, mik�zben az SQL Server-p�ld�ny offline �llapotban volt, vagy mik�zben a WSFC-csom�pont �zemen k�v�l volt. A hiba elh�r�t�s�hoz dobja el, majd hozza l�tre �jb�l a rendelkez�sre �ll�si csoportot.

tA Windows Server feladat�tv�teli f�rtszolg�ltat�s (Windows Server Failover Clustering�  WSFC) azt �szlelte, hogy egy rendelkez�sre �ll�si csoport  %1!s!  azonos�t�j� erQforr�sa online �llapotban volt, mik�zben a rendelkez�sre �ll�si csoport t�nylegesen nem volt online �llapotban. A WSFC-erQforr�s �llapot�nak a rendelkez�sre �ll�si csoport �llapot�val val� szinkroniz�l�s�ra ir�nyul� k�s�rlet sikertelen volt (hibak�d: %2!s!). ErrQl a hibak�dr�l a Windows fejlesztQi dokument�ci�j�nak  System Error Codes  (Rendszerhib�k k�dja) c�mq szakasz�ban olvashat bQvebben.

�Nem siker�lt be�ll�tani a helyi csom�pontot a(z)  %1!s!  azonos�t�j� Windows Server feladat�tv�teli f�rtszolg�ltat�si (Windows Server Failover Clustering�  WSFC) csoport kiz�r�lagos, elsQdleges tulajdonosak�nt (hibak�d: %2!s!). A WSFC-csoport esetleg nincs olyan �llapotban, hogy fogadni tudja a k�relmet. ErrQl a hibak�dr�l a Windows fejlesztQi dokument�ci�j�nak  System Error Codes  (Rendszerhib�k k�dja) c�mq szakasz�ban olvashat bQvebben.

�A Windows Server feladat�tv�teli f�rtszolg�ltat�si (Windows Server Failover Clustering�  WSFC) erQforr�s (azonos�t�:  %1!s! ) jelenleg nem �ll�that� online �llapotba. A WSFC-erQforr�s nincs olyan �llapotban, hogy elfogadhassa a k�relmet. V�rja meg, am�g a WSFC-erQforr�s v�g�llapotba ker�l, majd pr�b�lja �jb�l elv�gezni a mqveletet. ErrQl a hib�r�l a Windows fejlesztQi dokument�ci�j�nak  System Error Codes  (Rendszerhib�k k�dja) c�mq szakasz�ban olvashat bQvebben, az 5023-as hibak�d ismertet�s�n�l.

�A Windows Server feladat�tv�teli f�rtszolg�ltat�si (Windows Server Failover Clustering�  WSFC) erQforr�s (azonos�t�: %1!s!) nem �ll�that� online �llapotba (hibak�d: %2!s!). Ha ez egy WSFC rendelkez�sre �ll�si csoport, elQfordulhat, hogy a WSFC szolg�ltat�s nem fut, vagy a jelenlegi �llapot�ban nem �rhetQ el, illetve a WFSC-erQforr�s nincs megfelelQ �llapotban a k�r�s fogad�s�hoz. EllenkezQ esetben forduljon az elsQdleges t�mogat�si szolg�ltat�hoz. ErrQl a hibak�dr�l a Windows fejlesztQi dokument�ci�j�nak  System Error Codes  (Rendszerhibak�dok) c�mq szakasz�ban olvashat bQvebben.

�A Windows Server feladat�tv�teli f�rtszolg�ltat�si (Windows Server Failover Clustering�  WSFC) csoport (azonos�t� vagy n�v:  %1!s! ) jelenleg nem dobhat� el. A WSFC-csoport nincs olyan �llapotban, hogy elfogadhassa a k�relmet. V�rja meg, am�g a WSFC-csoport v�g�llapotba ker�l, majd pr�b�lja �jb�l elv�gezni a mqveletet. ErrQl a hib�r�l a Windows fejlesztQi dokument�ci�j�nak  System Error Codes  (Rendszerhib�k k�dja) c�mq szakasz�ban olvashat bQvebben, az 5023-as hibak�d ismertet�s�n�l.

HA Windows Server feladat�tv�teli f�rtszolg�ltat�s (Windows Server Failover Clustering�  WSFC) be�ll�t�skulcs�nak enumer�l�sa nem siker�lt (hibak�d: %1!s!). Ha ez egy WSFC rendelkez�sre �ll�si csoport, elQfordulhat, hogy a WSFC szolg�ltat�s nem fut, vagy a jelenlegi �llapot�ban nem �rhetQ el, illetve a megadott argumentumok �rv�nytelenek. EllenkezQ esetben forduljon az elsQdleges t�mogat�si szolg�ltat�hoz. ErrQl a hibak�dr�l a Windows fejlesztQi dokument�ci�j�nak  System Error Codes  (Rendszerhibak�dok) c�mq szakasz�ban olvashat bQvebben.

�Nem �llap�that� meg, hogy l�teznek-e rendelkez�sre �ll�si csoportra vonatkoz� adatok a Windows Server feladat�tv�teli f�rtszolg�ltat�s (Windows Server Failover Clustering�  WSFC) t�rol�j�ban a k�vetkezQ rendelkez�sre �ll�si csoporthoz:  %1!s! . Esetleg nem mqk�dik a helyi WSFC-csom�pont, vagy egy kor�bbi CREATE AVAILABILITY GROUP vagy DROP AVAILABILITY GROUP mqvelet sikertelen�l v�gzQd�tt. Haszn�lja a DROP AVAILABILITY GROUP parancsot a sikertelen kor�bbi mqveletek maradv�nyainak ki�r�t�s�hez. A mqvelet �jb�li v�grehajt�sa elQtt gyQzQdj�n meg arr�l, hogy mqk�dik a helyi WSFC-csom�pont.

(Nem tal�lhat�k konfigur�ci�s adatok a(z)  %1!s!  Windows Server feladat�tv�teli f�rtszolg�ltat�si (Windows Server Failover Clustering�  WSFC) erQforr�s-azonos�t�j� rendelkez�sre �ll�si csoporthoz a WSFC adatt�rol�j�ban. Esetleg eldobt�k a rendelkez�sre �ll�si csoportot, vagy egy kor�bbi CREATE AVAILABILITY GROUP vagy DROP AVAILABILITY GROUP mqvelet sikertelen�l v�gzQd�tt. Az aktu�lis mqvelet �jb�li v�grehajt�sa elQtt haszn�lja a DROP AVAILABILITY GROUP parancsot a sikertelen kor�bbi mqveletek maradv�nyainak ki�r�t�s�hez.

Nem olvashat� annak az Always On rendelkez�sre �ll�si csoportnak a megQrz�tt konfigur�ci�ja, amelyhez a k�vetkezQ erQforr�s-azonos�t� tartozik: %1!s!. A megQrz�tt konfigur�ci�t az SQL Server egy k�sQbbi verzi�ja �rta, amelyen az elsQdleges rendelkez�sre �ll�si replika fut. Friss�tse az SQL Server helyi p�ld�ny�t, hogy a helyi rendelkez�sre �ll�si replika m�sodlagos replik�v� v�lhasson.

A(z)  %1!s!  rendelkez�sre �ll�si csoport helyi adatt�rol�ban szereplQ azonos�t�ja nem l�tezik a Windows Server feladat�tv�teli f�rtszolg�ltat�s (Windows Server Failover Clustering�  WSFC) adatt�rol�j�ban. Esetleg eldobt�k a rendelkez�sre �ll�si csoportot az aktu�lis WSFC-csom�pont �rtes�t�se n�lk�l. A hiba elh�r�t�s�hoz pr�b�lja �jb�l l�trehozni a rendelkez�sre �ll�si csoportot.

TA(z)  %1!s!  adatb�zis nem t�vol�that� el a k�vetkezQ rendelkez�sre �ll�si csoportb�l:  %2!s! . Ez az adatb�zis nem tartozik ehhez a rendelkez�sre �ll�si csoporthoz.

�A Windows Server feladat�tv�teli f�rtszolg�ltat�si (Windows Server Failover Clustering�  WSFC) csoport (azonos�t�:  %1!s! ) jelenleg nem �ll�that� online �llapotba. A WSFC-csoport nincs olyan �llapotban, hogy elfogadhassa a k�relmet. V�rja meg, am�g a WSFC-csoport v�g�llapotba ker�l, majd pr�b�lja �jb�l elv�gezni a mqveletet. ErrQl a hib�r�l a Windows fejlesztQi dokument�ci�j�nak  System Error Codes  (Rendszerhib�k k�dja) c�mq szakasz�ban olvashat bQvebben, az 5023-as hibak�d ismertet�s�n�l.

|Nem siker�lt t�r�lni a(z)  %1!s!  n�vnek megfelelQ Windows Server feladat�tv�teli f�rtszolg�ltat�si (Windows Server Failover Clustering�  WSFC) be�ll�t�s�rt�ket, mert nem l�tezik be�ll�t�sbejegyz�s a megadott n�ven. GyQzQdj�n meg a be�ll�t�s�rt�k nev�nek helyess�g�rQl, majd pr�b�lja �jb�l elv�gezni a mqveletet.

�A Windows Server feladat�tv�teli f�rtszolg�ltat�si (Windows Server Failover Clustering�  WSFC) csoport (azonos�t� vagy n�v:  %1!s! ) nem dobhat� el, mert ez a WSFC-csoport nem l�tezik. Adja meg egy WSFC-csoport �rv�nyes azonos�t�j�t vagy nev�t, majd pr�b�lja �jb�l elv�gezni a mqveletet. Az erre a hib�ra vonatkoz� inform�ci��rt tekintse �t az 5013-as hibak�d ismertet�s�t a Windows fejlesztQi dokument�ci�j�nak  System Error Codes  (Rendszerhib�k k�dja) c�mq szakasz�ban.

�Nem siker�lt t�r�lni az SQL Server-p�ld�ny nev�t a Windows Server feladat�tv�teli f�rtszolg�ltat�s (Windows Server Failover Clustering�  WSFC) csom�pontj�nak nev�re lek�pezQ bejegyz�st a k�vetkezQ rendelkez�sre �ll�si csoport helyi rendelkez�sre �ll�si m�sodp�ld�ny�n�l:  %1!s! . A mqvelet a k�vetkezQ SQL Server-hib�ba �tk�z�tt, �s le lett �ll�tva: %2!s!. ErrQl az SQL Server-hib�r�l �s az elh�r�t�s�ra szolg�l� l�p�sekrQl az SQL Server hibanapl�j�ban olvashat bQvebben.

Nem siker�lt megsemmis�teni a k�vetkezQ rendelkez�sre �ll�si csoportnak megfelelQ Windows Server feladat�tv�teli f�rtszolg�ltat�si (Windows Server Failover Clustering�  WSFC) csoportot:  %1!s! . A mqvelet a k�vetkezQ SQL Server-hib�ba �tk�z�tt, �s le lett �ll�tva: %2!s!. ErrQl az SQL Server-hib�r�l �s az elh�r�t�s�ra szolg�l� l�p�sekrQl az SQL Server hibanapl�j�ban olvashat bQvebben.

�A helyi Windows Server feladat�tv�teli f�rtszolg�ltat�s (Windows Server Failover Cluster�  WSFC) nev�nek beszerz�se nem siker�lt (hibak�d: %1!s!). Ha ez egy WSFC rendelkez�sre �ll�si csoport, elQfordulhat, hogy a WSFC szolg�ltat�s nem fut, vagy a jelenlegi �llapot�ban nem �rhetQ el. EllenkezQ esetben forduljon az elsQdleges t�mogat�si szolg�ltat�hoz. ErrQl a hibak�dr�l a Windows fejlesztQi dokument�ci�j�nak  System Error Codes  (Rendszerhibak�dok) c�mq szakasz�ban olvashat bQvebben.

@A f�rt kv�rum-erQforr�s�nak beszerz�se nem siker�lt (hibak�d: %1!s!). Ha ez egy WSFC rendelkez�sre �ll�si csoport, elQfordulhat, hogy a WSFC szolg�ltat�s nem fut, vagy a jelenlegi �llapot�ban nem �rhetQ el. EllenkezQ esetben forduljon az elsQdleges t�mogat�si szolg�ltat�hoz. ErrQl a hibak�dr�l a Windows fejlesztQi dokument�ci�j�nak  System Error Codes  (Rendszerhibak�dok) c�mq szakasz�ban olvashat bQvebben.

�A helyi Windows Server feladat�tv�teli f�rtszolg�ltat�s (Windows Server Failover Clustering�  WSFC) f�rtvez�rlQ API-ja a k�vetkezQ hibak�dot adta vissza: %1!s!. Ha ez egy WSFC rendelkez�sre �ll�si csoport, elQfordulhat, hogy a WSFC szolg�ltat�s nem fut, vagy a jelenlegi �llapot�ban nem �rhetQ el. EllenkezQ esetben forduljon az elsQdleges t�mogat�si szolg�ltat�hoz. ErrQl a hibak�dr�l a Windows fejlesztQi dokument�ci�j�nak  System Error Codes  (Rendszerhibak�dok) c�mq szakasz�ban olvashat bQvebben.

�Nem tal�lhat� a Windows Server feladat�tv�teli f�rtszolg�ltat�si (Windows Server Failover Clustering�  WSFC) erQforr�s egyik DWORD t�pus� tulajdons�ga (tulajdons�g neve: %1!s!, hibak�d: %2!s!). Ha ez egy WSFC rendelkez�sre �ll�si csoport, elQfordulhat, hogy a WSFC szolg�ltat�s nem fut, vagy a jelenlegi �llapot�ban nem �rhetQ el, illetve a megadott argumentumok �rv�nytelenek. EllenkezQ esetben forduljon az elsQdleges t�mogat�si szolg�ltat�hoz. ErrQl a hibak�dr�l a Windows fejlesztQi dokument�ci�j�nak  System Error Codes  (Rendszerhibak�dok) c�mq szakasz�ban olvashat bQvebben.

�Nem siker�lt beolvasni a Paxos-c�mk�t a Windows Server feladat�tv�teli f�rtszolg�ltat�s (Windows Server Failover Clustering�  WSFC) be�ll�t�sjegyz�kbeli strukt�r�j�b�l. Esetleg s�r�lt a WSFC be�ll�t�sjegyz�kbeli strukt�r�ja. GyQzQdj�n meg arr�l, hogy a  HKLM\Cluster\PaxosTag  be�ll�t�s�rt�k l�tezik a WSFC be�ll�t�sjegyz�kbeli strukt�r�j�ban.

�Hiba t�rt�nt a Windows Server feladat�tv�teli f�rtszolg�ltat�s (Windows Server Failover Clustering�  WSFC) be�ll�t�sjegyz�kbeli strukt�r�j�ban szereplQ Paxos-c�mke elemz�sekor. Esetleg s�r�lt a WSFC be�ll�t�sjegyz�kbeli strukt�r�ja. GyQzQdj�n meg arr�l, hogy a  HKLM\Cluster\PaxosTag  be�ll�t�s�rt�k form�tuma megfelel a Microsoft Tud�sb�zis KB 947713-as cikk�ben ( The implications of using the /forcequorum switch to start the Cluster service in Windows Server 2008 ) ismertetett form�tumnak.

<Nem siker�lt meg�llap�tani, hogy a Windows Server feladat�tv�teli f�rtszolg�ltat�s (Windows Server Failover Clustering�  WSFC) Kv�rum k�nyszer�t�se �llapotban van-e. Esetleg m�g nincs telep�tve az elQfelt�telk�nt sz�ks�ges KB 2494036 jelq gyorsjav�t�s a Windows Server 2008/Windows Server 2008 R2 rendszereken. Tov�bbi inform�ci��rt tekintse �t a Microsoft Tud�sb�zis KB 2494036-os cikk�t ( A hotfix is available to let you configure a cluster node that does not have quorum votes in Windows Server 2008 and in Windows Server 2008 R2 ).

�A k�vetkezQ rendelkez�sre �ll�si csoport �s/vagy annak helyi rendelkez�sre �ll�si m�sodp�ld�nya nem l�tezik:  %1!s! . GyQzQdj�n meg a rendelkez�sre �ll�si csoport megadott nev�nek helyess�g�rQl, valamint arr�l, hogy a helyi rendelkez�sre �ll�si m�sodp�ld�ny csatlakoztatva van a rendelkez�sre �ll�si csoporthoz, majd pr�b�lja �jb�l elv�gezni a mqveletet.

�A k�vetkezQ Windows Server feladat�tv�teli f�rtszolg�ltat�si (Windows Server Failover Clustering�  WSFC) erQforr�s-azonos�t�j� rendelkez�sre �ll�si csoport �s/vagy annak helyi rendelkez�sre �ll�si m�sodp�ld�nya nem l�tezik:  %1!s! . GyQzQdj�n meg a megadott rendelkez�sre �ll�si erQforr�s-azonos�t� helyess�g�rQl, valamint arr�l, hogy a helyi rendelkez�sre �ll�si m�sodp�ld�ny csatlakoztatva van a rendelkez�sre �ll�si csoporthoz, majd pr�b�lja �jb�l elv�gezni a mqveletet.

�A(z) %1!s! rendelkez�sre �ll�si csoport feladatainak a helyi replika �ltali �tv�tele sikertelen volt, mert a rendelkez�sre �ll�si csoport erQforr�sa egy kor�bbi hiba miatt nem ker�lt online �llapotba. A kor�bbi hiba azonos�t�s�hoz tekintse �t az SQL Server hibanapl�j�t, a f�rt napl�it, illetve a rendszer esem�nynapl�it. A Windows Server dokument�ci�j�ban bQvebben olvashat arr�l, hogyan tekintheti meg a Windows Server feladat�tv�teli f�rtszolg�ltat�si (WSFC) f�rt�k esem�nyeit �s napl�it.

tNem siker�lt l�trehozni a Windows Server feladat�tv�teli f�rtszolg�ltat�si (Windows Server Failover Clustering, WSFC) erQforr�st %1!s! n�ven �s %2!s! t�pussal.  Az erQforr�st�pus nincs regisztr�lva a WSFC-f�rt�n.  Lehets�ges, hogy a WSFC-f�rt�t megsemmis�tett�k, majd �jra l�trehozt�k.  Az erQforr�st�pusnak a WSFC-f�rt�n val� regisztr�l�s�hoz tiltsa le, majd enged�lyezze �jb�l az Always On funkci�t az SQL Server Konfigur�ci�kezelQben.

�Nem hozhat� l�tre rendelkez�sre �ll�si m�sodp�ld�ny a k�vetkezQ rendelkez�sre �ll�si csoporthoz:  %1!s! . A megadott rendelkez�sre �ll�si csoport egy rendelkez�sre �ll�si m�sodp�ld�nya m�r l�tezik az SQL Server e p�ld�ny�n. GyQzQdj�n meg a rendelkez�sre �ll�si csoport megadott nev�nek helyess�g�rQl �s egyedis�g�rQl, majd pr�b�lja �jb�l elv�gezni a mqveletet. A l�tezQ rendelkez�sre �ll�si m�sodp�ld�ny elt�vol�t�s�hoz futtassa a DROP AVAILABILITY GROUP parancsot.

�A(z)  %1!s!  rendelkez�sre �ll�si csoport nem tudta l�trehozni a sz�ks�ges esem�nyeket a WSFC c�mb�rleti mechanizmus�hoz. A Windows hibak�dot (%2!s!) adott vissza, amikor megpr�b�lta megszerezni a c�mb�rleti esem�nyek le�r�j�t. H�r�tsa el a Windows-hib�t, majd pr�b�lja �jb�l elv�gezni a rendelkez�sre �ll�si csoportokkal kapcsolatos mqveletet.

�Hiba t�rt�nt a(z) %1!s! rendelkez�sre �ll�si csoport elt�vol�t�sakor. A DROP AVAILABILITY GROUP parancs elt�vol�totta a rendelkez�sre �ll�si csoport konfigur�ci�j�t a helyi metaadatok k�z�l. Azonban sikertelen volt a konfigur�ci�nak a Windows Server feladat�tv�teli f�rtszolg�ltat�si (Windows Server Failover Clustering   WSFC) f�rtbQl val� elt�vol�t�s�ra ir�nyul� k�s�rlet, mert az Always On rendelkez�sre �ll�si csoportok kezelQje nem online �llapot� (SQL Server-hiba: %2!s!). A rendelkez�sre �ll�si csoport konfigur�ci�j�nak a WSFC-f�rtbQl val� elt�vol�t�s�hoz adja ki �jra a parancsot.

DNem siker�lt sorba �ll�tani egy feladatot (SQL OS-hiba: 0x%1!s!) a k�vetkezQ nevq rendelkez�sre �ll�si csoportra vonatkoz� folyamatmqveletekhez:  %2!s! . Val�sz�nqleg az SQL Server p�ld�ny�nak nincs elegendQ erQforr�sa. A hiba ok�nak meg�llap�t�s�hoz ellenQrizze az SQL Server hibanapl�j�t. K�sQbb pr�b�lja �jb�l elv�gezni a mqveletet, �s ha az �llapot tart�san fenn�ll, forduljon az adatb�zis rendszergazd�j�hoz.

�Nem t�rt�nt meg a rendelkez�sre �ll�si csoportok sz�m�ra sz�ks�ges egyik Windows Server feladat�tv�teli f�rtszolg�ltat�si (Windows Server Failover Clustering   WSFC) API bet�lt�se. Az Always On rendelkez�sre �ll�si csoportok replikakezelQje nincs enged�lyezve az SQL Server helyi p�ld�ny�n. Ha a kiszolg�l�p�ld�ny az SQL Server olyan kiad�s�t futtatja, amely t�mogatja az Always On rendelkez�sre �ll�si csoportokat, akkor az SQL Server Konfigur�ci�kezelQ haszn�lat�val enged�lyezheti azt.

A(z)  %1!s!  rendelkez�sre �ll�si csoport feladatai nem adhat�k �t az SQL Server ezen p�ld�ny�nak, mert egy feladat�tv�teli parancs v�grehajt�sa m�r f�ggQben van ennek a rendelkez�sre �ll�si csoportnak a helyi m�sodp�ld�ny�n�l. V�rja meg a f�ggQben levQ feladat�tv�teli parancs befejezQd�s�t, mielQtt m�sik parancsot ad ki ennek a rendelkez�sre �ll�si csoportnak a helyi m�sodp�ld�ny�n.

�Nem hozhat� l�tre  %1!s!  nevq rendelkez�sre �ll�si csoport, mert m�r l�tezik ilyen egy rendszert�bl�ban.

DA(z)  %1!s!  nevq rendelkez�sre �ll�si csoport nem hozhat� l�tre, mert a rendelkez�sre �ll�si csoport azonos�t�ja ( %2!s! ) m�r l�tezik egy rendszert�bl�ban.

(Nem hozhat� l�tre  %1!s!  nevq rendelkez�sre �ll�si csoport  %2!s!  replikaazonos�t�val, mert ez az azonos�t� m�r l�tezik egy rendszert�bl�ban.

�A helyi adatb�zis %1!s! azonos�t�ja nem k�pezhetQ le a rendelkez�sre �ll�si adatb�zis  %2!s!  azonos�t�j�ra a(z)  %3!s!  rendelkez�sre �ll�si csoporton bel�l. Ez az adatb�zis m�r le van k�pezve egy rendelkez�sre �ll�si csoportra.

A(z) %1!s! adatb�zis-azonos�t� nem k�pezhetQ le a rendelkez�sre �ll�si adatb�zis  %2!s!  azonos�t�j�ra a(z)  %3!s!  rendelkez�sre �ll�si csoporton bel�l. Egy m�sik helyi adatb�zis (azonos�t�: %4!s!) m�r le van k�pezve erre a rendelkez�sre �ll�si adatb�zisra.

�Nem tal�lhat� a k�vetkezQ azonos�t�j� rendelkez�sre �ll�si csoport a rendszert�bl�ban: %1!s!.

xNem siker�lt elind�tani egy feladatot a Windows Server feladat�tv�teli f�rtszolg�ltat�s (Windows Server Failover Clustering�  WSFC) helyi csom�pontj�nak le�ll�s�ra vonatkoz� figyelmeztet�s feldolgoz�s�hoz (SQL OS-hiba: %1!s!). A lehets�ges ok, hogy nincs el�rhetQ munkav�gzQ sz�l, vagy nincs elegendQ mem�ria. EllenQrizze a helyi WSFC-csom�pont �llapot�t. Ha a probl�ma tart�san fenn�ll, esetleg �jra kell ind�tani az SQL Server p�ld�ny�t.

A(z)  %1!s!  rendelkez�sre �ll�si csoport feladatai nem adhat�k �t az SQL Server ezen p�ld�ny�nak. A helyi rendelkez�sre �ll�si m�sodp�ld�ny m�r a rendelkez�sre �ll�si csoport elsQdleges m�sodp�ld�nya. Ezen rendelkez�sre �ll�si csoport feladatainak egy m�sik SQL Server-p�ld�nyra val� �tad�s�hoz futtassa a feladat�tv�teli parancsot az SQL Server azon p�ld�ny�n. Ha az SQL Server helyi p�ld�ny�n k�v�nja futtatni a rendelkez�sre �ll�si csoport elsQdleges m�sodp�ld�ny�t, akkor nincs sz�ks�g felhaszn�l�i beavatkoz�sra.

�A Windows Server feladat�tv�teli f�rtszolg�ltat�si (Windows Server Failover Clustering�  WSFC) csoport (azonos�t�:  %1!s! ) jelenleg nem �ll�that� online �llapotba.  A WSFC-csoport �t lesz helyezve egy m�sik csom�pontra.  V�rja meg a WSFC-csoport �thelyez�si mqvelet�nek befejezQd�s�t, majd pr�b�lja �jb�l v�grehajtani a parancsot.  ErrQl a hib�r�l a Windows fejlesztQi dokument�ci�j�nak  System Error Codes  (Rendszerhib�k k�dja) c�mq szakasz�ban olvashat bQvebben, az 5908-as hibak�d ismertet�s�n�l.

�A(z)  %1!s!  rendelkez�sre �ll�si csoport ezen az SQL Server-p�ld�nyon levQ rendelkez�sre �ll�si m�sodp�ld�nya nem v�lhat elsQdleges m�sodp�ld�nny�, mert folyamatban van a rendelkez�sre �ll�si csoport eldob�sa.

XA(z)  %1!s!  rendelkez�sre �ll�si csoport ezen az SQL Server-p�ld�nyon levQ rendelkez�sre �ll�si m�sodp�ld�nya nem v�lhat elsQdleges m�sodp�ld�nny�, mert a WSFC-f�rt Kv�rum k�nyszer�t�se m�dban lett elind�tva. Fontolja meg k�nyszer�tett k�zi feladat�tv�tel elv�gz�s�t (ez adatveszt�ssel j�rhat).

XA k�vetkezQ rendelkez�sre �ll�si csoport helyi rendelkez�sre �ll�si m�sodp�ld�ny�n elv�gezni k�v�nt mqvelet v�grehajt�sa sikertelen volt:  %1!s! . A rendelkez�sre �ll�si csoport konfigur�ci�j�nak helyi m�solata nem l�tezik, vagy nem lett inicializ�lva. GyQzQdj�n meg a rendelkez�sre �ll�si csoport l�tez�s�rQl, valamint arr�l, hogy a konfigur�ci� helyi m�solata inicializ�lva van, majd pr�b�lja �jb�l elv�gezni a mqveletet.

\K�s�rlet t�rt�nt egy adatb�zis lek�pez�si �llapot�nak be�ll�t�s�ra �gy, hogy a helyi adatb�zis %1!s! azonos�t�ja egyetlen rendelkez�sre �ll�si csoportra sincs lek�pezve.

dNem siker�lt v�grehajtani a(z)  %1!s!  adatb�zis-mqveletet a(z)  %2!s!  adatb�zison (azonos�t�: %3!s!) a k�vetkezQ rendelkez�sre �ll�si csoportban:  %4!s! . Az adatb�zis esetleg nincs megfelelQ �llapotban a mqvelethez. Ha a probl�ma tart�san fenn�ll, esetleg �jra kell ind�tani az SQL Server-p�ld�nyt.

Nem siker�lt be�temezni vagy v�grehajtani a(z)  %1!s!  adatb�zis-mqveletet a(z)  %2!s!  adatb�zison (adatb�zis-azonos�t�: %3!s!) a k�vetkezQ rendelkez�sre �ll�si csoportban:  %4!s!  (SQL OS-hiba: %5!s!). Az SQL Server p�ld�nya esetleg nem rendelkezik elegendQ erQforr�ssal az adatb�zis-mqvelet elv�gz�s�hez. Ha a probl�ma tart�san fenn�ll, esetleg �jra kell ind�tani a kiszolg�l�p�ld�nyt.

,Sikertelen volt a(z)  %1!s!  mqvelet elv�gz�se a(z)  %2!s!  adatb�zison (adatb�zis-azonos�t�: %3!s!) a k�vetkezQ rendelkez�sre �ll�si csoportban:  %4!s! . SQL Server-hiba: %5!s! (a hiba r�szletei: %6!s!). A mqvelet vissza lett �ll�tva. Tov�bbi r�szletek az SQL Server hibanapl�j�nak kor�bbi hiba�zeneteiben tal�lhat�k. Ha a probl�ma tart�san fenn�ll, esetleg �jra kell ind�tani az SQL Server-p�ld�nyt.

hA(z)  %1!s!  adatb�zis nem csatlakoztathat� a k�vetkezQ rendelkez�sre �ll�si csoporthoz:  %2!s! . A megadott adatb�zis nem tartozik a rendelkez�sre �ll�si csoporthoz. EllenQrizze az adatb�zis �s a rendelkez�sre �ll�si csoport nev�t, �s a helyes nevek megad�s�val pr�b�lja �jb�l v�grehajtani a parancsot.

TA(z)  %1!s!  rendelkez�sre �ll�si csoport nem �ll�that� online �llapotba. A helyi p�ld�ny nem az elQzQ elsQdleges m�sodp�ld�ny volt, amikor a rendelkez�sre �ll�si csoport offline �llapotba ker�lt, nincs szinkroniz�lva az �sszes adatb�zis, �s nem lett kiadva k�nyszer�tett feladat�tv�teli parancs a helyi rendelkez�sre �ll�si m�sodp�ld�nyon. Ha ki szeretn� jel�lni a helyi rendelkez�sre �ll�si m�sodp�ld�nyt a rendelkez�sre �ll�si csoport elsQdleges m�sodp�ld�ny�nak, futtassa a k�nyszer�tett feladat�tv�teli parancsot az SQL Server jelen p�ld�ny�n.

�Nem siker�lt csatlakoztatni a rendelkez�sre �ll�si m�sodp�ld�nyt a k�vetkezQ rendelkez�sre �ll�si csoporthoz, mert a csoport nem online �llapot�:  %1!s! . �ll�tsa online �llapotra a rendelkez�sre �ll�si csoportot, vagy dobja el, �s hozza l�tre �jb�l. Ezt k�vetQen pr�b�lja �jb�l elv�gezni a csatlakoztat�si mqveletet.

Nem fogadhat� el a(z) %2!s! rendelkez�sre �ll�si csoport %1!s! adatb�zis�ra vonatkoz�, Always On rendelkez�sre �ll�si csoportokkal kapcsolatos mqvelet.  Az adatb�zis jelenleg egy m�sik mqvelet feldolgoz�s�t v�gzi, amely m�dos�thatja az adatb�zis �llapot�t. Pr�b�lja meg k�sQbb �jra v�grehajtani a mqveletet. Ha az �llapot tart�san fenn�ll, forduljon az adatb�zis rendszergazd�j�hoz.

�A(z)  %1!s!  rendelkez�sre �ll�si csoport nem tudja feldolgozni az ALTER AVAILABILITY GROUP parancsot, mert a helyi rendelkez�sre �ll�si m�sodp�ld�ny nem az elsQdleges m�sodp�ld�ny. Kapcsol�djon ahhoz a kiszolg�l�p�ld�nyhoz, amely jelenleg futtatja ezen rendelkez�sre �ll�si csoport elsQdleges m�sodp�ld�ny�t, majd futtassa �jra a parancsot.

�Nem siker�lt be�ll�tani a rendelkez�sre �ll�si csoport adatb�zis-inform�ci�it a k�vetkezQ rendelkez�sre �ll�si csoportn�l: %1!s!. A helyi rendelkez�sre �ll�si m�sodp�ld�ny nem az elsQdleges m�sodp�ld�ny, vagy folyamatban van a le�ll�t�sa. Ez az �zenet csak t�j�koztat� jellegq. Nincs sz�ks�g felhaszn�l�i beavatkoz�sra.

TA(z)  %1!s!  rendelkez�sre �ll�si csoport ezen az SQL Server-p�ld�nyon levQ rendelkez�sre �ll�si m�sodp�ld�nya nem v�lhat elsQdleges m�sodp�ld�nny�. Egy vagy t�bb adatb�zis nincs szinkroniz�lva, vagy nincs csatlakoztatva a rendelkez�sre �ll�si csoporthoz. Ha a rendelkez�sre �ll�si m�sodp�ld�ny aszinkron v�gleges�t�si m�dot haszn�l, fontolja meg k�nyszer�tett k�zi feladat�tv�tel elv�gz�s�t (ez adatveszt�ssel j�rhat). Egy�b esetben, ha m�r az �sszes helyi m�sodlagos adatb�zis csatlakoztatva �s szinkroniz�lva van, tervezett k�zi feladat�tv�telt is v�gezhet erre a m�sodlagos m�sodp�ld�nyra (adatveszt�s n�lk�l). Tov�bbi inform�ci� az SQL Server online k�nyvekben olvashat�.

�A mqvelet nem dolgozhat� fel. A(z)  %1!s!  rendelkez�sre �ll�si csoport helyi m�sodp�ld�nya hib�s �llapotban van. Sikertelen volt egy kor�bbi, a rendelkez�sre �ll�si csoport megQrz�tt konfigur�ci�s adatainak olvas�s�ra vagy friss�t�s�re ir�nyul� mqvelet. A hiba�llapotb�l val� visszat�r�shez ind�tsa �jra a helyi Windows Server feladat�tv�teli f�rtszolg�ltat�st (Windows Server Failover Clustering�  WSFC), vagy ind�tsa �jra az SQL Server helyi p�ld�ny�t.

HA(z)  %1!s!  rendelkez�sre �ll�si csoport helyi rendelkez�sre �ll�si m�sodp�ld�nya hib�s �llapotban van. A m�sodp�ld�ny nem tudta olvasni vagy friss�teni a megQrz�tt konfigur�ci�s adatokat (SQL Server-hiba: %2!s!). A hiba�llapotb�l val� visszat�r�shez ind�tsa �jra a helyi Windows Server feladat�tv�teli f�rtszolg�ltat�st (Windows Server Failover Clustering�  WSFC), vagy ind�tsa �jra az SQL Server helyi p�ld�ny�t.

�Nem siker�lt online �llapotba �ll�tani a k�vetkezQ rendelkez�sre �ll�si csoportot: %1!s!. Ha ez egy WSFC rendelkez�sre �ll�si csoport, lehets�ges, hogy nem fut a Windows Server feladat�tv�teli f�rtszolg�ltat�s (Windows Server Failover Clustering�  WSFC), vagy a jelenlegi �llapot�ban nem �rhetQ el. GyQzQdj�n meg arr�l, hogy mqk�dik a helyi WSFC-csom�pont, majd pr�b�lja �jb�l elv�gezni a mqveletet. EllenkezQ esetben forduljon az elsQdleges t�mogat�sszolg�ltat�hoz.

�A(z)  %1!s!  adatb�zis nem adhat� hozz� vagy csatlakoztathat� a k�vetkezQ rendelkez�sre �ll�si csoporthoz:  %2!s! . Az adatb�zis nem l�tezik az SQL Server ezen p�ld�ny�n. GyQzQdj�n meg az adatb�zisn�v helyess�g�rQl, valamint arr�l, hogy az adatb�zis l�tezik a kiszolg�l�p�ld�nyon. Majd a helyes adatb�zisn�v megad�s�val pr�b�lja �jb�l elv�gezni a mqveletet.

A(z)  %1!s!  rendelkez�sre �ll�si csoporton v�gzett mqvelet meg lett szak�tva, vagy le lett �ll�tva, egy kapcsolat idQt�ll�p�se vagy a felhaszn�l� �ltali megszak�t�s miatt. Ez az �zenet csak t�j�koztat� jellegq. Nincs sz�ks�g felhaszn�l�i beavatkoz�sra.

�Nem siker�lt offline �llapotba �ll�tani a k�vetkezQ rendelkez�sre �ll�si csoportot: %1!s!. Ha ez egy WSFC rendelkez�sre �ll�si csoport, lehets�ges, hogy nem fut a Windows Server feladat�tv�teli f�rtszolg�ltat�s (Windows Server Failover Clustering�  WSFC), vagy a jelenlegi �llapot�ban nem �rhetQ el. GyQzQdj�n meg arr�l, hogy mqk�dik a helyi WSFC-csom�pont, majd pr�b�lja �jb�l elv�gezni a mqveletet. EllenkezQ esetben forduljon az elsQdleges t�mogat�si szolg�ltat�j�hoz.

lHiba t�rt�nt a rendelkez�sre �ll�si csoportok kezelQj�nek el�r�sekor. A rendelkez�sre �ll�si csoportok helyi kezelQje nem lett inicializ�lva. V�rja meg, hogy a rendelkez�sre �ll�si csoportok kezelQje olyan �llapotba ker�lj�n, amely lehetQv� teszi a hozz�f�r�st, majd pr�b�lja �jb�l elv�gezni a mqveletet.

�A k�vetkezQ rendelkez�sre �ll�si csoport l�trehoz�sa sikertelen volt:  %1!s! . A mqvelet a k�vetkezQ SQL Server-hib�ba �tk�z�tt, �s vissza lett �ll�tva: %2!s!. A hib�r�l az SQL Server hibanapl�ja tartalmaz tov�bbi r�szleteket. A hiba ok�nak elh�r�t�sa ut�n pr�b�lja �jb�l v�grehajtani a CREATE AVAILABILITY GROUP parancsot.

�A k�vetkezQ rendelkez�sre �ll�si csoport l�trehoz�sa sikertelen volt:  %1!s! . A mqvelet a k�vetkezQ SQL Server-hib�ba �tk�z�tt: %2!s!. A mqvelet vissza�ll�t�s�ra ir�nyul� k�s�rlet sikertelen volt. A hib�r�l az SQL Server hibanapl�ja tartalmaz tov�bbi r�szleteket. Hajtsa v�gre a DROP AVAILABILITY GROUP parancsot, hogy elt�vol�tson minden metaadatot, amely a rendelkez�sre �ll�si csoport l�trehoz�s�ra ir�nyul� sikertelen k�s�rlet ut�n esetleg megmaradt.

�A k�vetkezQ rendelkez�sre �ll�si csoport feladatai nem adhat�k �t erre az SQL Server-p�ld�nyra:  %1!s! . M�g folyamatban van a rendelkez�sre �ll�si csoport l�trehoz�sa. GyQzQdj�n meg a rendelkez�sre �ll�si csoport megadott nev�nek helyess�g�rQl. V�rja meg a CREATE AVAILABILITY GROUP parancs fut�s�nak befejezQd�s�t, majd pr�b�lja �jb�l elv�gezni a mqveletet.

�A k�vetkezQ rendelkez�sre �ll�si csoport feladatai nem adhat�k �t erre az SQL Server-p�ld�nyra:  %1!s! . Folyamatban van a rendelkez�sre �ll�si csoport eldob�sa. GyQzQdj�n meg a rendelkez�sre �ll�si csoport megadott nev�nek helyess�g�rQl. Esetleg �jra l�tre kell majd hozni a rendelkez�sre �ll�si csoportot, ha az eldob�si mqvelet nem volt sz�nd�kos.

�A k�vetkezQ rendelkez�sre �ll�si csoport nem dobhat� el errQl az SQL Server-p�ld�nyr�l:  %1!s! . Vagy folyamatban van a rendelkez�sre �ll�si csoport eldob�sa, vagy �ppen elt�vol�tj�k a helyi rendelkez�sre �ll�si m�sodp�ld�nyt a rendelkez�sre �ll�si csoportb�l. GyQzQdj�n meg a rendelkez�sre �ll�si csoport megadott nev�nek helyess�g�rQl. V�rja meg az aktu�lis mqvelet befejezQd�s�t, majd sz�ks�g eset�n pr�b�lja megism�telni a parancs v�grehajt�s�t.

�A k�vetkezQ rendelkez�sre �ll�si csoport helyi rendelkez�sre �ll�si m�sodp�ld�nya nem t�vol�that� el az SQL Server jelen p�ld�ny�b�l:  %1!s! . Vagy folyamatban van a rendelkez�sre �ll�si csoport eldob�sa, vagy �ppen lev�lasztj�k a helyi rendelkez�sre �ll�si m�sodp�ld�nyt. GyQzQdj�n meg a rendelkez�sre �ll�si csoport megadott nev�nek helyess�g�rQl. V�rja meg az aktu�lis mqvelet befejezQd�s�t, majd sz�ks�g eset�n pr�b�lja megism�telni a parancs v�grehajt�s�t.

�A helyi rendelkez�sre �ll�si m�sodp�ld�ny csatlakoztat�sa a k�vetkezQ rendelkez�sre �ll�si csoporthoz sikertelen volt:  %1!s! . A mqvelet a k�vetkezQ SQL Server-hib�ba �tk�z�tt, �s vissza lett �ll�tva: %2!s!. A hib�r�l az SQL Server hibanapl�ja tartalmaz tov�bbi r�szleteket. A hiba ok�nak elh�r�t�sa ut�n pr�b�lja �jb�l v�grehajtani az ALTER AVAILABILITY GROUP JOIN parancsot.

�A helyi rendelkez�sre �ll�si m�sodp�ld�ny csatlakoztat�sa a k�vetkezQ rendelkez�sre �ll�si csoporthoz sikertelen volt:  %1!s! . A mqvelet a k�vetkezQ SQL Server-hib�ba �tk�z�tt: %2!s!. A mqvelet vissza�ll�t�s�ra ir�nyul� k�s�rlet sikertelen volt. A hib�r�l az SQL Server hibanapl�ja tartalmaz tov�bbi r�szleteket. Hajtsa v�gre a DROP AVAILABILITY GROUP parancsot, hogy elt�vol�tson minden metaadatot, amely a rendelkez�sre �ll�si csoport ut�n esetleg megmaradt.

�Sikertelen volt a k�vetkezQ rendelkez�sre �ll�si csoport helyi rendelkez�sre �ll�si m�sodp�ld�ny�nak elsQdleges m�sodp�ld�nny� val� kinevez�se:  %1!s! . A mqvelet a k�vetkezQ SQL Server-hib�ba �tk�z�tt, �s le lett �ll�tva: %2!s!. A hib�r�l �s az elh�r�t�s�ra szolg�l� l�p�sekrQl az elQzQ hiba, valamint az SQL Server hibanapl�ja tartalmaz tov�bbi r�szleteket.

4Sikertelen volt a k�vetkezQ rendelkez�sre �ll�si csoport konfigur�ci�j�hoz tartoz� ciklikus redundancia�sszeg (CRC) �rv�nyes�t�se:  %1!s! . A mqvelet a k�vetkezQ SQL Server-hib�ba �tk�z�tt: %2!s!. A konfigur�ci� �s a csatlakoztatott adatb�zisok konzisztenci�j�nak v�delme �rdek�ben a rendelkez�sre �ll�si csoport offline �llapotra lett �ll�tva. A hib�r�l az SQL Server hibanapl�ja tartalmaz tov�bbi r�szleteket. Ha megs�r�ltek a konfigur�ci�s adatok, esetleg el kell dobni, �s �jb�l l�tre kell hozni a rendelkez�sre �ll�si csoportot.

�Sikertelen volt a k�vetkezQ rendelkez�sre �ll�si csoport konfigur�ci�j�hoz tartoz� sorozatsz�m �rv�nyes�t�se:  %1!s! . A mem�ri�ban levQ sorozatsz�m nem egyezik a megQrz�tt sorozatsz�mmal. A rendszer automatikusan �jraind�tja a rendelkez�sre �ll�si csoportot �s/vagy a helyi rendelkez�sre �ll�si m�sodp�ld�nyt. EgyelQre nincs sz�ks�g felhaszn�l�i beavatkoz�sra.

�Hiba t�rt�nt, mik�zben a rendszer arra v�rt, hogy a(z) %1!s! rendelkez�sre �ll�si csoport helyi rendelkez�sre �ll�si replik�ja �tvegye az elsQdleges szerepk�rt. A mqvelet a k�vetkezQ SQL OS-hib�ba �tk�z�tt, �s le lett �ll�tva: %2!s!. GyQzQdj�n meg arr�l, hogy a rendelkez�sre �ll�si csoport megfelelQ �llapotban van a parancs kiad�s�hoz. Ha ez egy Windows Server feladat�tv�teli f�rtszolg�ltat�sbeli (Windows Server Failover Clustering�  WSFC) rendelkez�sre �ll�si csoport, gyQzQdj�n meg arr�l is, hogy a WSFC-f�rt is megfelelQ �llapotban van a parancs kiad�s�hoz. Ezut�n pr�b�lja �jb�l v�grehajtani a parancsot.

�Hiba t�rt�nt, mik�zben a rendszer arra v�rt, hogy a(z) %1!s! rendelkez�sre �ll�si csoport helyi rendelkez�sre �ll�si replik�ja �tvegye a felold�i szerepk�rt. A mqvelet a k�vetkezQ SQL OS-hib�ba �tk�z�tt, �s le lett �ll�tva: %2!s!. GyQzQdj�n meg arr�l, hogy a rendelkez�sre �ll�si csoport megfelelQ �llapotban van a parancs kiad�s�hoz. Ha ez egy Windows Server feladat�tv�teli f�rtszolg�ltat�sbeli (Windows Server Failover Clustering�  WSFC) rendelkez�sre �ll�si csoport, gyQzQdj�n meg arr�l is, hogy a WSFC-f�rt is megfelelQ �llapotban van a parancs kiad�s�hoz. Ezut�n pr�b�lja �jb�l v�grehajtani a parancsot.

�IdQt�ll�p�si hiba t�rt�nt, mik�zben a rendszer arra v�rt, hogy hozz�f�rjen a k�vetkezQ rendelkez�sre �ll�si csoport helyi rendelkez�sre �ll�si m�sodp�ld�ny�hoz:  %1!s! . Egy m�sik mqvelet �ppen hozz�f�r a rendelkez�sre �ll�si m�sodp�ld�nyhoz. V�rja meg a folyamatban levQ mqvelet befejezQd�s�t, majd pr�b�lja �jb�l v�grehajtani a parancsot.

�Hiba t�rt�nt, mik�zben a rendszer arra v�rt, hogy hozz�f�rjen a k�vetkezQ rendelkez�sre �ll�si csoport helyi rendelkez�sre �ll�si m�sodp�ld�ny�hoz:  %1!s! . A mqvelet a k�vetkezQ SQL OS-hib�ba �tk�z�tt, �s le lett �ll�tva: %2!s!. GyQzQdj�n meg arr�l, hogy a helyi rendelkez�sre �ll�si m�sodp�ld�ny megfelelQ �llapotban van, majd pr�b�lja �jb�l v�grehajtani a parancsot.

,Hiba t�rt�nt a k�vetkezQ rendelkez�sre �ll�si csoportban levQ  %1!s!  rendelkez�sre �ll�si m�sodp�ld�nyhoz val� hozz�f�r�si k�s�rlet sor�n:  %2!s! . A rendelkez�sre �ll�si m�sodp�ld�ny nem tal�lhat� a rendelkez�sre �ll�si csoport konfigur�ci�j�ban. GyQzQdj�n meg a rendelkez�sre �ll�si csoport �s a rendelkez�sre �ll�si m�sodp�ld�ny nev�nek helyess�g�rQl, majd pr�b�lja �jb�l v�grehajtani a parancsot.

dHiba t�rt�nt a k�vetkezQ rendelkez�sre �ll�si csoportban levQ,  %1!s!  azonos�t�j� rendelkez�sre �ll�si m�sodp�ld�nyhoz val� hozz�f�r�si k�s�rlet sor�n:  %2!s! . A rendelkez�sre �ll�si m�sodp�ld�ny nem tal�lhat� a rendelkez�sre �ll�si csoport konfigur�ci�j�ban. GyQzQdj�n meg a rendelkez�sre �ll�si csoport nev�nek �s a rendelkez�sre �ll�si m�sodp�ld�ny azonos�t�j�nak helyess�g�rQl, majd pr�b�lja �jb�l v�grehajtani a parancsot.

hHiba t�rt�nt a k�vetkezQ rendelkez�sre �ll�si csoportban levQ, a rendelkez�sre �ll�si csoport  %1!s!  azonos�t�j� adatb�zis�hoz val� hozz�f�r�si k�s�rlet sor�n:  %2!s! . A rendelkez�sre �ll�si adatb�zis nem tal�lhat� a rendelkez�sre �ll�si csoport konfigur�ci�j�ban. GyQzQdj�n meg a rendelkez�sre �ll�si csoport nev�nek �s a rendelkez�sre �ll�si adatb�zis azonos�t�j�nak helyess�g�rQl, majd pr�b�lja �jb�l v�grehajtani a parancsot.

�A k�vetkezQ rendelkez�sre �ll�si csoport l�trehoz�sa sikertelen volt, mert m�r l�tezik egy Windows Server feladat�tv�teli f�rtszolg�ltat�si (Windows Server Failover Clustering�  WSFC) csoport a megadott n�ven:  %1!s! . A mqvelet sikeresen vissza lett �ll�tva. Egy rendelkez�sre �ll�si csoport l�trehoz�s�nak �jb�li megk�s�rl�s�hez t�vol�tsa el vagy nevezze �t a l�tezQ WSFC-csoportot, vagy pr�b�lja �jb�l elv�gezni a mqveletet egy elt�rQ n�v megad�s�val a rendelkez�sre �ll�si csoporthoz.

Hiba t�rt�nt a k�vetkezQ rendelkez�sre �ll�si csoport elvet�sekor: %1!s!. A mqvelet a k�vetkezQ SQL OS-hib�ba �tk�z�tt, �s le lett �ll�tva: %2!s!. EllenQrizze a rendelkez�sre �ll�si csoport megadott nev�t, majd pr�b�lja �jb�l v�grehajtani a parancsot.

�Hiba t�rt�nt a helyi rendelkez�sre �ll�si m�sodp�ld�nynak a k�vetkezQ rendelkez�sre �ll�si csoportb�l val� elt�vol�t�sakor:  %1!s! . A mqvelet a k�vetkezQ SQL OS-hib�ba �tk�z�tt, �s le lett �ll�tva: %2!s!. GyQzQdj�n meg a rendelkez�sre �ll�si csoport megadott nev�nek helyess�g�rQl, majd pr�b�lja �jb�l v�grehajtani a parancsot.

�Folyamatban van a megadott  %1!s!  rendelkez�sre �ll�si csoport rendelkez�sre �ll�si m�sodp�ld�ny�nak eldob�sa. V�rja meg a DROP parancs v�grehajt�s�nak befejezQd�s�t, �s k�sQbb pr�b�lja �jb�l elv�gezni a mqveletet.

�A k�vetkezQ rendelkez�sre �ll�si csoport nem dobhat� el errQl az SQL Server-p�ld�nyr�l:  %1!s! . Folyamatban van a rendelkez�sre �ll�si csoport l�trehoz�sa. GyQzQdj�n meg a rendelkez�sre �ll�si csoport megadott nev�nek helyess�g�rQl. V�rja meg az aktu�lis mqvelet befejezQd�s�t, majd sz�ks�g eset�n pr�b�lja megism�telni a parancs v�grehajt�s�t.

A k�vetkezQ rendelkez�sre �ll�si csoport helyi rendelkez�sre �ll�si m�sodp�ld�nya nem t�vol�that� el az SQL Server jelen p�ld�ny�b�l:  %1!s! . Folyamatban van a rendelkez�sre �ll�si csoport l�trehoz�sa. GyQzQdj�n meg a rendelkez�sre �ll�si csoport megadott nev�nek helyess�g�rQl. V�rja meg az aktu�lis mqvelet befejezQd�s�t, majd sz�ks�g eset�n pr�b�lja megism�telni a parancs v�grehajt�s�t.

�K�s�rlet t�rt�nt egy  %1!s!  azonos�t�j�, nem l�tezQ vagy nem inicializ�lt rendelkez�sre �ll�si csoport el�r�s�re. Ez �ltal�ban egy belsQ hiba�llapot, p�ld�ul folyamatban van a rendelkez�sre �ll�si csoport eldob�sa, vagy a helyi WSFC-csom�pont elvesztette a kv�rumot. Ilyen esetekben nincs sz�ks�g felhaszn�l�i beavatkoz�sra.

,A k�vetkezQ rendelkez�sre �ll�si csoport helyi rendelkez�sre �ll�si m�sodp�ld�nya nem v�lt elsQdlegess�:  %1!s! . Egy p�rhuzamos mqvelet esetleg megv�ltoztatta a rendelkez�sre �ll�si csoport �llapot�t a Windows Server feladat�tv�teli f�rtben. GyQzQdj�n meg arr�l, hogy a rendelkez�sre �ll�si csoport �llapota helyes a Windows Server feladat�tv�teli f�rtben, majd pr�b�lja �jb�l elv�gezni a mqveletet.

�Nem siker�lt be�ll�tani a(z)  %1!s!  rendelkez�sre �ll�si csoport helyi rendelkez�sre �ll�si m�sodp�ld�ny�nak csatlakoztatott �llapot�t a Windows Server feladat�tv�teli f�rtszolg�ltat�s (Windows Server Failover Clustering�  WSFC) adatb�zis�ban. Vagy a helyi rendelkez�sre �ll�si m�sodp�ld�ny m�r nem elsQdleges, vagy nem �rhetQ el a Windows Server feladat�tv�teli f�rtszolg�ltat�s. GyQzQdj�n meg arr�l, hogy a helyi WSFC-csom�pont online �llapot�, �s hogy a helyi rendelkez�sre �ll�si m�sodp�ld�ny az elsQdleges m�sodp�ld�ny. Ezt k�vetQen pr�b�lja �jb�l elv�gezni a mqveletet.

4Nem siker�lt m�dos�tani a rendelkez�sre �ll�si replik�k be�ll�t�sait a k�vetkezQ rendelkez�sre �ll�si csoportn�l: %1!s!. A mqvelet a k�vetkezQ SQL Server-hib�ba �tk�z�tt, mielQtt friss�teni lehetett volna a rendelkez�sre �ll�si csoport konfigur�ci�j�t: %2!s!. A mqvelet vissza lett �ll�tva. Tov�bbi inform�ci� az SQL Server hibanapl�j�ban olvashat�. Ha ez egy Windows Server feladat�tv�teli f�rtszolg�ltat�s (Windows Server Failover Clustering�  WSFC) rendelkez�sre �ll�si csoportja, gyQzQdj�n meg arr�l, hogy a helyi WSFC-csom�pont online �llapot�, majd meg �jra v�grehajtani a parancsot. EllenkezQ esetben forduljon az elsQdleges t�mogat�si szolg�ltat�j�hoz.

�Nem siker�lt m�dos�tani a rendelkez�sre �ll�si replik�k be�ll�t�sait a k�vetkezQ rendelkez�sre �ll�si csoportn�l: %1!s!. A rendelkez�sre �ll�si csoport konfigur�ci�ja friss�tve lett. A mqvelet azonban a k�vetkezQ SQL Server-hib�ba �tk�z�tt, mik�zben alkalmazta az �j konfigur�ci�t a helyi rendelkez�sre �ll�si replik�ra, �s le lett �ll�tva: %2!s!. Tov�bbi inform�ci� az SQL Server hibanapl�j�ban olvashat�. Ha ez egy Windows Server feladat�tv�teli f�rtszolg�ltat�s (Windows Server Failover Clustering�  WSFC) rendelkez�sre �ll�si csoportja, gyQzQdj�n meg arr�l, hogy a helyi WSFC-csom�pont online �llapot�. Haszn�lja az ALTER AVAILABILITY GROUP parancsot a rendelkez�sre �ll�si csoport konfigur�ci�j�ban t�rt�nt m�dos�t�sok visszavon�s�ra.

A k�vetkezQ rendelkez�sre �ll�si csoport jelenleg nem tudja feldolgozni az ALTER AVAILABILITY GROUP parancsot:  %1!s! . M�g folyamatban van a rendelkez�sre �ll�si csoport l�trehoz�sa. GyQzQdj�n meg a rendelkez�sre �ll�si csoport megadott nev�nek helyess�g�rQl. V�rja meg a CREATE AVAILABILITY GROUP parancs v�grehajt�s�nak befejezQd�s�t, majd pr�b�lja �jb�l elv�gezni a mqveletet.

�A k�vetkezQ rendelkez�sre �ll�si csoport jelenleg nem tudja feldolgozni az ALTER AVAILABILITY GROUP parancsot:  %1!s! . Folyamatban van a rendelkez�sre �ll�si csoport eldob�sa. GyQzQdj�n meg a rendelkez�sre �ll�si csoport megadott nev�nek helyess�g�rQl. Esetleg �jb�l l�tre kell majd hozni a rendelkez�sre �ll�si csoportot, ha az eldob�sa nem volt sz�nd�kos.

�A k�vetkezQ rendelkez�sre �ll�si csoport nem tudta feldolgozni a(z) %2!s!-%3!s! parancsot: %1!s!. A mqvelet a k�vetkezQ SQL Server-hib�ba �tk�z�tt, mielQtt friss�teni lehetett volna a rendelkez�sre �ll�si csoport konfigur�ci�j�t, �s vissza lett �ll�tva: %4!s!. Tov�bbi r�szletek az SQL Server hibanapl�j�ban olvashat�k. Ha ez egy Windows Server feladat�tv�teli f�rtszolg�ltat�s (Windows Server Failover Clustering�  WSFC) rendelkez�sre �ll�si csoportja, gyQzQdj�n meg arr�l, hogy a helyi WSFC-csom�pont online �llapot�, majd meg �jra v�grehajtani a parancsot. EllenkezQ esetben forduljon az elsQdleges t�mogat�si szolg�ltat�j�hoz.

�A k�vetkezQ rendelkez�sre �ll�si csoport nem tudta feldolgozni a(z) %2!s!-%3!s! parancsot: %1!s!. A rendelkez�sre �ll�si csoport konfigur�ci�ja friss�tve lett. Azonban a mqvelet a k�vetkezQ SQL Server-hib�ba �tk�z�tt, mik�zben alkalmazta az �j konfigur�ci�t a helyi rendelkez�sre �ll�si replik�ra, �s le lett �ll�tva: %4!s!. Tov�bbi r�szletek az SQL Server hibanapl�j�ban olvashat�k. Amennyiben ez egy Windows Server feladat�tv�teli f�rtszolg�ltat�s (Windows Server Failover Clustering�  WSFC) rendelkez�sre �ll�si csoportja, gyQzQdj�n meg arr�l, hogy a helyi WSFC-csom�pont online �llapot�. Haszn�lja az ALTER AVAILABILITY GROUP parancsot a rendelkez�sre �ll�si csoport konfigur�ci�j�ban t�rt�nt m�dos�t�sok visszavon�s�ra.

HA k�vetkezQ rendelkez�sre �ll�si csoport nem tudta feldolgozni a(z) %2!s!-%3!s! parancsot:  %1!s! . A helyi rendelkez�sre �ll�si m�sodp�ld�ny nincs olyan �llapotban, amely lehetQv� tenn� a parancs feldolgoz�s�t. GyQzQdj�n meg arr�l, hogy a rendelkez�sre �ll�si csoport online �llapot�, �s hogy a helyi rendelkez�sre �ll�si m�sodp�ld�ny az elsQdleges m�sodp�ld�ny, majd pr�b�lja megism�telni a parancs v�grehajt�s�t.

�A k�vetkezQ rendelkez�sre �ll�si csoport helyi rendelkez�sre �ll�si m�sodp�ld�nya nem v�lhat az elsQdleges m�sodp�ld�nny�:  %1!s! . Az utols� ismert elsQdleges rendelkez�sre �ll�si m�sodp�ld�ny magasabb verzi�sz�m� a helyi rendelkez�sre �ll�si m�sodp�ld�nyn�l. Friss�tse az SQL Server helyi p�ld�ny�t az aktu�lis elsQdleges rendelkez�sre �ll�si m�sodp�ld�nyt futtat� kiszolg�l�p�ld�nnyal azonos vagy ann�l �jabb verzi�ra, majd pr�b�lja megism�telni a parancs v�grehajt�s�t.

�ErQforr�shi�ny miatt sikertelen volt egy munkav�gzQ feladat l�trehoz�sa �s be�temez�se az Always On rendelkez�sre �ll�si csoportok sz�m�ra (SQL OS-hiba: %1!s!).   Az �j mqveletek feldolgoz�sa k�slekedhet vagy akadozhat, am�g az erQforr�skorl�tokkal kapcsolatos probl�m�t el nem h�r�tj�k. Cs�kkentse a mem�riamennyis�get vagy a sz�lsz�mot az SQL Server p�ld�ny�n, hogy lehetQv� v�ljon �j sz�lak be�temez�se.  �j sz�lak be�temez�s�vel a probl�ma mag�t�l is megold�dhat. Ha azonban a probl�ma tov�bbra is fenn�ll, elQfordulhat, hogy �jra kell ind�tania az SQL Server helyi p�ld�ny�t.

�Hiba t�rt�nt, mik�zben a rendszer arra v�rt, hogy a k�vetkezQ rendelkez�sre �ll�si csoport helyi rendelkez�sre �ll�si replik�ja befejezze az online �llapot ut�ni munk�t: %1!s!. A mqvelet a k�vetkezQ SQL OS-hib�ba �tk�z�tt, �s le lett �ll�tva: %2!s!. GyQzQdj�n meg arr�l, hogy a rendelkez�sre �ll�si csoport megfelelQ �llapotban van a parancs kiad�s�hoz. Ha ez egy Windows Server feladat�tv�teli f�rtszolg�ltat�sbeli (Windows Server Failover Clustering�  WSFC) rendelkez�sre �ll�si csoport, gyQzQdj�n meg arr�l is, hogy a WSFC-f�rt is megfelelQ �llapotban van a parancs kiad�s�hoz. Ezut�n pr�b�lja �jb�l v�grehajtani a parancsot.

�A k�vetkezQ rendelkez�sre �ll�si csoport nem tudta feldolgozni a WSFC-c�mb�rlet meg�j�t�s�ra ir�nyul� parancsot:  %1!s! . A helyi rendelkez�sre �ll�si m�sodp�ld�ny c�mb�rlete m�r nem �rv�nyes a c�mb�rlet-meg�j�t�si parancs feldolgoz�s�hoz. A rendelkez�sre �ll�si m�sodp�ld�ny c�mb�rlete lej�rt. Ez az �zenet csak t�j�koztat� jellegq. Nincs sz�ks�g felhaszn�l�i beavatkoz�sra.

�A k�vetkezQ rendelkez�sre �ll�si csoport l�trehoz�sa sikertelen volt, mert m�r l�tezik egy Windows Server feladat�tv�teli f�rtszolg�ltat�si (Windows Server Failover Clustering�  WSFC) csoport a megadott n�ven:  %1!s! . A mqvelet vissza�ll�t�s�ra ir�nyul� k�s�rlet sikertelen volt. A hib�r�l az SQL Server hibanapl�ja tartalmaz tov�bbi r�szleteket. A r�szlegesen l�trehozott rendelkez�sre �ll�si csoport k�zi elt�vol�t�s�hoz futtassa a DROP AVAILABILITY GROUP parancsot. Adja meg �jb�l a CREATE AVAILABILITY GROUP parancsot egyedi n�v megad�s�val a rendelkez�sre �ll�si csoport sz�m�ra.

TNincs megadva a FAILOVER_MODE be�ll�t�s a k�vetkezQ m�sodp�ld�nyhoz:  %1!s! . Adja meg a parancsot �jb�l a m�sodp�ld�nyra vonatkoz� feladat�tv�teli m�d megad�s�val.

hNincs megadva az AVAILABILITY_MODE be�ll�t�s a k�vetkezQ m�sodp�ld�nyhoz:  %1!s! . Adja meg a parancsot �jb�l a m�sodp�ld�nyra vonatkoz� rendelkez�sre �ll�si m�d megad�s�val.

8A megadott parancs �rv�nytelen, mert az SQL Server jelen kiad�sa nem t�mogatja az Always On rendelkez�sre �ll�si csoportok %1!s! funkci�j�t. Az SQL Server kiad�sai �ltal t�mogatott szolg�ltat�sokkal kapcsolatban az SQL Server Books Online dokument�ci�ban tal�lhat inform�ci�kat.

A SEMANTICSIMILARITYTABLE, a SEMANTICKEYPHRASETABLE �s a SEMANTICSIMILARITYDETAILSTABLE f�ggv�ny nem t�mogatja a t�voli adatforr�sokat.

�A SEMANTICSIMILARITYTABLE, a SEMANTICKEYPHRASETABLE vagy a SEMANTICSIMILARITYDETAILSTABLE f�ggv�nyben megadott  %1!s!  forr�st�bl�nak nincs olyan teljes sz�veges indexe, amely a STATISTICAL_SEMANTICS kapcsol�t haszn�lja. E f�ggv�ny haszn�lat�hoz olyan teljes sz�veges index sz�ks�ges, amely haszn�lja a STATISTICAL_SEMANTICS kapcsol�t.

�A SEMANTICSIMILARITYTABLE, a SEMANTICKEYPHRASETABLE vagy a SEMANTICSIMILARITYDETAILSTABLE f�ggv�nyben megadott  %1!s!  oszlop nincs teljes sz�vegesen indexelve a STATISTICAL_SEMANTICS kapcsol�val. Az e f�ggv�nyben val� felhaszn�l�s�hoz az oszlopnak teljes sz�vegesen indexelve kell lennie a STATISTICAL_SEMANTICS kapcsol�val.

�A source_key param�ter megad�sa k�telezQ a SEMANTICSIMILARITYTABLE f�ggv�nyben.

�M�r regisztr�lva van egy szemantikus nyelvstatisztikai adatb�zis.

�Nincs regisztr�lva szemantikus nyelvstatisztikai adatb�zis.

(A(z)  %1!s!  adatb�zis nem l�tezik, vagy az adatb�zis form�tuma �rv�nytelen. Adjon �rv�nyes nevet a szemantikus nyelvstatisztikai adatb�zisnak.

�Hiba t�rt�nt a szemantikus nyelvstatisztikai adatb�zis regisztr�l�s�ra tett k�s�rlet sor�n.

$A SEMANTICSIMILARITYTABLE, a SEMANTICKEYPHRASETABLE �s a SEMANTICSIMILARITYDETAILSTABLE f�ggv�ny nem t�mogatja a m�dos�t�st vagy a besz�r�st.

 A SEMANTICSIMILARITYTABLE, a SEMANTICKEYPHRASETABLE �s a SEMANTICSIMILARITYDETAILSTABLE f�ggv�ny nem t�mogatja a k�z�s t�blakifejez�seket.

Az aktu�lis tranzakci� nem hajthat� v�gre, �s nem tudja t�mogatni az olvas�si vagy �r�si mqveleteket. �ll�tsa vissza a tranzakci�t.

Tranzakci�f�ggQs�gi hiba t�rt�nt, �s az aktu�lis tranzakci� m�r nem v�gleges�thetQ. Pr�b�lja meg �jb�l v�grehajtani a tranzakci�t.

(Az aktu�lis tranzakci� megpr�b�lt m�dos�tani egy rekordot, amely azonban m�r m�dosult a tranzakci� kezdete �ta. A tranzakci� meg lett szak�tva.

�Egy kivonatindex gyqjtQinek sz�ma csak pozit�v eg�sz sz�m lehet, amely nem nagyobb, mint %1!s!.

�Az aktu�lis tranzakci� v�grehajt�sa sikertelen volt egy ism�telhetQ olvas�s�rv�nyes�t�si hiba miatt.

0T�ll�pte a nat�v m�don leford�tott modulok felt�teles blokkjaira �s kiv�telblokkjaira vonatkoz� %1!s! be�gyaz�si korl�tot. Egyszerqs�tse a modult.

pA k�vetkezQ adatb�zis-azonos�t� m�r l�tezik: %1!s!.

�Nem t�lthetQ be a k�vetkezQ adatb�zis-azonos�t�hoz tartoz� leford�tott DLL-f�jl: %1!s!.

�A program �rv�nytelen form�tum� f�jlt �szlelt. Tov�bbi r�szletek az SQL Server hibanapl�j�ban olvashat�k.

�F�jlhiba t�rt�nt a C nyelvq k�d elQ�ll�t�sa sor�n. A hibak�d: %1!s!.

�Nem lehet a C nyelvq ford�t�n bel�lre h�vni. GetLastError = %1!s!.

|A C nyelvq ford�t� hib�t �szlelt. A kil�p�si k�d: %1!s!.

0Sikertelen volt az alap�rtelmezett �rt�k �talak�t�sa a k�vetkezQ param�ter sz�m�ra:  %1!s! . A k�vetkezQ t�rolt elj�r�s nem hozhat� l�tre:  %2!s! .

�Az ellenQrzQponti mqvelet v�grehajt�sa sikertelen volt a k�vetkezQ adatb�zisban:  %1!s! .

�A(z)  %1!s!  adatb�zis vissza�ll�t�si mqvelete sikertelen, belsQ hibak�d:  0x%2!s! .

�A mem�riaoptimaliz�lt t�bl�khoz vagy a nat�v m�don leford�tott modulokhoz hozz�f�rQ felhaszn�l�i tranzakci� nem f�rhet hozz� t�bb felhaszn�l�i adatb�zishoz, adatb�zismodellhez vagy msdb adatb�zishoz, �s nem �rhat a fQadatb�zisba.

�A mem�riaoptimaliz�lt t�bl�k �s a nat�v m�don leford�tott modulok nem �rhetQk el az SQLCLR t�rolt elj�r�sokb�l.

�A nat�v m�don leford�tott modulok lek�rdez�seinek WHERE z�rad�kaiban legfeljebb %1!s! predik�tum enged�lyezett.

Az EXECUTE AS z�rad�k k�telezQ, az EXECUTE AS CALLER z�rad�k pedig nem t�mogatott a nat�v m�don leford�tott modulok eset�n.

A DURABILITY=SCHEMA_AND_DATA be�ll�t�s haszn�lata eset�n a(z)  %1!s!  mem�riaoptimaliz�lt t�bl�nak rendelkeznie kell elsQdleges kulccsal.

�A MAT/PIT export�l�s/import�l�s hib�t �szlelt a mem�riaoptimaliz�lt t�bla vagy a nat�v m�don leford�tott modul eset�n, objektumazonos�t�: %1!s!, adatb�zis-azonos�t�: %2!s!. A hibak�d a k�vetkezQ: 0x%3!s!.

�A(z)  %1!s!  t�blat�pus nem mem�riaoptimaliz�lt t�blat�pus, �s nem haszn�lhat� nat�v m�don leford�tott modulban.

�A mem�riaoptimaliz�lt t�bla  %1!s!  v�ltoz�ja nem haszn�lhat� k�tegben egy  USE  utas�t�ssal.

�Az aktu�lis tranzakci� v�grehajt�sa sikertelen volt egy szerializ�lhat� �rv�nyes�t�si hiba miatt.

�Rendszeradatb�zisokban nem hozhat�k l�tre mem�riaoptimaliz�lt t�bl�k.

�A(z)  %1!s!  mem�riaoptimaliz�lt t�bl�nak rendelkeznie kell legal�bb egy indexszel vagy egy elsQdleges kulccsal.

TEgy lebegQpontos mqvelet t�lcsordult.

�Nem t�mogatott mqveletet pr�b�ltak v�grehajtani egy tranzakci�f�ggQs�gi hiba ut�n. A CATCH blokkon bel�l nem �rhetQk el param�terek �s v�ltoz�k, �s a CATCH blokknak kiv�telt kell kiv�ltania egy f�ggQs�gi hiba ut�n.

�A(z)  %1!s!  adatb�zis l�trehoz�si mqvelete sikertelen volt.

hA tranzakci� azt �szlelte, hogy nincs elegendQ szabad mem�ria egy ment�si pontra val� vissza�ll�t�s sor�n, ez�rt a tranzakci� nem hajthat� v�gre. �ll�tsa vissza a tranzakci�t.

lA mem�riaoptimaliz�lt t�bl�k �s a nat�v m�don leford�tott modulok nem �rhetQk el vagy nem hozhat�k l�tre, ha a TRANSACTION ISOLATION LEVEL munkamenet-be�ll�t�s �rt�ke SNAPSHOT.

�A k�vetkezQ tranzakci�knak hozz� kell f�rni�k a pillanatk�p-elk�l�n�t�s alatt �ll� mem�riaoptimaliz�lt t�bl�khoz �s nat�v m�don leford�tott modulokhoz: RepeatableRead tranzakci�k, Serializable tranzakci�k �s az olyan tranzakci�k, amelyek hozz�f�rnek a RepeatableRead vagy a Serializable elk�l�n�t�sben tal�lhat�, nem mem�riaoptimaliz�lt t�bl�khoz.

�A k�d l�trehoz�s�ra szolg�l� k�nyvt�rat nem lehet l�trehozni vagy megfelelQen be�ll�tani.

8Az adatb�zis rendez�s�nek m�dos�t�sa nem enged�lyezett, ha az adatb�zis mem�riaoptimaliz�lt t�bl�kat vagy nat�v m�don leford�tott modulokat tartalmaz.

hA(z) %1!s! nem hozhat� l�tre. A(z) %2!s! l�trehoz�s�hoz az adatb�zisnak rendelkeznie kell egy online, legal�bb egy t�rol�val rendelkezQ MEMORY_OPTIMIZED_FILEGROUP csoporttal.

�A program �rv�nytelen verzi�j� adatf�jlt �szlelt. Tov�bbi r�szletek az SQL Server hibanapl�j�ban olvashat�k.

@A(z)  %1!s!  t�bla az aktu�lis tranzakci� elind�t�sa ut�n j�tt l�tre vagy m�dosult. A tranzakci� megszakadt. Pr�b�lja meg �jb�l v�grehajtani a tranzakci�t.

$A tranzakci� t�l sok besz�r�si, friss�t�si vagy t�rl�si utas�t�st hajtott v�gre mem�riaoptimaliz�lt t�bl�kban. A tranzakci� le lett �ll�tva.

�A k�vetkezQ t�bla m�g nem �rhetQ el a m�sodlagos m�sodp�ld�nyon:  %1!s! .

�A rendszerben levQ processzor t�pusa nem t�mogatja a k�vetkezQ l�trehoz�s�t: %1!s!. Ez a hiba t�bbnyire r�gebbi processzorok eset�n fordul elQ. A t�mogatott t�pusokra vonatkoz� tov�bbi inform�ci� az SQL Server online k�nyvekben olvashat�.

<Sikertelen volt a mqk�d�s k�zbeni mem�ri�n bel�li online tranzakci�feldolgoz�si �tv�lt�s az elsQdleges m�sodp�ld�nyra a k�vetkezQ adatb�zisn�l:  %1!s! .

�A RESTORE DATABASE WITH PARTIAL utas�t�shoz sz�ks�ges a MEMORY_OPTIMIZED_DATA be�ll�t�s� f�jlcsoport megad�sa, ha a biztons�gi m�solat MEMORY_OPTIMIZED_DATA be�ll�t�s� f�jlcsoportot tartalmaz.

 T�ll�pte a mem�riaoptimaliz�lt t�bl�k f�rt�zetlen indexeire vonatkoz� %1!s! b�jtos kulcsm�retkorl�tot. Egyszerqs�tse az index defin�ci�j�t.

�A mem�riaoptimaliz�lt t�bl�k CREATE �s UPDATE STATISTICS mutat�i nem t�mogatj�k a WHERE z�rad�kot.

`Az elsQdleges f�jlcsoportot tartalmaz� BACKUP vagy RESTORE DATABASE utas�t�sban szerepelnie kell a MEMORY_OPTIMIZED_DATA be�ll�t�s� f�jlcsoportnak, �s ez ford�tva is igaz.

�MEMORY_OPTIMIZED_DATA f�jlcsoportok nem haszn�lhat�k a FILESTREAM_ON z�rad�kkal. FILESTREAM f�jlcsoportot adjon meg.

�Hiba t�rt�nt a napl� feldolgoz�sa sor�n. A napl� verzi�ja nem t�mogatott.

�A k�vetkezQ azonos�t�j� adatb�zisra vonatkoz� mqvelet nem hajthat� v�gre, mert az adatb�zis haszn�latban van: %1!s!.

DA k�vetkezQ azonos�t�j� adatb�zisra vonatkoz� mqvelet nem hajthat� v�gre, mert folyamatban van az adatb�zis eldob�sa vagy offline �llapotba �ll�t�sa: %1!s!.

@A h�tt�rben fut� XTP ellenQrzQpont-sz�l helyre�ll�thatatlan hib�t ( %1!s! ) �szlelt a k�vetkezQ adatb�zisn�l:  %2!s! . Az ellenQrzQpont-folyamat le�ll, �gy a sz�l fel tudja szabad�tani az erQforr�sait. Ez az �zenet csak t�j�koztat� jellegq. Nincs sz�ks�g felhaszn�l�i beavatkoz�sra.

�Egy XTP ellenQrzQpont-mqvelet hib�t ( %1!s! ) �szlelt a k�vetkezQ adatb�zisra vonatkoz�, %2!s! azonos�t�j� napl�bejegyz�s feldolgoz�sakor:  %3!s! . Az ellenQrzQpontok feldolgoz�sa megszakadt.

�MEMORY_OPTIMIZED_DATA be�ll�t�s� f�jlcsoportok csak az SQL Server 64 bites telep�t�seivel hozhat�k l�tre.

�MEMORY_OPTIMIZED=ON be�ll�t�s� t�bl�k csak az SQL Server 64 bites telep�t�seivel hozhat�k l�tre.

�NATIVE_COMPILATION be�ll�t�s� t�rolt elj�r�sok csak az SQL Server 64 bites telep�t�seivel hozhat�k l�tre.

�Egy olyan lek�rdez�s, amely mem�riaoptimaliz�lt t�bl�kat �r el a READ COMMITTED elk�l�n�t�si szint haszn�lat�val, nem �rhet el lemezes alap� t�bl�kat, ha az adatb�zis READ_COMMITTED_SNAPSHOT be�ll�t�sa ON �rt�kq. Adjon meg egy t�mogatott elk�l�n�t�si szintet a mem�riaoptimaliz�lt t�bl�hoz t�blamutat� haszn�lat�val, p�ld�ul: WITH (SNAPSHOT).

�A(z)  %1!s!  adatb�zisban nem �rhetQ el az alap�rtelmezett MEMORY_OPTIMIZED_DATA f�jlcsoport.

�Egy MEMORY_OPTIMIZED_DATA be�ll�t�s� f�jlcsoport READ_ONLY tulajdons�ga nem m�dos�that�.

A(z)  %1!s!  FILESTREAM-t�rol� nem vehetQ fel. Nincs elegendQ szabad mem�ria a kiszolg�l�n, vagy t�l hossz� a t�rol� el�r�si �tja.

 Csak a(z)  %1!s!  adatb�zis tulajdonosa vagy az �rv�nyes enged�llyel rendelkezQ felhaszn�l�k hajthatj�k v�gre a(z)  %2!s!  t�rolt elj�r�st.

�A(z)  %1!s!  t�rolt elj�r�st csak online MEMORY_OPTIMIZED_DATA f�jlcsoporttal rendelkezQ adatb�zison lehet v�grehajtani.

�A(z) [%1!s!, %2!s!] tranzakci�tartom�nyra vonatkoz� egyes�t�si k�relem nem volt be�temezve a k�vetkezQ adatb�zisn�l:  %3!s! . A tartom�ny �ltal k�pviselt ellenQrzQpontf�jlok vagy nem egyes�thetQk, vagy m�r r�szei egy l�tezQ egyes�t�si mqveletnek.

�Az egyes�t�si mqvelet sikertelen, mert a k�rt tranzakci�azonos�t�-tartom�ny �rv�nytelen.

dAz egyes�t�si mqvelet v�grehajt�sa sikertelen volt a(z) [%1!s!, %2!s!] tranzakci�tartom�nyra a k�vetkezQ adatb�zisra vonatkoz�an:  %3!s! .  A hiba a k�vetkezQ volt: 0x%4!s!.

�A mem�riaoptimaliz�lt t�bl�k el�r�se a READ COMMITTED elk�l�n�t�si szint haszn�lat�val csak automatikus v�grehajt�s� tranzakci�k eset�n t�mogatott, explicit vagy implicit tranzakci�k eset�n azonban nem t�mogatott. Adjon meg egy t�mogatott elk�l�n�t�si szintet a mem�riaoptimaliz�lt t�bl�hoz t�blamutat� haszn�lat�val, p�ld�ul: WITH (SNAPSHOT).

�M�sodlagos m�sodp�ld�nyra vonatkoz�an nem k�relmezhetQk egyes�t�si mqveletek.

�A k�vetkezQ erQforr�sk�szlet nem l�tezik, vagy nincs konfigur�lva az erQforr�s-vez�rlQ:  %1!s! .

<A k�vetkezQ rendszeradatb�zis eset�n az erQforr�sk�szlethez val� k�t�s nem t�mogatott:  %1!s! . Ez a mqvelet csak felhaszn�l�i adatb�zison v�gezhetQ el.

4A k�vetkezQ adatb�zis jelenleg k�tve van egy erQforr�sk�szlethez:  %1!s! . �j k�t�s l�trehoz�sa elQtt meg kell sz�ntetni az adatb�zis l�tezQ k�t�s�t.

<A(z)  %1!s!  adatb�zis nem k�thetQ explicit m�don a k�vetkezQ erQforr�sk�szlethez:  %2!s! . Egy adatb�zis csak felhaszn�l�i erQforr�sk�szlethez k�thetQ.

�A k�vetkezQ adatb�zis nem rendelkezik erQforr�sk�szlethez val� k�t�ssel:  %1!s! .

|L�tre lett hozva egy k�t�s. �ll�tsa offline �llapot�ra a(z)  %1!s!  adatb�zist, majd �ll�tsa vissza online �llapot�ra a k�vetkezQ erQforr�sk�szlet haszn�lat�nak megkezd�s�hez:  %2!s! .

�Csak a r�gz�tett sysadmin szerepk�r tagjai hajthatj�k v�gre a k�vetkezQ t�rolt elj�r�st:  %1!s! .

lA rendszer nem hajtotta v�gre a(z) %1!s! adatb�zis-azonos�t�j� �s %2!s! objektumazonos�t�j� nat�v m�don leford�tott modult. A lek�rdez�s-v�grehajt�s statisztikai adatgyqjt�se csak akkor enged�lyezhetQ, ha a modul a l�trehoz�sa vagy az adatb�zis utols� �jraind�t�sa �ta legal�bb egyszer v�gre lett hajtva.

�A @database_id �s a @xtp_object_id �rt�k�t egyar�nt meg kell adni, ha egy elj�r�shoz enged�lyezni szeretn� a lek�rdez�sszintq statisztik�k gyqjt�s�t, vagy le szeretn� k�rni annak �llapot�t.

A(z)  %1!s!  adatb�zis vissza�ll�t�si mqvelete sikertelen, mert nincs el�g mem�ria a(z)  %2!s!  erQforr�sk�szletben. Z�rja be az egy�b alkalmaz�sokat a rendelkez�sre �ll� mem�ria n�vel�s�hez, ellenQrizze az SQL Server mem�riakonfigur�ci�j�nak �s az erQforr�sk�szlet mem�riakorl�tj�nak helyess�g�t, majd pr�b�lkozzon �jra. Tov�bbi inform�ci�: http://go.microsoft.com/fwlink/?LinkID=507574.

�A MEMORY_OPTIMIZED_DATA f�jlcsoportot tartalmaz� adatb�zisok csak az SQL Server 64�bites kiad�saiban t�mogatottak.

�Az adatb�zis nem ind�that� el az SQL Server jelen kiad�s�ban, mert MEMORY_OPTIMIZED_DATA f�jlcsoportot tartalmaz. Az SQL Server k�l�nb�zQ kiad�sai �ltal ny�jtott szolg�ltat�sok t�mogat�s�r�l az online k�nyvekben olvashat bQvebben.

�Hiba t�rt�nt egy t�rol�nak egy MEMORY_OPTIMIZED_DATA f�jlcsoportba val� felv�tele sor�n. Lehets�ges okok: Nincs elegendQ szabad mem�ria a kiszolg�l�n, vagy t�l hossz� a t�rol� el�r�si �tja.

$BelsQ hiba t�rt�nt a DMV-lek�rdez�s futtat�sa k�zben. Ezt val�sz�nqleg egyidejq DDL-mqveletek okozt�k. Pr�b�lja �jb�l futtatni a lek�rdez�st.

A(z)  %1!s!  adatb�zis t�ll�pte az XTP-ellenQrzQpontf�jlok maxim�lisan enged�lyezett sz�m�t, ez�rt m�r nem tudja t�mogatni a tart�s mem�riaoptimaliz�lt t�bl�kban v�gzett �r�si mqveleteket. Tov�bbi inform�ci��rt forduljon az �gyf�l-t�mogat�si szolg�lathoz.

�A mem�riaoptimaliz�lt t�bl�kon nem enged�lyezhetQ az adatv�ltoz�sok r�gz�t�se (CDC).

0A MEMORY_OPTIMIZED_DATA f�jlcsoportok, a mem�riaoptimaliz�lt t�bl�k �s a nat�v m�don leford�tott modulok nem t�mogatottak, ha a kooperat�v t�bbsz�las feldolgoz�s enged�lyezett. A mem�riaoptimaliz�lt szolg�ltat�sok haszn�lat�hoz tiltsa le a kooperat�v t�bbsz�las feldolgoz�st.

�A(z)  %1!s!  adatb�zis friss�t�si mqvelete sikertelen. Tov�bbi r�szletek�rt tekintse meg a hibanapl�t.

|Sikertelen a biztons�gim�solatf�jl-gyqjtem�ny pillanatk�p�nek l�trehoz�sa, amely a(z)  %1!s!  adatb�zis biztons�gi ment�s�hez sz�ks�ges. Tov�bbi r�szletek�rt tekintse meg a hibanapl�t.

<A(z)  %1!s!  adatb�zis biztons�gi ment�s�hez sz�ks�ges ellenQrzQpontf�jl-inform�ci�k lek�r�se sikertelen. Tov�bbi r�szletek�rt tekintse meg a hibanapl�t.

�A(z)  %1!s!  adatb�zis biztons�gi ment�se hi�nyz� MEMORY_OPTIMIZED_DATA f�jlt �szlelt, a f�jl azonos�t�ja:  %2!s! .

TA nat�v m�don leford�tott modulok nem M�DOS�THAT�K nem nat�v modulra. Haszn�lja a WITH NATIVE_COMPILATION be�ll�t�st, vagy vesse el, majd hozza l�tre �jra a modult.

XA nem nat�v modulok nem M�DOS�THAT�K nat�v m�don leford�tott modulra. Ne haszn�lja a WITH NATIVE_COMPILATION be�ll�t�st, vagy vesse el, majd hozza l�tre �jra a modult.

�A TEXTSIZE �rt�k�nek egy  1 �s 2 147 483 647 k�z�tti sz�mnak kell lennie.

DA rendez�si mqvelet t�ll�pte a pufferkorl�tot. A t�rolt elj�r�s v�grehajt�sa meg lett szak�tva. Tov�bbi inform�ci� az SQL Server online k�nyvekben tal�lhat�.

<A TOP mqvelet eredm�nye legfeljebb %1!s! rendezett sor lehet. %2!s! sz�ks�ges. Cs�kkentse a kijel�lt sorok sz�m�t a lek�rdez�s egyszerqs�t�se �rdek�ben.

�A TOP oper�tor legfeljebb %1!s! sort adhat vissza. %2!s! sort k�rtek.

�A rendez�si mqvelet t�lzottan �sszetett. Tov�bbi inform�ci� az SQL Server online k�nyvekben tal�lhat�.

`A WSFC f�rtszolg�ltat�sa offline �llapot�.

�A WSFC f�rtszolg�ltat�sa offline �llapot�, �s ez a rendelkez�sre �ll�si csoport nem �rhetQ el. Ennek oka a f�rtszolg�ltat�s mqk�d�s�ben fell�pQ probl�ma lehet, illetve a kv�rum elveszt�se a f�rtben.

lA rendelkez�sre �ll�si csoport offline �llapot�.

�A rendelkez�sre �ll�si csoport offline �llapot�, �s nem �rhetQ el. Ennek oka az elsQdleges m�sodp�ld�nyt futtat� kiszolg�l�p�ld�ny meghib�sod�sa lehet, illetve az, hogy a WSFC rendelkez�sre �ll�si csoport erQforr�sa offline �llapotba ker�lt.

�A rendelkez�sre �ll�si csoport nem �ll k�szen az automatikus feladat�tv�telre.

A rendelkez�sre �ll�si csoport nem �ll k�szen az automatikus feladat�tv�telre. Az elsQdleges m�sodp�ld�ny �s egy m�sodlagos m�sodp�ld�ny automatikus feladat�tv�telre van konfigur�lva, a m�sodlagos m�sodp�ld�ny azonban nem �ll k�szen az automatikus feladat�tv�telre. A m�sodlagos m�sodp�ld�ny esetleg nem �rhetQ el, vagy az adatszinkroniz�l�si �llapota jelenleg nem a SYNCHRONIZED �llapot.

�Egyes rendelkez�sre �ll�si m�sodp�ld�nyok nem v�geznek adatszinkroniz�l�st.

dEbben a rendelkez�sre �ll�si csoportban legal�bb egy m�sodlagos m�sodp�ld�ny NOT SYNCHRONIZING szinkroniz�l�si �llapot�, �s nem fogad adatokat az elsQdleges m�sodp�ld�nyt�l.

xEgyes szinkron m�sodp�ld�nyok nincsenek szinkroniz�lva.

�Ebben a rendelkez�sre �ll�si csoportban legal�bb egy szinkron m�sodp�ld�ny jelenleg nincs szinkroniz�lva. E m�sodp�ld�ny(ok) szinkroniz�l�si �llapota SYNCHRONIZING vagy NOT SYNCHRONIZING lehet.

�Egyes rendelkez�sre �ll�si m�sodp�ld�nyok nem rendelkeznek megfelelQ szerepk�rrel.

DEbben a rendelkez�sre �ll�si csoportban legal�bb egy rendelkez�sre �ll�si m�sodp�ld�ny jelenleg nem rendelkezik az elsQdleges vagy a m�sodlagos szerepk�rrel.

�Egyes rendelkez�sre �ll�si m�sodp�ld�nyok le vannak v�lasztva.

TEbben a rendelkez�sre �ll�si csoportban legal�bb egy m�sodlagos m�sodp�ld�ny nincs csatlakoztatva az elsQdleges m�sodp�ld�nyhoz. A kapcsolati �llapota DISCONNECTED.

�A rendelkez�sre �ll�si m�sodp�ld�ny nem rendelkezik megfelelQ szerepk�rrel.

4Ennek a rendelkez�sre �ll�si m�sodp�ld�nynak a szerepk�re nem megfelelQ. A m�sodp�ld�ny nem rendelkezik az elsQdleges vagy a m�sodlagos szerepk�rrel.

|Ez a rendelkez�sre �ll�si m�sodp�ld�ny le van v�lasztva.

�Ez a m�sodlagos m�sodp�ld�ny nincs csatlakoztatva az elsQdleges m�sodp�ld�nyhoz. A kapcsolati �llapota DISCONNECTED.

�Egyes rendelkez�sre �ll�si adatb�zisok adatszinkroniz�l�si �llapota nem megfelelQ.

�Ezen a rendelkez�sre �ll�si m�sodp�ld�nyon legal�bb egy rendelkez�sre �ll�si adatb�zis adatszinkroniz�l�si �llapota nem megfelelQ. Ha ez egy aszinkron v�gleges�t�sq rendelkez�sre �ll�si m�sodp�ld�ny, akkor az �sszes rendelkez�sre �ll�si adatb�zisnak SYNCHRONIZING �llapotban kellene lennie. Ha ez egy szinkron v�gleges�t�sq rendelkez�sre �ll�si m�sodp�ld�ny, akkor az �sszes rendelkez�sre �ll�si adatb�zisnak SYNCHRONIZED �llapotban kellene lennie.

tA rendelkez�sre �ll�si adatb�zis fel van f�ggesztve.

Egy adatb�zis-rendszergazda vagy a rendszer felf�ggesztette az adatszinkroniz�l�st ezen a rendelkez�sre �ll�si adatb�zison.

dA m�sodlagos adatb�zis nincs csatlakoztatva.

@Ez a m�sodlagos adatb�zis nincs csatlakoztatva a rendelkez�sre �ll�si csoporthoz. Ennek a m�sodlagos adatb�zisnak a konfigur�ci�ja hi�nyos. Az SQL Server online k�nyvekben bQvebben olvashat arr�l, hogyan csatlakoztathat� egy m�sodlagos adatb�zis egy rendelkez�sre �ll�si csoporthoz.

�A rendelkez�sre �ll�si adatb�zis adatszinkroniz�l�si �llapota nem megfelelQ.

�Ennek a rendelkez�sre �ll�si adatb�zisnak az adatszinkroniz�l�si �llapota nem megfelelQ. Aszinkron v�gleges�t�sq rendelkez�sre �ll�si m�sodp�ld�nyon az �sszes rendelkez�sre �ll�si adatb�zisnak SYNCHRONIZING �llapotban kellene lennie. Szinkron v�gleges�t�sq m�sodp�ld�nyon az �sszes rendelkez�sre �ll�si adatb�zisnak SYNCHRONIZED �llapotban kellene lennie.

|A rendelkez�sre �ll�si m�sodp�ld�ny nincs csatlakoztatva.

�Ez a m�sodlagos m�sodp�ld�ny nincs csatlakoztatva a rendelkez�sre �ll�si csoporthoz. Ahhoz, hogy egy rendelkez�sre �ll�si m�sodp�ld�ny sikeresen csatlakoztatva legyen a rendelkez�sre �ll�si csoporthoz, a csatlakoztat�si �llapotnak Csatlakoztatott �n�ll� p�ld�ny (1) vagy Csatlakoztatott feladat�tv�teli f�rt (2) �rt�kqnek kell lennie. Az SQL Server online k�nyvekben bQvebben olvashat arr�l, hogyan csatlakoztathat� egy m�sodlagos m�sodp�ld�ny egy rendelkez�sre �ll�si csoporthoz.

�Nem siker�lt regisztr�lni az �gyfelet (azonos�t�: %1!s!) az aszinkron mqveletek adminisztr�tor�n�l.  M�r regisztr�lva van egy ilyen azonos�t�j� �gyf�l.  GyQzQdj�n meg a megadott �gyf�l-azonos�t� helyess�g�rQl, majd pr�b�lja �jb�l elv�gezni a mqveletet.  Egy �gyf�l �jb�li regisztr�l�s�hoz elQbb meg kell sz�ntetni az �gyf�l regisztr�ci�j�t.

 Nem siker�lt megsz�ntetni az �gyf�l (azonos�t�: %1!s!) regisztr�ci�j�t az aszinkron mqveletek adminisztr�tor�n�l.  Az �gyf�l nincs regisztr�lva az adminisztr�torn�l.  GyQzQdj�n meg a megadott �gyf�l-azonos�t� helyess�g�rQl, majd pr�b�lja �jb�l elv�gezni a mqveletet.

Az �gyf�l (azonos�t�: %1!s!) nem tudott munk�t k�ldeni az aszinkron mqveletek adminisztr�tor�nak.  Az �gyf�l nincs regisztr�lva az adminisztr�torn�l.  GyQzQdj�n meg a megadott �gyf�l-azonos�t� helyess�g�rQl, majd pr�b�lja �jb�l elv�gezni a mqveletet.

Az aszinkron mqveletek adminisztr�tora nem tudott kiosztani munkaelemet az �gyf�l (azonos�t�: %1!s!) �ltal k�ld�tt munk�hoz.  Az adminisztr�tor esetleg kimer�tette a rendelkez�sre �ll� erQforr�sokat.  Ha ez az �llapot tart�san fenn�ll, forduljon a rendszergazd�hoz.

XAz aszinkron mqveletek adminisztr�tora nem tudott sorba �ll�tani egy munkaelemet az �gyf�l (azonos�t�: %1!s!) �ltal k�ld�tt munk�hoz (belsQ hiba: %2!s!).  Az adminisztr�tor esetleg kimer�tette a rendelkez�sre �ll� erQforr�sokat.  Ha ez az �llapot tart�san fenn�ll, forduljon a rendszergazd�hoz.

THiba t�rt�nt egy aszinkron mqveletnek egy adatb�zis-m�sodp�ld�nyon val� v�grehajt�sa sor�n (Windows Fabric part�ci�azonos�t�: %1!s!, mqvelet: %2!s!, hiba: 0x%3!s!).  Tov�bbi r�szletek a hibak�dhoz tartoz� le�r�sban tal�lhat�k.  Ha ez az �llapot tart�san fenn�ll, forduljon a rendszergazd�hoz.

�Nem tal�lhat� �rv�nyes �llapot�tmenet a helyi m�sodp�ld�nyhoz, amelynek part�ci�azonos�t�ja %1!s! (jelenlegi �llapot: %2!s!, esem�nyind�t�: %3!s!, jelenlegi kor: [%4!s!,%5!s!], esem�nyind�t�si kor: [%6!s!,%7!s!]).  A m�sodp�ld�ny nincs megfelelQ �llapotban a Windows Fabric-parancs fogad�s�hoz.  Ha ez az �llapot tart�san fenn�ll, forduljon a rendszergazd�hoz.

<Hiba t�rt�nt, mik�zben a program megpr�b�lta el�rni a m�sodp�ld�ny k�zz�tevQj�nek elQfizetQ-list�j�t (part�ci�azonos�t�: %1!s!, SQL OS-hibak�d: 0x%2!s!).  Tov�bbi r�szletek a hibak�dhoz tartoz� le�r�sban tal�lhat�k.  Ha ez az �llapot tart�san fenn�ll, forduljon a rendszergazd�hoz.

�A sz�ll�t�si elQfizetQ nem tudta feldolgozni a m�sodlagos m�sodp�ld�ny l�trehoz�s�ra vonatkoz� esem�nyt (part�ci�azonos�t�: %1!s!).  Ha ez az �llapot tart�san fenn�ll, forduljon a rendszergazd�hoz.

�A sz�ll�t�si elQfizetQ nem tudta feldolgozni a m�sodp�ld�ny konfigur�ci�j�nak m�dos�t�s�ra vonatkoz� esem�nyt (part�ci�azonos�t�: %1!s!).  Ha ez az �llapot tart�san fenn�ll, forduljon a rendszergazd�hoz.

HA m�sodp�ld�ny (Windows Fabric m�sodp�ld�ny-azonos�t�: 0x%1!s!) nem t�rs�that� a megadott Windows Fabric-part�ci�hoz (azonos�t�: %2!s!).  A m�sodp�ld�ny m�r t�rs�tva van egy Windows Fabric-part�ci�hoz (azonos�t�: %3!s!).  Ha ez az �llapot tart�san fenn�ll, forduljon a rendszergazd�hoz.

�A m�sodp�ld�ny (Windows Fabric m�sodp�ld�ny-azonos�t�: 0x%1!s!, jelenlegi �llapot:  %2!s! ) nem tudja feldolgozni a Windows Fabric-part�ci�ra (azonos�t�: %3!s!) vonatkoz� konfigur�ci�friss�t�si parancsot.  A konfigur�ci�friss�t�sek csak az elsQdleges m�sodp�ld�ny �ltal dolgozhat�k fel.  Ha ez az �llapot tart�san fenn�ll, forduljon a rendszergazd�hoz.

\A mqvelet v�grehajt�sa idQt�ll�p�s miatt megszakadt, mik�zben a rendszer %1!s! hozz�f�r�sre v�rt a m�sodp�ld�ny-vez�rlQben levQ gyors�t�t�razott adatokhoz (Windows Fabric m�sodp�ld�ny-azonos�t�: 0x%2!s!, part�ci�azonos�t�: %3!s!).  Ha ez az �llapot tart�san fenn�ll, forduljon a rendszergazd�hoz.

�Nem siker�lt %1!s! hozz�f�r�st szerezni a m�sodp�ld�ny-vez�rlQben levQ gyors�t�t�razott adatokhoz (Windows Fabric m�sodp�ld�ny-azonos�t�: 0x%2!s!, part�ci�azonos�t�: %3!s!, SQL OS-hiba: %4!s!).  Elk�pzelhetQ, hogy a mqvelet megszakadt.  Tov�bbi r�szletek az SQL OS-hibasz�mhoz tartoz� le�r�sban tal�lhat�k.  Ha ez az �llapot tart�san fenn�ll, forduljon a rendszergazd�hoz.

�A mqvelet v�grehajt�sa idQt�ll�p�s miatt megszakadt, mik�zben a rendszer %1!s! hozz�f�r�sre v�rt a m�sodp�ld�ny-vez�rlQ objektumok list�j�hoz.  Ha ez az �llapot tart�san fenn�ll, forduljon a rendszergazd�hoz.

DNem siker�lt %1!s! hozz�f�r�st szerezni a m�sodp�ld�ny-vez�rlQ objektumok list�j�hoz (SQL OS-hiba: %2!s!).  Elk�pzelhetQ, hogy a mqvelet megszakadt.  Tov�bbi r�szletek az SQL OS-hibasz�mhoz tartoz� le�r�sban tal�lhat�k.  Ha ez az �llapot tart�san fenn�ll, forduljon a rendszergazd�hoz.

XA helyi replika (rendelkez�sre �ll�si csoport azonos�t�ja: %1!s!) replikavez�rlQje nem tal�lhat�.  EllenQrizze a rendelkez�sre �ll�si csoport megadott azonos�t�j�nak helyess�g�t, majd pr�b�lja meg ism�t v�grehajtani a mqveletet.  Ha a probl�ma tov�bbra is fenn�ll, forduljon a rendszergazd�hoz.

�Hiba t�rt�nt az adatb�zison v�gzett %1!s! %2!s! mqvelet sor�n (SQL-hibak�d: %3!s!).  Tov�bbi r�szletek az SQL-hibak�dhoz tartoz� le�r�sban tal�lhat�k.  Ha ez az �llapot tart�san fenn�ll, forduljon a rendszergazd�hoz.

A(z)  %1!s!  h�l�szolg�ltat�s nem tudta elv�gezni a(z)  %2!s!  adatb�zis-mqveletet a(z)  %3!s!  adatb�zison (azonos�t�: %4!s!).  Az adatb�zis esetleg nincs megfelelQ �llapotban a mqvelethez.  Ha ez az �llapot tart�san fenn�ll, forduljon a rendszergazd�hoz.

�Az SQL Server nem tal�lja a(z) %1!s! azonos�t�j� m�sodp�ld�ny (Windows Fabric part�ci�azonos�t�: %2!s!) konfigur�ci�j�t.  GyQzQdj�n meg a megadott Windows Fabric part�ci�azonos�t� �s m�sodp�ld�ny-azonos�t� helyess�g�rQl, majd pr�b�lja �jb�l elv�gezni a mqveletet.  Ha ez az �llapot tart�san fenn�ll, forduljon a rendszergazd�hoz.

�K�s�rlet t�rt�nt egy nem l�tezQ vagy nem inicializ�lt  %1!s!  Windows Fabric-part�ci� el�r�s�re.  Ez �ltal�ban egy belsQ hiba�llapot, p�ld�ul folyamatban van a Windows Fabric szolg�ltat�s inicializ�l�sa vagy megsemmis�t�se.

�A(z)  %1!s!  Windows Fabric (part�ci�azonos�t�:  %2!s! ) %3!s! �tmeneti hib�t �szlelt, mik�zben egy m�sodp�ld�ny-l�trehoz�si mqveletre v�rt a(z)  %4!s!  adatb�zisn�l (azonos�t�: %5!s!).  Az �szlelt hib�kr�l az SQL Server hibanapl�j�ban t�j�koz�dhat.  Ha ez az �llapot tart�san fenn�ll, forduljon a rendszergazd�hoz.

xA(z)  %1!s!  Windows Fabric szolg�ltat�s (part�ci�azonos�t�:  %2!s! ) megpr�b�lja friss�teni a(z) %3!s! helyi m�sodp�ld�nyhoz tartoz� elsQdleges m�sodp�ld�ny adatait. A helyi m�sodp�ld�ny nem ACTIVE_SECONDARY �s nem IDLE_SECONDARY (jelenlegi szerepk�r: %4!s!).  Az SQL Server nem tudja friss�teni az elsQdleges m�sodp�ld�ny adatait �rv�nytelen �llapotban.  Ez az �zenet csak t�j�koztat� jellegq.  Nincs sz�ks�g felhaszn�l�i beavatkoz�sra.

Az adatb�zis-t�kr�z�si v�gponti port nem �rhetQ el.  GyQzQdj�n meg arr�l, hogy az adatb�zis-t�kr�z�si v�gpont l�tre lett hozva.

�A(z)  %1!s!  adatb�zis (azonos�t�: %2!s!) eldob�sa sikertelen volt a(z)  %3!s!  Windows Fabric-part�ci�n (part�ci�azonos�t�:  %4!s! ). Az SQL Server nem tudta eldobni az adatb�zist. Ha ez az �llapot tart�san fenn�ll, forduljon a rendszergazd�hoz.

�A replik�l�si URL-c�mhez tartoz� belsQ puffer m�rete nem elegendQ.

�A(z)  %1!s!  h�l�szolg�ltat�s nem tudta beolvasni egy ismert hardver SKU-j�t, mik�zben m�sodp�ld�ny-l�trehoz�si mqveletet v�gzett a(z)  %2!s!  adatb�zisn�l (azonos�t�: %3!s!).  Tekintse �t a f�rtjegyz�ket, �s gyQzQdj�n meg arr�l, hogy �rv�nyes SKU van defini�lva ehhez a csom�pontt�pushoz.  Ha ez az �llapot tart�san fenn�ll, forduljon a rendszergazd�hoz.

pA(z)  %1!s!  Fabric-szolg�ltat�s (part�ci�azonos�t�:  %2!s! ) nem tudott lefoglalni egy munkaelemet a(z)  %3!s!  adatb�zis �jraind�t�s�hoz (azonos�t�: %4!s!). Lehets�ges, hogy a rendszergazda minden rendelkez�sre �ll� erQforr�st kimer�tett.  Ha a probl�ma tov�bbra is fenn�ll, forduljon a rendszergazd�hoz.

�A(z)  %1!s!  Fabric-szolg�ltat�s (part�ci�azonos�t�:  %2!s! ) nem tudott a v�r�list�ra helyezni egy munkaelemet a(z)  %3!s!  adatb�zis �jraind�t�s�hoz (azonos�t�: %4!s!). Lehets�ges, hogy a rendszergazda minden rendelkez�sre �ll� erQforr�st kimer�tett.  Ha a probl�ma tov�bbra is fenn�ll, forduljon a rendszergazd�hoz.

�A(z)  %1!s!  adatb�zis (URI:  %2!s! , part�ci�azonos�t�:  %3!s! ) jelenleg nem vesz r�szt GeoDR-kapcsolatban.

�Nem siker�lt lek�rni a(z)  %1!s!  adatb�zis (URI:  %2!s! ) t�voli replikat�rol�j�nak konfigur�ci�j�t.

�Nem siker�lt lek�rni a(z)  %1!s!  adatb�zis (URI:  %2!s! ) t�voli replik�j�nak konfigur�ci�j�t.

�Nem siker�lt elk�ldeni a(z)  %1!s!  glob�lis f�rtmqvelet 0x%2!s! k�relm�t.

,Nem siker�lt lek�rni a(z) %1!s! adatb�zis (URI: %2!s!, part�ci�azonos�t�: %3!s!) t�bbr�tegq AG-konfigur�ci�j�t. Hiba t�rt�nt (hibak�d: 0x%4!s!).

 A(z)  %1!s!  Fabric-szolg�ltat�s nem tudta v�grehajtani a(z)  %2!s!  adatb�zis-mqveletet a(z)  %3!s!  adatb�zisban.  Lehets�ges, hogy az adatb�zis nincs megfelelQ �llapotban a mqvelet v�grehajt�s�hoz.  Ha a probl�ma tov�bbra is fenn�ll, forduljon a rendszergazd�hoz.

(A(z)  %1!s!  Fabric-szolg�ltat�s (part�ci�azonos�t�:  %2!s! ) hib�t �szlelt (hibak�d: 0x%3!s!) a(z)  %4!s!  Fabric-tulajdons�g lek�r�se sor�n.

�A mqvelet a(z)  %2!s!  part�ci�hoz �rv�nytelen Fabric-tulajdons�got adott vissza:  %1!s! .

�Nem siker�lt elind�tani a jelent�sihiba-sz�lat a replikakezelQ ind�t�sakor.

l�rv�nytelen part�ci�azonos�t� a replikakezelQben

pA replikakezelQ nem �rhetQ el, vagy nem �ll k�szen.

dA(z)  %1!s!  adatb�zis hib�t �szlelt (hibat�pus: %2!s!  %3!s! ), ami a(z)  %4!s!  rendelkez�sre �ll�si csoport meghi�sul�s�t eredm�nyezte.  A felmer�lt hib�kkal kapcsolatos tov�bbi inform�ci��rt tekintse meg az SQL Server hibanapl�j�t.  Ha a probl�ma tov�bbra is fenn�ll, forduljon a rendszergazd�hoz.

�Nem siker�lt elind�tani a nem l�tezQ adatb�zisok t�rl�s�nek sz�l�t a replikakezelQ ind�t�sakor.

�Nem siker�lt elind�tani a Windows Fabric terhel�seloszt� jelent�sk�sz�t�si sz�lat a replikakezelQ ind�t�sakor.

(A(z)  %3!s!  Windows Fabric-part�ci�n (part�ci�azonos�t�:  %4!s! ) tal�lhat�  %1!s!  adatb�zis (azonos�t�: %2!s!) sikertelen�l h�vta a UseDB-t.

TNem siker�lt automatikusan enged�lyezni a lek�rdez�st�rat a(z)  %1!s!  (ID %2!s!) adatb�zisban a(z)  %3!s!  (part�ci�azonos�t�:  %4!s! ) Windows Fabric-part�ci�hoz.

� %1!s!  adatb�zis (azonos�t�: %2!s!) ellenQrzQpontja meghi�sult. Hiba t�rt�nt (hibak�d: 0x%3!s!).

$A(z)  %1!s!  Windows Fabric szolg�ltat�s (part�ci�azonos�t�:  %2!s! ) elsQdleges replika inform�ci�s �zenetet kapott a t�voli  %3!s!  replik�r�l [%4!s!,%5!s!] alapidQpontban, amely kor�bbi, mint a helyi [%6!s!,%7!s!] epoch.  Az SQL Server nem tudja friss�teni az elsQdleges replikaadatokat egy kor�bbi alapidQpont� replik�r�l.  Ez egy t�j�koztat� �zenet.  Nincs sz�ks�g felhaszn�l�i beavatkoz�sra.

�Nincs v�rakoz� a(z) %1!s! Fabric-szolg�ltat�s (part�ci�azonos�t�: %2!s!) DataLossEvent esem�ny�n.

�A(z) %3!s! Windows Fabric-part�ci�n (part�ci�azonos�t�: %4!s!) tal�lhat� %1!s! adatb�zis (azonos�t�: %2!s!) kiv�telbe �tk�z�tt, amikor aszinkron feladatokat futtatott az �ltal�nos elQfizetQben.

`V�rakoz�s a replika elkap�s�ra, mielQtt a GeoDR-szerepk�r m�dos�t�sa a(z) %2!s! adatb�zis eset�ben %1!s! hib�val meghi�sult (DBID %3!s!, AGID %4!s!, and ReplicaID %5!s!).

A(z) %1!s! Fabric-szolg�ltat�s (part�ci�azonos�t�: %2!s!) hib�t �szlelt (hibak�d: 0x%3!s!) a(z) %4!s! Fabric-tulajdons�g be�ll�t�sakor.

@Nem siker�lt a v�lt�s a(z) %3!s! Windows Fabric-part�ci� (part�ci�azonos�t�: %4!s!) %1!s! fizikai adatb�zis�nak (azonos�t�: %2!s!) tov�bb�t� szerepk�r�re.

�A(z) %3!s! Windows Fabric-part�ci�n (part�ci�azonos�t�: %4!s!) tal�lhat� %1!s! adatb�zis (azonos�t�: %2!s!) kiv�telbe �tk�z�tt, amikor aszinkron feladatokat futtatott az RbIo-elQfizetQben.

�Nem k�rhetQ le a tempdb t�voli f�jlb�rleti rendel�s azonos�t�ja.

A Windows Fabric-part�ci�khoz �s a m�sodp�ld�nyokhoz tartoz� rendszern�zetek jelenleg nem �rhetQk el, mert a m�sodp�ld�ny-kezelQ m�g nem indult el.  V�rja meg a m�sodp�ld�ny-kezelQ elindul�s�t, majd pr�b�lja megism�telni a rendszern�zet lek�rdez�s�t.

�Az aktiv�l�si k�rnyezet jelenleg nem �rhetQ el.  A Windows Fabric fut�sidejq rendszere jelenleg nem �rhetQ el, k�sQbb pr�b�lja meg �jb�l.  V�rja meg az aktiv�l�si k�rnyezet el�rhetQv� v�l�s�t, majd pr�b�lja meg �jb�l.

�A k�rt konfigur�ci�s csomag jelenleg nem �rhetQ el.  A konfigur�ci�s csomag nem r�sze az aktiv�l�si k�rnyezetnek.  GyQzQdj�n meg arr�l, hogy a k�rt konfigur�ci�s csomag l�tezik �s megfelelQ form�tum�.

�A k�rt szolg�ltat�si v�gpont jelenleg nem �rhetQ el.  A szolg�ltat�si v�gpont nem r�sze az aktiv�l�si k�rnyezetnek.  GyQzQdj�n meg arr�l, hogy a k�rt szolg�ltat�si v�gpont l�tezik �s megfelelQ form�tum�.

 Az adatforr�s nev�nek form�tuma helytelen.  Az adatforr�s neve t�ll�pi az el�r�si �t maxim�lis hossz�t, vagy nem k�veti a defini�lt form�tumot.  GyQzQdj�n meg arr�l, hogy az adatforr�s nev�nek hossza kisebb, mint MAX_PATH karakter, �s hogy a n�v megfelelQ form�tum�.

�A sz�m�t�g�p neve nem �rhetQ el.  A rendszer nem adta vissza a sz�m�t�g�p nev�t.

|Nem siker�lt lek�rni a Fabric NodeContext tulajdons�g�t.

�A(z)  %1!s!  mem�riaoptimaliz�lt t�rol� elvet�se nem siker�lt.

�A(z)  %1!s!  utols� mem�riaoptimaliz�lt t�rol� nem vethetQ el.

�Egy mem�ri�n bel�li online tranzakci�feldolgoz�si fizikai adatb�zis �jraindult a(z)  %2!s!  adatb�zis %1!s! azonos�t�j� napl�rekordj�nak feldolgoz�sa sor�n. Nem sz�ks�ges tov�bbi mqvelet.

�BelsQ hiba a(z)  %1!s!  adatb�zisban (a HkTruncationLsn keres�se sikertelen). A rendszer �jra meg fogja pr�b�lni v�grehajtani a mqveletet. Nincs sz�ks�g felhaszn�l�i beavatkoz�sra. Ha a probl�ma nem szqnik meg, forduljon a t�mogat�si szolg�lathoz.

tA mqvelet mem�riaoptimaliz�lt t�bl�kon val� futtat�s�hoz nincs elegendQ mem�ria a(z)  %1!s!  erQforr�sk�szletben. Tov�bbi inform�ci�: http://go.microsoft.com/fwlink/?LinkID=614951.

�A(z) %2!s! elj�r�shoz vagy f�ggv�nyhez megadott %1!s! param�ter nem �rv�nyes.

�Egy MARS-k�teg meghi�sult egy mem�riaoptimaliz�lt t�bl�ban t�rt�nt korl�toz�smegs�rt�s miatt.

(Az aktu�lis MARS-k�teg megk�s�relte egy rekord friss�t�s�t, amelyet m�r egy m�sik k�teg friss�tett ugyanennek a tranzakci�nak a keretein bel�l.

�A nat�v m�don leford�tott ind�t�k nem t�mogatj�k az olyan utas�t�sokat, amelyek kimenete egy eredm�nyhalmaz.

A nat�v m�don leford�tott ind�t�kb�l h�vott t�rolt elj�r�sok nem t�mogatj�k az olyan utas�t�sokat, amelyek kimenete egy eredm�nyhalmaz.

$Egy XTP fizikai adatb�zis le�llt a(z)  %2!s!  adatb�zis %1!s! azonos�t�j� napl�rekordj�nak feldolgoz�sa sor�n. Nem sz�ks�ges tov�bbi mqvelet.

�A mem�riaoptimaliz�lt t�bl�kban nem t�mogatott az ALTER TABLE p�rhuzamos MARS-tranzakci�kkal val� haszn�lata.

�A(z)  %1!s!  XTP-adatb�zis el lett t�vol�tva. Nem sz�ks�ges tov�bbi mqvelet.

�A(z)  %1!s!  elj�r�s nem h�vhat� meg felhaszn�l�i tranzakci�b�l.

A(z) %1!s! azonos�t�j� t�bla adatainak �ttelep�t�s�t nem lehet v�grehajtani, mert a t�bla �ttelep�t�se m�r folyamatban van.

xA(z)  %2!s!  elj�r�s  %1!s!  param�tere nem lehet NULL.

�A(z)  %2!s!  elj�r�s bemenetek�nt �rv�nytelen objektumazonos�t� lett megadva: %1!s!.  Az objektumazonos�t�nak egy oszlopcentrikus indexszel rendelkezQ mem�riaoptimaliz�lt t�bl�ra kell vonatkoznia.

pA(z)  %1!s!  adatb�zis az XTP-komponens %2!s!.%3!s! verzi�r�l %4!s!.%5!s! verzi�ra val� friss�t�s�re ir�nyul� mqvelete sikertelen. Tov�bbi r�szletek�rt tekintse meg a hibanapl�t.

0Egy MARS-k�teg meghi�sult a(z)  %1!s!  mem�riaoptimaliz�lt t�bl�ban egy k�lsQ kulcs �rv�nyes�t�si hib�ja miatt. Egy m�sik kihagy�sos MARS-k�teg egy olyan sort t�r�lt vagy friss�tett, amelyre egy, a meghi�sult k�teg �ltal beillesztett k�lsQ kulcsot tartalmaz� sor hivatkozott.

�Egy MARS-k�teg meghi�sult a(z)  %1!s!  mem�riaoptimaliz�lt t�bl�ban egy k�lsQ kulcs �rv�nyes�t�si hib�ja miatt. Egy m�sik kihagy�sos MARS-k�teg egy olyan sort illesztett be, amely a meghi�sult k�teg �ltal t�r�lt sorra hivatkozik.

`Nincs elegendQ lemezter�let az ellenQrzQpontf�jlok elQ�ll�t�s�hoz, ez�rt az adatb�zis csak t�r�lhetQ m�dban van. Ebben a m�dban csak a t�rl�s �s az elvet�s enged�lyezett.

Nem siker�lt v�grehajtani a mqveletet, mert az adatb�zis el�rte a mem�ri�ban l�vQ t�bl�kra vonatkoz� kv�t�j�t. ElQfordulhat, hogy a hiba csak �tmeneti. Pr�b�lja �jra v�grehajtani a mqveletet. Tov�bbi inform�ci�: http://go.microsoft.com/fwlink/?LinkID=623028.

�A tranzakci� egy p�rhuzamos ALTER mqvelet vagy egy �r�s-�r�s �tk�z�s k�vetkezt�ben le�llt.

�A(z)  %1!s!  t�rolt elj�r�s nem haszn�lhat� az adatb�zis felhaszn�l�imem�ria-korl�tj�nak n�vel�s�re.

,A(z)  %1!s!  t�rolt elj�r�s alacsonyabb korl�tot pr�b�lt be�ll�tani a felhaszn�l�imem�ria-kv�t�hoz. A mqvelet sikertelen, mert a haszn�lt felhaszn�l�i mem�ria nagyobb, mint a megadott c�l. T�r�lje a felhaszn�l�i adatok egy r�sz�t, �s pr�b�lja �jra v�grehajtani a mqveletet.

�A(z)  %1!s!  fizikai XTP-adatb�zis friss�t�s�hez �jra kell ind�tani az XTP-motort.

�A mem�riaoptimaliz�lt t�bl�k l�trehoz�sa ideiglenesen le van tiltva. Pr�b�lkozzon �jra k�sQbb.

\Az adatb�zis nem tudja folytatni az �rk�pz�si szint friss�t�s�t, mert mem�riaoptimaliz�lt objektumokat tartalmaz. Vesse el ezeket az objektumokat, �s pr�b�lkozzon �jb�l.

�A(z)  %1!s!  XTP fizikai adatb�zis friss�t�se �jraind�totta az XTP-motort.

�A(z) %1!s! azonos�t�j� t�bl�n teljesen vagy r�szben meghi�sult az adat�ttelep�t�s.  A r�szleteket l�sd a hibanapl�ban.

�A(z)  %1!s!  index nem hozhat� l�tre a(z)  %2!s!  t�bl�n, mert legal�bb egy kulcsoszlop soron k�v�l van t�rolva. A mem�riaoptimaliz�lt t�bl�k kulcsindex-oszlopainak bele kell f�rni�k a soradatok %3!s! b�jtos korl�tj�ba. Egyszerqs�tse az indexkulcsot, vagy cs�kkentse az oszlopok m�ret�t, hogy %4!s! b�jtn�l kisebbek legyenek.

�A(z)  %1!s!  oszlopcentrikus index nem hozhat� l�tre, mert a(z)  %2!s!  t�bl�n n�h�ny oszlop soron k�v�l van t�rolva. Az oszlopcentrikus indexek csak akkor hozhat�k l�tre mem�riaoptimaliz�lt t�bl�n, ha az oszlopok belef�rnek a soradatok %3!s! b�jtos korl�tj�ba. Cs�kkentse az oszlopok m�ret�t, hogy %4!s! b�jtn�l kisebbek legyenek.

�Az ALTER TABLE meghi�sult a(z)  %1!s!  eset�n a k�vetkezQ hibak�ddal: %2!s!.

�Hiba (hibak�d: 0x%1!s!) t�rt�nt a titkos�t�si kulcsok '%2!s! XTP-adatb�zishoz val� hozz�ad�sa k�zben.

�A MEMORY_OPTIMIZED_DATA f�jlcsoporthoz tartoz� f�jlokat tartalmaz� adatb�zisok napl�j�nak �jj��p�t�se nem t�mogatott.

�A(z) %1!s! XTP-adatb�zis rendszerind�t� oldal�nak be�ll�t�s�hoz �jra kell ind�tani az XTP-motort.

�BelsQ hiba miatt nem lehetett lek�rni a f�jl m�ret�t. Pr�b�lkozzon �jra k�sQbb.

0A tranzakci� meghaladta a v�gleges�t�si f�ggQs�gek maxim�lis sz�m�t, ez�rt az utols� utas�t�s megszakadt. Pr�b�lja �jra v�grehajtani az utas�t�st.

,Nem siker�lt v�grehajtani a mqveletet, mert a rugalmas k�szlet el�rte a mem�ri�ban l�vQ t�bl�kra vonatkoz� kv�t�j�t. ElQfordulhat, hogy a hiba csak �tmeneti. Pr�b�lja �jra v�grehajtani a mqveletet. Tov�bbi inform�ci��rt l�sd: http://go.microsoft.com/fwlink/?LinkID=623028.

�A(z) %1!s! adatb�zisn�l inkonzisztens rendszerind�t� oldal tal�lhat�.

lT�l sok sor lett besz�rva vagy friss�tve a tranzakci� sor�n. A mem�riaoptimaliz�lt t�bl�kban egyetlen tranzakci� sor�n legfeljebb 4 294 967 294 sort sz�rhat be vagy friss�thet.

xNem siker�lt a szegmens l�trehoz�sa a szegmenst�bl�hoz.

�A f�rt�z�tt oszlopt�rindexek nem t�mogatottak sz�m�tott oszlopokat tartalmaz� mem�riaoptimaliz�lt t�bl�kon.

�Nem siker�lt megerQs�teni az ellenQrzQ�sszeget az ellenQrzQpont optimaliz�lt mem�ri�j� %1!s! f�jlj�n�l.

�A rendszer k�vetkezetlens�get tal�lt az ellenQrzQpont optimaliz�lt mem�ri�j� t�bl�j�ban. A(z) %1!s! ellenQrzQpont recoverLsn �rt�ke nem egyedi. PrevLSN = (%2!s!:%3!s!), CurrLSN = (%4!s!:%5!s!).

\A rendszer k�vetkezetlens�get tal�lt az ellenQrzQpont optimaliz�lt mem�ri�j� t�bl�j�ban. A(z) %1!s! ellenQrzQpont nem egy tranzakci�szegmens defin�ci�s rekordj�ra mutat.

xA rendszer k�vetkezetlens�get tal�lt az optimaliz�lt mem�ri�j� szegmenst�bl�ban. A szegmensek nem egybef�ggQk a logikai ter�leten. R�gebbi szegmens: CkptId = %1!s!, LsnInfo = (%2!s!:%3!s!), TxBegin = %4!s!, TxEnd = %5!s!. �jabb szegmens: CkptId = %6!s!, LsnInfo = (%7!s!:%8!s!), TxBegin = %9!s!, TxEnd = %10!s!.

�A rendszer k�vetkezetlens�get tal�lt az optimaliz�lt mem�ri�j� szegmenst�bl�ban. A k�vetkezQ param�terekkel rendelkezQ szegmensek form�tuma nem megfelelQ: CkptId = %1!s!, LsnInfo = (%2!s!:%3!s!), TxBegin = %4!s!, TxEnd = %5!s!.

�A rendszer k�vetkezetlens�get tal�lt az optimaliz�lt mem�ri�j� szegmenst�bl�ban. A szegmensdefin�ci�k rendez�se nem felel meg a (szigor�) logikai rendez�snek. R�gebbi szegmens: CkptId = %1!s!, LsnInfo = (%2!s!:%3!s!), TxBegin = %4!s!, TxEnd = %5!s!. �jabb szegmens: CkptId = %6!s!, LsnInfo = (%7!s!:%8!s!), TxBegin = %9!s!, TxEnd = %10!s!.

hA rendszer k�vetkezetlens�get tal�lt az optimaliz�lt mem�ri�j� szegmenst�bl�ban. Egy szegmens NullHkLsn �rt�kkel rendelkezik. CkptId = %1!s!, szegmens LsnInfo = (%2!s!:%3!s!)

�A rendszer k�vetkezetlens�get tal�lt az optimaliz�lt mem�ri�j� szegmenst�bl�ban. A jelenlegi szegmens t�volabb megy vissza, mint az N-2 szegmens defin�ci�rekordja. R�gebbi szegmens: CkptId = %1!s!, LsnInfo = (%2!s!:%3!s!), TxBegin = %4!s!, TxEnd = %5!s!. �jabb szegmens: CkptId = %6!s!, LsnInfo = (%7!s!:%8!s!), TxBegin = %9!s!, TxEnd = %10!s!.

�A rendszer k�vetkezetlens�get �szlelt az optimaliz�lt mem�ri�j� f�jlban. Az ellenQrzQpontf�jl t�bl�ja hivatkozik egy %1!s! azonos�t�j� f�jlra, amely azonban nem tal�lhat� a Storage fel�let�n.

xA rendszer k�vetkezetlens�get �szlelt az optimaliz�lt mem�ri�j� f�jlban. A(z) %1!s! azonos�t�j� f�jl nem tal�lhat� a(z) %2!s! azonos�t�j� ellenQrzQponton el�rhetQ f�jlk�sz�bt�bl�ban.

DA rendszer k�vetkezetlens�get �szlelt az optimaliz�lt mem�ri�j� f�jlban. A(z) %1!s! azonos�t�j�, %2!s! b�jt nagys�g� f�jl m�rete kisebb a v�rt %3!s! b�jtn�l.

�A rendszer k�vetkezetlens�get �szlelt a nagy sorokat tartalmaz�, optimaliz�lt mem�ri�j� t�bl�ban. F�jlazonos�t�: %1!s!. A kapcsol�d� LSN-tartom�ny nem n�vekvQ. KezdQ napl�sorsz�m: (%2!s!:%3!s!), z�r� napl�sorsz�m: (%4!s!:%5!s!).

�A rendszer k�vetkezetlens�get �szlelt a nagy sorokat tartalmaz�, optimaliz�lt mem�ri�j� t�bl�ban. A kapcsol�d� %1!s! f�jl nem tal�lhat� a f�jlt�bl�ban. KezdQ napl�sorsz�m: (%2!s!:%3!s!), z�r� napl�sorsz�m: (%4!s!:%5!s!).

�A(z) %1!s! ellenQrzQpont egy olyan %2!s! gy�k�rf�jlra mutat, amelyet egy �jabb ellenQrzQpont haszn�lt.

�A(z) %1!s! ellenQrzQpont %2!s! f�jlj�ra vonatkoz� k�sz�b (%3!s!) nagyobb, mint az �jabb ellenQrzQpontok k�sz�be (%4!s!).

lA(z) %1!s! f�jl nem rendelkezik %2!s! p�rf�jllal

�A fel nem dolgozott %1!s! f�jl nem rendelkezik szint�n feldolgozatlan p�rf�jllal. Feldolgozott p�rf�jl: %2!s!.

�A rendszer k�vetkezetlens�get �szlelt a MEMORY_OPTIMIZED_DATA f�jlcsoportban. R�szletek�rt l�sd a kor�bbi hiba�zeneteket. A hib�k ut�ni helyre�ll�t�sra vonatkoz� r�szletek�rt l�sd: https://go.microsoft.com/fwlink/?linkid=845604.

 Az optimaliz�lt mem�ri�j� f�jlcsoport ellenQrz�seit rendszerhib�k miatt nem lehetett v�grehajtani. Tov�bbi r�szletek�rt l�sd a hibanapl�t.

�A mem�riabeli OLTP %1!s!.%2!s! verzi�ja ezen a platformon nem t�mogatott.

�Nem siker�lt �jra l�trehozni a nem tart�s XTP-t�bl�kat a(z)  %1!s!  adatb�zis helyre�ll�t�sa sor�n.

LEgy vagy t�bb kapcsol� (%1!s!) nem t�mogatott enn�l az utas�t�sn�l az SQL Database fel�gyelt p�ld�nyban. A dokument�ci�ban �ttekintheti a t�mogatott kapcsol�kat.

,Nem t�mogatott eszk�zt�pus. Az SQL Database �ltal fel�gyelt p�ld�ny csak URI biztons�gi ment�si eszk�zrQl t�mogatja az adatb�zis-vissza�ll�t�st.

�Az SQL Database fel�gyelt p�ld�nyain a FILENAME be�ll�t�s nem enged�lyezett.

hA BACKUP DATABASE meghi�sult. Az SQL Database fel�gyelt p�ld�nya csak az adatb�zisok teljes k�rq, a felhaszn�l� �ltal kezdem�nyezett COPY_ONLY biztons�gi ment�seit t�mogatj�k.

�A(z) %1!s! t�rolt elj�r�st az SQL Database fel�gyelt p�ld�nya nem t�mogatja.

�A k�vetkezQ utas�t�s v�grehajt�sa SQL Database fel�gyelt p�ld�nyain nem t�mogatott: %1!s!.

�A rendszer nem t�mogatott f�jlt�pust �szlelt egy, az SQL Database fel�gyelt p�ld�ny�n v�grehajtott vissza�ll�t�s sor�n.

�Az SQL Database fel�gyelt p�ld�nyain csak a  helyi  el�r�si utak t�mogatottak.

�Az SQL Database fel�gyelt p�ld�nyain nem lehet m�dos�tani a logikai f�jl nev�t.

�Az SQL Database fel�gyelt p�ld�nyain a napl�f�jlok hozz�ad�sa/elt�vol�t�sa/m�dos�t�sa nem t�mogatott.

�Az XTP-f�jl hozz�ad�sa vagy elt�vol�t�sa nem enged�lyezett az SQL Database fel�gyelt p�ld�nyain.

�El�rte az SQL Database fel�gyelt p�ld�nyain enged�lyezett adatb�zisok maxim�lis sz�m�t.

�Az SQL Database fel�gyelt p�ld�nya nem t�mogat t�bb f�jlstreamf�jlt.

PA(z) %1!s! SQL Server Agent szolg�ltat�s az SQL Database fel�gyelt p�ld�ny�ban nem t�mogatott. A t�mogatott lehetQs�gek�rt tekintse �t a kapcsol�d� dokument�ci�t.

,A mem�riaoptimaliz�lt f�jlcsoportnak �resnek kell lennie, hogy vissza lehessen �ll�tani az SQL Database fel�gyelt p�ld�ny�nak aktu�lis szintj�n.

�El�rte az SQL Database fel�gyelt p�ld�nyain enged�lyezett adatb�zisok maxim�lis %1!s! sz�m�t.

�Az SQL Database Managed Instance eset�ben a helyi p�ld�ny sp_dropserver haszn�lat�val t�rt�nQ eldob�sa nem enged�lyezett.

A CREATE DATABASE utas�t�sban a f�jlok �s f�jlcsoportok meghat�roz�sa nem t�mogatott az SQL Database fel�gyelt p�ld�nyain.

�Egyetlen biztons�gim�solat-f�jlban t�bb biztons�giment�s-k�szlet nem t�mogatott az SQL Database fel�gyelt p�ld�nyain.

�Ez a funkci� nem t�mogatott T-SQL-en kereszt�l az SQL Database fel�gyelt p�ld�nyain.

Az SQL Database fel�gyelt p�ld�nya nem t�mogatja a vissza�ll�t�st olyan biztons�gi m�solatb�l, amely t�bb napl�f�jlt is tartalmaz.

HA szolg�ltat�s �ltal kezelt transzparens adattitkos�t�ssal rendelkezQ adatb�zis biztons�gi ment�si mqvelete nem t�mogatott az SQL Database fel�gyelt p�ld�nyon.

�Nem tal�lhat� a(z)  %1!s!  ujjlenyomattal rendelkezQ kiszolg�l�i tan�s�tv�ny. A tan�s�tv�ny l�trehoz�s�hoz haszn�lja az  Add-AzureRmSqlManagedInstanceTransparentDataEncryptionCertificate  PowerShell-parancsmagot.

�A fel�gyelt p�ld�ny jelen kiad�s�ban a f�jlok m�rete legfeljebb %1!s! MB lehet. F�jlazonos�t�: %2!s!. M�ret: %3!s! b�jt.

|Ha az adatb�zis t�bb adatf�jlt tartalmaz, a fel�gyelt p�ld�ny jelen kiad�s�ban a f�jlok maxim�lis m�ret�nek nagyobbnak kell lennie %1!s! MB-n�l. F�jlazonos�t�: %2!s!. M�ret: %3!s! b�jt.

�A fel�gyelt p�ld�ny jelen kiad�sa nem t�mogatja a m�sodlagos f�jlcsoportot. F�jlazonos�t�: %1!s!.

�Az  XTP  f�jln�v a mem�riabeli OLTP-adatokat tartalmaz� f�jlok sz�m�ra van fenntartva.

�Az  XTP  f�jlcsoportn�v a mem�riabeli OLTP-adatokat tartalmaz� f�jlok sz�m�ra van fenntartva.

�Egy vagy t�bb f�jl nincs online �llapotban a vissza�ll�t�s ut�n.

�A TempDb f�jlsz�m�nak �s maxim�lis m�ret�nek m�dos�t�sa m�g nem t�mogatott az SQL Database fel�gyelt p�ld�ny�ban.

�A(z) %1!s! fel�gyelt adatb�zis nem nevezhetQ �t, mert jelenleg haszn�latban van.

�Nem siker�lt inicializ�lni a fel�gyelt p�ld�ny ker�lQit �s helyi idej�t. %1!s!

�A(z) %1!s! utas�t�s nem t�mogatott a kiszolg�l� jelenlegi verzi�j�ban.

HA fel�gyelt p�ld�ny el�rte az alapj�ul szolg�l� Azure Storage-fi�k teljes kapacit�s�t. Az Azure Premium Storage-fi�kok 35 TB lefoglalt t�rhelyet biztos�tanak.

�Ez a funkci� nem t�mogatott a fel�gyelt SQL Database-p�ld�ny rugalmas sk�l�z�s� kiad�s�ban.

�Az XML-konfigur�ci� elemz�se sikertelen volt. Az oper�ci�s rendszer %1!s! k�d� hib�t adott vissza.

�Az XML-konfigur�ci� elemz�se sikertelen volt. Az elemzQ %1!s! k�d� hib�t adott vissza.

�Az XML-konfigur�ci� elemz�se sikertelen volt. A k�telezQ  %1!s!  attrib�tum hi�nyzik.

�Az XML-konfigur�ci� elemz�se sikertelen volt. A k�telezQ  %1!s!  elem hi�nyzik.

�Az XML-konfigur�ci� elemz�se sikertelen volt. A(z)  %1!s!  attrib�tum �rt�ke �rv�nytelen.

�A tempdb ideiglenes adatb�zis XDB-f�jlban szereplQ alap�rtelmezett k�nyvt�ra ( %1!s! ) nem �rv�nyes el�r�si utat ad meg.

�A tempdb ideiglenes adatb�zis XDB-f�jlban szereplQ alap�rtelmezett k�nyvt�ra ( %1!s! ) nem helyi el�r�si utat ad meg.

xODBC-hiba: �llapot: %1!s!: Hiba: %2!s! �zenet: %3!s! .

hA(z)  %1!s!  p�ld�nytan�s�tv�ny nem tal�lhat�.

dA p�ld�nyok �sszekapcsol�sa nem ind�that� el.

LODBC-inicializ�l�si hiba: %1!s!.

�XodbcWrapper k�nyszer�tett �jrapr�b�l�sa tesztel�s c�lj�b�l.

LHTTP-inicializ�l�si hiba: %1!s!.

�Nem siker�lt lek�rni a kiszolg�l� hiteles�tQ adatainak rendszergazdai konfigur�ci�j�t.

�Hiba t�rt�nt a felhaszn�l� t�voli hiteles�t�s�re tett k�s�rlet sor�n. Hiba: %1!s!, �llapot: %2!s!.

0Hiba a DosGuardban.

�Hiba t�rt�nt az �tir�ny�t� proxyj�ban egy csomag �rtelmez�se sor�n. V�rt: %1!s!, t�nyleges: %2!s!.

xA t�voli tranzakci� meghi�sult, �s nem v�gleges�thetQ.

TA(z) %1!s! mqvelet sikertelen. %2!s!

hA n�v friss�t�se  %1!s!  �rt�kre nem siker�lt.

$Az �sszevon�si metaadatok lek�r�s�re haszn�lt http-munkamenetkezelQ az AzureActiveDirectory inicializ�l�sa sor�n val� ind�t�sa nem siker�lt.

 Az �sszevon�si metaadatok lek�r�s�re haszn�lt http-kapcsolatkezelQ az AzureActiveDirectory inicializ�l�sa sor�n val� ind�t�sa nem siker�lt.

�A felhaszn�l�i adatb�zis tulajdons�gainak a m�sol�s le�ll�t�sakor val� friss�t�se nem siker�lt.

lNem siker�lt logikai master adatb�zisra v�ltani.

�Az FCB metaadatainak bQv�tett helyre�ll�t�si el�gaz�si verme s�r�lt, vagy v�ratlan form�tumban van.

tAz Active Directory-k�nyvt�r bet�lt�se nem siker�lt.

�Az Active Directory-f�ggv�nymutat�k inicializ�l�sa sikertelen.

pA(z)  %1!s!  adatb�zis le lett v�lasztva, mert megosztottlemez-p�ld�nyk�nt volt megjel�lve, �s nem indult el. Ez egy t�j�koztat� �zenet; nincs sz�ks�g felhaszn�l�i beavatkoz�sra.

BelsQ hiba t�rt�nt a(z)  %1!s!  adatb�zishoz tartoz� �j DBTS elQ�ll�t�sa sor�n. Pr�b�lja meg �jb�l v�grehajtani a mqveletet.

�A logikai master adatb�zis rendszeradatb�zisait nem siker�lt friss�teni a be�ltet�s befejez�sekor.

�Ez a funkci� nem t�mogatott az A/B teszt izol�lt p�ld�nyai eset�ben.

�XODBC Nem siker�lt lek�rdezni a hiteles�t�si gyors�t�t�rat, �llapot: %1!s!

pA t�bbr�tegq AG-konfigur�ci� friss�t�se meghi�sult.

�Az �sszevon�si gazdag�p rendszerind�t�sa nem siker�lt. Hiba: 0x%1!s!.

`A(z) %1!s! nem �rv�nyes bejelentkez�si n�v.

�A t�rol� %1!s! MB-os m�rete t�ll�pte a maxim�lisan enged�lyezett %2!s! MB-ot.

|Egyn�l t�bb tqzfalszab�ly viseli ugyanazt a nevet: %1!s!.

�A(z) %1!s! nem �rv�nyes tqzfalszab�lyn�v, mert �rv�nytelen karaktereket tartalmaz.

�A(z) %1!s! nem �rv�nyes adatb�zisn�v, mert �rv�nytelen karaktereket tartalmaz.

\A megadott %1!s! adatb�zisn�v t�l hossz�.

pA(z) %1!s! nem �rv�nyes adatb�zis-karakterk�szlet.

`A(z) %1!s! nem �rv�nyes adatb�zis-rendez�s.

�A t�rol� %1!s! MB-os m�rete nem �ri el a minim�lisan sz�ks�ges %2!s! MB-ot.

@A(z) %1!s! nem friss�thetQ.

HA(z) %1!s! nem �rv�nyes verzi�.

PA konfigur�ci� nev�t meg kell adni.

hA(z) %1!s! konfigur�ci� �rt�k�t meg kell adni.

�Ugyanazt a(z) %1!s! konfigur�ci�t nem lehet t�bbsz�r friss�teni.

�A(z) %1!s! konfigur�ci� nem l�tezik a(z) %3!s! verzi�j� %2!s! kiszolg�l� eset�ben.

�A(z) %2!s! konfigur�ci� %1!s! �rt�ke �rv�nytelen. �rv�nyes �rt�kek: %3!s!.

hA megadott konfigur�ci�nevek nem konzisztensek.

�A(z) %2!s! konfigur�ci� %1!s! �rt�ke nem konzisztens a(z) %3!s! alap�rtelmezett �rt�kkel.

pA(z) %2!s! konfigur�ci� %1!s! forr�sa nem �rv�nyes.

TA(z) %1!s! MB m�retq t�rol� nem egy �rv�nyes konfigur�ci�. Az �rv�nyes t�rol�m�retek tartom�nya %2!s! MB-r�l indul, �s %3!s! MB-os l�p�sekben maximum %4!s! MB-ig nQ.

LA(z) %1!s! idQpont �rv�nytelen. Az �rv�nyes idQtartom�ny %2!s! nappal ezelQttQl a mai napig terjed, �s nem lehet a forr�skiszolg�l� l�trehoz�si idej�n�l kor�bbi.

�A(z) %1!s! nem egy �rv�nyes kiad�s. A kiad�st vissza�ll�t�ssal nem lehet megv�ltoztatni.

xA t�r %1!s! MB-os m�rete kisebb a forr�st�r m�ret�n�l.

�A(z) %1!s! nem egy �rv�nyes verzi�. A verzi�t vissza�ll�t�ssal nem lehet megv�ltoztatni.

�A beviteli param�ter helytelen. EllenQrizze �jra a bevitt adatokat.

�A(z) %1!s! rendszeradatb�zist nem lehet eldobni, ez�rt a mqvelet kihagyja.

dA georedund�ns vissza�ll�t�s nem t�mogatott.

TA replik�ci�s funkci� nem t�mogatott.

�Replikakiszolg�l� l�trehoz�sakor a(z) %1!s! kiad�snak meg kell egyeznie az elsQdleges kiszolg�l�val.

�Replikakiszolg�l� l�trehoz�sakor a(z) %1!s! verzi�nak meg kell egyeznie az elsQdleges kiszolg�l�val.

�A(z) %1!s! MB t�rol�m�ret kisebb, mint az elsQdleges kiszolg�l� t�rol�m�rete.

�Replikakiszolg�l� l�trehoz�sakor nem tal�lhat� el�rhetQ %1!s! elsQdleges kiszolg�l�.

�A(z) %1!s! elsQdleges kiszolg�l�n m�r a maxim�lis sz�m� replikakiszolg�l� szerepel.

�A replikakiszolg�l� nincs �zemk�sz �llapotban az elQl�ptet�skor.

lA(z) %1!s! �s a(z) %2!s! nem friss�thetQ egy�tt.

�Replikakiszolg�l� l�trehoz�sakor a bemeneti param�ter helytelen. EllenQrizze ism�t a bemenetet.

dBelsQ hiba t�rt�nt a vissza�ll�t�si k�relem feldolgoz�sakor. A k�vetkezQ nyomk�vet�si azonos�t�t rendelt�k ehhez a k�relemhez: %1!s!. Az �zenet a k�vetkezQ: %2!s!, a r�szletei pedig: %3!s!. Ha seg�ts�gre van sz�ks�ge, adja meg ezt a nyomk�vet�si azonos�t�t/�zenetet/r�szleteket az �gyf�lszolg�latnak.

�A k�vetkezQ mqvelet v�grehajt�sa sikertelen volt: %1!s!. A megadott �sszevon�sn�v nem l�tezik.

�A k�vetkezQ mqvelet v�grehajt�sa sikertelen volt: %1!s!. A megadott %2!s! �sszevon�s-feloszt�sn�v �rv�nytelen.

A k�vetkezQ mqvelet v�grehajt�sa sikertelen volt: %1!s!. A megadott adatt�pus �sszevon�s-feloszt�sk�nt val� haszn�lata nem t�mogatott.

DA k�vetkezQ mqvelet v�grehajt�sa sikertelen volt: %1!s!. A megadott �rt�k �rv�nytelen a(z) %2!s! �sszevon�s-feloszt�shoz �s a k�vetkezQ �sszevon�shoz: %3!s!.

�A szqrQ�rt�k nem �ll�that� be, vagy m�r be lett �ll�tva erre a munkamenetre.

�Az �sszevon�si kulcs �rt�ke az enged�lyezett tartom�nyon k�v�l esik ehhez a taghoz.

(A(z) %1!s! nem futtathat�, am�g folyamatban van egy m�sik �sszevon�si mqvelet a(z) %2!s! �sszevon�son �s a k�vetkezQ azonos�t�j� tagon: %3!s!.

�Egy olyan t�blacsoportban levQ part�ci�, amelyhez defini�lva van part�ci�s kulcs, nem lehet egy �sszevon�s tagja.

hA(z) %1!s! nem t�mogatott a k�vetkezQn: %2!s!.

�A megadott �sszevon�si mqveleti azonos�t� m�r haszn�latban van.

\A megadott %1!s! �sszevon�s nem l�tezik.

�A k�vetkezQ mqvelet v�grehajt�sa sikertelen volt: %1!s!. A megadott %2!s! �sszevon�sn�v �rv�nytelen.

�A megadott �sszevon�si mqveleti azonos�t� �rv�nytelen a k�vetkezQ mqvelethez: %1!s!.

�A k�vetkezQ mqvelet v�grehajt�sa sikertelen volt: %1!s!. Az �sszevon�s �rv�nytelen �llapotban van.

�A k�vetkezQ mqvelet v�grehajt�sa sikertelen volt: %1!s!. A(z) %2!s! nem �rv�nyes �sszevon�s-azonos�t�.

�A k�vetkezQ mqvelet v�grehajt�sa sikertelen volt: %1!s!. A(z) %2!s! nem �rv�nyes �sszevon�sitag-azonos�t�.

�Egy oszlopbesz�r�s vagy -m�dos�t�s �tk�zik egy �sszevon�si tag tartom�ny�val. Az utas�t�s v�grehajt�sa meg lett szak�tva. Az �tk�z�s helye a k�vetkezQ adatb�zis:  %1!s! , t�bla:  %2!s! , oszlop:  %3!s! .

lA(z) %1!s! nem h�vhat� meg a k�vetkezQre: %2!s!.

\Az ALTER FEDERATION SPLIT mqvelet v�grehajt�sa sikertelen volt. A megadott hat�r�rt�k m�r l�tezik a(z) %1!s! �sszevon�s-feloszt�shoz �s a k�vetkezQ �sszevon�shoz: %2!s!.

PA k�vetkezQ mqvelet v�grehajt�sa sikertelen volt: %1!s!. A megadott hat�r�rt�k �rv�nytelen a(z) %2!s! �sszevon�s-feloszt�shoz �s a k�vetkezQ �sszevon�shoz: %3!s!.

PA k�vetkezQ mqvelet v�grehajt�sa sikertelen volt: %1!s!. A megadott hat�r�rt�k nem l�tezik a(z) %2!s! �sszevon�s-feloszt�shoz �s a k�vetkezQ �sszevon�shoz: %3!s!.

�A k�vetkezQ mqvelet v�grehajt�sa sikertelen volt: %1!s!. A megadott t�pusinform�ci� �rv�nytelen �sszevon�s-feloszt�shoz.

A k�vetkezQ mqvelet v�grehajt�sa sikertelen volt: %1!s!. A megadott hat�r�rt�k �rv�nytelen az aktu�lis �sszevon�si taghoz.

A k�vetkezQ mqvelet v�grehajt�sa sikertelen volt: %1!s!. Az �sszevon�s-feloszt�si s�ma m�rete nem haladhatja meg a 900 b�jtot.

�A USE FEDERATION utas�t�sb�l hi�nyzik a k�telezQ %1!s! be�ll�t�s. Adja meg a be�ll�t�st az utas�t�s WITH z�rad�k�ban.

�A USE FEDERATION utas�t�s nem t�mogatott olyan kapcsolaton, amelyre enged�lyezve van t�bb akt�v eredm�nyk�szlet (MARS).

�A USE FEDERATION utas�t�s nem vissza�ll�that�, megszem�lyes�tett biztons�gi k�rnyezetben nem enged�lyezett.

�Az �sszevon�s %1!s! tagja nem �rhetQ el. Egy m�sik parancs �ppen l�trehozza vagy eldobja.

�Az �sszevon�si tagok adatb�zisa nem dobhat� el a DROP DATABASE parancs haszn�lat�val.

�Az �sszevon�si tagok adatb�zisa nem nevezhetQ �t az ALTER DATABASE parancs haszn�lat�val.

$Az ALTER FEDERATION SPLIT mqvelet meg lett szak�tva. A k�vetkezQ �sszevon�s el lett dobva, mik�zben m�g folyamatban volt a feloszt�s: %1!s!.

�Az ALTER FEDERATION SPLIT mqvelet v�grehajt�sa belsQ hiba miatt sikertelen volt. A k�vetkezQ nyomk�vet�si azonos�t�t rendelt�k ehhez a k�relemhez:  %1!s! . Ha seg�ts�gre van sz�ks�ge, adja meg ezt a nyomk�vet�si azonos�t�t az �gyf�lszolg�latnak.

�A CREATE DATABASE AS COPY OF %1!s! utas�t�s v�grehajt�sa nem t�mogatott.

tAz �sszevon�si tagok adatb�zisa nem �ll�that� vissza.

�Az �sszevon�si tagok adatb�zis�nak szolg�ltat�si c�lja nem m�dos�that� az ALTER DATABASE parancs haszn�lat�val.

�Az �sszevon�si tagok adatb�zis�nak be�ll�t�sai nem m�dos�that�k.

�Az �sszevon�si gy�k�radatb�zis be�ll�t�sai nem m�dos�that�k.

�Az ALTER FEDERATION SWITCH %1!s! nem t�mogatott a(z) %2!s! tagokon.

�Az ALTER FEDERATION SWITCH IN utas�t�s sikertelen volt. A(z) %1!s! nem �rv�nyes adatb�zis v�lt�shoz.

XAz ALTER FEDERATION SWITCH IN utas�t�s sikertelen volt. A(z) %2!s! �sszevon�si kulcs�nak %1!s! �rt�ke nem egyezik meg a(z) %3!s! �sszevon�s megfelelQ tulajdons�g�val.

A(z) %1!s! mqvelet v�grehajt�sa sikertelen volt. A k�vetkezQ �sszevon�shoz megadott �rt�k nem felel meg egy l�tezQ sz�mnak: %2!s!.

�A k�vetkezQ param�ternek tartalmaznia kell az �sszes konfigur�lhat� dimenzi�tulajdons�got:  %1!s! .

�A k�vetkezQ param�ternek tartalmaznia kell az �sszes dimenzi� be�ll�t�sait:  %1!s! .

�Egy dimenzi� utols� be�ll�t�sa nem �ll�that� vissza az alap�rtelmezett �rt�ktQl elt�rQ �rt�kre.

xEgy dimenzi� alap�rtelmezett be�ll�t�sa nem t�r�lhetQ.

tEgy elavult be�ll�t�s nem rendelhetQ hozz� ut�dk�nt.

�Az �j elem nem hozhat� l�tre. A program el�rte a maxim�lis l�tes�t�si sz�mot.

�A szolg�ltat�si c�l nem �ll�that� vissza v�zlatra az enged�lyezett vagy a letiltott �llapotb�l.

tAz alap�rtelmezett szolg�ltat�si c�l nem tilthat� le.

�A k�vetkezQ param�ter �tk�zQ dimenzi�be�ll�t�sokat tartalmaz:  %1!s! .

�A k�vetkezQ param�ter �rt�ke nem alkalmazhat� egy nem v�zlat m�d� szolg�ltat�si c�lra: %1!s!.

�Az utols� szolg�ltat�si c�l nem �ll�that� vissza az alap�rtelmezett �rt�ktQl elt�rQ �rt�kre.

pAz alap�rtelmezett szolg�ltat�si c�l nem t�r�lhetQ.

�A szolg�ltat�si c�l nem �ll�that� be alap�rtelmezettk�nt v�zlat m�dban.

pEgy elavultk�nt jel�lt be�ll�t�s nem szerkeszthetQ.

�Egy letiltott szolg�ltat�si c�l nem rendelhetQ hozz� egy adatb�zishoz.

�Egy be�ll�t�s nem t�r�lhetQ, ha nincs hozz�rendelt ut�dja az avul�shoz.

dEgy rendszer-szolg�ltat�si c�l nem t�r�lhetQ.

�Egy rendszer-szolg�ltat�si c�l nem rendelhetQ hozz� egy felhaszn�l�i adatb�zishoz.

�A v�lasztott tulajdons�gbe�ll�t�sok �tk�zQ �rt�keket tartalmaznak.

�A k�vetkezQ n�v m�r l�tezik:  %1!s! . V�lasszon m�sik nevet.

xA(z)  %1!s!  kiszolg�l� nem t�mogatja a mem�riaoptimaliz�lt adatokat. GyQzQdj�n meg r�la, hogy a forr�s- �s c�lkiszolg�l�kon enged�lyezve van a mem�riaoptimaliz�lt adatok haszn�lata.

%1!s!

A(z) %1!s! adatb�zis maxim�lis m�rete nem friss�thetQ. Az adatb�zis m�rete az adatok beilleszt�s�vel p�rhuzamosan automatikusan nQ.

|A k�vetkezQ param�ter nem lehet �res vagy null:  %1!s! .

`A k�vetkezQ param�ter �rv�nytelen:  %1!s! .

`A k�vetkezQ param�ter �rv�nytelen:  %1!s! .

`A k�vetkezQ param�ter �rv�nytelen:  %1!s! .

`A k�vetkezQ param�ter �rv�nytelen:  %1!s! .

`A k�vetkezQ param�ter �rv�nytelen:  %1!s! .

`A k�vetkezQ param�ter �rv�nytelen:  %1!s! .

�Mindegyik adatb�zishoz hozz� kell rendelni szolg�ltat�si c�lt.

�Egy kapcsolat megszakadt, mik�zben m�g folyamatban volt a mqvelet v�grehajt�sa, �s a mqvelet eredm�nye ismeretlen. K�rdezze le a feladat aktu�lis �llapot�t a fQ adatb�zis sys.dm_operation_status n�zet�bQl.

�The remote partner server name '%1!s!' could not be resolved.

lCsak folyamatos adatb�zis-m�solatok friss�thetQk.

pCsak folyamatos adatb�zis-m�solatok �ll�that�k le.

� Nincs megfelelQ enged�lye adatb�zis-m�solat l�trehoz�s�ra a k�vetkezQ kiszolg�l�n:  %1!s! .

�A c�ladatb�zis  %1!s!  neve m�r l�tezik a k�vetkezQ kiszolg�l�n:  %2!s! .

�A forr�skiszolg�l� nev�nek az aktu�lis kapcsolat kiszolg�l�j�nak kell lennie.

�A maxim�lis k�s�s nem t�mogatja a megadott �rt�ket. A maxim�lis k�s�snek  %1!s!  �s  %2!s!  k�z�tt kell lennie.

�Adatb�zis-m�sol�sok csak a forr�skiszolg�l�n kezdem�nyezhetQk.

LAz IsForcedTerminate tulajdons�g nem �ll�that� be adatb�zis-m�solat l�trehoz�sa k�zben.  Ez a tulajdons�g csak a forr�skiszolg�l�n m�dos�that� a l�trehoz�s ut�n.

lA k�vetkezQ forr�sadatb�zis nem l�tezik:  %1!s! .

�Nem kezdem�nyezhetQ folyamatos m�sol�s a(z)  %1!s!  forr�sadatb�zison, mert az �sszevon�si gy�k�rtag.

pCsak folyamatos adatb�zis-m�solatok hozhat�k l�tre.

|Az adatb�zis-m�solat  %1!s!  tulajdons�g�t meg kell adni.

�Az adatb�zis-m�solat  %1!s!  tulajdons�ga nem m�dos�that�.

� A(z)  %1!s!  nem t�mogatott a k�vetkezQ entit�sra:  %2!s! .

� A folyamatos m�sol�s nem t�mogatott a  fQ  adatb�zis eset�ben.

H A szolg�ltat�s le van tiltva.

� A(z)  %1!s!  �rt�k(ek) m�dos�t�sa nem t�mogatott a k�vetkezQ entit�sra:  %2!s! .

x Az adatb�zis m�solata nem z�rhat� be, mert a(z)  %1!s!  c�lkiszolg�l� nem �rhetQ el, vagy az adatb�zis m�solata nem l�tezik a c�lkiszolg�l�n. Pr�b�lkozzon a k�nyszer�tett bez�r�ssal.

� A kezel�si szolg�ltat�s jelenleg nem �rhetQ el.  K�sQbb pr�b�lja �jb�l elv�gezni a mqveletet.  Ha a probl�ma tart�san fenn�ll, forduljon az �gyf�l-t�mogat�si szolg�lathoz, �s adja meg a munkamenet nyomk�vet�si azonos�t�j�t:  %1!s! .

M�r l�tezik a(z)  %1!s!  elQfizet�shez tartoz� ingyenes adatb�zis a kiv�lasztott r�gi�ban. Az elQfizet�sek r�gi�nk�nt csak egy ingyenes adatb�zissal rendelkezhetnek. Ha egy m�sik ingyenes adatb�zist szeretne ki�p�teni ugyanahhoz az elQfizet�shez, v�lasszon egy m�sik r�gi�t. Ha egy m�sik ingyenes adatb�zist szeretne ki�p�teni ugyanabban a r�gi�ban, v�lasszon egy m�sik elQfizet�st.

�A(z)  %1!s!  elQfizet�s eset�ben m�r folyamatban van egy ingyenes adatb�zis-mqvelet. Az elQfizet�sek r�gi�nk�nt csak egy ingyenes adatb�zissal rendelkezhetnek. Ha egy m�sik ingyenes adatb�zist szeretne ki�p�teni ugyanahhoz az elQfizet�shez, v�lasszon egy m�sik r�gi�t. Ha egy m�sik ingyenes adatb�zist szeretne ki�p�teni ugyanabban a r�gi�ban, v�lasszon egy m�sik elQfizet�st.

�A k�vetkezQ elQfizet�s elfoglalt egy m�sik mqvelettel:  %1!s! . K�sQbb pr�b�lja �jb�l elv�gezni a mqveletet.

�A k�vetkezQ kiszolg�l� elfoglalt egy m�sik mqvelettel:  %1!s! . K�sQbb pr�b�lja �jb�l elv�gezni a mqveletet.

 A(z)  %1!s!  kiszolg�l� nem helyezhetQ �t a forr�s-elQfizet�sbQl ( %2!s! ) a c�lelQfizet�sbe ( %3!s! ). ElQfizet�senk�nt csak egy ingyenes adatb�zisa lehet. Az �thelyez�si mqvelet folytat�s�hoz dobja el az egyik ingyenes adatb�zist, vagy haszn�ljon m�sik elQfizet�st.

|Nem helyezhetQk �t kiszolg�l�k a forr�s-elQfizet�sbQl ( %1!s! ) a c�lelQfizet�sbe ( %2!s! ), mert mindk�t elQfizet�shez tartozik ingyenes adatb�zis. ElQfizet�senk�nt csak egy ingyenes adatb�zisa lehet. Az �thelyez�si mqvelet folytat�s�hoz dobja el az egyik ingyenes adatb�zist, vagy haszn�ljon m�sik elQfizet�st.

�A k�vetkezQ elQfizet�shez nem tartozik �thelyezhetQ kiszolg�l�:  %1!s! .

�A(z) %1!s! fel�gyelt p�ld�nyt �ppen lefoglalja egy m�sik mqvelet. K�sQbb pr�b�lja �jra a mqveletet.

�A mqvelet nem siker�lt, mert a(z) %1!s! elQfizet�s le van tiltva.

$A kiszolg�l� l�trehoz�s�ra ir�nyul� k�relemnek vagy meg kell adnia egy SQL rendszerbeli bejelentkez�si nevet �s jelsz�t, vagy az  IsFederatedAdminLogin  tulajdons�g  Igaz  �rt�kre �ll�t�s�val jeleznie kell, hogy a rendszergazdai bejelentkez�s egy �sszevont felhaszn�l�.

( Az adatb�zis-m�solatok sz�ma �rv�nytelen:  %1!s! .  Jelenleg csak egy adatb�zis-m�solat l�trehoz�sa enged�lyezett az adatb�zis l�trehoz�sakor.

�A folyamatos m�sol�s nem t�mogatott az ingyenes  %1!s!  adatb�zis eset�ben.

A(z)  %1!s!  adatb�zisra vonatkoz� %2!s! mqvelet sikeresen befejezQd�tt, de n�h�ny tulajdons�got nem siker�lt megjelen�teni.

d�rv�nytelen �llapotv�lt�si k�s�rlet t�rt�nt.

�A(z)  %1!s!  kiszolg�l� t�l sok akt�v kapcsolattal rendelkezik.  Pr�b�lkozzon �jra k�sQbb.

�A(z)  %1!s!  elQfizet�s t�l sok akt�v kapcsolattal rendelkezik.  Pr�b�lkozzon �jra k�sQbb.

|Ehhez a k�relemhez nem tal�lhat� megb�zhat� tan�s�tv�ny.

A m�sodlagos adatb�zist az elsQdleges adatb�zis�val megegyezQ kiszolg�l�n kell l�trehozni, kiv�ve ha az  IsContinuous  meg van adva.

�A  MaximumLag  param�terhez meg kell adni az  IsContinuous  be�ll�t�st.

�A(z) %1!s! elQfizet�s forr�skiszolg�l�ja nem tal�lhat�. ErQforr�scsoport: %2!s!, kiszolg�l� neve: %3!s!.

 A(z) %1!s! kiszolg�l�t nem lehet a v�r�list�ba helyezni �ttelep�t�shez.  F�ggQben van egy �ttelep�t�si k�relem a kiszolg�l�ra vonatkoz�an.

�A(z) %1!s! kiszolg�l�t nem lehet a v�r�list�ba helyezni �ttelep�t�shez.  M�r folyamatban van egy �ttelep�t�s.

HA(z) %1!s! kiszolg�l�t nem lehet a v�r�list�ba helyezni �ttelep�t�shez.  A kiszolg�l� a(z) %2!s! szolg�ltat�st haszn�lja, ami megakad�lyozza az �ttelep�t�s�t.

A(z) %1!s! kiszolg�l�t nem lehet a v�r�list�ba helyezni �ttelep�t�shez.  Nem siker�lt megtal�lni az �ttelep�t�s c�lf�rtj�t.

xA(z)  %1!s!  adatb�zis-l�trehoz�si m�d nem t�mogatott.

�A mqvelet t�ll�pte az idQkorl�tot, �s automatikusan vissza lett vonva. Pr�b�lja meg �jb�l v�grehajtani a mqveletet.

�M�r l�tezik  %1!s!  nevq erQforr�s. A tov�bbl�p�shez adjon meg m�sik erQforr�snevet.

�Nem l�tezik  %1!s!  nevq erQforr�s. A tov�bbl�p�shez adjon meg egy �rv�nyes erQforr�snevet.

�A(z)  %1!s!  adatb�zist �ppen lefoglalja egy m�sik mqvelet. K�sQbb pr�b�lja �jra a mqveletet.

�A(z)  %1!s!  adatb�zisban f�ggQben van egy import�l�si vagy export�l�si mqvelet.

dA(z)  %1!s!  mqveletazonos�t� nem tal�lhat�.

�A(z)  %1!s!  logikai kiszolg�l� (AG-azonos�t�:  %2!s! , helyiadatb�zis-azonos�t�:  %3!s! ) szerepm�dos�t�s�nak befejez�s�re vonatkoz� �rtes�t�st a rendszer a frissess�gi sz�m elt�r�se miatt figyelmen k�v�l hagyta. V�rt:  %4!s! .

�A(z)  %1!s!  adatb�zis-l�trehoz�si m�d  %2!s!  �llapotban nem t�mogatott.

HA(z)  %1!s!  logikai kiszolg�l� (AG-azonos�t�:  %2!s! , helyiadatb�zis-azonos�t�:  %3!s! , partneradatb�zis-azonos�t�:  %4!s! ) replik�ci�s m�dj�nak friss�t�s�re vonatkoz� �rtes�t�st a rendszer figyelmen k�v�l hagyta, mert az aktu�lis replik�ci�s m�d nem egyezik a v�rt  %5!s!  �rt�kkel.

\A mqveletet a felhaszn�l� megszak�totta.

� M�sodlagos p�ld�ny hozz�ad�s�hoz az enged�ly nem megfelelQ a(z)  %1!s!  kiszolg�l�n.

� A(z)  %1!s!  n�v �rv�nytelen, mert tartalmaz legal�bb egy nem t�mogatott Unicode-karaktert.

�A mqveletet nem lehetett befejezni, mert adatveszt�shez vezetett volna a(z)  %2!s!  kiszolg�l�  %1!s!  m�sodlagos adatb�zis�ban. Ha m�gis folytatni k�v�nja, �ll�tsa be a  replace  param�tert.

Az  allow_connections  megadott �rt�ke nem egyezik a(z)  %2!s!  kiszolg�l�  %1!s!  adatb�zis�nak megl�vQ replik�ci�skapcsolat-�rt�k�vel.

�A(z)  %2!s!  kiszolg�l�  %1!s!  adatb�zisa m�r szerepel c�lk�nt egy m�sik replik�ci�s kapcsolatban.

�A mqveletet nem lehetett befejezni, mert a(z)  %4!s!  kiszolg�l�n tal�lhat�  %3!s!  forr�sadatb�zis��n�l alacsonyabb szintq szolg�ltat�si c�lt eredm�nyezett volna a(z)  %2!s!  kiszolg�l�n tal�lhat�  %1!s!  c�ladatb�zisban.

(A mqveletet nem lehetett befejezni, mert a(z)  %2!s!  kiszolg�l�  %1!s!  adatb�zisa m�r szerepel forr�sk�nt egy m�sik replik�ci�s kapcsolatban.

Az erQforr�son elv�gzett mqveletet nem lehetett befejezni, mert egy ugyanazon az erQforr�son fut� m�sik mqvelet megszak�totta.

0A(z)  %1!s!  kiszolg�l�n �s a(z)  %2!s!  adatb�zison folyamatban van egy rendszer-karbantart�si mqvelet. V�rjon n�h�ny percet, majd pr�b�lja �jra.

�A MODIFY LOG FILE v�grehajt�sa nem siker�lt. A m�ret meghaladja a MAXSIZE �rt�k�t.

�Ehhez a parancshoz sz�ks�ges a(z)  %1!s!  adatb�zis titkos�t�s�nak vizsg�lata. Az adatb�zis viszont olyan kor�bbi titkos�t�svizsg�latokb�l sz�rmaz� m�dos�t�sokat tartalmaz, amelyek miatt a napl�k biztons�gi ment�se f�ggQben van. V�rjon n�h�ny percet, am�g a napl�k biztons�gi ment�se befejezQdik, majd pr�b�lja meg �jra v�grehajtani a parancsot.

�A(z)  %1!s!  kiszolg�l� nincs t�rs�tva a(z)  %2!s!  b�rlQvel.

\Az SQL Server Agent szolg�ltat�s nem fut.

8IdQt�ll�p�s t�rt�nt %1!s! m�sodperc ut�n, amikor a rendszer egy intelligens fel�gyeleti feladat befejezQd�s�re v�rt. Futtassa �jb�l a t�rolt elj�r�st.

A @state param�ter nem lehet NULL �rt�kq, 1 vagy 0 �rt�kqnek kellene lennie. Adja meg az 1 �rt�ket az SQL Server adatainak a Windows Azure rendszerbe val� fel�gyelt biztons�gi ment�s�nek megkezd�s�hez, illetve a 0 �rt�ket a mqvelet sz�neteltet�s�hez.

�A(z) %1!s! param�ter nem lehet NULL �rt�kq vagy �res. Adjon meg �rv�nyes �rt�ket %2!s! sz�m�ra.

�Nincs megadva biztons�gi ment�si be�ll�t�s. Adjon meg legal�bb egy konfigur�land� biztons�gi ment�si be�ll�t�st.

A @type param�ternek adott �rt�k �rv�nytelen. A @type param�ter �rt�k�nek a k�vetkezQk egyik�nek kell lennie:  Database  vagy  Log .

%1!s!

�Nincs bekapcsolva az SQL Server adatainak a Windows Azure rendszerbe val� fel�gyelt biztons�gi ment�s�nek fQkapcsol�ja.

4Az �rtes�t�si e-mail param�ter�rt�ke nincs megadva vagy NULL. Adjon meg egy �rv�nyes e-mailt az intelligens fel�gyeleti �rtes�t�sek enged�lyez�s�hez.

XNincs enged�lyezve a Database Mail �rtes�t�sekhez val� haszn�lata az SQL Agent sz�m�ra. Enged�lyezze a Database Mailt a riaszt�sokhoz haszn�lhat� levelezQrendszerk�nt.

�Nincs be�ll�tva a Database Mail-profil az SQL Agent �rtes�t�seihez.

�A k�vetkezQ param�ternek adott �rt�k �rv�nytelen: %1!s!. Adjon meg egy �rv�nyes %2!s! �rt�ket.

LHa a @scheduling_option �rt�ke  Custom , akkor meg kell adni a @full_backup_freq_type, a @backup_begin_time, a @backup_duration �s a @log_backup_freq �rt�k�t is.

�Ha a @full_backup_freq_type �rt�ke  Weekly , akkor meg kell adni a @days_of_week �rt�k�t is.

lA helyi gyors�t�t�raz�s jelenleg nem t�mogatott.

LHa a @scheduling_option �rt�ke  System , akkor a @full_backup_freq_type, a @backup_begin_time, a @backup_duration �s a @log_backup_freq �rt�ke nem lehet megadva.

Ha az @encryption_algorithm �rt�ke  NO_ENCRYPTION , akkor az @encryptor_type �s az @encryptor_name �rt�ke nem lehet megadva.

Ha az @encryption_algorithm �rt�ke nem  NO_ENCRYPTION , akkor az @encryptor_type �s az @encryptor_name �rt�k�t meg kell adni.

�Ha a @full_backup_freq_type �rt�ke  Daily , akkor a @days_of_week �rt�ke nem lehet megadva.

\Az erQforr�s m�sik helyre lett �thelyezve

�A(z)  %1!s!  SLO mqvelet v�grehajt�sa nem lehets�ges, mert a(z)  %2!s!  mem�riahaszn�lata t�ll�pi a kv�t�t.

�A rendszer megk�s�relte visszavonni vagy automatikusan vissza�ll�tani az aktiv�l�st a mqvelet idQt�ll�p�se miatt, de ezt a jelenlegi �llapot nem t�mogatja. EllenQrizze az adatb�zis �llapot�t a mqvelet befejez�se ut�n.

�A(z)  %1!s!  rugalmas k�szletbecsl�s nem tal�lhat� a(z)  %2!s!  kiszolg�l�hoz

�A k�r�s nem dolgozhat� fel a k�r�sben l�vQ �tk�z�s miatt:  %1!s! 

�The external admin cannot be set because the user or group already exists in the 'master' database.

tA(z) %1!s! Advisor nem tal�lhat� a k�rt erQforr�shoz

�A(z) %1!s! javasolt mqvelet nem tal�lhat� a(z) %2!s! Advisorhoz

8A mqvelet nem fejezhetQ be, mert a(z) %2!s! kiszolg�l�n l�vQ %1!s! adatb�zis georeplik�ci�s szerepk�r-m�dos�t�s ut�n �ll helyre, �s jelenleg nem v�lhat elsQdleges vagy �n�ll� adatb�ziss�. V�rjon, am�g a kapcsolat elhagyja a SUSPENDED replik�ci�s �llapotot, �s pr�b�lkozzon �jra.

�Nem adhat�k vissza m�rQsz�mok. A k�r�s t�l sok adatot adna vissza.

�A(z) %1!s! kiszolg�l�kulcs m�r l�tezik. V�lasszon m�sik kiszolg�l�kulcsnevet.

�A(z) %1!s! kiszolg�l�kulcs URI m�r l�tezik m�sik kiszolg�l�kulcsk�nt.

�A(z) %1!s! kiszolg�l�kulcs nem t�r�lhetQ, mert jelenleg a(z) %2!s! haszn�lja.

�A(z) %1!s! kiszolg�l�kulcs nem l�tezik. GyQzQdj�n meg r�la, hogy a kiszolg�l�kulcs neve helyesen van megadva.

�A mqvelet nem fejezhetQ be, mert egy szolg�ltat�siszint-c�l hozz�rendel�se folyamatban van a(z) %2!s! kiszolg�l�n l�vQ %1!s! adatb�zishoz. V�rja meg a szolg�ltat�siszint-c�l hozz�rendel�s�nek befejez�s�t, �s pr�b�lkozzon �jb�l.

`Nem siker�lt a MODIFY FILE mqvelet. A m�ret nagyobb, mint MAXSIZE. K�rje le a sys.database_files elemet, �s a DBCC SHRINKFILE utas�t�ssal elQsz�r cs�kkentse a f�jlm�retet.

�A(z) %1!s! kiszolg�l� nem l�tezik a(z) %2!s! erQforr�scsoportban a(z) %3!s! elQfizet�sben.

t A Service Fabric-alkalmaz�s verzi�ja nem �rhetQ el.

�A(z) %2!s! kiszolg�l�n l�vQ %1!s! adatb�zis szolg�ltat�siszint-c�lj�nak hozz�rendel�se nem fejezhetQ be, mert az adatb�zis t�l elfoglalt. Cs�kkentse a sz�m�t�si feladatok mennyis�g�t, mielQtt elind�tan� szolg�ltat�siszint-c�l m�sik friss�t�s�t.

�A mqveletet nem lehetett befejezni a(z) %1!s! kiszolg�l�n, mert a(z) %2!s! Azure Key Vault-kulcs le van tiltva.

A mqveletet nem lehetett befejezni a(z) %1!s! kiszolg�l�n, mert a(z) %2!s! Azure Key Vaulthoz val� csatlakoz�si k�s�rletek meghi�sultak.

dA mqveletet nem lehetett befejezni, mert az Azure Key Vault %1!s! kulcs�hoz tartoz� lej�rati d�tum �rv�nytelen. Az Azure Key Vault kulcsa nem rendelkezhet lej�rati d�tummal.

�Nem ind�that� el m�solat, mert a(z) %1!s! forr�sadatb�zis friss�t�s alatt �ll.

�A mqveletet nem lehetett befejezni, mert az Azure Key Vault URI null �rt�kq vagy �res.

�A mqveletet nem lehetett befejezni, mert az Azure Key Vault kulcsneve null �rt�kq vagy �res.

�A mqveletet nem lehetett befejezni, mert az Azure Key Vault %1!s! kulcsneve nem l�tezik.

A mqveletet nem lehetett befejezni, mert az Azure Key Vault %1!s! kulcsneve jelenleg kiszolg�l�titkos�t�si v�delemk�nt van be�ll�tva.

�The server identity is not correctly configured on server '%1!s!'. (https://aka.ms/sqltdebyoksetup)

��rv�nytelen v�lasz �rkezett az Azure Key Vaultt�l. Haszn�ljon �rv�nyes Azure Key Vault URI-t.

�A(z) %1!s! kiszolg�l�hoz a k�vetkezQ Azure Key Vault-enged�lyek sz�ks�gesek: %2!s!. Adja meg a hi�nyz� enged�lyeket a(z) %3!s! azonos�t�j� szolg�ltat�sn�vhez. (https://aka.ms/sqltdebyoksetup)

�A mqveletet nem lehetett befejezni, mert a megadott olvas�si sk�la�rt�ket a(z) %1!s! adatb�zis nem t�mogatja.

�A mqveletet nem lehetett befejezni, mert a megadott olvas�si sk�la�rt�k �rv�nytelen.

tA szolg�ltat�sk�r�s t�ll�pte az idQkorl�tot.  %1!s!.

XA kiszolg�l� %1!s! kiad�sa �rv�nytelen.

XA kiszolg�l� %1!s! t�pusa �rv�nytelen.

|A mqvelet nem hajthat� v�gre, mert a(z) %1!s! �rv�nytelen kiszolg�l�kulcsn�v. Adjon meg egy t�rol�_kulcs_verzi� form�tum� kulcsnevet. Ha p�ld�ul a kulcsazonos�t� https://TaroloNeve.vault.azure.net/keys/KulcsNeve/KulcsVerzioja, akkor a kiszolg�l�kulcsn�v form�tuma a k�vetkezQ: TaroloNeve_KulcsNeve_KulcsVerzioja.

�A tervezett feladat�tv�teli mqvelet vissza lett �ll�tva, mert a(z) %1!s! adatb�zis nem szinkroniz�lhat� a t�voli partner�vel. Ennek oka lehet szolg�ltat�skimarad�s vagy nagy �r�si forgalom. Fontolja meg k�nyszer�tett feladat�tv�tel haszn�lat�t.

�A tervezett feladat�tv�teli mqvelet vissza lett �ll�tva, mert a(z) %1!s! t�voli kiszolg�l�t nem siker�lt el�rni. Ennek oka lehet szolg�ltat�skimarad�s. Fontolja meg k�nyszer�tett feladat�tv�tel haszn�lat�t.

A maxim�lis m�ret friss�t�se %3!s! okb�l kifoly�lag nem siker�lt a(z) %2!s! kiszolg�l�n l�vQ %1!s! f�ldrajzilag m�sodlagos adatb�zison.

4A mqvelet nem fejezhetQ be, mert egy Azure Active Directory-hiba jelentkezett. Az Active Directory Authentication Library (ADAL) hiba�zenete: %1!s!.

DA mqvelet nem fejezhetQ be, mert hiba t�rt�nt a(z) %1!s! Key Vault-inform�ci�inak a(z) %2!s! kiszolg�l�r�l val� lek�r�se k�zben. A kapott hiba�zenet: %3!s!.

�A mqvelet nem fejezhetQ be, mert egy Azure Active Directory-hiba jelentkezett. GyQzQdj�n meg arr�l, hogy a(z) %1!s! kiszolg�l� �s a(z) %2!s! kulcst�rol� ugyanahhoz a b�rlQh�z tartozik. Az Active Directory Authentication Library hiba�zenete: %3!s!.

�A megadott %1!s! Key Vault URI �rv�nytelen. GyQzQdj�n meg arr�l, hogy az URI tartalmazza a t�rol�ra, kulcsra �s kulcsverzi�ra vonatkoz� adatokat. P�lda egy �rv�nyes URI-ra: https://TaroloNeve.vault.azure.net/keys/KulcsNeve/KulcsVerzi�. GyQzQdj�n meg arr�l, hogy a t�rol� egy, a t�mogatott v�gpontok list�j�n (el�rhetQ a(z) %2!s! helyen) szereplQ v�gponthoz tartozik.

dA katal�gus-adatb�zis l�trehoz�sa meghi�sult.

�Ebben az �llapotban nem lehet megszak�tani az adatb�zis %1!s! kezel�si mqvelet�t.

�Az alh�l�zat %1!s! erQforr�s-azonos�t�ja �rv�nytelen. Adja meg a c�l alh�l�zat helyes erQforr�s-azonos�t�j�t.

A LongTermRetentionBackup enged�lyezve van a(z) %1!s! kiszolg�l�n. A kiszolg�l�k elQfizet�sek k�z�tti �thelyez�se nem t�mogatott.

A LongTermRetentionBackup enged�lyezve van a(z) %1!s! kiszolg�l�n. A kiszolg�l�k erQforr�scsoportok k�z�tti �thelyez�se nem t�mogatott.

�A mqveletet nem siker�lt befejezni, mert a tan�s�tv�ny rot�ci�ja folyamatban van a(z) %1!s! kiszolg�l�n.

TA MODIFY MAXSIZE meghi�sult. Az adatb�zis m�ret�nek cs�kkent�s�hez az adatb�zisnak elQsz�r vissza kell ig�nyelnie a nem haszn�lt ter�letet a DBCC SHRINKDATABASE futtat�s�val. Vegye figyelembe, hogy ez a mqvelet hat�ssal lehet a teljes�tm�nyre, am�g fut, �s ak�r p�r �r�ba is telhet, am�g befejezQdik. A DBCC SHRINKDATABASE T-SQL-lel t�rt�nQ futtat�s�ra vonatkoz� r�szletek: https://go.microsoft.com/fwlink/?linkid=852312

�A MODIFY MAXSIZE meghi�sult. A k�rt adatb�zism�ret kisebb az adatt�rol�shoz felhaszn�lt mem�ria m�ret�n�l.

�Nem siker�lt l�trehozni a fel�gyelt p�ld�nyt. A virtu�lis h�l�zat megadott alh�l�zata a(z) %1!s! helyen tal�lhat�, �s ez nem egyezik azzal a r�gi�val, ahol a fel�gyelt p�ld�nyt k�sz�l �zembe helyezni (%2!s!). Egy VNET-csatlakoz�s� fel�gyelt p�ld�ny l�trehoz�s�hoz a p�ld�nynak �s a virtu�lis h�l�zatnak ugyanabban a r�gi�ban kell lennie.

�Ez a priv�t f�rt a(z) %1!s! TR-rel van t�rs�tva. A(z) %2!s! TR-t param�terk�nt adta meg.

<A(z) %1!s! b�rlQgyqrq m�r pozit�v �rt�kq s�lyk�nt (%2!s!) lett meghat�rozva, �s nem haszn�lhat� priv�t f�rtk�nt a(z) %3!s! elQfizet�shez. GyQzQdj�n meg r�la, hogy a gyqrq nincsen haszn�latban, �ll�tsa a s�lyt 0-ra vagy -1-re, �s futtassa �jra a SignalPrivateTenantRingReady CAS-t.

lA(z) %1!s! t�rfi�k nem �rv�nyes vagy nem l�tezik.

`A t�rfi�k hiteles�tQ adatai nem �rv�nyesek.

xA napl�z�s nem konfigur�lhat� m�sodlagos adatb�zisokon.

�A(z) %1!s! kiszolg�l� napl�z�si be�ll�t�sainak friss�t�se folyamatban van. V�rjon, am�g befejezQdik a mqvelet.

Az adatb�zis nev�nek ellenQrz�se meghi�sult. Az adatb�zisn�v haszn�lata nem enged�lyezett, mert t�rk�zkarakterekre v�gzQdik.

A mqveletet nem siker�lt befejezni, mert a(z) %1!s! alkalmaz�s alkalmaz�skonfigur�ci�j�nak �zembe helyez�se folyamatban van.

l�rv�nytelen alh�l�zati c�mtartom�ny (%1!s!). A c�mtartom�nynak CIDR form�tumban (IP/MASK) kell lennie, ahol az IP egy �rv�nyes IPv4-c�m, a MASK pedig egy 0 �s 28 k�z� esQ sz�m.

|A mqvelet nem siker�lt, mert az Azure Key Vault rendszerbiztons�gi tagj�nak tan�s�tv�nya lej�rt. Az Active Directory Authentication Library (ADAL, hiteles�t�si t�r) hiba�zenete: %1!s!.

8A kiszolg�l� elQzQ k�relembQl sz�rmaz� automatikus hangol�si be�ll�t�sai m�g nem �rv�nyes�lnek minden adatb�zison. Pr�b�lkozzon �jra n�h�ny perc m�lva.

�A mqvelet nem siker�lt, mert a(z)  %2!s!  kiszolg�l�n tal�lhat�  %1!s!  adatb�zis jelenleg nem �rhetQ el. Pr�b�lkozzon �jra k�sQbb. Ha a probl�ma tov�bbra is fenn�ll, forduljon az �gyf�lszolg�lathoz.

�A virtu�lis mag �rt�ke (%1!s!) nem �rv�nyes. Adjon meg egy �rv�nyes vCore �rt�ket.

@A(z) %1!s! megQrz�si napjainak �rt�ke nem egy �rv�nyes konfigur�ci�. A biztons�gi m�solatok megtart�s�nak �rt�ke %2!s! �s %3!s! nap k�z� kell, hogy essen.

��rv�nytelen virtu�lis h�l�zati konfigur�ci�. Ez nem megengedett: %1!s!.

A megadott szab�lyazonos�t� (%1!s!) �rv�nytelen. Az �rv�nyes szab�lyazonos�t�kat a vizsg�lati eredm�nyek f�jlj�ban tal�lja.

�Nincsenek be�ll�tott alap�rt�kek a(z) %1!s! szab�lyazonos�t�hoz. ElQsz�r �ll�tson be alap�rt�keket ehhez a szab�lyhoz.

A(z) %1!s! erQforr�s biztons�gi r�seinek ki�rt�kel�si vizsg�lata folyamatban van. V�rjon, am�g befejezQdik a folyamatban l�vQ mqvelet.

�Ebben az �llapotban nem lehet megszak�tani a(z) %1!s! kezel�si mqveletet.%2!s!

�A(z) %1!s! automatikus hangol�si be�ll�t�s nem tal�lhat� a k�rt erQforr�sn�l.

�Az automatikus hangol�s az SQL Data Warehouse-n�l nem t�mogatott.

�A(z) %1!s! HardwareGeneration �rv�nytelen. Adjon meg egy �rv�nyes HardwareGeneration �rt�ket.

$A vCore �rt�ke (%1!s!) �s a(z) %2!s! HardwareGeneration nem �rv�nyes kombin�ci�. Adjon meg egy �rv�nyes vCore- �s HardwareGeneration-�rt�ket.

0A fel�gyelt p�ld�ny nem csatlakoztathat� klasszikus virtu�lis h�l�zathoz. Adjon meg egy Resource Manager-beli virtu�lis h�l�zatot a csatlakoz�shoz.

�A megadott  %1!s!  Key Vault-URI �rv�nytelen. GyQzQdj�n meg arr�l, hogy a kulcstart� helyre�ll�that� t�rl�ssel �s v�gleges t�rl�s elleni v�delemmel lett konfigur�lva. (https://aka.ms/sqltdebyoksoftdelete)

�georedund�ns biztons�gi m�solat az aktu�lis kiad�sban nem t�mogatott.

�georedund�ns biztons�gi m�solat �rt�k�t nem lehet friss�teni

�A(z) %1!s! nem egy �rv�nyes kiad�s. A kiad�st friss�t�ssel nem lehet megv�ltoztatni.

�A(z) %1!s! term�kv�ltozat nem �rv�nyes. Adjon meg egy �rv�nyes term�kv�ltozatnevet.

�A(z) %1!s! t�rfi�kon nem lehet olvas�si vagy �r�si mqveleteket v�gezni.

LA(z) %1!s! t�rfi�k le van tiltva.

8A GeoDR seg�ts�g�vel �sszekapcsolt �sszes kiszolg�l� titkos�t�si v�delm�nek ugyanabban a r�gi�ban kell lennie, mint a megfelelQ kiszolg�l�juknak.  T�ltse fel a(z)  %1!s!  kulcsot az egyik  %2!s!  r�gi�ban l�vQ Key Vaultba  %3!s!  kiszolg�l�k�nt. (https://aka.ms/sqltdebyokgeodr)

�V�ratlan Key Vault-r�gi� tal�lhat� a(z)  %2!s!  kiszolg�l�hoz t�rs�tott  %1!s!  Key Vault v�lasz�ban. V�rt r�gi�:  %3!s! , a v�laszban szereplQ r�gi�:  %4!s! . (https://aka.ms/sqltdebyokgeodr)

�A(z) %2!s! kiszolg�l�n tal�lhat� megadott %1!s! kulcstart� RSA-kulcs�nak m�rete vagy a kulcst�pusa nem t�mogatott. Az RSA-kulcs t�mogatott m�rete 2048, a t�mogatott kulcst�pus pedig az RSA �s az RSA-HSM.

��rv�nytelen hardvergener�ci�. A Gen4 �s Gen5 gener�ci� egy�ttes haszn�lata nem enged�lyezett.

DA c�lalh�l�zat t�rs�tott h�l�zati biztons�gi csoporttal (NSG) rendelkezik. T�vol�tsa el a k�vetkezQt: %1!s!. (https://go.microsoft.com/fwlink/?linkid=871071)

 A c�lalh�l�zathoz nincs t�rs�tva �tvonalt�bla. T�rs�tson egy egyetlen felhaszn�l� �ltal meghat�rozott �tvonallal rendelkezQ �tvonalt�bl�t: N�v: alap�rtelmezett, C�m elQtagja: 0.0.0.0/0, K�vetkezQ ugr�st�pus: Internet. (https://go.microsoft.com/fwlink/?linkid=871071)

XA c�lalh�l�zathoz t�rs�tott �tvonalt�bla %1!s! konfigur�ci�ja �rv�nytelen. T�rs�tson egy egyetlen felhaszn�l� �ltal meghat�rozott �tvonallal rendelkezQ �tvonalt�bl�t: N�v: alap�rtelmezett, C�m elQtagja: 0.0.0.0/0, K�vetkezQ ugr�st�pus: Internet. (https://go.microsoft.com/fwlink/?linkid=871071)

��rv�nytelen a(z) %1!s! virtu�lis h�l�zati konfigur�ci�. Adja hozz� az Azure rekurz�v felold� virtu�lis IP-c�m�t (168.63.129.16) az egy�ni DNS-list�ja v�g�hez: %2!s!. (https://go.microsoft.com/fwlink/?linkid=871071)

�Az SQL-szolg�ltat�sv�gpont jelenleg nem enged�lyezett a fel�gyelt p�ld�nyon. T�vol�tsa el az SQL-szolg�ltat�sv�gpontot a k�vetkezQbQl: %1!s!. (https://go.microsoft.com/fwlink/?linkid=871071)

`A c�lalh�l�zat nem �res. T�vol�tsa el az �sszes erQforr�st a(z) %1!s! alh�l�zatr�l vagy haszn�ljon m�sik �res alh�l�zatot. (https://go.microsoft.com/fwlink/?linkid=871071)

0A c�lk�nt megadott alh�l�zat virtu�lis h�l�zata z�rolva van. T�vol�tsa el a z�rol�st innen: %1!s!. (https://go.microsoft.com/fwlink/?linkid=871071)

L�tj�r�-alh�l�zat nem haszn�lhat� fel�gyelt p�ld�nyok �zembe helyez�s�re. Haszn�ljon egy m�sik �res alh�l�zatot. (https://go.microsoft.com/fwlink/?linkid=871071)

A(z) %1!s! c�lalh�l�zat nem l�tezik. Haszn�ljon egy m�sik �res alh�l�zatot. (https://go.microsoft.com/fwlink/?linkid=871071)

�A fel�gyelt p�ld�ny �zembe helyez�se nem siker�lt, mivel �tk�z�tt a k�vetkezQ h�l�zati k�vetelm�nyekkel: %1!s!. A h�l�zati k�vetelm�nyekkel �s azok be�ll�t�s�val kapcsolatos inform�ci�k�rt l�togasson el a k�vetkezQ c�mre: https://go.microsoft.com/fwlink/?linkid=871071. A hib�r�l a virtu�lis h�l�zat tev�kenys�gnapl�j�ban tal�l tov�bbi inform�ci�t.

�A megadott %1!s! kiad�s nem konzisztens a megadott %2!s! term�kv�ltozattal.

`A megadott %1!s! licenct�pus nem �rv�nyes.

�rv�nytelen t�rol�m�ret: %1!s! GB. A t�rol� m�ret�t %2!s! �s %3!s! gigab�jt k�z�tt kell megadni, %4!s! gigab�jtnyi n�vekm�nyekben.

�A(z) %1!s! k�rbQv�t�s nem t�mogatja a kis m�retq virtu�lis g�pek szerepk�reit, szerepk�r: %2!s!.

�A(z) %1!s! k�rbQv�t�s nem t�mogatja t�bbf�le adatb�zis-szerepk�r haszn�lat�t.

�A mqveletet nem lehetett v�grehajtani, mert a(z) %1!s! fel�gyelt p�ld�nyon szolg�ltat�sszint-m�dos�t�s van folyamatban. V�rja meg, am�g befejezQdik a folyamatban l�vQ mqvelet, majd pr�b�lkozzon �jra.

�A mqvelet nem siker�lt, mert a friss�t�si SLO biztons�gi ellenQrz�sei nem lettek v�grehajtva. R�szletek: %1!s!.

TA mqvelet nem siker�lt, mert egy hosszan fut� tranzakci� �szlelhetQ az SQL-p�ld�nyban. K�rj�k, v�rja meg a tranzakci� v�grehajt�s�nak v�g�t, majd pr�b�lkozzon �jra.

�A z�naredund�ns adatb�zis/k�szlet �zembe helyez�se a jelenlegi k�r�sben nem t�mogatott.

xA mqvelet t�ll�pte az idQkorl�tot, �s meghi�sult: %1!s!

PAz erQforr�s nem tal�lhat�: %1!s!.

�A h�l�zati erQforr�s-szolg�ltat� a k�vetkezQ hib�t adta vissza: %1!s!.

�A h�l�zati erQforr�s-szolg�ltat� megtagadta a hozz�f�r�st: %1!s!.

A virtu�lis h�l�zati tqzfalszab�lyok jelenleg nem t�mogatottak az automatikus feladat�tv�teli szab�lyzattal konfigur�lt feladat�tv�teli csoportok kiszolg�l�in. A feladat�tv�teli csoportokat k�zi feladat�tv�teli szab�lyzattal �ll�thatja be a kiszolg�l�n.

Az automatikus feladat�tv�teli szab�lyzattal rendelkezQ feladat�tv�teli csoportok jelenleg nem t�mogatottak virtu�lis h�l�zati tqzfalszab�lyokkal konfigur�lt kiszolg�l�kon. A feladat�tv�teli csoportot k�zi feladat�tv�teli szab�lyzattal �ll�thatja be.

hCsak egy interf�sz-v�gpontprofil enged�lyezett.

�A p�ld�nyok rendez�se nem m�dos�that� a fel�gyelt p�ld�nyon.

XA m�sodlagos m�sodlagos�nak l�trehoz�sa (azaz a l�ncol�s folyamata) nem t�mogatott, ha Azure Key Vault (BYOK) haszn�lat�val enged�lyezi a transzparens adattitkos�t�st.

Nem hozhat� l�tre fel�gyelt p�ld�ny  %1!s!  rendez�ssel. Haszn�lja helyette a k�vetkezQ rendez�st:  SQL_Latin1_General_CP1_CI_AS .

�Meg kell adni a sebezhetQs�gi felm�r�s t�rfi�kj�nak az el�r�si �tj�t

pA mqvelet meghi�sult, mert az SQL-p�ld�nyon t�l magas (%1!s!%%-os) volt a processzorhaszn�lat. A jelenlegi k�sz�b�rt�k %2!s!%%. V�rja meg, am�g lecs�kken, majd pr�b�lkozzon �jra.

hA mqvelet meghi�sult, mert az SQL-p�ld�nyon t�l magas (%1!s!%%-os) volt a napl��r�si r�ta. A jelenlegi k�sz�b�rt�k %2!s!%%. V�rja meg, am�g lecs�kken, majd pr�b�lkozzon �jra.

A mqvelet nem siker�lt, mert a friss�t�si rugalmas k�szlet biztons�gi ellenQrz�sei nem lettek v�grehajtva. R�szletek: %1!s!.

\A mqvelet nem siker�lt, mert egy hosszan fut� tranzakci� �szlelhetQ a rugalmas k�szletben. K�rj�k, v�rja meg a tranzakci� v�grehajt�s�nak v�g�t, majd pr�b�lkozzon �jra.

xA mqvelet meghi�sult, mert a rugalmas k�szleten t�l magas (%1!s!%%-os) volt a processzorhaszn�lat. A jelenlegi k�sz�b�rt�k %2!s!%%. V�rja meg, am�g lecs�kken, majd pr�b�lkozzon �jra.

pA mqvelet meghi�sult, mert a rugalmas k�szleten t�l magas (%1!s!%%-os) volt a napl��r�si r�ta. A jelenlegi k�sz�b�rt�k %2!s!%%. V�rja meg, am�g lecs�kken, majd pr�b�lkozzon �jra.

@A mqveletet nem lehetett v�grehajtani, mert %1!s! mqvelet van folyamatban. V�rja meg, am�g befejezQdik a folyamatban l�vQ mqvelet, majd pr�b�lkozzon �jra.

�A mqveletet nem lehetett v�grehajtani, mert az �ltal�nos c�l� p�ld�nyhoz lefoglalt teljes t�rter�let t�ll�pn� a(z) %1!s! m�retet. Cs�kkentse az adatb�zisf�jlok sz�m�t, �s pr�b�lja �jra v�grehajtani a mqveletet.

�A mqveletet nem lehetett v�grehajtani, mert a p�ld�ny georeplik�lt m�sodlagos p�ld�nnyal van konfigur�lva.

�A forr�s hardvergener�ci�ja %1!s!, a PITR-c�l� viszont %2!s!.

�A mqvelet meghi�sult, mert a fel�gyelt p�ld�nyt m�sodlagos georeplik�ci�s p�ld�nyk�nt pr�b�lja �zembe helyezni a(z) %1!s! alh�l�zaton, amelyen m�r l�tezik egy fel�gyelt p�ld�ny. A fel�gyelt p�ld�nyok m�sodlagos georeplik�ci�s p�ld�nyk�nt val� �zembe helyez�se csak akkor t�mogatott, ha a fel�gyelt p�ld�ny az alh�l�zaton �zembe helyezett elsQ p�ld�ny. Helyezze �zembe a fel�gyelt p�ld�nyt m�sodlagos georeplik�ci�s p�ld�nyk�nt egy m�sik alh�l�zaton, ahol m�g nincs megl�vQ fel�gyelt p�ld�ny, vagy ha megl�vQ fel�gyelt p�ld�nnyal rendelkezQ alh�l�zaton szeretn� �zembe helyezni, tiltsa le a georeplik�ci� lehetQs�get.

�A mqvelet meghi�sult, mert egy egy�ni karbantart�si idQszakkal rendelkezQ adatb�zison adt�k ki. Alap�rtelmez�s szerint ez tiltott. Pr�b�lkozzon �jra �gy, hogy egy kapcsol�val letiltja ezt az ellenQrz�st, ha a p�ld�nyt friss�teni kell.

�A mqvelet meghi�sult, mert egy egy�ni karbantart�si idQszakkal rendelkezQ adatb�zison adt�k ki a karbantart�si idQszakon k�v�l. Pr�b�lkozzon �jra a k�vetkezQ karbantart�si idQszakon bel�l (%1!s! %2!s!).

0A mqvelet meghi�sult, mert a r�gi� alap�rtelmezett munkaidej�ben (%1!s! %2!s!) adt�k ki egy adatb�zison. Pr�b�lkozzon �jra a munkaidQ lej�rta ut�n.

,�rv�nytelen t�rter�let: A t�r m�retkorl�tja (%1!s! GB) kisebb, mint a jelenleg haszn�lt t�rter�let (%2!s! GB). Adjon meg magasabb m�retkorl�tot.

�A megadott %1!s! csal�d nem konzisztens a megadott %2!s! term�kv�ltozattal.

�A vissza�ll�t�s %1!s! idQpontja nem lehet az aktu�lis idQn�l k�sQbbi.

A mqveletet nem lehetett befejezni. A k�rt SKU-friss�t�s miatt a fQ kiszolg�l� max_connections �rt�ke nagyobb lenne, mint a replik�(k)�.

A mqveletet nem lehetett befejezni. A k�rt t�rfriss�t�s miatt a fQ kiszolg�l� t�rter�lete nagyobb lenne, mint a replik�(i)�.

�A mqveletet nem lehetett befejezni, mert a kiszolg�l�n nem enged�lyezett a replik�ci�.

pAz idQz�na nem m�dos�that� a fel�gyelt p�ld�nyokon.

�Nem hozhat� l�tre fel�gyelt p�ld�ny  %1!s!  idQz�n�val. Haszn�lja helyette a  UTC  idQz�n�t.

�Nem hozhat� l�tre fel�gyelt p�ld�ny, mivel nincs el�g el�rhetQ IP-c�m a kiv�lasztott alh�l�zaton.

�A rugalmaskiszolg�l�-vissza�ll�t�s ellenQrz�se nem t�mogatott.

xA mqvelet sikertelen volt, mert a k�rt friss�t�si m�d (%1!s!) nem felel meg a kiv�lasztottnak (%2!s!). Pr�b�lkozzon �jra k�sQbb, vagy haszn�ljon egy m�sik friss�t�sim�d-specifik�ci�t.

hA t�rhely automatikus n�vel�se nem t�mogatott.

tA z�naredund�ns kiszolg�l�k ki�p�t�se nem t�mogatott.

�A t�rhely automatikus n�vel�se nem t�mogatott az elsQdleges �s a replikakiszolg�l�k eset�ben.

�A georedund�ns biztons�gi ment�s a z�naredund�ns kiszolg�l�k eset�ben nem t�mogatott.

�Az adatb�zis nem sz�neteltethetQ, mivel az a(z) %1!s! adatb�zisokon nem t�mogatott.

pA(z) %1!s! szolg�ltat�st futtat� adatb�zis nem sz�neteltethetQ. A mqvelet v�grehajt�sa sikertelen volt. Logikai kiszolg�l�: %2!s!, adatb�zis: %3!s!, szolg�ltat�siszint-c�l: %4!s!.

�Az adatb�zis m�r sz�neteltetve van. Kiszolg�l�: %1!s!, adatb�zis: %2!s!, sz�neteltet�s idQpontja: %3!s!.

�Az adatb�zis m�r el lett ind�tva. Kiszolg�l�: %1!s!, adatb�zis: %2!s!.

�Az adatb�zis-mqvelet meghi�sult, mert az adatb�zis sz�neteltetve van. Kiszolg�l�: %1!s!, adatb�zis: %2!s!.

�Az adatb�zis-mqvelet meghi�sult, mert az adatb�zis sz�neteltetve van. Kiszolg�l�: %1!s!, adatb�zis: %2!s!.

�A mqvelet meghi�sult, mivel letiltott adatb�zison nem t�mogatott. Kiszolg�l�: %1!s!, adatb�zis: %2!s!.

0A mqvelet meghi�sult, mivel georeplik�lt adatb�zisokon nem t�mogatott. Logikai kiszolg�l�: %1!s!, adatb�zis: %2!s!, szolg�ltat�siszint-c�l: %3!s!.

�A k�relem meghi�sult, mivel a(z) %1!s! mqvelet folyamatban van. Kiszolg�l�: %2!s!, adatb�zis: %3!s!.

�A k�relem meghi�sult, mivel migr�l�s van folyamatban a(z) %1!s! kiszolg�l� %2!s! adatb�zis�n.

A kiv�lasztott alh�l�zat deleg�lt, �s fel�gyelt p�ld�nyok telep�t�s�re nem haszn�lhat�. T�vol�tsa el a deleg�l�st az alh�l�zatr�l.

xA k�lsQ t�bla nem l�tezQ  %1!s!  objektumra hivatkozik.

HM�r l�tezik  %1!s!  nevq t�pus.

tA k�vetkezQ kapcsol� form�tuma �rv�nytelen:  %1!s! .

�A(z)  %1!s!  k�lsQ be�ll�t�s nem �rv�nyes.  EllenQrizze, hogy a hossz �s a tartom�ny megfelelQ-e.

pA(z)  %1!s!  k�telezQ k�lsQ DDL-be�ll�t�s hi�nyzik.

`A(z)  %1!s!  be�ll�t�sk�szlete �rv�nytelen.

|A DML-mqveleteket nem lehet v�grehajtani k�lsQ t�bl�kon.

�A szintaxis vagy a(z)  %1!s!  k�telezQ k�lsQ DDL-be�ll�t�s helytelen.

�HADOOP-adatforr�s eset�n meg kell adni a FILE_FORMAT �rt�k�t.

�RDBMS-adatforr�s eset�n a FILE_FORMAT �rt�ke nem lehet megadva.

lA(z) %2!s! azonos�t�j� K�LSP %1!s! nem tal�lhat�.

hA(z) %1!s! nem haszn�lhat� %2!s! adatforr�ssal.

�HORIZONT�LISAN SK�L�ZOTT disztrib�ci� haszn�latakor meg kell adni egy horizont�lis sk�l�z�si oszlop nev�t.

�SHARD_MAP_MANAGER-adatforr�s haszn�latakor meg kell adni a DISTRIBUTION �rt�k�t.

�A megadott horizont�lis sk�l�z�si oszlop neve nem egyezik a k�lsQ t�bla defin�ci�j�nak egyetlen oszlop�val sem.

�A megadott hiteles�tQ adatok nem tal�lhat�k, vagy a felhaszn�l�nak nincs enged�lye a mqvelet elv�gz�s�re.

�XML-�rtelmez�si hiba a PDW-metaadatok deszerializ�l�sakor.

�A(z)  %2!s!  %1!s! �s a(z) %3!s! egy�ttes haszn�lata nem t�mogatott.

�A(z) %1!s! �s a(z) %2!s! egy�ttes haszn�lata nem t�mogatott.

|A k�lsQ DDL-utas�t�s ismeretlen be�ll�t�st tartalmazott.

�A k�lsQ t�bl�kon v�grehajtott lek�rdez�sek az adatb�zis aktu�lis szolg�ltat�si vagy teljes�tm�nyszintj�n nem t�mogatottak. Fontolja meg az adatb�zis szolg�ltat�si vagy a teljes�tm�nyszintj�nek n�vel�s�t.

�OBJECT_NAME haszn�latakor meg kell adni a SCHEMA_NAME �rt�k�t.

�SCHEMA_NAME haszn�latakor meg kell adni az OBJECT_NAME �rt�k�t.

�A k�lsQ t�bl�k eset�ben a(z) %1!s! adatforr�st�pus nem t�mogatott.

�A(z) %1!s! mqveletek eset�ben a(z) %2!s! adatforr�st�pus nem t�mogatott.

�A(z) %1!s! tulajdons�g m�dos�t�sa nem enged�lyezett %2!s! t�pus� k�lsQ adatforr�s eset�n.

�A SHARDED DISTRIBUTION csak SHARD_MAP_MANGER adatforr�s eset�n enged�lyezett.

�A FIRST_ROW eset�n haszn�lhat� eg�sz sz�mok 1-101 k�z� esnek

�A k�lsQ adatforr�sok haszn�lata nem t�mogatott a k�vetkezQ t�pussal: %1!s!.

8A HADOOP t�pus� k�lsQ adatforr�sok t�mogat�sa nincs enged�lyezve. Az enged�lyez�shez �ll�tsa a k�v�nt �rt�kre a hadoop-csatlakoztathat�s�g be�ll�t�st.

�Az sp_rename nem t�mogatott k�lsQ adatk�szlett�bl�k eset�n.

hBelsQ hiba t�rt�nt az elosztott mqvelet sor�n.

�A lista legfeljebb h�rom NULL_VALUES �rt�ket tartalmazhat.

�Nem siker�lt beolvasni a titkos k�dot [%1!s!] a titkos t�rol�b�l.

�Nem siker�lt feldolgozni a titkos k�dot [%1!s!] a titkos t�rol�b�l.

�V�ratlan belsQ hiba t�rt�nt, nem siker�lt kommunik�lni a vez�rlQszolg�ltat�ssal, HRESULT 0x%1!s!.

�V�ratlan belsQ hiba �rkezett a vez�rlQszolg�ltat�sb�l, hibak�d: [%1!s!].

�A k�vetkezQ utas�t�s meghi�sult: %1!s!. Legal�bb egy particion�l� oszlop megad�sa k�telezQ, ha a terjeszt�si t�pus %2!s!.

�A k�vetkezQ utas�t�s meghi�sult: %1!s!. A particion�l� oszlopok csak akkor adhat�k meg, ha a terjeszt�si t�pus %2!s!.

DA k�vetkezQ utas�t�s meghi�sult: %1!s!. A (z) %3!s! be�ll�t�sban megadott %2!s! oszlopn�v a k�lsQ t�bladefin�ci�ban megadott oszlopok egyik�vel sem egyezik.

�A(z) %1!s! utas�t�st nem siker�lt v�grehajtani. Legal�bb egy hiba t�rt�nt az utas�t�s v�grehajt�sa sor�n. %2!s!

�A(z) %1!s! utas�t�st nem siker�lt v�grehajtani. A megadott URI �rv�nytelen.

�A k�lsQ adatforr�s adatk�szletek feletti l�trehoz�sa rendszeradatb�zisokban nem t�mogatott.

 REJECT_TYPE

 FILE_FORMAT

$REJECT_VALUE

0REJECT_SAMPLE_VALUE

LOCATION

 DATA_SOURCE

 PERCENTAGE

(ROW_TERMINATOR

,DATA_COMPRESSION

$SERDE_METHOD

ENCODING

,STRING_DELIMITER

 DATE_FORMAT

,FIELD_TERMINATOR

 FORMAT_TYPE

4JOB_TRACKER_LOCATION

(EXTERNAL TABLE

HADOOP

RDBMS

,SHARD_MAP_MANGER

4SHARDING_COLUMN_NAME

$DISTRIBUTION

$DATABASE_NAME

(SHARD_MAP_NAME

(HITELES�TP ADAT

0REMOTE_SCHEMA_NAME

0REMOTE_OBJECT_NAME

$SHARED_MEMORY

EXTRACTOR

$k�lsQ t�bl�k

dhorizont�lisan sk�l�zott adatok k�lsQ t�bl�i

0T�voli adatarch�vum

megadva

m�sodperc

perc

�ra

nap

h�t

h�nap

�v

Tadatb�zishoz k�tQdQ hiteles�tQ adatok

@visszautas�tott sorok helye

0CONNECTION_OPTIONS

4LEK�LD�SES K�ZZ�T�TEL

�LTAL�NOS

$BLOB_STORAGE

�LTAL�NOS

4CREATE EXTERNAL TABLE

KIVONAT

PART�CI�

0DROP EXTERNAL TABLE

8TRUNCATE EXTERNAL TABLE

(ALTER DATABASE

$DROP DATABASE

�A lek�rdez�s�rtes�t�sek nem az SQL Server Parallel DataWarehousing TDS-v�gpontja �ltal megval�s�tott szolg�ltat�s.

�A t�voli RPC-k�relmek nem az SQL Server Parallel DataWarehousing TDS-v�gpontja �ltal megval�s�tott szolg�ltat�s.

��talak�t�si hiba t�rt�nt az IPC-blobparam�terek k�z�tti �talak�t�sra tett k�s�rlet sor�n.

(A nagym�retq objektumoszlopok t�mogat�sa az SQL Server Parallel DataWarehouse-kiszolg�l�n kiz�r�lag a(z) nvarchar(max) adatt�pusra vonatkozik.

�A rendszer az RPC-k�relem �rtelmez�se sor�n nem t�mogatott param�tert�pust tal�lt. A k�r�s megszakadt.

�A kurzort�mogat�s nem az SQL Server Parallel DataWarehousing TDS-v�gpontja �ltal megval�s�tott szolg�ltat�s.

�A megadott %1!s! k�d� IPC-k�relmet az SQL Server Parallel DataWarehousing TDS-v�gpontja nem t�mogatja.

Az alap�rtelmezett param�terek t�mogat�sa nem az SQL Server Parallel DataWarehousing TDS-v�gpontja �ltal megval�s�tott szolg�ltat�s.

�A rendszer nem t�mogatott tranzakci�kezel�si k�relmet �szlelt: %1!s!. Az SQL Server Parallel DataWarehousing TDS-v�gpont a  begin/commit/rollback  mqveletek eset�ben kiz�r�lag a helyi tranzakci�k�relmeket t�mogatja.

tAz SQL Server Parallel DataWarehousing TDS-v�gpont rendszer %1!s! t�pus� nem t�mogatott TDS-k�relemcsomagot �szlelt. Csak a k�tegelt, az RPC- �s a tranzakci�s k�relmek t�mogatottak.

�A k�relem feldolgoz�sa sor�n v�ratlan hiba t�rt�nt. A kapcsolat megszakad.

�Az integr�lt hiteles�t�s nem az SQL Server Parallel DataWarehousing TDS-v�gpontja �ltal megval�s�tott szolg�ltat�s.

�Az adatb�zisf�jl csatol�sa nem az SQL Server Parallel DataWarehousing TDS-v�gpontja �ltal megval�s�tott szolg�ltat�s.

A replikak�nt vagy t�voli felhaszn�l�k�nt val� bejelentkez�st az SQL Server Parallel DataWarehousing TDS-v�gpontja nem t�mogatja.

�Az SQL Server Parallel DataWarehousing TDS-v�gpontja kiz�r�lag a(z)  us_english  �s  English  nyelveket t�mogatja.

DA kapcsolat alaphelyzetbe �ll�t�s�ra a  Keep Transaction  haszn�lat�val tett k�s�rlet sikertelen, mert a bej�vQ k�relem nem v�gleges�t�si/visszavon�si k�relem volt. Ez a hiba akkor �llhat elQ, ha t�bb SqlConnection van haszn�latban egy System.Transactions.Transaction hat�k�r�n bel�l.

�Az azonos kapcsolaton kereszt�l t�rt�nQ p�rhuzamos lek�rdez�s-v�grehajt�s nem t�mogatott.

A bejelentkez�s nem siker�lt. A bejelentkez�s nem megb�zhat� tartom�nyb�l �rkezik, ez�rt nem haszn�lhat� be�p�tett hiteles�t�ssel.

pAz �gyf�l-illesztQprogram verzi�ja nem t�mogatott.

0A Global Query nagy m�retq objektumainak oszlopa csak a k�vetkezQ t�pusok eset�n t�mogatott: Nvarchar(MAX), Varchar(MAX), Varbinary(MAX) �s Image.

tKommunik�ci�s hiba a t�meges m�sol�si mqvelet sor�n.

4GlobalQuery-mqveletek

xA glob�lis lek�rdez�s modulj�nak bet�lt�se sikertelen.

�A glob�lis lek�rdez�si modul bel�p�si pontj�nak azonos�t�sa sikertelen.

xA glob�lis lek�rdez�si modul inicializ�l�sa sikertelen.

��talak�t�si hiba l�pett fel a GlobalQuery-k�relem l�trehoz�sa sor�n.

�Hiba t�rt�nt a(z) %1!s! GlobalQuery-mqvelet v�grehajt�sakor.

�Hozz�f�r�s-megs�rt�s t�rt�nt a GlobalQuery-mqvelet v�grehajt�sakor. A v�grehajt�s megszakadt.

�Egy, az adott Global Query-k�relemnek megfelelQ bejegyz�s nem azonos�that�. A v�grehajt�s megszakadt.

�Hiba t�rt�nt a Global Query-k�relem v�grehajt�sakor. Hibak�d: %1!s!, s�lyoss�g: %2!s!, �llapot: %3!s!.

�Nem kezelt kiv�tel t�rt�nt a GlobalQuery-mqvelet v�grehajt�sakor. A v�grehajt�s megszakadt.

�V�ratlan, 0x%1!s! k�d� hiba t�rt�nt a GlobalQuery-mqvelet v�grehajt�sakor.

%1!s!

%1!s!

%1!s!

%1!s!

%1!s!

%1!s!

%1!s!

%1!s!

%1!s!

%1!s!

%1!s!

%1!s!

%1!s!

%1!s!

�A kimeneti param�terek �s a(z) %1!s! egy�ttes haszn�lata nem t�mogatott.

�A(z) %1!s! param�ternek bekapcsolva kell lennie a k�lsQ t�bl�kra hivatkoz� k�r�sek v�grehajt�s�hoz.

A USE PLAN mutat� nem t�mogatott a k�lsQ t�bl�kra hivatkoz� lek�rdez�sek eset�n. �rdemes lehet elt�vol�tani a USE PLAN mutat�t.

�A(z) %1!s! folyamat csak SHARD_MAP_MANAGER vagy RDBMS t�pus� k�lsQ adatforr�sokhoz t�mogatott.

�A belsQ oszlophivatkoz�sok nem t�mogatottak k�lsQ t�bl�k eset�n.

�A megadott argumentum meghaladja a(z) %2!s! elj�r�sra vonatkoz� %1!s! b�jtos aktu�lis m�retkorl�tot.

�A sz�m�t�g�pn�v lek�r�se nem siker�lt. Ez a sz�m�t�g�p h�l�zati be�ll�t�saiban tal�lhat� hib�ra utalhat. Hiba: %1!s!.

�Nem k�rhetQ le a(z) %1!s! be�ll�t�skulcs-�rt�k a(z) %2!s! Windows-be�ll�t�skulcsb�l: %3!s!.

�Nem t�r�lhetQ a(z) %1!s! be�ll�t�skulcs-�rt�k a(z) %2!s! Windows-be�ll�t�skulcsb�l: %3!s!.

�Nem friss�thetQ a(z) %1!s! be�ll�t�skulcs-�rt�k a(z) %2!s! Windows-be�ll�t�skulcsban: %3!s!.

pNem nyithat� meg a(z) %1!s! be�ll�t�skulcs: %2!s!.

tAz elj�r�shoz helytelen sz�m� param�ter lett megadva.

lAz elj�r�s  %2!s!  t�pus�  %1!s!  param�tert v�r.

�A(z) %1!s! param�ternek bekapcsolva kell lennie a k�lsQ t�bl�kra hivatkoz� k�r�sek v�grehajt�s�hoz.

A USE PLAN mutat� nem t�mogatott a k�lsQ t�bl�kra hivatkoz� lek�rdez�sek eset�n. �rdemes lehet elt�vol�tani a USE PLAN mutat�t.

$A k�lsQ t�bl�kba v�gzett INSERT mqvelet le van tiltva. Az enged�lyez�s�hez kapcsolja be az  allow polybase export  konfigur�ci�s be�ll�t�st.

�A a k�lsQ t�bl�kra hivatkoz� lek�rdez�sek eset�ben nem t�mogatottak a t�bl�kra vonatkoz� v�grehajt�si m�dos�t�k.

�Az �r�k�lt sz�moss�gbecsl�si keretrendszer nem t�mogatja a k�lsQ t�bl�kra hivatkoz� lek�rdez�seket. GyQzQdj�n meg arr�l, hogy a 9481-es funkci�kapcsol� nincs enged�lyezve, az adatb�zis kompatibilit�si szintje legal�bb 120-as, �s az �r�k�lt sz�moss�gbecslQ nincs explicit m�don enged�lyezve egy adatb�zishoz k�tQdQ konfigur�ci�s be�ll�t�son kereszt�l.

�BelsQ hiba t�rt�nt a titkos�tott adatb�zis-alap� hiteles�t�siadat-titok lek�r�s�re tett k�s�rlet sor�n.

�BelsQ hiba t�rt�nt a titkos�tott adatb�zis-alap� hiteles�t�siadat-titok lek�r�s�re tett k�s�rlet sor�n.

�BelsQ hiba t�rt�nt a titkos�tott adatb�zis-alap� hiteles�t�siadat-titok lek�r�s�re tett k�s�rlet sor�n.

�A k�lsQ adatok ezen forr�st�pusa nem t�mogatja az EXECUTE AT DATA_SOURCE parancsot.

�A PolyBase-ki�p�t�si szkript v�grehajt�sa a master adatb�zison sikertelen volt. Ez egy komoly hiba, amely megakad�lyozhatja az SQL Server-p�ld�ny elindul�s�t. Keressen hib�kat a hibanapl� bejegyz�sei k�z�tt, v�gezze el a sz�ks�ges jav�t�si mqveleteket, majd ind�tsa �jra az adatb�zist, hogy a l�p�sek v�gbemehessenek.

A PolyBase szolg�ltat�s nincs telep�tve. A szolg�ltat�ssal kapcsolatban tov�bbi inform�ci�t a Books Online webhelyen tal�l.

�Az SQL-nek nem siker�lt elind�tania a k�vetkezQ hibak�dra vonatkoz� PolyBase-t: 0x%1!s!.

�Az SQL-nek nem siker�lt elind�tania a k�vetkezQ hibak�dra vonatkoz� PolyBase-k�relmet: 0x%1!s!.

�A(z) %1!s! rendelkez�sre �ll�si csoport f�rtt�pusa nem felel meg az elsQdleges konfigur�ci�j�nak. EllenQrizze, hogy a rendelkez�sre �ll�si csoporthoz megadott f�rtt�pus helyes-e, majd pr�b�lja meg �jra v�grehajtani a mqveletet.

�A(z) %1!s! rendelkez�sre �ll�si csoport f�rtt�pusa csak a MANUAL feladat�tv�teli m�dot t�mogatja. EllenQrizze, hogy a rendelkez�sre �ll�si csoporthoz megadott f�rtt�pus helyes-e, majd pr�b�lja meg �jra v�grehajtani a mqveletet.

�A(z) %1!s! rendelkez�sre �ll�si csoport f�rtt�pusa csak az EXTERNAL feladat�tv�teli m�dot t�mogatja. EllenQrizze, hogy a rendelkez�sre �ll�si csoporthoz megadott f�rtt�pus helyes-e, majd pr�b�lja meg �jra v�grehajtani a mqveletet.

�A(z) %1!s! rendelkez�sre �ll�si csoport f�rtt�pusa csak az AUTOMATIC �s a MANUAL feladat�tv�teli m�dot t�mogatja. EllenQrizze, hogy a rendelkez�sre �ll�si csoporthoz megadott f�rtt�pus helyes-e, majd pr�b�lja meg �jra v�grehajtani a mqveletet.

\Ez a mqvelet nem hajthat� v�gre a(z) %1!s! rendelkez�sre �ll�si csoporton, mivel annak f�rtt�pusa EXTERNAL. Haszn�lja a f�rtkezelQ eszk�z�ket a mqvelet v�grehajt�s�hoz.

�Az Always On rendelkez�sre �ll�si csoportok szolg�ltat�st enged�lyezni kell a kiszolg�l�p�ld�nyon, hogy rendelkez�sre �ll�si csoportokhoz k�tQdQ mqveleteket tudjon v�grehajtani. Enged�lyezze a szolg�ltat�st, majd pr�b�lkozzon �jra a mqvelettel.

�A let�lt�si konfigur�ci� idQt�ll�p�se miatt nem siker�lt csatlakozni a(z) %1!s! rendelkez�sre �ll�si csoporthoz. EllenQrizze az elsQdleges konfigur�ci�t, a h�l�zati kapcsolatot �s a tqzfal be�ll�t�sait, majd pr�b�lkozzon �jra a mqvelettel.

�A jelenlegi rendelkez�sre �ll�si csoport konfigur�ci�ja nem enged�lyezi a(z) %1!s! mqveletet. A(z) %2!s! rendelkez�sre �ll�si csoport egyetlen, csak konfigur�ci�s rendelkez�sre �ll�si m�ddal rendelkezQ replik�t t�mogat. EllenQrizze, hogy a megadott rendelkez�sre �ll�si csoport rendelkez�sre �ll�si m�dja helyes-e, �s pr�b�lja �jra v�grehajtani a mqveletet.

�A jelenlegi rendelkez�sre �ll�si csoport konfigur�ci�ja nem enged�lyezi a(z) %1!s! mqveletet. A(z) %2!s! rendelkez�sre �ll�si csoport csak k�t szinkron m�d� replik�t t�mogat, �s megk�veteli, hogy a required_syncrhonized_secondaries_to_commit �rt�ke nulla hegyen, ha csak konfigur�ci�s m�d� replika van megadva. EllenQrizze, hogy a megadott rendelkez�sre �ll�si csoport rendelkez�sre �ll�si m�dja helyes-e, �s pr�b�lja �jra v�grehajtani a mqveletet.

TA(z) %1!s! rendelkez�sre �ll�si csoport nem tud feladat�tv�telt v�grehajtani erre a replik�ra. A csak konfigur�ci�s replik�k nem lehetnek elsQdlegesek. Egy rendelkez�sre �ll�si csoport feladat�tv�tel�re tett k�s�rlet nem siker�lt. A replika csak konfigur�ci�s replika, �s nem lehet elsQdleges.

4A(z) %1!s! be�ll�t�s nem �rv�nyes a(z) %2!s! replik�hoz, mivel az csak konfigur�ci�s. T�vol�tsa el a be�ll�t�st, majd pr�b�lkozzon �jra a mqvelettel

�A(z) %1!s! rendelkez�sre �ll�si csoport helyi rendelkez�sre �ll�si replik�j�nak nem lehet enged�lye adatb�zisok l�trehoz�s�hoz. A replika csak konfigur�ci�s, �gy nem �zemeltethet adatb�zisokat a rendelkez�sre �ll�si csoporton bel�l.

�A csak konfigur�ci�s replik�k eset�n csak a SESSION_TIMEOUT tulajdons�g m�dos�that�.

,A(z) %1!s! be�ll�t�s nem �rv�nyes a(z) %2!s! replik�hoz, ha m�dos�tani szeretn�. T�vol�tsa el a be�ll�t�st, majd pr�b�lkozzon �jra a mqvelettel.

�A(z)  %1!s!  rendelkez�sre�ll�si replika nem adhat� hozz� a k�vetkezQ rendelkez�sre�ll�si csoporthoz:  %2!s! . A csak konfigur�lhat� replik�kat kiz�r�lag a CLUSTER_TYPE = EXTERNAL be�ll�t�ssal rendelkezQ rendelkez�sre�ll�si csoportokhoz lehet hozz�adni.  EllenQrizze a replika specifik�ci�j�nak AVAILABILITY_MODE be�ll�t�s�t, majd pr�b�lja megism�telni a mqveletet.

�A(z) %1!s! be�ll�t�s a(z) %2!s! WSFC rendelkez�sre �ll�si csoportn�l nem haszn�lhat�. T�vol�tsa el a be�ll�t�st, vagy adjon meg egy m�sik �rt�ket a CLUSTER_TYPE be�ll�t�shoz, �s pr�b�lkozzon �jra.

LNem lehet be�ll�tani k�lsQ c�mb�rletet a(z) %1!s! rendelkez�sre �ll�si csoporthoz. A k�lsQ c�mb�rletek enn�l a rendelkez�sre �ll�si csoportn�l nem friss�thetQk.

�A(z)  %1!s!  be�ll�t�st egy �rv�nyes idQ�rt�kkel kell megadni, amikor friss�ti a rendelkez�sre �ll�si csoport k�lsQ �r�si c�mb�rlet�nek �llapot�t a(z)  %2!s!  rendelkez�sre �ll�si csoporton.

,A(z) %1!s! be�ll�t�st egy �rv�nyes �rt�kkel kell megadni, amikor friss�ti a k�lsQ c�mb�rlet �llapot�t a(z) %2!s! rendelkez�sre �ll�si csoporton.

@A(z) %1!s! rendelkez�sre �ll�si csoport aktu�lis �r�si c�mb�rlete tov�bbra is �rv�nyes. A c�mb�rlet lej�rati ideje nem lehet kor�bbi az aktu�lis �rt�k�n�l.

�A k�vetkezQ rendelkez�sre �ll�si replik�hoz megadott %1!s! READ_WRITE_ROUTING_URL c�m nem �rv�nyes: %2!s!. Nem k�veti a k�telezQ  TCP://rendszerc�m:port  form�tumot. Az �tir�ny�t�si URL-c�mek helyes form�tum�r�l az SQL Server Books Online k�nyvekben olvashat bQvebben, a CREATE AVAILABILITY GROUP utas�t�s dokument�ci�j�ban.

@A(z)  %1!s!  helyi replika replikaspecifik�ci�ja �rv�nytelen rendelkez�sre �ll�si m�dban van. �rv�nyes �rt�kek: SYNCHRONOUS_COMMIT �s ASYNCHRONOUS_COMMIT.

�A rendelkez�sre�ll�si replika feladatait nem lehet �tadni a(z)  %1!s!  rendelkez�sre�ll�si csoportnak, mivel a CLUSTER_TYPE = NONE be�ll�t�s van megadva. Csak a k�nyszer�tett feladat�tv�tel t�mogatott az SQL Server jelen verzi�j�n.

�A(z) %1!s! t�rolt rendelkez�sre �ll�si csoport l�trehoz�sa nem siker�lt. A t�rolt rendelkez�sre �ll�si csoport l�trehoz�sa elQtt m�s rendelkez�sre �ll�si csoportokat nem szabad l�trehozni. EllenQrizze, hogy megfelelQek-e a megadott rendelkez�sre �ll�si csoport rendelkez�sre�ll�si be�ll�t�sai, majd pr�b�lja megism�telni a mqveletet.

�Nem siker�lt l�trehozni a t�rolt rendelkez�sre �ll�si csoport master adatb�zis�t. Csak a t�rolt rendelkez�sre �ll�si csoport hozhatja l�tre a t�rolt rendelkez�sre �ll�si csoport master adatb�zis�t. EllenQrizze, hogy a rendelkez�sre �ll�si csoport rendelkez�sre�ll�si be�ll�t�sai helyesek-e, majd pr�b�lja megism�telni a mqveletet.

xA(z) %1!s! t�rolt rendelkez�sre �ll�si csoporttal val� �sszekapcsol�s meghi�sult. EllenQrizze, hogy l�tezik-e m�s rendelkez�sre �ll�si csoport, majd pr�b�lja megism�telni a mqveletet.

tA(z) %1!s! t�rolt rendelkez�sre �ll�si csoporttal val� �sszekapcsol�s meghi�sult. EllenQrizze, hogy nem l�teznek-e felhaszn�l�i adatb�zisok, majd pr�b�lja megism�telni a mqveletet.

�A(z) %1!s! t�rolt rendelkez�sre �ll�si csoport �sszekapcsol�sa vagy l�trehoz�sa nem siker�lt. Az SQL Server-p�ld�nynak nincs enged�lye a t�rolt rendelkez�sre �ll�si csoport l�trehoz�s�ra vagy �sszekapcsol�s�ra.

(A(z) %1!s! elosztott rendelkez�sre �ll�si csoport l�trehoz�sa nem siker�lt. T�rolt rendelkez�sre �ll�si csoportokon nem lehet elosztott rendelkez�sre �ll�si csoportokat l�trehozni. EllenQrizze a rendelkez�sre �ll�si csoport nev�t, majd pr�b�lja megism�telni a mqveletet.

�A t�rolt %1!s! rendelkez�sre �ll�si csoportot nem siker�lt l�trehozni. Amikor t�rolt rendelkez�sre �ll�si csoportot hoz l�tre, abba a master adatb�zist �s az msdb adatb�zist is bele kell foglalni. Foglalja bele a master �s az msdb adatb�zist a CREATE AVAILABILITY GROUP utas�t�sba, �s pr�b�lja �jra v�grehajtania mqveletet.

�A(z) %1!s! rendelkez�sre �ll�si csoport l�trehoz�sa vagy �sszekapcsol�sa nem siker�lt, mert m�r van egy t�rolt rendelkez�sre �ll�si csoport. T�vol�tsa el a t�rolt rendelkez�sre �ll�si csoportot, majd pr�b�lja megism�telni a mqveletet.

A(z) %1!s! rendelkez�sre �ll�si csoport a t�rolt rendszeradatb�zis �jj��p�t�s�vel t�rt�nQ �sszekapcsol�sa meghi�sult, mert nem siker�lt �jj��p�teni a t�rolt MSDB-t. Ennek az az oka, hogy az MSDB m�g haszn�latban van. Pr�b�lja megism�telni a mqveletet k�sQbb.

PA(z) %1!s! rendelkez�sre �ll�si csoport a t�rolt rendszeradatb�zisok �jj��p�t�s�vel t�rt�nQ �sszekapcsol�sa meghi�sult, mert nem siker�lt �jj��p�teni a t�rolt rendelkez�sre �ll�si csoport master adatb�zis�t. Ennek az az oka, hogy a t�rolt rendelkez�sre �ll�si csoport master adatb�zisa m�g haszn�latban van. Csatlakozzon �jra a master adatb�zishoz az SQL Server-p�ld�ny szintj�n, majd ism�telje meg a mqveletet k�sQbb.

,A(z) %1!s! rendelkez�sre �ll�si csoport REBUILD_SYSTEM_DATABASES haszn�lat�val t�rt�nQ �sszekapcsol�sa nem siker�lt. A REBUILD_SYSTEM_DATABASES csak t�rolt rendelkez�sre �ll�si csoportok �sszekapcsol�s�ra szolg�l. T�r�lje a be�ll�t�st, majd pr�b�lkozzon �jra a mqvelettel.

A t�rolt rendelkez�sre �ll�si csoport rendszeradatb�zisa (%1!s!) nem t�vol�that� el a t�rolt rendelkez�sre �ll�si csoportb�l (%2!s!).

�A(z) %1!s! adatb�zis nem adhat� hozz� a t�rolt %2!s! rendelkez�sre �ll�si csoporthoz, mert szerepel a kiz�r�si list�n. T�vol�tsa el a kiz�rt adatb�zist az adatb�zislist�r�l, majd pr�b�lja �jra a mqveletet.

�Nem hozhat�k l�tre rendszeradatb�zisok a t�rolt %1!s! rendelkez�sre �ll�si csoportban. Lehets�ges, hogy ezt egy ideiglenesen fenn�ll� �llapot okozza. Pr�b�lkozzon a mqvelet megism�tl�s�vel.

 A(z) %1!s! t�rolt rendelkez�sre �ll�si csoport �sszekapcsol�sa a rendszeradatb�zis �jra�p�t�se n�lk�l sikertelen volt, mert a rendelkez�sre �ll�si csoport %2!s! master adatb�zis�nak �rv�nytelen az adatb�zis-azonos�t�ja (%3!s!). Haszn�lja a rebuild_system_databases be�ll�t�st vagy t�vol�tsa el manu�lisan a t�rolt rendelkez�sre �ll�si csoport master adatb�zis�t, majd pr�b�lja �jra a mqveletet.

lA(z) %1!s! belefoglalt rendelkez�sre�ll�si csoport csatlakoztat�sa nem tudta l�trehozni a csoport %2!s! fQkiszolg�l�j�nak adatb�zis-azonos�t�j�t. Pr�b�lkozzon �jra a mqvelettel.

�Nem siker�lt elind�tani a t�rolt %1!s! rendelkez�sre �ll�si csoportot. A t�rolt rendelkez�sre �ll�si csoport %2!s! rendszeradatb�zis�t (azonos�t�= %3!s!) az ind�t�s sor�n nem siker�lt bet�lteni.

pNem siker�lt elind�tani a t�rolt %1!s! rendelkez�sre �ll�si csoportot. Az ind�t�s sor�n nem siker�lt bet�lteni a rendszeradatb�zisok (masterdbid = %2!s!, msdbid = %3!s!) egyik�t.

�Nem siker�lt l�trehozni a t�rolt %1!s! rendelkez�sre �ll�si csoportot. Az egyik t�rolt %2!s! rendszeradatb�zis m�r l�tezik. T�vol�tsa el vagy haszn�lja a  reuse_system_databases  be�ll�t�st, majd ism�telje meg a mqveletet.

A  reuse_system_databases  be�ll�t�s �rv�nytelen a(z) %1!s! rendelkez�sre �ll�si csoport l�trehoz�s�hoz. A  reuse_system_databases  be�ll�t�s csak t�rolt rendelkez�sre �ll�si csoportokkal haszn�lhat�. Jav�tsa ki a be�ll�t�st, �s ism�telje meg �jra a mqveletet.

�A(z) %1!s! nevq vagy azonos�t�j� f�rterQforr�s�hoz tartoz� erQforr�s-le�r� beszerz�se nem siker�lt. ElQfordulhat, hogy a f�rtszolg�ltat�s nem fut, vagy a jelenlegi �llapot�ban nem �rhetQ el, illetve a megadott f�rterQforr�sn�v vagy -azonos�t� �rv�nytelen. EllenkezQ esetben forduljon az elsQdleges t�mogat�si szolg�ltat�hoz.

PAz elj�r�s  %1!s!  param�tert v�r.

�Az elj�r�s  %1!s!  param�tert �s a k�vetkezQt v�rja az _ex verzi�hoz:  %2!s! .

�Az elj�r�s legal�bb %1!s! �s legfeljebb %2!s! param�tert v�r.

�Az adatb�zis biztons�gi ment�se nem t�mogatott ezen az adatb�zison, mert idegen f�jlok vannak hozz� csatolva.

�Nem siker�lt inicializ�lni a vonatkoz� rugalmas pufferk�szlet-bQv�tm�nyt a(z)  %1!s!  idegen f�jlhoz. HRESULT: 0x%2!s!.

A(z) %1!s! adatb�zis nem enged�lyezi az automatikus ind�t�si mqveleteket. Explicit ONLINE adatb�zis-mqveletre van sz�ks�g.

�A(z)  %2!s!  be�ll�t�s  %1!s!  �rt�ke nem t�mogatott az SQL Server jelen verzi�j�ban.

�A rendszer kihagyja a(z) %1!s! vldb adatb�zis alap�rtelmezett ind�t�s�t. Az adatb�zist a h�l� fogja elind�tani. Ez az �zenet csak t�j�koztat� jellegq. Nincs sz�ks�g felhaszn�l�i beavatkoz�sra.

�A nem teljes helyre�ll�t�si m�dok nem t�mogatottak az SQL Server jelen verzi�j�ban.

$Hiba: %1!s!.

DHiba: %1!s!. Hibak�d: %2!s!.

�A speci�lis elj�r�s nem �rhetQ el az aktu�lis SQL-p�ld�nyban.

�A v�ltoz�sk�vet�s nem t�mogatott az SQL Server jelen kiad�s�ban.

�Az adatb�zist nem siker�lt regisztr�lni a lapkiszolg�l� adatb�zist�rk�p�n.

�A(z) %1!s! DBCC SHRINKFILE mqvelete megszakadt. Az egybesim�tott SBS-f�jlok nem t�mogatottak

LA bQv�tett t�rolt elj�r�s regisztr�l�sa meghi�sult, mert a DLL-nevekben nem haszn�lhat�k UNC el�r�si utak. A DLL-nevekben haszn�ljon ink�bb helyi el�r�si utakat.

�A DBCC mqvelet meghi�sult, mert nem t�mogatott az explicit tranzakci�kban, ha a gyors�tott adatb�zis-helyre�ll�t�s enged�lyezve van az adatb�zison. V�gleges�tse vagy �ll�tsa vissza az aktu�lis tranzakci�t, �s futtassa �jra a mqveletet.

TObjektumazonos�t�: %1!s!, indexazonos�t�: %2!s!, part�ci�azonos�t�: %3!s!, szektorcsoport-azonos�t�: %4!s! (t�pus: %5!s!), oldal: %6!s!, sor: %7!s!: Sor megszak�tva.

�Az adatf�jlokra vonatkoz� DBCC SHRINKFILE nem t�mogatott az SQL Server jelen verzi�j�ban.

�A DBCC SHRINKFILE PMM-f�jlokon val� haszn�lata nem t�mogatott az SQL Server ezen verzi�j�ban.

�A fel�gyelt p�ld�nyt �ppen lefoglalja egy m�sik mqvelet. K�sQbb pr�b�lkozzon �jra a mqvelettel.

`Az SQL r�tegzett t�rol�si t�blas�ma s�r�lt.

�Hiba a(z) %1!s! reteszes z�rol�sra val� v�rakoz�s sor�n a k�vetkezQ helyen: %2!s!.

A CREATE FILE mqvelet oper�ci�s rendszerbeli hib�t (%1!s!) �szlelt, amikor megpr�b�lta m�solni a k�vetkezQ fizikai f�jlt: %2!s!.

(A k�relem feldolgoz�sa nem lehets�ges. Nem �ll rendelkez�sre elegendQ erQforr�s a k�relem feldolgoz�s�ra. Pr�b�lja �jb�l elk�ldeni a k�relmet.

DA l�trehoz�si vagy friss�t�si k�relem feldolgoz�sa nem lehets�ges. A(z) %1!s! elQfizet�sen t�l sok l�trehoz�si vagy friss�t�si mqvelet fut. A f�ggQben l�vQ mqveletek list�ja a sys.dm_operation_status lek�rdez�s�vel �rhetQ el. V�rja meg, am�g a f�ggQben l�vQ l�trehoz�si �s friss�t�si k�relmek befejezQdnek, vagy t�r�lj�n egy f�ggQben l�vQ l�trehoz�si vagy friss�t�si k�relmet, �s ism�telje meg k�sQbb a k�relmet.

,A k�relem feldolgoz�sa nem lehets�ges. A(z) %1!s! elQfizet�sen t�l sok mqvelet fut. A sys.dm_operation_status lek�rdez�s�vel tekintse meg a f�ggQ mqveleteket, �s v�rjon, am�g a mqvelet befejezQdik, vagy t�r�lje az egyik f�ggQben l�vQ k�relmet, �s pr�b�lkozzon �jra k�sQbb.

Nem siker�lt a(z)  %2!s!  elQfizet�shez tartoz�  %1!s!  �rtes�t�s feldolgoz�sa, mert  %3!s!  gyermekerQforr�sokat tartalmaz.

�A(z)  %1!s!  nem t�mogatja a(z)  %2!s!  kiv�lasztott szolg�ltat�siszint-c�llal rendelkezQ adatb�zis l�trehoz�s�t. Pr�b�lkozzon egy m�sik szolg�ltat�siszint-c�llal rendelkezQ adatb�zis l�trehoz�s�val.

�Az adatb�zisok nem friss�thetQk ingyenes szolg�ltat�siszint-c�lra.

�A felhaszn�l� �ltal megadott tan�s�tv�nykonfigur�ci� nem inicializ�lhat�. A kiszolg�l� le�ll�t�s alatt �ll. EllenQrizze, hogy a tan�s�tv�ny megfelelQen van-e konfigur�lva. Hiba: [%1!s!]. �llapot: [%2!s!].

�Egy vagy t�bb felhaszn�l� �ltal megadott f�jl nem nyithat� meg. EllenQrizze, hogy l�teznek-e a tan�s�tv�nyf�jlok, �s az SQL Server kiszolg�l�t futtat� felhaszn�l� �s csoport sz�m�ra olvas�si enged�llyel vannak-e ell�tva.

Egy vagy t�bb felhaszn�l� �ltal megadott tan�s�tv�nyf�jl nem t�lthetQ be. EllenQrizze, hogy a tan�s�tv�nyf�jlok t�mogatott form�tum�ak-e.

�BelsQ hiba t�rt�nt a felhaszn�l� �ltal megadott tan�s�tv�nykonfigur�ci� inicializ�l�sa sor�n. Hibak�d: [%1!s!].

�Az enged�lyezett TLS-protokollverzi�k list�ja [%1!s!] �rv�nytelen. EllenQrizze, hogy az SQL Server t�mogatja-e a megadott TLS-verzi�sz�mokat, �s hogy sz�k�z�kkel vannak-e elv�lasztva a konfigur�ci�ban.

DAz enged�lyezett TLS-titkos�t�sok list�ja [%1!s!] �rv�nytelen. A titkos�t�si list�k l�trehoz�s�r�l a docs.microsoft.com webhelyen tal�l tov�bbi inform�ci�t.

�BelsQ hiba t�rt�nt a TLS-konfigur�ci� inicializ�l�sa sor�n. Hibak�d: [%1!s!].

�A TLS-konfigur�ci� nem inicializ�lhat�. A kiszolg�l� le�ll�t�sa folyamatban van. EllenQrizze, hogy az enged�lyezett TLS-protokollok �s -titkos�t�sok list�i megfelelQen vannak-e konfigur�lva. Hiba�llapot: [%1!s!].

PA kiszolg�l�i rendez�s nem m�dos�that� csatlakoztatott felhaszn�l�i adatb�zisokkal. A kiszolg�l�i rendez�s m�dos�t�s�hoz v�lassza le a felhaszn�l�i adatb�zisokat.

�Nem lehet hozz�adni a t�voli tempdb f�jlt a helyi tempdb f�jlcsoporthoz az elsQdleges replik�ra val� �tt�r�skor.

�Nem lehet elt�vol�tani a t�voli tempdb f�jlt a helyi tempdb f�jlcsoporthoz az elsQdleges szerepk�rre val� �tt�r�skor.

�4VS_VERSION_INFO������?�StringFileInfo�040E04B0PlatformNT�HLegalTrademarksA Microsoft SQL Server n�v a Microsoft Corporation bejegyzett v�djegye. CommentsSQL&GoldenBitsTrueLCompanyNameMicrosoft Corporationh FileDescriptionSQL esem�ny�zenetek DLL-k�dt�rax,FileVersion2019.0150.2000.05 ((SQLServer).190924-2033)2	InternalNameSQLEVN70h"LegalCopyrightMicrosoft. Minden jog fenntartva.B
OriginalFilenameSQLEVN70.RLLJProductNameMicrosoft SQL Server<ProductVersion15.0.2000.5DVarFileInfo$Translation�<?xml version='1.0' encoding='UTF-8' standalone='yes'?>
<assembly xmlns='urn:schemas-microsoft-com:asm.v1' manifestVersion='1.0'>
  <trustInfo xmlns="urn:schemas-microsoft-com:asm.v3">
    <security>
      <requestedPrivileges>
        <requestedExecutionLevel level='asInvoker' uiAccess='false' />
      </requestedPrivileges>
    </security>
  </trustInfo>
</assembly>
PADPADDINGXXPADDINGPADDINGXXPADDINGPADDINGXXPADDINGPADDINGXXPADDINGPADDINGXXPADDINGPADDINGXXPADDINGPADDINGXXPADDINGPADDINGXXPADDINGPADDINGXXPADDINGPADDINGXXPADDINGPADDINGXXPADDINGPADDINGXXPADDINGPADDINGXXPADDINGPADDINGXXPADDINGPADDINGXXPADDINGPADDINGXXPADDINGPADDINGXXPADDINGPADDINGXXPADDINGPADDINGXXPADDINGPADDINGXXPADDINGPADDINGXXPADDINGPADDINGXXPADDINGPADDINGXXPADDINGPADDINGXXPADDINGPADDINGXXPADDINGPADDINGXXPADDINGPADDINGXXPADDINGPADDINGXXPADDINGPADDINGXXPADDINGPADDINGXXPADDINGPADDINGXXPADDINGPADDINGXXPADDINGPADDINGXXPADDINGPADDINGXXPADDINGPADDINGXXPADDINGPADDINGXXPADDINGPADDINGXXPADDINGPADDINGXXPADDINGPADDINGXXPADDINGPADDINGXXPADDINGPADDINGXXPADDINGPADDINGXXPADDINGPADDINGXXPADDINGPADDINGXXPADDINGPADDINGXXPADDINGPADDINGXXPADDINGPADDINGXXPADDINGPADDINGXXPADDINGPADDINGXXPADDINGPADDINGXXPADDINGPADDINGXXPADDINGPADDINGXXPADDINGPADDINGXXPADDINGPADDINGXXPADDINGPADDINGXXPADDINGPADDINGXXPADDINGPADDINGXXPADDINGPADDINGXXPADDINGPADDINGXXPADDINGPADDINGXXPADDINGPADDINGXXPADDINGPADDINGXXPADDINGPADDINGXXPADDINGPADDINGXXPADDINGPADDINGXXPADDINGPADDINGXXPADDINGPADDINGXXPADDINGPADDINGXXPADDINGPADDINGXXPADDINGPADDINGXXPADDINGPADDINGXXPADDINGPADDINGXXPADDINGPADDINGXXPADDINGPADDINGXXPADDINGPADDINGXXPADDINGPADDINGXXPADDINGPADD@?0�?/	*�H��
��? 0�?10	+0L
+�7�>0<0
+�70	���0!0	+��9�{?_�e�޽9k�g������0��0�Ơ3.��fh9��.0
	*�H��
0w10	UUS10U
Washington10URedmond10U
Microsoft Corporation1!0UMicrosoft Time-Stamp PCA0
190906204004Z
201204204004Z0��10	UUS10U
Washington10URedmond10U
Microsoft Corporation1)0'U Microsoft Operations Puerto Rico1&0$UThales TSS ESN:B1B7-F67F-FEC21%0#UMicrosoft Time-Stamp Service0�"0
	*�H��
�0�
���2o+e��$��?�A@=O�H���ڰ��Fi.t���P6�ݺ)���b��f�}�����Ŀ�T�(���
W���n��Ɇ["�ݻh�4�L�>�U�ڨU�v>@�!�W�+�U�k��ؕԲ�3���1^��,Y�����x�52�Ի����jD�o�����1��5������Og��#��SX��9#\隷7y��,�>�\��H���x���|��4���/�����\B$(����-���w_���	0�0U�����6	~tQ�L��}�[�.30U#0�#4��RFp
�@�v��+��5�0TUM0K0I�G�E�Chttp://crl.microsoft.com/pki/crl/products/MicrosoftTimeStampPCA.crl0X+L0J0H+0�<http://www.microsoft.com/pki/certs/MicrosoftTimeStampPCA.crt0U%0
+0
	*�H��
�N���<��H*M{yJ�)�X)��u魯E����8��(��Բ�0���{��w�鹭�<:���/�M��^��(�I@�%��8���b��iat�%$%��}�^��p2r�|�E�`J@4�E\Ȣ����4yQVӏ�^�ʣu��l�wcn"�M�i�U��%.���\
��t����_~[�A 1��i�f��@j6�'��ԭe��T�f���"€�N�bL��-�i�E�T̟]^�	(�HS0��0�ߠ3�|��`����0
	*�H��
0y10	UUS10U
Washington10URedmond10U
Microsoft Corporation1#0!UMicrosoft Code Signing PCA0
190502212033Z
200502212033Z0t10	UUS10U
Washington10URedmond10U
Microsoft Corporation10UMicrosoft Corporation0�"0
	*�H��
�0�
����k*)�i퐭��՗+��IJ���E �Z:p�v�@�'�����Z3qʱ����^(��D�P��sY�Ep;��o�\ �(1���䱚GM<�J��f�,�U�muј^�;�F́X\��N��W���
%�%W�2�J~A��u}�ߋ�Nf
����L��,���i�HqxWw��� ����m.������:d�4���̑����yϼ̕}|�@�n���L`�!mW5�(ӭ
�܉����{0�w0U%0
+0Up���mu���*:'YG�0TUM0K�I0G1-0+U$Microsoft Ireland Operations Limited10U
229803+4541060U#0��p�R4���'���ؽ�mGN0bU[0Y0W�U�S�Qhttp://crl.microsoft.com/pki/crl/products/Microsoft%20Code%20Signing%20PCA(2).crl0f+Z0X0V+0�Jhttp://www.microsoft.com/pki/certs/Microsoft%20Code%20Signing%20PCA(2).crt0
	*�H��
�N��{�b~�=�G@������Q��Q��F�!e^bm�5�Z�꼣�h����9qp�g�&��}ZJI�δ7�909��yD�oTRIn>����X�~�G�L"x���3'��
L8*��D�e��h��JY+{p���X�6����-'����ۦ����b�شx�/.�9��5t��"5>��'���`��$yN`҄�u��J
E�:|�M�:�g�Q��#'$غ�Ȳ�1��
���A\e�0��0���
a5E?0
	*�H��
0_10
	�&���,dcom10
	�&���,d	microsoft1-0+U$Microsoft Root Certificate Authority0
180920174200Z
210509232813Z0y10	UUS10U
Washington10URedmond10U
Microsoft Corporation1#0!UMicrosoft Code Signing PCA0�"0
	*�H��
�0�
��������F��fɧ]
~�=���1��ԅ���2����A��7��|W����Z`�1
a�"�|V4b�^Z�.�@*�=�aD؎�6Y�c���������_+�P_�	Ґ頷,DA�eR7,�����,���c�Q����8^|�����)@ߔv*�e��m�'�§���j�Ƨ�f�hw�^��	�R�sQ�*�Q#�I�����P^�Oc?�/���M+q�Y('M��^0�Z0U�0�0U�p�R4���'���ؽ�mGN0U�0	+�70#	+�7<����Up�iB���8��W0	+�7
SubCA0U#0���`@V'��%�*�
S�Y�0PUI0G0E�C�A�?http://crl.microsoft.com/pki/crl/products/microsoftrootcert.crl0T+H0F0D+0�8http://www.microsoft.com/pki/certs/MicrosoftRootCert.crt0
	*�H��
�={�.�6�B�UO�����9
������"˅yC�����5�˅�->M�Q�$����c������
m.U5�,yaƶM�V&��e��.�<He��D���4
ީ�c����d�U�����e~���0���;��u�]π��q�B��ғ��T�|!�싼�~�)	P�+:�=��W��8��ߚ8Ё�'��y;4���"�e�La<��.2h�)���v�߆)�
㴳�L�gZT�Y'��HBn1L�L��h�#J�T㔕l����(�YD���򨅳=�*�7��=7�8�*G�gY�-�z�w��JI*t7��/��C-�2���LI�����G辞�1d������uI{db��~��g\AG�N6-�7�k�?R����"%�9[�Ez��������d�΋��}��mW[*{ol~�C�
�]�gԋ���Nz���߽4����gn�d��L�3��QpU�\}�ݧU��ǣ�Fz��D��c�}�"u0�0��
ah40
	*�H��
0_10
	�&���,dcom10
	�&���,d	microsoft1-0+U$Microsoft Root Certificate Authority0
070403125309Z
210403130309Z0w10	UUS10U
Washington10URedmond10U
Microsoft Corporation1!0UMicrosoft Time-Stamp PCA0�"0
	*�H��
�0�
���l���H�*|k.���řQ#P���N$�ѧ�L�t0 ��T�I�B���\0&�k�{�������3$����g,�{���N���#Sʍ�E�	�^�аB���l�g�(�FS����(F.'��OUR�,�j��0n��Y0��~֗��!�~����SmR�E��HJGf')f�����J����G	����Ux��P�0F��#F��-T��xA1w̛�;���a�
������"KT���� ���0��0U�0�0U#4��RFp
�@�v��+��5�0U�0	+�70��U#��0�����`@V'��%�*�
S�Y䤡c�a0_10
	�&���,dcom10
	�&���,d	microsoft1-0+U$Microsoft Root Certificate Authority�y��J���LsX�.e0PUI0G0E�C�A�?http://crl.microsoft.com/pki/crl/products/microsoftrootcert.crl0T+H0F0D+0�8http://www.microsoft.com/pki/certs/MicrosoftRootCert.crt0U%0
+0
	*�H��
����\D6�鴭w��yQM�.tq[m�ξ{��.���mb�W�N P��z@�W��X�����x���;�⾏
ȍH��S�O����jՀ���/��*$"p����x�.
��p�N��k
r���9�g-�Q�b\?�� ?�2��1Jv1=+r��p=��
��
a��׸�N��5+^���}B{�Sr!�0ʻxe\[
����<�fX�-/���QV�p�l�9L�y��zb))4wb�=m���,��C���}�㤨t5�N�q#&v<R�qZFC����MgȟB��y!��0f�B^Ȟ"!�C�+��H�,��2�L&*H$_Z�V�ޙ��:o��'t�v!����'T��j=��va�n����G�o��2l���QȌ#�f���d=-�Y���!嵰�c�xT�A.P����x����uْ�u"/2�n�[�%����!��Oɚ�I�eo�}�i��n꧗�1)��[\�M��/�?.Uk���1�)0�)
0��0y10	UUS10U
Washington10URedmond10U
Microsoft Corporation1#0!UMicrosoft Code Signing PCA3�|��`����0	+���0	*�H��
	1
+�70
+�710
+�70#	*�H��
	1`�-7+����U(ۊ�o0N
+�71@0>� �SQL Server 2019��http://www.microsoft.com0
	*�H��
�^�(�'�D\����DQg%
�F)�'�L�r8��z����t��S�"�gb{��D0͜�U\/��ȟ�[�,�p����E�+b�ձq���k�d$̦���",�y�Ы�;�Q��^��3E���!ˠ4���X��ʝ8P��V�Qi�����ћ
��L֨����٬d����dVMGm�����w����K�R3��E��	�~��	�3���2��{����_�􊂬@�uh��mA���1�r�:��&�0�$	*�H��
	1�0�0��0w10	UUS10U
Washington10URedmond10U
Microsoft Corporation1!0UMicrosoft Time-Stamp PCA3.��fh9��.0	+�]0	*�H��
	1	*�H��
0	*�H��
	1
190924204249Z0#	*�H��
	1�完p6��j�Y��L��(I�0
	*�H��
�9������L�Ƴ�4���ҧ�i�q�2�[D*$�/<�]gPf�[z�D,c�HÌ�r��̕�;�y��̽�bkU�y�z�ե�.ldk=�e������Ef�^�T4�Q\�D��}���M��E�vӳ���5wm�䳇���[)b`���Qs`�n�W�#����[ �?T�_*��pǧ�/m�X�*�&��_�u�i���d��F�̘�^I8h��f���/�o�P�����PȚ)��A+0Z�u� v������Y���0�$u
+�71�$e0�$a	*�H��
��$R0�$N10
	`�He0\
+�7�N0L0
+�70	���010
	`�He �1=;��E��5�Hy�p���s�	��͠�
�0�0��3R�@�PV�u�R0
	*�H��
0~10	UUS10U
Washington10URedmond10U
Microsoft Corporation1(0&UMicrosoft Code Signing PCA 20110
190502213746Z
200502213746Z0t10	UUS10U
Washington10URedmond10U
Microsoft Corporation10UMicrosoft Corporation0�"0
	*�H��
�0�
���������t�����ǔߖ�6�+�xL���5���oK��w�U��buAN��[�V7V�p�Cn�3(A6��~��/�k����>��\�6��ɳ����mJ�
�X�%y�D�����*��Or�}Y�Gڗ}tP����M�4dc�睘�*�!�U��}�W����P��e���.����lA ��+4�Ih��z%�x�tr�
����������c� �����i��Zai^���76q�3ހ����0�~0U%0
+�7L+0U��[�e�'f��5kE�0TUM0K�I0G1-0+U$Microsoft Ireland Operations Limited10U
230012+4541360U#0�Hnd�Pӂ�77"�m��u�0TUM0K0I�G�E�Chttp://www.microsoft.com/pkiops/crl/MicCodSigPCA2011_2011-07-08.crl0a+U0S0Q+0�Ehttp://www.microsoft.com/pkiops/certs/MicCodSigPCA2011_2011-07-08.crt0U�00
	*�H��
���D懾��,V�(�-����6@��m�z� 65�W��Q`[�F�y8��t�ھ$�&��C��=�d�R�m���(ߜ����S�]��!��h2]g����"���S��E��v���5@��7�8��t�=0|3e�?�O��%�vS�Y�������ޭ��b�����+O�yDT
�ͅC�8xQ#�+7&�T��",ۮ8��P���h�(�T@�`���T�l������T����G6~�ܷ�f��D�k�IB���	��m������r����aݽ��G>ƚ읶��2>�Ҁ\�����]��r!���K��Q!��(�V�&sLDt�>��QZ�M����W5X��)l�}F�G�M3�s4��O��8v�vT���:�e:����*Ɲ�N�
���hP���z?别2��fwǴ��#cU�b���ӧx�\Ȇ޽�e,��Ul*!����43=+�
�m����
 ��ސ��n���Iy/钒>
�0�z0�b�
a��0
	*�H��
0��10	UUS10U
Washington10URedmond10U
Microsoft Corporation1200U)Microsoft Root Certificate Authority 20110
110708205909Z
260708210909Z0~10	UUS10U
Washington10URedmond10U
Microsoft Corporation1(0&UMicrosoft Code Signing PCA 20110�"0
	*�H��
�0�
���r.��n��M4��X!�B*k�ZP��8I���7k���8™��9�1BӉ
yd�~�`$l��I��h^�ߛS�
,ï٩+�z	�זY�`�fv�2R&/�PϳD�]��.u�h��m�:\��F��8d�nd5x��c-�@����
�\y�I)�
��w��=��+ZMV(�zr�:�I^���C���{�{��>��]�O��/Y�;-�3Xŷ>�2ӳ=����8~ҝ�,�NV�!5%�9ndS���#������_��R������!t%_(��'(8%�9J6�|���#��f�aj�(I�_��%]�!K>RĵW?$��z[/�#�p]QFw��Ἤ�_����UK�9��#I��D|E��rz�r�$߿F����Wۃ��MI0�����[���ݰf��{���K�I)�(��}g��bx_�/��W�\�w((��m�(�,�@7O��D��	L�ԥC/t��n�x X,]`��>O3�ڰ�ޞN�F�l���ֈ����0��0	+�70UHnd�Pӂ�77"�m��u�0	+�7
SubCA0U�0U�0�0U#0�r-:1�C�N���1�#�40ZUS0Q0O�M�K�Ihttp://crl.microsoft.com/pki/crl/products/MicRooCerAut2011_2011_03_22.crl0^+R0P0N+0�Bhttp://www.microsoft.com/pki/certs/MicRooCerAut2011_2011_03_22.crt0��U ��0��0��	+�7.0��0?+3http://www.microsoft.com/pkiops/docs/primarycps.htm0@+042 Legal_policy_statement. 0
	*�H��
�g򆥘�Ty.��tg"���c��B�}�y��e_.,>��r�m���?�
�;�G���i�c�"5��]e��}�FPU��|�K�<B�Rа�k�>.)��=�Եw�9��d�D=xz#�}��t����&F*Š�����h�h.��*?*kXIc	inZ�����F+�;н5�n%��'������(��M=����2���-�[��I9
�
�ƭ�����QEX82q'��'��,: i��Y�hno��t�@�*(>�?Mf��M��o}E�v�@*e��]Rb��c6��������'�ͥ���]cA�[��>w��u�aa������A�(��e/��\��֡F�Y�	KH���)ű��?Ew5�Ң��zz"�H���G#�����k�K���ux��7�yK�ֳ#hu������i;��0�L���umc�=ѝVNO��W"�x2!z�A
�?��̤]����WqVNHE�Bɛv[
�Hk�y���mmj�Rs
zP�1�O0�K0��0~10	UUS10U
Washington10URedmond10U
Microsoft Corporation1(0&UMicrosoft Code Signing PCA 20113R�@�PV�u�R0
	`�He���0
*�H��
	10	*�H��
	1
+�70
+�710
+�70/	*�H��
	1" � �j�Q����� ����"4/��8�2���0N
+�71@0>� �SQL Server 2019��http://www.microsoft.com0
	*�H��
�[2Y�ksxv�~)C�d�{I��x���u��^�D��j|$-M���T���ko'��˧��B��ź2H2�rW��!��E�v[Y]}?o��G�a߼��\�hw˃�$��u��p��k��{<�}z8O(�Uͱd�-�j,-�9���6��I��p��;�h�7�\*.+R��B�v��~�8��9�!��^�X���)hB���C@g׈L�DŽ�aC�^|���\�*�X����^ɂ��d'��?���0��
+�71��0��	*�H��
���0��10
	`�He0�X*�H��
	��G�C0�?
+�Y
010
	`�He \���~��3��%kW��L�(���]B�*V�]��:]�20190924204250.912Z0��Ԥ��0��10	UUS10U
Washington10URedmond10U
Microsoft Corporation1)0'U Microsoft Operations Puerto Rico1&0$UThales TSS ESN:B8EC-30A4-71441%0#UMicrosoft Time-Stamp Service��"0�q0�Y�
a	�*0
	*�H��
0��10	UUS10U
Washington10URedmond10U
Microsoft Corporation1200U)Microsoft Root Certificate Authority 20100
100701213655Z
250701214655Z0|10	UUS10U
Washington10URedmond10U
Microsoft Corporation1&0$UMicrosoft Time-Stamp PCA 20100�"0
	*�H��
�0�
��
�w�: ����i�ktTե
����|hK,_���a�v�>f+[�S'1A��	�|a0Y�0D�`��TC�M�8�Bݓ��s0W&��E
��G�Ϳ$`2X`F�XG�2�tag�_�T�ϓL��Ħ]�an(������a�F�'$gr!��Kd�Pb�]�w=�Wu���BM@Q��>g�f��D~��K�n�ʱ��z*
1��N���5�x���<�/D����d��� 	�x����D]^�O"M���0��0	+�70U�c:\�1��C{|F�3hZ�mU0	+�7
SubCA0U�0U�0�0U#0��Vˏ�\bh�=��[�Κ�0VUO0M0K�I�G�Ehttp://crl.microsoft.com/pki/crl/products/MicRooCerAut_2010-06-23.crl0Z+N0L0J+0�>http://www.microsoft.com/pki/certs/MicRooCerAut_2010-06-23.crt0��U ���0��0��	+�7.0��0=+1http://www.microsoft.com/PKI/docs/CPS/default.htm0@+042 Legal_Policy_Statement. 0
	*�H��
��Q
���?�q=���!o���1����Wm0���f�j���x�Ǩ�%��kTW+Q�D��S���`�v�@@A��\�\�^5�$VKt�Bȯ���7}Z?�yJ�R�8�/y�e٩�k����zoK0D$"<�����Y)����p�2J'�U�/���3�b_��W@��Ιf���jb��J�&�9�Jqc�{!mÜ��<�}�j�x�m���8ؔ�ƥ
������B�����"8 �%�d��~cY%z.9Wv�q����a�˚�G����ͧ��}���;q	�]t�"aڰPo�����1��:�eGx�H���r~akow��˧	�9����؂�r�����*T9�[��
U�z�s;�-��3.)��/T'!�ȬN�(���ۖ��B���AM�*��f0ӻt2K�c{���/�!�Y���D<�Pqס��U�i�W���0����M�
�]O�8/��X.�
�P5��	'ճ~5��6��_��t�I0��0�ݠ3�D,��5r��0
	*�H��
0|10	UUS10U
Washington10URedmond10U
Microsoft Corporation1&0$UMicrosoft Time-Stamp PCA 20100
190906204107Z
201204204107Z0��10	UUS10U
Washington10URedmond10U
Microsoft Corporation1)0'U Microsoft Operations Puerto Rico1&0$UThales TSS ESN:B8EC-30A4-71441%0#UMicrosoft Time-Stamp Service0�"0
	*�H��
�0�
��t9���9p"hپ��=RƲ5��ʐ��aa��}��V\���&���@�y�%��!dQr���e(�W�1H���(.%{�X���ì`PxzdD��ib9�:�Un����¦�ј�^�L�0��V,���l�'.���f3�(�͘��/��^ͽ�;��k�d��
Mз�1ƪir��D�B��UF[�(�m��
�z������E��J-��5��a�+T��J�������z =ň��j�؇�z����0�0Ur:*�c�IE����mL$0U#0��c:\�1��C{|F�3hZ�mU0VUO0M0K�I�G�Ehttp://crl.microsoft.com/pki/crl/products/MicTimStaPCA_2010-07-01.crl0Z+N0L0J+0�>http://www.microsoft.com/pki/certs/MicTimStaPCA_2010-07-01.crt0U�00U%0
+0
	*�H��
�B�v��"����5�г3�C�R�T�|���+��c���C&>� �-��[���
��ѹ~���/��љ��e�<�ic5��,�2 ^�4lNvg,k$!*W9;�e]†��"���>�&�8��Kqb2n,\?7�kǓ�*��!%H�нE��Mn�7~YDH��vVVW�w���
m�������7*Z�
�����&�P.��?{j�-��^&E�k��6�9z��X5B���mU-�G�:r!������0��0����Ԥ��0��10	UUS10U
Washington10URedmond10U
Microsoft Corporation1)0'U Microsoft Operations Puerto Rico1&0$UThales TSS ESN:B8EC-30A4-71441%0#UMicrosoft Time-Stamp Service�%
0	+��$�7H�cֵ�]�#���4���0�ۤ��0��10	UUS10U
Washington10URedmond10U
Microsoft Corporation1)0'U Microsoft Operations Puerto Rico1'0%UnCipher NTS ESN:4DE9-0C5E-3E091+0)U"Microsoft Time Source Master Clock0
	*�H��
�4��0"20190924123746Z20190925123746Z0w0=
+�Y
1/0-0
�4��0
N�00
�5�06
+�Y
1(0&0
+�Y
�
0�`�
0� 0
	*�H��
�U�bU�.�F��oJ���MU��.������q�r��]\��ǸU�Ͳ�k�M��o�~$�?���XPb,�ƃ�P�$d[8��?�mq۱Q�����;��6ྙ��JٳP�t����D�5�6M�Vbhn�mƍ�*讝��Y�̙,�oDPJ!nr�qS�P��'�	�׼ y����Ջ����	l����^l)�|b�g��
gM�
�q�����L��s�
`�{�T%���Ah+�-1��0��0��0|10	UUS10U
Washington10URedmond10U
Microsoft Corporation1&0$UMicrosoft Time-Stamp PCA 20103�D,��5r��0
	`�He��20	*�H��
	1
*�H��
	0/	*�H��
	1" ���iu�k��qS�X
5 ������K-�0��*�H��
	1��0��0��0����$�7H�cֵ�]�#���40��0���~0|10	UUS10U
Washington10URedmond10U
Microsoft Corporation1&0$UMicrosoft Time-Stamp PCA 20103�D,��5r��0�= \��F7�›)�{F0
	*�H��
����}7��J���[,o��G�@u�n�����֍�q���tH�/"�8�L��9
u�͢�U���st�x(�)��w�Ы�4�����3g���z>~x2_n��]�����Ή�m8HFg-�Y��yO!q!���W2��*�/B��gzH��E����H�F��9�Up<�N6��l}&�I���T�p�CI{���p�+mz��o��Z��J1bZ����Zf���U2 �G�wSH���X�m��?���HG

Youez - 2016 - github.com/yon3zu
LinuXploit